Embed Size (px)
Citation preview
PASSAPORTEDO INTERCAMBISTAPASSAPORTEDO INTERCAMBISTA
SUMÁRIO3
4
5
6
7
8
101010111112121313
141414
PALAVRA DA REITORIA
CARIMBE SEU PASSAPORTE
INSTITUIÇÕES CONVENIADAS
NURI
PASSO A PASSO
DESTINOS
SELEÇÃO E PREPARATIVOS Documentação Complementar e Candidatura Plano de Estudos Candidatura à Universidade Estrangeira Carta de Aceitação Passagens Aéreas Visto Moradia no Exterior Rematrícula financeira e acadêmica no UNICURITIBA
A REALIZAÇÃO DO INTERCÂMBIO Chegada no Exterior Relatórios Bimestrais
2
Sum
ário
PASS
APO
RTE
DO
INTE
RC
AM
BIS
TA
3
Pala
vra
da R
eito
ria
PASS
APO
RTE
DO
INTE
RC
AM
BIS
TA
Após 70 anos de contínua evolução, fruto da dedicação e do trabalho árduo de seus colaboradores, o UNICURITIBA mantém sempre vivo, o compromisso de seus fundadores com educação de qualidade e formação de profissionais críticos e cons-cientes.
É com essa visão que, passadas sete décadas, o UNICURITIBA mantém com orgulho sua atividade voltada exclusivamente para educação, além de ser reconhe-cido como referência entre as mais respeitadas instituições do País.
Desse modo, cientes de que a sociedade exige cada vez mais a formação de estudantes com uma perspectiva global, entendemos o processo de internacionali-zação do ensino superior e consequentemente mobilidade internacional como ponto determinante. Nesse sentido, é necessário oferecer uma educação plena que forme cidadãos como conhecimentos e experiências para fazer frente a qualquer tipo de mudança no contexto mundial.
Nos últimos anos, o UNICURITIBA proporcionou a mais de 500 estudantes uma experiência acadêmica internacional por acordo bilaterais mantidos com Ins-tituições de Ensino Superior conveniadas em Portugal, Espanha e Canadá. Deseja-mos que você, caso opte pelo intercâmbio, tenha uma ótima experiência!
palavra da reitoria
4
Car
imbe
o se
u Pa
ssap
orte
PASS
APO
RTE
DO
INTE
RC
AM
BIS
TA
Carimbe o seu PASSAPORTE em um dos países nos quais o UNICURITIBA possui
instituições conveniadas!Canadá - Argentina - Espanha - Portugal
5
Inst
itui
ções
Con
veni
adas
PASS
APO
RTE
DO
INTE
RC
AM
BIS
TA
INSTITUIÇÕES CONVENIADAS
O Núcleo de Relações Internacionais (NURI) é um órgão vinculado à Reitoria do UNICURITIBA e tem como objetivo estabelecer um programa de intercâmbio de docentes e acadêmicos por meio de convênios com universidades estrangeiras.
O objetivo do NURI é estimular a interação entre ensino, pesquisa e extensão no âmbito internacional, promovendo a integração com diferentes culturas. Além disso, são atribuídos ao Núcleo: • Estruturar e desenvolver políticas de cooperação internacional no âmbito da Graduação, Pós-Graduação, Ensino e Pesquisa e Extensão;
• Elaborar planejamento e programação anual de intercâmbio e de criação, renova-ção e alteração de convênios;
• Organizar, acompanhar e administrar convênios internacionais;
• Acompanhar, por meio dos respectivos coordenadores dos cursos, professores e estudantes estrangeiros em atividades no UNICURITIBA e auxiliá-los nas atividades de rotinas administrativas;
• Divulgar informações sobre convênios e intercâmbios internacionais mediante editais semestrais, que informarão às instituições conveniadas o número de vagas, as exigências e as normas de participação;
• Organizar e encaminhar às instituições conveniadas os documentos necessários para a participação de professores e estudantes do UNICURITIBA em programas e cursos;
• Manter contato contínuo com as instituições conveniadas, levantando o número anual de vagas para intercâmbio de professores e estudantes, antes da Graduação e Pós--graduação Latu-Sensu e Stricto Sensu.
6
NU
RI -
Núc
leo
de R
elaç
ões I
nter
naci
onai
sPA
SSA
POR
TE D
O IN
TER
CA
MB
ISTA
NURI
7
Pass
o a
Pass
oPA
SSA
POR
TE D
O IN
TER
CA
MB
ISTA
Editais de seleção e e legibilidade
A cada ano, o Núcleo de Relações Internacionais – NURI – realiza dois editais para seleção dos estudantes que realizarão intercâmbio acadêmico em uma das Ins-tituições de Ensino Superior conveniadas ao UNICURITIBA, seja em Portugal, Espa-nha, Canadá ou Argentina. Os editais são lançados nos meses de fevereiro (para seleção de estudantes que realizarão seus estudos no exterior a partir do mês de setembro) e agosto (para os que iniciarão seus estudos a partir de janeiro do ano subsequente).
Para participar do Programa, o estudante precisa atender alguns pré--requisitos básicos:
a) estar regularmente matriculado;
b) estar adimplente com o Unicuritiba;
c) ter cursado todas as disciplinas anteriores ao seu período base até a data do processo seletivo;
d) comprovar, no caso da Universidade Rey Juan Carlos, conhecimento intermediário do idioma espanhol (B2) – no caso de realização de disciplinas em língua espanhola, ou conheci-mento avançado (C1) em língua inglesa, no caso de realização de disciplinas nesse idioma. Já os candidatos que se candidatarem para um período de estudos na Universidade de Winnipeg deverão comprovar conhecimento avançado da língua inglesa, de acordo com as informações disponíveis no link http://www.uwinnipeg.ca/index/international-engprofrqmts;
e) ter Índice de Rendimento do Aluno (IRA) acima de 7,0.
f) Quando da realização do intercâmbio, não estar cursando o último semestre de seu curso, seja Bacharelado ou Curso Superior de Tecnologia.
Cumpridas as exigências acima mencionadas, você está apto a participar do Programa de Intercâmbios. Além disso, é também muito importante ler a Resolução CONSEPE que regulamenta a prática do intercâmbio em nossa instituição.
PASSO A PASSO
8
Des
tino
sPA
SSA
POR
TE D
O IN
TER
CA
MB
ISTA
Ao decidir fazer intercâmbio, uma das primeiras e mais significativas deci-sões a tomar diz respeito ao seu destino. O UNICURITIBA possui convênio com Insti-tuições de Ensino Superior em Portugal, Espanha, Canadá e Argentina. Porém, mais importante do que pensar no país, é se informar sobre a Instituição de destino. Para isso, observe as possibilidades existentes para o seu curso.
Destinos
Universidade Lusíada (Lisboa)Universidade Lusíada Norte (Porto)
Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas (Lisboa)Universidade Rey Juan Carlos (Madri)
Universidade Winnipeg (Winnipeg)Universidade Regina (Regina)
Relações Internacionais
Publicidade & Propaganda / MarketingInstituto de Artes Visuais, Design e Marketing (IADE – Lisboa)
Universidade Lusíada (Lisboa)Universidade Castilla de La-Mancha (Toledo e Cuenca)
Universidade Regina (Regina)
Universidade Lusíada do Norte (Porto)Instituto Universitário da Maia – ISMAI (Maia)
PSICOLOGIA
DireitoFaculdade de Direito da Universidade de Coimbra (Coimbra)
Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa (Lisboa)Universidade Lusíada do Norte (Porto)
Universidade Lusíada (Lisboa)Instituto Politécnico de Tomar (Tomar)Universidade Rey Juan Carlos (Madri)
Universidade Castilla de La-Mancha (Toledo e Cuenca)Universidade Austral (Pilar)
Editais de seleção e e legibilidade
A cada ano, o Núcleo de Relações Internacionais – NURI – realiza dois editais para seleção dos estudantes que realizarão intercâmbio acadêmico em uma das Ins-tituições de Ensino Superior conveniadas ao UNICURITIBA, seja em Portugal, Espa-nha, Canadá ou Argentina. Os editais são lançados nos meses de fevereiro (para seleção de estudantes que realizarão seus estudos no exterior a partir do mês de setembro) e agosto (para os que iniciarão seus estudos a partir de janeiro do ano subsequente).
Para participar do Programa, o estudante precisa atender alguns pré--requisitos básicos:
a) estar regularmente matriculado;
b) estar adimplente com o Unicuritiba;
c) ter cursado todas as disciplinas anteriores ao seu período base até a data do processo seletivo;
d) comprovar, no caso da Universidade Rey Juan Carlos, conhecimento intermediário do idioma espanhol (B2) – no caso de realização de disciplinas em língua espanhola, ou conheci-mento avançado (C1) em língua inglesa, no caso de realização de disciplinas nesse idioma. Já os candidatos que se candidatarem para um período de estudos na Universidade de Winnipeg deverão comprovar conhecimento avançado da língua inglesa, de acordo com as informações disponíveis no link http://www.uwinnipeg.ca/index/international-engprofrqmts;
e) ter Índice de Rendimento do Aluno (IRA) acima de 7,0.
f) Quando da realização do intercâmbio, não estar cursando o último semestre de seu curso, seja Bacharelado ou Curso Superior de Tecnologia.
Cumpridas as exigências acima mencionadas, você está apto a participar do Programa de Intercâmbios. Além disso, é também muito importante ler a Resolução CONSEPE que regulamenta a prática do intercâmbio em nossa instituição.
9
Des
tino
sPA
SSA
POR
TE D
O IN
TER
CA
MB
ISTA
Jogos DigitaisInstituto Politécnico do Cávado e do Ave (Braga)
Análise e Des. de SistemasInstituto Politécnico do Cávado e do Ave (Braga)
Universidade de Regina (Regina)
DESIGN DE ANIMAÇÃOInstituto Politécnico do Cávado e do Ave (Braga)
ARQUITETURA E URBANISMOUniversidade Lusíada (Lisboa)
Universidade Castilla de La-Mancha (Toledo e Cuenca)Universidade Rey Juan Carlos (Madri)
DESIGN DE INTERIORESInstituto de Artes Visuais, Design e Marketing (IADE – Lisboa)
Universidade Lusíada (Lisboa)Universidade Castilla de La-Mancha (Toledo e Cuenca)
Design GráficoInstituto de Artes Visuais, Design e Marketing (IADE – Lisboa)
Instituto Politécnico do Cávado e do Ave (Braga)Universidade Lusíada do Norte (Porto)
Universidade Castilla de La-Mancha (Toledo e Cuenca)
AdministraçãoUniversidade Castilla de La-Mancha (Toledo e Cuenca)
Universidade Lusíada (Lisboa)Universidade Lusíada do Norte (Porto)
Instituto Politécnico do Cávado e do Ave (Braga)Universidade de Regina (Regina)
A partir do momento de sua seleção ao intercâmbio, inicia-se o processo de preparação, que envolve todos os passos expostos abaixo. Inscrição e sele-ção edital > Declaração complementar e Candidaturas > Aceitação IES exterior > Visto e preparação > Matrícula > Viagem.
Documentação Complementar e Candidatura
Cada Universidade no exterior tem sua própria metodologia e procedi-mentos para seleção e aceitação de estudantes internacionais. Muito embora façamos a seleção dos estudantes internamente no UNICURITIBA, precisamos nos submeter a algumas exigências das instituições parceiras. Além disso, há outros encaminhamentos prévios importantes que tornarão a sua experiência acadêmica internacional ainda mais proveitosa.
Plano de Estudos
Para que a sua experiência acadêmica seja relevante, é importante que haja planejamento. Uma das etapas cruciais desse processo é a escolha das dis-ciplinas a serem cursadas no exterior. Juntamente com a coordenação de seu curso, você elaborará o Plano de Estudos, um documento no qual serão expos-tas as disciplinas a realizar na instituição parceira e as suas equivalências no UNICURITIBA.
Além de contribuir para o planejamento da sua estada no exterior, este documento também garante a você a convalidação das disciplinas quando da sua volta, caso tenha obtido aprovação. Além disso, é com base nele que você fará a sua rematrícula no UNICURITIBA relativa ao semestre de permanência no exterior.
Seleção & Preparativos10
Sele
ção
& Pr
epar
ativ
osPA
SSA
POR
TE D
O IN
TER
CA
MB
ISTA
11
PASS
APO
RTE
DO
INTE
RC
AM
BIS
TASe
leçã
o &
Prep
arat
ivos
Candidatura à Universidade Estrangera
A cada semestre, as universidades parceiras do UNICURITIBA disponi-bilizam um número determinado de vagas para estudantes da nossa institui-ção, sempre informado no edital de seleção. Isso significa que, caso você tenha sido selecionado para o Programa de Intercâmbios, a sua ida ao exterior é certa.
Cada instituição parceira, conforme exposto anteriormente, tem sua própria metodologia para seleção e aceitação de estudantes internacionais, às quais devemos nos submeter. Entre elas está a formalização da sua candidatu-ra. Para algumas universidades o processo é inteiramente online, por meio do preenchimento de uma matrícula eletrônica, já outras exigem o preenchimen-to de formulários físicos, que devem ser encaminhados via correio.
O Núcleo de Relações Internacionais lhe informará a respeito de todos os trâmites necessários, seja por meio de reuniões periódicas ou por e-mail, além dos prazos para cada um dos procedimentos.
Carta de Aceitação
Cumpridas todas as etapas de oficialização da candidatura à universida-de do exterior, aguarda-se o envio da Carta de Aceitação. Este é o principal documento necessário para a concessão do visto de estudante, que você deverá encaminhar junto ao consulado do país onde realizará seus estudos.
Normalmente, as Cartas de Aceitação demoram um pouco para chegar aos seus donos, o que sempre exige um pequeno exercício de paciência por parte de quem o guarda. Novamente, cada instituição parceira tem a sua meto-dologia e procedimento. Algumas as encaminham com bastante antecedência, outras com mais demora.
A exemplo do que acontece nos passos anteriores, o NURI sempre estará monitorando os processos, orientando ou intervindo no caso de necessidade.
A partir do momento de sua seleção ao intercâmbio, inicia-se o processo de preparação, que envolve todos os passos expostos abaixo. Inscrição e sele-ção edital > Declaração complementar e Candidaturas > Aceitação IES exterior > Visto e preparação > Matrícula > Viagem.
Documentação Complementar e Candidatura
Cada Universidade no exterior tem sua própria metodologia e procedi-mentos para seleção e aceitação de estudantes internacionais. Muito embora façamos a seleção dos estudantes internamente no UNICURITIBA, precisamos nos submeter a algumas exigências das instituições parceiras. Além disso, há outros encaminhamentos prévios importantes que tornarão a sua experiência acadêmica internacional ainda mais proveitosa.
Plano de Estudos
Para que a sua experiência acadêmica seja relevante, é importante que haja planejamento. Uma das etapas cruciais desse processo é a escolha das dis-ciplinas a serem cursadas no exterior. Juntamente com a coordenação de seu curso, você elaborará o Plano de Estudos, um documento no qual serão expos-tas as disciplinas a realizar na instituição parceira e as suas equivalências no UNICURITIBA.
Além de contribuir para o planejamento da sua estada no exterior, este documento também garante a você a convalidação das disciplinas quando da sua volta, caso tenha obtido aprovação. Além disso, é com base nele que você fará a sua rematrícula no UNICURITIBA relativa ao semestre de permanência no exterior.
12
PASS
APO
RTE
DO
INTE
RC
AM
BIS
TASe
leçã
o &
Prep
arat
ivos
Passagens Aéreas
A passagem aérea pode ser adquirida com bastante antecedência. Não é necessário aguardar a chegada da Carta de Aceitação para efetuar a compra. Quanto mais cedo você a adquirir, mais vantajoso é o preço que você encontra-rá. Uma dica importante é procurar escritórios ou agências especializadas em intercâmbio, pois comumente têm tarifas promocionais para estudantes. Em muitos casos, uma simples declaração do UNICURITIBA, atestando que você fará intercâmbio durante um semestre, já é suficiente. Este documento pode ser solicitado via NURI.
Visto
A partir do momento em que você recebe a Carta de Aceitação, você pode encaminhar o seu visto junto à representação consular do país para onde você viajará. Portugal, Espanha e Canadá possuem diferentes procedimentos para concessão de visto. Todos os trâmites relativos a este documento são de inteira responsabilidade do estudante.
APPROVEDDEPAR
TURE
12345
ARRIVAL
1 2 3 4 5
POST
SEP. 08
5 PMJAN 02Nº 150990
13
Sele
ção
& Pr
epar
ativ
osPA
SSA
POR
TE D
O IN
TER
CA
MB
ISTA
Moradia no Exterior
Juntamente com a Carta de Aceitação, normalmente as instituições estrangei-ras mandam as possibilidades de moradia que os estudantes têm no exterior. As opções desde moradia estudantil própria da universidade, até aluguel de aparta-mento compartilhado entre mais estudantes. Em média, 35 estudantes do UNICURI-TIBA realizam intercâmbio a cada semestre. Isso possibilita, por exemplo, que dois ou três estudantes da nossa instituição possam se organizar para alugar conjunta-mente algum imóvel.
O NURI também indicará para você alguns sites para busca de opções de moradia. Porém, o mais indicado é se organizar para hospedar-se em hotel ou hostel durante a primeira semana de estada no exterior e, lá mesmo, procurar por um imóvel que mais lhe agrade. A internet, apesar de muito útil para que se conheça o mer-cado imobiliário, não dispensa uma visita ao imóvel antes de que se feche o negócio.
Rematrícula financeira e acadêmica no UNICURITIBA
A sua ida ao exterior não elimina a necessidade de realização das rematrícu-las financeira e acadêmica. No início do semestre de realização de intercâmbio, você fará a sua rematrícula financeira normalmente, fazendo o download do boleto via Área do Aluno. Já a rematrícula acadêmica é feita pela própria Secretaria Geral, de acordo com o Plano de Estudos apresentado.
Além disso, todos os participantes do Programa de Intercâmbio do UNICURI-TIBA recebem uma bolsa de 70% durante o semestre realizado no exterior. Logica-mente, o que deixa de pagar aqui, pode utilizar para sua manutenção em solo estrangeiro.
14
PASS
APO
RTE
DO
INTE
RC
AM
BIS
TAR
ealiz
ação
do
Inte
rcâm
bio
Chegado o momento de sua viagem ao exterior (o que, sugerimos, deve acon-tecer uma semana de antecedência em relação ao início das aulas), ainda há algu-mas dicas importantes a seguir:
Chegada no Exterior
Tão logo chegue na cidade, procure a sua universidade de destino e identifique-se no Núcleo de Relações Internacionais. Lá, serão passadas a você informações importantes sobre o início das aulas e as rotinas da instituição.
Relatórios Bimestrais
Durante a sua estada em solo estrangeiro, o Núcleo de Relações Internacio-nais – NURI, continuará a sua disposição para auxiliar nas questões relativas à rea-lização do intercâmbio. Uma das etapas muito importantes é a submissão dos Rela-tórios Bimestrais. Por duas vezes, a equipe NURI solicitará o preenchimento de um questionário, que dará conta de sua experiência até o momento.
a realização do intercâmbio
15
PASS
APO
RTE
DO
INTE
RC
AM
BIS
TAR
ealiz
ação
do
Inte
rcâm
bio
Chegado o momento de sua viagem ao exterior (o que, sugerimos, deve acon-tecer uma semana de antecedência em relação ao início das aulas), ainda há algu-mas dicas importantes a seguir:
Chegada no Exterior
Tão logo chegue na cidade, procure a sua universidade de destino e identifique-se no Núcleo de Relações Internacionais. Lá, serão passadas a você informações importantes sobre o início das aulas e as rotinas da instituição.
Relatórios Bimestrais
Durante a sua estada em solo estrangeiro, o Núcleo de Relações Internacio-nais – NURI, continuará a sua disposição para auxiliar nas questões relativas à rea-lização do intercâmbio. Uma das etapas muito importantes é a submissão dos Rela-tórios Bimestrais. Por duas vezes, a equipe NURI solicitará o preenchimento de um questionário, que dará conta de sua experiência até o momento.
16
PASS
APO
RTE
DO
INTE
RC
AM
BIS
TAR
ealiz
ação
do
Inte
rcâm
bio
17
PASS
APO
RTE
DO
INTE
RC
AM
BIS
TAR
ealiz
ação
do
Inte
rcâm
bio
@UNICURITIBA_OFICIAL /unicuritiba @UNICURITIBA /uNICURITIBAOFICIALAcompanhe nossos perfis nas redes sociais:
Núcleo de Relações Internacionais - NURIRua Chile, 1.678 - Rebouças | Curitiba, PR
+55 41 3213-8788 | [email protected]
