Pesquisa Serviços de Hospedagem - Base 2011

8/2/2019 Pesquisa Servios de Hospedagem - Base 2011

1/68

3HVTXLVDGH6HUYLoRVGH+RVSHGDJHP

0XQLFtSLRVGDV&DSLWDLV


2/68

3UHVLGHQWDGD5HS~EOLFD'LOPD5RXVVHII

0LQLVWUDGR3ODQHMDPHQWR2UoDPHQWRH*HVWmR0LULDP%HOFKLRU

,167,7872%5$6,/(,52'(*(2*5$),$((67$767,&$,%*(

3UHVLGHQWD:DVPiOLD%LYDU

'LUHWRU([HFXWLYR1XQR'XDUWHGD&RVWD%LWWHQFRXUW

5*26(63(&),&266,1*8/$5(6

'LUHWRULDGH3HVTXLVDV0DUFLD0DULDGH0HOR4XLQWVOU

'LUHWRULDGH*HRFLrQFLDV:DGLK-RmR6FDQGDU1HWR

'LUHWRULDGH,QIRUPiWLFD3DXOR&pVDU0RUDHV6LP}HV

&HQWURGH'RFXPHQWDomRH'LVVHPLQDomRGH,QIRUPDo}HV'DYLG:X7DL

(VFROD1DFLRQDOGH&LrQFLDV(VWDWtVWLFDV'HQLVH%ULW]GR1DVFLPHQWR6LOYD

81,'$'(5(632169(/

'LUHWRULDGH3HVTXLVDV

&RRUGHQDomRGDV(VWDWtVWLFDV(FRQ{PLFDVH&ODVVLILFDo}HV6LGQpLD5HLV&DUGRVR

&RRUGHQDomRGH6HUYLoRVH&RPpUFLR9kQLD0DULD&DUHOOL3UDWD


3/68

0LQLVWpULRGR3ODQHMDPHQWR2UoDPHQWRH*HVWmR,QVWLWXWR%UDVLOHLURGH*HRJUDILDH(VWDWtVWLFD,%*(

'LUHWRULDGH3HVTXLVDV&RRUGHQDomRGH6HUYLoRVH&RPpUFLR

3HVTXLVDGH6HUYLoRVGH+RVSHGDJHP


5LRGH-DQHLUR


4/68


5/68

6XPiULR

$SUHVHQWDomR

,QWURGXomR

1RWDVWpFQLFDV

2EMHWLYRGDSHVTXLVD

PELWRGDSHVTXLVD

8QLGDGHGHLQYHVWLJDomR

&ROHWDGHGDGRV

&DGDVWURGHLQIRUPDQWHVGDSHVTXLVD

5HVXOWDGRILQDOGDFROHWD

&RPHQWiULRVJHUDLV

'LPHQVmRVHWRULDO

7LSRVHFDWHJRULDVGRVHVWDEHOHFLPHQWRVGHKRVSHGDJHP

3RUWHGRVHVWDEHOHFLPHQWRV

1~PHURGHXQLGDGHVKDELWDFLRQDLVHQ~PHURGHOHLWRV

&RQVLGHUDo}HVILQDLV

7DEHODVGHUHVXOWDGRV

7DEHOD1~PHURGHHVWDEHOHFLPHQWRVGHKRVSHGDJHPSRUWLSRVHFDWHJRULDVVHJXQGRRV0XQLFtSLRVGDV&DSLWDLV

7DEHOD1~PHURGHHVWDEHOHFLPHQWRVGHKRVSHGDJHPSRUWLSRVHJUXSRVGHXQLGDGHVKDELWDFLRQDLVVHJXQGRRV0XQLFtSLRVGDV&DSLWDLV

7DEHOD 1~PHURGH XQLGDGHVKDELWDFLRQDLVSRUWLSRVGH HVWDEHOHFLPHQWRVVHJXQGRRV0XQLFtSLRVGDV&DSLWDLV

7DEHOD 1~PHUR GH OHLWRV SRU WLSRVGH HVWDEHOHFLPHQWRV VHJXQGRRV 0XQLFtSLRV GDV

&DSLWDLV

5HIHUrQFLDV

$QH[R

4XHVWLRQiULRGD3HVTXLVDGH6HUYLoRVGH+RVSHGDJHP

*ORVViULR


6/68

&RQYHQo}HV

'DGRQXPpULFRLJXDOD]HURQmRUHVXOWDQWHGHDUUHGRQGDPHQWR

1mRVHDSOLFDGDGRQXPpULFR

'DGRQXPpULFRQmRGLVSRQtYHO

[ 'DGRQXPpULFRRPLWLGRDILPGHHYLWDUDLQGLYLGXDOL]DomRGDLQIRUPDomR

'DGRQXPpULFRLJXDOD]HURUHVXOWDQWHGHDUUHGRQGDPHQWRGHXPGDGRQXPpULFRRULJLQDOPHQWHSRVLWLYRH

'DGRQXPpULFRLJXDOD]HURUHVXOWDQWHGHDUUHGRQGDPHQWRGHXPGDGRQXPpULFRRULJLQDOPHQWHQHJDWLYR


7/68

$SUHVHQWDomR

2,QVWLWXWR%UDVLOHLURGH*HRJUDILDH(VWDWtVWLFD,%*(DWUDYpVGDSUHVHQWHSXEOLFDomRGLYXOJD RV UHVXOWDGRV GD 3HVTXLVD GH 6HUYLoRV GH +RVSHGDJHP 36+ UHDOL]DGD HPSDUFHULDFRPR0LQLVWpULRGR7XULVPR

1HODVmRGHVWDFDGDVDVSULQFLSDLVFDUDFWHUtVWLFDVGRVHVWDEHOHFLPHQWRVGHKRVSHGDJHPORFDOL]DGRV QRV 0XQLFtSLRV GDV &DSLWDLV IRUQHFHQGR XP TXDGUR DWXDOL]DGR GD FDSDFLGDGH GHKRVSHGDJHP QHVVHV PXQLFtSLRV 2V UHVXOWDGRV FRQWHPSODP LQIRUPDo}HV VREUH Q~PHUR GHHVWDEHOHFLPHQWRV SRUWLSRV H FDWHJRULDV Q~PHUR GH HVWDEHOHFLPHQWRV SRU JUXSRV GH XQLGDGHVKDELWDFLRQDLV Q~PHUR GH XQLGDGHV KDELWDFLRQDLV H Q~PHUR GH OHLWRV H HQFRQWUDPVHHVWUDWLILFDGRVSRU0XQLFtSLRVGDV&DSLWDLV

7HQGR FRPR REMHWLYR SULQFLSDO TXDQWLILFDU RV HVWDEHOHFLPHQWRV GH KRVSHGDJHPH[LVWHQWHV QRV 0XQLFtSLRV GDV &DSLWDLV D SHVTXLVD WUD] UHOHYDQWHV VXEVtGLRV SDUD RV JHVWRUHVS~EOLFRVSHUPLWLQGRDDGRomRGHSROtWLFDVYROWDGDVSDUDDPHOKRULDHDPSOLDomRGRVHWRU

$ SUHVHQWH SXEOLFDomR LQWHJUD R SULPHLUR FRQMXQWR GH LQIRUPDo}HV VREUH RVHVWDEHOHFLPHQWRV GH KRVSHGDJHP TXH FRQWHPSOD RV 0XQLFtSLRV GDV &DSLWDLV XPD YH] TXH RVHJXQGR FRQMXQWR DVHU GLYXOJDGR HPHWDSDSRVWHULRUFRQWHPSODUiWDPEpP RXWURVPXQLFtSLRVDEUDQJHQGRDV5HJL}HV0HWURSROLWDQDVGDV&DSLWDLVHDV5HJL}HV,QWHJUDGDVGH'HVHQYROYLPHQWR

$ SXEOLFDomR LQFOXL QRWDV WpFQLFDV EHP FRPR FRPHQWiULRV VREUH RV UHVXOWDGRV GDSHVTXLVDHXPFRQMXQWRGHWDEHODVUHODWLYDVjVYDULiYHLVLQYHVWLJDGDV

$VLQIRUPDo}HVRUDDSUHVHQWDGDVHVWmRGLVSRQtYHLVH[FOXVLYDPHQWHQRSRUWDOGR,%*(QD,QWHUQHWQRHQGHUHoRKWWSZZZLEJHJRYEU

2 ,%*( HP HVSHFLDO D 'LUHWRULD GH 3HVTXLVDV UHVSRQViYHO SHOD UHDOL]DomR GHVWDSHVTXLVD DJUDGHFH D WRGRV DTXHOHV TXH FRODERUDUDP SDUD D VXD UHDOL]DomR H FRORFDVH jGLVSRVLomR SDUD HVFODUHFLPHQWRV H VXJHVW}HV TXHYHQKDP D FRQWULEXLU SDUD R GHVHQYROYLPHQWRGDVHVWDWtVWLFDVVREUHRVVHUYLoRVGHKRVSHGDJHPQR%UDVLO

0DUFLD0DULDGH0HOR4XLQWVOU

'LUHWRUDGH3HVTXLVDV


8/68


9/68

,QWURGXomR

2 WXULVPR VH FDUDWHUL]D FRPR LPSRUWDQWH DWLYLGDGH GH LQWHJUDomR VRFLRFXOWXUDOSURPRYHQGR R LQWHUFkPELR GH GLIHUHQWHV FXOWXUDV H R HVWUHLWDPHQWR GDV UHODo}HV HQWUH DVVRFLHGDGHV FRP UHOHYDQWHV FRQWULEXLo}HV SDUD D JHUDomR GH UHQGD H HPSUHJR $WUDYpV GRWXULVPR R SDtV RX UHJLmR GLYXOJD VXDV SDLVDJHQV WUDGLo}HV JDVWURQRPLD KiELWRV PRGRV GHYLGD VXD FXOWXUD HP JHUDO FRQWULEXLQGR SDUD D SUHVHUYDomR GRV SDWULP{QLRV DUTXLWHW{QLFR HDPELHQWDOEHPFRPRSDUDDGLIXVmRGHVXDLPDJHPHPQtYHLVLQWHUQDFLRQDOHLQWUDQDFLRQDO2WXULVPRDVVLPJHUDXPFtUFXORYLUWXRVRHFRQWULEXLSDUDRGHVHQYROYLPHQWRVXVWHQWiYHO

2 SURFHVVR GH JOREDOL]DomR H D XQLYHUVDOL]DomR GD ,QWHUQHW DXPHQWRX R DFHVVR jVLQIRUPDo}HVVREUHRVSDtVHVHUHJL}HVFRQVWLWXLQGRVHFRPRIDFLOLWDGRUHVSDUDRLQFUHPHQWRGRVIOX[RVGHWXULVWDVQDV~OWLPDVGpFDGDV

2 %UDVLO p UHFRQKHFLGRFRPR XPSDtV FRPJUDQGHVSRWHQFLDOLGDGHV WXUtVWLFDV GHYLGRSULQFLSDOPHQWH jVXDH[WHQVmRWHUULWRULDOTXHRIHUHFHQRkPELWRGRWXULVPRGHOD]HUGHVWLQRVEDVWDQWHGLYHUVLILFDGRVFRPRSUDLDVPRQWDQKDViUHDVUXUDLVHVHOYD7RGRVHVVHVGHVWLQRVVmRDWUDWLYRV SDUD R GHVHQYROYLPHQWR GR HFRWXULVPR GR WXULVPR UXUDO H GR WXULVPR YROWDGR SDUDHVSRUWHVUDGLFDLV DOLDQGRVH OD]HUHSUiWLFDGHHVSRUWHVFRPSUHVHUYDomRDPELHQWDO2WXULVPRGH QHJyFLRV HVWH PDLV FRQFHQWUDGR QRV JUDQGHV FHQWURV XUEDQRV WDPEpP YHP JDQKDQGRH[SUHVVLYLGDGHHPIXQomRGRPRPHQWRTXHYLYHDHFRQRPLDEUDVLOHLUD

2 WXULVPR UHFHSWLYR QR %UDVLO UHJLVWURX R LQJUHVVR GH PLOK}HV GH WXULVWDVHVWUDQJHLURV HP XP SDWDPDU FRQVLGHUDGR EDL[R TXDQGR FRPSDUDGR FRP RXWURV SDtVHVFRPR)UDQoD PLOK}HV (VWDGRV 8QLGRV PLOK}HV &KLQD PLOK}HV H (VSDQKD

PLOK}HV 3RU RXWUR ODGR RV JUDQGHV HYHQWRV LQWHUQDFLRQDLV D VH UHDOL]DUHP QR %UDVLOFRPR D &RSD GDV &RQIHGHUDo}HV D &RSD GR 0XQGR GH )XWHERO H RV -RJRV2OtPSLFRVWUD]HPDSHUVSHFWLYDGHXPLQFUHPHQWRH[SUHVVLYRGHVVHLQJUHVVREHPFRPRRLQFUHPHQWRGRWXULVPRQDFLRQDO

2 FUHVFLPHQWR HVSHUDGR GD GHPDQGD WXUtVWLFD YHP D H[LJLU HP FRQWUDSDUWLGD XPDLQIUDHVWUXWXUD FRPSDWtYHO FRP HVVD GHPDQGD HP HVSHFLDO QR TXH FRQFHUQH j PHOKRULD GRVVHUYLoRVWXUtVWLFRVTXHDEUDQJHPWUDQVSRUWHVWXUtVWLFRVWUDQVSRUWHDpUHRWUDQVSRUWHVURGRYLiULRVLQWHUPXQLFLSDO LQWHUHVWDGXDOH LQWHUQDFLRQDO VHUYLoRVGH H[FXUV}HV VHUYLoRVGHWUDQVIHUHWFORFDGRUDVGHDXWRPyYHLVDJrQFLDVGHYLDJHQVHVHUYLoRVGHKRVSHGDJHPHGHDOLPHQWDomR

'HVVD IRUPD HVVHV HYHQWRV LQWHUQDFLRQDLV SRGHP SURPRYHU XP JUDQGH VDOWR

TXDQWLWDWLYRHTXDOLWDWLYRQRVVHUYLoRVWXUtVWLFRVDGHTXDQGRRVDXPQRYRSDWDPDUGHRIHUWDGHVHUYLoRV

2V VHUYLoRV GH KRVSHGDJHP HQFRQWUDPVH QR ~OWLPR HOR GD FDGHLD GRV VHUYLoRVWXUtVWLFRV H FRQILJXUDPVH FRPR XP GRV PDLV LPSRUWDQWHV SRLV UHSUHVHQWDP D EDVH GHSHUPDQrQFLDWHPSRUiULDGRWXULVWDTXHGHXPDIRUPDJHUDOEXVFDHQFRQWUDUDH[WHQVmRGHVXDUHVLGrQFLD RX VHMD VHUYLoRV TXH UHSURGX]DP R PHVPR SDGUmR GH FRQIRUWR GH VXD UHVLGrQFLDKDELWXDO

(P WHUPRV GH RUJDQL]DomR GDV DWLYLGDGHV HFRQ{PLFDV TXH FRQILJXUDP RV VHUYLoRVHPSUHVDULDLVQmRILQDQFHLURVRVVHUYLoRVGH KRVSHGDJHPLQVHUHPVH QR FRQMXQWR GRVVHUYLoRV

3DUD LQIRUPDo}HV FRPSOHPHQWDUHV FRQVXOWDU D SXEOLFDomR 3DQRUDPD 207 GHO 7XULVPR ,QWHUQDFLRQDO(GLFLyQ 0DGULG 2UJDQL]DFLyQ 0XQGLDO GHO 7XULVPR 207 'LVSRQtYHO HPhttp://www.wtoelibrary.org/content/r73146/fulltext.pdf$FHVVRHPGH]


10/68

SUHVWDGRVjVIDPtOLDVHQHVVHFRQMXQWRGHVWDFDPVHFRPRRVHJXQGRPDLRUJHUDGRUGHSRVWRVGH WUDEDOKR FRP PLO SHVVRDV RFXSDGDV HP VHJXQGR D 3HVTXLVD $QXDO GH6HUYLoRV3$6&RQVLGHUDQGRVHRVGDGRVSRUHPSUHVDRVVHUYLoRVGHKRVSHGDJHPVmRRVPDLVLQWHQVLYRVHPPmRGHREUDFRPXPDWD[DGHRFXSDomRGHSHVVRDVRFXSDGDVSRUHPSUHVDFRQWUDDWD[DGHVHWHUHJLVWUDGDQRVVHUYLoRVSUHVWDGRVjVIDPtOLDV

2 SURSyVLWRGD3HVTXLVD GH 6HUYLoRV GH +RVSHGDJHP36+ IRL LQYHVWLJDU R VHWRU GHKRVSHGDJHP EXVFDQGR LGHQWLILFDU RV WLSRV H FDWHJRULDV GH HVWDEHOHFLPHQWRV ORFDOL]DGRV QRV0XQLFtSLRV GDV &DSLWDLV EHP FRPR PHQVXUDU VXD FDSDFLGDGHGH KRVSHGDJHP (P XPD HWDSDSRVWHULRU VHUmR GLYXOJDGDV LQIRUPDo}HV TXH FRQWHPSODP RXWURV PXQLFtSLRV DEUDQJHQGR DV5HJL}HV0HWURSROLWDQDVGDV&DSLWDLVHDV5HJL}HV,QWHJUDGDVGH'HVHQYROYLPHQWR

3DUD WDQWR D 36+ IRL HVWUXWXUDGD GHPRGR D UHODFLRQDURV WLSRV GH HVWDEHOHFLPHQWRVFRP DV GLYHUVDV YDULiYHLV LQYHVWLJDGDV SHUPLWLQGR QtYHLV GLIHUHQFLDGRV GH DERUGDJHQV $&ODVVLILFDomR 1DFLRQDO GH $WLYLGDGHV (FRQ{PLFDV &1$( IRL WRPDGD FRPR EDVH SDUD DVHOHomRGHVVHVHVWDEHOHFLPHQWRVGHILQLQGRRkPELWRGDVDWLYLGDGHVHFRQ{PLFDVTXHFRPS}HPRVHJPHQWRGHVHUYLoRVGHKRVSHGDJHP

1HVWD SXEOLFDomR HQFRQWUDPVH 1RWDV 7pFQLFDV FRQWHQGR LQIRUPDo}HV EiVLFDVDVSHFWRV PHWRGROyJLFRV SDUD FRPSUHHQVmR GD SHVTXLVD HVFODUHFLPHQWRV VREUH RV WUDWDPHQWRVDSOLFDGRVDRVGDGRVHIRUPDGHGLYXOJDomREHPFRPR&RPHQWiULRVJHUDLVFRQWHQGRDQiOLVHGRVUHVXOWDGRVDJUHJDGRV

(VWDSXEOLFDomRGLVSRQLELOL]DGDH[FOXVLYDPHQWHQRSRUWDOGR,%*(QDLQWHUQHWHQFRQWUDVHHPIRUPDWR$GREH$FUREDWDUTXLYRVSGIHFRQWpPWDEHODVHPIRUPDWR([FHODUTXLYRV[OV


11/68

1RWDVWpFQLFDV

$ 3HVTXLVD GH 6HUYLoRV GH +RVSHGDJHP 36+ IRL UHDOL]DGD FRP D ILQDOLGDGH GHLQYHVWLJDU XP FRQMXQWR GH YDULiYHLV SDUD HVVH VHJPHQWR TXH SRU VXDV FDUDFWHUtVWLFDVHVSHFtILFDVQmRVmROHYDQWDGDVQDVSHVTXLVDVHVWUXWXUDLVDQXDLV

2EMHWLYRGDSHVTXLVD

1HVWD HGLomR D SHVTXLVD VH DWHYH D TXDQWLILFDU RV HVWDEHOHFLPHQWRV GH KRVSHGDJHPORFDOL]DGRV QRV 0XQLFtSLRV GDV &DSLWDLV FRQKHFHU VXDV FDUDFWHUtVWLFDV H PHQVXUDU VXDFDSDFLGDGH GHKRVSHGDJHPHP WHUPRV GHQ~PHUR GHXQLGDGHV KDELWDFLRQDLV H OHLWRV SDUD RVGLYHUVRVWLSRVHFDWHJRULDVGHHVWDEHOHFLPHQWRV

$VLQIRUPDo}HVGDSHVTXLVDVmRHVVHQFLDLVSDUDRFRQKHFLPHQWRGHVVHVHJPHQWR6HXVUHVXOWDGRV SHUPLWLUmR DRVHWRU SULYDGRDSURIXQGDUDVDQiOLVHVGH PHUFDGRFRQKHFHU RVWLSRV HFDWHJRULDV GH HVWDEHOHFLPHQWRV GH KRVSHGDJHP H[LVWHQWHV H D FDSDFLGDGH GR VLVWHPD GHKRVSHGDJHP QRV 0XQLFtSLRV GDV&DSLWDLV $RVJRYHUQRVVHXV UHVXOWDGRV RIHUHFHUmR VXEVtGLRVSDUDRGHVHQYROYLPHQWRGHSROtWLFDVS~EOLFDVSDUDRVHWRU

PELWRGDSHVTXLVD

$36+IRLDSOLFDGDQRVHVWDEHOHFLPHQWRVTXHDWHQGHUDPDRVVHJXLQWHVUHTXLVLWRV

D HVWDU HP VLWXDomR DWLYD QR &DGDVWUR &HQWUDO GH (PSUHVDV &(035( GR ,%*(LQGHSHQGHQWHPHQWH GR Q~PHUR GH SHVVRDV RFXSDGDV QDV VHJXLQWHV FODVVHV GD&ODVVLILFDomR1DFLRQDOGH$WLYLGDGHV(FRQ{PLFDV&1$(

+RWpLVHVLPLODUHV2XWURVWLSRVGHDORMDPHQWRQmRHVSHFLILFDGRV

ESHUWHQFHUjHPSUHVDVXMHLWDDRUHJLPHMXUtGLFRGDVHQWLGDGHVHPSUHVDULDLVH[FOXLQGRVHSRUWDQWRyUJmRVGDDGPLQLVWUDomRS~EOLFDGLUHWDHLQVWLWXLo}HVSULYDGDVVHPILQVOXFUDWLYRV

FHVWDUORFDOL]DGRQRV0XQLFtSLRVGDV&DSLWDLV

8QLGDGHGHLQYHVWLJDomR

$ XQLGDGHGH LQYHVWLJDomR GD36+ p D XQLGDGH ORFDO GHILQLGD FRPR R HVSDoR ItVLFRJHUDOPHQWH HPiUHD FRQWtQXD QRTXDO XPDRX PDLVDWLYLGDGHV HFRQ{PLFDV VmRGHVHQYROYLGDVFRUUHVSRQGHQGRQD PDLRULD GDV YH]HV D FDGD HQGHUHoR GH DWXDomR GDHPSUHVD 1D SUHVHQWHSHVTXLVDDVXQLGDGHVORFDLVVmRWUDWDGDVFRPRHVWDEHOHFLPHQWRV GHKRVSHGDJHP 1mRIL]HUDPSDUWH GD SHVTXLVD RV HVWDEHOHFLPHQWRV FRUUHVSRQGHQWHV jV XQLGDGHV DGPLQLVWUDWLYDV VHPIDWXUDPHQWR WDLV FRPR VHGHV LVRODGDV GH HPSUHVDV HVFULWyULRV GH UHSUHVHQWDomR HVFULWyULRVFRQWiEHLVHVWDFLRQDPHQWRVGHSyVLWRVHWF


12/68

&ROHWDGHGDGRV

$FROHWDGHGDGRVGDSHVTXLVDIRLUHDOL]DGDDWUDYpVGR&HQWURGH (QWUHYLVWD7HOHI{QLFD$VVLVWLGDSRU&RPSXWDGRU&(7$&1HVVHPpWRGRGHFDSWXUDGHGDGRVR$JHQWHGH3HVTXLVDGR ,%*( EXVFD LGHQWLILFDU QR HVWDEHOHFLPHQWR R SURILVVLRQDO PDLV TXDOLILFDGR SDUD SUHVWDU DVLQIRUPDo}HV

2PpWRGRGHFROHWDSRUHQWUHYLVWDGLUHWDEXVFDDVVHJXUDUXQLIRUPLGDGHQRHQWHQGLPHQWRFRQFHLWXDO GD SHVTXLVD 3DUD JDUDQWLU HVWD XQLIRUPLGDGH R ,%*( DGRWRX RV VHJXLQWHVSURFHGLPHQWRV

DLGHQWLILFDomRGRLQIRUPDQWHDSULPHLUDHWDSDGDSHVTXLVDFRQVLVWLXQDLGHQWLILFDomRGR LQIRUPDQWH RX VHMD QD EXVFD GH SURILVVLRQDO GD iUHD GH KRVSHGDJHP TXH IRVVHFDSD]GHIRUQHFHUDVLQIRUPDo}HVUHTXHULGDV

EDJHQGDPHQWRGDHQWUHYLVWDDVHJXQGDHWDSDFRQVLVWLXQDGHILQLomRGDGDWDHKRUDSDUDDUHDOL]DomRGDHQWUHYLVWDH

FUHDOL]DomRGDHQWUHYLVWD

1D HQWUHYLVWD SRU WHOHIRQH IRL XWLOL]DGR XP VLVWHPD GH HQWUDGD GH GDGRV LQWHOLJHQWHGHVHQYROYLGR HVSHFLILFDPHQWH SDUD D SHVTXLVD SDUD JDUDQWLU D FRQVLVWrQFLD GDV LQIRUPDo}HVVROLFLWDGDV

(P DOJXPDV VLWXDo}HV TXH HQYROYHUDP WHOHIRQHV LQFRUUHWRV RX H[LJrQFLDV GRVLQIRUPDQWHV D FROHWD IRL UHDOL]DGD GHIRUPDSUHVHQFLDO SDUD D TXDO D SHVTXLVD FRQWRX FRP DLPSUHVFLQGtYHOFRODERUDomRGDUHGHGHFROHWDGR,%*(DWUDYpVGDVVXDV8QLGDGHV(VWDGXDLV

&DGDVWURGHLQIRUPDQWHVGDSHVTXLVD

2FDGDVWURGHLQIRUPDQWHVGDSHVTXLVDIRLFRQVWUXtGRFRPEDVHQR&DGDVWUR&HQWUDOGH(PSUHVDV&(035(DWXDOL]DGRSHOD5HODomR$QXDOGH,QIRUPDo}HV6RFLDLV5$,6DQRGHGLVSRQtYHO QR ,%*( QR PRPHQWR GD SHVTXLVD SHOR &DGDVWUR *HUDO GH (PSUHJDGRV H'HVHPSUHJDGRV &$*(' DPERV GR 0LQLVWpULR GR 7UDEDOKR H (PSUHJR VHQGR FRPSRVWR SRUWRGRVRVHVWDEHOHFLPHQWRVGRkPELWRGDSHVTXLVD

2 4XDGUR D VHJXLUDSUHVHQWD DVLQIRUPDo}HVVREUHRQ~PHURGHHVWDEHOHFLPHQWRVVHOHFLRQDGRVSDUDDSHVTXLVD

&1$( 'HVFULomR 1~PHURGHHVWDEHOHFLPHQWRV

7RWDO

+RWpLVHVLPLODUHV

2XWURVHVWDEHOHFLPHQWRVGHKRVSHGDJHPQmRHVSHFLILFDGRV

)RQWH,%*(&DGDVWUR&HQWUDOGH(PSUHVDV&(035(

4XDGUR&RPSRVLomRGRFDGDVWURGHLQIRUPDQWHVGD3HVTXLVDGH6HUYLoRVGH+RVSHGDJHP


13/68

5HVXOWDGRILQDOGDFROHWD

1R GHFRUUHU GR SURFHVVR GH FROHWD IRUDP LGHQWLILFDGDV GLYHUVDV VLWXDo}HV TXH QmRUHVXOWDUDPQDDSOLFDELOLGDGHGRTXHVWLRQiULRGHQWUHDVTXDLVGHVWDFDPVHDVVHJXLQWHV

(VWDEHOHFLPHQWRVIRUD GRkPELWR HVWDEHOHFLPHQWRVTXHQmRGHVHQYROYHP DWLYLGDGHGHVHUYLoRVGHKRVSHGDJHP

(VWDEHOHFLPHQWRVSDUDOLVDGRVDQWHVGH(VWDEHOHFLPHQWRVH[WLQWRVH(VWDEHOHFLPHQWRVQmRORFDOL]DGRV'HVVDIRUPDRUHVXOWDGRILQDOGDFROHWDSRGHVHUVLQWHWL]DGRQR4XDGURDVHJXLU

6LWXDomRGHFROHWD 1~PHURGHHVWDEHOHFLPHQWRV

&DGDVWURLQLFLDO

6LWXDo}HVGHQmRFROHWD

(VWDEHOHFLPHQWRVIRUDGRkPELWR 768

(VWDEHOHFLPHQWRVSDUDOLVDGRVH[WLQWRV 698

(VWDEHOHFLPHQWRVQmRORFDOL]DGRV 659

5HVXOWDGRILQDO

)RQWH3HVTXLVDGH6HUYLoRVGH+RVSHGDJHP

4XDGUR6LWXDomRGHFROHWDGDSHVTXLVD


14/68


15/68

&RPHQWiULRVJHUDLV

$ 3HVTXLVD GH 6HUYLoRV GH +RVSHGDJHP36+ SHVTXLVRX HP HVWDEHOHFLPHQWRVQRV0XQLFtSLRV GDV&DSLWDLVTXH UHJLVWUDUDP XPWRWDOGH XQLGDGHVKDELWDFLRQDLVVXtWHVDSDUWDPHQWRVTXDUWRVHFKDOpVHOHLWRV

'LPHQVmRVHWRULDO

2VTXDWURPDLRUHV0XQLFtSLRVGDV&DSLWDLVHP WHUPRVGH UHGH GHKRVSHGDJHPIRUDPUHVSRQViYHLV SRU GR WRWDO GH HVWDEHOHFLPHQWRV GDV XQLGDGHV KDELWDFLRQDLV HGRVOHLWRVGLVSRQtYHLV6mRHOHV

6mR 3DXOR FRP HVWDEHOHFLPHQWRV UHSUHVHQWDQGR GR WRWDO XQLGDGHVKDELWDFLRQDLVGRWRWDOHOHLWRVGRWRWDO

5LR GH -DQHLUR FRP HVWDEHOHFLPHQWRV GR WRWDO XQLGDGHVKDELWDFLRQDLVGRWRWDOHOHLWRVGRWRWDO

6DOYDGRUFRPHVWDEHOHFLPHQWRVGRWRWDOXQLGDGHVKDELWDFLRQDLVGRWRWDOHOHLWRVGRWRWDOH

%HOR +RUL]RQWH FRP HVWDEHOHFLPHQWRV GR WRWDO XQLGDGHVKDELWDFLRQDLVGRWRWDOHOHLWRVGRWRWDO7DEHOD

7RWDO3DUWLFLSDomR

7RWDO

3DUWLFLSDomR

7RWDO

3DUWLFLSDomR

7RWDO

6mR3DXOR

5LRGH-DQHLUR

6DOYDGRU

%HOR+RUL]RQWH

)RUWDOH]D

)ORULDQySROLV

&XULWLED

%UDVtOLD

1DWDO

3RUWR$OHJUH

2XWURV

)RQWH,%*('LUHWRULDGH3HVTXLVDV&RRUGHQDomRGH6HUYLoRVH&RPpUFLR3HVTXLVDGH6HUYLoRVGH

+RVSHGDJHP

7DEHOD1~PHURGHHVWDEHOHFLPHQWRVGHKRVSHGDJHPQ~PHURGHXQLGDGHVKDELWDFLRQDLVH

Q~PHURGHOHLWRVGLVSRQtYHLVVHJXQGRRVSULQFLSDLV0XQLFtSLRVGDV&DSLWDLV

(VWDEHOHFLPHQWRV

GHKRVSHGDJHP

8QLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

/HLWRV

GLVSRQtYHLV

3ULQFLSDLV

0XQLFtSLRV

GDV

&DSLWDLV


16/68

2XWURV0XQLFtSLRVGDV&DSLWDLVWDPEpPVHGHVWDFDPFRPXPDSDUWLFLSDomRH[SUHVVLYDHQWUHHOHV)RUWDOH]DFRPHVWDEHOHFLPHQWRVGRWRWDOXQLGDGHVKDELWDFLRQDLVGRWRWDOHOHLWRVGRWRWDO)ORULDQySROLVFRPHVWDEHOHFLPHQWRVGR WRWDO XQLGDGHV KDELWDFLRQDLV GR WRWDO H OHLWRV GR WRWDO H&XULWLEDFRPHVWDEHOHFLPHQWRVGRWRWDOXQLGDGHVKDELWDFLRQDLVGRWRWDOHOHLWRVGRWRWDO

2V HVWDEHOHFLPHQWRV GH KRVSHGDJHP GRV 0XQLFtSLRV GDV &DSLWDLV UHJLVWUDUDP XPDPpGLDGH XQLGDGHV KDELWDFLRQDLV SRUHVWDEHOHFLPHQWR GHVWDFDQGRVHQHVVHFRQMXQWRR5LRGH-DQHLURFRPDPpGLDGHDPDLRUGHQWUHWRGRVRV0XQLFtSLRVGDV&DSLWDLVVHJXLGRGH6mR3DXORFRPH3RUWR$OHJUH1DWDOH%UDVtOLDFRP*UiILFR

$QDOLVDQGRVH D PpGLD GH OHLWRV SRU HVWDEHOHFLPHQWR RV 0XQLFtSLRV GDV &DSLWDLVUHJLVWUDUDPXPDPpGLDJHUDOGHVHQGRTXHDPDLRUPpGLDIRLUHJLVWUDGDQR0XQLFtSLRGR5LRGH-DQHLUROHLWRVSRUHVWDEHOHFLPHQWR'HVWDFDPVHWDPEpP1DWDOFRPH%UDVtOLDFRPOHLWRVSRUHVWDEHOHFLPHQWR*UiILFR

*UiILFR0pGLDGHXQLGDGHVKDELWDFLRQDLVSRUHVWDEHOHFLPHQWRVHJXQGR

RV SU LQFLSDLV 0XQLFtSLRV GDV &DSLWDLV

2XWURV

)ORULDQySROLV

)RUWDOH]D

6DOY DGRU

%HOR+RUL]RQWH

0pGLD

&XULWLED

%UDVtOLD

1DWDO

3RUWR$OHJUH

6mR3DXOR

5 LRGH-DQHLUR

0XQLFtSLRVGDV&DSLDWLV

0pGLDGHXQLGDGHVKDELWDFLRQDLVSRUHVWDEHOHFLPHQWR

)RQWH,%*('LUHWRULDGH3HVTXLVDV&RRUGHQDomRGH6HUYLoRVH&RPpUFLR3HVTXLVDGH6HUYLoRVGH+RVSHGDJHP


17/68

7LSRVHFDWHJRULDVGRVHVWDEHOHFLPHQWRVGHKRVSHGDJHP

2V HVWDEHOHFLPHQWRV GH KRVSHGDJHP VmR FRQVWLWXtGRV SUHGRPLQDQWHPHQWH SRU KRWpLV

LQFOXVLYH KRWpLV KLVWyULFRV UHVRUWV H KRWpLVID]HQGD TXH UHVSRQGHP SRU GR WRWDOVHJXLGRV SHORV PRWpLV FRP H SHODV SRXVDGDV FRP 6HJXHPVH RVHVWDEHOHFLPHQWRV FRP PHQRU H[SUHVVLYLGDGH FRPR DSDUWKRWpLVIODWV FRP SHQV}HV GHKRVSHGDJHP LQFOXVLYH HVWDEHOHFLPHQWRV GR WLSR FDPD H FDIp RX SRXVDGDV GRPLFLOLDUHV FRPDOEHUJXHVWXUtVWLFRVFRPHRXWURV FDPSLQJVGRUPLWyULRVKRVSHGDULDVHWFFRP*UiILFR

*UiILFR0pGLDGHOHLWRVSRUHVWDEHOHFLPHQWRVHJXQGRRVSULQFLSDLV

0XQL FtSLR V GDV&DSLWDLV

2XWURV

6DOYDGRU

%HOR+RUL]RQWH

)RUWDOH]D

0pGLD

6mR3DXOR

3RUWR$OHJUH

&XULWLED

)ORULDQySROLV

%UDVtOLD

1DWDO

5 LRGH-DQHLUR


0pGLDGHOHLWRVSRUHVWDEHOHFLPHQWR


*UiILFR'LVWULEXLomRGRVHVWDEHOHFLPHQWRVGHKRVSHGDJHPGRV0XQLFtSLRVGDV&DSLWDLVSRUWLSRVGHHVWDEHOHFLPHQWRV

0RWpLV

3HQV}HVGHKRVSHGDJHP

3RXVDGDV

+RWpLV

$OEHUJXHVWXUtVWLFRV2XWURV

$SDUWKRWpLVIODWV

2XWURV

)RQWH,%*('LUHWRULDGH3HVTXLVDV&RRUGHQDomRGH 6HUYLoRVH&RPpUFLR3HVTXLVDGH6HUYLoRVGH+RVSHGDJHP


18/68

$ GLVWULEXLomR GRV WLSRV GH HVWDEHOHFLPHQWRV VHJXQGR RV SULQFLSDLV 0XQLFtSLRV GDV&DSLWDLVHYLGHQFLD%UDVtOLDFRPDPDLRUSURSRUomRGHKRWpLVQDVXDUHGHGHKRVSHGDJHPFRPGHVVHWLSRGHHVWDEHOHFLPHQWRVHJXLGRGH&XULWLEDFRP6mR3DXORFRPH 5LR GH -DQHLUR FRP $ GLVWULEXLomR UHYHOD TXH HP WHUPRV UHODWLYRV D PDLRUFRQFHQWUDomR GHPRWpLVHQFRQWUDVH HP)RUWDOH]D FRP GHVVH WLSRGH HVWDEHOHFLPHQWRVHJXLGRGH%HOR+RUL]RQWHFRP3RUWR$OHJUHFRPH6mR3DXORFRP2V

GDGRV LQGLFDP WDPEpP TXH DV SRXVDGDV VmR PDLV QXPHURVDV HP WHUPRV UHODWLYRV HP)ORULDQySROLV FRP H QDV SULQFLSDLV FDSLWDLV GD 5HJLmR 1RUGHVWH FRP GHVWDTXH SDUD1DWDOFRP6DOYDGRUFRPH)RUWDOH]DFRP*UiILFR

1RTXHFRQFHUQHjVFDWHJRULDVDSHVTXLVDLQGLFDTXHGRVHVWDEHOHFLPHQWRVVmRFRQVLGHUDGRV GH OX[R RX VXSHULRUPXLWR FRQIRUWiYHO HQWHQGLGRV FRPR DTXHOHV FRP HOHYDGRSDGUmRGHFRQIRUWRFRQVLGHUDQGRVHRVSDGU}HVGHGHFRUDomRPRELOLiULRVDSDUHOKRVLQVWDODo}HVVRFLDLVHHVSRUWLYDVHDWHQGLPHQWR'HVVDIRUPDGRVHVWDEHOHFLPHQWRVHQFRQWUDPVHQRVSDGU}HV GH PpGLR H EDL[R FRQIRUWRTXDOLGDGH GRV VHUYLoRV VHQGR FRQVLGHUDGRVWXUtVWLFRPpGLR FRQIRUWR HFRQ{PLFRV H VLPSOHV 2V GDGRV HYLGHQFLDP TXHHPERUD FRP XP TXDQWLWDWLYR PHQRU HP WHUPRV GH Q~PHUR GH HVWDEHOHFLPHQWRV RV DSDUWKRWpLVIODWVFRQFHQWUDP XPD PDLRU SURSRUomR GDVFDWHJRULDVOX[RH VXSHULRUPXLWR FRQIRUWiYHOTXH FRQVWLWXHP GRV HVWDEHOHFLPHQWRV 1D VHTXrQFLD HQFRQWUDPVH RV KRWpLV FRPPDVFRPXPDPDLRUSURSRUomRGHHVWDEHOHFLPHQWRVQDFDWHJRULDOX[RLVWRp2VHVWDEHOHFLPHQWRVFRPSDGU}HVLQIHULRUHVGHFRQIRUWR HVWmRPDLVFRQFHQWUDGRV QDV SHQV}HV GHKRVSHGDJHPQRVDOEHUJXHVWXUtVWLFRVHHPRXWURVWLSRVGRUPLWyULRVKRVSHGDULDVHWF*UiILFRVH

*UiILFR'LVWULEXLomRGRVHVWDEHOHFLPHQWRVGHKRVSHGDJHPSRUWLSRVGHHVWDEHOHFLPHQWRV VHJXQGRRV SULQFLSDLV0XQLFtSLRVGDV&DSLWDLV

2XWURV

%UDVtOLD

3RUWR$OHJUH

)ORULDQySROLV

&XULWLED

6mR3DXOR

5LRGH-DQHLUR

%HOR+RUL]RQWH

6DOYDGRU

1DWDO

)RUWDOH]D


7LSRVGHHVWDEHOHFLPHQWRV

+RWpLV 0RWpLV 3RXVDGDV 2XWURV

)RQWH,%*( 'LUHWRULDGH3HVTXLVDV&RRUGHQDomRGH6HUYLoRVH&RPpUFLR3HVTXLVDGH6HUY LoRVGH+RVSHGDJHP


19/68

*UiILFR'LV WULEXLomRGRV HV WDEHOH FLPH QWRV GH

KRVSHGDJHPGRV0XQLFtSLRVGDV&DSLWDLV

SRUFDWHJRULDVGHHVWDEHOHFLPHQWRV

(FRQ{PLFR

6LPSOHV

/X[R

7XUtVWLFRPpGLR

FRQIRUWR

6XSHULRUPXLWR

FRQIRUWiYHO

) RQWH,%*('LUHWRULDGH3HVTXLVDV&RRUGHQDomRGH6HUYLoRVH&RPpUFLR3HVTXLVD

GH6HUY LoRVGH+ RVSHGDJHP

*UiILFR'LVWULEXLomRGRVHVWDEHOHFLPHQWRVGHKRVSHGDJHPGRV0XQLFtSLRVGDV

&DSLWDLVSRUFDWHJRULDVGHHVWDEHOHFLPHQWRVVHJXQGRRVWLSRVGH

HV WDEHOHFLP HQWRV

2XWURV

$OEHUJXHV

WXUtVWLFRV

3HQV}HVGH

KRVSHGDJHP

$SDUWKRWpLV

IODWV

3RXVDGDV

0RWpLV

+RWpLV

7LSRVGHHVWDEHOHFLPHQWRV

&DWHJRULDVGRVHVWDEHOHFLPHQWRV

/ X[ R 6 XSH ULRUP XLWR FRQI RUWi Y HO 7XUt V WLF RP pGL RF RQI RUWR ( F RQ{P LF R 6 LP SOH V



20/68

(P TXH SHVH 6mR 3DXOR UHJLVWUDU R PDLRUTXDQWLWDWLYR GH HVWDEHOHFLPHQWRV GH OX[R HVXSHULRUPXLWR FRQIRUWiYHO UHVSRQGHQGR SRU GR WRWDO GRV HVWDEHOHFLPHQWRV GRV0XQLFtSLRV GDV&DSLWDLV SDUD HVVDV GXDV FDWHJRULDV MXQWDV GHQWUHRV SULQFLSDLV 0XQLFtSLRV GDV&DSLWDLV 5LR GH -DQHLUR UHJLVWUD HP WHUPRV UHODWLYRV D PDLRU SURSRUomR GHVVHVHVWDEHOHFLPHQWRVQDVXDUHGHGHKRVSHGDJHPFRPVHJXLGRVGH&XULWLED3RUWR$OHJUHH1DWDOHPWRUQRGH*UiILFR

'HQWUHDV SULQFLSDLV FDSLWDLVTXHUHJLVWUDP PDLRU SURSRUomR GH HVWDEHOHFLPHQWRV FRPFDWHJRULD WXUtVWLFRPpGLR FRQIRUWRGHVWDFDVH )ORULDQySROLVFRP GRVHVWDEHOHFLPHQWRV1R FRQMXQWR GDV SULQFLSDLV &DSLWDLV FRP PDLRU UHSUHVHQWDWLYLGDGH GH HVWDEHOHFLPHQWRV GHSDGU}HV LQIHULRUHV GH FRQIRUWRTXDOLGDGH GRV VHUYLoRV FRQVLGHUDQGRVH RV HVWDEHOHFLPHQWRVHFRQ{PLFRV H VLPSOHV GHVWDFDPVH 6mR 3DXOR FRP %HOR +RUL]RQWH FRP H)RUWDOH]DFRP

3RUWHGRVHVWDEHOHFLPHQWRV

$ DQiOLVH GD FRPSRVLomR GR VHWRU GH KRVSHGDJHP EDVHDGD QR SRUWH GRVHVWDEHOHFLPHQWRVVHJXQGRRQ~PHURGHXQLGDGHVKDELWDFLRQDLVLQGLFDTXHSRVVXHPDWpXQLGDGHVHQWUHDXQLGDGHVHQWUHDXQLGDGHVHFRPRXPDLVXQLGDGHV*UiILFR

*UiILFR'LVWULEXLomRGRVHVWDEHOHFLPHQWRVGHKRVSHGDJHPSRUFDWHJRULDVGHHV WDEHOHFLPHQWRV VHJXQGRRVSULQFLSDLV0XQLFtSLRV GDV&DSLWDLV

2XWURV

%UDVtOLD

3RUWR$OHJUH

)ORULDQySROLV

&XULWLED

6mR3DXOR

5 LRGH-DQHLUR

%HOR+RUL]RQWH

6DOYDGRU

1DWDO

)RUWDOH]D

0XQLFtSLRVGDV&

DSLWDLV

&DWHJRULDVGHHVWDEHOHFLPHQWRV

/X[ R 6XSHULRUPX LWRFRQIRUWiY HO 7XUtVWLFRPpGLRFRQIRUWR ( FRQ{PLFR 6LPSOHV



21/68

2VUHVXOWDGRVGDSHVTXLVDLQGLFDPTXHGHQWUHRVSULQFLSDLV0XQLFtSLRVGDV&DSLWDLVDPDLRU SURSRUomR GH HVWDEHOHFLPHQWRV FRP RX PDLV XQLGDGHV KDELWDFLRQDLV HVWi QR 5LR GH-DQHLUR RQGH RV HVWDEHOHFLPHQWRV GHVVH SRUWH UHVSRQGHP SRU GR WRWDO GD UHGH GHKRVSHGDJHP GR 0XQLFtSLR VHQGR FRP RX PDLV XQLGDGHV H FRP D XQLGDGHV6HJXHPVH&XULWLEDFRPH3RUWR$OHJUHFRP2VHVWDEHOHFLPHQWRVGHPHQRUSRUWHFRQVLGHUDGRVDTXHOHVFRPDWpXQLGDGHVKDELWDFLRQDLVHVWmRPDLVFRQFHQWUDGRVHP)ORULDQySROLV FRP GRV HVWDEHOHFLPHQWRVHP%UDVtOLDFRP H QRVSULQFLSDLV0XQLFtSLRV GDV &DSLWDLV GD 5HJLmR 1RUGHVWH GHVWDFDQGRVH )RUWDOH]D FRP 6DOYDGRU

FRPH1DWDOFRP*UiILFR

*UiILFR'LVWULEXLomRGRVHVWDEHOHFLPHQWRVGH

KRVSHGDJHPGRV0XQLFtSLRVGDV&DSLWDLVSRUJUXSRV

GH XQLGDGH V KDELWDFLRQDLV

'HD

8QLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

'HD

8QLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

$Wp

8QLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

'HD

8QLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

'HD

8QLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

RXPDLV

8QLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

)RQWH,% *( 'LUHWRULDGH3HVTXLVDV &RRUGHQDomRGH6HUYLoRV H&RPpUFLR3HV TXLVDGH

6HUYLoRVGH+RVSHGDJHP

*UiILFR'LVWULEXLomRGRVHVWDEHOHFLPHQWRVGHKRVSHGDJHPSRUJUXSRVGH

XQLGDGHV KDELWDFLRQDLVV HJXQGR RV SULQFLSDLV0XQLFtSLRV GDV &DSLWDLV

2XWURV

%UDVtOLD

3RUWR$OHJUH

)ORULDQySROLV

&XULWLED

6mR3DXOR

5LRGH-DQHLUR

%HOR+RUL]RQWH

6DOYDGRU

1DWDO

)RUWDOH]D

0XQLFtSLRVG

DV&DSLWDLV

*UXSRVGHXQLGDGHVKDELWDFLRQDLV

$Wp 'HD 'HD 'HD 'HD RXPDLV



22/68

2VHVWDEHOHFLPHQWRVVLWXDGRVQDIDL[DLQWHUPHGLiULDGHDXQLGDGHVKDELWDFLRQDLVVmRPDLVUHSUHVHQWDWLYRVHP6mR3DXORFRPGHVXDUHGHGHKRVSHGDJHP)RUWDOH]DFRPH%HOR+RUL]RQWHFRP

1~PHURGHXQLGDGHVKDELWDFLRQDLVHQ~PHURGHOHLWRV

2VGDGRVUHODWLYRVjVXQLGDGHVKDELWDFLRQDLVUHYHODPTXHDVGRWLSRDSDUWDPHQWRVmRDVPDLVQXPHURVDVFRPGDVXQLGDGHVHGRWRWDOGHOHLWRV

5HJLVWUHVHTXHSRXFDVSRVVXHPDGDSWDo}HVSDUDSHVVRDVFRPQHFHVVLGDGHVHVSHFLDLVQD PHGLGD HP TXH DSHQDV GRV HVWDEHOHFLPHQWRV GHFODUDUDP XQLGDGHV FRP LQVWDODo}HVDSURSULDGDVSDUDHVVHDWHQGLPHQWR

$QDOLVDQGRVHDFDSDFLGDGHPpGLDGHKRVSHGDJHPSRUHVWDEHOHFLPHQWRHPQ~PHURGHKyVSHGHVRVGDGRVLQGLFDPXPDFDSDFLGDGHPpGLDJHUDOGHKyVSHGHVSRUHVWDEHOHFLPHQWRGHVWDFDQGRVH R 5LR GH -DQHLUR FRP XPD FDSDFLGDGH GH KyVSHGHV SRU HVWDEHOHFLPHQWRVHJXLGRGH1DWDOFRPH%UDVtOLDFRP*UiILFR

'HQWUHRVSULQFLSDLV0XQLFtSLRVGDV&DSLWDLV6DOYDGRUH%HOR+RUL]RQWHUHJLVWUDUDPDVPHQRUHVPpGLDVFRPXPDFDSDFLGDGHGHKyVSHGHVSRUHVWDEHOHFLPHQWR

&RQVLGHUDo}HVILQDLV

$36+EXVFRXUHWUDWDUXPTXDGURDWXDOL]DGRGRVLVWHPDGHKRVSHGDJHPQRV0XQLFtSLRVGDV&DSLWDLVGHVWDFDQGRVHDVSHFWRVFRPRWLSRORJLDFDWHJRULDHFDSDFLGDGHGHKRVSHGDJHPGRVHVWDEHOHFLPHQWRV

*UiILFR&DSDFLGDGHPpGLDGHKRVSHGDJHPSRUHVWDEHOHFLPHQWR

HPQ~PHURGHKyVSHGHVVHJXQGRRVSULQFLSDLV


2XWURV

%HOR+RUL]RQWH

6DOYDGRU

)RUWDOH]D

0pGLD

&XULWLED

)ORULDQySROLV

3RUWR$OHJUH

6mR3DXOR

%UDVtOLD

1DWDO

5LRGH-DQHLUR


&DSDFLGDGHPpGLDGHKRVSHGDJHPSRUHVWDEHOHFLPHQWRHPQ~PHURGHKyVSHGHV



23/68

2V JUDQGHV HYHQWRV SURJUDPDGRV SDUD RFRUUHUHP QR %UDVLO FRPR D &RSD GDV&RQIHGHUDo}HV D &RSD GR 0XQGR GH )XWHERO H RV -RJRV 2OtPSLFRV UHSUHVHQWDP XP GHVDILR SDUD R 3DtV QD EXVFD SDUD DOFDQoDU RV SDGU}HV PDLV HOHYDGRV GHDWHQGLPHQWRHTXDOLGDGHGRVVHUYLoRVQDVDWLYLGDGHVWXUtVWLFDVFRPRXPWRGRHQRVVHUYLoRVGHKRVSHGDJHPHPSDUWLFXODU

&RPRVGDGRVRUDGLYXOJDGRVR,%*(EXVFDDPSOLDURFRQKHFLPHQWRVREUHDRIHUWDGHVHUYLoRVGHKRVSHGDJHPQRV0XQLFtSLRVGDV&DSLWDLVRIHUHFHQGRLPSRUWDQWHVVXEVtGLRVSDUDRVSODQHMDPHQWRVS~EOLFRHSULYDGR


24/68


25/68

7DEHODVGHUHVXOWDGRV


26/68

FRQWLQXD

7RWDO

3RUWR9HOKR

5LR%UDQFR

0DQDXV

%RD9LVWD

%HOpP

0DFDSi

3DOPDV

6mR/XLV

7HUHVLQD

)RUWDOH]D

1DWDO

-RmR3HVVRD

5HFLIH

0DFHLy

$UDFDMX

6DOYDGRU

%HOR+RUL]RQWH

9LWyULD

5LRGH-DQHLUR

6mR3DXOR

&XULWLED

)ORULDQySROLV

3RUWR$OHJUH

&DPSR*UDQGH

&XLDEi

*RLkQLD

%UDVtOLD



1~PHURGHHVWDEHOHFLPHQWRVGHKRVSHGDJHPSRUWLSRV

7RWDO+RWpLV

$SDUW

KRWpLVIODWV3RXVDGDV 0RWpLV

3HQV}HVGH

KRVSHGDJHP

$OEHUJXHV

WXUtVWLFRV

2XWURV


27/68

FRQWLQXDomR

7RWDO+RWpLV

$SDUW


3HQV}HVGH

KRVSHGDJHP

$OEHUJXHV

WXUtVWLFRV

2XWURV

7RWDO

3RUWR9HOKR

5LR%UDQFR

0DQDXV

%RD9LVWD

%HOpP

0DFDSi

3DOPDV

6mR/XLV

7HUHVLQD

)RUWDOH]D

1DWDO

-RmR3HVVRD

5HFLIH

0DFHLy

$UDFDMX

6DOYDGRU

%HOR+RUL]RQWH

9LWyULD

5LRGH-DQHLUR

6mR3DXOR

&XULWLED

)ORULDQySROLV

3RUWR$OHJUH

&DPSR*UDQGH

&XLDEi

*RLkQLD

%UDVtOLD




&DWHJRULDOX[R


28/68

FRQWLQXDomR

7RWDO+RWpLV

$SDUW


3HQV}HVGH

KRVSHGDJHP

$OEHUJXHV

WXUtVWLFRV

2XWURV

7RWDO

3RUWR9HOKR

5LR%UDQFR

0DQDXV

%RD9LVWD

%HOpP

0DFDSi

3DOPDV

6mR/XLV

7HUHVLQD

)RUWDOH]D

1DWDO

-RmR3HVVRD

5HFLIH

0DFHLy

$UDFDMX

6DOYDGRU

%HOR+RUL]RQWH

9LWyULD

5LRGH-DQHLUR

6mR3DXOR

&XULWLED

)ORULDQySROLV

3RUWR$OHJUH

&DPSR*UDQGH

&XLDEi

*RLkQLD

%UDVtOLD




&DWHJRULDVXSHULRUPXLWRFRQIRUWiYHO


29/68

FRQWLQXDomR

7RWDO+RWpLV

$SDUW


3HQV}HVGH

KRVSHGDJHP

$OEHUJXHV

WXUtVWLFRV

2XWURV

7RWDO

3RUWR9HOKR

5LR%UDQFR

0DQDXV

%RD9LVWD

%HOpP

0DFDSi

3DOPDV

6mR/XLV

7HUHVLQD

)RUWDOH]D

1DWDO

-RmR3HVVRD

5HFLIH

0DFHLy

$UDFDMX

6DOYDGRU

%HOR+RUL]RQWH

9LWyULD

5LRGH-DQHLUR

6mR3DXOR

&XULWLED

)ORULDQySROLV

3RUWR$OHJUH

&DPSR*UDQGH

&XLDEi

*RLkQLD

%UDVtOLD




&DWHJRULDWXUtVWLFRPpGLRFRQIRUWR


30/68

FRQWLQXDomR

7RWDO+RWpLV

$SDUW


3HQV}HVGH

KRVSHGDJHP

$OEHUJXHV

WXUtVWLFRV

2XWURV

7RWDO

3RUWR9HOKR

5LR%UDQFR

0DQDXV

%RD9LVWD

%HOpP

0DFDSi

3DOPDV

6mR/XLV

7HUHVLQD

)RUWDOH]D

1DWDO

-RmR3HVVRD

5HFLIH

0DFHLy

$UDFDMX

6DOYDGRU

%HOR+RUL]RQWH

9LWyULD

5LRGH-DQHLUR

6mR3DXOR

&XULWLED

)ORULDQySROLV

3RUWR$OHJUH

&DPSR*UDQGH

&XLDEi

*RLkQLD

%UDVtOLD




&DWHJRULDHFRQ{PLFR


31/68

FRQFOXVmR

7RWDO+RWpLV

$SDUW


3HQV}HVGH

KRVSHGDJHP

$OEHUJXHV

WXUtVWLFRV

2XWURV

7RWDO

3RUWR9HOKR

5LR%UDQFR

0DQDXV

%RD9LVWD

%HOpP

0DFDSi

3DOPDV

6mR/XLV

7HUHVLQD

)RUWDOH]D

1DWDO

-RmR3HVVRD

5HFLIH

0DFHLy

$UDFDMX

6DOYDGRU

%HOR+RUL]RQWH

9LWyULD

5LRGH-DQHLUR

6mR3DXOR

&XULWLED

)ORULDQySROLV

3RUWR$OHJUH

&DPSR*UDQGH

&XLDEi

*RLkQLD

%UDVtOLD


,QFOXVLYHKRWpLVKLVWyULFRV UHVRUWV HKRWpLVID]HQGD,QFOXVLYHHVWDEHOHFLPHQWRVFDPDHFDIpRXSRXVDGDVGRPLFLOLDUHV

'RUPLWyULRVKRVSHGDULDVHWF




&DWHJRULDVLPSOHV


32/68

FRQWLQXD

7RWDO

3RUWR9HOKR

5LR%UDQFR

0DQDXV

%RD9LVWD

%HOpP

0DFDSi

3DOPDV

6mR/XLV

7HUHVLQD

)RUWDOH]D

1DWDO

-RmR3HVVRD

5HFLIH

0DFHLy

$UDFDMX

6DOYDGRU

%HOR+RUL]RQWH

9LWyULD

5LRGH-DQHLUR

6mR3DXOR

&XULWLED

)ORULDQySROLV

3RUWR$OHJUH

&DPSR*UDQGH

&XLDEi

*RLkQLD

%UDVtOLD

&RPD

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

&RPD

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

&RPD

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

&RPD

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

VHJXQGRRV0XQLFtSLRVGDV&DSLWDLV

7DEHOD1~PHURGHHVWDEHOHFLPHQWRVGHKRVSHGDJHPSRUWLSRVHJUXSRVGHXQLGDGHVKDELWDFLRQDLV


7RWDO

&RPD

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

&RPRX

PDLVXQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

0XQLFtSLRVGDV&DSLWDLV&RPDWp

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV


33/68

FRQWLQXDomR

7RWDO

&RPDWp

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

&RPD

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

&RPD

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

&RPD

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

&RPD

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

&RPD

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

&RPRX

PDLVXQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

7RWDO

3RUWR9HOKR

5LR%UDQFR

0DQDXV

%RD9LVWD

%HOpP

0DFDSi

3DOPDV

6mR/XLV

7HUHVLQD

)RUWDOH]D

1DWDO

-RmR3HVVRD

5HFLIH

0DFHLy

$UDFDMX

6DOYDGRU

%HOR+RUL]RQWH

9LWyULD

5LRGH-DQHLUR

6mR3DXOR

&XULWLED

)ORULDQySROLV

3RUWR$OHJUH

&DPSR*UDQGH

&XLDEi

*RLkQLD

%UDVtOLD





+RWpLV


34/68

FRQWLQXDomR

7RWDO

&RPDWp

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

&RPD

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

&RPD

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

&RPD

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

&RPD

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

&RPD

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

&RPRX

PDLVXQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

7RWDO

3RUWR9HOKR

5LR%UDQFR

0DQDXV

%RD9LVWD

%HOpP

0DFDSi

3DOPDV

6mR/XLV

7HUHVLQD

)RUWDOH]D

1DWDO

-RmR3HVVRD

5HFLIH

0DFHLy

$UDFDMX

6DOYDGRU

%HOR+RUL]RQWH

9LWyULD

5LRGH-DQHLUR

6mR3DXOR

&XULWLED

)ORULDQySROLV

3RUWR$OHJUH

&DPSR*UDQGH

&XLDEi

*RLkQLD

%UDVtOLD



$SDUWKRWpLVIODWV




35/68

FRQWLQXDomR

7RWDO

&RPDWp

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

&RPD

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

&RPD

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

&RPD

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

&RPD

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

&RPD

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

&RPRX

PDLVXQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

7RWDO

3RUWR9HOKR

5LR%UDQFR

0DQDXV

%RD9LVWD

%HOpP

0DFDSi

3DOPDV

6mR/XLV

7HUHVLQD

)RUWDOH]D

1DWDO

-RmR3HVVRD

5HFLIH

0DFHLy

$UDFDMX

6DOYDGRU

%HOR+RUL]RQWH

9LWyULD

5LRGH-DQHLUR

6mR3DXOR

&XULWLED

)ORULDQySROLV

3RUWR$OHJUH

&DPSR*UDQGH

&XLDEi

*RLkQLD

%UDVtOLD




3RXVDGDV



36/68

FRQWLQXDomR

7RWDO

&RPDWp

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

&RPD

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

&RPD

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

&RPD

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

&RPD

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

&RPD

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

&RPRX

PDLVXQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

7RWDO

3RUWR9HOKR

5LR%UDQFR

0DQDXV

%RD9LVWD

%HOpP

0DFDSi

3DOPDV

6mR/XLV

7HUHVLQD

)RUWDOH]D

1DWDO

-RmR3HVVRD

5HFLIH

0DFHLy

$UDFDMX

6DOYDGRU

%HOR+RUL]RQWH

9LWyULD

5LRGH-DQHLUR

6mR3DXOR

&XULWLED

)ORULDQySROLV

3RUWR$OHJUH

&DPSR*UDQGH

&XLDEi

*RLkQLD

%UDVtOLD





0RWpLV


37/68

FRQWLQXDomR

7RWDO

&RPDWp

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

&RPD

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

&RPD

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

&RPD

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

&RPD

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

&RPD

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

&RPRX

PDLVXQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

7RWDO

3RUWR9HOKR

5LR%UDQFR

0DQDXV

%RD9LVWD

%HOpP

0DFDSi

3DOPDV

6mR/XLV

7HUHVLQD

)RUWDOH]D

1DWDO

-RmR3HVVRD

5HFLIH

0DFHLy

$UDFDMX

6DOYDGRU

%HOR+RUL]RQWH

9LWyULD

5LRGH-DQHLUR

6mR3DXOR

&XULWLED

)ORULDQySROLV

3RUWR$OHJUH

&DPSR*UDQGH

&XLDEi

*RLkQLD

%UDVtOLD





3HQV}HVGHKRVSHGDJHP


38/68

FRQWLQXDomR

7RWDO

&RPDWp

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

&RPD

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

&RPD

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

&RPD

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

&RPD

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

&RPD

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

&RPRX

PDLVXQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

7RWDO

3RUWR9HOKR

5LR%UDQFR

0DQDXV

%RD9LVWD

%HOpP

0DFDSi

3DOPDV

6mR/XLV

7HUHVLQD

)RUWDOH]D

1DWDO

-RmR3HVVRD

5HFLIH

0DFHLy

$UDFDMX

6DOYDGRU

%HOR+RUL]RQWH

9LWyULD

5LRGH-DQHLUR

6mR3DXOR

&XULWLED

)ORULDQySROLV

3RUWR$OHJUH

&DPSR*UDQGH

&XLDEi

*RLkQLD

%UDVtOLD





$OEHUJXHVWXUtVWLFRV


39/68

FRQFOXVmR

7RWDO

&RPDWp

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

&RPD

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

&RPD

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

&RPD

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

&RPD

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

&RPD

XQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

&RPRX

PDLVXQLGDGHV

KDELWDFLRQDLV

7RWDO

3RUWR9HOKR

5LR%UDQFR

0DQDXV

%RD9LVWD

%HOpP

0DFDSi

3DOPDV

6mR/XLV

7HUHVLQD

)RUWDOH]D

1DWDO

-RmR3HVVRD

5HFLIH

0DFHLy

$UDFDMX

6DOYDGRU

%HOR+RUL]RQWH

9LWyULD

5LRGH-DQHLUR

6mR3DXOR

&XULWLED

)ORULDQySROLV

3RUWR$OHJUH

&DPSR*UDQGH

&XLDEi

*RLkQLD

%UDVtOLD








2XWURVH[FHWRFDPSLQJV


40/68

FRQWLQXD

*HUDO$GDS

WDGDV

7RWDO$GDS

WDGDV

7RWDO$GDS

WDGRV

7RWDO$GDS

WDGRV

7RWDO$GDS

WDGRV

7RWDO

3RUWR9HOKR

5LR%UDQFR

0DQDXV

%RD9LVWD

%HOpP

0DFDSi

3DOPDV

6mR/XLV

7HUHVLQD

RUWDOH]D

1DWDO

RmR3HVVRD

5HFLIH

0DFHLy

$UDFDMX

6DOYDGRU

%HOR+RUL]RQWH

9LWyULD

5LRGH-DQHLUR

6mR3DXOR

&XULWLED

ORULDQySROLV

3RUWR$OHJUH

&DPSR*UDQGH

&XLDEi

*RLkQLD

%UDVtOLD

7DEHOD1~PHURGHXQLGDGHVKDELWDFLRQDLVSRUWLSRVGHHVWDEHOHFLPHQWRVVHJXQGRRV0XQLFtSLRVGDV&DSLWDLV


1~PHURGHXQLGDGHVKDELWDFLRQDLVSRUWLSRVGHHVWDEHOHFLPHQWRV

7RWDO 6XtWHV $SDUWDPHQWRV 4XDUWRV &KDOpV


41/68

FRQWLQXDomR

*HUDO$GDS

WDGDV

7RWDO$GDS

WDGDV

7RWDO$GDS

WDGRV

7RWDO$GDS

WDGRV

7RWDO$GDS

WDGRV

7RWDO

3RUWR9HOKR

5LR%UDQFR

0DQDXV

%RD9LVWD

%HOpP

0DFDSi

3DOPDV

6mR/XLV

7HUHVLQD

RUWDOH]D

1DWDO

RmR3HVVRD

5HFLIH

0DFHLy

$UDFDMX

6DOYDGRU

%HOR+RUL]RQWH

9LWyULD

5LRGH-DQHLUR

6mR3DXOR

&XULWLED

ORULDQySROLV

3RUWR$OHJUH

&DPSR*UDQGH

&XLDEi

*RLkQLD

%UDVtOLD




+RWpLV



42/68

FRQWLQXDomR

*HUDO$GDS

WDGDV

7RWDO$GDS

WDGDV

7RWDO$GDS

WDGRV

7RWDO$GDS

WDGRV

7RWDO$GDS

WDGRV

7RWDO

3RUWR9HOKR

5LR%UDQFR

0DQDXV [ [

%RD9LVWD

%HOpP [ [

0DFDSi [ [

3DOPDV

6mR/XLV

7HUHVLQD [ [ [ [

RUWDOH]D

1DWDO

RmR3HVVRD

5HFLIH

0DFHLy

$UDFDMX [ [ [ [ [

6DOYDGRU

%HOR+RUL]RQWH

9LWyULD

5LRGH-DQHLUR

6mR3DXOR

&XULWLED

ORULDQySROLV

3RUWR$OHJUH

&DPSR*UDQGH [ [ [ [ [ [

&XLDEi [ [ [ [

*RLkQLD

%UDVtOLD [ [


$SDUWKRWpLV IODWV

4XDUWRV &KDOpV7RWDO 6XtWHV $SDUWDPHQWRV0XQLFtSLRVGDV&DSLWDLV



43/68

FRQWLQXDomR

*HUDO$GDS

WDGDV

7RWDO$GDS

WDGDV

7RWDO$GDS

WDGRV

7RWDO$GDS

WDGRV

7RWDO$GDS

WDGRV

7RWDO

3RUWR9HOKR

5LR%UDQFR [ [ [ [

0DQDXV

%RD9LVWD

%HOpP

0DFDSi [ [ [ [

3DOPDV

6mR/XLV

7HUHVLQD

RUWDOH]D

1DWDO

RmR3HVVRD

5HFLIH

0DFHLy

$UDFDMX

6DOYDGRU

%HOR+RUL]RQWH

9LWyULD

5LRGH-DQHLUR

6mR3DXOR

&XULWLED

ORULDQySROLV

3RUWR$OHJUH

&DPSR*UDQGH

&XLDEi

*RLkQLD

%UDVtOLD




3RXVDGDV



44/68

FRQWLQXDomR

*HUDO$GDS

WDGDV

7RWDO$GDS

WDGDV

7RWDO$GDS

WDGRV

7RWDO$GDS

WDGRV

7RWDO$GDS

WDGRV

7RWDO

3RUWR9HOKR

5LR%UDQFR

0DQDXV

%RD9LVWD

%HOpP

0DFDSi

3DOPDV

6mR/XLV

7HUHVLQD

RUWDOH]D

1DWDO

RmR3HVVRD

5HFLIH

0DFHLy

$UDFDMX

6DOYDGRU

%HOR+RUL]RQWH

9LWyULD

5LRGH-DQHLUR

6mR3DXOR

&XULWLED

ORULDQySROLV

3RUWR$OHJUH

&DPSR*UDQGH

&XLDEi

*RLkQLD

%UDVtOLD


6XtWHV $SDUWDPHQWRV 4XDUWRV &KDOpV7RWDO0XQLFtSLRVGDV&DSLWDLV


0RWpLV


45/68

FRQWLQXDomR

*HUDO$GDS

WDGDV

7RWDO$GDS

WDGDV

7RWDO$GDS

WDGRV

7RWDO$GDS

WDGRV

7RWDO$GDS

WDGRV

7RWDO

3RUWR9HOKR [ [ [

5LR%UDQFR

0DQDXV

%RD9LVWD

%HOpP [ [

0DFDSi

3DOPDV

6mR/XLV

7HUHVLQD

RUWDOH]D

1DWDO

RmR3HVVRD

5HFLIH

0DFHLy

$UDFDMX [ [

6DOYDGRU

%HOR+RUL]RQWH

9LWyULD

5LRGH-DQHLUR

6mR3DXOR

&XULWLED

ORULDQySROLV

3RUWR$OHJUH

&DPSR*UDQGH

&XLDEi [ [

*RLkQLD [ [ [

%UDVtOLD


3HQV}HVGHKRVSHGDJHP

4XDUWRV0XQLFtSLRVGDV&DSLWDLV


&KDOpV7RWDO 6XtWHV $SDUWDPHQWRV


46/68

FRQWLQXDomR

*HUDO$GDS

WDGDV

7RWDO$GDS

WDGDV

7RWDO$GDS

WDGRV

7RWDO$GDS

WDGRV

7RWDO$GDS

WDGRV

7RWDO

3RUWR9HOKR

5LR%UDQFR

0DQDXV [ [ [

%RD9LVWD

%HOpP [ [ [

0DFDSi

3DOPDV

6mR/XLV [ [ [

7HUHVLQD

RUWDOH]D

1DWDO [ [

RmR3HVVRD [ [

5HFLIH [ [ [

0DFHLy [ [ [ [ [

$UDFDMX

6DOYDGRU

%HOR+RUL]RQWH

9LWyULD

5LRGH-DQHLUR

6mR3DXOR

&XULWLED [ [ [

ORULDQySROLV [ [ [

3RUWR$OHJUH [ [

&DPSR*UDQGH [ [

&XLDEi [ [ [

*RLkQLD [ [

%UDVtOLD [ [




$OEHUJXHVWXUtVWLFRV

4XDUWRV &KDOpV

7RWDO 6XtWHV $SDUWDPHQWRV


47/68

FRQFOXVmR

*HUDO$GDS

WDGDV

7RWDO$GDS

WDGDV

7RWDO$GDS

WDGRV

7RWDO$GDS

WDGRV

7RWDO$GDS

WDGRV

7RWDO [ [

3RUWR9HOKR

5LR%UDQFR

0DQDXV

%RD9LVWD

%HOpP

0DFDSi

3DOPDV

6mR/XLV

7HUHVLQD [ [

RUWDOH]D [ [ [

1DWDO

RmR3HVVRD

5HFLIH

0DFHLy

$UDFDMX

6DOYDGRU [ [

%HOR+RUL]RQWH

9LWyULD

5LRGH-DQHLUR

6mR3DXOR

&XULWLED

ORULDQySROLV

3RUWR$OHJUH

&DPSR*UDQGH [ [ [ [ [ [

&XLDEi

*RLkQLD [ [ [

%UDVtOLD [ [

RQWH,%*('LUHWRULDGH3HVTXLVDV&RRUGHQDomRGH6HUYLoRVH&RPpUFLR3HVTXLVDGH6HUYLoRVGH+RVSHGDJHP

,QFOXVLYHKRWpLVKLVWyULFRV UHVRUWV HKRWpLVID]HQGD,QFOXVLYHHVWDEHOHFLPHQWRVFDPDHFDIpRXSRXVDGDVGRPLFLOLDUHV'RUPLWyULRVKRVSHGDULDVHWF




2XWURVH[FHWR FDPSLQJV

7RWDO 6XtWHV

$SDUWDPHQWRV 4XDUWRV &KDOpV


48/68

FRQWLQXD

7RWDO

3RUWR9HOKR

5LR%UDQFR

0DQDXV

%RD9LVWD

%HOpP

0DFDSi

3DOPDV

6mR/XLV

7HUHVLQD

RUWDOH]D

1DWDO

RmR3HVVRD

5HFLIH

0DFHLy

$UDFDMX

6DOYDGRU

%HOR+RUL]RQWH

9LWyULD

5LRGH-DQHLUR

6mR3DXOR

&XULWLED

ORULDQySROLV

3RUWR$OHJUH

&DPSR*UDQGH

&XLDEi

*RLkQLD

%UDVtOLD

7DEHOD1~PHURGHOHLWRVSRUWLSRVGHHVWDEHOHFLPHQWRVVHJXQGRRV0XQLFtSLRVGDV&DSLWDLV


1~PHURGHOHLWRV

7RWDO

6XtWHV $SDUWDPHQWRV 4XDUWRV &KDOpV

6LPSOHV 'XSORV 6LPSOHV 'XSORV 6LPSOHV 'XSORV 6LPSOHV 'XSORV


49/68

FRQWLQXDomR


7RWDO

3RUWR9HOKR

5LR%UDQFR

0DQDXV

%RD9LVWD

%HOpP

0DFDSi

3DOPDV

6mR/XLV

7HUHVLQD

RUWDOH]D

1DWDO

RmR3HVVRD

5HFLIH

0DFHLy

$UDFDMX

6DOYDGRU

%HOR+RUL]RQWH

9LWyULD

5LRGH-DQHLUR

6mR3DXOR

&XULWLED

ORULDQySROLV

3RUWR$OHJUH

&DPSR*UDQGH

&XLDEi

*RLkQLD

%UDVtOLD



1~PHURGHOHLWRV

+RWpLV

7RWDO6XtWHV $SDUWDPHQWRV 4XDUWRV &KDOpV


50/68

FRQWLQXDomR


7RWDO

3RUWR9HOKR

5LR%UDQFR

0DQDXV [ [ [

%RD9LVWD

%HOpP [ [ [

0DFDSi [ [

3DOPDV

6mR/XLV

7HUHVLQD [ [ [

RUWDOH]D

1DWDO

RmR3HVVRD

5HFLIH

0DFHLy

$UDFDMX [ [ [ [ [

6DOYDGRU

%HOR+RUL]RQWH

9LWyULD

5LRGH-DQHLUR

6mR3DXOR

&XULWLED

ORULDQySROLV

3RUWR$OHJUH

&DPSR*UDQGH [ [ [ [

&XLDEi [ [ [

*RLkQLD

%UDVtOLD [ [ [


$SDUWKRWpLV IODWV

4XDUWRV &KDOpV7RWDO

6XtWHV $SDUWDPHQWRV0XQLFtSLRVGDV&DSLWDLV

1~PHURGHOHLWRV


51/68

FRQWLQXDomR


7RWDO

3RUWR9HOKR

5LR%UDQFR [ [ [

0DQDXV

%RD9LVWD

%HOpP

0DFDSi [ [ [

3DOPDV

6mR/XLV

7HUHVLQD

RUWDOH]D

1DWDO

RmR3HVVRD

5HFLIH

0DFHLy

$UDFDMX

6DOYDGRU

%HOR+RUL]RQWH

9LWyULD

5LRGH-DQHLUR

6mR3DXOR

&XULWLED

ORULDQySROLV

3RUWR$OHJUH

&DPSR*UDQGH

&XLDEi

*RLkQLD

%UDVtOLD



1~PHURGHOHLWRV

3RXVDGDV

7RWDO6XtWHV $SDUWDPHQWRV 4XDUWRV &KDOpV


52/68

FRQWLQXDomR


7RWDO

3RUWR9HOKR

5LR%UDQFR

0DQDXV

%RD9LVWD

%HOpP

0DFDSi

3DOPDV

6mR/XLV

7HUHVLQD

RUWDOH]D

1DWDO

RmR3HVVRD

5HFLIH

0DFHLy

$UDFDMX

6DOYDGRU

%HOR+RUL]RQWH

9LWyULD

5LRGH-DQHLUR

6mR3DXOR

&XULWLED

ORULDQySROLV

3RUWR$OHJUH

&DPSR*UDQGH

&XLDEi

*RLkQLD

%UDVtOLD


6XtWHV $SDUWDPHQWRV 4XDUWRV &KDOpV7RWDO


1~PHURGHOHLWRV

0RWpLV


53/68

FRQWLQXDomR


7RWDO

3RUWR9HOKR [ [ [ [ [

5LR%UDQFR

0DQDXV

%RD9LVWD

%HOpP [ [

0DFDSi

3DOPDV

6mR/XLV

7HUHVLQD

RUWDOH]D

1DWDO

RmR3HVVRD

5HFLIH

0DFHLy

$UDFDMX [ [ [

6DOYDGRU

%HOR+RUL]RQWH

9LWyULD

5LRGH-DQHLUR

6mR3DXOR

&XULWLED

ORULDQySROLV

3RUWR$OHJUH

&DPSR*UDQGH

&XLDEi [ [ [

*RLkQLD [ [ [ [ [

%UDVtOLD


3HQV}HVGHKRVSHGDJHP

4XDUWRV0XQLFtSLRVGDV&DSLWDLV

1~PHURGHOHLWRV

&KDOpV7RWDO

6XtWHV $SDUWDPHQWRV


54/68

FRQWLQXDomR


7RWDO

3RUWR9HOKR

5LR%UDQFR

0DQDXV [ [ [ [

%RD9LVWD

%HOpP [ [ [ [

0DFDSi

3DOPDV

6mR/XLV [ [ [

7HUHVLQD

RUWDOH]D

1DWDO [ [ [

RmR3HVVRD [ [ [

5HFLIH [ [ [ [

0DFHLy [ [ [ [

$UDFDMX

6DOYDGRU

%HOR+RUL]RQWH

9LWyULD

5LRGH-DQHLUR

6mR3DXOR

&XULWLED [ [ [ [

ORULDQySROLV

3RUWR$OHJUH [ [

&DPSR*UDQGH Y [ [

&XLDEi [ [ [

*RLkQLD [ [

%UDVtOLD [ [



1~PHURGHOHLWRV

$OEHUJXHVWXUtVWLFRV

4XDUWRV &KDOpV

7RWDO6XtWHV $SDUWDPHQWRV


55/68

FRQFOXVmR


7RWDO

3RUWR9HOKR

5LR%UDQFR

0DQDXV

%RD9LVWD

%HOpP

0DFDSi

3DOPDV

6mR/XLV

7HUHVLQD [ [

RUWDOH]D [ [ [

1DWDO

RmR3HVVRD

5HFLIH

0DFHLy

$UDFDMX

6DOYDGRU

%HOR+RUL]RQWH

9LWyULD

5LRGH-DQHLUR

6mR3DXOR

&XULWLED

ORULDQySROLV

3RUWR$OHJUH

&DPSR*UDQGH [ [ [ [ [

&XLDEi

*RLkQLD [ [ [ [ [

%UDVtOLD [ [

RQWH,%*('LUHWRULDGH3HVTXLVDV&RRUGHQDomRGH6HUYLoRVH&RPpUFLR3HVTXLVDGH6HUYLoRVGH+RVSHGDJHP





1~PHURGHOHLWRV

2XWURVH[FHWRFDPSLQJV

7RWDO6XtWHV

$SDUWDPHQWRV 4XDUWRV &KDOpV


56/68


57/68

5HIHUrQFLDV

&/$66,),&$d2 QDFLRQDO GH DWLYLGDGHV HFRQ{PLFDV &1$( YHUVmR 5LR GH-DQHLUR ,%*( S $FRPSDQKD &'520 'LVSRQtYHO HPKWWSZZZLEJHJRYEUFRQFODFOBWHPDSKS"VOFRPDFHVVRHPGH]HPEURGH

3DQRUDPD207GHO7XULVPR,QWHUQDFLRQDO(GLFLyQ0DGULG2UJDQL]DFLyQ0XQGLDOGHO7XULVPR207'LVSRQtYHOHPKWWSZZZZWRHOLEUDU\RUJFRQWHQWUIXOOWH[WSGI$FHVVRHPGH]


58/68


59/68

$QH[R

4XHVWLRQiULRGD3HVTXLVDGH6HUYLoRVGH+RVSHGDJHP


60/68


61/68

IDENTIFICAO DA EMPRESA

IDENTIFICAO DO QUESTIONRIO

02 - Data de coleta

02

01

02 RAZO SOCIAL:

03 - UNIDADE DA FEDERAO: 04 - MUNICPIO:

01 - CNPJ:

01 - Cdigo do entrevistador

PROPSITO DA PESQUISA - a presente pesquisa tem por objetivo investigar ascaractersticas dos servios prestados pelos estabelecimentos de servios de hospedagem emensurar sua estrutura fsica nos Municpios das Capitais, Regies Metropolitanas e RegiesIntegradas de Desenvolvimento Econmico.Seus resultados possibilitam conhecero potencialdomercadohoteleiro.

OBRIGATORIEDADE E SIGILO DAS INFORMAES - a legislao vigente, dispe sobre aobrigatoriedade e sigilo das informaes coletadas pelo IBGE, as quais se destinam,exclusivamente, a fins estatsticos e no podero ser objeto de certido e nem tero eficcia

jurdicacomomeio de prova.

O IBGEAGRADECEASUACOLABORAO

04 05MUDANAS NA ESTRUTURA DA EMPRESA

NO ANO DE 2011

SITUAO CADASTRAL EM NOVEMBRO DE 2011

01 - Em operao

02 - Extinta/paralisada com informao

03 - Extinta/paralisada sem informao

01 - Fuso ou ciso total

Caso tenha ocorrido mudana estrutural, informe os CNPJs de ligao das empresas

1-

2-

02 - Ciso parcial

03 - Incorporao de/por outra empresa

05 - No houve mudana

04 - Alterao de CNPJ por motivos distintos dos anteriores.Justificar no campo de Observaes

04 - Extinta at novembro de 2011, por fuso total,ciso total ou incorporao

05 - No exerce atividade no mbito da pesquisa

06 - Mudana para endereo ignorado ou endereoinexistente

07 - Impossibilitada de prestar informaes

08 - Recusa total

INFORMAES ADICIONAIS

01 - Nome doentrevistado:

02 - Cargo doentrevistado:

03 - Telefone doentrevistado:

05 - Ano de incio de operao:

04 - doentrevistado:

E-mail

03

Diretoria de PesquisasCoordenao de Servios e ComrcioGerncia de Pesquisas

PESQUISA DE SERVIOS DE HOSPEDAGEM - 2011

[email protected]


62/68

TIPO DO ESTABELECIMENTO06

Hotel

Hotel histrico

Apart-hotel/flat

01

02

03

Hotel Fazenda

Pousada

Cama e caf

05

06

07

Albergue turstico

09

10

..............................................................................

ACOMODAES PARA HSPEDES

Sutes

Apartamentos

Quartos

Chals

CDCDCDCD TOTAL ADAPTADAS* SIMPLES DUPLOS

01

02

03

04

06

07

08

09

11

12

13

14

16

17

18

19

NMERO DE LEITOS

09

TOTAL 05 10 15 20

* Com instalaes adaptadas para pessoas com necessidades especiais.

AUTENTICAO

Data de entrega: ___/___/___

Nome do informante/pessoa de contato: .......................................................................................................... Cargo/funo: ........................................................................

Data de devoluo: ___/___/___

Tel. : (__ __) __ __ __ __ __ __ __ __E-mail: ..................................................................................................................................................................................................

OBSERVAES

................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................

Penso de hospedagem

CATEGORIA DO ESTABELECIMENTO07

Luxo

Superior/muito confortvel

01

02 Econmico

03

04

Simples05Turstico/mdio conforto

Camping11

Resort04 Motel08 Outros (especificar)12

CARACTERSTICA DO ESTABELECIMENTO08

Integra uma cadeia nacional de hotisIndependente01 02 03 Integra uma cadeia internacional de hotis

................................................................................................................................................................................................................................................................................

UNIDADES HABITACIONAIS


63/68

INSTRUES DE PREENCHIMENTO

Estequestionrioaplica-seaosestabelecimentosque tenham comoatividade principala prestaode serviosde hospedagem, isto, estabelecimentoscujareceitabrutaadvenhapredominantementeda prestaode serviosde hospedagem,abrangendoos seguintestipos de estabelecimentos:

Hotel;Hotel histrico;Apart-hotel ;

;Hotelfazenda;Pousada;

Camaecafe;Motel;Penso de hospedagem;Albergue turstico;

eOutros (hospedaria, dormitrio, etc.).

Assinaleo tipo de estabelecimentoque prestao serviode hospedagem.

Estabelecimento de hospedagem, normalmente localizado em permetro urbano, com servio de recepo, alojamentos temporrios, comou semalimentao,dispondodeunidadesindividuaismobiliadas e deusoexclusivo doshspedes,mediantecobranade diria;

Estabelecimento instalado em edificaopreservada em sua forma original ou restaurada, ou ainda que tenha sido palco de fatoshistrico-culturais de importncia reconhecida. Entende-se como fatos histrico-culturais, aqueles tidos como relevantes pela memria popular,independentemente de quando ocorreram,podendo o reconhecimentoser formal, por partedo Estado brasileiro, ou informal,combaseno conhecimentopblico ouemestudosacadmicos.

Estabelecimento constitudo por unidades habitacionais que disponham de dormitrio, banheiro, sala e cozinha equipada, emedifciocomadministraoe comercializao integradas, quepossua servioderecepo,limpezae arrumao.

Hotel com infra-estrutura de lazer e entretenimento que disponha de servios de esttica e atividades fsicas, possibilitando ao hspede oconvvio com a natureza no prprio empreendimento. O normalmente est situado fora dos centros urbanos, com amplas reas de recreao elazer, tendocomo caractersticabsicaa arquiteturahorizontal.

Estabelecimento localizado em ambiente rural, dotado de explorao agropecuria, que oferea entretenimento e vivncia docampo.

Estabelecimento de hospedagem de caracterstica horizontal, composto de, no mximo, 30 unidades habitacionais e 90 leitos, comserviosderecepo,alimentaoe alojamento temporrio, podendoseremprdio nico comat trspavimentosou contar comchals oubangals.

Hospedagem em residncia com, no mximo, trs unidades habitacionais e nove leitos para uso turstico, com servios de caf damanh, naqualo proprietrio resida noestabelecimento.

Estabelecimento de hospedagem, geralmente localizado margem de rodovias, para pernoite de viajantes, dispondo de estacionamentoprprio e outros servios, comoserviode copa,etc.Tambm podese localizar emcentrosurbanos.

Estabelecimento de hospedagem, de carter familiar, com instalaes e servios bsicos, quartos individuais edormitrios coletivose preos maisbaixos.Pode-sealugar quartos ouvagas.

Estabelecimento de hospedagem com instalaes e servios bsicos, apartamentos, quartos individuais e dormitrioscoletivose preos acessveis.Tambm soconhecidos comalbergueda juventude.

reas especialmente preparadas para a montagem de barracas e estacionamento de reboques habitveis ou equipamento similar,dispondo,ainda, de instalaes, equipamentose serviosespecficosparafacilitara permanncia dosusuriosao ar livre.

Estabelecimentos que no possuam nenhuma das caractersticas descritas anteriormente, como: hotis , dormitrios,hospedarias,pensionatos(exclusiveassistenciais), etc.

Assinalea opo que melhor representao estabelecimento,de acordo com as definiesabaixo:

Instalaese servios sofisticadose de alta qualidade, com acabamento de primeira linha em todas as dependncias.Os estabelecimentoshoteleiros de luxo normalmente possuem, no todo ou em parte, dependncias e servios

sociais, tais como: auditrio, sala de congresso e convenes, lojas (souvenirs,artesanatos, perfumarias, boutiques, joalherias, etc.), casade cmbio e agncia de viagens, restaurante sofisticado, salo de banquete,salo de beleza,danceteria, garagem,etc.

Instalaes bem planejadas, apartamentos com moblia e decorao padronizadas. Oferece boa estrutura deservios,opesde lazer e estruturaparanegcios.

Instalaes planejadas, sem sinais de improviso, moblia e decorao padronizadas. Boa estrutura deequipamentose de servios.

Instalaes modernas e compactas com espaos racionalizados e decorao simples e funcional; com nveis de servios reduzidosvinculados a garantiadeboahospedagem, noquese refere recepo,limpezae segurana. Osserviosopcionais,se existentes,socobrados parte.Preoscompetitivos.

Acomodaescom poucosequipamentos,de carter familiar. Baixonvelde conforto.s vezesso prdiosadaptados.

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

l

/flatResort

Camping

resort

club

CAPTULO06 TIPODO ESTABELECIMENTO

01 Hotel

02 Hotel histrico

03 Apart-hotel/

04

05 Hotel fazenda

06 Pousada

07 Cama e caf

08 Motel

09 Penso de hospedagem

10 Albergue turstico

11

12 Outros (especificar)

CAPTULO07 CLASSIFICAO DO ESTABELECIMENTO

01 Luxo

02 Superior/muito confortvel

03 Turstico/Mdio conforto/

04 Econmico

05Simples

flat

Resort

Camping

midclass

de lazer, tais como: piscina, sauna, parque aqutico, salo deginstica, sala de jogos, quadra de tnis, campo de futebol, quadra poliesportiva, equipamentos para pesca e mergulho, servios de recreadores, etc.Oferecem tambm, no todo ou em parte, dependncias e servios


64/68


65/68

*ORVViULR

DOEHUJXH WXUtVWLFR (VWDEHOHFLPHQWR GH KRVSHGDJHP FRP LQVWDODo}HV H VHUYLoRV EiVLFRVDSDUWDPHQWRV TXDUWRV LQGLYLGXDLV H GRUPLWyULRV FROHWLYRV H SUHoRV DFHVVtYHLV $OEHUJXH GDMXYHQWXGH

DSDUWDPHQWR8QLGDGHKDELWDFLRQDOFRQVWLWXtGDGHQRPtQLPRTXDUWRFRPORFDODSURSULDGRSDUDJXDUGDGHURXSDVHREMHWRVSHVVRDLVVHUYLGDSRUEDQKHLURSULYDWLYR

DSDUWKRWHOIODW(VWDEHOHFLPHQWRGHKRVSHGDJHPFRQVWLWXtGRGHXQLGDGHVKDELWDFLRQDLVTXHGLVS}HGH GRUPLWyULR EDQKHLUR VDOD H FR]LQKD HTXLSDGD HP HGLItFLR FRP DGPLQLVWUDomR HFRPHUFLDOL]DomRLQWHJUDGDVTXHSRVVXDVHUYLoRVGHUHFHSomROLPSH]DHDUUXPDomR

FDPDHFDIp +RVSHGDJHPHPUHVLGrQFLD FRPQRPi[LPR WUrVXQLGDGHVKDELWDFLRQDLV H QRYHOHLWRV SDUD XVR WXUtVWLFR FRP VHUYLoRV GH FDIp GD PDQKm QD TXDO R SURSULHWiULR UHVLGD QRHVWDEHOHFLPHQWR3RXVDGDGRPLFLOLDU

FDPSLQJ UHD HVSHFLDOPHQWH SUHSDUDGD SDUD D PRQWDJHP GH EDUUDFDV H HVWDFLRQDPHQWR GHUHERTXHVKDELWiYHLVRXHTXLSDPHQWRVLPLODUTXH GLVS}HDLQGDGH LQVWDODo}HVHTXLSDPHQWRVHVHUYLoRVHVSHFtILFRVSDUDIDFLOLWDUDSHUPDQrQFLDGRVXVXiULRVDRDUOLYUH

FDWHJRULDHFRQ{PLFR(VWDEHOHFLPHQWRGHKRVSHGDJHPFRPLQVWDODo}HVPRGHUQDVH FRPSDFWDVHVSDoRV UDFLRQDOL]DGRV H GHFRUDomR VLPSOHV H IXQFLRQDO FRP QtYHLV GH VHUYLoRV UHGX]LGRVYLQFXODGRVDJDUDQWLDGHERDKRVSHGDJHPQRTXHVHUHIHUHjUHFHSomROLPSH]DHVHJXUDQoD2VVHUYLoRV RSFLRQDLV VH H[LVWHQWHV VmR FREUDGRV j SDUWH &DUDFWHUL]DVH SRU DSUHVHQWDU SUHoRV

FRPSHWLWLYRV

FDWHJRULDOX[R(VWDEHOHFLPHQWRGHKRVSHGDJHPFRPLQVWDODo}HVHVHUYLoRVVRILVWLFDGRVHGHDOWDTXDOLGDGHFRPDFDEDPHQWR GHSULPHLUD OLQKD HPWRGDV DVGHSHQGrQFLDV 2V HVWDEHOHFLPHQWRVKRWHOHLURVGHOX[RQRUPDOPHQWHSRVVXHPQRWRGRRXHPSDUWHGHSHQGrQFLDVHVHUYLoRVVRFLDLVWDLVFRPRDXGLWyULRVDODGHFRQJUHVVRHFRQYHQo}HVORMDVVRXYHQLUVDUWHVDQDWRVSHUIXPDULDVERXWLTXHVMRDOKHULDVHWFFDVDGHFkPELRH DJrQFLDGHYLDJHQVUHVWDXUDQWHVRILVWLFDGRVDOmRGHEDQTXHWHVDOmRGHEHOH]DGDQFHWHULDJDUDJHPHWF

FDWHJRULD VLPSOHV (VWDEHOHFLPHQWR GH KRVSHGDJHP FRP DFRPRGDo}HV GRWDGDV GH SRXFRVHTXLSDPHQWRVGHFDUiWHUIDPLOLDU&DUDFWHUL]DVHSRUDSUHVHQWDUEDL[RQtYHOGHFRQIRUWRVHQGRRSUpGLRjVYH]HVDGDSWDGR

FDWHJRULDVXSHULRUPXLWRFRQIRUWiYHO ,QVWDODo}HVEHPSODQHMDGDVDSDUWDPHQWRVFRPPREtOLD HGHFRUDomRSDGURQL]DGDV&DUDFWHUL]DVHSRUDSUHVHQWDUERQVVHUYLoRVRSo}HVGHOD]HUHHVWUXWXUDSDUDQHJyFLRV

FDWHJRULDWXUtVWLFRPpGLRFRQIRUWR (VWDEHOHFLPHQWRGHKRVSHGDJHPFRPLQVWDODo}HVSODQHMDGDVVHPVLQDLVGH LPSURYLVR FRPPREtOLDH GHFRUDomRSDGURQL]DGDV &DUDFWHUL]DVHSRU DSUHVHQWDUERDHVWUXWXUDGHHTXLSDPHQWRVHGHVHUYLoRV

FKDOp8QLGDGHKDELWDFLRQDOORFDOL]DGDH[WHUQDPHQWHDRSUpGLRSULQFLSDOGRHVWDEHOHFLPHQWRFRPORFDODSURSULDGRSDUDJXDUGDGHURXSDVHREMHWRVSHVVRDLVVHUYLGDSRUEDQKHLURSULYDWLYR

KRWHO (VWDEHOHFLPHQWR GH KRVSHGDJHP QRUPDOPHQWH ORFDOL]DGR HP SHUtPHWUR XUEDQR FRPVHUYLoRGHUHFHSomRDORMDPHQWRVWHPSRUiULRVFRPRXVHPDOLPHQWDomRTXHGLVS}HGHXQLGDGHVLQGLYLGXDLVPRELOLDGDVHGHXVRH[FOXVLYRGRVKyVSHGHVPHGLDQWHFREUDQoDGHGLiULD


66/68

KRWHOID]HQGD (VWDEHOHFLPHQWR GH KRVSHGDJHP ORFDOL]DGR HP DPELHQWH UXUDO GRWDGR GHH[SORUDomRDJURSHFXiULDTXHRIHUHFHHQWUHWHQLPHQWRHYLYrQFLDGRFDPSR

KRWHO KLVWyULFR (VWDEHOHFLPHQWR GH KRVDSHGDJHP LQVWDODGR HP HGLILFDomR SUHVHUYDGD HP VXDIRUPD RULJLQDO RX UHVWDXUDGD RX DLQGD TXH WHQKD VLGR SDOFR GH IDWRV KLVWyULFRFXOWXUDLV GHLPSRUWkQFLD UHFRQKHFLGD (QWHQGHVH FRPR IDWRV KLVWyULFRFXOWXUDLV DTXHOHV WLGRV FRPR

UHOHYDQWHV SHOD PHPyULD SRSXODU LQGHSHQGHQWHPHQWH GH TXDQGR RFRUUHUDP SRGHQGR RUHFRQKHFLPHQWR VHU IRUPDO SRU SDUWH GR (VWDGR EUDVLOHLUR RX LQIRUPDO FRP EDVH QRFRQKHFLPHQWRS~EOLFRRXHPHVWXGRVDFDGrPLFRV

OHLWRVGXSORV$TXHOHVGHVWLQDGRVDGRLVKyVSHGHV

OHLWRVVLPSOHV$TXHOHVGHVWLQDGRVDDSHQDVXPKyVSHGH

PRWHO (VWDEHOHFLPHQWR GH KRVSHGDJHP JHUDOPHQWH ORFDOL]DGR j PDUJHP GH URGRYLDV SDUDSHUQRLWHGHYLDMDQWHVTXHGLVS}HGHHVWDFLRQDPHQWRSUySULRHRXWURVVHUYLoRVFRPRVHUYLoRGHFRSDSRUH[HPSOR7DPEpPSRGHVHORFDOL]DUHPFHQWURVXUEDQRV

RXWURV WLSRV GH HVWDEHOHFLPHQWRV (VWDEHOHFLPHQWRV TXH QmR SRVVXDP QHQKXPD GDVFDUDFWHUtVWLFDVGHVFULWDVDQWHULRUPHQWHFRPRKRWpLVFOXEGRUPLWyULRVKRVSHGDULDVSHQVLRQDWRVH[FOXVLYHDVVLVWHQFLDLVHWF

SHQVmRGHKRVSHGDJHP(VWDEHOHFLPHQWRGHKRVSHGDJHPGHFDUiWHUIDPLOLDUFRPLQVWDODo}HVHVHUYLoRV EiVLFRV FRP TXDUWRV LQGLYLGXDLV H GRUPLWyULRV FROHWLYRV H SUHoRV PDLV EDL[RV&DUDFWHUL]DVHSRUDOXJDUTXDUWRVRXYDJDV

SRXVDGD(VWDEHOHFLPHQWRGHKRVSHGDJHPGHFDUDFWHUtVWLFDKRUL]RQWDOFRPSRVWRGHQRPi[LPR XQLGDGHV KDELWDFLRQDLV H OHLWRV FRP VHUYLoRV GH UHFHSomR DOLPHQWDomR H DORMDPHQWRWHPSRUiULRSRGHQGRORFDOL]DUVHHPSUpGLR~QLFRFRPDWpWUrVSDYLPHQWRVRXFRQWDUFRPFKDOpVRXEDQJDO{V

TXDUWR8QLGDGHKDELWDFLRQDOFRPORFDODSURSULDGRSDUDJXDUGDGHURXSDVHREMHWRVSHVVRDLVVHPEDQKHLURSULYDWLYR

UHVRUW+RWHOFRPLQIUDHVWUXWXUDGHOD]HUHHQWUHWHQLPHQWRTXHGLVS}HGHVHUYLoRVGHHVWpWLFDHDWLYLGDGHV ItVLFDV SRVVLELOLWDQGR DR KyVSHGH R FRQYtYLR FRP D QDWXUH]D QR SUySULRHPSUHHQGLPHQWR2UHVRUWQRUPDOPHQWHHVWiVLWXDGRIRUDGRVFHQWURVXUEDQRVFRPDPSODViUHDVGHUHFUHDomRHOD]HUWHQGRFRPRFDUDFWHUtVWLFDEiVLFDDDUTXLWHWXUDKRUL]RQWDO

VXtWH8QLGDGHKDELWDFLRQDOFRQVWLWXtGDGHVDODGHHVWDUTXDUWRFRPORFDODSURSULDGRSDUDJXDUGDGHURXSDVHREMHWRVSHVVRDLVVHUYLGDSRUEDQKHLURSULYDWLYR

XQLGDGHV KDELWDFLRQDLV DGDSWDGDV $TXHODV TXH GLVS}HP GH LQVWDODo}HV RX HTXLSDPHQWRVGHVWLQDGRVDSHVVRDVFRPQHFHVVLGDGHVHVSHFLDLV


6

Documents

Pesquisa Serviços de Hospedagem - Base 2011