-
7/31/2019 Orsai N 6
1/132
-
7/31/2019 Orsai N 6
2/132
-
7/31/2019 Orsai N 6
3/132
!"#$%!&"#$'(&)!"*#$'#(#$(+,'&($&-$./&-+0$12/3*&$*/*#"/45!"!3
E!"#$%&'(!)*!'+,-(*!'./#*-)('+*')*#.('"*)*+*-*0'1$(-)#*!'(!"/"2&'(+')("+(&'!&+(1-('.('32$#$'(-'+*'1*4*-*'%&-*(#(-!(5'6&!'.&!')(-(1&!'7#(-.$.&'(+'89:7('7(#&'-&'2*%+*1&!0'!&+*1(-)('-&!'(!"/"2*1&!')("+(*#':')("+(*#5';/-"*'7&-(1&!'+*'"/(')(-(1&!5'?(#&'!,'.(@*1&!'*%$(#)&'(+'*/.$&'1$(-)#*!')#*%*@*1&!A'*7#(-.$1&!'
*'2*"(#+&'(-'(!)&!'7#$1(#&!'1(!(!'.('.$!)*-"$*5'B+'(!)/(':*'!*%('>/('(+'*/.$&'(!)/('(!)/('V*#,*'(!)/(.*1&!'&)#*'=(Y')&.&!'"*++*.&!5'Z+'1(.$&.,*'.('(++&!0'>/('!&-'1$!'!($!'.('+*')*#.(0'(-)#*'32$"2$)*0'>/('(!'1$'1*1/('32$"2$)*'!('"*!M'"&-'(+'7*7.(!"&-"(-)#*#1(0'7>/('!*%('>/('(!)&:'(!"#$%$(-.&'(+'(.$)$*+5'6&'1*-.&'*'"*++*#5'U(!7/G!'++(C*'3#$!)$-*0'1$'1/@(#0':'(-)#*'*'1$'(!)/.$&'!*+/.*-.&0'7>/('!*%('>/('.(+'&)#&'+*.&'(!)/(#,*'"&-)*#'(!'(!)&0'>/('(!)
-
7/31/2019 Orsai N 6
4/132
PG. 6 / Roberto Fontanarrosa. Negar
todoZ+(@*-.#&'8(!(+&=!9:'$-.*C*'!&%#('(+'T+)$1&'
+$%#&'.(+'2/1$!)*'#&!*#$-&0'(-"*@&-*.&'7'/-'
PG. 16 / La foto
pensadaZ-.#(/'\/(-*E/(-)('.(!"/%#('>/(':*'-&'!('
)$(17&!'2*-'"*1%$*.&5'N*'-*.*'(!'+&'>/('(#*5''
PG. 19 / Malvinas, a dos
puntas]&-Y*+&']*#"G!'!('(-)#(=$!)*'"&-'.&!'.('+&!'
(!"#$)(!'1
^*-'V"O_*-':'Z%(+*#.&'3*!)$++&5
PG. 28 / Diario de un
combatienteV$C/(+'`(7'.(!"#$%('+*'%$&C#*E,*'*"&)*.*'.('/-'
2&1%#('>/('-*"$M'(-'6&-.#(!0'!('-*"$&-*+$YM'
*#C(-)$-&':'.(!7/G!'"&1%*)$M'(-'V*+=$-*!5
PG. 32 / Entrevistas con la
OuijaR&!G'Z5'?G#(Y'%/!"M'*+CT-'1/(#)&'E*1&!&'
#("$(-)(0'7(#&')&.&!'(!)*%*-''.('=*"*"$&-(!5'
O-)&-"(!'!('E/('*'2*%+*#'*'\$-'6*.(-5'
PG. 35 / Amores
obsesivosV(+*-$*'8)/""2$'.(!.('(+'C/$&-':'Z+(@*-.#*'6/-$9'
.(!.('(+'.$%/@&'!('7#(C/-)*-'*'"/*)#&'1*-&!A'
P7'>/G'/-*'7(#!&-*'!('&%!(!$&-*'"&-'&)#*Q
PG. 40 / Curtis Garland y sus dos mil
novelas6*/#(*-&'U(%*)'-&!'"/(-)*'+*'2$!)$*'.('/-'
(!"#$)'#G".5'8/'&%#*'"&17+()*'(!'/-'7#&.$C$&'
>/('*%*#"*'1/('7/(.('C/*#.*#'(-'
/-*'"
-
7/31/2019 Orsai N 6
5/132
PG. 64 / Los mejores momentos del
cine;*"2&'e$C*+&-.&'*!(C/#*'>/('(-'/-'7*!*@('
1,-$1&'.('!"#$%&'"&"#(&)(*+,%'"'Z+E#(.'
S$)"2"&"9'+('2*%+*'*'+&!'(!7(")*.(!'.(+'E/)/#&5'
PG. 67 / No tengo
blogV*-(+'W&-).(=$+*'.$%/@*'/-*'"$)*'.('ZC*)2*'
32#$!)$(0'&'(+'.()*++('.('/-'(X7#$1$.'.('
-*#*-@*!0':'+&C#*'>/('+&'"&)$.$*-&'!('++(-('.('+/Y5
PG. 72 / Una Vespa en Nueva
YorkS(#-/$!$1&!')#*./"$#'*+'(!7*4&+5
PG. 100 / El gran
surub?(.#&'V*$#*+'(-)#(1(Y"+*'*'!/!'7(#!&-*@(!'(-'
/-')&.&'=*+('!(X/*+0'1$(-)#*!'RC(']&-Y
-
7/31/2019 Orsai N 6
6/132
-
7/31/2019 Orsai N 6
7/132
6/+3$&3*>$&"$*+6#3$'#(*&37$#%!((&$!"$'+4+7$;(7/('!('.$!C#(C*-'7>/('/-'7#$1&'+(7#&!&':*'-&')&+(#*'+*'7#(!(-"$*'.('/-'!&%#$-&'"*-*++*'(-'+&!'*!*.&!'.('!$(17#(i':'+*'7&+$",*'!*+('*'=("(!'*'"/!)&.$*#'-&'+*!'7/(#)*!'.(+'(!)*.$&'!$-&'+*!'7/(#h)*!'.('+*!'.$!"&!0'.('+&!'%*#(!0'.('+&!'7*!(&!0'7h>/('(-'+*!'-&"2(!'+&!'2$-"2*!'!('*1&-)&-*-':'!('"#/Y*-'7*#*'.(1&!)#*#!('>/G'(>/$7&'1*-.*'(-'+*'"$/.*.5'Z>/,0'"&-'+*'.('3(-)#*+'7/(!)*0'V*#$&'Z+h
%(#)&'j(17(!'!*+$M'7$"*-.&':'-&'7*#M'2*!)*'++(C*#'*+'*#"&'.('S&+*-.*':'+(=*-)*#'+*'3&7*'.(+'V/-.&'(-'dklm5'Z>/,0'"&-'+*'.(';(_(++n!'(-"$1*0'6$&-(+'V(!!$'(17(YM'*'"&-=(#)$#!('(-'(+'1(@'@/C*.'.(+'7+*-()*':'+*!'C*+*X$*!'"$#"/-.*-)(!5'Z!,'>/('%$(-=(-$.&!'*'`&!*#$&0'.&-.('(+'
ET)%&+0'(+' EM%*+0'(+'E/+%&0'(!'1&-*#>/,*5
W&-)*-*##&!*' (#*' .(' 3(-)#*+' :' (+' .,*' >/('
+&'=/(+=*-'*'(.$)*#':'/!)(.(!'+&'7/(.*-'+((#0'=*-'*'"&17#&%*#'>/('(!"#$%$M'1/"2&'
!&%#('(+' "+/%'
.('!/!'*1(!5'S*:'*/)(!'>/('+((1&!'!$-'"&-&"(#h
+&!' @*1/G'
"&!*!'(!"#$%(-0'7(#&'-&'>/$G-(!'!&-5'N'2*:'&)#&!'"&-'+&!'>/('(!)*%+("(1&!'/-*'E#*)(#-$.*.'$-1(.$*)*'>/('=*'1/"2&'1/('(!'1(-)$#*'>/('(X$!)(-'+&!'!$-M-$1&!':'+*'6(-C/*'(-"/(-)#*'!/!'1*)$"(!',-h
)$1&!'(-'+*!'7*+*%#*!'T-$"*!A'+&!'"/+&!0'+*!'1$-*!0'1$#*#'
.(!.(' (+' %*#' )&.*' (!*' #(.(-)*'
"#(*"$M-5'U(@&'1$!'"&!*!'(-'/-'2&!)(+'.('+*'"*++('8*#C(-)&'3*%#*+5'U(!.('+*'7/(#)*'!('=('+*')#*Y*'.*.*'.(+'?*#*-/$G-0'1('=$-&'*'7#$=*#'.('
+((#'(+'T+)$1&'+$%#&'.('`&%(#)&'W&-)*-*##&!*Q
U(+'&)#&'+*.&'.('+*'+,-(*0'+*'=&Y'.('6$+$*-*'F$h-$=(++*0'+*'F$-$0'!/'7#$1(#*'(!7&!*':'1*.#('.('!/'2$@&'W#*-"&0'1('(-)#(C*'+*'7#$1(#*'.('
/-*' +*#C*'
!(#$('.('#(!7/(!)*!A[e&!0':'1/"2&!'"&1&'=&!0'2*-'7(#.$.&'*'/-'*/)'>/(#$.&5'V$'2$@&0'(-'"*1%$&0'7(#.$M'*'!/'7*h.#(5';$'G+'-$':&'=*1&!'*'.("$#'-*.*'1/$(#*'.('
!/!' '"/(-)&!'=(-.#,*'*'
++*1*#!(A'/-'>/$+&1%&5'`&%(#)&'W&-)*-*##&!*'1/#$M'(+'.$(h"$-/(=('.('@/+$&'.('bccl'+/(C&'.('"$-"&'*4&!'.('/-*'(!"+(#&!$!'.(C(-(#*)$=*0'/-*'.('(!*!'(-E(#1(h.*.(!'"/:*'7#&C#(!$M-'(!'(+'*=$!&'$##(=&"*%+('.('+*'1/(#)('$-1$-(-)(5'3/*-.&'G+'-&'(!)/=$(#*'1/('+('.*'(!7(!':'!(-)$.&5'O!*'1*)(#$*'!&-')&.*!'+*!'+(")/#*!'.(+'1/-.&5'O!*'1*h)(#$*'!&:':&':')&.*!'1$!'+(")/#*!5'\*@&'.(+'%/!'*'+*!'&"2&'.('+*'1*4*-*A'(+'!&+'"/17+('!/'E/-"$M-'(-'(+'"$(+&5'6+(=&'/-*'7#(C/-)*'(-"$1*A'P>/$G-'&'>/G'-&'1('7(#1$)('+((#'(+'T+)$1&'+$%#&'.(+'2&1%#('*+'>/('!$(17#('+(,Q'8&:'(!"#$)'&'-&0'-&'!G0'-&'$17)*5'
6(")'!,0'!&:5'?>/(0'=(*-0'7/(.&'.(@*#'.('(!"#$%$#'7(#&'-&'7/(.&'.(@*#'.('+((#5
!
;(_(++n!' :'3(-)#*+5'o/+!':'3(-)#*+5'oT%(+'
:'3(-)#*+5'6*'6(7#*0'(+'6(7#&!&':'(+'3*-*++*0'(+'3*h-*++M-5'O+'?("2&E#,&':'(+'?*#+*-)(5'O+'?$-Cp$-&':'(+'8$-*q+$(-)&r5'V*#$&'s*-*%#$*':'Z+.&'?(.#&'?&:5'O+'F*)*'V*#)$-&':'(+';(C#&'?*+1*5'6*'7*+&1$)*':'+*'=/(+)*'.(+'lt5'6&!'=($-)$.M!'*4&!'!$-'C*-*#'.('=$h
!$)*-)(':'(+'"/*)#&'*'"(#&'"&-'*%*-.&-&5'O+'3&+&!&':'(+']$C*-)(5'O+'?*#>/(':'Z##&:$)&5'6*'6$%(#)*.(!':'+*'3&-1(%&+5'O+'E#(-)*Y&'.(+'?
-
7/31/2019 Orsai N 6
8/132
8!"!.#3*#$&-$,>3$*/&("+$6&$-+3$/"3&4*+3$,&(&4&$3&($#'-#3*#6+7$;(7
[O++*'-/-"*'+&'7(#.&-M5
U/#*-)('/-'1&1(-)&'>/('!('(!)$#*'-&'-&!'.("$h1&!'-*.*'1
P;/-"*'+('7(#.&-M'>/GQ'N'(-')&.&'"*!&0'P>/G')$(h-('>/('=(#'(!&'"&-'+*'.(!*7*#$"$M-'.('!/'&%#*':*'7/%+$"*.*':'.('+*'>/('E*+)*'7/%+$"*#Q'-5&+"#6/#2%,>)/&10'.$"(0':'.$!)$-C&'(+'E&-.&'.('/-'"/+(%#M-'>/('.('C&+7('.(!7$(#)*'7*#*'1,5'O-)&-"(!5
N'(-)&-"(!'*"/('G+'2*:*'7#&./"$.&0'.$C*1&!'(!"#$)&0'
=/+C*#'"&1&'7*#*'>/('+(' 7*!('*'
"/*+>/$(#*0'.(!h.('(+'7#,-"$7('3*#+&!'.('^-C+*)(##*'2*!)*'*+';(C#&'
W&-)*-*##&!*5[PJ/G'(!'+&'>/('-&'+('7(#.&-MQ[?*#*'"*!*#!('
(+';(C#&'!('7/!&'/-*'"%*)*0'
.(%('2*%(#'!$.&'+*'7#$1(#*'"%*)*'.('!/'=$.*5'6*'F$-$'(!)*%*'=(#.(5
[6*'1(-)$#*0'(+'(-C*4&0'(+'*%*-.&-&0')&.&'+&'>/('-/-"*'+('7(#.&-M5'N&'+('.(",*A'F$-$0'7&-()('1/('
1/('+('2(#(.M'!/'#(!(-)$1$(-h)&'*'W#*-"&0'(+'2$@&'>/(')/=&'"&-'(+';(C#&5'N'W#*-h>/$)&'!$(17#('+('2$Y&'+*'C/(##*'*'+*'-/(=*5
[Z'+*'-/(=*u[8,0']*%#$(+*'!('++*1*5
!
F(+(=$!*'+('2/%$(#*'7/(!)&'1/$(#'"*!&0'+*'2$!)$*'!('"/(-)*'
!$C+&0'7&-(+(5'O++*'(!)/(.*#!('*2,0'$-E/('(#*-'
"/*-.&'2*%,*-'(-)#*.&5'B+'$-1(.$*)*1(-)('#("&h
7T%+$"*5'O++*'!*%('(-'.M-.('!('(!)/('"&-&"('(+'
7*4&0'+('#(!7&-.(A'%*';#A(%&?#+/:2,%&)/?#.5(%:;*#+/U(%B/#25%)"#+/&*',5(,#5&"#$()"5'N'*2,'(+')$7&'!('7&-('+&"&5'N'+('"/(-)*'*+'*1$C&'.('+*'1(!*'.(+'%*#0'*'!/'2(#1*-&'.(+'*+1*0'>/('-&'+*'7/(.('.(@*#0'&'>/('+*'7&.#,*'.(@*#A'+&'>/('-&'7/(.('(!'$1*C$-*#+*'"&-'&)#&0'>/('!('+('2*"('/-'-/.&'*2,':'!('"*C*')&.&5'N'=/(+=('*'(++*0'"&-'(++*5'N')&.&'!('2*"('1
!
U&1$-C&'*'+*'-&"2(5'Z+'%*#'C6#="(,/'+('>/(h.*-'.&!'2*!'.('7/(#)*!'*%$(#)*!5'O!)&:'.(-)#&'.(+'1$)&0'(!)&:'!(-)*.&'(-'+*'1(!*'.('+&!'C*+*-(!5
O-' *+CT-' 1&1(-)&' .(' +&!' *4&!' !()(-)*'
(!)*'(!>/$-*' .(' 8*#1$(-)&' :' 8*-)*' W(' "&1(-YM'
*'"&-!)#/$#!('*'!,'1$!1*'"&1&'+(:(-.*'/#%*-*0'7#&h
%*%+(1(-)(' !$-' +*'1(-' $-)(-"$M-5'Z>/,0' (-'
+&!'*+#(.(.(!'.('
+*'D-$=(#!$.*.'.('`&!*#$&0'(-)#('(X$!)(-"$*+$!)*!'*'+*'C#*':'"2*1/:$-(!'.('+*'(!h"/(+*'.('W#*-9E/#)0'!('E/(#&-'E*-.&'+*!'E(%#$h+(!'1(!*!'.('"*EG5'S/%&'/-*'(-'+*'>/('/-'.,*'!('
NEGARTODO
-
7/31/2019 Orsai N 6
9/132
!(-)M'`&%(#)&'W&-)*-*##&!*5'N'7*#*'"/*-.&'(+'?$)/'W(#-,(/7EFG'U(!.('(-)&-"(!0'H+*'1(!*'.('+&!'C*+*-(!L'(!'/-&'.('(!&!'-&1%#(!'>/(':*'-&'1$#/('*7#()*#5'O-'
-(C#&'.('+&!'2&1%#(!'>/('7*!*#&-'7'*++,A'*'W&-h)*-*##&!*'!('+&'=('@&=(-0'@/C*-.&'*+'ET)%&+0'7*#("('>/('(#*'/-'"$-"&'1(-)$#&!&0'/-'&"2&'.('%/(-'7$(5'F('
+&'=&+=G!' *' (-"&-)#*#' (-'
$1/('=$C$+*'.(!.('(+'E&-.&0'(-'+*'7$-)/#*'.()#/(4*'+$%#(#,*0'7>/('W&-)*-*##&!*'-&'(!)
V('*"&1&.&'(-'+*'!$++*':'"&17#/(%&A'+*!'7*)*!0'
7$-)*.*!'/-*'.('*Y/+0'&)#*'.('*1*#$++&0'&)#*'.('#&@&':'&)#*'.('-(C#&0'2*-'!$.&')*++*.*!'"&-'(+'.$%/@&'.('+*'7$(#-*'E(1(-$-*':')(#1$-*-'(-'/-')*"&A'*'(!)*'1(!*'+*'!&!)$(-(-'"/*)#&'7$(#-*!'.('1/@(#5'U$"(-'+&!'+$%#&!'.('2$!)$*'>/('2/%&'/-*'G7&"*'.&-.('+&'>/('!('+('1$#*%*'*'+*'1/@(#'(#*-'+*!'7$(#-*!A'+*!'C*1%*!0'&'!/'=(#!$M-'.('C&1(#,*A'.":A",)%>66"*
-&'-("(!$)*#')&.*=,*'(+'7-&'(-'+*!'-&"2(!'q:'(-'+*!')*#.(!0':'(-'*+C/-*!'1*4*-*!r'.('+*')(+(=$!$M-'*%$(#)*5'O!*'#G1*'7(#1*-("('(-'(!)*'"2*#+*'.('
"*E(),-5'S*"('/-'"/*#)&'.('!$C+&'>/('`/%G-'W(#h-/('!$C/('E/-"$&-*-.&0'(25'6*'1/(#)('
.(+';(C#&'E/('/-'.&+'.(+'>/(')&.*=,*':&'-&'1('#("/7(#&0'7(#&'G+'-&'(#*'+*'1(!*5'B+'(#*'/-&'1
[f95'N'(-)&-"(!0'P"M1&'E/-"$&-*')&.*=,*Q
[3&1&' "/*+>/$(#' 1(!*' .(' "/*+>/$(#'
"*EG5'O!)/(' =$(-(-' !$(17#(0' "&1&' (+'
;(C#&'3(-)/#$M-0'(+'32(+&'V&+$-*0'32$>/$)&'V*#)(++0'\(+1&-.&0'
?(.#&'
R/$(#(5'O+';(C#&'.(",*'>/('*'/-'7*#'*+C/$(-'!('+&!'2*%,*'.(@*.&'&+=$.*.&!5
[O!)*'1(!*'(!'(+'(1%+(1*'.(')*-)*!0'7(#&'*'+*'=(Y'(!'.$!)$-)*!'.(')&.*!5
[F/=&'+*'7*#)$"/+*#$.*.'.('>/('!('!(-)M'*')&h1*#'"*EG'/-')$7&'"&1&'(+';(C#&'W&-)*-*##&!*5'N'(!&'+*'7/!&'(-'&)#&'+/C*#5'
[6&!'"/%#$M'.('7&7/+*#$.*.5[Z'1,'1('7*!*'>/('.('=(Y'(-'"/*-.&'*+C/$(-'
(-'*+CT-'*!*.&'1('7#(!(-)*':'.$"(0'HP8*%G!'>/$G-'(!'(!)(Q'O!'(+'?$)/0'.('+*'1(!*'.('+&!'C*+*-(!L5'F&.&'%$(-0':&'1('#,&0'7(#&'-&'7$(#.&'.('=$!)*'>/('
(!'/-'"2$!)(5'O+'T-$"&'*"
"2$)*'>/('1('#&17,*'+*'"*%(Y*0'/-*'1$+$)*-)(')#&!h
9$!)*'>/('/-'.,*'1('.$"(A'HP>/G'2*"G!'=&!'"&-')&h.&!'(!&!'$-)(+(")/*+(!QL5'Z'1,'1('E*!)$.$M'7>/(0'7#$1(#&0'1('.$'"/(-)*'.('>/('(-'!/'"&-!$.(#*"$M-':&'(#*'7&"&'1(-&!'>/('/-'%#/)&5'N'!(C/-.&0'7h>/('-&'2*%,*'(-)(-.$.&'-*.*5'
[PJ/G')(-,*'>/('(-)(-.(#Q[J/('*' +*'1(!*'=(-$1&!'*'
2$-"2*#'+*!'7(+&h
)*!0'*'2*%+*#'*+'7(.&5';&')#*)*1&!'+*!'"/(!)$&-(!'(+(1(-)*+(!'.(+'/-$=(#!&0'1/(5
O-'bcck0'*'.&!'*4&!'.('+*'1/(#)('.('W&-)*h
-*##&!*0'W(#-/('7/.&'2*"(#+&' 7>/(' G+' 2*%+M'
"&-' W#*-"&' :' `&.#$C&']#*-.(0' (+' .$#(")' 2*%+M'
"&-' ]*%#$(+*5' N'
>/('.("$.$(#&-'>/('+*'7(+,"/+*'>/(.*#*'*+'1*#C(-'.('+*'.$!7/)*'7'+&!'.(#("2&!'>/('2*'"&-=(#)$.&'*'W&-)*-*##&!*'(-'/-'*/)'"+*-.(!)$-&5'8*%,*-'>/('(+';(C#&'>/(#,*'(!*'7(+,"/+*0'.$"('(+'?$)/0':'7'(!&'+*!'7*#)(!'%*@*#&-'+*!'+*-Y*!5'W/('/-*'#*#(Y*5'
[F(-C&' +*' $17#(!$M-' [+(' .$C&' *+' ?$)/E&['
.('>/('(+'(-E#(-)*1$(-)&'(-)#('W#*-"&':']*%#$(+*'(!'=$(@&':'(->/$!)*.&0':'>/('2&:'(-"/(-)#*'(-'/-'@/YC*.&'+*'1*-(#*'.('!(C/$#'=$=&5'Z2*0'W&-)*h-*##&!*'
*!$!)$M' (-'=$.*' *' (!*' "&-E#&-)*"$M-'
>/('&"/##,*'*'!/!'(!7*+.*!5
ALEJANDRO SESELOVSKY
-#$%#-#$3/-%#$'#(#$6#(3&$>"/,+7$;(7
-
7/31/2019 Orsai N 6
10/132
10!"!?6&36/4.#6+$&-$,&"6/)+8$:!&$"+$4+"+4&$&-$'-#4&($6&$6#(@$;(7
)$(-('>/('=$=$#'(-)#('*+C&.&-(!5'N'G+'=$=$M'"&1&'(+'"/+&')&.*'(!)*'1$(#.*5
[Pe(!'*'W#*-"&Q[;&0':'
+*1(-)G'>/('-&'=$-$(#*'*+'(!)#(-&'.('
+*'7(+,"/+*5'B+'!('(-./#("$M'.(1*!$*.&':'E/$1&!'7(#.$(-.&'"&-)*")&5
[PN'*']*%#$(+*Q
G7&"*0'7(#&'.(!7/G!'7*!M'+&'.('!$(17#(A'"&-'(+')$(17&'+*!'1$-*!')('=*-'"#$(-.&'+*'"&1*':'(1h7$(Y*-'*'7(.$#'+&'>/('.('(-)#*.*'-/-"*'!('+(!'2/h%$(#*'&"/##$.&'7(.$#5']*%:'!*%('>/('2*:'"&!*!'>/('
-&'7/(.('#("+*1*#58*+$1&!'.('C6#="(,/':'"*1$-*1&!'7'(+'"(-)#&'
2*!)*'+*'%*@*.*'.('3*%#*+5'O+'?$)/'1('"/(-)*'+*'2$!h)$*'.(+'T+)$1&'.$%/@&'.('W&-)*-*##&!*0'"/*-.&':*'"*!$'-&'7&.,*'1&=(#'+*'1*-&5'8(')#*)*'.('C6#="&">66"0'/-'7(#!&-*@('"&-C(+*.&'(-'/-'C#$)&'>/('#(!/1('*+'2$-"2*'.('`&!*#$&'3(-)#*+':'>/(')(#1$-M'(-'+*'
1(.$*.'$-"*-!*%+(0'"&-=(-"$(#*'*+'7#(!$.(-)('.(+'"+/%'.('>/('-&'(#*'-("(!*#$&'/-'7(#!&-*@('E*1&!&'(-'+*'"*1$!()*0'>/('-$'^-&.&'?(#(:#*'-$'\&&C$('(+'
*"($)&!&'$%*-'*'E/-"$&-*#0'7>/('*7*#)('(+';(C#&'-&'>/(#,*0'"#(,*'>/('(!&!'(#*-'7(#!&-*@(!'.(')&.&!':'>/('-&'(!)*%*'%$(-'>/('+&!'7*#"$*+$Y*#*-'(-'/-'"+/%0'7'1
-/(=&5'V$#(0'7#(!$.(-)(0'+('#/(C&'>/('*"(7)(5'8*%('>/G'7*!*0'(!'>/(')*+'=(Y'!(*'+&'T+)$1&'>/('W&-)*h-*##&!*'=*:*'*'.$%/@*#L5'8(C/$1&!'"*1$-*-.&5'6*'"$/.*.'(!)/('
2*:' #/1(!'
.('#("&-"$+$*"$M-5'H,/&'/')('"/(-)*'>/('+*'(X'V$!!'V/-.&'8$+=*-*'8/
>/('+&!'>/(')$(-(-'(-'+*'%&"*'+&!'1$!1,!$1&!'(.$h)(!'+&-.$-(-!(!'.('J/('-&'"*C*0'!(C/$1&!'*.(+*-)(5'S*!)*'>/('/-'.,*')('(-)#*'/-'1*$+'.(+'32$#$'>/(')('.$"(A'=/('.(@*#*'1$'7/(!)&'(-'
+*'/-$=(#!$.*.'7*#*'>/('+&'(17(Y*#*'*'*"&17*4*#'(-'+&!'=$*@(!5'Z"(7)G0'7(#&'*'"&-.$"$M-'.('$.(*#'*+C&5'N&'!$(17#(')#*%*@G5
[PJ/G'2*",*!'(-'+*'/-$=(#!$.*.Q[3&.$-*%*'"*##(#*!'.('7&!C#*.&'(-'+*'D-$h
=(#!$.*.'.('3&-"(7"$M-'.(+'D#/C/*:5
[D-'+/-(!'*'+*'1*4*-*0'*+';(C#&'!('+('&"/##$M'L0"
-
7/31/2019 Orsai N 6
11/132
$$$$$$$$"+$A!B)#($#$-+3$.+,%(&3$'+($3!3$#4*+37$4+"6&"#(-+37$;(7/G'2*C&':&'2*"$(-.&'(!)&Q
[PN')('7/.$!)('#(!7&-.(#'*+C&Q'h
)(-.(#'>/('"/*-.&'+*!'7(#!&-*!')(-(1&!'/-*'*+(hC#,*':'>/(#(1&!'"&17*#)$#+*'"&-'*+C/$(-0'P"M1&'+&'2*"(1&!Q'W(!)(@*-.&5'O!'/-'7&"&'+*'=$.*0'P-&Q
]*%#$(+*'V*2:'(!'./(4*'.('/-*'%(++(Y*'+&'!/h
.(' .("$#' C(-$*+$.*.(!5' D-*' %(++(Y*' >/('
*.(1/('(+'.$("$-/(=('.('@/+$&0'(-'+*'1*4*-*'.(+'.,*'.('
!/'1/(#)(0'`&%(#)&'W&-)*-*##&!*')&1M'!/'T+)$1*'.("$!$M-'(.$)$*+'"/*-.&'(+$C$M0'(-)#('+*!'"/*)#&'&7"$&-(!'>/('(++*'+('2*%,*'++(=*.&'2*!)*'+*'"*1*0'+*')*7*'.(+'!$C/$(-)('-T1(#&'.('L0"/('7*#*1&!'(-'/-'!(X)&'7$!&0'-&'!G0'(-'
7*#*'=(#'.(!.('(+'=(-)*-*+'.(+'+$=$-C'(+'#,&'?*#*-/('(!'(!)*'1$!1*'.&-.('(!)&:'*2*0'(+'(!)/.$&'.(+'N(A59"&'%#
)%# 6"# -"+(1&0' `&%(#)&'
W&-)*-*##&!*0'"&-'!/'1(!*'.('.$%/@&')&.*=,*'$-)*")*0'"&-'/-*'+/(')(#1$-*'(-'/-*'"*7/"2*'"&+'*1*#$++&'"&-')#(!'(!)#(++$)*!'*Y/+(!0'
/-*'*'1(.$&'.(!7(C*#':' @/-)&'*'
(++*0'#(!$!)$(-.&'"/*+>/$(#'!$-!(-)$.&0'/-*'"*+"&'"&-'(+')(+GE&-&'.('+&!'%&1%(#&!5'Z+'"&!)*.&0'!&%#('/-&!'(!)*-)(!'*+h)&!0'.&!'7(>/(4&!'E#*!"&!'.('=$.#$&'"&-'+&!'#(!)&!'(-*-&!'.('+
(-'*+C/-*'!/%"*#7()*'.('+*'1(1$*5'S*:'/-&0'(+'>/('=$(-('*+'"*!&0'>/('+&')$(-('*']/!)*=&']*#YM-'(-'*+CT-'(!"(-*#$&'.(+'3&17+(@&'6*'?+*Y*0'*4&'-&=(-)*':'"/*)#&0'-&=(-)*':'"$-"&0'(-'+*'7/(!)*'
.('O&/#&5&+"#*"A%0'$-)(#7#()*-.&'*'V*#$&0'(+')$7&'>/('-&'!('*-$1*'*'(-"*#*#'*'+*'1$-*'.('+*'1(!*'.('*+'+*.&':'!$-'(1%*#C&'-&'7*#*'.('1.$!>/(*#'!/!'7#&7$*!'7*+*%#*!A'HO!*'1$-*'1('(17/)("(L5
O&/#&5&+"#*"A%0'.('`&%(#)&'W&-)*-*##&!*0'(!'/-')(X)&'>/('7&.#,*'2*%(#!('>/(.*.&'(-'+*'!/7(#h
-("(!$)*'1
ALEJANDRO SESELOVSKY
-
7/31/2019 Orsai N 6
12/132
12!"!3&$'!&6&$.#4&($!"#$#(,#6!(#$6&$'#'&-7$'&(+$"+$*&$'&-&&37$;(7/(.*.&'*)#*7*.&'.(-)#&'.('+&!'%.(!'.('(!*'7*+*%#*'$17$*h.&!*A'(!)&:'(17/)("$.&0'=&!'1('(17/)("G!5'F*1h%$G-'7*#("$(#*'>/(0'*'7(!*#'.('!/'!&-$.&'(X7+,"$)&':'!/!'()$1&+&C,*!'$-.$!"/)$%+(!0'+&'(17/)("$.&')#*!h"$(-.('+*'"/*.#*)/#*'7/#*1(-)('!(X/*+0'7/#*1(-)('C(-$)*+5'6&'(17/)("$.&'++(C*'2*!)*'(+'"&-E,-'.('+*!'#*Y&-(!':'(17/)("$.&'7'/-*'1$-*'(!)/(':*'
-&'7/(.('.("$.$#'*%*-.&-*#+*5[]#*"$*!0' ]*%#$(+*5'
W/$!)(' 1/:' *1*%+(5'
3/*+>/$(#'"&!*'2*%+*1&!5
!
3*1$-&'+*'7(*)&-*+'3M#.&%*A'!$(17#('2*:'>/('"*1$-*#+('+*!'7(*)&-*+(!'*'+*!'"$/.*.(!0'(!'"&1&'h+(")$=&'7*#*'\/(-&!'Z$#(!5'V('=/(+=&'"&-'*+C/-*!'#(!7/(!)*!':'=*#$*!'=&"(!'.('/-*'2$!)$*'>/('.(!h
7/G!'.(')&.&'-*.$('#(E/)*0'(-')&.&'"*!&'+*'&7(#*-0'"&1&'&7(#*'+*'E/(-)('"/*-.&'>/$(#('2*"(#)('!*%(#5'O-'(!)&!'.,*!'1('2*-'.$"2&'"&!*!'.('+*'F$-$0'.('W#*-"&0'.(']*%#$(+*'V*2:0'.('+&!'*1$C&!'.('C6#="(,/5';&')$(-('!(-)$.&'#(7#&./"$#+*!'*')&.*!0'*/-h>/('2*:'.&!'$-!)*-"$*!'$-(+/.$%+(!A'!$'E/(#*'"$(#)&'>/('W#*-"&'W&-)*-*##&!*'+('.$@&'*'!/'7*.#('>/('!&+&'*!$!)$#,*'*'!/'"*!*1$(-)&'"&-']*%#$(+*'V*2:'
>/('+&'"&-=$(#)('(-'+*'V*#,*'j&.*1*'.('!/'&%#*'/-$=(#!*+i':'!$'E/(#*'"$(#)&'>/('+/(C&'W&-)*-*##&!*'
+('(-=$M'/-'1*$+'*'!/'2$@&'(-'(+'>/('+('#("+*1*'+*'.(=&+/"$M-'.('(!&!'.(#("2&!'7>/('-&'>/(#,*'!(#')#*)*.&'"&1&'/-'*/)'1/(#)&'"/*-.&')&.*=,*'(#*'/-'*/)'=$=&5'8$'E/(#*-'"$(#)&!'(!)&!'"#$++&!'*!7$#*-)(!'*'+*'=(#.*.0'(!)*'2$!)$*'!(#,*')&.&'+&'7(-&!*'>/('`&!*#$&'(-)(#*'.$"('>/('(!5'
Z'+*'*+)/#*'.(+'dvcc'++(C&'*'`&!!0'+*'C#*-'+$h%#(#,*'#&!*#$-*'.('(!)&!'T+)$1&!'!()(-)*'*4&!5'?#(hC/-)&'7'*+CT-'+$%#&'.('W&-)*-*##&!*'7(#&'+*'=(-h.(.*'1('.$"('>/('-&'#("$%(-'-*.*'.(!.('bcck5'V('>/(.&'1$#*-.&'+$%#&!'>/('-&'!&-5'O-"/(-)#&'*'
U&-*+.'\*#)2(+1('"&-'C6#2"),%#:5%,'/0'/-'),)/+&'$-(!7(#*.&'>/('-&')(#1$-&'.('!*%(#'!$'(!'&7)/-&'&'(!')&.&'+&'"&-)#*#$&5'Z%#&'+*'7#$1(#*'7/('!('#(E#*")*-'*+'7/-)&'.('>/('-$'!$h>/$(#*'!('$-)(##/17(-i'/-*'"&-'(+')#*-"&'+(-)&'.('+*'"$/.*.h7/(%+&'>/('*T-'"&-!(#=*'+&!'*7(++$.&!'.('+*!'E*1$+$*!'(-'+&!'7)(#&!'(+G")#$"&!'.('+&!'h.$E(#(-)('.('"/*+>/$(#'"&!*'>/('-&'!(*'(++*'1$!1*5'O-')&.&'"*!&0':'!$'(!)/=$(#*'*+'&)#&'+*.&'.(+'#,&0'`&!*#$&'!('++*1*#,*'V&-)(=$.(&5'
3*1$-&'7'3M#.&%*0'/-*'.('+*!'*=(-$.*!'7h)(4*!'>/('1
e($-)$-/(=('7(!&!'7'/-*'#("&7$+*"$M-'.(')&.&!'!/!'
"/(-)&!' !&%#(' ET)%&+5' Z##*-"&' +(:(-.&'
+*!'HV(1$*!'.('/-'_$-C'.(#("2&L5'D-'.,*'.(!7/G!'
.('O.$"$&-(!'U('+*'W+'U$=$-!9:'(!'(+'2&1%#('>/('(.$)M0'"#$C$M':'7/%+$"M'*'W&-)*-*##&!*'.(!.('dkld'2*!)*'>/('W#*-"&'+('7#(!(-)M'!/'$17(.$1(-h)&'+(C*+'(-'bcck5'N'(!'(+'2&1%#('>/(')$(-('(-'!/!'1*-&!'-%.",#'/)/0'(+'+$%#&'>/('-*.$('2*'+(,.&0'(+'+$%#&'>/('(!7(#*1&!'+((#5
8*"&'1$'(@(17+*#'"&17#*.&'(-'+&!'"*%*++()(!'
:'!('+&'7*!&'*'U$=$-!9:0'>/('+('("2*'/-'=$!)*Y&'#/('!&%#(!*+(-'+&!'.$%/@&!':'+&!'7(#!&-*@(!'.('!/!'.&!'*/)(!'$-!$C-(!0'
+&!'2$!)Mh#$"*1(-)('1/G' "+*!(' .(' */)' .$#,*!' >/('
(!)/=$!)('(.$)*-.&'./#*-)('"*!$uQ
[3/*#(-)*'*4&!0'
)#($-)*':'&"2&5'N&'.$#,*'>/('*'/-&'>/('"#(,*'(-'+&'>/('2*",*0'.(!.(':*0'7(#&'>/('@*1
-
7/31/2019 Orsai N 6
13/132
$$$$$$$$&-$'>A#(+$&3$-/%(&7$-+$3&(C#$#D"$,>3$6&$3&($3+-*&(+7$;(7/$(-')$#*'!(1$++*!'(-'(+'"*17&':'!$'+('7(C*%*0'+('7(C*%*5'
[6&!'"/(-)&!'>/('$-)(C#*-'-%.",#'/)/'E/(#&-'(!"#$)&!'(-)#('bccw':'bccl0'(!'.("$#0'(-'+&!'.&!'T+)$1&!'*4&!'.('=$.*'.('W&-)*-*##&!*5'PS*:'*+C&'.('+*'(-E(#1(.*.0'.('+*'7#&X$1$.*.'.('+*'1/(#)(0'>/('!('7/(.*'#*!)#(*#'(-'(!&!')(X)&!Q
[;*.*5'O!' "&1&' )&.&' +&' >/(' 2*'
(!"#$)&0' (!'1/('E/('(!"#$h
)&0'(!'(+'+$%#&'1(-&!'#(=$!*.&'7'G+5[O-'*+CT-'1&1(-)&'W#*-"&'++(CM'*'7+*-)(*#'
>/('(!&!'"/(-)&!'-&'E/(#&-'(!"#$)&!'7'!/'7*.#(5[6&'2$Y&'.('1*+*'+("2(5'W/$1&!'*+'.$!"&'./#&'
(!"#$%*-&'>/('(#*-'+&!'"/(-)&!'(!"#$)&!'7'`&%(#h
)&'W&-)*-*##&!*5[8$-'"#(C$#5[3+*#&0'"&1&'
+&!'1*-.*%*'G+5'U(' )&.*!'Eh
1*!'+&'1*#*=$++&!&'.('!/'+$)(#*)/#*'(#*'+*'&%!(#=*h"$M-5'O-'-%.",#'/)/'2*:'/-&0'(+'"/(-)&'.('+*!'7*h+&1*!0'>/('(!'/-'(@(17+&'.('"M1&'1$#*%*'(+')$7&5
[PU('>/G'!(')#*)*Q[e&!'!*%G!'>/('(+';(C#&'$%*'*'/-*')(#*7(/)*'
>/(' 1(Y"+*%*'
7!$"&*-/('!('*E*-*-'+*!'C*++()$)*!'.('+*!'1(!*!5'N'/-&'.('+&!'"/(-)&!'.('-%.",#'/)/'(!'+*'2$!)$*'.(+'./(4&'.('/-'%*#'*'.&-.('=*'!$(17#('/-*'!(4*'"&-'/-'7(##$)&':'+*!'7*+&1*!'+&'@&h
.(-0'+&'@&.(-5'O+'./(4&0'7*#*'"&-C#*"$*#!('"&-'!/'"+$(-)*0')#*('/-'2*+"M-'>/(0'7'!/7/(!)&0'!(')(#1$-*'++(=*-.&'*+'7(##$)&'7'(+'*$#(5'3&1&')('.(",*0'1/('*'W#*-"&'>/(0'
$#'"&-)#*'(+'3M.$C&'3$=$+5[J/('.$"('>/G5[;&'!&-'=/('(!'$-@/!)*5'W&-)*-*##&!*'(#*'/-')$7&'>/('*1*%*'7#&E/-.*1(-)('*'!/'T-$"&'2$@&':'>/('/-'.,*'!$-)$M'>/('>/(#,*'7*!*#!('(+'#(!)&'.('+*'=$.*'"&-'/-*'1$-*'>/('-&'(#*'(!*'"&-'+*'>/('!('2*%,*'"*!*.&'-$'"&-'+*'>/('2*%,*'%/!"*.&':'(-"&-)#*.&'(!('2$@&5'U&!'C#*-.(!'*1(!':'+&!'.&!'(-'*%$(#)*'"&-E#&-h)*"$M-5'`(!&+=$M'(!('>/$+&1%&'"&1&'+&'#(!/(+=(-')&.&!'+&!'2*%$)*-)(!'.(+'7/)&'1/-.&A'"&1&'7/.&5'6*'(-E(#1(.*.0'!/'!(=(#*'(!"+(#&!$!0'+('>/$)M0'"&-'+*'=$.*0'+*'7&!$%$+$.*.'.('$#'*1$C*-.&'*'!/!'+*!)$h
1*.&!0'+*'"2*-"('.('
$#'*"&1&.*-.&'.('-/(=&'+*!'"&!*!0'.('.(!*)-$++*#+*!'.('!/!'!M+$.&!'#(-"(!':'++(=*#+*!'*'/-'+/C*#'1(-&!'-(#=$&!&0'1(-&!'*C#*h=$*-)('7*#*')&.&!5';&')/=&'(!(')$(17&0'+*'1/(#)('!('+&'++(=M'7/(!)&'"/*-.&'#("$G-'(17(Y*%*'*')#*-!$)*#'!/',-)$1*'7&!C/(##*5'O-'/-'"(1(-)(#$&'7#$=*.&'.(']#*-*.(#&'\*$C#$*0'!&%#('+*'(X7+*-*.*'.('"G!7(.0'/-'#(")/('"&-!(#=*-'7/('.(%$M'2*%(#'!$.&'/-'#*%$&!&'*Y/+0'/-'E/+C'*1*#$++&5'8/h
7&-C&'>/(0'"&1&'"/*+>/$(#*0'G+')*1%$G-'!('1(#(",*'+&!'*4&!'.('#("&17&!$"$M-'*E(")$=*'>/('(!)/=$(#*-'7'=(-$#5'?(#&'+&!'C&+(!'!('2*"(-0'-&'!('1(#("(-5'
Z-)(!'.(')(#1$-*#'1$'(-)#(=$!)*'"&-'U$=$-!9:0'+('7#(C/-)&A
[PU('>/G'!(')#*)*'-%.",#'/)/0'(+'"/(-)&'>/('+('.*'),)/+&'*+'+$%#&Q
[O!' /-' )$7&' *+' >/(' +*' 1/@(#' +&' *C*##*'
"&-'/-*'*1*-)(5'N'(-)&-"(!'(+')$7&'-$(C*0'-$(C*')&.&'
ALEJANDRO SESELOVSKY
Alejandro Seselovsky(Rosario, 1971). Escribi para Cla-rn, ,
Pgina/12, Gatopardo, La Mano, Gente.
Su ltimo libro es Trash, un volumen sobre los personajes
mediticos de Buenos Aires. Estuvo en Orsai en el nmero
inicial, con una crnica sobre deportacin. @aseselovsky
Ilustracin:
Miguel Rep
miguelrep.com.ar
-
7/31/2019 Orsai N 6
14/132
14!"!#$2&4&3$,&$3/&"*+$6!&E+$6&$*+6+8$'&(+$&3$4+3#$,C#7
Qu cosa esto de los dolos populares y los
derechos de autor me dice Chiri... El otro da
le una nota de Mariana Enrquez sobre las grou-
pies ms salvajes del rock. Cuenta una historia
buensima de una mina que se llama Cynthia
Plaster Caster. Escuch: Cynthia estudiaba arte
y a la vez era groupie de varias bandas. Para una
materia los profesores le pidieron un molde de
algo duro y a ella se le ocurri hacer moldes
de yeso con erecciones de sus dolos musicales.
Inmortaliz las porongas erectas de Jimi Hendrix,
de Jello Biafra y de todos los integrantes de la
banda MC5, entre otros. Pero el tipo que puso
la guita para el proyecto, un tal Herb Cohen, se
termin quedando con las esculturas. Cynthia re-
clam y fueron a juicio. El litigio dur bastante.
Hace poco la justicia fall a su favor y ella pudo
recuperar las famosas pijas.O las pijas famosas le digo, y
cambio de
tema enseguida, porque cuando nos ponemos a
hablar de porongas se nos pasa la tarde en blan-
co. Si tuvieras que recomendarle a alguien que
no conoce a Fontanarrosa un texto introductorio
a su obra, cul sera?
Sin dudas Puto el que lee esto me
dice Chiri.
Yo en cambio los aforismos de Ernesto
Esteban Echenique, algunos los pusimos en los
pie de pgina de la crnica de Seselovsky.
No. Para un principiante es mucho mejor elcuento que te digo yo
me pelea Chiri. Fijte
este principio: Nunca encontr una frase mejor
(Puto el que lee esto) para comenzar un relato.
Nunca, lo juro por mi madre que se caiga muerta.
Y no la escribi Joyce, ni Faulkner, ni Jean-Paul
Sartre, ni Tennessee Williams, ni el pelotudo de
Gngora. Lo le en un bao pblico en una esta-
cin de servicio de la ruta. Eso es literatura. Eso es
escribi eso, seguramente mientras cagaba, con
un cortaplumas sobre la puerta del bao, hubiera
decidido continuar con su relato, ah me hubiesetenido a m como
lector consecuente. Eso es un
escritor. Pum y a la cabeza. Palo y a la bolsa.
Te acords que fuimos al Complejo La
Plaza a ver la obra que nombra el Chicho en la
crnica? Uno nunca sabe. Actuaba Gustavo
Garzn, el otro era Pablo Brichta?
Creo que s. Ves? Tambin se puede em-
pezar a leer a Fontanarrosa por ese cuento. Es
un dilogo entre dos amigos en un bar, uno que
se llama Mario y otro al que le dicen Mochila, te
acords? Mario est emputecido desde hace aos
con una mina, pero no se anima a decirle nada
Mientras ellos hablan, la mina est sentada en una
mesa cercana, sola, anotando cosas en un cua-
derno o en una agenda... Y el dilogo de los dos
tipos da vueltas alrededor de ese dilema: cmo
hace Mario para abordarla, si la mina nunca le dio
bola, si jams le tir un centro ni le dio una seal
-
labra emputece en la crnica del Chicho... Muy
atinada tambin la inclusin de las tapas de revis-
tas del corazn le digo.Sabas que en Chile la palabra
emputeci-
do quiere decir enojado? Estoy emputecido con
este argentino wen que se cree el hoyo del que-
que, po.
Qu bien te sale el idioma chileno! le fes-
tejo, pero no me agradece.
Ahora me dice, qu locura lo que pasa
con Mara a la presentacin del libro de Decur, en
Arroyo Seco, que queda cerquita de Rosario, y lo
pude comprobar con mis propios ojos.
Estuvo buena la presentacin de Decur?Magistral, la hizo en la
Biblioteca Popular
Rivadavia de Arroyo Seco. Despus fuimos a su
casa, conocimos el famoso escritorio circular y
nos mostr originales de sus dibujos. Sabas
que dibuja chiquito? Algunos dibujos incluso los
hace con lupa. El nivel de detalles que maneja es
asombroso.
Su ltimo libro fue publicado por Ediciones
de la Flor, la editorial de Fontanarrosa de toda la
vida le digo a Chiri. Divinsky vio los trabajos
de Decur y qued de la cabeza. Igual que noso-
tros. Ese chico es un genio, va a volar altsimo.Linda la tapa
del nmero seis que nos hizo
me dice Chiri.
Vuelven las sobremesas, dice el cartelito.
Vuelven, cundo?
SOBREMESA
Uno nunca sabe
-
7/31/2019 Orsai N 6
15/132
-
7/31/2019 Orsai N 6
16/132
16!"!9+$"!"4#$
-
7/31/2019 Orsai N 6
17/132
J
/$Y
*!$1$+*#'+*'#(*+$.*.5'J/$Y/(' =(-C&' 7(-!*-.&' +&'
!$C/$(-)(A'
*-)(!')&.&'(#*'1(@'Z17+,&'(+'"&-"(7)&5'F&.&'(#*'1
-&!'(!)*-.*#$Y*1&!5'8&-' +*!' .&"(' .(+'
1(.$&.,*5' ;&' 2*:' 1/"2*'
C(-)('*>/,5'D-'"*1*#(#&'=*'"/%#$(-.&'+*!'1(!*!'"&-'1*-)(+(!'1*+'7+*-"2*.&!'.('*-)$C/&'*+C&.M-':':&'1('>/(.&'(-'1$'$!+*'.('1/('!&:'/-'E*++&'.(+'!$!)(1*5'?(#&'-&'1('7#(&"/7*'7>/(0'
.('=$!$)*!'7'(+'1(#&'2("2&'.('!(#'"&-&"$.&5'e*-'*'*C/*-)*#1('/-'#*)&'1/$G-'+&'=(K'Z2*'(+'C&%$(#-&'&%+$C*'*'>/('*7*#(Y"*-'7(#!&h-*!'
"&-'
)/1(!'(-'+*!'"*@()$++*!'.(')*%*"&5'6&!'"#&1&!'.(+'-/(=&'*7&"*+$7!$!5'IJ/G'2#K'
!
[U(@*#G'.('E/1*#'(+'.,*'>/('-&'E/1('-*.$(0'>/('-&'!('=(-.*0'>/('2*:*-'>/$)*.&'(+')*%*"&'.('+*'F$(##*'[!/(+('.("$#'1$'*1$C&'?(75'
3*.*'=(Y'>/('#("/(#.&'(!)*'E#*!('$1*C$-&'*'1$+(!'.('Y&1%$!'1*)*-.&'7'/-*'.&!$!'.('-$"&)$h-*0'*##*!)#*-.&'+&!'7$(!0'"&-'+&!'%#*Y&!'+(=*-)*.&!'Y*#*-.(*-.&'1/$-*!'(X7(-.(.*!'(-'.(!/!&5'O!*'(!'/-*'%/(-*'$1*C(-'.('+*'!&"$(.*.'.(+'!$C+&'=($-)$/-&A'Y&1%$!':'.(7(-.$(-)(!5'O-C*-"2*.&!'*'/-'E*+!&'%$(-(!)*#'>/('-&!'.$")*-'+*!'1*#"*!':'+&!'1(#"*.&!5'IR&.(#'"&-'+&!'1(#"*.&!K'O++&!'-&!'.$"(-'+&'>/('(!)/('(!)/('-&5'6&'>/('.(%(1&!'2*"(#':'+&'>/('-&!'"&-=(#)$#,*'(-'7*#$*!'1*#C$-*+(!5
Z-)(!0'*!,'(-'C(-G#$"&0'-&'!('$-:(")*%*'(+'1$(h.&'(-'+*'!&"$(.*.'"&-')*-)&'.(!"*#&5'S*%,*'&)#&!'
1G)&.&!'[2$@&!'.('7/)*'+&!'2*'2*%$.&'!$(17#([0'7(#&'(X$!),*'*+C&'7*#("$.&'*'/-*'*/)&C(!)$M-0'/-*'+$%(#)*.'$-.$=$./*+0'/-*'G7$"*'7(#!&-*+':'!&+$)*#$*5'S*%,*'
7$++(#,*0' %/!"*=$.*!0' .#$%+*.(!'
7#&E(!$&h-*+(!'.('+*'1(.$&"#$.*.'>/('"&-!)#/,*-'7(>/(4&!'1/-.&!'.('"&+'(-'(+'C#*-'(!"(-*#$&'%+*-"&':'-(hC#&5'3&1&'(!*!'7(+,"/+*!'$)*+$*-*!'"&-']*!!1*-'&'V*!)#&$*-$5'SG#&(!'"&)$.$*-&!0'"*-*++*!0'$-"#(C$h%+(!0'1/('+*'(!7(#*'.('=($-)('!(C/-.&!0'1$(-)#*!'!('"*+$(-)*'+*'1/$-*0'!(*'
$-)(#1$-*%+(L5' ?+*"(#' (-"*7!/+*.&' :' 7#$!*0'
&-$4.!'#3#")(&$3&$4+"
-
7/31/2019 Orsai N 6
18/132
1/"2*'7#$!*5'O!7(#*#'(!'7(#.(#0'7(#.(#!('*+C&5'6*'7#$!*'(!'+*'"*#"&1*'.(+'"*+(-.*#$&0'(+'C/!*-&'>/('!('"&1('+*!'2*!5'3&1&'!$')&.&!'++(C/(++&!'*/)&%/!(!'+(-)&!0'"&-'+&!'*!$(-)&!'.('E*+!*'7$(+'++(-&!'.('*#*4*Y&!0'*'+&!')#(-(!'.('*+)*'=(+&"$.*.'.('2&:'(-'.,*5'F#(h-(!'*!G7)$"&!0'7*#G-)(!$!'.('1()*+0'!$+(-"$&!&!0'!$-'#(=$!(!0'"&-'*Y*E*)*!':'#(+&@(!'.$C$)*+(!5'F#(-(!'.&-.('7#&:(")*-'7(+,"/+*!'.('7*#(@*!'-)(*1(#$h"*-*!'>/('!('>/$(#(-'/-'1&-)M-0'"&-';/(=*'N'.('E&-.&5'F*+'(!'(+'*-!$*'.('1&=$1$(-)&'#/('!('2*-'"&-!)#/$.&'(!)*"$&-(!'.&-.('-&'2*:'7*!*@(#&!5'
6&!' %/##&!' 1$#*-' +&!' *-.(-(!' =*",&!'
.(!h
.(' +&!' "*17&!' "(#"*-&!0' 1$(-)#*!' (!7*-)*-'
+*!'1&!"*!'"&-'/-'C&+7('!("&'.('(@*5'6&!'1$!1&!'"*17&!'.&-.('"#()(G'.('7(>/(4&'(-'Z-.*+/h",*5'V$!'=*"*"$&-(!'(!)*%*-'++(-*!'.('*=(-)/#*!':'.('+$%(#)*.5'Z2*'+&'++*1*-'2%6(.,/*5'D-'1*-h)&'.('7#&)(""$M-'"/%#('*'+&!'-$4&!'*")/*+(!':'+(!'$17$.('=$=$#'+&'>/(':&'=$=,0'+&!'.('-/(!)#*'C(-(h#*"$M-'(-'+&!'!(!(-)*0'!()(-)*5'N&'"#/"G'#,&!i'"&C,'2$C&!'"2/1%&!'"&-'+*!'.&!'1*-&!i'=$'*'/-*'1/h@(#'1*:'.(!-/./('2*:'.(%*@&'
.(' +*!' */)&7$!)*!i'7(#!(C/,'C*++$-*!'"&-'1/!+&!'
"&1&' *=(!)#/"(!i' (-"(-.,' 7()*#.&!'
-&'2&1&+&C*.&!i'1('%*4G'(-'7$!"$-*!'!$-'!*%(#'-*h.*#u'S$"('.(')&.&5'?'+*'-&"2(0'=&+=,*'*'"*!*'++(-&'
.(' *#*4*Y&!' :' *%#*Y*%*' /-' %&"*.$++&'
.('1"$++*'#(%&!*-)('.('"&+(!)(#&+5'
[PJ/G' 2*!' 2("2&' 2&:Q' [1('
7#(C/-)*%*'1$'1*.#(5'''
[;*.*5'V$'*%/(+*'!&-#(,*':'1('.*%*'.$-(#&'*'(!"&-.$h
.*!0'*7#()*-.&'(+'7/4&'.&-.('(!"&-.,*'1$'1&-(.*5'[;&'!('+&'.$C*!'*')/'1*.#(5'V('1&@*%*-'(+'7(+&'"&-'"&+&-$*'%*#*)*0'1('
7($-*%*-':'=&+=,*'*'1*#"2*#1(5'Z!,')&.&'(+'=(h#*-&5'H;&'7*#("(!'"*)*+
.&-.(' !$(17#(' E*+)*%*' *+C/-&5' U&-.(' +*'
C(-)('=$*@*%*'(-'!/!'1&)&!')#&-*.*!':'!$-'"*!"&5'3$/h.*.(!'*'+*!'>/('+('&+,*'(+'*+$(-)&5'F&.*=,*'+*!'%/!h"&':'(-'*+CT-'=$*@('2('++(C*.&'*'!(-)$#1('+/:/#%+"*"
`(/!0'(#*'2*%$)/*+'=(#'*'+&!'$-)(#-*.&!'.('/-'1*h-$"&1$&'"(#"*-&'7*!(*-.&'"&-')&.*'-*+$.*.'7'
+*!'7+*Y*!5'6&'2*",*-' .&!'=("(!'7' !(1*-*':'
*>/(+'C#/7&0' (-)#*4*%+(' :' (X"G-)#$"&0'
(#*'/-*'"&17*#!*5'`(,*-0'"*-)*%*-0'-&'!('1(),*-'"&-'-*h.$(5'Z+'3(#$++*'
+(' C/!)*%*' >/(' +&' !*+/.*!(-5'
;&'2*",*'&)#*'"&!*5'HZ.$M!'3(#$++*5L'HIZ.$M!0'*.$M!KL'S*",*'*+CT-'#("*.&0'(#*'.('+*'E*1$+$*5';&'1('$1*hC$-&'*+C&'*!,'*2*5';&'!(#,*'"#(")&5'H6&'"#("h
)&L'(!'(+'=$#/!'>/('!('2*'"*#C*.&'+*'-*)/#*+$.*.0'+*'1&.(!)$*0'+*'E*1$+$*#$.*.5'
F&.*=,*'#("/(#.&'*+'!(#(-&'.('1$'%*##$&5'D-'2&1%#('"&-')&.*!'+*!'++*=(!'.(')&.*!'+*!'"*!*!'.(+'%*##$&5'Z'1,'1('7*#(",*'*+C&'1/('-$')*-'!$>/$(#*')$(-('++*=(!5'8(C/#*1(-h)('(+'1$!1&'"*@(#&':*'-&'!(*'/-'"*@(#&'7>/('(+'%*-"&'2*'>/(%#*.&5'O!&'.$"(-'
!/!'.$#(")$=&!'
"&-'!/(+.&!'%+$-.*.&!5'PUM-.('(!)*#/(.*'.(+'/',/'3*EG']$@M-0'.(+'1,)$"&Q'
8&+&'>/(.*'+*'(!"(-&C#*E,*':'+&'>/('7/(.*-'#(".*#'+&!'>/('.('=(#.*.'+&'=$=$(#&-5'8$'*2*'1$!1&'2$"$(#*'/-*'&/$@*0'7/(.('>/('!('1*-$E(!h)*#*-'+&!'(!7,#$)/!'"*%#(*.&!'.('W(#-*-.&'W(#-/('"/(+C*-'.('+*!'7*#(h.(!5'?*#("(-'+&!'*-)$C/&!'*+"*+.(!'.('/-'*:/-)*h1$(-)&'/('
2*%+*#,*-'
.('1/@(#(!0'.('!/!'"#(#,*!0'.('-&"2(!'$##(7()$%+(!':'.(!(-E&"*.*!5'U/.&'>/('2*%+*#*-'.('+$)(#*)/#*'!$'-&'(#*'7*#*'7&-(#'*'"*(#'.('/-'%/##&'*'*+CT-'*/)'(!)$#*.&5'
Z>/(++&' .(%,*' &+(#' *' "&4*"' %*#*)&0' *'
*C/*#h.$(-)(':'*'2/1&'.('"$C*##&!5'
S*%#,*'#$!*!0'1/"2*!'#$!*!5'Z2*'-&5''
18!"!3/$"+$3&$'!6/&(#$,&6/($-#$*&,'&(#*!(#8$.#(C#$&G#4*#,&"*&$&-$,/3,+$4#-+(7
-
7/31/2019 Orsai N 6
19/132
-
7/31/2019 Orsai N 6
20/132
!"#$%&'(%)*+,%-.%/#*00.%)*%-.(%1.-23&.(4%!"#$%
-*%)*5*6'(%7'89%.)*6:(%)*%#&%6'&;,&%)*%)3(#*)*%?#*%#&'(%
8% ';0'(%7.8.6'(% *(;.)'% *?#32'*&(.6'(%>.0.%
*&;*&)*0%*-%
6#&)'%*&%*-%?#*%23236'(%7'8H%I.0.%.8#).0%.%)*(=
-
7/31/2019 Orsai N 6
21/132
!"#$%&%'()*%*(%*)+!),%*-)*("+*."#/!/"+*%0&1!"(%+*
),*!"#"$%&'()"*+2*!"#"*+3!)-)*),*(%*,"4)(%*-)*
5(%3')&67* 6),)#"+* )(* !8%#39"* %#"&"+"*
!",6&%:
$3)+6"*%*(%*-3&%*&)%(/-%-7*9*),*)+6)*!%+"*6%#'/;,7*
$"&*+3$3)+6"7*(%*&)%(/-%-*+)*/#$",)8%6!8)&2*(%*&)%(/-%-*+",*("+*
#/,)&"+*?3)*4%,*%*$)&-)&*+3*6&%'%@"7*("+*+/,-/!%6"+*
4),!/-"+7*(%+*$&/4%6/A%!/",)+7*)(*-)+#%,6)(%#/),:
)3&"$)"*-)*$"+03)&&%
-
7/31/2019 Orsai N 6
22/132
!"#$%&$'()* +&,* -./0.1* %&)/(2* -&32*
+&$*
4)*5'6$/0./)*7)89)*2%&3)(2*4)-*.-4)-:!"#$% &'% ()*+)(,'%
-+.% /0)12% 3'% 4'(% )15'16
*)7%)758/8%-+.%-)50,'%)1%)&%5(8/89'%:+)%)758/8%
;8*0)1,'$% :+)% )(8% )&% 0*;8(,%
?.()$% ;8/#8-'7% 5)10,'% +18% *'&8/'(8*0@1% -+.%
&01,8%)1%+18%4)*+&8%,)%5)&)A070@1$%.%7)%1'7%'*+6
((0@%;8*)(%+18%4)*+&8%8%7)*872%B8/#8-'7%A075'%
0'*12#$3#$ "4#22'$%.%1'7%
-
7/31/2019 Orsai N 6
23/132
!"#$%&'%()*+,-%.)%,+%/012-(0+%+%'&)12(+%3),#4
5&,+6%7%,+%5(0101%8&)%+%9:1$%;%9:1$%;%9:16%7%)'2-'4
5)1$%.)13&
-
7/31/2019 Orsai N 6
24/132
!"#$%"#&'#()*"+,'+-#./%0-)-#1-#'&1-#!"#2'*3,4#+.#
1-#/"!")5-#67/'18"+,"9
#!"#$%&' ()*' +&,' -.$/0+*1*' #&1' 2*1345$#*1'
6*'%&78'()*'9&6%0$.&1'$%.$%'$:0,
#:;5999#'")-#
0.)# >.,.# 0.0%1-)4# +.# 3-F# !%!-# !"# /%71# &")5-#
"1#
)"&%1,-!.999!;+' #$'
#$1'.?1'+&3$@#*1'6*'#&1'A#34.&1'5*4+3*'$B&1'1*'
&7)9$+'6*'#$1'C$#54+$1,';+'-+/#$3*%%$'+&':$D'
+$6$'9$%*746&,'EF*'#*'&7)%%*')+$'*G9#47$74H+I
:H-#>")!-!#"$%"#+%+/-#1.#3"#0"+&-!.9#")#/.+#"1#3"/3.#!"#$%"#
1-#8-F.)5-# !"# 1. "&/)',.)"?)',7+'/. "&,-?-+#
"+#/.+,)-#!"#1-#*%"))-4#F#&'+#"8?-)*.#1-#&"A.)-#
I3-,/3")#,%>.#JK',.L#"&,.#)"&%1,-#8%F#'+/M8.!.9#
@
,-#&"#3%?'")-#>'&,.#.?1'*-!-#-#!-)#8"!'-#>%"1,-4#
0")&"*%'!-#0.)#1."K./",&4#F#()*"+,'+-#"&,%>'"@
)-#-3.)-#"+#0.&"&'M+#!"#1-=-1>'+-&9#
-
7/31/2019 Orsai N 6
25/132
!"#$%&$'()* +&,* -./0.1* %&)/(2* -&32*
+&$*
$-045)62-*$/*7&$'')8*"9)*%)65.)(2*$-$*-$/:
0.6.$/02*($-($*$/02/%$-8
!"#$%#&'()*%+)$,-&-*#./#)#0(0)'1-02) 3#&()
-./#0)'#) 4-5,-&) '#)#0-) 6%#&&-) 7'7(/-2) +)
'#)#0/#)8
/#)-,6(9):(+2)#.),-);&6#./7.-2)##0)?%#)#,)'#)@-,>7.-09)A-)3(5
B-2),-)'#$-'#.$7-)'#),-)#'%$-$7C.2)?%#)#0)$-07)0%)
$(,-30(2),-0)0(03#$4-0)'#)$(&&%3$7C.)?%#)-,$-.8
B-.)4-0/-)#,)D7$#3'#./#2)#,)$-0()E$4(F,#.'#&2)
,-)G-*(0-)+)#/#&.-)G%6-)'#)$-37/-,#02)#,)#0$=.'-,()
'#),-)*7.#&1-)-)$7#,()-57#&/(2)+)/('()#0/()*7#./&-0)
,(0)'73%/-'(0)+) ,(0)0#.-'() 0#)-%*#./-.)0%0)
0%#,'(0)+)0%0)'7#/-0)$(*()07)0#)07./7#&-.)#0/
,,-0)'#):(,,+H(('I)/('()#0/#)$7&$()07.7#0/&()4-$#)
'#),-0)@-,>7.-0)%.)/#*-)*#.(&2)()%.-)#-&)%.-)
6%#&&-).7)$(./&-)#,)3&7.$73-'()'#)@C.-$(9)))
!;2()>)*#)(3(&/%.7'-')'#)0#./7&).-'-2)3(&?%#)
+-),()4-51-)0#./7'()-./#02)$%-.'(),-)($%3-$7C.)'#)
,-)70,-09)E#./1)?%#)#0-)($%3-$7C.)#&-)%.-),($%&-2)+)
-,)*70*()/7#*3(2)*7)4(*5)*#'7()7./#&7(&2)#,)#08
/R37'(2).()3%'()'#X-&)'#)0#./7&)$7#&/()3-/&7(/70*()
'(,(&7'(2)4%*7,,-'(9)Q('-)*7)6#.#&-$7C.)-3.8
'7C)#.)#,)$(,#67()?%#),-0)70,-0)#&-.).%#0/&()/#&&78
/(&7(2)?%#)4-51-)%.-)$(0-)*=0)()*#.(0)#.76*=8
!"#$%&'(&%)"#$*+,"#$)(&%-&.$!+$#/+$+$!+$#"-1%+$)&$+!,2.$0%+(-+3!"!25
ABELARDOCASTILLO
UNA
GUERRA
IDIOTA
-
7/31/2019 Orsai N 6
26/132
!"#$%&&$'$($%)&$!$*+,'$%-./'$,"0$%1.2%&$-%3$#4$%
0.2-!,$-5%6$%2-#.2&$%),"'$,"$%0+-%3$/4$%#+07208
#"(+%(2%1.2%2-$-%"-&$-%9%&$-%"-&$-%&&$'$($-%(2%&+-%:-!$(+-;%$-4%#+'+%!+($%&$%&$!2,,$%
1.2%)$,$%0+-+!,+-5%:&%),+/&2'$%#+0%&+-%'"02,+-;%
2&%#,2#"20!2%(2-#,J("!+%(2&%>+/"2,0+%#+0-2,7$(+,;%
>,$#"$-% $% &$% )$&$/,$% L>.2,,$M;% (2-$)$,2#4$0%
(2&%
),"'2,%)&$0+%)+&4!"#+5%N$,$%&$%$&+%(2%O"+-;%*.2%-.%N2$,&%P$,/+,5%6+-%'"&"!$,2-%
$,>20!"0+-;%$.01.2%)$,2F#$%'20!",$;%0+%#,24$0%20%
&$%>.2,,$;%"0#&.-+%-+H$/$0%1.2%&+-%:-!$(+-%Q0"(+-%
"/$0%$%("-.$(",%$%&+-%"0>&2-2-%+/&">C0(+&+-%$%!,$!$,%
&$%#.2-!"A0%20%&+-%*+,+-%"0!2,0$#"+0$&2-5%R.J%#$08
(+,;%1.J%("-)$,$!25%E+%'2%$#.2,(+%1.2%'"-%$'"8
>+-%"0!2&2#!.$&2-%!$')+#+%#,24$0%20%&$%>.2,,$5%6+-%
$,>.'20!+-%2,$0%#A'"#+-;%)+,%0+%(2#",%)$!J!"#+-5%
S2%(2#4$%1.2%2&%*,4+%(2&%-.,%9%&$%20+,'2%("-!$0#"$%
2,$0%(2'$-"$(+%)$,$%.0%"0>&J-5%T:&%*,4+U%N$,2#2%
1.2%0$("2%-2%($/$%#.20!$%1.2%&+-%"0>&2-2-%7"720%
)2>$(+-%$&%'$,%(2&%V+,!2;%1.2%2-!C0%#$-"%!$0%#2,#$%
(2%G,+20&$0("$%#+'+%(2&%D+0!"020!25%T6$%("-!$08
#"$U%TD.C0(+%&2%),2+#.)$,+0%&$-%("-!$0#"$-%$%.0%"0>&J-U%V$("2%,2#+,($/$%1.2%&+-%/$,#+-%"0>&2-2-;%
$0!2-%(2%S.2F;%($/$0%&$%7.2&!$%$&%'.0(+;%(2W$08
(+%'2("+%#$'"0+%$!,C-%&$-%?$&7"0$-;%)$,$%7"-"!$,%
$'$/&2'20!2%&$%K0("$%9%9$%1.2%2-!$/$0;%#+&+0"F$,8
&$5%O2#4$0%1.2%2&%)+(2,4+%0$7$&%"0>&J-%9$%0+%2,$%2&%
(2%$0!2-5%TX2-%2-2%-"&&A0%(2%&2#!.,$%1.2%!20>+%$34U%@.20+;%2-%(2&%-">&+%YKY5%6+%!,$W+%2&%$/.2&+%"0>&J-%
(2%.0%$'">+%'4+;%1.2%'2%&+%,2>$&A5%:-2%-"&&A0%3$%
-+)+,!$(+%>202,$#"+02-%(2%0"H+-%(2-$*+,$(+-;%(2%
)2,,+-%(2%#$F$;%(2%$'$0!2-%,2)20!"0+-;%9%$34%2-!C5%
E+%-2%&+%'+-!,$/$%$%'"-%$'">+-%9%&2-%(2#4$I%TX20U%
"'$>"020%&+-%1.2%2-%.0$%*,$>$!$%"0>&2-$;%.0%(2-8
!,.#!+,;%.0%#$F$%(2%#+'/$!2%+%.0%-./'$,"0+%$!A8
'"#+5%:-+%2-%'C-%+%'20+-%&+%1.2%-20!4;%1.2%7"74$%
20%.0%'$0"#+'"+5%%
!"#$!"#$%&'()*(+$(%$%&%'),
%$&'$()*+,-*#./0
1#$(,2/$&/$/1$-+&3$4,/$5,'6.#,/$&/+7#$8,9.+,0
:,/$:&/:&$8,;&$-&),;.*#&/$(*)$(&)/*#,/$.2,,$%#+0%G,$0%@,2!$H$5%Q0%
)$4-%0+%2-%.0%("/.W+%20%.0%'$)$;%2-%-.%>20!25%S.%
>20!2%9%-.-%C,/+&2-%9%-.-%)2,,+-%9%!+(+%&+%1.2%7"72%
9%+("$%9%$'$%9%'.2,2%-+/,2%2-$%!"2,,$%9%2-$-%)"28
(,$-5%V+%3$9%'C-%-+/2,$04$%1.2%2-$5%N2,+%&$%72,($(%
#+')&2!$%2-%1.2%&+-%"-&2H+-;%3$-!$%[\]^;%0+%-2%-208
!4$0%!$0%L"0>&2-2-M%#+'+%3+95%20!"0+%0"%"0>&J-%0"%.,.>.$9+%0"%#,+$!$%0"%a",>.4-;%1.2,,4$%-2,%.0%3+'/,2%&"/,2%-+/,2%.0$%!"2,,$%&"/,25%
S"%&$%("-#.-"A0%-2%&&27$%$%&+-%*+,+-%"0!2,0$#"+0$&2-;%
$34%(2/2,4$0%2-!$,%!$'/"J0%,2),2-20!$(+-%&+-%"-&28
26!"!!"#$"%&'"!()"#(*#*"+,"-#./'#(*/#$/#%,($(#*($%,0,($%/*1
MALVINAS, ADOSPUNTAS
-
7/31/2019 Orsai N 6
27/132
!"#$%&"%'"("%#)*+,-"#%,./01#1#2%#,."%'"("%3"(4
*51#%0,*51#%'67"#%%89+51#%1%3,:"#%.9',15".2%;,;,15".2%
(65,15".%7%;9.%9%("5,5%1.%1#9#%,#09#$%612%:6?/9+9#%+1#+1%
900G2%895-1%+1%.61#-5"%89=#%815-1.1'1%9%09%809-9B"54
(9%#6*(95,.9%+1%09#%,#09#$%%%
!"#$ %&'()#'*)#$ &+,%(-#$)(.&(+'($#/(+#-$0#$
'1.#21$(%$'(3#$2($%#-$4#%5&+#-6$+1$#-7$%#$%&'(8)#'*)#$#),(+'&+#9$:*($.*(+'#$5#)-$+15(%#-$;$
.*(+'1-$-1?#$&3#,&+#21$#%,*+#$
H
0"%8"'"%>61%31%01=+"%(1%8951',C%"0;,+9*012%#90;"%
>6,?G%90/6.9%8G/,.9%+1%I"/J,00$%&"%(1%/6#-9.%0"#%
1#'5,-"51#%>61%1#-G.%1#8159.+"%6.9%/615592%09%9894
5,',C.%+10%KLEM2%10%(9-5,(".,"%,/690,-95,"%"%09%'9=4
+9%+10%(65"%8959%1#'5,*,5%6.9%.";109$%E1%0"#%,./014
#1#2%."%1#815"%.9+9$%N.%,./0O#%."%861+1%1#'5,*,5%#"*51%1#-9%/615592%."%#"0"%8"5>61%09%/9.95".%#,."%
8"5>61%8959%100"#%."%-,1.1%.9+9%+1%O8,'"$%P9.+94
+1#+1%09%K1/6.+9%Q615592%'9#,%-51,.-9%(,0%'"(*94
-,1.-1#%85"B1#,".901#$%R9#,%-51,.-9%(,02%%>61%1#%90/"%
9#=%'"("%10%+"*01%+1%0"#%#"0+9+"#%>61%-,1.1%3"7%
-"+"%10%1:O5',-"%95/1.-,."$%S"#%95/1.-,."#%'"(*94
-=9.%'".%'3,'"#%+1%+,1',"'3"%9!"#2%>61%'951'=9.%+1%
1.-51.9(,1.-"%(,0,-95$%T"72%Q59.%U51-9!9%:61/9%9%
>61%.61#-5"%8"+15="%*O0,'"%8"+=9%8".15%1.%810,/5"%
9%#6%95(9+92%0"%31%01=+"%7%0"%31%;,#-"%1.%6.9%810=4'609$%61%10,/,C%10%86.-"%+1%;,#-9%+1%0"#%
;1.',+"#%7%."#%+1:C%6.9%+1%09#%(1:"51#%-59/1+,9#%
/5,1/9#$%A15"%(6'3"%(1%-1("%>61%."%397%.,./).%
6,0"% 1.% 09% 0,-159-659% ,./01#9% '".-1(8"5G.19$%
T15*15-%W19+2%10%1#'5,-"5%9.95>6,#-9%,./0O#2%+1'=9%
>61%1.% 0"#%)0-,("#%'69-5"',1.-"#%9!"#%L./09-1559%
."%39*=9%+9+"%6.9%#"09%"*59%+1%95-1$%A"5%>6O%81.4
#95%>61%1#9%"*59%;9%9%98951'15%:6#-"%93"592%D."F
!A+$ (-'1-$ 27#-$ 0#;$ *+#$ (-.#%#2#$
5()61%.9+,12%3"72%8,1.#1%>61%1#-"%(151'1%
6.9%06'392%1.%09%9'18',C.%*O0,'9%+1%09%8909*59$%&"%
861+"%39*095% 1.%."(*51%+1% 0"#% ,#01!"#2%815"%."%
#1%851',#9%#15%9+,;,."%8959%'"(851.+15%>6O%1#-G.%
#,.-,1.+"X%(,1+"$%61%."%#O%1#%'C("%#1%;9%9%
51#"0;15%1#-"2%79%>61%
.,./).%A5,(15%P,.,#-5"%,./0O#%>6155G%#15%10%85,(14
5"%1.%9'18-95%>61%09%#"*159.=9%+1%P90;,.9#%9+(,-1%
+,#'6#,C.$%612%39#-9%
10%#,/0"%YLY2%."%1V,#-=9%.9+9%>61%86+,159%009(95#1%
#"*159.=9% 1.%10% #1.-,+"%>61% 0"%1.-1.+1("#%3"7$%
S9%85"8,1+9+%+1%0"#%-155,-"5,"#%159%815#".902%8154
-1.1'=9%90%(".95'92%7%#1%-59.#(,-=9%#1.',009(1.-1%
8"5%3151.',92%'"("%6.9%'"#9$%&"%39*=9%.9',".90,4
+9+1#%#,."%85"8,1+9+1#%+,.G#-,'9#$%A959%."#"-5"#2%
1#9#%,#09#%#".%.9-6590%7%01/=-,(9(1.-1%.61#-59#%9%895-,5%+10%("(1.-"%1.%>61%."#%,.+181.+,?9("#%+1%
61%.6.'9%."#%
3979("#%("01#-9+"%1.%8"*09509#^%8959%0"#%,./014
#1#2%>61%#1%98"+1595".%+1%1009#%1.%Z[_\2%B615".%
90/"%#,.%+61!"%`09%'"5".9%1#89!"09a%>61%1.'".-594
5".%1.%10%(95$%b9%#1%#9*1%>61%6.9%*61.9%8"5',C.%
+10% '151*5"%,./0O#%.6.'9%001/C% 90%#,/0"%YLY2% 0"#%
*5,-G.,'"#%.,% #,>6,159%#1%1.-1595".%+1%09%W1;"064
',C.%I59.'1#9$%A959%100"#%."%36*"%6#6589',C.%.,%
5"*"2% B61% 6.% 9B"5-6.9+"% 39009?/"% +1% 09% '"5".9$%
DRC("% #1% #"06',".9% 1#-"F%&"% #O$% Dc6O% "8,."F%
c61%09#%P90;,.9#2%3"72% #".% -155,-"5,"%95/1.-,."2%
815"%>61%'69.+"%#1%9+(,-9%1#-"2%#,%90/).%+=9%#1%0"%
9+(,-12%;9("#%9%-1.15%>61%06'395%8"5%09%0,*15-9+%7%
09%,.+181.+1.',9%+1%0"#%,#01!"#$%
!"#$%!#&'()#*)")#+,-)#"+#.)/!#0+($%!#"!#1+2()3!"!27
ABELARDO CASTILLO
-
7/31/2019 Orsai N 6
28/132
INDITOS
-
7/31/2019 Orsai N 6
29/132
MIGUEL REP
-
7/31/2019 Orsai N 6
30/132
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Sherlock
Sherlock
Ashes to Ashes Life
on MarsThe IT CrowdDead SetPsychoville
-
Y ?
-
-
Pelota de trapo
-
-
-
-
-
-
30!"!!"#$%&'&()*+"#$+),-.,*$,*$/&.$+,$)*&$0!&1&2
SOBREMESA
Soluciones frvolas para la guerra
-
7/31/2019 Orsai N 6
31/132
XXXXXXXX
-
7/31/2019 Orsai N 6
32/132
32!"!!"#$%&'()&*)+"&+)!'&,("'(-)."/&'%-"&'%&0"&1.)#'."&*'23
Por Jos A. Prez
4)(&0"+'(5&
ENTREVISTAS A TRAVS DE LA OUIJA
Nuestro mdium busc algn muerto
famoso que hubiera fallecido entre
enero y febrero, pero estaban todos
de vacaciones. Entonces fue a por Bin
Laden. Esta entrevista se realiz me-
diante el uso de ouija la medianochedel trece al catorce de
febrero de
2012, en la casa del periodista.
6-).".&
0"%&-7..'%&8'#'0"%&9,'&0"&71'.":);(&)(#74)0)".)"$%&.'(-"40'&
+'&0"&
-
7/31/2019 Orsai N 6
33/132
!"#$%&%"'(#$&)#*+,-%)-".$!($')!)'-(.#/"-'(*%0.1$/"-$)#"$)#'2.$).$'"&(#$/(-')#3!"!33
!"#$%&'()*+(,-.$+/
!"#$%'$()*+#,-#./(&,+%*($('-(&$(/&01)&2//1&
%&3"#41&$(/&,#)%&$(&2++#.25&6()$(&3"(&()(&-7%&)(&
$#8%+*#9&'%&,2+2&$(&:2*(+&+"#$%)&(;-+2/-%&C&*/2+%5
!"81(912$.()*+(,-.$+/
EH7I&F3"#B'&()G!:$(;;-6&(+2&+*&(?='$@A(#&7(9+(B$C
'*&.*12-($1B-%&;A(D9$'5-(1-E$'(1*($1(B&1*E;$($+C
2'$F*12-';$(B-'-(9+-('$F*12-A
EFJ"B&+(8#)-2G
!G'1-*A
EK%&/2&*%'%4*%5&FL)&"'&D2'4#'(G
!H&0( +&0( $1( 9+-( '$F*12-0( ;&( I9$( B-1-( $1(
I9$J( 8KJ( )9$+&0( 1$( .*12'*E97$( B'*+4*B-;C
6$+2$(B&'(1914'*B4*L+(-+9-;A
E>,2)#%'2'-(5&FM2&2&)(+&2)7&-%$2&/2&('-+(8#)-2G
!H&0($KJ(,&(B'*6$'&(I9$(6$(M912-'5-(1-CE$'($1(.L+.$($123(912$.($N-42-6$+2$A
EN"()&0#+2I&'%&-(&/%&82)&2&*+((+I&,(+%&+()"/-2&
3"(&/%)&*2-9/#*%)&-#('('&+249'5
EK%5&F=90%G&K%I&'%5&L)-%C&('&(/&*#(/%5
!"8+($;J/(?$'&J(G(1$-0(I9$(+&(;$(1*$+2$(
6-;0(B$'&(912$.($1( $;('$1B&+1-E;$(.$(6*;$1(.$(
69$'2$1A
EL)%&()&2)75
!?$'&( $+2&+4$1J( "OL6&J/( "OL6&( K-(
;;$M-.&(912$.(-;(4*$;&/EFOP&*+(()&3"(&C%&)%C$#%-2G
!H&0(7&J
EQFOP&*+(()&3"(&"'%&//(?2&2&)(+&(/&01)&.")*2@
$%&$(&/2&-#(++2&)#('$%$#%-2GR
!H&A
EK%I& (;2*-%5& K%& )%C& #$#%-25& N2)B&
-%$2& 0#&
8#$2&,(')2'$%&('&-B+0#'%)&()-+2-B?#*%)5&S2)-2&(/&
P/-#0%&)(?"'$%5& FT& )2.()& /%&3"(&
:#*(&(/&P/-#0%&
)(?"'$%G
!H&A
EQN($#+& ,(+$9'R& QU2R& J"B& ,"-2&
?('#2/#$2$I&
F(:G&V(&,($7&,(+$9'&2&-%$%)&/%)&$#%)()&,%+&)#&2*2@
)%5&QL)-+2-(?#2I&0"*:2*:%R&
!P(E9$+&J("OL6&(1$(1*+2*L(49-+.&(.$1C
49E'*L(I9$(;&1(4-2L;*4&1(2*$+$+('-@L+/
ES%0.+(I&*%0%&
)2.+1)I&C%&(+2&01)&$(&>/15&
N(+%&"'2& 8(4& 3"(&
()-1)&23"7I&F3"B&82)& 2&:2*(+G&
T%&D"#&$%'$(&6#%)&C&/(&$#W(X&0#+2I&C%&*+(72&('&%-+2&
$(#$2$I&)%C,(+D(*-%I&*"/,2&-"C2I&:2.(+0(&:(@
*:%&.#('5
!"P(I9=(;$(.*Q&/
EK#$(25&>&6#%)&'%&)(&/(&('-#('$(5
!P-A( #9B&+M&( I9$( $1( -;M&( -15( 4&6&(
;9@0(
"+&/
EK%I&'%I&3"B&*%Q3A(P(.5M-6$0("I9=(2-;(;$(2'-2-+(B&'(-K5/
EN"()& 0#+2I& 2/& ,+#'*#,#%& :".%& "'&
,%*%& $(&
:%)-#/#$2$I&)%.+(&-%$%&*%'&/2)&2/02)&3"(&()-2.2'&
('&/2)&-%++()I&*/2+%5&N(+%I&F3"B&82)&2&:2*(+I&()-2+&
*%'& +('*#//2)& -%$2&
/2&(-(+'#$2$G&K2I&,"()& -(&$2)&
/2&02'%&C&-#+2)&,2+2&2/2'-(5&J"(&)#(0,+(&:2C&"'&,%3"#-%&$(&+()3"(0%+I&F(:GI&'%&
-(&82C2)&2& *+((+&
3"(&('&(/&*#(/%&-%$%&()&."('&+%//%5
!O-6E*-+.&( .$( 2$6-0( "'$-;6$+2$( ;$( 2*C
'-'&+( ;-1( R9$'@-1( -='$-1( +&'2$-6$'*4-+-1( -;(
&4=-+&/
EFL)%&$#W(+%'G
!#5A
EV2&02$+(&3"(&/%)&,2+#9\&N"()&0#+2I&/2&8(+@
$2$&()&3"(&0(&0%+7&$(&"'&*9/#*%&'(D+7-#*%&*+9'#*%&
!"D9=/
E=%0%&/%& %C()5&J"B&0"(+-(&01)&
W%$#$2I&-P5&
K%&)(&/2&$()(%&2&'2$#(&('&(/&0"'$%5
!?$'&($+2&+4$1J("-(I9*=+(6-2L($;($Q='4*2&(
.$(;&1(812-.&1(S+*.&1($+(TUVU/
-
7/31/2019 Orsai N 6
34/132
34!"!!"#$"%"&'$()#*")&"+,#-"$(#)(#."(#*'#)"%"+/0'0#0"#%(!-$'$*(+1
!"#$%&'($%()($*+,-.-/$*+-$0($/-123$#($'-$
4,.5$4(6($7898$6,/%+4,-:6($%(:$;6(0'2::?
!"#$%&'( )*+,-.//( 0.-1*2/( 3405( 3/(
3&(+*3&%6
!@A?$=/$ -0$.-/1(:/2B0-$6-$ 0(/$6-/102C2',-:D
4(/?$E,-:/2$*+-$2*+A$>2F$20'2/$6-/6-$-0$1.,:%,1,($
6-$02$G+'2:,626H$-:$>(.2$1+:42$:($>2F$I,(/$*+-$
/-$'+-J2?$=,%>'2::$-/$'+F$%2:/,:(?$E-.($'+F$
%2:/,:(H$"->3H$,K+20$-/$-0$4A($'L/$1-/26($*+-$>-$
%(:(%,6($F($-:$',$J,62?$E-.($02/$%(/2/$%('($/(:M$
(.K2:,C26($%('($50$/(0(?
!78( %*9.8( /%( 43( %'3/$.8( :3;%2B-.$ 21.(J-%>26($'-N(.$ -0$
-:4.-D
:2',-:4($*+-$'-$6,($02$OP;?$#($-.2$N(J-:H$F$+:$
1(%($12/(42H$F2$/2B-/$%&'($/(:$0(/$%>2J20-/$2$-/2$
-626?$Q-$62B2$'+%>($20$1(..(?$E-.($0+-K($4-$>2%-/$
N2'L/$ %('-4,6(H$ F$ 1,-:/2/M$ 4-:6.A2$ *+-$ >2B-.0-$
>-%>($'L/$%2/($2$02$OP;?
!)4%(?@3($*+3(34(@/(:%+%2$ .-%(:(%,6(3$"TU$
>2/$ J,/4($ *+-$ 2$'A$ '-$ >2F2:$626($ +:$ E.-',($
R(B-0$($20K(3$VW-:K2H$:($'-$N(62/H$/,$>2/42$X,/D
/,:K-.$4,-:-$+:$R(B-0$F$>2$'2426($2$'+%>A/,'2$
'L/$K-:4-$*+-$F(Y
!"J33$D
:20$4-$1.-K+:42/$/,$'-.-%-$02$1-:2?$#($'-$%(KA$+:2$
B2N2$1(.$6-1.-/,&:H$:($4-$6,K($'L/?$=:$7887$26,/42$
*+-$6,%-M$($12.($($-c10(4(?
!=3R%;( S*/( T.$3/8( -@+,.4( 9;.+*.4( :%;(
.03/$3;-38(,.(4*$%(-@H(.-.1&3E
!I-$:262H$>('B.-?$a.2%,2/$2$+/4-6$1(.$2%(.D
62./-$6-$'A?$W2F2$%(:$I,(/?
Q2$%(:-c,&:$/-$,:4-..+'1-H$02/$0+%-/$12.12D
6-2:$F$-0$J-%,:($6-$2..,B2$J+-0J-$2$K(01-2.$+:$
'+-B0-?$I-/6-$*+-$/-$6,J(.%,&$:($-/$-0$',/'(?$
Z-$1.-K+:4($*+5$>2.5$F($/,$20KU:$6A2$'-$
-
7/31/2019 Orsai N 6
35/132
LOS AMORESOBSESIVOSY EL SNDROME DE ESTOCOLMO
COM
EDIASROMNTICAS
Saben por qu las comedias romnticas
acaban cuando la pareja se consolida?
Porque en ese momento empieza el drama.
PorMelania Stucchi
IlustraAlejandra Lunik
E!" #$#%&'(" #)" *+,%'" *-./&/" 0" 0'" 1/2/3'2"
-!/2"2#3/!/2"+#43'2/2"#!"5/4%#)'!/"+/2&/"
6-#"))#7/")/"14,3#4/"1#)#/8"9'"1-#:'"%'!&/4"
#)"3'&,;'"1'46-#"&':/;#!?/"%'!&/4"&':/"3,";,:/8"@'4"/+
-
7/31/2019 Orsai N 6
36/132
!"#$%&"#%$'()*)+",$)-$'()$),$(-%$.)/)%$+(0$1)%2$
)-$/%$'(e yo tengo razn, pero me comporto de
una manera un poco irracional, que hace que l
deje de hablarme. A unas semanas de mi llegada,
esto puede ser determinante. El domingo siguiente
tenamos planeado ir al Tibidabo, pero supongo, ysupongo bien,
que la excursin pasar al olvido.
Va un cuarto mail, desolador. Lo llamo y no
responde. Estancada entre la desgracia y la tristezadesmedidas
me entero: van a publicar el texto en
Orsai. Y no solo eso, quieren que siga colaborando
con otro relato. Es una felicidad extraa. Escrib
tanto sobre el amor por el Chico Cubata y, ahora,
que ser ledo por miles de personas, l ni siquiera
me habla. La alegra, de a poco, me pone eufrica
y me angustia: no se me va a ocurrir un segundo
texto. En serio, cmo hago una nueva historia si
no tengo material? Fue una chispa, y se apag. No
me va a volver a salir. Como dice la cancin de
Charly Garca: tengo que volverte a ver. En-
tonces, trato de pensar una nueva estrategia para
encontrarlo.
Todos estos planes, me llevan a dos nuevas
preguntas:1) Estoy viviendo para tener excusa de escri-
birlo? O estoy escribiendo para tener excusa de
vivirlo?
2) Es momento de dejarlo ir o, ahora que lle-
gu hasta ac, tengo que seguir hasta las ltimas
consecuencias? En qu instante pass de ser la
dulce enamorada de la comedia romntica a la
-
lgico?
Sea como sea, tengo que vivir y/o escribir otra
historia, as que si el Chico Cubata no me contes-
ta, voy a hacer lo que hace una persona coherente
con sus ideas en estos casos: raptarlo. Soy como
esos inversionistas que perdieron toda su fortuna
en una jugada muy arriesgada y en lugar de re-
tirarse dilapidan hasta el ltimo centavo, cuando
el sentido comn les dice que no lo hagan. O, en
trminos ms mundanos, es algo as como cuando
espers un colectivo a la una y media de la maa-
na. Ests en la parada, ves pasar un taxi y decs
espero quince minutos. Cuando pasan veinti-
tomar un taxi, ya tiene que venir el colectivo. Alos cuarenta
minutos ya se transforma en un desa-
fo personal, si llegaste hasta ac, no vas a tirar la
plata. Puede que el colectivo venga ya, puede que
ests ah toda la noche. Yo soy una persona perse-
verante. Y necesito seguir escribiendo.
Una vez ms, el plan est en marcha.
-
7/31/2019 Orsai N 6
37/132
PREPARACINDELSECUESTRO
El sndrome de Estocolmo, segn la Wikipe-
dia, es una reaccin psquica en la cual la vctima
de un secuestro, o persona retenida contra su pro-
pia voluntad, desarrolla una relacin de complici-dad con quien
la ha secuestrado. Es decir, si todo
sale ms o menos bien, la persona raptada puede
llegar a enamorarse de su secuestrador. Para llevar
a cabo el plan necesito: fuerza, un arma, un lu-
gar deshabitado y recordar su direccin. No tengo
ninguna de las cuatro cosas. En especial la ltima.
Estamos en Barcelona, una ciudad en la que me
pierdo en la esquina de donde vivo, siempre fui-
mos a su casa en taxi, y yo tengo la mala costum-
bre de no mirar por la ventanilla. Me acuerdo que
cuando era chica, todos los domingos, mi papnos llevaba de paseo
a lugares ms o menos ale-
jados. Deca, por ejemplo, hoy vamos a almorzar
a Chascoms, que est a doscientos kilmetros de
Buenos Aires. En el camino yo iba leyendo y l
me deca: mir por la ventanilla en vez del libro,
disfrut del paisaje. La verdad es que el paisaje de
la ruta bonaerense no era muy divertido: llanura
verde y una vaquita de vez en cuando. Pero ahora,
con el recuerdo de los consejos paternos, me doy
cuenta de lo sabio que era mi padre. Qu me di-
ra mi pap para este caso? Trato de imaginarlo.Hasta en la
imaginacin me da vergenza contarle
que estoy pensando en raptar a un cataln medi-
do y miedoso del que a veces supongo que estoy
enamorada. Espero que los muertos no sean como
Dios y puedan ver lo que hacemos y pensamos en
comienzo a imaginar la charla con mi pap:
!"#$%$'(#)%*+%*%#,-#-.-#/(,(#0#/-#-'12".tece
un poco no recordar la manera en que lo haca.
Pero estoy segura de que me hubiera dicho esto
mismo, aunque con otras palabras.
No s cmo desarroll en el ltimo tiempo la
mala costumbre de apelar a la memoria emotiva
y terminar en el mismo lugar: la duda. Me tomo
una cerveza, una vez ms, y me dispongo a tratar
de entender sobre esta otra cara del amor, historias
donde un exceso de pasin puede llevarte a la lo-
cura. Veamos.
VOYAHERVIRTEELCONEJO
La primera imagen que aparece en mi cabeza
es Glenn Close. Atraccin fatal.
-
na que est en la ciudad, mientras su mujer y su
hija estn en su casa en las afueras, Dan conoce a
Alex y se acuesta con ella. El asunto es excitante,
Alex le hace una fellatio inolvidable en el ascen-
sor, pero Dan se cansa y quiere volver a su vida
de casado como si nada. Entonces empiezan los
problemas, porque Alex ha sentido una conexin
especial. Y hay que tener cuidado cuando una mu-
jer siente una conexin especial.
Cuando se estren, muchos la analizaron en
relacin con el castigo que puede traer aparejado
-
castigo mayor se lo lleva Alex, que, por su obse-
sin, termina muerta.
Me quedo tranquila. Hago una lista. Cosasque estoy segura que no
hara: cortarme las
venas delante de l (y tampoco cuando no est),
perseguirlo con un cuchillo, hervirle una mascota,
subirme a la montaa rusa con la hija (si la
tuviera). Bien, no hay mucho ms aqu, pasemos
a la siguiente.
-
7/31/2019 Orsai N 6
38/132
QUIEROTUCABEZAENUNABANDEJADEPLATA
Una de las mejores pelculas de la historia del
cine tal vez sea Sunset Boulevardde Billy Wilder
(s, siempre Billy Wilder). Norma Desmond, una
diva del cine mudo, vive sola y abandonada en sumansin al
cuidado de su mayordomo. Un da lle-
ga, por accidente, Joe Gillis, un guionista al que,
por tener ideas demasiado originales o demasiado
poco originales, le cuesta conseguir trabajo. Sus
apuros econmicos hacen que Joe acepte el traba-
jo que Norma le propone: ayudarla en la escritura
de la obra que la devolver a la fama: una adapta-
cin de la historia de Salom. Pronto se transfor-
man en amantes, pero sucede lo inevitable: l se
enamora de otra. Y ella no puede soportarlo, no
puede dejarlo ir.Empiezo a preocuparme: estas historias de
amo-
res obsesivos siempre terminan con algn muerto.
De repente, las sesiones de cine se interrum-
pen. Le mando un nuevo mensaje. Le cuento del
texto de Orsai, se lo mando para que lo lea. Te
necesito urgente, no es nada grave, nos vemos
hoy a las 21.15 en la salida del metro de Arco del
Triunfo? Y me responde ok. Es que no puedo se-
guir la historia sin l.
Arco del Triunfo, 21.15.
Llego con retraso, 21.26. Le pido disculpas,me dice que no hay
problema, que l recin lleg.
Tenemos que buscar un cajero porque tiene que
sacar plata. Mientras caminamos le pregunto so-
bre las novedades de su vida, pero no tiene nin-
guna. Eso dice. Vamos para el Borne a buscar un
bar. Le gusta la crnica, le encanta. Quiere ser un
lo supe. Ahora tengo que explicarle por qu era
urgente vernos.
Vos vas a pensar que estoy loca, pero no estoy
loca. Aunque como sabemos, lo primero que dicenlos locos es que
no estn locos, lo cual me pone en
un lugar paradjico. Nos remos. Yo s diferenciar
la historia. No literalmente, ya sabemos que hay
muchas mentiras en la primera crnica, o muchas
cosas de la realidad que no dije. Que seleccion
un fragmento para darle un sentido. Pero tena que
verte para saber cmo seguimos, hablemos, yo
despus veo qu escribo.
Bueno, nunca nadie me utiliz para un
experimento literario.
Ok, el siguiente texto va de amores obsesi-
vos. Yo no soy obsesiva, como bien sabemos.
Nos remos mucho los dos con mi aclaracin.
Le pido que sea espontneo, que no est pensan-
do en su personaje. Pero eso ya es imposible.
Entonces, tendr que aprovecharlo.
Vos estuviste obsesionado con una chica, me
acuerdo que me contaste. Por qu una persona se
obsesiona con otra?
Yo creo que es porque siente que es su
ltima oportunidad, que no encontrar otra vez lo
mismo, que ah se juega su ltima esperanza.
- -
los matemticos. No entiendo lo que dice y l tam-
poco. Nos estamos divirtiendo. Que la tangente,
los porcentajes, un grupo de personas que testea la
obsesin, los ndices de probabilidades
Voy al bao. Tengo que hablarle del rapto, del
sndrome de Estocolmo, tengo que atreverme.
Vuelvo, con mi minifalda y mis medias cala-
das que observa hacindose el que no est miran-
do. Otra cerveza. Sabe lo que es el sndrome de
Estocolmo. Bien. Y eso es verdadero? Funciona as?
nombrs la ciencia, el Chico Cubata se tranquiliza.)
Bueno, sera un problema, eso en Espaa es
ilegal.
Ah, vos me lo aclars porque tal vez en Ar-
gentina, all, en el tercer mundo, secuestrar gente
es normal.
No s qu tan avanzadas estn las leyes all,
con sus selvas y sus tribus.
El mo es un problema de fuerza. Yo creoque vos me gans en una
lucha.
T dices? Pero para eso existen drogas.
Te puedo poner la droga, ac, en esta cerveza.
Pero si me desmayo aqu no te sirve de nada,
todos lo van a ver.
Y a dnde te rapto, entonces?
Hay unas estaciones del metro abandona-
das. Creo que hay una cerca del Liceu. Son oscu-
ras y hay ratas, eso s.
Est bien, pero, cmo te llevo hasta all?
Qu te digo? A ver, hagamos la escena.Miramos para abajo,
respiramos profundo y
nos cagamos de risa.
-
7/31/2019 Orsai N 6
39/132
El tiempo se detiene un instante. Imaginemos
que la escena de la pelcula queda en pausa y apa-
rece una voz en off. Mi voz en off con la imagen
congelada de nosotros dos, riendo, interpretando
nuestro papel de nosotros mismos.
Hay alguna pelcula que muestre esto? Dos
perversos polimorfos que juegan a las pelcu-las, aunque ambos
pasaron los treinta aos. Vos
sos Michael Douglas y yo soy Glenn Close. No,
mejor, juguemos a Misery. Pero ah el escritor
es el secuestrado. Tal vez, termino raptndote
yo a ti porque no me gusta lo que haces con
mi personaje. Yo soy la estrella de esta historia.
No, ac la nica protagonista de la historia soy
yo, te puedo eliminar cuando quiera. Bueno, ya
veremos...Terminamos las cervezas y me acompaa
hasta la puerta de casa.
-
7/31/2019 Orsai N 6
40/132
!"#$%$&'"('#$')*++$,'"-.+/%$'.*(')+$(!"-'#"%+$-'$0$1
+/##$-,'-"'#""'#$'2$#$3+$'4$!+/!5'67$#87/"+'2"+-*($'
87"'87/"+$'2$-$+'!"-$2"+./3/!$'"('9$+."#*($'(*'-"'
-"(%$+:$'"('7('3$+';$7(87"'-"$'"#'3$+'0#'?*03+",'"(%*(."-,'(*'-"'"-%-'2#"(*'/(G/"+(*,'A'"('O#$F$'6$%$#7(A$'
$.$3$('!"'/($7)7+$+'7($'2/-%$'!"'2$%/($="'-*1
3+"'?/"#*5'>#'?*03+"'3"3"'7($'."+G"F$'A'*3-"+G$'$'
-7'$#+"!"!*+5'K"%+
-
7/31/2019 Orsai N 6
41/132
!"# $%&'(# "(# )(&()!# )($(# *%+,-.# /0+"0&'1#
!"#
.!%'2&-$(#$3.#)4"!5+!#'!#%&0#+060#'!#!.)+-,(+!.#
7%!#80#&(#!9-.,!#$3.:
;%0/0""0+'(#!.)+-5-2#%&0.#'(.#$-"#&(2#0#,!&!+#=-)(.#'!#!&,+!>0#'!#)-&)(#
,@,%"(.# 0"#$!.:#A-6(#"-5+(.#'!# '-
,%+0#%&--&(.0.# )(
0.!.-&(.#0#=(.-5"!#
'!# ,+0$0.# 8# >4&!+(.# !E-.,(+-0.# -"%.,+0'0.# 7%!#
?0,-&(0$4+-)0# 8# ,0$5-4 M(+,%>0"1# L-&0$0+)01#
H%!)-01#N(+%!>0#8#O.,0'(.#P&-'(.1#)(.%.#+!.C=!),-+(#
'!#
,!"!$%)E0.#E-.,(+-0.#8#0&'%-&0+#"0.#,+0$0.#'!#.%.#"-5+(.#E%5-!.!#
&!)!.-,0'(#!9=!+-$!&,0+#%&0#
=+!:#A05"!#'!#"(#7%!#E05"!:#S#%0+!C
+-&)(&!.#'!"# V0++-(# *E-&(:# ?(%# *0++->0&1#
U(+C
>("=!0&'(#.%.#$37%-&0.#'!#!.)+-5-+#8#0)%$%"0&'(#
E(B0.#!"(.#!.)+-,(+-(:#
L!#0#+0,(.#.!#"!0!.%.#5-5"-(C
,!)0.1#+!="!,0.#'!#"-5+(.#'!#
!"#Q0B(#)(=0=!"#$0'!+0:#N(#E08#,-!$=(#=0+0#)(C++!>-+1#80#E0+3"(#.%8(#"(.#)(++!),(+!.#'!#"0#!'-,(C
!!"#Q+!>0'!+(:#F%!"
=-!60#0#,+060+#"0#.-&(=.-.#'!#.%#=+29-$(#"-5+(1#)(
"-.,0#'!#=!+.(&0B!.#8#=(.-5"!#'()%$!&,0)-2&:#U-+0#
E0)-0#"0#5-5"-(,!)0#8#.0)0#!"#$0,!+-0"#7%!#&!)!.-,0:#
*($-!&60#)(!"#=+-$!+#)0=@,%"(:
D!&>(#$%)E0#'()%$!&,0)-2&1# ,0&,(#'!#
>%@0.#
,%+@.,-)0.# )($(# '!# "-5+(.# )($="!,(.# '!#O.,0'(.#
P&-'(.#8#'!#W&>"0,!++0:#M+3),-)0$!&,!#,!&>(#,('(#!"#$0,!+-0"#7%!#&!)!.-,(#0#$0&(:#?(#'!#-&,!+&!,#&(#
"(#E!#)(>-'(:#*%0&'(#&!)!.-,(#0">KR0'-'(#%!+0#
&(# =!+$-,@0# 7%!# &(.#
-
7/31/2019 Orsai N 6
42/132
!"#"$%&'(%")"*(+(%&'&,$&'('-%(.%,.$"$%&'().(/0.(%0.',$&'(1-2$&'('.(!021-3"2"%("1145(6.$&(-#0"1(%&'(3&%&34"7&'8(%&'(3$09:2"7&'("(;.3.'(+(%&'(!$.(+&('&+(,"1*(+(+&(
,"15(?"'-('-.7!$.*(30"%)&(42"7&'("(3&2$"$*(@"3-.%)&(1"(3&1"(.%(1"(3"A"5(B0.',$&'('0.1)&'(.$"%(2"',"%,.(.'3"'&'(@"',"(/0.(0%"(1.+().1(C-%-',.$-&().(
D%E&$7"3-=%( +(F0$-'7&*( .%( GHIJ*(
.',"21.3-=(/0.(1&'(.'3$-,&$.'().24"7&'(,.%.$(.1(3&!+$-#@,().(%0.',$&'(1-2$&'(+(,"72-K%(1&'().$.3@&'(.3&%=7-<
%&;.1"'( ).( ";.%,0$"'( .%( QE$-3"( &( .%( 1"(
D%)-"5(RS"1.T(60.'("(-%,.%,"$(@"3.$1"'5(US"7&'("(@"3.$(%&;.1"().!&$,-;"V(R60.'(;"1.T(B0%3"()-A.(/0.(%&("(%")"5(L"(%&;.1"($&'"(.'(1&(P%-3&(/0.(%0%3"(7.(
#0',=*(.'3$-24(0%(!"$(!.$&(7.()-(30.%,"().(/0.(%&(.$"(7-(3"7-%&*(%&(7.(;.4"5(
?0$,-'('.(!&%.(.1(!-A"7"(+('.(7.,.(.%(1"(3"7"5(W0(70A.$('.(-%3&$!&$"(+(K1('.(1&(-7!-).5(XW-#0.()0$7-.%)&*(3"$-Y&Z*(1.()-3.5([(1"("2$"9"5(?&7-.%+3#L("#$%/#?%"7"9#
1'.A"#%."#25005;.#$%/#
=
05-A+5$"+#0)$)#!"#$%&9#'()"*+9#,+*-./"*-0%*+1
)2+3#I'()#.)#+)-)#'-#7"7'-#2'#%.)#)#2'#)1()9#+5.)#
M-"#)*("#'.1'("N#L.1).0'+9#+5#"-?%5'.#+'#'.C'($"*"#
$'#2'0A".O#%+1'2#.)#+'#7(')0%7'9#+%#$%&'(#-)#:"(>9#
P'#0).)0'.#'.#@"2(529#'.#%."#7'.+5;.#'.#-"#8%'#J'('+"#1("*"&"#2'#0)+1%('("3#Q%".#+'#7).'#+%#
$'&)(#()7"9#+'#7'5."#'.#'-#'+7'&)#/#+"-'#2'#-"#:"=
*51"05;.3#I"+"#0"$5.".2)#-'.1)9#-"#$5("#/#+).(A'3#
P'# $5(".3# P'# +).(A'.3# P'# :"0'.# 0"("+3# Q%".# +'#
0"-4"#'-#+)$*('()#/#+'#75'(2'#7)(#'-#7"+5--)3#J'=
('+"#-)#+5?%'#2%(".1'#1)2)#'-#1("/'01)#0).#-)+#)&)+#
'.0".25-"2)+3#
-
7/31/2019 Orsai N 6
44/132
!"#$%&"#'%#!()#'%'()*#+",%#'(,%#+(-")#./%#%)01#%),-232%4'(#$#
%!# "5(0"&2%40(# 67)2,(# $#&%40"!#
!%#8")"4#6",0/-"9#:%-%#)%#",%-,";#8%4)"4'(#%4#%!#,(4
