Embed Size (px)
Citation preview
P�� �PROGRAMAÇÃO GERAL MARÇO E ABRIL
P�� ��PROGRAMAÇÃO CENTENÁRIO DA EPADD
P�� ��PROGRAMAÇÃO BIBLIOTECA MUNICIPAL D. DINIS
P�� ��PROGRAMAÇÃO CENTRO DE EXPOSIÇÕES DE ODIVELAS
P�� ��PROGRAMAÇÃO CENTRO CULTURAL MALAPOSTA
F�� ���CÂMARA MUNICIPAL DE ODIVELASRua Guilherme Gomes Fernandes - Quinta da Memória - 2675 - 372 OdivelasT 219 320 850 F 219 344 398 | e-mail [email protected] T������ 4.000 exemplares ��I������ � ��������T� Loures Gráfica D�I���T� ����� 368970/13
Se deseja receber esta agenda na sua caixa de correio eletrónico contacte-nos por e-mailPara estar sempre atualizado subscreva a nossa newsletter em www.cm-odivelas.pt
� I�������A�� D��T� ����D� I�D� ��� ��T���D� I�� ��T���� ��I�����T��
Atingimos a tão esperada época primaveril. Os dias começam a ficar mais longos e com eles chegam também novas oportunidades para ocupar de forma mais eficaz os seus tempos livres.
Sendo março o mês comemorativo do Dia Internacional da Mulher, e para enaltecer o seu importante papel na sociedade em variadíssimas áreas, mais uma vez é promovido o Prémio Beatriz Ângelo, o qual distingue personalidades e/ou entidades que se destacaram pelo seu trabalho em prol da comunidade e das questões da igualdade de género, em particular. Está, assim, aberto o mote para a realização de um conjunto de multifacetadas atividades de lazer e de desporto, não só em março como também durante o mês de abril, em que está incluído, igualmente, um vasto cartaz de iniciativas culturais de inegável qualidade.
Vale a pena visitar e ficar a conhecer melhor os nossos espaços municipais, como o Centro Cultural da Malaposta, o Centro de Exposições, a Casa da Juventude e as nossas Bibliotecas, além dos emblemáticos monumentos e demais património histórico e cultural aqui existente. Estes são, sem dúvida, equipamentos que refletem a identidade do nosso Concelho e que podem servir, de igual forma, como veículos importantes de enriquecimento intelectual, individual e coletivo.
Trabalhamos todos os dias para que este território seja ainda mais moderno, mais equitativo e mais qualificado. No entanto, para que tal aconteça, precisamos igualmente do seu envolvimento constante e da sua opinião crítica construtiva, pois queremos com as nossas ações diárias ir, de facto, ao encontro das pessoas e do seu bem-estar permanente.
Bem sei que a nossa missão de procurar bem servir todos os odivelenses e aqueles que nos visitam será sempre uma tarefa inacabada, mas asseguro-lhe que continuará a ser, também, um dos principais desígnios desta Autarquia.
Não deixe de consultar a nossa/sua Agenda Municipal! Já sabe, o Concelho de Odivelas espera e precisa de si!
O Presidente da Câmara Municipal Hugo Martins
4
5
6
E� MAR
� ��!�"#$E�%K&'()*+ IDANCE COMPANY
QUI – 18H30 ÀS 20H00
CASA DA JUVENTUDE
INSCRIÇÃO GRATUITA
Às 5.as feiras, três vezes por mês, vem aprender a dançar Kizomba e Ritmos Latinos. Inscrição gratuita! Esta iniciativa tem a colaboração das escolas de dança “Movimento Presente”, “Idance Company” e “Academia Arte & Dança” .Informações/inscrições: Tel.: 219 320 480E-mail: [email protected]
E�MAR
#OE� �,� �O�%PISCINA MUNICIPAL
DE ODIVELAS
Celebração do “Dia do Pai” na Piscina Municipal com atividades para os pais e utentes.
Informações: Tel.:219 320 765 E-mail: [email protected]
E� MAR #-�E# EF. /�0 DA ACSD ARROJA
PAVILHÃO DO
AGRUPAMENTO DE ESCOLAS
MOINHOS ARROJA
Torneio nos escalões benjamins/ infantis/iniciados/juvenis/veteranos Organização do ACSD Arroja com o apoio da CMOInformações:Tel: 219 320 990E-mail: [email protected]
(*123(4()56“LOJAS COM HISTÓRIA”
SEG A SEX
PAÇOS DO CONCELHO
ENTRADA LIVRE
Com o objetivo a divulgação e a digni-ficação de elementos da História Local de Odivelas, em 2017, destacamos as “Lojas com História”. Exposição paten-te até 31 de março.Informações: Tel: 219 320 800E-mail: [email protected]
��!�/���/�QUI – 21H00 ÀS 24H00H
CASA DA JUVENTUDE
ENTRADA LIVRE
As 1.as quintas de cada mês são de dança na Casa da Juventude de Odivelas! Vem dançar connosco! Esta iniciativa tem a colaboração de Escolas de Dança do Concelho. Este mês temos a presença do Movimento Presente. Entrada livre! Informações/inscrições: Tel.: 219 320 480E-mail: [email protected]
-E.�R##- �7-�DA CMO
PAÇOS DO CONCELHO
QUINTA DA MEMÓRIA
Inscrições para intervenção nas Reuniões Públicas através da Secção de Apoio aos Órgãos Municipais.Tel.: 219 320 200
77
� �MAR 10
28P9266+9:32EXPOSIÇÃO DE PINTURA DE RITA GRANCHO
CASA DA JUVENTUDE
ENTRADA LIVRE
Informações: Tel: 219 320 480E-mail: juventude@cm-odivelas
� E-$-;<=>SÁB
BAIRRO DOS CUCOS, QUINTA
DA VÁRZEA, OLIVAL BASTO
Atividade de Solidariedade Jovem, com a colaboração das Associações de Esco(u)teiros sedeadas no ConcelhoInformações: Tel: 219 320 480E-mail: juventude@cm-odivelas
8
B� /�#/ EMERGULHO
DOM
INSCRIÇÃO PRÉVIA
PISCINA MUNICIPAL
DE ODIVELAS
Proporcionar uma experiência de mergulho aos nossos utilizadores mediante inscrição Informações: Piscina Municipal – 219 320 765 E-mail: [email protected]
28P9266+9:32EXPOSIÇÃO DE ESCULTURA DE MIRIAM BIENCARD
QUI
CASA DA JUVENTUDE
ENTRADA LIVRE
Exposição patente até 6 de abril.Informações: Tel: 219 320 480E-mail: juventude@cm-odivelas
C()2)(9+?@264(4&+MUNDIAL DO ESTUDANTE E DIA MUNDIAL DA JUVENTUDE
SEX
LARGO D. DINIS, ODIVELAS
Noite de Serenatas, com a participação de tunas académicas.Informações: Tel: 219 320 480E-mail: juventude@cm-odivelas
E� ABR #-�E#"#/��� �
QUI
PAVILHÃO DESPORTIVO
DA ESCOLA SECUNDÁRIA
DA RAMADA
Torneio na modalidade de Judo (escalões benjamins, infantis e iniciados)Organização Judo Clube de Odivelas com o apoio da CMO.Informações:Tel: 219 320 990E-mail: [email protected]
E� ABR #-�E#"#R#��-!�0& AMIGOS Torneio na modalidade de futsal nos escalões de infantis, benjamins, traquinas e petizesOrganização do C.D.J. Amoreira com o apoio da CMOInformações:Tel: 219 320 990E-mail: [email protected]
E� ABR
� ��!�"#$E�%9&3)(6G+3&H(6 ACADEMIA ARTE & DANÇA
QUI – 22H30 ÀS 23H30
CASA DA JUVENTUDE
INSCRIÇÃO GRATUITA
Às 5.as feiras, três vezes por mês, vem aprender a dançar Kizomba e Ritmos Latinos. Inscrição gratuita! Esta iniciativa tem a colaboração das escolas de dança “Movimento Presente”, “Idance Company” e “Academia Arte & Dança” .Informações/inscrições: Tel.: 219 320 480E-mail: [email protected]
9
(*123(4()56“LOJAS COM HISTÓRIA”
SEG A SEX
PAÇOS DO CONCELHO
ENTRADA LIVRE
Com o objetivo a divulgação e a digni-ficação de elementos da História Local de Odivelas, em 2017, destacamos as “Lojas com História”. Exposição paten-te até 30 de abrilInformações: Tel: 219 320 800E-mail: [email protected]
#-�E# �O7/#�DE MINI BASQUETEBOL
SÁB
PAVILHÃO DESPORTIVO
DA ESCOLA SECUNDÁRIA
DA RAMADA
Torneio na modalidade de basquetebol Organização do “Odivelas Basket” com o apoio da CMO.Informações: Tel: 219 320 990E-mail: [email protected]
� $ � E/DA PÁSCOA 2017Atividades para 40 jovens dos 10 aos 15 anos, das 9h00 às 17h30.Informações/inscrições: Tel.: 219 320 480E-mail: [email protected]
.� ���U.� �FÉRIAS DA PÁSCOA
09H30 ÀS 12H30
ESCOLA PROFISSIONAL
AGRÍCOLA D. DINIS – PAIÃ.
INSCRIÇÃO PRÉVIA
O período de inscrições será de 13 a 31 de março de 2017, podendo ser efetuadas telefonicamente para o n.º 21 478 20 27/ 96 225 25 14, entre as 9h00/13h00 e as 14h00/17h00.
#-�!R#� $#DIA MUNDIAL DA ATIVIDADE FÍSICA
QUI
10H00 ÀS 11H00
PAVILHÃO MULTIUSOS
DE ODIVELAS – NAVE 1
Mega aulaInformações:Tel: 219 320 990E-mail: [email protected]
��!�/���/�
QUI – 21H00 ÀS 24H00H
CASA DA JUVENTUDE
ENTRADA LIVRE
As 1.as quintas de cada mês são de dança na Casa da Juventude de Odivelas! Vem dançar connosco! Esta iniciativa tem a colaboração de Escolas de Dança do Concelho. Este mês temos a presença da Idance Company. Entrada livre! Informações/inscrições: Tel.: 219 320 480E-mail: [email protected]
10
���#��0 #/MOINHOS ABERTOS
SEX - 10H00 ÀS 12H00
MOINHO DA LAUREANA,
FAMÕES
Visitas orientadas ao Moinho da Laureana. Informações: Tel: 219 320 800E-mail: [email protected]
#-�E#INTERNACIONAL DE FUTEBOL INFANTIL
QUI A DOM
ESTÁDIO 1º MAIO
Torneio internacional de futebol Sub 13. Organização CACInformações:
Tel: 219 320 990E-mail: [email protected]
O� -�J�#CULTURAL E TURISMO SUSTENTÁVEL
TER
Dia Internacional dos Monumentos e Sítios: Património Cultural e Turismo SustentávelInformações: Tel: 219 320 800E-mail: [email protected]
��OE#�� #DE CULTURA FÍSICA REGIONAL SULSÁB E DOM
PAVILHÃO DESPORTIVO
DA ESCOLA SECUNDÁRIA
DE CANEÇAS
Prova a contar para o Campeonato Nacional de Cultura Física. Organizado FPCF com apoio CMO.Informações:Tel: 219 320 990E-mail: [email protected]
SLSSMN LQVWXNWYZ[\WZXDA ASSEMBLEIA MUNICIPAL
“COMEMORAÇÕES DO 25 DE ABRIL”
SEG - 17H00
Informações: Assembleia Municipal de Odivelastel.:219 320 000 E-mail: [email protected]
]<^#-- � �LIBERDADE - “CORRIDA 25 DE ABRIL”
TER
PONTINHA
Organização:CCCRDL/CM Odivelas /CM Lisboa Informações: Tel.:219 320 990 E-mail: [email protected]
11
12
28P9266+9:32EXPOSIÇÃO DOS ALUNOS DE ARTES VISUAIS DA ESCOLA SECUNDÁRIA DARAMADA
QUI
CASA DA JUVENTUDE
ENTRADA LIVRE
Exposição patente até 11 de maio.Informações: Tel: 219 320 480E-mail: juventude@cm-odivelas
#-�E#/#0 7-#CAT RAINHA SANTA ISABEL
SÁB
PAVILHÃO MOINHOS
DA ARROJA
Torneio de Futsal (feminino/masculino). Organização da CMOInformações:Tel: 219 320 990E-mail: [email protected]
3(4+6 +6 �_+6 `2&9+6
-E�#/#--E-LISBOA EM ODIVELAS
QUA – 19H30 ÀS 21H30
PARQUE BIO SAUDÁVEL
JUNTO AO PAVILHÃO
MULTIUSOS DE ODIVELAS
Treinos semanais de corrida a vários ritmos. Iniciativa da Associação Correr Lisboa em parceria com a CM OdivelasInformações:Tel: 219 320 990E-mail: [email protected]
P29)+H2H32
O-#"E # “CASINHA AMIGA”
PISO 1 STRADA SHOPPING
& FASHION OUTLET
[JUNTO AO PARQUE INFANTIL]
Este projeto tem como objetivo fomentar o espírito de boa vontade e solidariedade, bem como para a
efetiva igualdade de oportunidades. A “Casinha Amiga”, está localizada no piso 1 (junto ao parque infantil) do Strada Shopping & Fashion Outlet e funciona como ponto de recolha de brinquedos, livros e jogos a serem atribuídos a minorias étnicas, religiosas, população imigrante entre outros grupos do concelho de Odivelas. Com este projeto apelamos à participação e colaboração de todos os munícipes e empresas locais e nacionais, para as causas de responsabilidade social, pelo que a solidariedade poderá ser demonstrada ao longo de todos os dias do ano e não em épocas específicas.Informações: Tel.: 219 320 970 E-mail: [email protected]
P29)+H2H32
EaO-E//bE/cIMPRESSÕESTEATRO NA CASA
6AS FEIRAS
21H00 ÀS 24H00
CASA DA JUVENTUDE
O grupo de teatro “Expressões & Impressões” reúne-se todas as 6.as feiras na Casa da Juventude de Odivelas, com a colaboração da encenadora Isabel Moura Pinto. Para jovens a partir dos 13 anos.Informações: Tel: 219 320 480E-mail: juventude@cm-odivelas.
1313131313131313131313131313131313131313131313131313
14
P29)+H2H32
O-#"E #�#$�/TECNOLOGIAS E INTERNET SÉNIORO Projeto “Novas Tecnologias e Internet Sénior” visa ampliar as oportunidades de acesso gratuito à internet bem como de acesso às potencialidades das Novas Tecnologias para os munícipes seniores. Neste âmbito existem ações de formação que se realizam na Sede da Vodafone Portugal e/ou nas próprias instalações das IPSS do Concelho.
Curso de Novas Tecnologias e Internet Sénior - 1º Nível2ª, 4ª e 6ª feiras - 9h00 às 12h30Fundação Vodafone Portugal - Parque das Nações
Curso de Novas Tecnologias e Internet Sénior - 2º Nível2ª, 4ª e 6ª feiras - 09h00 às 12h30Fundação Vodafone Portugal - Parque das NaçõesInformações: Tel: 219 320 350E-mail: [email protected]
P29)+H2H32P9(123(42d&�&2H2(9+G
�E� -EE/#$�/EBOCHECHOS” Este projeto visa contribuir para a melhoria dos índices de saúde oral das crianças dos JI e EB1 do Concelho e assegurar o acesso à prevenção de doenças orais na infância. Informações: Tel.: 219 320 970 E-mail: [email protected] ou Equipa de Saúde Escolar (UCSP Póvoa St. Adrião) – 219 380 222.
P29)+H2H32
�.0�/ ETAI-CHI CHUAN, POR ERNESTO REIS
DOM - 10H30 ÀS 12H30JARDIM DA MÚSICA OU CENTRO DE EXPOSIÇÕES
Aulas gratuitas. Trazer roupa e calçado confortável.Informações: Tel: 219 320 800E-mail: [email protected]
P29)+H2H32
.�$E-/ � E/��#-DE ODIVELASExpanda os horizontes da sua vida através da aprendizagem das mais diversificadas temáticas: Informática, Psicologia; Temas de Cultura Contemporânea; História das Religiões; Economia, Sociologia; Matemática no Quotidiano; Línguas; Atividades Físicas e Expressivas; Pintura; Artes Decorativas; Música; Fotografia; Dança; entre outros.As aulas funcionam de 2.ª a 6ª feira entre as 09h00 e as 18h00 horas. Os candidatos deverão ter idade igual ou superior a 50 anos.Rua Bento de Jesus Caraça, 12, Serra da Amoreira, 2620-379 Ramada (instalações do Instituto Superior de Ciências Educativas)Informações: Associação Sénior de Odivelas secretaria: Tel. 219347138 / Email: [email protected] / www.usenior-odivelas.pt
15
P29)+H2H32O-#e-���SOS SÉNIOR - TELEASSISTÊNCIAÉ um serviço telefónico de apoio, que permite dar uma resposta imediata em qualquer situação de emergência. O utente dispõe de um terminal fixo (com sistema de alta voz) e de uma pulseira ou de um colar com um botão de emergência que, ao ser pressionado estabelece contacto imediato com uma central telefónica. Para além de situações de emergência é possível ao utente usufruir também de outros serviços tais como: voz amiga (em caso de solidão), alerta (toma de medicamentos, despertar, aviso de consultas), solicitação de contacto com familiares ou terceiros, pedido de informações acerca de farmácias de serviço.Principal objetivo: Apoiar pessoas idosas, com baixos recursos financeiros, que se encontram diariamente sós, sem acompanhamento familiar e sem possibilidade de ajuda imediata.Informações: Tel: 219 320 350E-mail: [email protected]
P29)+H2H32
�#F��DOMICILIÁRIA”A Oficina Domiciliária é um serviço municipal móvel, que efetua pequenas reparações no domicílio dos munícipes idosos, como por exemplo, a substituição de uma lâmpada, de uma torneira, o arranjo de um autoclismo, a reparação de uma fechadura, de estores e persianas, entre outras pequenas reparações. O serviço disponibiliza gratuitamente a mão-de-obra. Os beneficiários do serviço terão de suportar os custos dos materiais utilizados nos arranjos.Visa promover a qualidade de vida e autonomia das pessoas idosas e/ou em situação de dependência, através da melhoria das condições habitacionais.Podem beneficiar deste serviço os munícipes reformados e pensionistas, preferencialmente, os que se encontrem em situação de isolamento e dependência e que tenham rendimentos mensais per capita, inferior ou igual ao Indexante dos Apoios Sociais (IAS) = €419,22.Informações: Tel: 219 320 350E-mail: [email protected]
P29)+H2H32
e�B�E E#-E� �f EgACONSELHAMENTO E ORIENTAÇÃO AO JOVEM
ENTRADA LIVRE
MARCAÇÃO PRÉVIA
A funcionar na Casa de Juventude de Odivelas, com a colaboração de técnicos com formação especializada. Apoio gratuito, destinado aos jovens dos 13 aos 35 anos.
•Apoio ao Estudo/Explicações (Matemática, Português, Físico-Química e Inglês), 5º ao 10º ano de escolaridade, de 2ª feira a sábado (com inscrições abertas)
• Apoio Psicológico – 3.as e 4.as feiras – 14H00 às 17H00 (marcação prévia);
• Sexualidade e Planeamento Familiar - 5.as feiras – 14H30 às 17H00 (marcação prévia);
• Emprego e Formação Profissional – 5.as feiras - 10H30 às 12H30 (marcação prévia).
Informações: Tel: 219 320 480E-mail: [email protected]
16
P29)+H2H32
E/O�!# ��00#. %
SEG A SEX10H00 ÀS 12H3013H00 ÀS 20H00SÁB - 10H00 ÀS 13H00CASA DA JUVENTUDE
Um espaço de convívio, lazer, onde podes ler um livro, um jornal ou uma revista, ouvir música, jogar ou mesmo, usufruir deste, para encontros de brainstorming, numa salutar partilha de ideias e socialização.Informações: Tel: 219 320 480E-mail: [email protected]
P29)+H2H32
$/ �/#-E� � �/AO PATRIMÓNIO HISTÓRICO-CULTURAL
ENTRADA LIVRE
COM MARCAÇÃO
Visitas efetuadas a escolas e grupos de 2ª a 6ª feira, mediante marcação prévia (não inclui transporte).Percursos:Fontes de Caneças (Passarinhos e Fontainhas), ao Aqueduto em Caneças e ao Painel na Rodoviária de CaneçasCentro Histórico de Odivelas - Visita com passeio pelo centro histórico, ao Largo D. Dinis, à Igreja Matriz de Odivelas, à Biblioteca Municipal D. Dinis, ao Memorial de Odivelas e à Quinta da Memória.Património Religioso - Visita orientada à Igreja Matriz de Odivelas, à Igreja Matriz da Póvoa de Santo Adrião e ao Padrão do Senhor Roubado. Informações: Tel: 219 320 425E-mail: [email protected]
P29)+H2H32
$/ �/�#�#��# �LAUREANA
QUA - 10H00 ÀS 12H00MOINHO DA LAUREANA, FAMÕESENTRADA LIVRECOM MARCAÇÃO
«O Moinho da Laureana é um moinho característico do sul do país e insere-se na tipologia dos moinhos fixos de torre cilíndrica em pedra, com dois pisos. O capelo é móvel por intermédio de um sarilho interior e arma-se com quatro velas triangulares, em pano, presas às varas que irradiam do mastro. No piso superior tem instalado o sistema de moagem constituído por dois casais de mós». Informações: Tel: 219 320 800E-mail: [email protected]
17
P29)+H2H32
$/ E#�#/ E-#DE SÃO DINIS E SÃO BERNARDOAs visitas ao Mosteiro de S. Dinis e S. Bernardo estão suspensas.Informações: Tel: 219 320 425E-mail: [email protected]
P29)+H2H32
$/ ��#O#/ #DE COMANDO DO MOVIMENTO DAS FORÇAS ARMADAS
QUARTEL DA PONTINHAENTRADA LIVRECOM MARCAÇÃO
Este espaço está localizado nas instalações do Quartel da Pontinha onde, de 24 a 26 de abril de 1974,
estiveram reunidos os oficiais que comandaram todas as operações da Revolução do 25 de Abril.Informações: Tel: 219 320 800E-mail: [email protected]
P29)+H2H32
0#"� # .-/�#DIAS ÚTEIS
10H00 ÀS 20H00
STRADA SHOPPING §
FASHION OUTLET
Este espaço, destinado a fornecer informações de carácter turístico, locais a visitar, infraestruturas turísticas, artesanato e gastronomia. Venda de produtos de artesanato e doçaria tradicional local.Informações: Tel: 964 934 959 | 219 320 425E-mail: [email protected]
P29)+H2H32hNiXSNjZXh
B��# EBE�/DOADOS
SEG A SEX 14H00 ÀS 16H00
Espaço com valências de armazém solidário e loja social. O banco de bens doados aceita bens em diferentes categorias, desde que os mesmos se encontrem em estado novo ou passível de reutilização.Rua Professor Doutor Francisco Gentil, lote 26, OdivelasInformações: Tel: 219 320 323
18
19
“AS PRIMEIRAS MULHERES NUMA ESCOLA DE HOMENS”
QUA - 10H30
ENTRADA LIVRE COM
MARCAÇÃO
COLEÇÃO VISITÁVEL DA
PAIÃ – AUDITÓRIO
Pretende-se comemorar o Dia Internacional da Mulher homenageando-se as primeiras mulheres a trabalhar na Escola Profissional Agrícola D. Dinis da Paiã – Docentes, Funcionárias dos Serviços Administrativos e Antigas Alunas recordando-se que durante muitos anos a Escola era só para rapazes (alunos). Informações: 214 788 840
DIA MUNDIAL DA POESIA
TER
10H00 – VISITA E
PLANTAÇÃO
15H00 - ESPETÁCULO DE
POESIA PARA ALUNOS DO
ENSINO SECUNDÁRIO
INSCRIÇÃO PRÉVIA
Visita guiada e plantação de 100 sementes por alunos do 1º ciclo da freguesia da PontinhaAteliê Semente Poética: partindo do mote “Plantei uma semente de…” cria-se uma árvore coletiva simbólica com os desejos das crianças. Informações: 219 320 770
+3kMAI 20MOSTRA FOTOGRÁFICA «IMAGENS DE UMA ESCOLA CENTENÁRIA»
ANTIGA VACARIA
COLEÇÃO VISITÁVEL
Através de inúmeros registos fotográficos, realizados em sucessivas décadas do século passado, foi possível constituir esta Exposição de Memórias. As imagens expostas são um património notável, exemplar, e que perpetuam 100 anos de uma vida exemplar de ensino e aprendizagem. E que perpetuarão…Contacto/Informações: 219 320 800
20
ANIVERSÁRIO DA FUNDAÇÃO DA ESCOLA PROFISSIONAL DE AGRICULTURA DO DISTRITO DE LISBOA
QUA E QUI
AUDITÓRIO DA EPADD
INSCRIÇÃO PRÉVIA
III CONGRESSO DE ODIVELAS “ 100 ANOS DE ENSINO PROFISSIONAL AGRÍCOLA EM PORTUGAL” Programa:Painel I – Ensino Agrícola Profissional.Painel II – Agricultura, Ensino e Património(s)Painel III - 100 anos da Escola Agrícola da PaiãEm paralelo: Mostra de Produtos e Projetos das Escolas Profissionais Agrícolas convidadas.Inscrições: 219 320 800.
DIA MUNDIAL DO TEATRO
QUA - 15H00
ENTRADA LIVRE MEDIANTE
INSCRIÇÃO PRÉVIA
COLEÇÃO VISITÁVEL DA
PAIÃ – ANTIGA VACARIA
Apresentação de uma peça teatral, por um grupo de teatro local, sendo que a temática estará diretamente relacionada com a Escola Agrícola.Informações: 219 320 800
CORRIDINHA DA PRIMAVERA
SÁB - 10H00
QUINTA PEDAGÓGICA DA
ESCOLA PROFISSIONAL
AGRÍCOLA D. DINIS
Este evento pretende constituir um encontro intergeracional, onde alunos, professores, pais ou outros familiares, das escolas do 1º Ciclo do Ensino Básico da rede pública do Concelho de Odivelas se reúnem em torno de uma corrida pedestre, bem como envolver a comunidade educativa nas atividades desportivas promovidas pelo Município de Odivelas nas escolas. Iniciativa inserida no Programa da Atividade Física e Desporto na Escola.Contacto/Informações: 219 320 350
DIA MUNDIAL DO LIVRO SEX
COLEÇÃO VISITÁVEL DA
PAIÃ – ANTIGA VACARIA
ENTRADA LIVRE.
Lançamento Do Livro “Escola Agrícola Da Paiã. 1917 – 2017: 100 Anos De História E Memórias”O livro resulta de um aprofundado trabalho de investigação, numa linguagem acessível, com uma apresentação cuidada e grande número de imagens, o livro - Escola Agrícola da Paiã. 1917 – 2017: 100 anos de história e memórias - procurará dar conta dos 100 anos da Escola Agrícola da Paiã. Informações: 219 320 800
MERCADO SALOIO SEX A DOM
JUNTO AO MOINHO DA
LAUREANA, EM FAMÕES
Este evento tem como objetivo a promoção cultural e recreativa, bem como a divulgação de produtos regionais e atividades económicas da freguesia.Tasquinhas, Artesanato, Doçaria e Fumeiro são a vertente mais significativa, associados a momentos lúdicos com a participação de associações culturais e recreativas da Pontinha e Famões. Informações: JFUFPF - 214 787 280
Consulte toda a programação em www.cm-odivelas.pt
21
22
23
24
NOV 5
EXPOSIÇÃO E BANDA DESENHADA “DESENHAR A MÚSICA”, DE JOSÉ GARCÊS
QUI – 10H00 INAUGURAÇÃO
ENTRADA LIVRE
HORÁRIO DE
FUNCIONAMENTO DA
BMDD - ODIVELAS
A exposição, procura através da BD ilustrar algumas das situações possíveis de uso da música no século XV, propondo a aproximação à sociedade portuguesa da épocaA história que serve de argumento à BD é inventada, mas baseia-se num episódio verídico da nossa história, a visita de uma embaixada flamenga a Portugal chefiada pelo duque de Borgonha, decorria o ano de 1428 e estava em construção o Mosteiro da batalha.Parceria: Câmara Municipal da Amadora. Exposição patente até 30 de novembro.
.NOV 5 A 30FEIRA DO LIVRO BANDA DESENHADA
ENTRADA LIVRE
HORÁRIO DE
FUNCIONAMENTO DA
BMDD - ODIVELAS
"�� E FE$
EaO#/!R#BIOBIBLIOGRÁFICA “PRÉMIO CAMÕES: AS VIAS E AS VIDAS DE UM PRÉMIO.”
ENTRADA LIVRE
HORÁRIO DE
FUNCIONAMENTO DA BMDD
BMDD - ODIVELAS
A Biblioteca Municipal D. Dinis, prestando homenagem aos escritores agraciados com o “Prémio Camões - o maior galardão literário da comunidade de Língua Portuguesa” disponibiliza, na sala de leitura de adultos, informação relativa a este Prémio, bem como aos autores a quem o mesmo tem sido atribuído.
MAR 4 E 18ABR 1 E 29
0E-E�F��l0�gATIVIDADES DE LEITURA
SÁB – 10H30
CRIANÇAS DOS 3 AOS 6
ANOS ACOMPANHADAS
DE UM ADULTO
MARCAÇÃO PRÉVIA
BIBLIOTECA MUNICIPAL D.
DINIS – PÓLO DE CANEÇAS
Sessões de histórias seguidas de ateliê alusivo às mesmas, centradas no livro e na leitura de modo a permitir a formação de leitores (crianças) e mediadores de leitura (pais), fornecendo ferramentas e técnicas de animação do livro e da leitura, que podem ser aplicadas mais tarde em ambiente familiar. Procura-se assim criar momentos de afeto e cumplicidade entre pais e filhos, utilizando o livro como intermediário e estimulando atividades de leitura conjunta.
��- > � �B- =mn[VXSZX opqrEXPOSIÇÃO PORTAL DO TEMPO - UMA VIAGEM LENDÁRIA
TER - 15H30
[INAUGURAÇÃO]
BMDD - ODIVELAS
Esta exposição pretende mostrar que o universo do fantástico é muito mais real do que aquilo que ousamos assumir como verdade e está bem presente no nosso quotidiano através da nossa herança cultural. Lendas, mitos populares e uma riquíssima tradição oral preenchem a imaginação dos mais pequenos aos mais velhos, personagens e criaturas maravilhosas que saem de histórias intemporais e vagueiam entre gerações.
MAR 8 A ABR 1mn[VXSZX opqrATELIÊ O JOGO DO FANTÁSTICO
QUA - 10H30
SEX - 14H30
ALUNOS DO 2.º AO 6.º ANO
BMDD - ODIVELAS
Ateliê de escrita criativa do género fantástico, com base em cartas de jogo criadas especialmente para o efeito. Através de várias imagens, os participantes deverão construir uma história que, posteriormente, será publicada no site oficial da biblioteca.
25
��-s � �B- =mn[VXSZX opqrATELIÊ AVENTURA NO BOSQUE
QUA - 10H30
SEX - 14H30
ALUNOS DO 1.º AO 6.º ANO
BMDD - ODIVELAS
Jogo de tabuleiro (RPG - Role Playing Game) que é também um mapa, através do qual os participantes vão desvendando caminhos e mistérios, tomando decisões que podem alterar o resultado final desta aventura.
��- > � =s��.0�E-% �#/ -�FOTOGRÁFICA DE MATILDE NUNES
TER
BMDD - ODIVELAS
Esta mostra fotográfica é composta por um conjunto de fotografias que visam retratar a mudança na vida das mulheres no ante e pós 25 de Abril de 1974.Matilde Nunes foi responsável pelo setor de audiovisuais do Movimento Democrático de Mulheres, entre 1979 a 1995. Durante a sua vida procurou retratar a vida das mulheres no ante e pós 25 de Abril de 1974, desde o período marcado pela discriminação, humilhação e a subalternização, à época em que mulheres, homens e crianças se pautavam pela esperança de um mundo melhor.
� tuvwxy ztx {|}{}|~x}�t|�uv ��t ut|�vfantástica, onde estarás rodeado de tecidos, moldes, recortes, cores e muito boa disposição. Vem experimentar algo diferente! Parceria: Triutopia Atelier
EM MAR
,#e��7e#O�-�CRIANÇAS
DOS 6 E AOS 12 ANOS
DURAÇÃO 45 MINUTOS
INSCRIÇÃO PRÉVIA
5€ AULA AVULSO;
BMDD - ODIVELAS
Porque o Yoga significa juntar, na aula de Yoga vamos unir as crianças numa sessão divertida com histórias, cantigas, desenhos, exercícios físicos e de respiração. A proposta é desenvolvermos juntos, os princípios do Yoga, de forma regular e integrada, promovendo a flexibilidade, o equilíbrio, a concentração, o relaxamento, a conduta pessoal e social, a partilha e a gestão de emoções das crianças.
��- ==
� E0���E E/e�SÁB - 10H30
CRIANÇAS DOS 3
AOS 12 ANOS
INSCRIÇÃO PRÉVIA - € 5
BMDD – PÓLO DE CANEÇAS
�}�x��t| ~}� ~|xt��t� � t �vw�}|estratégia a adotar quando queremos que aprendam a comer melhor. Parceria: Triutopia Atelier
MAR 18
� E0�.�O-E/E� EPARA O PAI
SÁB - 15H00
CRIANÇAS DOS 5
AOS 12 ANOS
INSCRIÇÃO PRÉVIA
INSCRIÇÃO € 5
BMDD - ODIVELAS
26
�B- =
À E/#BE- � E“ADELAIDE”, COM A PRESENÇA DA AUTORA ÁGATA PEREIRA E DA ILUSTRADORA IRENE SÁ
SÁB - 10H00
DOS 6 AOS 10 ANOS
INSCRIÇÃO PRÉVIA - € 5
[GRATUITA NA
COMPRA DO LIVRO]
BMDD – ODIVELAS
Conto dramatizado com a participação das crianças; explicação do processo criativo - texto, ilustração e publicação; atelier de escrita criativa e ilustração; sessão de autógrafos.
�B-]EaO#/!R#ECONFERÊNCIA JOGOS MATEMÁTICOS ATRAVÉS DOS TEMPOS
TER – 11H30
PÚBLICO GERAL | ESCOLAS
FAMÍLIA COM CRIANÇAS
A PARTIR DOS 12 ANOS
BMDD - ODIVELAS
Conferência “Os jogos de tabuleiro no século XIII segundo Afonso X, o Sábio”, pelo Professor Doutor Jorge Nuno Silva (FCUL-ULisboa, CIUHCT, seguida de uma visita à exposição. Os jogos de tabuleiro são objetos surpreendentes: as suas regras variadas, os seus diversos propósitos e os seus contextos constituem ricos elementos culturais. Parceria: Associação Ludus e MUHNAC - Museu Nacional de Historia Natural e da Ciência da Universidade de Lisboa
�B-s� E0�"#e#/MATEMÁTICOS
SÁB - 11H00
DOS 5 AOS 12 ANOS
INSCRIÇÃO PRÉVIA - € 5
[1 CRIANÇA + ADULTO]
BMDD - ODIVELAS
Os jogos de tabuleiro, além de serem divertidos e estimularem o raciocínio matemático e as competências sociais, podem ser, ou devem ser na opinião de muitos, uma alternativa aos jogos eletrónicos. Parceria: Associação Ludus e MUHNAC - Museu Nacional de Historia Natural e da Ciência da Universidade de Lisboa
�B- ;;� E0��� E�7 �NAS DOBRAS DE PAPEL
SÁB - 11H00
DOS 5 AOS 12 ANOS
INSCRIÇÃO PRÉVIA - € 5
[1 CRIANÇA + ADULTO]
BMDD - ODIVELAS
Construção de animais, flores, caixas e outros objetos, recorrendo à técnica do Origami. Além da beleza inerente aos modelos que se vão construir, é um passatempo que promove a destreza manual e a agilidade mental. Será privilegiado o uso da linguagem e de conceitos matemáticos nas várias fases das construções que, de uma forma natural, se tornam indispensáveis para a comunicação entre os participantes. Parceria: Associação Ludus e MUHNAC - Museu Nacional de Historia Natural e da Ciência da Universidade de Lisboa
�B- ;�
� E0��/�#-e��SÁB - 15H00
DOS 3 AOS 12 ANOS
INSCRIÇÃO PRÉVIA - € 5
BMDD - ODIVELAS
Uma porta e uma janela / A minha casinha tem / A sala pode ser amarela / Vais ver como fica bem.As casinhas origami são construções simples e fáceis através de algumas dobragens. Vamos transformar um pedaço de papel numa casinha para brincar. Vai ser uma atividade muito divertida, cheia de magia e brincadeira. Parceria: Triutopia Atelier.
27
P29)+H2H32��� � ��� �� ����������� ���� ����
#/B-�!#/O�-�EMBALAR, UMA VOZ PARA CONTAR
QUINZENALMENTE
BMDD ODIVELAS
DOS 9 MESES AOS 3 ANOS
COM MARCAÇÃO
Projeto de leitura para bebés, onde, durante várias sessões e através das histórias, se pretende estimular a concentração e memorização do bebé. Privilegiando a criação de laços de afeto, cumplicidade e comunicação entre pais, filhos e livros.
P29)+H2H32
�#-� ##� #RAT’GAT
3.ª FEIRA ÀS 14H30
5.ª FEIRA ÀS 10H30
JARDINS-DE-INFÂNCIA
E ESCOLAS BÁSICAS
DO 1º CICLO DO ENSINO
PÚBLICO E PARTICULAR DO
CONCELHO DE ODIVELAS
MARCAÇÃO PRÉVIA
BMDD - ODIVELAS
Bom dia, boa tarrde ou boa noite! Quem vos escrreve é um animal simplesmente espetacularr: um rato… sou o Rat’Gat… sim, ouvirram bem. Sou um rrato marravilhoso e cheio de qualidades, acrreditem em mim! Maestrrro, escrrritor, pianista, faladorr de frrrancês e um grrande artista convido-vos a assistir ao meu grande espetáculo de varriedades: música e histórrias! Agora tenho de me despachar porque ainda me falta enviar 1566633522225555666335 convites… quando rreceberem o vosso, aparreçam na biblioteca. Até já!
P29)+H2H32�#-� ##� #“SEMENTES DE HISTÓRIAS”
3.ª FEIRA ÀS 10H30
5.ª FEIRA ÀS 14H30
JARDINS-DE-INFÂNCIA
E ESCOLAS BÁSICAS
DO 1º CICLO DO ENSINO
PÚBLICO E PARTICULAR DO
CONCELHO DE ODIVELAS
MARCAÇÃO PRÉVIA
BMDD - PONTINHA
Vem descobrir um monte de tesouros, na forma de livros e histórias de encantar.
P29)+H2H32
�#-� ##� #“PHÓC!: UMA MÃE GALINHA”
4.ª FEIRA ÀS 14H30
6.ª FEIRA ÀS 10H30
JARDINS-DE-INFÂNCIA
E ESCOLAS BÁSICAS
DO 1º CICLO DO ENSINO
PÚBLICO E PARTICULAR DO
CONCELHO DE ODIVELAS
MARCAÇÃO PRÉVIA
BMDD - CANEÇAS
A atividade está estruturada em três momentos. No primeiro são apresentados o espaço e os serviços ao dispor dos utilizadores da biblioteca. Num segundo momento, é realizada a Hora do Conto, num espaço decorado de acordo com a temática da história - que este ano se baseia no livro “A mãe galinha”, de Maria Morais e Marina Palácio, onde as crianças irão descobrir as diferenças e semelhanças entre as galinhas do campo e da cidade e a importância dos laços maternais e familiares. Num terceiro momento, os participantes realizarão um ateliê de expressão plástica alusivo à história.
28
P29)+H2H32
��#/c0E .-�/
QUA - 14H00
HOSPITAL BEATRIZ ÂNGELO
DOS 1 AOS 18 MESES
Projeto que resulta duma parceria entre a Biblioteca Municipal D. Dinis e o Hospital Beatriz Ângelo e destina-se a bebés, que se encontram internados no Serviço Pediátrico do hospital. Tendo a animação da leitura como base, este projeto irá desenvolver sessões quinzenais, promovendo o contato físico, através de músicas relaxantes, leitura de histórias, partilha de brincadeiras e atividades de expressão plástica.
P29)+H2H32
0E- 7/�¡ EE FAZ CRESCER
QUA - 14H30
HOSPITAL BEATRIZ ÂNGELO
DOS 2 AOS 10 ANOS
Empréstimo de baú com 15 livros (substituído quinzenalmente) para serem explorados e trabalhados livremente por crianças; Hora do conto seguida de atividade prática alusiva ao tema da história contada.
P29)+H2H32
0E-EF�¢E-QUA - 11H00ADULTOS E SENIORES MARCAÇÃO PRÉVIA BMDD - ODIVELAS
Partindo da leitura de textos e livros e da discussão dos mesmos, propõe-se passar à prática de exercícios físicos e respiratórios, visando uma maior consciência do nosso corpo e da necessidade de o mantermos ativo e harmonizado.
P29)+H2H32
O0#�� ECOMPETÊNCIAS BÁSICAS EM TECNOLOGIAS DE INFORMAÇÃO
BMDD ODIVELAS
BMDD PONTINHA
COM MARCAÇÃO
60 MINUTOS
A Biblioteca Municipal D. Dinis é uma entidade credenciada pela UMIC - Agência para a Sociedade do Conhecimento, para a emissão do referido diploma o qual será emitido após a realização, com êxito, de um exame, exclusivamente prático, com uma duração máxima de sessenta minutos. Inscrição prévia.
29
P29)+H2H32
F#-��!R# EUTILIZADORES PARA PESQUISA E RECUPERAÇÃO DE INFORMAÇÃO
BMDD ODIVELAS
COM MARCAÇÃO
Formação que incide na apresentação global dos espaços e serviços da Biblioteca Municipal, e no conhecimento detalhado do espólio documental da Sala de Leitura de Adultos, através de técnicas de pesquisa de informação no catálogo bibliográfico e da recuperação de documentos na estante. Inscrição prévia.
P29)+H2H32
BB0JF0#VAI A CASA
QUI - 14H30GRATUITOCOM MARCAÇÃO
Residentes no concelho de Odivelas que, por dificuldades motoras, visuais ou outras, não se possam deslocar à biblioteca municipal (Inscrição prévia), serviço de empréstimo documental ao domicílio.
P29)+H2H32
�BB0JF0# $� ÀESCOLA”
QUA E SEX
JARDINS DE INFÂNCIA
PARTICIPANTES NO PROJETO
BMDD – ODIVELASProjeto de promoção do livro e da leitura em meio pré-escolar, que pretende garantir um trabalho continuado em torno do livro. Em cada visita efetuada é entregue ao respetivo Jardim-de-infância um baú com 30 livros, que aí permanecerá durante um período de 30 dias, para serem explorados e trabalhados, livremente, pelos alunos e educadores. No dia da entrega do baú é realizada uma hora do conto pelos técnicos de animação da biblioteca, que tem como objetivo a sensibilização e promoção da leitura.
P29)+H2H32
B##�-#//�eNO HORÁRIO DE
FUNCIONAMENTO
BMDD ODIVELAS
O Bookcrossing é uma comunidade virtual de pessoas que têm em comum o gosto pelo livro e pela leitura, partilhando uma mesma ideia: tornar o mundo numa verdadeira biblioteca. Os livros são lidos e ‘libertados’ pelos seus membros, à escala planetária, apenas com um aviso na página da internet revelando o lugar e a data onde o livro terá sido “libertado”.
P29)+H2H32BB0# E�F#-�D’HOR@S
SEG A SÁB
9H30 ÀS 23H00
BMDD ODIVELAS
Acesso gratuito à internet, consulta de jornais, revistas e fundo documental de diversas temáticas, num espaço informal.
30
31
32
MAR 1, 15 E 29�E �!bE/e.� �/
QUA - 20H00-21H30
8 € - POR SESSÃO
INSCRIÇÃO PRÉVIA
A meditação é um processo de contactar com o nosso Ser Interior. Através da meditação o ser humano adquire um melhor conhecimento de si mesmo, mais harmonia e paz interiores, contribuindo de forma positiva para o seu desenvolvimento pleno e harmonioso. Formador: José Anjos Pires.
MAR 4£#-�/�#ODE CRISTAIS 3
SÁB - 14H00-19H00
VALOR DA INSCRIÇÃO - €40
Os cristais são a manifestação mais pura da energia e da luz no plano físico, contribuindo para a energização de ambientes e dos seres vivos. Neste workshop aprenderemos a identificar os vários tipos de cristais, as suas utilizações e benefícios, a harmonização de espaços e de questões pessoais bem como a programação dos cristais para um dado objetivo, entre outros temas relevantes para o bem-estar no dia-a-dia. Formador: José Anjos Pires.
MAR 4 E 11B�� � E/E��� �NÍVEL 1
SÁB - 10H00-12H00
GRATUITO
A Banda Desenhada (BD) é uma forma de comunicação universal de grande versatilidade. Recorrendo à linguagem visual em complemento com a escrita, a BD é um meio de comunicação único ao alcance de todos, adequando-se a qualquer idade. Associando as características educativas à sua elevada componente de entretenimento, é possível transmitir informação e conhecimento de forma simples, eficaz e divertida. Formador: António Miguel Alves
MAR 5.-/# E-E�NÍVEL 1
DOM - 9H30-19H00
VALOR DA INSCRIÇÃO - € 80
Com o significado de “Energia Universal” é a mais simples, natural e antiga arte de curar ao nosso dispor. É apenas necessário utilizar as mãos, de modo a captar a energia que está à nossa volta e a utilizá-la para trabalhar aos níveis físico, mental, emocional e espiritual. Equilibra e harmoniza a energia, estimula o sistema imunitário e fortalece a aura. Formador: José Anjos Pires.
MAR 25£#-�/�#O EASTROLOGIA
SÁB - 14H00-18H00
VALOR DA INSCRIÇÃO - €30
A astrologia é reveladora da interpretação individual e dinâmica, em que a personalidade busca um encontro com o seu processo evolutivo. Analisar a carta astral é ter a oportunidade de ficar mais consciente daquilo que se é e do que se pode vir a ser. Neste workshop falaremos dos planetas e do seu significado no mapa astral, das casas astrológicas, seus aspetos e dinâmicas e de como influenciam o nosso dia-a-dia face aos desafios com que nos deparamos. Formador: José Anjos Pires
MAR 270./ -�!R#TERAPÊUTICA
SEG - 18H00-20H00
VALOR DA INSCRIÇÃO - €15
Nesta oficina, procuraremos atingir um estado de relaxamento mental, longe do bulício do quotidiano e do constrangedor medo do julgamento. O exercício de desenhar, quando liberto de preconceitos e do jugo das expectativas, tem por si só um efeito terapêutico e reconstituinte. Passo a passo, o desenho é guiado, sendo executado em tinta acrílica sobre uma placa de MDF. Iremos avançando pelas sendas da ilustração, ensaiando técnicas adaptáveis às capacidades e necessidades de expressão de cada um.
33
ABR 7
À E/#BE- � �ARTE- FÉRIAS DA PÁSCOA
SEX -10H00 ÀS 12H00
DOS 6 AOS 10 ANOS
GRATUITO
INSCRIÇÃO PRÉVIA
Em período de interrupção letiva, e aliando a Descoberta da Arte com a temática da Páscoa, após visita às exposições patentes, iremos criar um coelho porta-canetas, através da utilização de materiais reciclados.
ATÉ ABR 9EaO#/!R#
��e-�� Ee.E--�gTESTEMUNHOS EM ODIVELAS”
ENTRADA LIVRE
Na sua sessão de 22 de Março de 1917, a Junta Geral do Distrito de Lisboa aprovou as bases gerais do projeto de criação de uma “escola de caseiros destinada a órfãos de militares mortos na guerra”. Esta denominar-se-ia “Escola Profissional de Agricultura do Distrito de Lisboa” e seria especialmente destinada a receber “alunos de ambos os sexos, filhos de cidadãos pobres, mortos ou inutilizados nos campos de batalha” constituindo-se como a primeira instituição com esta finalidade no país. A motivação para a criação desta Escola constitui o pretexto para uma exposição temática sobre a Primeira Guerra Mundial e do papel da Escola da Paiã no projeto português de solidariedade para com os combatentes.
ATÉ ABR 16EaO#/!R#
EaO#/!R# EFOTOGRAFIA “ABIMOPECTORE”, DE SARAH FERREIRA
ENTRADA LIVRE
Sarah Ferreira nasceu em Paris em 1989, onde continua a viver uma boa parte do ano. Formou-se na cidade das luzes, em Comunicação Cultural pela ICART – École des Métiers de la Culture et du Marché de L’Arte.A fotografia foi uma paixão que sempre a acompanhou, mas a determinado momento da sua vida achou que a mesma se poderia traduzir em algo mais sério e determinante, no seu percurso profissional. Assim, passou a dar mais alma e emoção a tudo o que sua máquina consegue captar, partilhando com os outros o que vê e o que sente.Esta exposição é mais um patamar no seu percurso enquanto fotografa. Sarah capta a beleza dos momentos que vê e sente e partilha-os através da fotografia.
34
35
36
¤(9K6d(P
��!R#�#TRABALHO DE ATOR
TER E QUI – 19H30
ÀS 22H30
BLACK BOX
100,00€ [MENSAL]
180MIN/SESSÃO | M/16
Através de jogos e improvisações individuais ou coletivas, pretende-se estimular e tomar consciência dos instrumentos necessários à representação e ao início do trabalho de ator.Instrumentos de representação e comunicação, técnicas vocais, respiração, dicção, expressão corporal, energia, concentração e escuta.Abordagem às diferentes técnicas de representação: teatro, televisão e cinema, com as suas diferenças de espaço e tempo.Abordagem ao texto teatral e criação de personagem, análise e interpretação de um texto dramático para os diferentes meios de comunicação. As diferentes técnicas criativas. Compreensão, construção, disponibilidade sensorial, ação/reação e experiência.Abordagem a castings e audições: técnicas e confiança.
)¥6&C+
-�eE� QUI – 21H00
CAFÉ TEATRO
3€ [PREÇO ÚNICO] |
90 MINUTOS | M/6
“Um trio, muita música e uma garagem. Para vós, Triagem! A Triagem nasceu do desejo de partilhar a alma de três viajantes pelo mundo da música. Todos com percursos diferentes, mas com um propósito comum: levar o melhor da música lusófona, com alegria, profundidade, qualidade e originalidade.Viagem que se faz passo a passo: um na nossa terra; outro para lá do Atlântico, nos ritmos quentes e acolhedores do Brasil; outro ainda nas origens de uma África próxima pelo canto e pela língua.Viagem que se faz cantando, tocando, sorrindo, e que quer aproximar e criar um ambiente familiar e intimista.Porque a música é tão bonita em português…”
FICHA TÉCNICA:VOZ: MARIA MEIRELESGUITARRA: NUNO CUNHAPERCUSSÃO: BRUNO POEIRAPARTICIPAÇÃO ESPECIAL DE MIGUEL MORAIS (BANDOLIM)
32+39(
$$E-$�-�!bE/¦§¨©ª«¬¨¦ ¦®¨¯§¦ °¨¦
SEX - 21H30
AUDITÓRIO
7,5€
6€ [PROFISSIONAIS
DO ESPETÁCULO
90 MINUTOS | M/12
“As pessoas aproximam-se dele como se António Variações, irradiasse luz ou íman.”Este espetáculo retrata bem essa ideia, ficciona uma noite de bastidores no camarim de Variações. Poderia ser uma noite como tantas outras, como em tantos espetáculos, mas esta retrata a noite em que dá o seu derradeiro e ultimo espetáculo. Um espetáculo intimista, em que Variações recorda a sua vida, as suas vivências e angustias. Sabe que está doente…António Variações foi certamente uma figura ímpar da musica dos anos oitenta em Portugal e, passando trinta e dois do seu desaparecimento, Portugal mostra que não o esqueceu.
37
Pretende-se com este espetáculo homenagear a sua carreira e a sua história. A história de um minhoto, que queria ser cantor, nada mais do que isso. Viveu dos cabelos para as canções e conseguiu deixar a sua marca na história da música.Dizem que VARIAÇÕES morreu em 1984, dizem…Espetáculo de Ali’Arte Associação Cultural. Texto autorizado pela família de António Variações
FICHA TÉCNICAELENCO: RICARDO MESQUITA DE OLIVEIRA E VÍTOR DE SOUSA ENCENADOR: RAFAEL RIBEIRO RODRIGUESTÉCNICOS: HUGO GRANADOPRODUÇÃO EXECUTIVA: RÚBEN MENINO
28P(6&?±(
�- FEE0�e/DE SOFIA SIMÕES
SEG A SÁB
11H00 ÀS 21H00
[EM DIAS DE ESPETÁCULO
ESTARÁ PATENTE ATÉ ÀS 23H00]
ENTRADA LIVRE | M/3
“Quando começo a pintar um quadro quero que este se torne real e fale sobre a vida e da complexidade da humanidade e nas conexões dentro de nós mesmos entre si. Quero que provoquem sentimentos e tragam memórias de infância. Quando pinto, entro num mundo real ou imaginário onde a visão é uma das principais formas da beleza e estética onde o equilíbrio e a harmonia faz com que eu me sinta realizada. É como magia, as cores dão-me alegria e força para acreditar que é possível ir em frente e nunca desistir.” Sofia Simões
32+39(
U.�� #E0��E0E SÁB - 21H30
DOM – 16H00
AUDITÓRIO
7,5€
6€ [PROFISSIONAIS
DO ESPETÁCULO]
90 MINUTOS | M/14
Emílio e Francisco são um casal gay que vive num pequeno apartamento no Bairro Alto às custas do pai de Emílio, o Sr. Lacerda, um nortenho rico e de educação conservadora que resolve vir visitar o filho a Lisboa e
ver o sucesso que este está a ter na capital. Acontece que este não faz a mínima ideia que o filho é gay. Para contornar esta situação Emílio pede a Ritinha, uma colega de trabalho, que se passe por mulher dele, mas as coisas não correm como previsto. Uma comédia hilariante que mostra o quanto a nossa sociedade ainda vive assente em tabus.
FICHA TÉCNICA:AUTORES: RAFAEL RIBEIRO RODRIGUES E RICARDO MESQUITA DE OLIVEIRAENCENADOR: RAFAEL RIBEIRO RODRIGUESELENCO: CARLA LOURENÇO, EMÍLIO ANTÓNIO MOTA, RÚBEN MENINO, RUI CARDOSOPRODUÇÃO EXECUTIVA: RAFAEL RIBEIRO RODRIGUES E RÚBEN MENINO
)¥6&C+
#-,c �EBeF/�
SÁB - 22H00
CAFÉ TEATRO
7,5€ [PREÇO ÚNICO]
70 MINUTOS | M/12
Uma mulher solitária canta os seus fantasmas, as suas frustrações, as suas esperanças...San de Palma dá voz a Dory e faz-se acompanhar por alguns dos seus parceiros de outras aventuras
38
(The Profilers / Os Lábios), eles são Eurico Silvestre no baixo, Telmo Dias e Sérgio Franco nas guitarras, juntando-se também Luís Duarte (The Speeding Bullets, The Cynicals, Anaquim) nos teclados e Bruno Quintino (Capitão Fantasma, Club Sin, Les Baton Rouge, Texabilly Rockets) na bateria.Após a gravação do primeiro EP “Love is a Piñata” (disponível no Soundcloud) metem-se à estrada para espalhar as suas canções.
+6H(66+6 3+942642CINEMA PARA A INFÂNCIA
F0���#/�F�� / À SOLTA PELO PAÍS ZERO EM COMPORTAMENTO
SÁB - 16H15
3€ [PREÇO ÚNICO]
55 MINUTOS | M/3
Em Março, Nicolas decide construir Guillemette, uma pequena bailarina, enquanto o Sr. Bumble caça uma panqueca, que fugira pela janela. Lá
fora, uma menina que rouba tudo o que é brilhante, um dia decide roubar o Sol. Na floresta, o ritmo da vida é perturbado por três bullies, mas um coelho gigante irá planear a sua vingança.O irmão da Miriam adoece e tem de ficar em casa, enquanto a Foxy&Meg apanham o autocarro para o primeiro dia de aulas. O caso do ovo desaparecido terá de ser resolvido pelo galo detetive e no final do dia, o Mancha e o Manchinhas irão preparar-nos um belo jantar. Acabamos numa série frenética de confusões, onde um casal de polvos procura fugir e encontrar a sua felicidade.
32+39( P+9+ + &H`²HC&+
�O-�E/�ABORRECIDATERCEIRA LINHA
SÁB - 16H00
DOM - 11H00
SALA EXPERIMENTAL
6€ [PREÇO ÚNICO]
50 MINUTOS | M/3
Num reino muito afastado vivia uma Princesa que estava sempre aborrecida. Apesar dos esforços de
sua mãe, a Princesa Beatriz nunca sorria…”Ai Beatriz, Beatriz porque nunca sorris!”. A Rainha, preocupada, anunciou a todo o reino que daria uma grande recompensa a quem conseguisse animar a Princesa. Foram muitos os que, prontamente, começaram a pensar numa maneira de levar a alegria ao Palácio Real. Acompanhamos a chegada de uma cozinheira experiente, as tentativas do melhor joalheiro da região e os arranjos de um Alfaiate vaidoso e do seu ajudante trapalhão! Tudo foi em vão! Nada parecia alegrar a Princesa.Certo dia entrou no Palácio Real uma menina aventureira, mais ou menos com a mesma idade da Princesa Beatriz, acabada de chegar de uma aldeia longínqua – a aldeia da música. Foi com esta chegada que tudo mudou…Quem nos conta o caso curioso da Princesa Beatriz é Sebastião, o simpático guarda do Palácio Real. Uma história muito divertida, cheia de aventuras e de cores que nos mostra a força da amizade e faz-nos lembrar os nossos amigos de infância…e quem não os teve!
COM: ALICE MEDEIROS, ELISABETE PEDREIRA, MAFALDA JARA, MARCO TRINDADE, MIGUEL REBELOE SUSANA GOMES
32+39(
;sB� �/
39
DOM – 16H15
CAFÉ TEATRO |5€
60 MINUTOS | M/12Giuseppe ganhou os Jogos Olímpicos. E destruiu a sua vida com o doping.Em frente ao médico que confirma o teste como positivo, Giuseppe inicia uma confissão e abre-se a si mesmo para a verdade. E a verdade investiga os seus sonhos, as suas necessidades, o ódio e o amor que ele sempre sentiu pelo desporto.É uma verdade autodestrutiva, mas ao mesmo tempo criativa, uma bênção que faz Giuseppe descobrir que o doping é o único caminho para se realizar a si mesmo e que abruptamente rejeita todas as coisas que nunca possuiu ou que tenha pedido.A verdade vibra nas suas batidas cardíacas e flui no seu próprio sangue. Isso muda e modela o seu corpo. Tal qual o desporto. O corpo é uma obsessão.As nossas aspirações, os nossos sonhos, sucessos e fracassos, tudo passa pelo corpo.É como se tudo fosse feito para nós. E sobretudo para quem trabalha o seu corpo. Atores, por exemplo, ou atletas.Mas o que acontece quando o corpo começa a parar de ser ele próprio e passa a ser um objetivo? Até onde podemos intervir no nosso corpo? Para ganhar uma competição. Para permanecer jovem. Para ser ainda mais bonito. Qual é o limite que não deve ser ultrapassado para continuarmos a ser realmente nós próprios?
FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICATEXTO | ROBERTO SCARPETTIENCENAÇÃO E TRADUÇÃO| RICARDO CABAÇAINTERPRETAÇÃO | MARCO TRINDADEASSISTÊNCIA DE ENCENAÇÃO | ELISABETE PEDREIRA
PAISAGEM SONORA | RUI GEADAFIGURINOS | DANIELA ROSADOFOTOGRAFIA | RITA DELILLEPROJETO | 33 ÂNIMOS
32+39(
.��E�O-Ee� � #/DIABOS
QUI E SEX - 21H30
DOM – 16H00
AUDITÓRIO | 10€
120 MINUTOS | M/12
Esta comédia é uma adaptação de Carlos Areia do original “Le don d’Adele” de Barillet e Gredy, que conta a história divertida de uma típica família portuguesa composta pelo Pai Afonso que é advogado (mas pouco), pela Mãe Mena que tem a mania que pertence à alta sociedade (tá a ver?) e a única coisa que sabe fazer é embirrar com as criadas. Este casal tem dois filhos. A Filha Bia é uma estudante que não vive sem o telemóvel, o Filho Toni é músico saxofonista e toca num Bar, mas sempre que pode e o deixam, toca também nas criadas.Certo dia e com convidados importantes para almoçar, a matriarca da família, desesperada
e sem empregada, decide contratar uma criada ucraniana, que de criada nada tem, mas tem visões (diz ela). A criada Irina ao tentar adivinhar o futuro da família baralha de tal maneira o passado, que cria no presente situações tão confusas e hilariantes levando toda a família à triste conclusão: a nossa empregada é dos diabos!
FICHA TÉCNICA: ATORES - CARLOS AREIA, PATRÍCIA CANDOSO, PAULO PATRÍCIO, ANA FERREIRA E ROSA SOARESORIGINAL - “LE DON D’ADELE” DE BARILLET E GREDYADAPTAÇÃO - CARLOS AREIA ENCENAÇÃO - CARLOS AREIASONOPLASTIA - ESPAÇO COMCORDASDESENHO DE LUZ - LUÍS PAPANÇAGUARDA-ROUPA - SP TELEVISÃO E VESTIDUS ATELIERCENÁRIO - SP TELEVISÃO
32+39(
-��/�. �!R#TEATRO ANÓNIMO
QUI A SÁB - 21H45
DOM (DIA 12) - 16H45
CAFÉ TEATRO
6,00€ (PREÇO ÚNICO)
60 MINUTOS | M/16
40
Nesta peça conta-se a história de Alex, um delegado de informação médica que abandona as suas vontades e desejos para sustentar a família e pagar a divida dos pais. Alex uma manhã decide deixar de viver uma vida que não é a sua e com isso damos a descobrir que nem todos vivemos a nossa própria vida.
ELENCO :ÂNGELA CANEZ CARLOS MURALHAS CATARINA DA SILVA JÚLIA OLIVEIRA MIGUEL FERREIRA PEDRO LINARES AUTORES: CATARINA VIEGASE CRISTINA ANTUNES ENCENADOR: MOUZINHO ARSÉNIO CENOGRAFIA: JOANA CAPELA MÚSICA: JORGE GOMES
3+942642 C&H2)+VINTAGE
��#-� �FE0 � EDE GEORGE MARSHALLCOM JAMES STEWART E PAULETTE GODDARD
QUI - 15H00
[PARA GRUPOS, POR
MARCAÇÃO]
SALA DE CINEMA
ENTRADA LIVRE
86 MINUTOS | M/6
COMÉDIA_EUA_1941
Jimmy, dono de uma loja de música em declínio, vai trabalhar com o tio. Antes de iniciar o seu novo trabalho, torna-se amigo de uma família irlandesa, inimiga do tio, por causa do seu amor à música e dos ensaios constantes da sua banda. Em breve, Jimmy tenta encontrar espetáculos para a banda tocar, ao mesmo tempo que procura reconciliar a família com o seu tio.
)¥6&C+
�EB.�� �E¢¢�-GROUP
SÁB – 22H00
AUDITÓRIO
7,5€ [PREÇO ÚNICO]
90 MINUTOS | M/6
Nebuchadnezzar Group é um projeto de música original onde os ritmos modernos, melodias fortes e a improvisação estão presentes. A natureza das músicas remete frequentemente o ouvinte para momentos cinematográficos, como se de bandas sonoras se tratassem. “Nebuchadnezzar” (inspirado no filme “Matrix”) e “Monkeys”
(inspirado no documentário “Woman raised by the monkeys”) são alguns dos temas inspirados pela arte cinematográfica. Assistir a um concerto de Nebuchadnezzar Group é como viajar num mundo fantasioso que se apresenta sob a forma de sons.
FICHA TÉCNICA:PIANO: JOÃO FERREIRAGUITARRA: CLÁUDIO ALVESBATERIA: MAXIMILIANO LLANOSCONTRA BAIXO E BAIXO ELÉTRICO: PAULO NEVES
63+H4:³P C()24´
e-�� Ee�0� #48º CURSO STAND UP COMEDY
DOM - 21H45
AUDITÓRIO
7,50€
5€ [RESERVAS NA BANG]
75 MINUTOS | M/16
No dia 12 de março vão estrear-se os alunos do 48º Curso de Iniciação à Stand Up Comedy. Vão mostrar ao público (você incluído) que são capazes de pôr gente a rir apenas de microfone em riste.A Bang Produções apresenta à sociedade novos aspirantes a comediantes ou apenas pessoas que
41
têm algo a partilhar.Não falte à perda da inocência destes nove meninos porque vai ser histórico!
32+39(
E/ -��eE-�/TENDA PRODUÇÕES
QUA A SÁB - 21H30*
DOM - 16H00
AUDITÓRIO |12,5€
10€ [ESTUDANTES E
PROFISSIONAIS DO ESPETÁCULO]
8€ [DIA DO ESPETADOR - 4ª FEIRAS]
90 MINUTOS | M/12
A partir do texto de Slawomir Mrozek, o clássico da dramaturgia mundial, “Os Emigrantes”, experimentaremos uma nova abordagem. Utilizando a sua paródia subtil e uma linguagem estilizada onde o principal alvo é o comportamento do ser humano, os aspetos perversos e a loucura da sua vida quotidiana criaremos um texto completamento novo. Aproveitando a atualidade em que o mundo é diariamente confrontado com o fenómeno da emigração clandestina sem que o poder decisório encontre uma solução, tentaremos explorar o absurdo de algumas situações limite onde os seus intervenientes continuam a sonhar com um regresso e uma vida de sonho inalcançável. Sendo a temática da igualdade de género um dos vetores de trabalho da TENDA, iremos apresentar uma
dramaturgia completamente nova, inspirado neste clássico de forma livre e criativa, sendo que os dois protagonistas serão mulheres.*no dia 29 de março não haverá espetáculo
FICHA ARTÍSTICA, TÉCNICA E DE PRODUÇÃO
ENCENAÇÃO E DRAMATURGIA: HÉLDER GAMBOAINTERPRETAÇÃO: ÂNGELA PINTO E SYLVIE DIASCENOGRAFIA E FIGURINOS: RUI FILIPE LOPESDESENHO DE LUZ: PAULO GRAÇASONOPLASTIA: LUÍS LUCENADESIGN GRÁFICO: GONÇALO FERREIRADIVULGAÇÃO E SECRETARIADO: MARIA DE LURDES ENGRÁCIAPRODUÇÃO EXECUTIVA: MIGUEL MANAÇASPRODUÇÃO: TENDA PRODUÇÕES
3+94242 `+4(6
E/#0� EF� # �JUNTA DE FREGUESIA DE ODIVELAS
DOM - 16H15
CAFÉ-TEATRO
5€ [PREÇO ÚNICO]
75 MINUTOS | M/3
GUITARRA PORTUGUESA_ZÉ CATARINOVIOLA DE FADO_CARLOS MATIAS
32+39(
# �/�/�E�J-�/DO ATOR DO REI RICARDO II
QUI A SÁB – 21H45
DOM - 16H15
CAFÉ-TEATRO | 7,5€
6€ [ESTUDANTES E PROFISSIONAIS
DO ESPETÁCULO]
90 MINUTOS | M/16
O que é que se está a passar nesta cidade? O que desejarias, se encontrasse uma lâmpada mágica, o que quererias? Queres sair desta cidade, queres ser uma bailarina, queres ser um rei? O rei Ricardo II? O que se passará com a Lâmpada mágica? Vamos ver o que irá acontecer nos episódios... um rei nu, sem a sua coroa, sem o seu trono, sem a sua rainha...
ATORES: ANA LUISA DE MACEDO, SABRI ZEKRI, EDGAR TELESENCENADOR: SABRI ZEKRI AUTOR: SABRI ZEKRI, EDGAR TELESASSISTENTE DE ENCENAÇÃO: EDGAR TELES
42
3+942642 C&H2)+VINTAGE
#��#--f/EDE ANDY HARDYDE WILLIS GOLDBECKCOM MICKEY ROONEY E LEWIS STONE
QUI - 15H00 [PARA GRUPOS,
POR MARCAÇÃO]
SALA DE CINEMA
ENTRADA LIVRE
93 MINUTOS | M/6
COMÉDIA_EUA_1946
Andy Hardy regressa da 2.ª Guerra Mundial determinado em casar-se com Kay Wilson, o seu amor dos tempos de Faculdade. Mas em breve descobre que consegui-lo poderá ser mais difícil do que pensa.
C&H2)+ : '(() &H
��$�07 E�DE EMIR KUSTURICA
SEX – 21H30
SALA DE CINEMA
3€ [PREÇO ÚNICO]
125 MINUTOS | M/14
SÉRVIA/REINO UNIDO/ EUA_2016
Primavera em tempos de Guerra. Todos os dias, o leiteiro atravessa a fronteira de burro, lançando balas para levar as suas preciosas mercadorias aos soldados. Abençoado pela sorte na sua missão, amado por uma bonita aldeã, um futuro tranquilo parece aguardá-lo... Até que a chegada de uma misteriosa mulher italiana vira a sua vida de pernas para o ar. Esta é uma história de paixão e amor proibido, que os levará numa série de fantásticas e perigosas aventuras. Unidos pelo destino, nada nem ninguém parecem poder pará-los. Vencedor de duas Palmas de Ouro do Festival de Cannes, Emir Kusturica realiza e dirige esta história de amor e guerra, recheada de emoção, comédia e aventura.
63+H4:³P C()24´
/Eaµ/��-�/c-#�N’ ROLL! DEPOIS DOS LIVROS, O ESPETÁCULO!
SEX - 21H45
CAFÉ TEATRO | 7,50€
75 MINUTOS | M/16
Uma Comédia intensamente estranha. Um espetáculo diferente de todos os que já viu, ouviu e sentiu! João Correia viveu tudo isto e agora sobe a palco para contar!Uma história de vida passada entre tubarões nas Bahamas, mulheres em lingerie sensual e mais duas ou três coisas que não revelamos. João Correia tem 43 anos é Biólogo Marinho, captura e transporta tubarões para o mundo inteiro, desde 1998 que tem uma Sex-Shop e passou por duas bandas de rock. Se tudo isto não chega, acrescente comédia, e verá que é uma noite que não vai esquecer. Uma história intensa e tão divertida que até poderia ser uma lição de vida! Por acaso é!
43
44
45
46
47
