OSUN

São dezesseis qualidades de Òsun;

- ÒSUN ABALÔ é uma velha Òsun, de culto antigo, considerada Iyá Ominibú, tem ligação com Oyá, Ogun e Oxóssi, veste-se de cores claras, usa abebé e alfange.

- ÒSUN IJÍMU ou Ijimú, é outro tipo de Òsun velha. Veste-se de azul claro ou cor de rosa. Leva abèbé e alfange, tem ligação com as Iyamís, é responsável por todos os Otás dos rios.

- ÒSUN ABOTÔ também uma velha oxun de culto antigo, ligada as Iyamís, feiticeira, carrega abebe e alfange, tem ligação com Nanã, Oyá de culto Igbalé.

- ÒSUN OPARÁ ou Apará seria a mais jovem das Òsun, e um tipo guerreiro que acompanha Ògún, vivendo com ele pelas estradas; dança com ele quando se manifestam, juntos numa festa; leva uma espada na m ão e pode vestir-se de cor de marronavermelhado,a Senhora da Espada.

- ÒSUN AJAGURA ou Ajajira, outra òsun guerreira que leva espada, jovem, tem ligação com Yemanjá e Xangô

- YEYE OKE Oxun jovem guerreira, muito ligada a Oxóssi, carrega ofa e erukere

- YEYE ÌPONDÁ é também uma òsun Guerreira ligada a Ibuálàmò. Yeye Pondá é rainda da cidade que leva seu nome Ìponda, leva uma espada e veste-se de amarelo ouro e branco quando acompanha Oxaguiã.

- YEYE OGA é uma òsun velha e muito guereira, carrega abebe e alfange

- YEYE KARÉ é um osun jovem e guereira, ligada a Odé Karè, Logun edé.

- YEYE IPETU é uma Oxun de culto muito antigo, no interior da floresta, na nascente dos rios, ligada a Ossaiyn e principalmente a Oyá dada a sua ligação com Egun.

- YEYE AYAALÁ- é talvez a mais ancestral dentre todas, veste-se de branco, ligada a Orunmilá e as iyamis, considerada a avó.

-YEYE OTIN- Osun com estreita ligação com Ínlè, ligada a caça e usa ofá e abebé.

-YEYE IBERÍ ou merimerin- Oxun nova, concentra a vaidade e toda beleza e elegância de uma Oxun, dizem que ser a Oxun de mãe menininha do Gantois.

-YEYE MOUWÒ- oxun ligada a Olokun e Yemanjá, grande poder das iyamís, veste-se de cores claras e usa abebé e ofange.

-YEYE POPOLOKUN- oxun de culto raro, ligado aos lagos e lagoas,

-YEYE OLÓKÒ- Oxun guerreira , vive na floresta nos grandes poços de água, padroeira do pôço

Ritmo: ILU

1. YEYE, YEYE YEYE ÔIYA ORO OMI WANI AXÉ TORU EFONÉ OBA KOSO AYABA OIYA ORO MI WANI ASÉ TORU EFON

Mamãe mamãe sobreviveNossa mãe das tradições e costumes das águasDo axé EfonRainha do reino sagradoNossa mãe das tradições e costumes das águasDo axé Efon

2. KEE-KEE OSUN OMI XODO ODOA YIN MÃ YIN MÃKEE-KEE OSUN OMI XOROA YIN MÃ YIN MÃ

Gradualmente Oxum torna as águas dos rios s sagradasNós vos conhecemos, nós vos conhecemosGradualmente Oxum torna as águas dos rios s sagradasNós vos conhecemos, nós vos conhecemos

3. IYA OMI NI BUODOMI RO ORISÁ O LELE

Mãe das águas profundasQue correm no rio, Orixá que paira sobre nossa casa

Ritmo: AGÉRÉ

4. TAALADEYAMI TALAADE IMANLÉ OYAMI TALLADEORO EFON TALLADE OBIRINYAMI TALLADE YEYE YE PÁIYA LARE

Dona da coroa minha mãe, dona da coroa minha mãeMinha mãe dona da coroaTradição e costumes do efon, mulher dona da coroaMinha mãe dona da coroaMamãe mataA mãe tem o direito

5. IYA LARÊ ÔYEYE YE OLOMI O YEYE YEO AYABA LA OSUNO AYABA LA OSUN

Mamãe que tem o direito e o poderMamãe dona das águasEla é a rainha OxumEla é a rainha Oxum

6. IYA DO OSUN MABEIYA WA OROIYA DO OSUN MABEIYA WA ORO

A mãe do rio nos protegeráMãe que nos guiará nas tradições e costumesA mãe do rio nos protegeráMãe que nos guiará nas tradições e costumes

Ritmo: IJEXA

7. YEYE E YEYE XORO ODOOLOWO AYE MA XORO OMANFÉÉFÉ XORO ODO

Mãe que faz o rio ser sagradoSenhora da terra que não é violenta para os filhosqueridos e torna o rio sagrado

8. OLOOMI MAAOLOOMI MAA IYOOLOOMI MAA IYOENYN AYABA ODO O YEYE Ô

Senhora das águas doceSenhora das águas sem salSenhora das águas sem salSois a velha mãe do rio, ó mãe

9. ALLADE OSUNOSUN MI YEYE Ô

Oxum dona da coroaOxum é minha mãe

Ritmo: ADAHUN

10. OLOWÔ OBÉ UN OPARÁOLOWÔ OBÉ UN YALÓDÊREWE REWE REWEOLOWÔ OBÉUN YALÓDÊ

Senhora da espada é Opará

Senhora da espada é a primeira dama da sociedadeque conta bravatasSenhora da espada é a primeira dama da sociedade

Ritmo: BATA

11. Á RI BÉ DÉ O OMI RÓÁ ARÁ WA OMI RÔÁ RI BÉ DÉ O OMI RÓÁ ARÁ WA OMI RÔ

LATI JE XÉ ÓMÓ LOMUN OMI RÔÁ ARÁ WA OMI RÔ

Nós vimos o brilho de sua coroaem, nós em nossos corpos na água sagradaNós vimos o brilho de sua coroaem nós, em nossos corpos na água sagrada

Para alimentar e preencher a água pingou no filho de OxumEm nós, em nossos corpos na água sagrada

12. OMI NEWE ÓMÓ LOXUN OMI NIWEOMI NEWE ÓMÓ LOXUN OMI NIWEXEKE-XEKE NAA DO OJU ÊMAA AJU OMI NIWE OLOWO

Banha-se nas águas do rio o filho de Oxum, banha-se nas águas do rioBanha-se nas águas do rio o filho de Oxum, banha-se nas águas do rioÉ preso aquele que vai ao rio olhá-laNós não espiamos o banho da rica senhora

13. IGBA IYAWO IGBA SI OSUN Ó REWAIGBA IYAWO IGBA SI OSUN Ó REWAAWÁ SIN É REWAIGBA IYAWÔ IGBA SI OSUN Ó REWA

Cabaça da noiva cabaça para Oxum no dia do seu casamentoCabaça da noiva cabaça para Oxum no dia do seu casamentoNós cultuamos a sua beleza a sua belezaCabaça da noiva cabaça para Oxum no dia do seu casamento

14. ARA WA OMI WAARA WA OMI WA

O YEYE OSUN OMI OLOWÔARA WA OMI WA

Nosso corpo nossa águaNosso corpo nossa águaMãe Oxum é venerável senhora das águasNosso corpo nossa água

Ritmo: IJEXA

15. É UNJI MI MA UNLÓOMI NI OMI NIAYABA MI MA UNLÓOMI NI OMI NI

É minha mãe Oxum que está indoPara água para águaMinha rainha está indoPara água para água