Oque e Uma Patente

8/18/2019 Oque e Uma Patente

1/18

O que é uma patente Fonte : Denis Barbosa

Profa Marcia ( TI 5 Semestre)

Inven!o e invento" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" #

$m %ireito sobre um invento """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" #

& no!o %e 'técnico """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

*ar+ter técnico e ap,icabi,i%a%e técnica """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 5

O que n!o é inven!o nem invento """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 5

Descobertas e inventos """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" -

Iso,amento %e materia, encontra%o na nature.a """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" /

Patentes %e Business Methods """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 0

O que é Pro1rama %e *omputa%or """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 2

Patentes %e Soft3are """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 44

Bib,io1rafia: patentes %e pro1ramas %e computa%or """""""""""""""""""""""""""""""""""" 4

$ma patente na sua formu,a!o c,+ssica é um %ireito conferi%o pe,o 6sta%o que%+ ao seu titu,ar a e7c,usivi%a%e %a e7p,ora!o %e uma tecno,o1ia" *omo

contraparti%a pe,o acesso %o p8b,ico ao con9ecimento %os pontos essenciais %oinvento a ,ei %+ ao titu,ar %a patente um %ireito ,imita%o no tempo no pressuposto

%e que é socia,mente mais pro%utiva em tais con%ies a troca %a e7c,usivi%a%e%e fato (a %o se1re%o %a tecno,o1ia) pe,a e7c,usivi%a%e tempor+ria %e %ireito 4"

1 D.B. Barbosa, El Comercio de tecnología: aspectos juridicos, trasferencia, licencia y "kno !o", in e#ista deDerec!o $ndustrial, #ol. %&, '1())*. +egundo os estudos clssicos sobre o sistema de patentes, foram -uatro as teses -ue

justificaram a cria/o do pri#il0gio, sendo a mais antiga a do direito natural mas a concep/o dominante sempre foi a de

-ue monop2lio legal indu3 4 di#ulga/o do con!ecimento. 5ide 6rit3 7ac!lup, 8n Economic e#ie of t!e 9atent

+ystem, +tudy o. 1;, +ubcommittee on 9atents, .+. +enate);t! Cong., ?d +ess., ?1, @@A@;, ;&A;@, (A)& '1(;)*. o#ernment 9rinting ffice 1(;). Esta perspecti#a ainda 0

oficialmente adotada: "$n return for temporary protection, t!e oner agrees to make public t!e intellectual property in

-uestion. $t is t!is trade Aoff !ic! creates a public interest in t!e enforcement of protected intellectual property rig!ts",.ep.. o. @&, 1&&t &t! Cong. 1s 1st. +ess., supra note ;, at 1;F '1()* 'relat2rio sobre o mnibus


2/18

*,aramente a patente ; que é um %ireito imateria, ; n!o se confun%e com o

pro%uto materia, (ou processo) ao qua, se refere" Di. a *$P:

&rt" o quater

ser uma patente inva,i%a%a em virtu%e %e estar a ven%a o pro%utopatentea%o ou obti%o por um processo patentea%o su=eito arestries ou ,imitaes resu,tantes %a ,e1is,a!o naciona,"

& outra forma usua, %e prote!o %a tecno,o1ia é a manuten!o %o se1re%o > o que

é sempre socia,mente %esaconse,9+ve, eis que %ificu,ta o %esenvo,vimentotecno,?1ico %a socie%a%e" &,ém %isto conforme o caso conservar o si1i,o é

arrisca%o %o ponto %e vista %a empresa sen!o %e to%o imposs@ve, .

Ta, se %+ por e7emp,o na maioria %as inovaes %o campo %a mecAnica que é o

campo c,+ssico %as invenes e ob=eto %a primeira patente na 9ist?ria 2 " O caso

porém é especia,mente 1rave quanto s tecno,o1ias auto>%up,icativas, como asvarie%a%es %e p,antas certos microor1anismos e os pro1ramas %e computa%orCem tais casos fa,ta %e prote!o f@sica natura, # ou artificia, o se1re%o po%e

tornar>se ine7istente a partir %o momento em que o p8b,ico ten9a acesso aoespécime que corporifica a tecno,o1ia"

be put into practice. 9atents ere ne#er intended to be scientific tools: t!ey ere created to substitute t!e older trade secret

as a means to protect an economic #alue, paticularly important face to t!e competitors.

ad#antages to !ome#er kne !o to do anyt!ing a ne ay, bot! considered t!e patent a monopolistic instrument andabsol#ed it from suc! a sin for t!e no#el industries it encouraged. '+EM8, 1()*. 8utores eGistem, no entanto, -ue

#islumbram prote/o patentria 4s receitas gastronNmicas das cidades gregas da 8ntigOidade.

% Como j se disse das criaJes biol2gicas, mas tamb0m poderAseAía di3er dos programas de computador: "t!is ne object!as an objecti#e reproducibility beyond t!e knoledge: as a rule it is not re-uired to !a#e any information about a seed toobtain a crop. $n ot!er ords, t!e ability to reproduce suc! biotec!nological items !as not!ing to do it! tec!nology

itself: as li#ing objects t!ey took t!e reproduction task on t!emsel#es". +EM8 '1()*, op. cit. De um outro ponto de #ista,

mas absolutamente correto, di3 Dennis +. Parjala, $ntellectual 9roperty ig!ts in =apan and t!e 9rotection of Computer +oftare, in $ntellectual..., Qest#ie '1((&*, op. cit., p.. ?): "

largely in information t!at does not instruct, or merely instruct, !o to make or use a product rat!er, t!e instruction isitself t!e product".

?


3/18

*omo %isse a Suprema *orte %os 6sta%os $ni%os:

Once an inventor 9as %eci%e% to ,ift t9e vei, of secrec from 9is 3orE9e must c9oose t9e protection of a fe%era, patent or t9e %e%ication of 9is i%ea to t9e pub,ic at ,ar1e" &s u%1e Gearne% Han% once put it:JIKt is a con%ition upon t9e inventorLs ri19t to a patent t9at 9e s9a,, not

e7p,oit 9is %iscover competitive, after it is rea% for patentin1C 9emust content 9imse,f 3it9 eit9er secrec or ,e1a, monopo,"Meta,,i.in1 6n1ineerin1 *o" v" enon Bearin1 N &uto Parts *o" 45#F"% 54- 5 (*&) cert" %enie% #0 $"S" 0 (42-)"

Invenção e invento.

Invento é uma solução técnica para um problema técnico " 6ssa a no!o que%eriva %o te7to constituciona," Inven!o é a cria!o in%ustria, maior ob=eto %apatente %e inven!o qua, tra%iciona,mente se conce%e pra.o maior e maisamp,i%!o %e prote!o" &ssim invento é termo 1enérico %o qua, inven!o é

espec@fico"

& prote!o assim se vo," a para uma ação humana %e interven!o na

$m %ireito sobre um invento

O %ireito %e que trata o art" -" %a Gei 2"/22- tem como ob=eto uma invenção"

Mais propriamente um invento eis que as mesmas re1ras se ap,icam cria!oin%ustria, suscet@ve, %e patente %e inven!o e %e mo%e,o in%ustria,"

@ Bonito Boats, $nc. #. .+. 1@1 '1()(*, RConnor, =., elator, decis/o unSnime da Corte..

B5C7

; -ue 0 t0cnico, neste conteGtoT 5ide a se/o adiante.

F 7as, como nota a diretri3 de eGame C.$5.?.% da E9, da >ni/o Europ0ia: LUuicon-ue d0cou#re une propri0t0 nou#elle

dVune matiWre ou dVun objet connu fait une simple d0cou#erte -ui nVest pas bre#etable. +i toutefois, cette personne utilisecette propri0t0 4 des fins prati-ues, elle a fait une in#ention -ue peut Htre bre#etableX.

Em alguns países, tHmAse concedido eGtensamente patentes de programa de computador. 5ide o nosso artigoL9rogramas de Computaci2n y documentaci2n t0cnica associadaX. 'e#ista de Derec!o $ndustrial, no. %F, Buenos 8ires,

1((&* 5ide tamb0m ammes, Bruno =orge, softare e sua prote/o jurídica, Estudos =urídicos, #ol. ?@ n F% jan.Yabr.

1((? Pindermann, 7anfred. direito do autor internacional e a prote/o do programa de computador. ist2rico,situa/o e fatos no#os. Estudos =urídicos, #ol. ?? n ;@ p F; a 1?F jan.Yabr. 1()( Meite, =Ilio C0sar do 9rado, 9rote/o

legal para o softare., e#ista de $nforma/o Megislati#a, #ol. ?1 n )% p @@1 a @;& jul.Yset. 1()@ e a bibliografiaespecífica.

%


4/18

*omo é re1ra nas ,e1is,aes nacionais 0 a Gei 2"/2/- se abstém %e %efinir oque se=a invento apenas %eta,9an%o no art" 4 o que não é invento"

@


5/18

mentais como sen%o inven!o"

técnico enten%i%as nesta 8,timae7press!o as criaes estéticas e as simp,es apresentaes %e informaes"

Também n!o ser+ técnico o proce%imento que importe para sua e7ecu!o naava,ia!o sub=etiva (inc,usive matem+tica 4-) ou estética %o ser 9umano nainstAncia psico,?1ica 4/" & ob=etiva!o %e ta, ava,ia!o num meio técnico (como o

1; Veilly #. 7orse, ;F, >.+. 1, 1; o. F? '1);@*.

1F uidelines E9: Lles m0t!odes purement abstraites ou t!0ori-ues ne sont pas

bre#etables. 9ar eGemple, une m0t!ode rapide de di#ision ne serait pas bre#etable, mais une

mac!ine calculatrice construite pour fonctionner selon cette m0t!ode peut lRHtre. >nem0t!ode mat!0mati-ue permettant dRobtenir des filtres 0lectri-ues nRest pas bre#etable

n0anmoins, les filtres obtenus dRaprWs cette m0t!ode ne seront pas eGclus de la bre#etabilit0

en #ertu des dispositions de lRart. ;?'?* et '%*".

1 $n e 8bra!ms, 1)) 6?d ?d. 1F; 'CC98 1(;1*. oteAse -ue o fato de se tratar de mat0ria est0tica [ li#ro, ou -uadro,n/o elimina a possibilidade de in#ento, desde -ue as rei#indicaJes recaiam sobre um objeto -ue ten!a tanto carter

t0cnico -uanto aplicabilidade t0cnica. Di3em as udelines da E9: L9ar eGemple, un li#re re#endi-u0

uni-uement en des termes se rapportant 4 lReffet est!0ti-ue ou artisti-ue de lRinformation-uRil contient, de sa mise en page ou de sa fonte ne serait pas bre#etable, de mHme -uRune

peinture d0finie par lReffet est!0ti-ue de son objet, par la disposition des couleurs ou encore

par son style artisti-ue 'par eGemple impressionniste*. 0anmoins, si un effet est!0ti-ue estobtenu par une structure ou par un autre moyen tec!ni-ue, bien -ue lReffet est!0ti-ue luiA

mHme ne soit pas bre#etable, les moyens de lRobtenir peu#ent lRHtre. 9ar eGemple, lRaspect

dRun tissu peut Htre rendu attrayant par une teGture comportant un certain nombre de

couc!es et -ui nRa#ait pas encore 0t0 utilis0e 4 cet effet dans ce cas, un tissu pr0sentantcette teGture pourrait Htre bre#etable. De la mHme maniWre, un li#re d0fini par une

particularit0 tec!ni-ue de la reliure ou de lRencollage du dos peut Htre bre#etable, mHme sRil

a 0galement un effet est!0ti-ue il en #a de mHme dRune peinture d0finie par le type de la

;


6/18

computa%or) n!o parece ser suficiente para asse1urar a patenteabi,i%a%e %a

so,u!o em que se constitui o invento"

Para um questionamento recente e importante %o requisito %e tecnici%a%e para

se ter um invento ve=a>se mais abai7o a quest!o %as patentes %e business

methods"*ar+ter técnico e ap,icabi,i%a%e técnica

$m invento %eve ser técnica em seu ob"eto em sua aplicação e em seu resultado40" 6nquanto a primeira e7i1Qncia %eriva %o c9ama%o car#ter técnico %o inventoas %uas se confi1uram no requisito %a utilidade industrial on%e a no!o %e'in%ustria, presume que a +rea %e ap,ica!o se=a uma %as recon9eci%as comosen%o técnicas"

O que não é invenção nem invento

Muito acerta%amente o art" 4 %a Gei 2"/22- %istin1ue entre o que n!o é inventoe o que sen%o invento n!o ter+ prote!o nos termos %a ,ei" Os *?%i1osanteriores sempre confun%iram como imprivi,e1iabi,i%a%es as %uascircunstAncias"

se como n!o sen%o inventos:

a" as %escobertas

b" teorias cient@ficas e méto%os matem+ticosC

c" concepes puramente abstratasC

%" esquemas p,anos princ@pios ou méto%os comerciais cont+beis

financeiros e%ucativos pub,icit+rios %e sorteio e %e fisca,i.a!oCe" obras ,iter+rias arquitetRnicas art@sticas e cientificas ou qua,quer

cria!o estéticaC

f" pro1ramas %e computa%or em si C

1" apresenta!o %e informaes 42C

toile, par les pigments ou les liants utilis0s. \

1) C!a#anne e Burst, Droit de la 9ropri0t0 $ndustrielle, Dallo3, 1((&, n.1F e seg. 9oullaud

Dullian, Ma Bre#etabilit0 des $n#entions, Mitec, 1((, p. @1 e seg.

1( EntendaAse: s/o #edadas as simples apresentaJes de informaJes definidasexclusivamente pelas informações nela contidas. 5ide as uidelines da E9, #ers/o de

outubro de ?&&1 : ] Ma faon de pr0senter une information, pour autant -uRelle soit distincte

du contenu de lRinformation, peut parfaitement constituer une caract0risti-ue tec!ni-ue bre#etable. 5oici -uel-ues eGemples dans les-uels il est possible de d0celer de telles

caract0risti-ues tec!ni-ues: un t0l0grap!e ou un systWme de communication utilisant un

code particulier pour repr0senter les caractWres, si ce code pr0sente certains a#antages

F


7/18

9" re1ras %e =o1osC

i" o to%o ou parte %e seres vivos naturais e materiais bio,?1icos ta,como encontra%os na nature.a ou ain%a que %e,a iso,a%os e osprocessos bio,?1icos naturais"

Ficam assim e7c,u@%os %a prote!o %a Gei 2"/22- as c9ama%as 'criaesin%ustriais abstratas cu=a previs!o ac9a>se inscrita na *arta %e 4200"6mbora isto caracteri.e a proposta como conserva%ora em face %asten%Qncias correntes %a economia n!o a inva,i%a tecnicamenteC pe,ocontr+rio pe o sistema %e patentes brasi,eiro ao abri1o %a %eman%acrescente %e prote!o por parte %os setores %e pro%utos %e informa!o eoutros em que o investimento na 1era!o %e bens imateriais (por e7emp,oapresenta!o %e informaes) n!o presume a amp,ia!o %o esta%o %atécnica"

se porém que a ap,ica!o pr+tica %e um conceito abstrato ou i%éiacomercia, que em sua rea,i.a!o ten9a um car#ter técnico po%e ace%er

patenteabi,i%a%e 4"

Descobertas e inventos

*omo se vQ as %escobertas como simp,es ato %e con9ecimento inc,usive %emateria, bio,?1ico encontra%o na nature.a as criaes estéticas as técnicasoperat?rias e %e %ia1n?stico assim como to%as as formas %e cria!o pr+tica n!oin%ustria, est!o e7c,u@%as %a prote!o %a Gei 2"/2/- como a,i+s %as %emais ,eisnacionais"

O patenteamento %e %escobertas a que se refere a,@nea f) %o art" 4 %o *PI2- é

universalmente vedado no sistema de patentesC nen9um pa@s conce%eprivi,é1io por simp,es %escobertas" Isto se %+ porque pe,a concess!o %e patentestenta>se promover a so,u!o %e prob,emas técnicos > questes %e or%em pr+ticano universo f@sico" Para a promo!o %a ativi%a%e cient@fica pura estéticas ou %eoutra nature.a 9+ outros meios %e est@mu,o como o PrQmio


8/18

Di. por e7emp,o *9avane e Burst sobre o %ireito francQs:

'Seu, ,e pro%uit in%ustrie, est brevetab,e" Ga %écouverte %Xun pro%uitnature, nXest %onc pas proté1eab,e %éfaut %Xune intervention %e ,amain %e ,X9omme

+ no %ireito americano a situa!o é i%Qntica:'If 3e start 3it9 t9e premise t9at t9e patent sstem is to promote t9epro1ress of t9e usefu, arts t9e conc,usion ma fo,,o3 t9at it %oes notre3ar% basic scientific %iscoveries e7cept as incorporate% in usefu,%evices #

6 fa,an%o %a teoria 1era, %o %ireito %e patentes ao mesmo tempo que %o %ireitosu@o %i. &,ois Tro,,er:

'Ges connaissances %onnant un aperu %e ,Xessence %es forces %e ,anature cXest > %ire qui rensei1nent sur ,es créations %e ,a naturenées in%épen%amment %e activité %e ,X9omme sont e7c,ues %u cerc,e%e ,a protection

67p,ican%o porque n!o se %+ prote!o patent+ria s %escobertas mas t!osomente s invenes %i. por sua ve. Dou1,as [abrie, Domin1ues:

'& par %e ser a %escoberta simp,es reve,a!o %e a,1o =+ e7istente amesma resu,ta %o esp@rito especu,ativo %o 9omem na investi1a!o%os fenRmenos e ,eis naturais" &ssim a %escoberta apenas aumentaos con9ecimentos %o 9omem sobre o mun%o f@sico e n!o satisfa.nen9uma necessi%a%e %e or%em pr+tica" Fina,mente a %escobertan!o so,uciona nen9um prob,ema %e or%em técnica 5

$m microor1anismo é uma %escoberta ou uma inven!oY Uuan%o pe,a primeirave. nos 6$& - permitiu>se o patenteamento %e microor1anismos %e per se a

quest!o essencia, trata%a foi precisamente estaC mas o $seudomonas > ob=eto %apatente %o Dr" *9aErabart > n!o se encontrava na nature.a" Tratava>se pois %e

pro%uto bio,?1ico novo e n!o s? %e a,1o %escon9eci%o"

+ %&% '1()&*.

)


9/18

est %écouverte i, sLa1it %Lune simp,e %écouverte qui nLest pasbrevetab,e car ,a %écouverte en soi nLa aucun effet tec9nique et nLest%onc pas une invention au sens %e ,Lart" 5(4)" Si toutefois cettepropriété est uti,isée %es fins pratiques ce,a constitue a,ors uneinvention qui peut Qtre brevetab,e" *Lest ainsi par e7emp,e que ,a

%écouverte %e ,a résistance au c9oc mécanique %Lun matériau connunLest pas brevetab,e mais quLune traverse %e c9emin %e fer construite avec ce matériau peut ,XQtre"

*omo particu,ari%a%es espec@ficas %a recusa %e patente s %escobertas o *PI2-%ec,ara n!o serem invenes o to%o ou parte %e seres vivos naturais e materiaisbio,?1icos tal como encontrados na natureza ou ain%a que %e,a isolados e osprocessos bio,?1icos naturais"

6ora a -uest/o do isolamento de mat0ria natural, -ue merece anlise 4 parte, todos demais

casos s/o ob#iamente de descobertas alis, s2 0 #edado o patenteamento en-uanto o forem.

Iso,amento %e materia, encontra%o na nature.a & Gei 2"/22- em seu art"4 \I ve%a o patenteamento %e materia, bio,?1ico eseres vivos encontra%os na nature.a ; ain%a que %e,a iso,a%os" Tratar>se>@a %ecaso %e %escoberta"

H+ que se notar certa ten%Qncia %e e,iminar se n!o comp,etamente boa parte %eta, restri!o" ]er Doc" OMPI ^OIII p" 2:

$n pro%ucto que no 9aa si%o %ivu,1a%o a, pub,ico en formasuficiente antes %e ,a fec9a %e presentaci?n o %e priori%a% %e ,aso,icitu% %e patente en que se reivin%ique pero que forma parte no

separa%a %e a,18n materia, pree7istente no se consi%erar+ queconstitue un %escubrimiento o que carece %e nove%a% s?,o porqueforme parte no separa%a %e, materia, pree7istente"

*omenta *orrea (4202:) antecipan%o a prote!o %o patrimRnio 1enéticointro%u.i%o pe,a *BD %e 422: :

6, reconocimiento %e ta, so,uci?n en ,os pa@ses en %esarro,,o pue%etener como se 9a se_a,a%o enormes imp,icaciones sobre ,asposibi,i%a%es %e e7p,otar econ?micamente sus propios recursos"


10/18

Patentes %e Business Methods

Tem se torna%o comum na pr+tica americana patentes re,ativas a so,u!o %eprob,emas na +rea financeira ou %e se1uros inc,usive por uso %e soft%areespec@fico 0" Ta, ten%Qncia se so,i%ificou a partir %a %ecis!o no caso State Street2

que aceitou privi,e1iar um méto%o %e se,ecionar certos n8meros para ca,cu,ar base %e c+,cu,o %e papéis %o merca%o financeiro para efeitos %e imposto %eren%a"

O tribuna, fe%era, americano especia,i.a%o %eci%iu em ta, caso em ape,a!o queo tra%iciona, princ@pio %e que s? se aceitam como patente processos que importemem transformaes %o esta%o %a nature.a %evia ser aban%ona%o em favor %aaceita!o %e qua,quer invento que resu,tasse em an& transformation of data that

produces a useful, concrete, and tangible result.

G?1ico que a f?rmu,a '8ti, concreta e tan1@ve, n!o correspon%e anterior na qua,

a nature.a %o efeito preten%i%o seria c,aramente %o %om@nio %a qu@mica ou %af@sica" &ssim tornar>se>@a 'uti,i%a%e in%ustria, a i%éia %e um supermerca%o por oposi!o a uma ven%a s anti1as"

Obviamente ta, ten%Qncia cria profun%as inquietaes:

T9inE 9o3 t9e air,ine in%ustr mi19t no3 be structure% if t9e firstcompan to offer frequent f,er mi,es 9a% en=oe% t9e so,e ri19t toa3ar% t9em or 9o3 %ifferent, mer1ers an% acquisitions 3ou,% befinance% (an% 9o3 ric9 Mic9ae, Mi,Een mi19t 9ave become) if t9e useof =unE bon%s 9a% been protecte% b a patent #"

&qui se trava i1ua,mente a %iscuss!o sobre méto%os %e ne1?cio como ob=eto %epatente"


11/18

Patent ,a3ers pai% to pus9 t9e outer ,imits of 39at is protectab,e9ave respon%e% to t9e ne3 tec9no,o1ica, rea,ities 3it9 remarEab,ecreativit" In t9e rea,m of financia, instruments an% Internet businessconcepts suc9 as Price,ine"com t9e ubiquitous presence of computer tec9no,o1 permits inventors an% t9eir ,a3ers to c9aracteri.e ne3

businesses as essentia,, ne3 combinations of 9ar%3are an%soft3are an% in some cases as ne3 soft3are pacEa1es per se" Oncet9e ^a,, of eric9o 9o,%in1 bacE t9e forces of soft3are patents 3asbreac9e%>an% t9ere can be no %oubt anmore t9at t9e breac9 9asoccurre% t9e 3a 3as open for computer>re,ate% business conceptsto be patente%" ^9en t9ese soft3are>embe%%e% concepts arec9aracteri.e% as nove, computer pro1rams t9ere is ,itt,e to separatet9em from an ot9er computer pro1ram" T9e are t9erefore =ust aspatentab,e as an ot9er soft3are"

Mas a ten%Qncia n!o parou por ai:

*onsi%er for e7amp,e &ma.on"comXs patente% one>c,icE tec9no,o139ic9 9as been enforce% a1ainst Barnesan%

11


12/18

computa%or e soft%are"

& e7press!o (oft%are ou em francQs logiciel #5 se ap,ica se=a ao pro1rama %ecomputa%or propriamente %ito, se=a %escri!o %o pro1rama #- se=a

%ocumenta!o acess?ria #/ se=a a v+rios %estes e,ementos =untos" 9ar%3are: ferramenta, equipamento o con"unto dos ob"etos (3are) tangíveis(9ar% mais propriamente %uros)" Os %ois e,ementos em con=unto forman%o osc9ama%os sistemas" Da@ a %efini!o constante %o re,at?rio %a *omiss!o 6specia,%e Inform+tica forma%a em 4204 pe,a Secretaria 6specia, %e Inform+tica:

'` o soft%are que incorpora o con9ecimento sobre um %a%o sistemaou processo" *onstitui o que se po%eria c9amar a 'inte,i1Qncia %ossistemas inform+ticos" 6stes compreen%en%o na forma mais amp,a:computa%ores soft%are re%es %e comunicaes e sensores(equipamentos %e instrumenta!o) po%em na atua,i%a%e atuar sobre os mais varia%os sistemas ou processos automati.an%o>os ere%u.in%o a presena %o 9omem a um m@nimo in%ispens+ve," (67":*ontro,e %e processos in%ustriais nas +reas si%er8r1ica ener1éticatransportes ap,icaes cient@ficas a%ministrativa rob?tica etc")

O n8c,eo %a no!o soft%are %e qua,quer maneira é o pro1rama %e computa%or

1())*

Derec!o $ndustrial, no. %F, Buenos 8ires, 1((& 9rograma de computador: #ale a pena registrarT '8lp!a Centauri @, 1((?*

Digitali3a o 9icassoT '8lp!a Centauri ;, 1((?* +obre a 9ropriedade $ntelectual, Ed. >ni#ersidade de Campinas 'estudodisponí#el em meio magn0tico*. Uuanto ao problema tributrio específico, foi objeto de nossa pondera/o j em 1()% na

monografia ".+. and foreign Ma", apresentado como trabal!o final do curso deComputer Ma na Columbia >ni#ersity +c!ool of Ma, sendo ainda tema de capítulo especial no nosso li#ro


13/18

cu=a %efini!o ,e1a, foi fi7a%a pe,o &rt" 4" par+1rafo 8nico %a Gei 2"-420"

Optan%o por uma re%a!o mais ana,@tica %o que a %a ,ei americana #0 a normabrasi,eira se1ue o a,cance %a Gei Tipo %a OMPI #2"

Ter>se>ia assim o pro1rama %e computa%or propriamente %ito (o con=unto %e

instrues para coman%ar a m+quina) e uma série %e %a%os e servioscomp,ementares compreen%en%o>se o to%o na no!o %e soft%are" Ta, %efini!ofa. evi%ente a ,i1a!o %o soft%are com os meios usuais %e transmiss!o %e

tecno,o1ia: a,ém %as instrues %e m+quinas 9averia as instrues %iri1i%as aoreceptor 9umano e o to%o seria o soft%are "

Isto fa. com que o soft%are compreen%a empiricamente um se1mento emsuporte inform+tico (%isquete c%>rom chips etc) e outro em suporte convenciona,:

,ivros papéis manuais etc" & circu,a!o econRmica %o soft%are se fa. quase quenecessariamente nas %uas espécies em con=unto" Mas s!o tais e,ementos

tan1@veis meros acess?rios ain%a menos intr@nsecos ao bem inte,ectua, %o que opape, em re,a!o ao ,ivro a te,a para um qua%ro o m+rmore para a Piet+ 4"

Patentes %e Soft3are

*omo ana,isamos em traba,9o espec@fico o sistema patent+rio suscita%oreitera%amente para aten%er %etermina%as so,ues %e prob,emas que po%em ou

n!o ter car+ter técnico" Dei7an%o %e ,a%o a quest!o %os efeitos %apatenteabi,i%a%e in%iscrimina%a %e invenes %e soft3are sobre a po,@ticatecno,?1ica e in%ustria, cabe aqui apenas precisar quan%o este car+ter técnicoe7istiria"

O caso inau1ura, em matéria %e patentes %e soft3are Diamon% v" Die9r =u,1a%o

%) 8 defini/o legal 0 a da +e/o 1&1 do título 1 do >nited +tates Code 'alterado pela 9ublic Ma (FA;1 de 1?.1?.)&*:"8 computer programs is a set of statements or instructions to be used directly or indirectly in a computer in order to bring

about a certain result".

%( +egundo ainda o Documento citado, programa de computador era definido na Mei tipo 'artigo 1.i* como "un ensembledRinstructions pou#ant, une fois transpos0 sur un support d0c!iffrable par mac!ine, faire indi-uer, indi-uer, faire accomplir

ou faire obtenir une fonction, une tSc!e ou un r0sultat particulier par une mac!ine capable de faire du traitement delRinformation".

@& >ma #e3 mais o documento da 79$ citado acima: "Ma caract0risti-ue essentielle de cette d0finition est -ue "logiciel"nRest pas identi-ue 4 "programme dRordinateur". >n programme dRordinateur nRest -ue lRensemble dRinstructions -ui permetde commander le fonctionnement dRun ordinateur '"mac!ine capable de faire du traitement de lRinformation"*, dRune faon

d0termin0e".

@1 9ois eGiste a circula/o intangí#el, atra#0s, por eGemplo, do acesso a um reposit2rio de programas #ia modem.

@? 9rogramas de Computacíon y documentacíon t0cnica associada. 'e#ista de Derec!o $ndustrial, no. %F, Buenos 8ires,1((&.

1%


14/18

pe,a Suprema *orte %os 6sta%os $ni%os em 4204 certamente enfrentou e

reso,veu o impasse ao %i.er que uma reivin%ica!o versan%o sobre uma matériaque é ,e1a,mente patente+ve, n!o se torna impatente+ve, s? por usar uma f?rmu,amatem+tica ou um pro1rama %e computa%or" *omo fi7ou aque,e tribuna, sempreque uma reivin%ica!o conten%o uma formu,a matem+tica ,eva a cabo ou ap,icaessa formu,a numa estrutura ou em um processo na qua, consi%era%o num to%oa f?rmu,a est+ %esempen9an%o uma fun!o que a ,ei %e patentes tem o prop?sito%e prote1er (por e7emp,o transforman%o ou re%u.in%o um bem a um esta%o%iferente ou a uma coisa %iversa ta, reivin%ica!o po%er+ ser patentea%a""

Dentre %e tais parAmetros na%a a reparar quanto patente %e soft3are" Porémestava c,aro que a %eman%a por um n@ve, mais e,eva%o %e prote!o para osoft3are n!o po%eria ser aten%i%a por critérios t!o orto%o7os" Dissemos numarti1o pub,ica%o na Zevista *opri19t %a ^IPO:

&ctua,, no state of t9e (p9sica,) nature is affecte% b t9e uti,i.ationof a soft3are e7cept in t9e fe3 cases 39en t9e pro1ram 3asemp,oe% as a part of an in%ustria, sstem contro,,in1 mec9anica,e,ectric or c9emica, apparataC inci%enta,, t9e first $"S" patent oncomputer soft3are 3as 1rante% precise, in suc9 a in%ustria, conte7t:t9e pro1ram 1overne% t9e openin1 of a va,ve accor%in1 to sun%rsensoria, %ata"

6ven t9ou19 t9e p9sica, effect requirement ma be pro1ressive,%ispense% 3it9 in t9e ver fe3 countries 39ere pro1rams arepatentab,e (39at in t9e aut9orLs fee,in1 is a tren% to be accounte%for) t9e inventive ,eve, or nove,t in a soft3are creation is usua,,muc9 ,o3er t9an t9at require% for 1rantin1 a patent: muc9 moreperspiration t9an inspiration is require% in t9e maEin1 of a pro1ram #"

Ocorre porém que uma série %e a,teraes sucessivas no enten%imento %oescrit?rio %e patentes e %os tribunais inferiores americanos esten%eram a prote!o%a patente para matérias em que o car+ter técnico e a ap,ica!o técnica n!oestavam t!o c,aras e provave,mente a ativi%a%e inventiva ine7istia "

&ssim narra o Ze,at?rio %e fevereiro %e %a *omuni%a%e 6uropéia:

Ho3ever t9e stu% a,so c,ear, i%entifies concerns about t9e

patentabi,it of computer>imp,emente% inventions in t9e $"S" T9ere,ate first to t9e 1rant of a,,e1e%, c,ear, inva,i% patents (in

@% +oftare and Copyrig!t: 8 7arriage of $ncon#enience '"


15/18


16/18

T9éoriquement cepen%ant une opération %e traitement %e %onnéescontrR,ée par un pro1ramme %Lor%inateur peut %e ,a mQme maniWreQtre mise en oeuvre au moen %e circuits spéciau7 et ,Le7écution%Lun pro1ramme comporte tou=ours %es effets p9siques %escourants é,ectriques par e7emp,e" DLaprWs ,a %écision T 44/#2/ ces

effets p9siques normau7 ne sauraient en eu7>mQmes suffire conférer un caractWre tec9nique un pro1ramme %Lor%inateur" 6nrevanc9e si un pro1ramme %Lor%inateur est capab,e %e pro%uire,orsquLi, est mis en oeuvre sur un or%inateur un effet tec9niquesupp,émentaire a,,ant au> %e, %e ces effets tec9niques normau7 i,nLest pas e7c,u %e ,a brevetabi,ité et ce quLi, soit reven%iqué en tantque te, ou en tant quLenre1istrement sur un support" *et effettec9nique supp,émentaire peut Qtre connu %LaprWs ,Létat %e ,atec9nique" $n effet tec9nique supp,émentaire susceptib,e %e conférer un caractWre tec9nique un pro1ramme %Lor%inateur peut rési%er par e7emp,e %ans ,e contrR,e %Lun processus in%ustrie, %ans ,etraitement %e %onnées représentant %es entités p9siques ou %ans ,efonctionnement interne %e ,Lor%inateur proprement %it ou %e sesinterfaces sous ,Linf,uence %u pro1ramme et peut par e7emp,e avoir une inci%ence sur ,Lefficacité ou ,a sécurité %Lun procé%é sur ,a1estion %es ressources informatiques nécessaires ou bien encore sur ,e %ébit %e transfert %es %onnées %ans une ,iaison %e communication"

& quest!o pre,iminar enfrenta%a pe,o 6PO foi assim o %e e7c,uir a ve%a!oabso,uta constante na ,e1is,a!o para interpretar o te7to ,e1a, ,u. %a %outrina %ocar+ter técnico" *uriosamente a %outrina se constr?i no Direito %a 6POin%utivamente a partir %a ,ista1em %e matérias que ; se1un%o a *onven!o6uropéia ; n!o s!o inventos por fa,ta %e car+ter técnico"


17/18

pessoa competente na tecno,o1ia (arti1o ")" 6ste requisito %eve ser visto como uma qua,ifica!o e n!o um substituto para a %efini!o %eactivi%a%e inventiva conforme é apresenta%a no arti1o 5-" %a *P6o qua, prevQ que um invento %eve ser consi%era%o comoapresentan%o uma activi%a%e inventiva se ten%o em conta o

pro1resso tecno,?1ico n!o for ?bvio para uma pessoa competentena tecno,o1ia" 6fectivamente trata>se =+ %e um requisito 1era, parato%os osinventos patente+veis embora natura,mente %urante aava,ia!o %a activi%a%e inventiva %os inventos nos %om@nios em queraramente sur1e uma quest!o %e temas e7c,u@%os (por e7emp,o emmatéria %e mecAnica) norma,mente n!o 9a=a necessi%a%e %e seconsi%erar se um contributo para o pro1resso tecno,?1ico é %enature.a técnica ou n!o"

&ssim consi%erar>se>+ que um invento que imp,ica pro1ramas %ecomputa%or cu=o contributo para a tecno,o1ia anterior n!o ten9a umcar+cter técnico n!o representa uma activi%a%e inventiva mesmo

)ue o contributo *não técnico+ para a tecnologia anterior não se"abvi o" &o ava,iar a activi%a%e inventiva as questes quanto ao quese %eve inc,uir no pro1resso tecno,?1ico e no con9ecimento %apessoa competente %evem ser %etermina%as %e acor%o com oscritérios ap,ica%os na ava,ia!o %a activi%a%e inventiva em 1era, /"

Bib,io1rafia: patentes %e pro1ramas %e computa%or

&,buquerque Zoberto *9acon %e" & Prote!o %as InvenesZe,aciona%as a Pro1ramas %e *omputa%or na &,eman9a Zevista %a

&BPI an"Fev" %e 4 p" #

Barbosa Denis Bor1es Pro1ramas %e *omputac@on

%ocumentac@on técnica associa%a"(Zevista %e Derec9o In%ustria, no"#- Buenos &ires 422")

Barbosa Denis Bor1es Soft3are an% *opri19t: & Marria1e of Inconvenience (pub,ica%o nas e%ies em in1,Qs e em francQs %oT9e *opri19t Ma1a.ine %a ^or,% Inte,,ectua, Propert Or1ani.ation[enebra =un9o %e 4200)"

Barbosa Denis Bor1es Soporte Go1ico ,a Me=orana e, Zomero:$na 67periencia Brasi,e_a" &na,es %e, Forum Ze1iona, %eMontevi%eo" Or1ani.ac@on Mun%ia, %e ,a Proprie%a% Inte,ectua,"[enebra 422"

Barbosa Denis Bor1es T9e


18/18

Documents

Oque e Uma Patente