PROGRAMA DE TV IDENOR SOARES: VIA CABO CANAL 11, AO SÁBADOS ÀS 15HS E REPRISE EM HORÁRIOS ALTERNADOS PELA VIA CABO TV GRANN DOURADOS

E-mail: idenorsoarescolunista@gmail.com Home page: www.idenorsoares.com.brEscritório: Rua Joaquim Teixeira Alves, 1540, 9º andar, sala 95, cep: 79801-015Centro Empresarial Dourados - Dourados/MS.

Ano 02 - Nº. 09 – março/2013 - Veiculação: Mensal - Dourados/MS

FONE (67) 3421-9781

AV. WEIMAR GONÇALVES TORRES 2027 - CENTROCEP: 79800-011 - DOURADOS - MS

e-mail: maximosdourados@hotmail.com

“Higiene e qualidadeacima de tudo”

Em evidência

FILIADO A FEBRACOS, ACOSMS E ABIME

Confira as últimas novidades em lançamentos eletrônicos.

Página - 6

EXPEDIENTE

2 ARTIGOSOs distúrbios do psicossoma são alterações do

corpo ou do funcionamento corporal associados a estados da psique.

O desenvolvimento de toda pessoa é normalmen-te pontilhado de conflitos; em vista disso, o corpo acaba por sofrer mesmo quando não existam doen-ças propriamente físicas. A parte psíquica da pessoa ocupa-se com os relacionamentos, tanto dentro do corpo quanto com ele, e com os relacionamentos mantidos com o mundo externo. A psique, liga o passado já vivenciado, o presente e a expectativa de futuro uns aos outro, dá sentido ao sentimento do eu, e justifica nossa percepção de que dentro daquele corpo existe um indivíduo.(WINNICOTT,1990).

Os distúrbios psicossomáticos, são provocados pelas alterações fisiológicas desagradáveis ou mesmo dolorosas pela pessoa que sente, provocadas pelo pensar, podendo essa forma de pensar estar rela-cionada a traumas, ou mesmo a uma situação atual sem solução até o presente momento.

A somatização ou conversão, são quadros onde existe a queixa mas não se encontra alterações or-gânicas.

Fatores predis-ponentes a relação entre as respostas f i s io lógicas e os transtornos psicofi-siológicos tem sido o ponto de partida de muitas teorias ex-plicativas. Entre as diversas emoções com respostas fisio-lógicas importantes devemos destacar a ansiedade e a raiva. Supõe-se, em geral, que para se desen-volver e manter um transtorno psicofisio-lógico, são necessá-rios dois fatores:

O primeiro fator será de predisposição individual, pelo qual a pessoa tende a experimentar maior rea-ção fisiológica diante da emoção. Significa que essa pessoa tem uma certa excitabilidade exagerada do sistema nervoso autônomo, bem como endócrino e imunológico. Que essa reação fisiológica seja intensa e crônica, como por exemplo, manter níveis altos de ansiedade ou raiva. Portanto, um fator é predomi-nantemente fisiológico e o outro de personalidade.

A maioria das pessoas com estilo repressivo de enfrentamento de suas emoções negativas não cos-tuma ter consciência de sua alta ativação fisiológica

e, inclusive, podem referir-se a si mesmos como pessoas relaxa-das, calmas e tranqüi-las. Na realidade não são bem assim.

O estilo repressivo de enfrentamento das emoções nega-tivas também é um fator que pode intro-duzir um certo grau de imunodepressão (CANO-VINDEL, apud BALLONE,2002). Uma alta ativação fisiológica mantida ao longo do tempo pode provocar alterações no Sistema Imunológico que tornam a pessoa mais vulnerável à enfermidades infecciosas ou à doenças auto-imunes.

Deve ser destacado que as emoções são reações naturais, universais, que têm uma finalidade adap-tativa mas, não obstante, quando demasiadamente intensas e/ou freqüentes, essas mesmas reações

podem provocar alterações pato-lógicas na saúde.

Se essas emoções não podem ser relacionadas diretamente ao desenvolvimento de doenças, no mínimo elas provocam uma alte-ração no nível e qualidade de vida que favorecem o desenvolvimento patológico. A ansiedade, a tristeza e a raiva, quando em níveis dema-siadamente intensos, ou freqüen-tes, quando se mantêm por um tempo longo, tendem a determinar mudanças na conduta, ao ponto de determinar atitudes não sadias, como por exemplo, o consumo de fumo, álcool, sedentarismo, apatia, falta de exercícios, transtornos ali-mentares (hipo ou hiperfagia), etc.

A manifestação emocional so-matizada não respeita a posição

sociocultural da pessoa, como podem suspeitar alguns, não guarda também relação com o nível intelectual, pois, como se sabe, a emoção é senhora e não serva da razão.

BIBLIOGRAFIABALLONE,Gera ldo José , NETO,Eur ico

Pereira,ORTOLANI, Ida Vani. Da Emoção à Lesão - Um Guia de Medicina Psicossomática.São Paulo: Manole, 2002.

WINNICOTT,D.W.(1896-1971). Natureza huma-na. Rio de Janeiro: Imago,1990.

Distúrbios chamados psicossomáticosJosélia Ferraz Soares*

*Psicóloga Mestre em Psicologia da Saúde, Docente UniversitáriaEspecialista em Psicologia Escolar e EducacionalPedagoga-Especialização em Educação Especial com mais de 20 anos de Atuação.

TERAPIA DE ADULTOS E CRIANÇAS - ENDEREÇO: AV. JOAQUIM TEIXEIRA ALVES Nº 1540, EDIFICIO CED . 9º ANDAR SALA 92 - DOURADOS/MS - FONE: 3422-8752

Idenor Soares da Silva & Kleber F. Soares Publicidade e Sonorização Ltda.Avenida Joaquim Teixeira Alves, 1540 – 9º andar – sala 95 – CentroCentro Empresarial Dourados – Dourados (MS)CEP: 79801-015 Inscrição Municipal: 100095983 CNPJ: 05.982.073/0001-40CIRCULAÇÃO: Encarte no Diário MSTiragem: 10.000 exemplaresVeiculação: MensalSite: www.idenorsoares.com.brE-mail: idenorsoarescolunista@gmail.comTel. (067) 8407-0616Ano 02 - Nº. 09 – março/2013Diagramação e Arte: Rodrigo Vieira (67) 9214-8234Impressão – Editora Gráfica A Gazeta

NOSSAS RÁDIOSMeus agradecimentos aos diretores e apre-

sentadores de programas das nossas rádios, pelo carinho e entusiasmo e divulgação deste jornal. Obrigado amigos!!!

Parece que foi ontem quando apresentávamos para a população sul-mato-grossense a edição 01 do jornal Idenor Soares, com boas notícias e com coloridos de alta definição. A intenção em lançar o Jornal Idenor Soares é a de levar aos leitores de nosso estado um jornal social que pudesse divulgar os acontecimentos salutares do nosso dia a dia, nos-sos profissionais , nossos empresários, enfim um jornal que a pessoa ao recebê-lo possa ter a certeza de que irá ler boas notícias. Procuramos brindar os caros leitores, com qualidade de impressão que propicie uma leitura agradável.

E as novidades não param por aí, inicia-se nesta edição, em comemoração ao aniversário do jornal, o seu acesso por Q R Code, onde através de um programa disponível em ce-lulares de altas tecnologias, as pessoas, possam através desse dispositivo, serem direcionadas ao site: www.idenorsoares.com.br e navegarem a vontade.

Aproveito a oportunidade para agradecer aos parcei-ros e leitores que apoiaram o Jornal Idenor Soares, durante todo esse período, levando boas notícias aos lares sul-mato--grossenses. Agradecimentos extensivo a todos os parceiros, anunciantes, e aos leitores de nosso estado para responder a demanda exigente do mundo da comunicação.

RITREDEINTERNACIONAL DE TELEVISÃO

Editorial

CREDENCIADA: UNIMED E CASSEMS

JORNAL IDENOR SOARES ANO 2

3MÍDIA

MATPAR INDÚSTRIA, COMÉRCIO E ENGENHARIA LTDA

EM DOURADOS/MSAv. Marcelino Pires, 6632 / Jd. Santa MariaFone. 67.3416-5200 / Fax. 67.3416-5220

EM CAMPO GRANDE/MSAv. Guaicurus, 2512 / Jd. UniversitárioFone: 67.3345-6200

site: www.matpar.com.br

ESGUICHO A JATO

Esguicho a jato para mangueira.Ideal para molhar jardim, horta, plantas,lavar pisos, banheiros, lavar carro, moto ou canil, pois a pessoa fica a uma ótima distância evitando se molhar.Possuí uma mini alavanca para fechar a água na sua mão. Base da mão embor-rachada para segura-lo.Economia de água .O bico produz um Spray de água conforme pressão da água da sua rua, assim você não gasta energia elétrica.Livre dos fios que incomodam.Esguicho a jato é adaptável em qualquer mangueira de jardim. Ligue (067)8407-0616

O bom atendimento do casal Mário Alves e Édina Maria da Silva Vasconcelos da Sim-ples Sorvetes; As delícias da Cacau Show; A experiência da sra. Jacinta da Clínica de Estética Vidativa em Dourados; As maravilhas do Espaço Divino sobre a direção de Fabiane e Mariana; A competência profissional do Flávio Bulcão e sua equipe; Lesley Ribeiro representante CVC Dourados e equipe realizando os sonhos dos dou-radenses; Fercical materiais para construção atendimento de primeiríssima qualidade; Primeira Linha Tintas e Revestimentos...vem novidades por aí!!! Katyane e Katyuscia (Não + Pelo) sempre em evidência;

A Josiclari Carbonari e Daniel estão felizes com a chegada de seu lindo filho Vagner Carbonari no dia 07 de janeiro. Felicidades!!!

VALE A PENA CONFERIR:E A CEGONHA CHEGOU

4 PLANO DE SAÚDE

Jucli Stefanello Peruzo, presidente da Comissão Eleitoral da Caixa de Assis-tência dos Servidores de MS (Cassems), para o pleito 2013-2016, informa que a apuração dos votos da Eleição Cassems, realizada na última sexta-feira (01), está encerrada. De acordo com a contagem feita pela Comissão Eleitoral - dos 47.241 eleitores aptos a votar, 14.406 compare-ceram as urnas. 229 eleitores votaram em branco, 62 nulos e 342 impugnados. Em comparação a última eleição, houve um aumento de 30,5% na participação dos eleitores.

A chapa 11 “Nossa Vida cada Vez Melhor” encabeçada pelo atual presi-dente, Ricardo Ayache, e seus respec-

tivos vices-presidentes, Ademir Cerri e Alexandre Júnior Costa, recebeu 13.773 votos, portanto, foi eleita para presidir e administrar a Cassems nos próximos três anos.

A presidente da Comissão Eleitoral explica que mesmo se tratando de chapa única, por respeito e idoneidade moral, a Comissão Eleitoral da Cassems traba-lhou com afinco para que o resultado final expressasse realmente o desejo da maioria dos beneficiários. “A Cassems é uma conquista de todos os servidores públicos do Estado, a continuidade e o crescimento dependem do compro-metimento de cada um, mantendo-se informado sobre a vida e as atividades da

entidade e efetivamente fazendo parte destas atividades”, defende.

Ricardo Ayache agradeceu aos be-neficiários pela participação no processo eleitoral Cassems. “A participação de todos resultou numa votação expressiva da chapa 11 com 13.773 votos. Isso é resultado do trabalho coletivo e assim continuaremos. Novos desafios virão e estaremos prontos para superá-los”.

Está marcada para acontecer às 17hs, no dia 19 de abril, a cerimônia de posse do presidente e dos conselheiros. Na mesma data será realizada a Assem-bleia Geral Ordinária da Cassems - Exer-cício 2012, no centro de Convenções Rubens Gil de Camilo.

Concluída a apuração dos votos da Eleição Cassems 2013-2016O candidato Ricardo Ayache, da chapa 11 ‘Nossa Vida Cada Vez Melhor’ é reeleito com 13.773 votos.

Foi realizado, no sábado dia 19 de dezembro, a festa de confraternização da Cassems Dourados.O evento foi realizado no Pavilhão Dom Theodardo, de nossa cidade, e contou com a presença do presidente da Entidade

Dr. Ricardo Ayache, membros da diretoria, associados, familiares, deputado estadual Lauro Davi, além de outras autoridades.

CONFRATERNIZAÇÃO DA CASSEMS DOURADOS

Um velho senhor tinha um bonito lago na sua enorme propriedade.Depois de algum tempo sem ir ao local, decidiu naquele dia dar uma olhada geral para ver se estava tudo em ordem.Pegou um balde para aproveitar o passeio e trazer umas frutas das árvores pelo caminho, e ao aproximar-se do lago, escutou vozes femininas, animadas, divertidas.. ..Então viu um grupo de jovens mulheres a tomar banho no lago, completamente nuas.Chegou mais perto e, com isso, todas elas fugiram para a parte mais funda do lago, deixando apenas a cabeça fora de água.Uma das mulheres gritou:-Não sairemos daqui enquanto o senhor não for embora!O velho respondeu:- Calma moças, eu não vim até aqui para vê-las nadar ou para vê-las sair nuas do lago!Levantando o balde, ele disse:-Eu só vim dar comida ao jacaré...

ESSA TERCEIRA IDADE TÁ DEMAIS!!!!!!

Idade, experiência e esperteza, sempre triunfarão sobre a juventude e o entusiasmo!!!

Momento do discurso de agradecimento do presidente da Cassems Dr. Ricardo Ayache

A fala do deputado estadual Dr. Lauro Davi, durante a confraternização da Cassems Parcial dos presente na festa de confraternização

CarDEal argEntino JorgE Mario BErgoglio é ESColhiDo novo papa

O cardeal argentino Jorge Mario Bergoglio foi escolhido o novo papa nesta quarta-feira (13), no segundo dia de votação na Capela Sistina, no Vaticano. Bergoglio escolheu o nome de Francisco. Em seu primeiro pronunciamento aos fiéis, disse que “parece que os cardeais fo-ram buscar o novo pontífice no fim do mundo”, em referência a seu país, a Argentina.

O novo pontífice, jesuíta de 76 anos, é o 266º papa da Igreja Católica e o primeiro nas-cido na América Latina.

Ele sucede Bento 16, que renunciou em fevereiro.

5CREDIBILIDADES

Dourados possui a maior e mais completa empresa no ramo de se-gurança patrimonial. Esta-mos falando da Empresa ABIP Segurança. Com es-pecialidades em segurança empresarial e patrimonial para shows, eventos e para fazendas. Nossos profissio-nais são todos qualificados para exercer suas funções profissionais. A ABIP Segu-rança Patrimonial é uma empresa totalmente auto-rizada pela Polícia Federal, através da portaria proces-

a.B.i.p. agência Brasileira de Investigação Profissional

so 2011/1223/DRF/DRS/MS e certificado nº. 2801/12. A ABIP pertence aos dete-tives Givaldo e Zuleide. Ela está localizada à Rua Esthon Marques, 3435, Pq. Nova Dourados, CEP. 70840-470, Dourados MS. Telefones: (67) 9649-7360/9904-8474 e (67)3424-7575. Site: www.grupoabip.com; e-mail: gival-dodetetiveprofissional@hot-

mail.com e detetivezuleide@grupoabip.com. O Grupo Abip é a mais completa do ramo. Oferece também mo-nitoramento 24hs, instalação de câmeras para empresas e particulales, com técnicos treinados nos grandes cen-tros. Recentemente recebeu do Rotary Internacional, o título de empresa cidadã, equivalente ao ISO 9000.

Zuleide T. da Rocha e Givaldo Ferreira Santos

6 SAÚDEIridologia é uma ciência que permite, graças à

observação da íris, detectar perturbações orgânicas, metabólicas, nutricionais, nervosas, hormonais e certas patologias. Isto é possível estudando os nume-rosos sinais que devemos descodificar e interpretar segundo uma técnica rigorosa.

A iridologia é simples, econômica e não agressi-va, contrariamente aos testes de laboratório que são caros, demorados e pôr vezes agressivos.

A íris é a parte corada do olho, muito rica em filamentos nervosos, fabricada com os mesmos tecidos que o cérebro e formada nos primeiros dias de vida do embrião.

Certamente pôr causa da sua complexidade em telecomunicação nervosa e ter uma relação genética,

nós ainda não descobrimos tudo nem explicamos tudo sobre o assunto das teleco-municações celulares, mas já sabemos que as células comunicam-se umas com as outras.

O cérebro é um ver-dadeiro computador composto de 10 bilhões de neu-rônios, cada um com mais de 25.000 possibilidades de comunicar com as células vizinhas. Cada neurônio é um verdadeiro laboratório químico. O olho é um anexo, uma extensão deste verdadeiro laboratório que envia para esta parte corada do olho milhões de informações, algumas das quais são visíveis. De fato, como um espelho no qual se inscrevem mensagens, cada célula do estroma da íris contém 25.000 fibras nervosas que estão ligadas ao cérebro. O nervo óptico mais de 10.000 ramificações nervosas. Sob o estroma da íris, dois grupos de músculos aparecem, um para dilatar a pupila e outro para a contrair.

A palavra “íris” deri-va da comparação entre as suas cores e nuances com as da “écharpe” da Deusa Grega Íris, ou seja o “arco--íris”. Estas cores podem ser normais ou assinalar intoxicações, anomalias

genéticas e pertur-bações.

A pigmentação da íris e a cor dos olhos parecem ter uma relação com o índice de uma pré – disposição para certas doenças, de preferência em rela-ção a outras. Porque com efeitos, pode-se definir um estudo completo da morfologia da face e cor dos olhos que dão então os tipos constitucionais.

As perturbações do sistema nervoso provoca-das pelo stress permanente, hoje mais conhecido pelo nome de stress oxidativo, são susceptíveis de modificar a estrutura da íris. Os estados de alcalini-dade ou de acidez, são fatores que alteram o sistema nervoso que então retransmite mensagens anormais através do sistema simpático para o cérebro que pôr sua vez os retransmite à íris.

O sistema nervoso e linfático alteram de numerosas maneiras a estrutura da íris. Tornam-se ensombreadas pela quantidade de toxinas transpor-tadas. Modifica a cor inicial com as sobrecargas de colesterol, lípidos, peróxido e hiprogênio, cristais de ácido, metais pesados, medicamentos, etc.

Na íris está registrado toda a constituição orgânica de uma pessoa, e como esta vem se apre-sentando, características e comportamentos.

A iridologia não tem como objetivo dar nome as doenças a partir do irisdiagnose, elabora-se um programa de desintoxicação e reconstrução do organismo que é a base do tratamento e que tem a finalidade de conscientizar e melhora as carencias nutricionais do paciente, melhorando assim, sua qualidade de vida.

Este tratamento visa suprir as necessidades como também as tendências orgânicas que poderão se desenvolver ao longo da vida.

A íris está intimamente ligada ao organismo pelos seguintes intermediários:sistema nervoso;sistema linfático;sistema circulatório,sistema respiratório;sistema orgânico e proteico.

Iridologia - O que é? Vida Saudável

Rua: Dr. Nelson de Araújo, 26 - Centro - Sub esquina com a rua Cuiabá Dourados/MS - Fone: 3422-0697 - Cel: 9982-4950

José Antonio PachecoTERAPEUTA

7SOCIALO Dr. Ricardo

Ayache, presidente da CASSEMS, e sua esposa, a psiquiatra

Dra. Danuza Guizzo Ayache

completaram idade nova no

dia 07 de março.Cumprimentos de amigos, familiares

e colaboradores da CASSEMS.

O Dr.Mansor e professora Silvia curtiram o 1º aninho de sua neta Amanda acontecido no dia 24 de fevereiro.Parabéns para a neta e para os mais novos vovós.

AniversAriAntes

Destacamos a equipe de competentes profissionais da Farmácia Bela Vista, de propriedade de Jairo Perez Guerreiro, que neste ano de 2013 completa 30 anos de bons serviços prestdos a comunidade da grande Água Boa.Aqui destacamos Jairo Perez Guerreiro, Lucas Diniz, Gilso Fernandes e Ângela Mascarenhas Dutra.

Rafaela Fleitas também comemorou aniversário no dia 09 de fevereiro, Recebeu cumprimentos de amigos e familiares.

Amigos e familiares se

reuniram , durante um

almoço, para comemorar o aniversário da

Sra. Leda Maria, no dia 10 de

fevereiro.

Keila Finamor aniversariante

do dia 20 de fevereiro, que

recebeu os cumprimentos

dos amigos e familiares.

Em evidência Diony Henrique, gerente da Portobello Shopp, aniversariante do dia 11 deste mês.

Dr. Teodoro (psiquiatra); Ramona Aliendre e Rita Sevilha(futuras psicólogas);psicóloga Josélia Ferraz Soares; Dr. José Outeirol (ministrante médico e psicanalista), Márcia Ibrahim (coordenadora do Grupo de Estudos) e psicóloga psicanalista Raquel Abrão, durante o I Encontro“A Clínica em Winnicott”: Atualizações na clínica psicoterápica da Infância e Adolescência, com a participação do Dr. José Outeiro, em Campo Grande, nos dias 01 e 02 de março.

Destacamos o Dr. André Tetila, especialista em periodontia, reabilitação oral, oclusão, prótese dentária, e implantes dentários.

Momento em que recebia das mãos de Anelize Silva Delgado, assistente administrativo do Sicredi, uma linda agenda. Obri-gado!!!

César Hiroshi Motizuki, do Depto de Marketing do Grupo Endo, entre Ivan-dra, Alessandra e Cibeli, durante recente participação em um happy hour no Barão Botequim. Vale lembrar que o Cesar foi o ganhador do troféu da 16ª. Edição das Agências de publicidade realizado pela TV Morena em 2012. Em evidência o casal Anis Faker e Janete Nagles.

Andrea Otano Alves,sinônimo de bom aten-dimento da Perkal Chevrolet Dourados.

Retornando de merecidas férias o Dr. Gustavo Martins Dias, especialista em ortodontia e implantodontia.

Dr. Euflasio Girotto Junior, especialista em ortopedia funcional dos maxilares, ortodon-tia, dor e disfunção temporomandibular.

O atacante Diego Rosa e Jéssica curtindo o Jornal Idenor Soares. Jéssica, Diego Rosa e o apresentador Antonio Neres, FM 101,9.

8 TURISMO

Disney WorldÉ o maior e mais visitado

Resort em todo o mundo, não importa sua idade se você tem 5 ou 50 anos.

Parques temáticos: Magic KingdomÉ um dos 4 parques te-

máticos no Walt Disney World Resort, captura o encantamento dos contos de fada com entre-tenimento, atrações clássicas, tours aos bastidores e os ama-dos personagens Disney.

EpcotEstende-se através de 300

acres, o dobro do tamanho do parque temático Magic Kingdon e é dividido em Future World e World Showcase.

Disney’s Animal KingdomO maior parque temático

de animais do mundo é cheio de atrações, aventura e animais fantásticos, este parque tam-bém é um líder em educação e pesquisa aos cuidados com os animais.

Disney World

Disney’s Hollywood StudiosOferece vislumbres por

tras dos bastidores da ação em estilo Holywoos com shows ao vivo, atrações emocionantes, passeios aos bastidores e even-tos especiais que só acontecem neste parque da Disney dedica-do à entretenimento.

Universal StudiosÉ um estúdio de cinema

e televisão de verdade que permite aos convidados mer-gulhar na ação de seus filmes e programas de TV favoritos no ‘set’ de uma variedade de localidades montadas.

Universal’a Islands of AdventureÉ o parque temático mais

avançado do mundo em ter-mos de tecnologia, onde os visitantes encontram cinco ilhas temáticas diferentes com os mais dinâmicos e interati-vos shows e atrações jamais criados.

SeaWorldÉ muito mais do que o

parque da Shamu, a baleia mascote. Shows maravilhosos e emocionantes montanhas--russas como a “Kraken” e a “Journey to Atlantis”!

Busch GardensÉ mais conhecido por

suas montanhas-russas, sendo uma opção para o turista que vai aos parques da Disney e Universal na Flórida. Dentre suas montanhas-russas a mais famosa é a Sheikra.

Além de parques temá-ticos, a capital mundial da diversão tem vitrines de cair o queixo, abriga museus in-teressantes, promove uma série de eventos esportivos e conta com uma inacreditável oferta de restaurantes, bares e hotéis temáticos. Não à toa, 44 milhões de pessoas vão até lá todos os anos. O complexo Disney esta localizada dentro da região metropolitana de Orlando, estado da Florida nos Estados Unidos, nas ci-dades de Lake Buena Vista e lake Bay.

(67)3481-2687

18 anos

Antes de imprimir faça sua cotação

Rua Dom Pedro ll - Centro - Amambai - MSe-mail: gazeta@grupoagazeta.com.br

Em destaque a professora Maria de Lourdes Nunes e o advogado Dr. João Tiago da Maia, eles que durante suas férias estiveram visitando Cancun, no México, onde visitaram uma das sete mara-vilhas do mundo moderno, as ruínas da cidade de Chichen Itza. Aqui momento em que visitavam a Pirâmide de El Castilho,território de Yucatan

Merecidas férias!!!