2
Schneider Electric Brasil Ltda. Contatos comerciais: São Paulo (SP): Tel.: (0--11) 2165-5400 - Fax: (0--11) 2165-5391 - Ribeirão Preto (SP): Tel.: (0--16) 2132-3150 - Fax: (0--16) 2132-3151 - Rio de Janeiro (RJ): Tel.: (0--21) 2111-8900 - Fax: (0--21) 2111-8915 - Belo Horizonte (MG): Tel.: (0--31) 3069-8000 - Fax: (0--31) 3069-8020 - Curitiba (PR): Tel.: (0--41) 2101-1200 - Fax: (0--41) 2101-1240 - Fortaleza (CE): Tel.: (0--85) 3308-8100 - Fax: (0--85) 3308-8111 Goiânia (GO): Tel.: (0--62) 2764-6900 - Fax: (0--62) 2764-6906 - Joinville (SC): Tel.: (0--47) 2101-6750 - Fax: (0--47) 2101-6760 - Parnamirim (RN): Tel.: (0--84) 4006-7000 - Fax: (0--84) 4006-7002 - Porto Alegre (RS): Tel.: (0--51) 2104-2850 - Fax: (0--51) 2104-2860 - Recife (PE): Tel.: (0--81) 3366-7070 - Fax: (0--81) 3366-7090 - Salvador (BA): Tel.: (0--71) 3183-4999 - Fax: (0--71) 3183-4990 - São Luís (MA): Tel.: (0--98) 3227-3691 As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações técnicas sem prévio aviso. P.188.00-04/11 Conheça o calendário de treinamentos técnicos: www.schneider-electric.com.br Mais informações: tel. (11) 2165-5350 ou [email protected] Call Center: 0800 7289 110 ou (11) 3468-5791 [email protected] wap.schneider.com.br www.schneider-electric.com.br Baixa Tensão Compact CVS Disjuntores de baixa tensão de 100 a 630 A Compact CVS de 100 a 630 A com disparadores ajustáveis Compact CVS 100 a 630 A com disparadores ajustáveis > Três níveis de interrupção disponíveis conforme suas necessidades 25/36/50 kA. > A gama completa possui Ics = 100% Icu. Segurança Confiabilidade Simplicidade CVS 100 CVS 160 CVS 250 CVS 400 CVS 630 N50 kA B25 kA F36 kA Capacidade de interrupção em 380/415 V CA Tamanho 1 Tamanho 2 Conforme a norma ABNT NBR IEC 60947-2 de disjuntores > Testado e certificado por um laboratório independente Elevada vida elétrica e mecânica > 30.000 manobras mecânicas para 100 A > 12.000 manobras elétricas para 100 A Gama completa com Ics = 100% Icu Acessórios (bobinas de abertura) Tecnologia de limitação de corrente de curto-circuito > O mecanismo de dupla interrupção do Compact CVS garante elevada limitação de corrente de curto-circuito Reduz os esforço térmicos na rede de distribuição elétrica Aumenta a vida útil de cabos e da instalação Simplicidade Somente dois tamanhos de chassi > Chassi - I 100 - 250 A > Chassi - II 400 - 630 A Auxiliares encaixáveis comuns > Auxiliares, tais como contato (auxiliar/alarme), bobinas de abertura e de mínima tensão, são comuns para toda a gama de disjuntores em caixa moldada Compact. Alimentação pode ser feita por ambos os lados para toda a gama Compact CVS > Linha ou carga podem ser conectadas em ambos os lados do disjuntor em caixa moldada sem diminuição da performance Ics Ics crista presumida corrente presumida Ics presumida Ics crista limitada corrente atual Ics limitada Tecnologia de limitação de corrente Compact CVS, sinônimo de… Confiabilidade Disjuntor completo – Compact CVS com disparador termomagnético ajustável / conexão frontal Compact CVS 100/160/250B Compact CVS 100B (25 kA em 380/415 Vca) Corrente nominal (A) Ajuste (A) 3P 16 A 11,2 A a 16 A CVS100B3016 25 A 17,5 A a 25 A CVS100B3025 32 A 22,4 A a 32 A CVS100B3032 40 A 28 A a 40 A CVS100B3040 50 A 35 A a 50 A CVS100B3050 63 A 44,1 A a 63 A CVS100B3063 80 A 56 A a 80 A CVS100B3080 100 A 70 A a 100 A CVS100B3100 Compact CVS 160B (25 KA em 380/415 Vca) Corrente nominal (A) Ajuste (A) 3P 125 A 87,5 A a 125 A CVS160B3125 160 A 112 A a 160 A CVS160B3160 Compact CVS 250B (25 KA em 380/415 Vca) Corrente nominal (A) Ajuste (A) 3P 200 A 140 A a 200 A CVS250B3200 250 A 175 A a 250 A CVS250B3250 Compact CVS 100/160/250F Compact CVS 100F (36 KA em 380/415 Vca) Corrente nominal (A) Ajuste (A) 3P 16 A 11,2 A a 16 A CVS100F3016 25 A 17,5 A a 25 A CVS100F3025 32 A 22,4 A a 32 A CVS100F3032 40 A 28 A a 40 A CVS100F3040 50 A 35 A a 50 A CVS100F3050 63 A 44,1 A a 63 A CVS100F3063 80 A 56 A a 80 A CVS100F3080 100 A 70 A a 100 A CVS100F3100 Compact CVS 160F (36 KA em 380/415 Vca) Corrente nominal (A) Ajuste (A) 3P 125 A 87,5 A a 125 A CVS160F3125 160 A 112 A a 160 A CVS160F3160 Compact CVS 250F (36 KA em 380/415 Vca) Corrente nominal (A) Ajuste (A) 3P 200 A 140 A a 200 A CVS250F3200 250 A 175 A a 250 A CVS250F3250 Disjuntor completo – Compact CVS com disparador eletrônico ajustável / conexão frontal Compact CVS 400/630F Compact CVS 400F (36 KA em 380/415 Vca) Corrente nominal (A) Ajuste (A) 3P 400 A 200 A a 400 A CVS400F3400 Compact CVS 630F (36 KA em 380/415 Vca) Corrente nominal (A) Ajuste (A) 3P 630 A 315 A a 630 A CVS630F3630 Compact CVS 400/630N Compact CVS 400N (50 KA em 380/415 Vca) Corrente nominal (A) Ajuste (A) 3P 400 A 200 A a 400 A CVS400N3400 Compact CVS 630N (50 KA em 380/415 Vca) Corrente nominal (A) Ajuste (A) 3P 630 A 315 A a 630 A CVS630N3630 Disjuntores em caixa moldada Compact CVS 100 a 630 Meio ambiente * RoHS = Restriction of Hazardous Substances ** WEEE = Waste Electrical and Electronic Equipment Matérias-primas secundárias Plástico Cobre Ferro e Aço Recursos energéticos Usina de reciclagem Decomposição Disjuntores em caixa moldada Compact CVS e acessórios podem ser reciclados e reutilizados de modo otimizado.

Pan Compact CVS - Tecnologia Industrialautomatron.com.br/wp-content/uploads/2015/05/Pan-Compact-CVS_vers... · Schneider Electric Brasil Ltda. ... Gama completa com Ics = 100% Icu

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Pan Compact CVS - Tecnologia Industrialautomatron.com.br/wp-content/uploads/2015/05/Pan-Compact-CVS_vers... · Schneider Electric Brasil Ltda. ... Gama completa com Ics = 100% Icu

Schneider Electric Brasil Ltda.

Contatos comerciais: São Paulo (SP): Tel.: (0--11) 2165-5400 - Fax: (0--11) 2165-5391 - Ribeirão Preto (SP): Tel.: (0--16) 2132-3150 - Fax: (0--16) 2132-3151 - Rio de Janeiro (RJ): Tel.: (0--21) 2111-8900 - Fax: (0--21) 2111-8915 - Belo Horizonte (MG): Tel.: (0--31) 3069-8000 - Fax: (0--31) 3069-8020 - Curitiba (PR): Tel.: (0--41) 2101-1200 - Fax: (0--41) 2101-1240 - Fortaleza (CE): Tel.: (0--85) 3308-8100 - Fax: (0--85) 3308-8111 Goiânia (GO): Tel.: (0--62) 2764-6900 - Fax: (0--62) 2764-6906 - Joinville (SC): Tel.: (0--47) 2101-6750 - Fax: (0--47) 2101-6760 - Parnamirim (RN): Tel.: (0--84) 4006-7000 - Fax: (0--84) 4006-7002 - Porto Alegre (RS): Tel.: (0--51) 2104-2850 - Fax: (0--51) 2104-2860 - Recife (PE): Tel.: (0--81) 3366-7070 - Fax: (0--81) 3366-7090 - Salvador (BA): Tel.: (0--71) 3183-4999 - Fax: (0--71) 3183-4990 - São Luís (MA): Tel.: (0--98) 3227-3691As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações técnicas sem prévio aviso. P.188.00-04/11

Conheça o calendário de treinamentos técnicos:

www.schneider-electric.com.br

Mais informações: tel. (11) 2165-5350

ou [email protected]

Call Center: 0800 7289 110

ou (11) 3468-5791

[email protected]

wap.schneider.com.br

www.schneider-electric.com.br

Baixa Tensão

Compact CVSDisjuntores de baixa tensão de 100 a 630 A

Compact CVSde 100 a 630 Acom disparadores ajustáveis

Compact CVS 100 a 630 A com disparadores ajustáveis

> Três níveis de interrupção disponíveis conforme suas necessidades 25/36/50 kA.

> A gama completa possui Ics = 100% Icu.

Segurança Confiabilidade Simplicidade

CVS 100 CVS 160 CVS 250 CVS 400 CVS 630

N50 kA

B25 kA

F36 kA

Capacidade de interrupção em 380/415 V CA

Tamanho 1 Tamanho 2

Conforme a norma ABNT NBR IEC 60947-2de disjuntores> Testado e certificado por um laboratório independente

Elevada vida elétrica e mecânica> 30.000 manobras mecânicas para 100 A

> 12.000 manobras elétricas para 100 A

Gama completa com Ics = 100% Icu

Acessórios (bobinas de abertura)

Tecnologia de limitação de corrente de curto-circuito> O mecanismo de dupla interrupção do

Compact CVS garante elevada limitação

de corrente de curto-circuito

• Reduz os esforço térmicos na rede de

distribuição elétrica

• Aumenta a vida útil de cabos e da

instalação

SimplicidadeSomente dois tamanhos de chassi> Chassi - I 100 - 250 A

> Chassi - II 400 - 630 A

Auxiliares encaixáveis comuns> Auxiliares, tais como contato (auxiliar/alarme),

bobinas de abertura e de mínima tensão, são

comuns para toda a gama de disjuntores em caixa

moldada Compact.

Alimentação pode ser feita por ambos os lados para toda a gama Compact CVS> Linha ou carga podem ser conectadas em ambos

os lados do disjuntor em caixa moldada sem

diminuição da performance

IcsIcs cristapresumida

correntepresumida

Icspresumida

Ics cristalimitada

correnteatual

Icslimitada

Tecnologia de limitação de corrente

Compact CVS,sinônimo de… Confiabilidade Disjuntor completo – Compact CVS com disparador termomagnético ajustável / conexão frontal

Compact CVS 100/160/250BCompact CVS 100B (25 kA em 380/415 Vca)Corrente nominal (A) Ajuste (A) 3P16 A 11,2 A a 16 A CVS100B3016

25 A 17,5 A a 25 A CVS100B3025

32 A 22,4 A a 32 A CVS100B3032

40 A 28 A a 40 A CVS100B3040

50 A 35 A a 50 A CVS100B3050

63 A 44,1 A a 63 A CVS100B3063

80 A 56 A a 80 A CVS100B3080

100 A 70 A a 100 A CVS100B3100

Compact CVS 160B (25 KA em 380/415 Vca)Corrente nominal (A) Ajuste (A) 3P125 A 87,5 A a 125 A CVS160B3125

160 A 112 A a 160 A CVS160B3160

Compact CVS 250B (25 KA em 380/415 Vca)Corrente nominal (A) Ajuste (A) 3P200 A 140 A a 200 A CVS250B3200

250 A 175 A a 250 A CVS250B3250

Compact CVS 100/160/250FCompact CVS 100F (36 KA em 380/415 Vca)Corrente nominal (A) Ajuste (A) 3P16 A 11,2 A a 16 A CVS100F3016

25 A 17,5 A a 25 A CVS100F3025

32 A 22,4 A a 32 A CVS100F3032

40 A 28 A a 40 A CVS100F3040

50 A 35 A a 50 A CVS100F3050

63 A 44,1 A a 63 A CVS100F3063

80 A 56 A a 80 A CVS100F3080

100 A 70 A a 100 A CVS100F3100

Compact CVS 160F (36 KA em 380/415 Vca)Corrente nominal (A) Ajuste (A) 3P125 A 87,5 A a 125 A CVS160F3125

160 A 112 A a 160 A CVS160F3160

Compact CVS 250F (36 KA em 380/415 Vca)Corrente nominal (A) Ajuste (A) 3P200 A 140 A a 200 A CVS250F3200

250 A 175 A a 250 A CVS250F3250

Disjuntor completo – Compact CVS com disparador eletrônico ajustável / conexão frontalCompact CVS 400/630F

Compact CVS 400F (36 KA em 380/415 Vca)Corrente nominal (A) Ajuste (A) 3P400 A 200 A a 400 A CVS400F3400

Compact CVS 630F (36 KA em 380/415 Vca)Corrente nominal (A) Ajuste (A) 3P630 A 315 A a 630 A CVS630F3630

Compact CVS 400/630NCompact CVS 400N (50 KA em 380/415 Vca)Corrente nominal (A) Ajuste (A) 3P400 A 200 A a 400 A CVS400N3400

Compact CVS 630N (50 KA em 380/415 Vca)Corrente nominal (A) Ajuste (A) 3P630 A 315 A a 630 A CVS630N3630

Disjuntores em caixa moldada Compact CVS 100 a 630

Meio ambiente

* RoHS = Restriction of Hazardous Substances

** WEEE = Waste Electrical and Electronic Equipment

Matérias-primas

secundárias

Plástico

CobreFerro e Aço

Recursos

energéticos

Usina de reciclagem

Decomposição

Disjuntores em caixa moldada Compact CVS e acessórios podem ser reciclados e reutilizados de modo otimizado.

Page 2: Pan Compact CVS - Tecnologia Industrialautomatron.com.br/wp-content/uploads/2015/05/Pan-Compact-CVS_vers... · Schneider Electric Brasil Ltda. ... Gama completa com Ics = 100% Icu

Contatosauxiliares

Bobinas de abertura e de mínima tensão Disparadores

Manopla rotativaprolongada

Separadores de fase

Manopla rotativa direta

Compact CVS 100 a 630Proteção de sistemas de distribuiçãoFunções e características

Acessórios elétricos e mecânicosCompact CVS 100 a 630

Auxiliares elétricosContatos auxiliares/alarme (comuns para 100 - 630)

Referência

OF ou SD 29450

Bobinas de abertura / de mínima tensão (comuns para 100 - 630)Referência Referência

CA Tensão MX MN110-130 V LV429386 LV429406220-240 V LV429387 LV429407380-415 V LV429388 LV429408

CC Tensão MX MN24 V LV429390 LV42941048 V LV429392 LV429412125 V LV429393 LV429413250 V LV429394 LV429414

Extensões de terminaisReferência 100 a 250 (em passos de 45 mm)

Referência 400 a 630 (em passos de 70 mm)

Distanciadores 3P LV431563 LV432492

Referência 100 a 250 Referência 400 a 630

Separadores de fase (6 pçs) 3P LV429329 LV432570

Manoplas rotativasManoplas rotativas diretas Referência 100 a 250 Referência 400 a 630

Manopla preta padrão 29337 32597

Manoplas rotativas prolongadas padrão Referência 100 a 250 Referência 400 a 630

Manopla rotativa prolongada padrão 29338 32598

TravasDispositivo de travamento da alavanca por 1 a 3 cadeados (cadeado não fornec.) Referência

Dispositivo removível 29370

Dispositivo fixo 29371

Proteção de sistemas de distribuiçãoDisparadores termomagnéticos e eletrônicos para Compact CVS 100 a 630

Compact CVS equipados com disparadores termomagnéticos TM

ProteçãoAs funções de proteção podem ser ajustadas por comutadores.

Proteção contra sobrecargasProteção térmica com valor de corrente ajustável de 70 a 100% Ir.

Proteção contra curtos-circuitosProteção magnética com valor fixo.

Disparadores termomagnéticos TM TM16D a 250DCorr. nominal (A) In a 40°C 16 25 32 40 50 63 80 100 125 160 200 250Disjuntor Compact CVS 100 � � � � � � � � - - - - Compact CVS 160 - - - - - - - - � � - - Compact CVS 250 - - - - - - - - - - � �

Proteção contra sobrecarga (térmica)

Valor ajustado (A) Ir ajustável de 0,7 a 1 x InProteção contra curtos-circuitos (magnética)

Valor ajustado (A) Im fixo Compact CVS 100/160/250 190 300 400 500 500 500 640 800 1250 1250 1600 2000

Ir = 70 -100% In

Novo

1 proteção contra sobrecargas2 proteção contra curtos-circuitos

Compact CVS equipados com disparadores eletrônicos

ProteçãoAs funções de proteção podem ser ajustadas por comutadores.

Proteção contra sobrecargasProteção longo retardo com nível ajustável e temporização fixa.Ir = ajuste em seis passos na faixa de 50-100% de In.

Proteção contra curtos-circuitosProteção curto retardo com valor ajustável e temporização fixa.Isd = 2 – 10 Ir.Proteção instantânea com valor fixo

TesteO conector de teste localiza-se no painel (6), que pode ser conectado a um pequeno instrumento de teste e à caixa de teste específicos para verificação da operação do disjuntor.

1 longo retardo (proteção contra sobrecarga) Ir2 temporização do desligamento por longo retardo 3 curto retardo (proteção contra curto-circuito) Isd4 temporização do desligamento por curto retardo5 instantânea (proteção contra curto-circuito) Ii6 conector de teste

6 1 3

Disparador (1)

Corrente nominal (A) 400 630Disjuntor Compact CVS 400 � - Compact CVS 630 - �Proteção contra sobrecarga (Longo retardo)

Valor ajustado de Ir = In x ... Ajustável em 6 passosdesligamento (A) de 0,5 a 1.Temporização (s) Fixa(Mín. … Máx.) 1,5 x Ir 90…180 6 x Ir 5…7,5 7,2 Ir 3,2…5,0Proteção contra corrente de curto-circuito (Curto retardo)

Valor ajustado de Isd = Ir x ... Ajustável em 8 passosprecisão (A) de 2 a 10.Temporização (ms) Tempo máx. sobrecorrente y 40 antes do desligamento Tempo máx. interrupção y 60Proteção contra corrente de curto-circuito (Instantânea)

Valor ajustado de precisão (A) Ii = In x ... 11, fixo

Compact CVS 100-250A

Compact CVS 400-630A

Disjuntores Compact CVS CVS100 CVS160 CVS250 CVS400 CVS630Número de polos 3 3 3 3 3Alavanca/comando/manual b b b b b

Manopla rotativa direta ou prolongada b b b b b

Características elétricas segundo ABNT NBR IEC 60947-2 e IS/IEC 60947-2Corrente nominal (A) In 40°C 16, 25, 32, 40, 50,

63, 80, 100125, 160 200, 250 400 630

Tensão nominal de isolação (V) Ui 690Tensão nominal suportável de impulso (kV) Uimp 8Tensão nominal de operação (V) Ue CA 50/60 Hz 440Tipo de disjuntor B F B F B F F N F NCapacidade de interrupção máxima em curto-circuito (kA) Icu CA 380/415 V 50/60Hz 25 36 25 36 25 36 36 50 36 50Capacidade de interrupção de curto-circuito em serviço (kA) Ics %Icu 100% 100% 100% 100% 100%Apto ao seccionamento b b b b b

Categoria de utilização A A A A AVida (ciclos F-A) mecânica 30000 25000 20000 15000 15000

elétrica In 12000 12000 10000 6000 4000Proteção Termomagnética EletrônicaNível de desligamento por sobrecarga (A) b b b b b

Ajustável Ir (In x …) 0,7 a 1 0,7 a 1 0,7 a 1 0,5 a 1 0,5 a 1Proteção contra curto-circuito b b b b b

Nível de desligamento por curto-circuito Isd (Ir x...) Fixo Fixo Fixo Ajustável 2 - 10 In Ajustável 2 - 10 InAuxiliares de controle e sinalizaçãoContatos de sinalização b b b b b

Contatos de alarme 1 OF b b b b b

3 OF - - - b b

Contatos auxiliares 1 OF b b b b b

3 OF - - - b b

Bobinas de abertura (MX) ou de mínima tensão (MN) b b b b b

Indicador de presença de tensão b b b b b

Instalação e ConexãoDistância entre polos largura (mm) Sem distanciadores 35 45Distância entre polos largura (mm) Com distanciadores 45 70Seção máxima das barras largura (mm) Sem distanciadores 25 32Seção máxima das barras largura (mm) Com distanciadores 25 40Acessórios InstalaçãoDistanciadores b b b b b

Separadores de fase b b b b b

Dimensões e pesosDimensões L x A x P (mm) 3P 105 x 161 x 86 140 x 255 x 110Peso (kg) 3P 2,0 a 2,2 6,2 a 8,1