4
PAR I LHAR SOLENIDADE DE SANTO ANTÓNIO Folha Paroquial Nº 41 e 42 de 03 a 16 de Setembro “…ofereciam-lhe o que de melhor tinham nas suas fazendas.” PARÓQUIAS | PONTA DO PARGO | AMPARO | FAJÃ DA OVELHA | DIOCESE DO FUNCHAL Tradição dos Tabuleiros única na Madeira As explicações acerca desta festa são-nos dadas pela D. Maria Aparecida Jardim, uma das senhoras mais conhecidas da Ponta do Pargo impulsionadora do grupo de folclore que existiu naquela freguesia e grande conhecedora da história e tradições da sua terra de origem, a festa de Santo António é organizada pelo povo da freguesia. É um santo celebrado a 13 de Junho, época do ano em que há poucos produtos de agricultura. Antigamente este povo era pobre não tendo possibilidades de oferecer muitas coisas à Igreja. Então as pessoas resolveram fazer a festa em Setembro mês em que havia, trigo, semilhas, batatas, feijão, fruta, etc. O povo queria fazer a festa com os seus haveres. Nomeava-se um rapaz e uma rapariga de cada sítio a quem é dado o nome de regentes, que eram encarregados de receber as ofertas do povo e depois de as colocar em bandejas. Antigamente chegou a existir 60 bandejas que iam nas romagens, e havia uns tabuleiros muito grandes, (e eu transportei muitos) que se carregavam à cabeça. Cada um tinha dois alqueires de trigo que equivalia a 24 quilos de trigo, 200 ovos, 8 quilos de açúcar e no cimo era enfeitado com flores. Quem tinha mais possibilidades colocava uma nota. Os tabuleiros são de madeira e os cones feitos com cartolina. Noutros tempos havia pessoas que faziam bordados com papel de seda azul para o rapaz e branco ou rosado para a rapariga. Tinham também guardanapos a fazer um ramo. O percurso das romagens realizadas no primeiro sábado de Setembro, era longo e vinha dos nove sítios da freguesia, que então ainda não tinha sido dividida em duas paróquias (a outra é a do Amparo). Aquela senhora diz-nos que “no adro da igreja da Ponta doPargo era feita uma mesa e aí colocavam-se os tabuleiros. No domingo, depois da missa fazia-se o leilão dos produtos comprados pelos comerciantes”. Noutros tempos as pessoa faziam crochê, bordados e outros produtos assim como também eram feitas rifas, para arrematação. Depois da divisão da freguesia o entusiasmo diminuiu até porque eram impossíveis as pessoas suportarem as despesas da festa. Diz-nos a D. Maria Aparecida que “um dos párocos resolveu organizar uma comissão de cinco homens e cinco mulheres em cada sítio para cada grupo fazer um bazar no adro. Nas romagens fazíamos quadras populares e o pároco acompanhado da banda ia aos sítios buscar as ofertas”. Recorda que antigamente, como havia terreno por cultivar, alguns elementos da comissão de cada sítio escolhia um talhão e cada um dava o dinheiro para a plantação, outros cuidavam da regra, outros mondavam e no fim toda a gente cavava cultivando aquela terra e o que dava era para colocar nos tabuleiros da romagem de Santo António. Com o passar dos anos foi-se perdendo a tradição até porque agora os produtos agrícolas pouco dão e é mais fácil, as pessoas darem dinheiro. Quanto ao motivo desta devoção àquele santo português, é que “as pessoas entendiam que Santo António protegia os agricultores e os animais e ofereciam-lhe o que de melhor tinham nas suas fazendas”. O Pe. Roberto disse para que a tradição não se acabe, incentivou a comunidade a organizar esta festa. Assim se mantém uma actividade que é única na Madeira. Pedras Vivas (Jornal da Madeira - 26 de Agosto)

Partilhar 41 e 42

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Partilhar 41 e 42

Citation preview

Page 1: Partilhar 41 e 42

PAR I LHARFAJÃ DA OV ELHA

PARÓQUIA DA FAJÃ DA OVELHA

6ª feira

5ª feira

4ª feira

3ª feira

2ª feira03-09

04-09

05-09

06-09

07-09

Domingo

Sábado08-09

09-09

São Gregório Magno

São Crisóstomo - Bispoe Doutor da Igreja1ª do mês

1ª do mês

2ª feira10-09

6ª feira

5ª feira

4ª feira

3ª feira11-09

12.-09

13-09

03-02

Domingo

Sábado04-02

05-02

( 1ª do mês )São Brás ou Santo Anscário

V Tempo Comum

6ª feira14-09

Sábado15-09

16-09

XX I I I do Tempo Comum

DomingoXX I V do Tempo

Comum

Festa da Exaltação da Santa Cruz

SOLENIDADE DESANTO ANTÓNIO

Já começamos a receber ofertas para as obras da Igreja Paroquial. Um muito obrigado a todos.03 a 07 de Setembro | O vosso Pároco estará em Retiro de Sacerdotes no Terreiro da Luta.08 de Setembro | Estás convidado a participar no Passeio de Bicicleta. Partida junto à Igreja Paroquial da Ponta do Pargo às 09H e chegada às Portas da Vila (Porto Moniz). No final haverá um pequeno convívio. Contamos contigo!

19 de Setembro | Reunião com todos os catequistas, no Salão Paroquial às 20H23 de Setembro | Reunião Geral com os Pais das crianças e adolescentes da catequese, às 12H,na Igreja Paroquial, logo após à Eucaristia.29 a 30 de Setembro | Início da catequese 2012 /2013.

Folha Paroquial Nº 41 e 42de 03 a 16 de Setembro

“…ofereciam-lhe o que de melhor tinham nas suas fazendas.”

PARÓQUIAS | PONTA DO PARGO | AMPARO | FAJÃ DA OVELHA | DIOCESE DO FUNCHAL

Casa Paroquial da Ponta do Pargo, Rua do Fio, nº 1, 9385-261 PONTA DO PARGO Email: [email protected] | Telf.: 291 882 115

Blog: http://paroquiasppargoamparofovelha.blogspot.com/Pároco: Padre Roberto Aguiar

Deus Pai Acolhe e congrega os seus Filhos

Tradição dos Tabuleiros única na Madeira

As explicações acerca desta festa são-nos dadas pela D. Maria Aparecida Jardim, uma das senhoras mais conhecidas da Ponta do Pargo impulsionadora do grupo de folclore que existiu naquela freguesia e grande conhecedora da história e tradições da sua terra de origem, a festa de Santo António é organizada pelo povo da freguesia. É umsanto celebrado a 13 de Junho, época do ano em que há poucos produtos deagricultura. Antigamente este povo era pobre não tendo possibilidades de oferecer muitas coisas à Igreja. Então as pessoas resolveram fazer a festa em Setembro mês emque havia, trigo, semilhas, batatas, feijão, fruta, etc. O povo queria fazer a festa com osseus haveres.

Nomeava-se um rapaz e uma rapariga de cada sítio a quem é dado o nome deregentes, que eram encarregados de receber as ofertas do povo e depois de as colocarem bandejas. Antigamente chegou a existir 60 bandejas que iam nas romagens, e havia uns tabuleiros muito grandes, (e eu transportei muitos) que se carregavam à cabeça. Cada um tinha dois alqueires de trigo que equivalia a 24 quilos de trigo, 200 ovos, 8 quilos de açúcar e no cimo era enfeitado com flores. Quem tinha maispossibilidades colocava uma nota. Os tabuleiros são de madeira e os cones feitos comcartolina. Noutros tempos havia pessoas que faziam bordados com papel de seda azulpara o rapaz e branco ou rosado para a rapariga. Tinham também guardanapos a fazerum ramo. O percurso das romagens realizadas no primeiro sábado de Setembro, era longo e vinha dos nove sítios da freguesia, que então ainda não tinha sido dividida emduas paróquias (a outra é a do Amparo). Aquela senhora diz-nos que “no adro da igrejada Ponta doPargo era feita uma mesa e aí colocavam-se os tabuleiros. No domingo, depois da missa fazia-se o leilão dos produtos comprados pelos comerciantes”. Noutros tempos as pessoa faziam crochê, bordados e outros produtos assim como também eram feitas rifas, para arrematação. Depois da divisão da freguesia o entusiasmodiminuiu até porque eram impossíveis as pessoas suportarem as despesas da festa.

Diz-nos a D. Maria Aparecida que “um dos párocos resolveu organizar uma comissãode cinco homens e cinco mulheres em cada sítio para cada grupo fazer um bazar no adro. Nas romagens fazíamos quadras populares e o pároco acompanhado da banda ia aos sítios buscar as ofertas”. Recorda que antigamente, como havia terrenopor cultivar, alguns elementos da comissão de cada sítio escolhia um talhão e cada um dava o dinheiro para a plantação, outros cuidavam da regra, outros mondavam e no fim toda a gente cavava cultivando aquela terra e o que dava era para colocar nos tabuleiros da romagem de Santo António. Com o passar dos anos foi-se perdendo a tradição até porque agora os produtos agrícolas pouco dão e é mais fácil, as pessoas darem dinheiro.

Quanto ao motivo desta devoção àquele santo português, é que “as pessoasentendiam que Santo António protegia os agricultores e os animais e ofereciam-lhe o que de melhor tinham nas suas fazendas”. O Pe. Roberto disse para que a tradição não se acabe, incentivou a comunidade a organizar esta festa. Assim se mantém uma actividade que é única na Madeira.

Pedras Vivas (Jornal da Madeira - 26 de Agosto)

18H00 | Missa 17H45 | Cartório

11H00 | Missa

18H00Adoração ao S.S.S.

Ministro Estraordinárioda Comunhão

18H00 | Missa 17H45 | Cartório

17H00 | Missa

Page 2: Partilhar 41 e 42

AMPAROPARÓQUIA DO AMPARO

6ª feira

5ª feira

4ª feira

3ª feira

2ª feira03-09

04-09

05-09

06-09

07-09

Domingo

Sábado08-09

09-09

São Gregório Magno

São Crisóstomo - Bispoe Doutor da Igreja1ª do mês

1ª do mês

2ª feira10-09

6ª feira

5ª feira

4ª feira

3ª feira11-09

12.-09

13-09

03-02

Domingo

Sábado04-02

05-02

( 1ª do mês )São Brás ou Santo Anscário

V Tempo Comum

6ª feira14-09

Sábado15-09

16-09

XX I I I do Tempo Comum

DomingoXX I V do Tempo

Comum

Festa da Exaltação da Santa Cruz

PONTA DO PARGOPARÓQUIA DA PONTA DO PARGO

6ª feira

5ª feira

4ª feira

3ª feira

2ª feira03-09

04-09

05-09

06-09

07-09

Domingo

Sábado08-09

09-09

São Gregório Magno

São Crisóstomo - Bispoe Doutor da Igreja1ª do mês

1ª do mês

2ª feira10-09

6ª feira

5ª feira

4ª feira

3ª feira11-09

12.-09

13-09

03-02

Domingo

Sábado04-02

05-02

( 1ª do mês )São Brás ou Santo Anscário

V Tempo Comum

6ª feira14-09

Sábado15-09

16-09

XX I I I do Tempo Comum

DomingoXX I V do Tempo

Comum

Festa da Exaltação da Santa Cruz

Um agradecimento, a todos aqueles que, directa ou indirectamente, contribuiram para a festa da nossa comunidade. Um bem haja a todos.

03 a 07 de Setembro | O vosso Pároco estará em Retiro de Sacerdotes no Terreiro da Luta.

08 de Setembro | Estás convidado a participar no Passeio de Bicicleta. Partida junto à Igreja Paroquial da Ponta do Pargo às 09H e chegada às Portas da Vila (Porto Moniz). No final haverá um pequeno convívio. Contamos contigo!

18 de Setembro | Reunião com todos os catequistas, nas salas da catequese, às 20H

23 de Setembro | Reunião Geral com os Pais das crianças e adolescentes da catequese, às 14H nas salas da catequese. Após a Reunião haverá limpeza das salas da catequese.29 a 30 de Setembro | Início da catequese 2012 /2013.

Um agradecimento, a todos aqueles que, directa ou indirectamente, contribuiram para a festa da nossa comunidade. Um bem haja a todos.

03 a 07 de Setembro | O vosso Pároco estará em Retiro de Sacerdotes no Terreiro da Luta.08 de Setembro | Estás convidado a participar no Passeio de Bicicleta. Partida junto à Igreja Paroquial da Ponta do Pargo às 09H e chegada às Portas da Vila (Porto Moniz). No final haverá um pequeno convívio. Contamos contigo!

21 de Setembro | Reunião com todos os catequistas, nas salas da catequese, às 20H22 de Setembro | Reunião Geral com os Pais das crianças e adolescentes da catequese, às 19H naIgreja Paroquial.29 a 30 de Setembro | Início da catequese 2012 /2013.07 de Outubro | Festa de Nossa Senhora da Boa Viagem, na Capela da Lombadinha, com a Bênção dos carros e dos condutores, seguindo de cortejo ao longo da freguesia.

Deus Pai Acolhe e congrega os seus Filhos Deus Pai Acolhe e congrega os seus Filhos

08H00 | Missa

08H30 | Missa

09H00 | Cartório

08H30 | Missa

17H00 | Missa(Capela da Boa Morte)

09H00 | Cartório

09H00 | Missa

18H30 | Missa

11H00 | Missa

18H00Adoração ao S.S.S.

Ministro Estraordinárioda Comunhão

12H30 | Baptismo

08H30 | Missa

09H00 | Cartório

08H30 | Missa

09H00 | Cartório

09H30 | Missa

18H00Adoração ao S.S.S.

Ministro Estraordinárioda Comunhão

17H00 | Missa(Capela da Lombada

dos Marinheiros)

18H30 | Missa

Page 3: Partilhar 41 e 42

AMPAROPARÓQUIA DO AMPARO

6ª feira

5ª feira

4ª feira

3ª feira

2ª feira03-09

04-09

05-09

06-09

07-09

Domingo

Sábado08-09

09-09

São Gregório Magno

São Crisóstomo - Bispoe Doutor da Igreja1ª do mês

1ª do mês

2ª feira10-09

6ª feira

5ª feira

4ª feira

3ª feira11-09

12.-09

13-09

03-02

Domingo

Sábado04-02

05-02

( 1ª do mês )São Brás ou Santo Anscário

V Tempo Comum

6ª feira14-09

Sábado15-09

16-09

XX I I I do Tempo Comum

DomingoXX I V do Tempo

Comum

Festa da Exaltação da Santa Cruz

PONTA DO PARGOPARÓQUIA DA PONTA DO PARGO

6ª feira

5ª feira

4ª feira

3ª feira

2ª feira03-09

04-09

05-09

06-09

07-09

Domingo

Sábado08-09

09-09

São Gregório Magno

São Crisóstomo - Bispoe Doutor da Igreja1ª do mês

1ª do mês

2ª feira10-09

6ª feira

5ª feira

4ª feira

3ª feira11-09

12.-09

13-09

03-02

Domingo

Sábado04-02

05-02

( 1ª do mês )São Brás ou Santo Anscário

V Tempo Comum

6ª feira14-09

Sábado15-09

16-09

XX I I I do Tempo Comum

DomingoXX I V do Tempo

Comum

Festa da Exaltação da Santa Cruz

Um agradecimento, a todos aqueles que, directa ou indirectamente, contribuiram para a festa da nossa comunidade. Um bem haja a todos.

03 a 07 de Setembro | O vosso Pároco estará em Retiro de Sacerdotes no Terreiro da Luta.

08 de Setembro | Estás convidado a participar no Passeio de Bicicleta. Partida junto à Igreja Paroquial da Ponta do Pargo às 09H e chegada às Portas da Vila (Porto Moniz). No final haverá um pequeno convívio. Contamos contigo!

18 de Setembro | Reunião com todos os catequistas, nas salas da catequese, às 20H

23 de Setembro | Reunião Geral com os Pais das crianças e adolescentes da catequese, às 14H nas salas da catequese. Após a Reunião haverá limpeza das salas da catequese.29 a 30 de Setembro | Início da catequese 2012 /2013.

Um agradecimento, a todos aqueles que, directa ou indirectamente, contribuiram para a festa da nossa comunidade. Um bem haja a todos.

03 a 07 de Setembro | O vosso Pároco estará em Retiro de Sacerdotes no Terreiro da Luta.08 de Setembro | Estás convidado a participar no Passeio de Bicicleta. Partida junto à Igreja Paroquial da Ponta do Pargo às 09H e chegada às Portas da Vila (Porto Moniz). No final haverá um pequeno convívio. Contamos contigo!

21 de Setembro | Reunião com todos os catequistas, nas salas da catequese, às 20H22 de Setembro | Reunião Geral com os Pais das crianças e adolescentes da catequese, às 19H naIgreja Paroquial.29 a 30 de Setembro | Início da catequese 2012 /2013.07 de Outubro | Festa de Nossa Senhora da Boa Viagem, na Capela da Lombadinha, com a Bênção dos carros e dos condutores, seguindo de cortejo ao longo da freguesia.

Deus Pai Acolhe e congrega os seus Filhos Deus Pai Acolhe e congrega os seus Filhos

08H00 | Missa

08H30 | Missa

09H00 | Cartório

08H30 | Missa

17H00 | Missa(Capela da Boa Morte)

09H00 | Cartório

09H00 | Missa

18H30 | Missa

11H00 | Missa

18H00Adoração ao S.S.S.

Ministro Estraordinárioda Comunhão

12H30 | Baptismo

08H30 | Missa

09H00 | Cartório

08H30 | Missa

09H00 | Cartório

09H30 | Missa

18H00Adoração ao S.S.S.

Ministro Estraordinárioda Comunhão

17H00 | Missa(Capela da Lombada

dos Marinheiros)

18H30 | Missa

Page 4: Partilhar 41 e 42

PAR I LHARFAJÃ DA OV ELHA

PARÓQUIA DA FAJÃ DA OVELHA

6ª feira

5ª feira

4ª feira

3ª feira

2ª feira03-09

04-09

05-09

06-09

07-09

Domingo

Sábado08-09

09-09

São Gregório Magno

São Crisóstomo - Bispoe Doutor da Igreja1ª do mês

1ª do mês

2ª feira10-09

6ª feira

5ª feira

4ª feira

3ª feira11-09

12.-09

13-09

03-02

Domingo

Sábado04-02

05-02

( 1ª do mês )São Brás ou Santo Anscário

V Tempo Comum

6ª feira14-09

Sábado15-09

16-09

XX I I I do Tempo Comum

DomingoXX I V do Tempo

Comum

Festa da Exaltação da Santa Cruz

SOLENIDADE DESANTO ANTÓNIO

Já começamos a receber ofertas para as obras da Igreja Paroquial. Um muito obrigado a todos.03 a 07 de Setembro | O vosso Pároco estará em Retiro de Sacerdotes no Terreiro da Luta.08 de Setembro | Estás convidado a participar no Passeio de Bicicleta. Partida junto à Igreja Paroquial da Ponta do Pargo às 09H e chegada às Portas da Vila (Porto Moniz). No final haverá um pequeno convívio. Contamos contigo!

19 de Setembro | Reunião com todos os catequistas, no Salão Paroquial às 20H23 de Setembro | Reunião Geral com os Pais das crianças e adolescentes da catequese, às 12H,na Igreja Paroquial, logo após à Eucaristia.29 a 30 de Setembro | Início da catequese 2012 /2013.

Folha Paroquial Nº 41 e 42de 03 a 16 de Setembro

“…ofereciam-lhe o que de melhor tinham nas suas fazendas.”

PARÓQUIAS | PONTA DO PARGO | AMPARO | FAJÃ DA OVELHA | DIOCESE DO FUNCHAL

Casa Paroquial da Ponta do Pargo, Rua do Fio, nº 1, 9385-261 PONTA DO PARGO Email: [email protected] | Telf.: 291 882 115

Blog: http://paroquiasppargoamparofovelha.blogspot.com/Pároco: Padre Roberto Aguiar

Deus Pai Acolhe e congrega os seus Filhos

Tradição dos Tabuleiros única na Madeira

As explicações acerca desta festa são-nos dadas pela D. Maria Aparecida Jardim, uma das senhoras mais conhecidas da Ponta do Pargo impulsionadora do grupo de folclore que existiu naquela freguesia e grande conhecedora da história e tradições da sua terra de origem, a festa de Santo António é organizada pelo povo da freguesia. É umsanto celebrado a 13 de Junho, época do ano em que há poucos produtos deagricultura. Antigamente este povo era pobre não tendo possibilidades de oferecer muitas coisas à Igreja. Então as pessoas resolveram fazer a festa em Setembro mês emque havia, trigo, semilhas, batatas, feijão, fruta, etc. O povo queria fazer a festa com osseus haveres.

Nomeava-se um rapaz e uma rapariga de cada sítio a quem é dado o nome deregentes, que eram encarregados de receber as ofertas do povo e depois de as colocarem bandejas. Antigamente chegou a existir 60 bandejas que iam nas romagens, e havia uns tabuleiros muito grandes, (e eu transportei muitos) que se carregavam à cabeça. Cada um tinha dois alqueires de trigo que equivalia a 24 quilos de trigo, 200 ovos, 8 quilos de açúcar e no cimo era enfeitado com flores. Quem tinha maispossibilidades colocava uma nota. Os tabuleiros são de madeira e os cones feitos comcartolina. Noutros tempos havia pessoas que faziam bordados com papel de seda azulpara o rapaz e branco ou rosado para a rapariga. Tinham também guardanapos a fazerum ramo. O percurso das romagens realizadas no primeiro sábado de Setembro, era longo e vinha dos nove sítios da freguesia, que então ainda não tinha sido dividida emduas paróquias (a outra é a do Amparo). Aquela senhora diz-nos que “no adro da igrejada Ponta doPargo era feita uma mesa e aí colocavam-se os tabuleiros. No domingo, depois da missa fazia-se o leilão dos produtos comprados pelos comerciantes”. Noutros tempos as pessoa faziam crochê, bordados e outros produtos assim como também eram feitas rifas, para arrematação. Depois da divisão da freguesia o entusiasmodiminuiu até porque eram impossíveis as pessoas suportarem as despesas da festa.

Diz-nos a D. Maria Aparecida que “um dos párocos resolveu organizar uma comissãode cinco homens e cinco mulheres em cada sítio para cada grupo fazer um bazar no adro. Nas romagens fazíamos quadras populares e o pároco acompanhado da banda ia aos sítios buscar as ofertas”. Recorda que antigamente, como havia terrenopor cultivar, alguns elementos da comissão de cada sítio escolhia um talhão e cada um dava o dinheiro para a plantação, outros cuidavam da regra, outros mondavam e no fim toda a gente cavava cultivando aquela terra e o que dava era para colocar nos tabuleiros da romagem de Santo António. Com o passar dos anos foi-se perdendo a tradição até porque agora os produtos agrícolas pouco dão e é mais fácil, as pessoas darem dinheiro.

Quanto ao motivo desta devoção àquele santo português, é que “as pessoasentendiam que Santo António protegia os agricultores e os animais e ofereciam-lhe o que de melhor tinham nas suas fazendas”. O Pe. Roberto disse para que a tradição não se acabe, incentivou a comunidade a organizar esta festa. Assim se mantém uma actividade que é única na Madeira.

Pedras Vivas (Jornal da Madeira - 26 de Agosto)

18H00 | Missa 17H45 | Cartório

11H00 | Missa

18H00Adoração ao S.S.S.

Ministro Estraordinárioda Comunhão

18H00 | Missa 17H45 | Cartório

17H00 | Missa