PHILIPS CATALOGO LAMPADAS AUTOMOTIVAS 2013 .pdf

2

Soluções Automotivas

Soluções LEDs Philips para Autos Purifi cador de Ar

Qual lâmpada comprar?

Luz mais branca

Convencional Soluções Off-road

Mais luz e segurança

Sinalização

BlueVision 4.000KLuz branca, qualidade e performance

LED DRLMais segurança com solução atrativa e moderna

Lâmpadas Standardpara FaróisQualidade original de fábrica, para quem quer uma solução de qualidade e economia

CrystalVision 4.300KEstilo com luz mais branca em seus faróis

LED W5WVida mais longa,menor consumoe mais visibilidade

Rally*Máxima emissão de luz para rodar em condições extremas com a confi abilidade Philips

DiamondVision 5.000KMais estilo com luz super branca

LED Festoon38mm e 43mmLuz mais brancae maior durabilidade

Essential Vision*Rally 4.000KMáxima emissão de luz agora mais branca

X-treme PowerDirigindo semprecom mais tranqüilidadee segurança

GoPureRespire um ar limpo no interior do seu veículo

SilverVision100% design em seu pisca

NightGuideUm novo conceito em iluminação de faróis com 3 cores em uma mesma lâmpada

Lanternas, freio, pisca e lâmpadas auxiliaresConfi abilidadepara todas as aplicações

Standard

Essential Vision

Pisca comlâmpada âmbarconvencional - apagada

Pisca comlâmpada âmbarconvencional - acesa

Pisca comSilverVision - apagada

Pisca comSilverVision - acesa

DRL ( )Daytime Running LightsFaróis de Rodagem Diurna

Pré fi ltro Filtro HESAFiltro HEPA

W5W LED W5W

* Recomendada para uso off road.

Como líder no mercado de iluminação automotiva a Philips mantém o

desenvolvimento e introdução de tecnologias avançadas para os consumidores.

Seguindo essas tendências, a Philips está lançando e oferecendo produtos que

proporcionam diferenciação, estilo, segurança e bem-estar.

A Philips Iluminação Automotiva cria soluções que melhoram a interação

entre a iluminação automotiva e o mundo que ilumina. A Philips trabalha para

oferecer a maior quantidade de luz para o motorista visando aumentar a

segurança e o conforto durante a condução.

Nossas lâmpadas e suas embalagens fazem referência a uma liberdade de

projeto que inclui o automóvel no estilo de vida de seu proprietário. Nossos

produtos, durante seu ciclo de vida, respeitam o meio ambiente e cumprem as

normas da legislação vigente com relação aos componentes utilizados.

Soluções Philips em Iluminação Automotiva

1. Troque as lâmpadas aos pares

Ao trocar uma lâmpada

automotiva, você restitui a

qualidade de luz e brilho originais

do sistema de iluminação de um

veículo. Considerando que a vida

útil máxima de uma lâmpada para

oferecer uma excelente segurança

é, em média, de dois anos, não

espere: ao trocar a lâmpada de

farol, de pisca, de freio ou de

lanterna, substitua aos pares.

2. Substitua as lâmpadas dianteiras

a cada 40.000 km ou a cada dois

anos.

3. Regule os faróis periodicamente

para evitar o ofuscamento e obter

a distribuição de luz ideal.

4. Verifi que todas as lâmpadas de

sinalização e interiores.

Sempre verifi que todas as

lâmpadas do veículo que

contribuem para o conforto e a

segurança do motorista.

Luz interior dianteira e traseira,

espelho de cortesia, porta-luvas,

iluminação do porta-malas e

do compartimento do motor,

iluminação das portas, luz de

posição (ou estacionamento),

indicadores de direção laterais e

luz da placa.

5. Limpe periodicamente faróis e

lanternas.

6. Sempre tenha lâmpadas de

reposição no porta-luvas para

emergências.

7. Melhore a iluminação do veículo

com lâmpadas de qualidade

aprovadas e originais.

Informações Básicas

Iluminação Automotiva

Tensão NominalTensão sob qual a lâmpada deve ser utilizada, ou seja, 6V, 12V, 24V.

Tensão de prova

A tensão exata para a qual a lâmpada foi projetada para que ofereça o melhor rendimento, por exemplo: 6,75; 13,5V; 28V.

Fluxo luminoso

Quantidade de luz que a lâmpada emite em todas as direções

Manutenção de lúmen

Relação entre a quantidade de luz de uma lâmpada usada em relação a uma lâmpada nova em lúmens. Medida após 75% do tempo de vida (TC) especificado. Expresso em uma % do fluxo luminoso inicial. Exemplo: manutenção de lúmen = 60%, significa que a lâmpada usada está emitindo 40% menos de luz que uma lâmpada nova.

Tempo de vida

Tempo que transcorre até que o filamento rompe-se e a lâmpada não emite mais luz (B3 = 3%, Tc = 63.2% de lâmpadas falharam).

Termos Úteis

Descrição

Farol Alto

Luzes de freio

Luz interior

Terceira luz de freio

(breaklight)

Farol de neblina

(traseiras)

Pisca, Perigo/Advertência

Luzes (dianteiras)

Lanternas

(traseiras)

Luz do

porta-malas

Luz do

porta-luvas

Placa de

registro

Farol Baixo

Farol de Neblina

(dianteiras)

Pisca, Perigo/Advertência

Luzes (traseiras)

Indicador de

direção lateral

Lâmpadas do

painel

Lanternas

(dianteiras)

Luz de ré

Nota sobre os regulamentos e as lâmpadas para automóveis

• No Brasil, as normas que especifi cam requisitos dimensionais, elétricos e luminosos,

assim como requisitos de desempenho, são a NBR IEC 809 e a NBR IEC 810,

respectivamente, que seguem os regulamentos europeus ECE.

• Outros países podem ter outras normas, como os Estados Unidos, que usam números

SAE (168, 921, 1156, 3357, etc.). Com freqüência, essas lâmpadas têm características

diferentes das européias, pois a tensão de teste normalmente é diferente.

• Todos os dispositivos (lanternas, sinalização e lâmpadas) com aprovação ECE têm a

marca E (E1, E2, etc.). As lâmpadas contêm o número do certifi cado de aprovação, por

exemplo, E1 - 2AB.

• R99 é a regulamentação específi ca válida para lâmpadas de xenônio (HID).

• Uma lâmpada pode ser descrita pela tensão nominal, pelo consumo de energia, pelo

desenho do bulbo e pela denominação da categoria (por exemplo: H1, H4, R5W, C5W,

P21W, P21/5W, W2,3W, etc.)

• A resolução Nº 692/88 do CONTRAN estabelece requisitos referentes aos sistemas

de iluminação e de sinalização de veículos.

Iluminação Automotiva

Tecnologia Halógena

Nos anos 60, a tecnologia

halógena substituiu as

lâmpadas incandescentes

convencionais. Essa tecnologia

oferece uma iluminação mais

efi ciente e maior durabilidade

da lâmpada.

Tecnologia e Qualidade PhilipsOs “Por quês e Quando” da

tecnologia halógena Philips

com mais durabilidade

Lâmpadas Halógenas Philips: Um facho de luz de alta qualidadeA Philips garante um ótimo nível de iluminação para o conforto do motorista. Isso é resultado do posicionamento preciso do filamento, que garante um facho de luz bem distribuído e um ofuscamento mínimo aos demais motoristas. A qualidade excepcional do filamento assegura um tempo de vida maior sem enegrecimento da lâmpada.

Resistência à vibrações

O filamento de tungstênio enrolado com precisão e os suportes especialmente reforçados garantem um alto nível de resistência à vibrações e um tempo de vida maior, independentemente das condições de uso.A reciclagem automática das moléculas de tungstênio (o ciclo halógeno), que voltam

a ser depositadas no filamento em vez de ficarem na parede interna da lâmpada.

Lâmpadas Halógenas com bloqueio de Raios UV

O quartzo é tratado especialmente de modo que a luz da lâmpada não emita raios ultravioleta contra o material do farol, evitando sua deterioração. A lâmpada halógena com bloqueio de raios UV Philips foi desenvolvida especialmente para proteger as modernas lentes de policarbonato.

Lâmpadas Halógenas Philips para maior segurança

As fábricas Philips têm certificação TS 16949 e ISO 14001, o que significa que a qualidade é a prioridade número um durante o processo de fabricação, oferecendo aos motoristas mais segurança e conforto.

Tecnologia de Quartzo

94 95 96 97 98 99 2000

350

300

250

200

150

100

50

0

PPM

Rad

iati

on

Vis

ible

ligh

t200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400

Standard quartzHard glassUV cut quartz

NVN

Resistência aos choques térmicos

A construção de quartzo da Philips implica um alto nível de resistência a temperaturas extremas. Portanto, nossas lâmpadas são totalmente resistentes ao risco de explosão causada por partículas de água na superfície da lâmpada, por exemplo, se a lente da lanterna for perfurada por uma pedra.

Bloqueio de Raios UV

As lanternas modernas usam cada vez mais plásticos, mas os plásticos são sensíveis a radiação UV. A linha Philips de lâmpadas halógenas para faróis são feitas de quartzo, que bloqueia os raios UV, o que garante uma ótima proteção dos materiais do farol.

A qualidade da Philips Iluminação Automotiva

Uma tecnologia de ponta permite que a Philips Iluminação Automotiva produza produtos de ótima qualidade para os grandes volumes e baixos valores de PPM exigidos pela indústria automotiva.

Qualidade Philips Automotiva em Parte Por Milhão (PPM).• Parte Por Milhão: 1 PPM significa uma

lâmpada com defeito a cada milhão de lâmpadas produzidas.

• A indústria automotiva exige medidas em PPM em vez de porcentagens (1% = 10.000 PPM).

• O nível de qualidade é medido continuamente tanto em nossas fábricas como por nossos clientes.

• Os resultados da fábrica e as informações do mercado são usados para melhorar constantemente a qualidade de nossa produção.

Lâmpada H4 padrão em contato com uma gota de água

A lâmpada de quartzo H4 Philips resiste ao impacto das gotas de água

Lâmpadas 12V

BlueVision CrystalVision DiamondVision

X-treme Power

Rally* EssentialVision*

SilverVision Lanternas, freio, pisca

e lâmpadas auxiliares

Estilo e performance

Qualidade original de fábrica

Máxima emissão de luz

Confi abilidade para todas as aplicações

Mais luz

Lu

z b

ran

caS

egu

ran

çaS

tan

dar

dS

olu

ções

O

ff-r

oad

Sin

aliz

ação

NightGuide


• Disponível em: H1, H3, H4,

H7, HB3, HB4, W5W e

T4W.

• Para usuários que procuram

design e estilo.

BlueVision 4.000KLuz branca, qualidadee performance

Luz Mais Branca

A lâmpada BlueVision de

4.000K é o resultado das

mais recentes pesquisas em

lâmpadas azuis, reproduzindo

a “luz do dia” à noite ou em

condições climáticas adversas.

Produz uma luz mais branca

e brilhante, estimulando a

concentração do motorista

durante à noite.

* Imagens ilustrativas.

Standard 3.200K BlueVision 4.000K

H1 H7 T4WH3 HB3 9005 W5WH4 HB4 9006

As lâmpadas BlueVision oferecem melhor visibilidade e

refl exão de objetos e placas de sinalização e a aparência

elegante da luz do dia branca e brilhante – a luz mais

branca a 4.000K – a todos os automóveis equipados com

lâmpadas halógenas.

• Disponível em: H1, H3, H4,

H7, H11, HB3, HB4 e W5W.

• Para usuários que procuram

soluções para tuning.

CrystalVision 4.300KMais estilo com luzsuper branca

Luz Mais Branca

A lâmpada CrystalVision de

4.300K é a única que oferece

uma luz super branca com

alta efi ciência e design para

diferenciar e personalizar

soluções em tuning com

qualidade e alta performance,

com melhor visibilidade e

conforto.


Standard 3.200K CrystalVision 4.300K

H1 H7 HB4H3 H11 W5WH4 HB3

• Luz branca que permite ao motorista muito mais

visibilidade e conforto ao dirigir.

• Ótima performance na emissão de luz.

• Vidros de quartzo com tecnologia UV-block, garantindo a

segurança das lentes plásticas dos faróis.

• Instalação sem necessidade de adaptação no sistema

elétrico do veículo.

• Disponíveis em: H1, H3, H4,

H7, H11, HB3 e HB4.

• Para quem quer um visual

diferenciado em seus faróis.

DiamondVision 5.000KLuz super branca

Luz Mais Branca

A lâmpada DiamondVision

de 5.000K é a opção perfeita

para quem quer um visual

diferenciado em seus faróis,

oferecendo uma luz mais

azulada e ótima performance

na emissão de luz.


Standard 3.200K DiamondVision 5.000K

H1 H7 HB4H3 H11H4 HB3

• Oferece uma luz branca azulada com temperatura

de cor de 5.000K e ótima performance na emissão

de luz.

• Possuem vidros de quartzo com tecnologia OE e

UV-block garantindo a segurança das lentes plásticas

dos faróis, a instalação não necessita de adaptações.


HB3 e HB4.

• Para quem quer uma ótima

iluminação nos faróis do

seu carro.

X-treme PowerDirigindo semprecom mais tranqüilidadee segurança

Mais Luz e Segurança

A lâmpada X-treme Power

garante maior visibilidade para

dirigir de dia ou a noite com

mais segurança.

Com a melhor tecnologia em

lâmpadas Halógenas, a X-treme

Power projeta uma luz mais

branca com até 80% mais luz

que as lâmpadas convencionais,

aumentando a visibilidade

e o conforto de dirigir com

segurança.

H1 HB3H4 HB4H7

• Lâmpadas com máxima performance.

• Emissão de 80% + Luz.

• Você dirige com muito mais tranquilidade, aumentando a

visibilidade e o conforto de dirigir com segurança.

• Disponíveis em: H1, H4 e

H7.

• Para quem quer uma ótima

iluminação nos faróis do

seu carro.

NightGuideUm novo conceito em iluminação de Faróis com 3 cores em uma mesma lâmpada

Mais Luz e Segurança

A lâmpada NightGuide garante

maior segurança, com luz branca

neutra no centro do facho e

melhor visibilidade. Luz branca

azulada do lado direito para

melhor refl exão e visualização de

detalhes. Luz branca amarelada

do lado esquerdo para evitar o

ofuscamento.

Solução inteligente e completa,

com excelente visibilidade e

conforto visual ao dirigir.

H7H1 H4

1. Luz branca neutra com 50% + Luz.

2. Melhor visualização de placas, pedestres e ciclistas.

3. Evita o ofuscamento dos carros que trafegam no sentido contrário.

• Disponíveis em: R2,

HB3 9005, HB4 9006, H1,

H3, H27, H4, H5, H7 e H11.

Lâmpadas Standardpara Faróis

Convencional

Qualidade original de fábrica,

para quem quer uma solução

de qualidade e economia.

H7

R2 H1 H4

H11

HB3 9005 H3 H5HB4 9006 H27


H5 e H7.

• Para usuários que necessitam

de grande quantidade de luz.

RallyMáxima emissão de luz para rodar em condições extremas com a confi abilidade Philips

Off-road

A lâmpada Rally* possui

alta potência elétrica e

luminosa. Ideal para quem

precisa de máxima emissão

de luz, e necessita de grande

quantidade de luz, oferecendo

o melhor desempenho.

H1 H5H3 H7H4

• A lâmpada Rally – fi lamentos de alta potência que geram

uma alta potência luminosa – foi projetada para uso em

circuitos fechados e modalidades esportivas.


Nota de segurança: O uso da lâmpada Rally em vias públicas é ilegal, sendo o uso recomendado para circuitos fechados, modalidades esportivas

e aplicações agrícolas. As lâmpadas Rally produzem mais calor que as lâmpadas comuns e, portanto, podem danificar o refletor. O alto consumo

de energia da lâmpada Rally também pode danificar o sistema elétrico do automóvel se não for instalada com cuidado. Essas lâmpadas foram

projetadas exclusivamente para os níveis de desempenhos exigidos nas provas e pelos pilotos de rally.

• Disponível em: H4.

• Para usuários que necessitam

de grande quantidade de luz.

Essential VisionLâmpada Rally 4.000KMáxima emissão de luz agora mais branca

Off-road

A lâmpada Essential Vision*

proporciona a máxima emissão

de luz mais branca com

temperatura de cor de 4.000K.

H4

• A nova lâmpada Philips Essential Vision combina a

potência da lâmpada Rally com a temperatura de cor de

4.000K, proporcionando estilo e performance.

• O fi lamento de alta potência gera uma alta luminosidade

com uma luz mais branca que uma lâmpada Standard

(original).


Nota de segurança: O uso da lâmpada Essential Vision (90/100W) em vias públicas é ilegal, sendo o uso recomendado para circuitos

fechados, modalidades esportivas e aplicações agrícolas. As lâmpadas Essential Vision produzem mais calor que as lâmpadas comum e,

portanto, podem danificar o refletor. O alto consumo de energia da lâmpada Essential Vision também pode danificar o sistema elétrico do

automóvel se não for instalada com cuidado. Essas lâmpadas foram projetadas exclusivamente para os níveis de desempenhos exigidos nas

provas e pelos pilotos de Rally.

Máxima emissão de luz• Filamentos de alta potência (90/100W) que geram mais

luminosidade.• Luz mais branca com temperatura de cor 4.000K.• Projetada para uso em circuitos fechados e modalidades

esportivas, para usuários que necessitam de grande quantidade de luz.

• Uso exclusivo off road (fora de estrada e fora de vias públicas).

Standard

Essential Vision

• Disponível em: PY21W.

• A combinacão da

SilverVision oferece uma

solução completa para

Tuning, com excelente

resultado visual e alta

performance.

SilverVision100% design em seu pisca

Sinalização

A lâmpada SilverVision possui

design que proporciona a perfeita

harmonia para os faróis dianteiros.

É o resultado do que há de mais

novo em termos de tecnologia

para cobertura de lâmpadas.

Proporciona uma superfície

prateada quando a lâmpada está

apagada, com uma aparência

invisível dentro dos refl etores dos

piscas. Quando acesas, as lâmpadas

SilverVision emitem luz de cor

alaranjada.

PY21W

Pisca comlâmpada âmbarconvencional - apagada

Pisca comlâmpada âmbarconvencional - acesa

Pisca comSilverVision - apagada

Pisca comSilverVision - acesa

• Disponíveis em: P21/4W,

P21/5W, R5W, R10W e

S8P27/7W.

• Disponíveis em: P21W,

P21/4W, P21/5W, P21/5W

(pino encontrado), PY21W,

Stop P22, S8P27W,

S8P27/7W, PY21W

SilverVision e H21W.

• Disponíveis em:

W2W • W2,3W,

W3W • W2W, W5W, W5W

BV, WY5W, W16W, W5W

CV, W21W

e W21W/5W.

Lâmpadas para lanternas dianteirasou traseiras

Lâmpadasde freio e pisca

Lâmpadas com base de vidro

Sinalização

W1,2WW2,3W

P21W

P21/4W

W5W BV

P21/5Wpino encontrado

R10W

W5W CV

S8P27W

W3WW2W

P21/4W

H21W

P21/5W

WY5W

PY21W

S8P27/7W

W21W

S8P27/7W

W21W/5W

PY21WSilverVision

W5W

P21/5W

R5W

W16W

Stop P22

• Disponíveis em: C5W

10,5x43, C10W 10,5x38

e C10W 10,5x43.

• Disponíveis em: BA7, T2W,

T4W e T4W BlueVision.

• Disponíveis em:

BAX 8,3 black,

BAX 8,3 S grey,

BAX 8,5 D black,

BAX 8,5 D Blue,

BAX 8,5 D green

e BAX 8,5 D grey.

Lâmpadas “torpedo”(festoon)

Lâmpadas auxiliares

Lâmpadasde painel(base plástica)

Sinalização

BAX 8,3 S black

BAX 8,5 D blue

BA7

C5W10,5x43

BAX 8,3 S grey

BAX 8,5 D green

T2 W

C10W 10,5x38

C10W 10,5x43

BAX 8,5 D black

BAX 8,5 Dgrey

T4W T4WBlueVision

Soluções LEDs

Mais segurança com solução atrativa e moderna

Vida mais longa, menor consumo e mais visibilidade

Luz mais branca e maior durabilidade

LED W5W

LED DRL

LED Festoon (Torpedo)38mm e 43mm

Seg

ura

nça

e e

stilo

Est

ilo e

vis

ibili

dad

eE

stilo

e m

ais

luz

• Instalação simples.

Ultra-slim, design que se

encaixa na maioria dos

modelos de automóveis.

• Alta potência LED

LUXEON®.

LED DRLMais segurança com solução atrativa e moderna

Soluções LED

A lâmpada LED DRL de alta

potência LED LUXEON

projeta uma luz branca e

brilhante de longo alcance.

Com consumo de energia

otimizado. As luzes DRL

acendem-se automaticamente

ao ligar o motor e apagam

quando são acendidas as

lanternas.

Longa vida útil, com

durabilidade de 5.000 horas

ou 250.000 Km a uma

velocidade média de 50 Km/h.

LED DRL

Primeiro você vê, depois age.

A iluminação automotiva é o

principal fator de segurança ao

dirigir. O farol é o primeiro e

o único elemento dinâmico do

círculo da segurança que ajuda a

impedir acidentes.

Círculo de segurança

Pneus /amortecedores

Cintos desegurança

Treinamentode direçãodefensiva

ABS Airbag

Faróis

Comparativo entre lanterna, farol baixo e DRLFarol baixo DRL ( )Daytime Running Lights

Faróis de Rodagem DiurnaLanterna

• Disponível em: W5W LED..

• Fornece estilo e melhor

iluminação para o interior

do veículo.

LED W5WVida mais longa, menor consumo e mais visibilidade

Soluções LED

A lâmpada LED W5W

possui design atraente e a

tecnologia de LEDs consome

muito menos energia do que

uma lâmpada convencional.

Proporcionando melhor

efi ciência, durabilidade e

qualidade.


Incandescente

convencional W5W

LED W5W

LED W5W

• Longa vida com manutenção mínima e economia de

energia, 80% a menos do que as lâmpadas convencionais

(1.3W comparada com 5W).

• Melhora a segurança. Permite que o seu veículo seja visto

de longa distância, temperatura de cor 6.000K.

• Fácil e simples de instalar.

• Com apenas um LED fornece 6 vezes mais luz que as

lâmpadas Standard.

• Disponíveis em: 38mm e

43mm.

LED Festoon (Torpedo)38mm e 43mmLuz mais branca e maior durabilidade

Soluções LED

As lâmpadas LED Festoon

38mm e 43mm proporcionam

uma luz mais branca, maior

durabilidade e efi ciência para

iluminação interna de seu

veículo.

38mm 43mm

Purifi cador de Ar

• Dispositivo automático,

que liga o aparelho quando

é dada a partida no carro

(modo normal).

GoPureRespire um ar limpo no interior do seu veículo

Purifi cador de Ar

Ar saudável no seu carro

Os pais tem a responsabilidade

de garantir um ambiente seguro

e saudável para seus fi lhos em

crescimento e para as demais

pessoas da família.

É de importância fundamental,

sempre que possível,

proporcionar um ambiente

saudável para seus fi lhos, em

todas as ocasiões.

Assegurar um ar saudável dentro

do seu carro, agora, é uma

escolha que você pode e deve

fazer para você e sua família.

Go Pure

• Sensor inteligente, com display indicador de LED.

• Modo intenso, que permite limpar o ar de forma mais rápida.

Capacidade superior de fl uxo de ar e fi ltragem que o tornam o

melhor purifi cador de ar para veículos do mercado.

• Remove rapidamente poeira, pólen, bactérias e vírus.

• Reduz rapidamente odores como o de cigarro e o cheiro de

carro novo.

Alto poder de purifi caçãoPré fi ltroRemove partículas

de matérias

suspensas de

até 1µm, como

polens e outros

alergênicos como

cabelos e pelos de

animais.

Filtro HESARemove odores,

como o de fumaça,

e elimina do ar os

poluentes químicos

e gases como:

• Benzeno,

formaldeído

• Acetona, xileno

• Compostos

orgânicos voláteis

etc.

Filtro HEPARemove 99,9% das

partículas com tamanho

de até 0,3µm:

• Microrganismos no ar

• Bactérias aéreas

• Vírus no ar

• Poeira, fumaça,

micropólens, etc.

Guia de Aplicação

R2

12620

H5

12596

12568RA

HB3

9005

9005BV

9005CV

9005DV

9005XP

HB4

9006

9006BV

9006CV

9006DV

9006XP

H7

12972

12972BV

12972CV

12972DV

12972XP

12972NG

12035RA

H4

12342

12342BV

12342CV

12342DV

12342XP

12342NG

12569RA

12569EV

H3

12336

12336BV

12336CV

12336DV

12455RA

H1

12258

12258BV

12258CV

12258DV

12258XP

12258NG

12454RA

H11

12362

12362CV

12362DV

H27

12060

Pisca Dianteiro

PY21WSV

12496 SV

P21W

12498

STOP P22

12403

PY21W

12496

H21

12356

S8

P27W

3156

12498

P21W

12403

STOP P22

Lanterna Traseira

S8

P27/7W

3157

P21/5W

12499

R10W

12814

Marcha Ré

Lanterna Dianteira

12597

BAX

12061

W2,3W

W5W

12961

W5WBV

12961BV

T4W

12929

T4WBV

12929BV

R5W

12821

T2W

12913

W5WCV

12961CV12966LED

W5WLED

Break Light

12821

R5W

12961

W5W

12844

C5W

12854

C10W

12966LED

W5WLED

Porta-Luvas

Piscas Laterais

W5W

12961

WY5W

12396

R5W

12821

C10W

12854

C5W

12844

C10W

12866

Porta-Malas

12844

C5W

12866

C10W

12961

W5W

12814

R10W

Iluminação da Placa

Luz de Freio

12498

P21W

12065

W21W

12496

PY21W

12498

P21W

12403

STOP P22

3156

S8

P27W12496 SV

PY21W SV

12356

H21W21/5W

12066

S8

P27W

3156

P21/5W

12499

P21/5W

12502

Pino Encontrado

STOP P22

12403

S8

P27/7W

3157

12498

P21W H21

12356

Anti-Neblina Pisca Traseiro

Farol Alto / Baixo / Anti-Neblina

P21/4W

12594

R5W

12821

P21/4W

12594

12854

C10W

12844

C5W

12961

W5W C10W

1286612966LED

W5WLED

Iluminação do Interior

LED

Festoon

(Torpedo)

38mm

LED

Festoon

(Torpedo)

43mm

12966LED

W5WLED LED

Festoon

(Torpedo)

38mm

LED

Festoon

(Torpedo)

43mm

LED

Festoon

(Torpedo)

38mm

LED

Festoon

(Torpedo)

43mm

LED

Festoon

(Torpedo)

38mm

LED

Festoon

(Torpedo)

43mm

W2W

12960

W3W

12256

BAX

12597

W1,2W

12516

Painel

BA7T6,8

12829

12067

W16W

Descrição V W Base Tipo Philips GOC no

H1 BlueVision 12 55W P14,5s 12258 BV E1-21PH3 BlueVision 12 55W PK22s 12336 BV E1-21WH4 BlueVision 12 55/60W P43t-38 12342 BV E1-2C3H7 BlueVision 12 55W PX26d 12972 BV E1-22ZHB3 9005 BlueVision 12 60W P20d 9005 BV E1-22SHB4 9006 BlueVision 12 51W P22d 9006 BV E1-22TT4W BlueVision 12 4W BA9s 12929 BV E1-2BUW5W BlueVision 12 5W W2.1x9.5d 12961 BV E1-2CA

Lâmpadas BlueVision para Faróis

Lâmpadas CrystalVision para Faróis

Lâmpada DiamondVision para Faróis


H1 CrystalVision 12 55W P14,5s 12258 CV E1-21PH3 CrystalVision 12 55W PK22s 12336 CV E1-21WH4 CrystalVision 12 55/60W P43t-38 12342 CV E1-2C3H7 CrystalVision 12 55W PX26d 12972 CV E1-22ZH11 CrystalVision 12 55W PGJ19-2 12362 CV E1-25MHB3 Crystal Vision 12 60W P20d 9005 CV –HB4 Crystal Vision 12 51W P22d 9006 CV –W5W CrystalVision 12 5W W2.1x9.5d 12961 CV –


H1 DiamondVision 12 55W P14,5s 12258DV E1-21PH3 DiamondVision 12 55W PK22s 12336DV E1-21WH4 DiamondVision 12 55/60W P43t-38 12342DV E1-2C3H7 DiamondVision 12 55W PX26d 12972DV E1-22ZH11 DiamondVision 12 55W PGJ19-2 12362DV E1-25MHB3 DiamondVision 12 60W P20d 9005CV –HB4 DiamondVision 12 51W P22d 9006DV –


H1 X-treme Power 12 55W P14,5S 12258XP E1-21PH4 X-treme Power 12 55/60W P43t-38 12342XP E1-2C3H7 X-treme Power 12 55W PX26d 12972XP E1-22ZHB3 X-treme Power 12 60W P20d 9005XP –HB4 X-treme Power 12 51W P22d 9006XP –

Lâmpadas X-treme Power para Faróis

Lâmpadas NightGuide para Faróis


H1 NightGuide 12 55W P14,5S 12258NG E1-21P H4 NightGuide 12 55/60W P43t-38 12342NG E1-2C3H7 NightGuide 12 55W PX26d 12972NG E1-22Z


R2 12 40/45W P45t-41 12620 EI-2B5H1 12 55W P14,5s 12258 E1-21PH3 12 55W PK22s 12336 E1-21WH4 12 55/60W P43t-38 12342 EI-2C3H5 12 55/60W P45t-41 12596 E4-2CWH7 12 55W PX26d 12972 E1-22ZH11 12 55W PGJ19-2 12362 LL E1-25MH27 12 27W PGJ13 12060 E1-24AHB3 9005 12 60W P20d 9005 EI22SHB4 9006 12 51W P22d 9006 EI22T

Lâmpadas Standard para Faróis

Lâmpadas Rally para Faróis

Descrição V W Base Tipo Philips

H1 Rally* 12 100W P14,5s 12454RAH3 Rally* 12 100W PK22s 12455RAH4 Rally* 12 90/100W P43t-38 12569RAH5 Rally* 12 90/100W P45t-41 12568RAH7 Rally* 12 80W PX26d 12035RAH4 Rally* Essential Vision 12 90/100W P43t-38 12569 EV

* para uso off road.

Lâmpada SilverVision para Pisca


PY21W SilverVision 12 21W BAU15s 12496 SV E2-2F7

Lâmpadas com Base de Vidro

Lâmpada LED


W1,2W 12 1,2W W2x4.6d 12516 –W2,3W 12 2,3W W2x4.6d 12061 EI-2BW2W 12 2W W2.1x9.5d 12960 –W3W 12 3W W2.1x9.5d 12256 EI-2CDW5W 12 5W W2.1x9.5d 12961 EI-2CAW5W BlueVision 12 5W W2.1x9.5d 12961 BV EI-2CAW5W LED 12 1,3W W2.1 12966LED –WY5W 12 5W W2.1x9.5d 12396 E4-2EAW16W 12 16W W2.1x9.5d 12067 E2-2JOW5W CV 12 5W W2.1x9.5d 12961 CV E1-2CAW21W 12 21W W3x16d 12065 E4-2DTW21/5W 12 21/5W W3x16d 12066 E4-2DU


W5W LED 12 1,3W W2.1 12966LED –

Lâmpadas “Torpedo” (Festoon)

Lâmpadas LED “Torpedo” (Festoon)


C5W 12 5W SV8,5 12844 EI-2BLC10W10,5x38 12 10W SV8,5 12854 –C10W10,5x43 12 10W SV8,5 12866 –


Festoon LED 38mm 12 10W SV8,5 12859 –Festoon LED 43mm 12 10W SV8,5 12946 –

Lâmpadas de Painel (base plástica)

Descrição V W Base GOC no

BAX 8,3s Black 12 1,2W BAX8,3s/1,35 black 12597BAX 8,5d Black 12 1,2W BAX8,5d/2 black 12598BAX 8,5d Blue 12 1,2W BAX8,5d/1,5 blue 12603BAX 8,5d Green 12 2W BAX8,5d/2 green 12600

Lâmpadas para Lanternas Dianteiras ou Traseiras


R5W 12 5W BA15s 12821 EI-2AYR10W 12 10W BA15s 12814 EI-2BFP21/4W 12 21/4W BAZ15d 12594 EI2BAP21/5W 12 21/5W BAY15d 12499 EI-2CRS8P27/7W 12 27/7W W2,5x16q 3157 E1-2JN

Lâmpadas de Freio e Pisca


P21W 12 21W BA15s 12498 EI-2CHP21/4W 12 21/4W BAZ15d 12594 EI2BAP21/5W 12 21/5W BAY15d 12499 EI-2CRP21/5W (Pino Encontrado) 12 21/5W BA15d 12502 –PY21W 12 21W BAU15s 12496 E2-2F7PY21W SilverVision 12 21W BAU15s 12496 SV E2-2F7Stop P22 12 15W BA15s 12403 –S8P27W 12 27W W2,5x16d 3156 –S8P27/7W 12 27/7W W2,5x16q 3157 E1-2JNH21W 12 21W BAY9s 12356 –

Lâmpadas Auxiliares


BA7 T6,8 12 2W BA7s 12829 –T2W 12 2W BA9s 129130 –T4W 12 4W BA9s 12929 EI-2BUT4W BlueVision 12 4W BA9s 12929 BV EI-2BU

Tabela resumida - Dados Técnicos

Cada embalagem Especial da Philips Iluminação

Automotiva:• fortalece a marca Philips e melhora

a visibilidade de cada lâmpada Philips na janela transparente,

• protege cada lâmpada Philips contra danos, de modo que o produto que seu cliente comprar será o produto que ele instalará. Combina tecnologia de embalagem para Ponto de venda (PoS) com a simplicidade de seu jogo de exibição “direto da caixa”,

• contém o símbolo de Equipamento Original (OE), garantia de qualidade,

• cumpre as normas ambientais internacionais para garantir o respeito ao meio ambiente.

Nossa embalagem tipo blister

apresenta uma paleta comum

com cores e imagens gráfi cas

para unifi car nossa oferta de

Philips Iluminação Automotiva,

ao mesmo tempo em que

protege cada lâmpada Philips.

Nossa embalagem comercial foi

projetada para uma identifi cação

rápida do produto. A embalagem

comercial, que incorpora paleta

de cores comum, gráfi cos

normalizados e informações

técnicas na caixa de cada

lâmpada, protege cada lâmpada e

unifi ca cada linha de produtos.

Embalagem Especial

Embalagem Blister

Embalagem Comercial

Embalagens

Philips Iluminação Automotiva - a líder da indústria em tecnologia de ponta

em iluminação automotiva - introduz inovações em seus produtos e inspiração

nas suas embalagens. A integração entre o desenho e a embalagem de nossos

produtos - simples, coerente e fácil de usar - satisfaz as necessidades do cliente

atual de iluminação para automóveis. Projetamos nossa linha integrada de

embalagens de produtos para indicar a seus clientes os produtos da Philips

Iluminação Automotiva que farão com que eles voltem procurando mais.

H1 base P14,5

Farol Alto, Baixo e Anti-Neblina

H1 BlueVision

H1 CrystalVision

H1 DiamondVision

H1 Rally

H1 Convencional

H1 X-treme Power

H1 NightGuide

Obs.: lâmpadas vendidas em kits com duas lâmpadas halógenas e duas lâmpadas W5W.


Descrição Tipo Philips V W Base GOC

H1 BlueVision 12258BV 12 55W P14,5s E1-21P


H1 CrystalVision 12258CV 12 55W P14,5s E1-21P


H1 DiamondVision 12258DV 12 55W P14,5s E1-21P


H1 X-treme Power 12258XP 12 55W P14,5s E1-21P


H1 NightGuide 12258NG 12 55W P14,5s E1-21P


H1 Rally* 12454RA 12 100W P14,5s –


H1 12258 12 55W P14,5s E1-21P

12258BV / 12258CV / 12258DV / 12258XP / 12258NG / 12454RA /

12258

H3 base PK22s


H3 BlueVision

H3 CrystalVision0

H3 DiamondVision

H3 Rally

H3 Convencional




H3 BlueVision 12336BV 12 55W PK22s E1-21W


H3 CrystalVision 12336CV 12 55W PK22s E1-21W


H3 DiamondVision 12336DV 12 55W PK22s E1-21W


H3 Rally* 12455RA 12 100W PK22s –


H3 12336 12 55W PK22s E1-21W

12336BV / 12336CV / 12336DV / 12455RA / 12336

H4 base P43t-38


H4 BlueVision

H4 CrystalVision

H4 DiamondVision

H4 Rally

H4 Convencional




H4 BlueVision 12342BV 12 55/60W P43t-38 E1-2C3


H4 CrystalVision 12342CV 12 55/60W P43t-38 E1-2C3


H4 DiamondVision 12342DV 12 55/60W P43t-38 E1-2C3


H4 Rally* 12569RA 12 90/100W P43t-38 –

H4 Rally* EV 12569EV 12 90/100W P43t-38 –


H4 12342 12 55/60W P43t-38 EI-2C3

12342BV / 12342CV / 12342DV / 12342XP / 12342NG / 12569RA /

12569EV / 12342

H4 X-treme Power


H4 X-treme Power 12342XP 12 55/60W P43t-38 E1-2C3

H4 NightGuide


H4 NightGuide 12342NG 12 55/60W P43t-38 E1-2C3

H11

H5

base PGJ19-2

base P45t-41



H11 CrystalVision

H11 DiamondVision

H5 Rally

H11 Convencional

H5 Convencional




H11 CrystalVision 12362CV 12 55W PGJ19-2 E1-25M


H11 DiamondVision 12362DV 12 55W PGJ19-2 E1-25M


H5 Rally* 12568RA 12 90/100W P45t-41 –


H11 12362LL 12 55W PGJ19-2 E1-25M


H5 12596 12 55/60W P45t-41 E4-2CW

12362CV / 12362DV / 12362LL

12568RA / 12596

H7 base PX26d


H7 BlueVision

H7 CrystalVision

H7 DiamondVision

H7 Rally

H7 Convencional




H7 BlueVision 12972BV 12 55W PX26d E1-22Z


H7 CrystalVision 12972CV 12 55W PX26d E1-22Z


H7 DiamondVision 12972DV 12 55W PX26d E1-22Z


H7 Rally* 12035RA 12 80W PX26d –


H7 12972 12 55W PX26d E1-22Z

12972BV / 12972CV / 12972DV / 12972XP / 12972NG / 12035RA /

12972

H7 X-treme Power


H7 X-treme Power 12972XP 12 55W PX26d E1-22Z

H7 NightGuide


H7 NightGuide 12972NG 12 55W PX26d –

H27

R2

base PGJ13

base P45t-41



H27 Convencional

R2 Convencional


H27 12060 12 27W PGJ13 E1-24A


R2 12620 12 40/45W P45t-41 EI-2B5

12060

12620

HB3 base P20d


HB3 9005 BlueVision

HB3 CrystalVision

HB3 DiamondVision

HB3 9005 Convencional



HB3 9005 BlueVision 9005BV 12 60W P20d E1-22S


HB3 CrystalVision 9005CV 12 60W P20d –


HB3 DiamondVision 9005DV 12 60W P20d –


HB3 9005 9005 12 60W P20d EI22S

9005BV / 9005CV / 9005DV / 9005XP / 9005

HB3 X-treme Power


HB3 X-treme Power 9005XP 12 60W P20d –

HB4 base P22d


HB4 9006 BlueVision

HB4 CrystalVision

HB4 DiamondVision

HB4 9006 Convencional



HB4 9006 BlueVision 9006BV 12 51W P22d E1-22T


HB4 CrystalVision 9006CV 12 51W P22d –


HB4 DiamondVision 9006DV 12 51W P22d –


HB4 9006 9006 12 51W P22d EI22T

9006BV / 9006CV / 9006DV / 9006XP / 9006

HB4 X-treme Power


HB4 X-treme Power 9006XP 12 51W P22d –

Sinalização

Farol Anti-Neblina, Lanterna, Freio, Pisca e Ré

P21W

P21W/4

P21W/5

P21W/5 (pino encontrado)

PY21W

PY21W SilverVision


P21W 12498 12 21W BA15s EI-2CH


P21/4W 12594 12 21/4W BAZ15d EI2BA


P21/5W 12499 12 21/5W BAY15d EI-2CR


P21/5W (pino 12502 12 21/5W BA15d –encontrado)


PY21W 12496 12 21W BAU15s E2-2F7


PY21W SilverVision 12496SV 12 21W BAU15s E2-2F7

12498 / 12594 / 12499 / 12502 / 12496 / 12496SV

base

BA15s

base

BAZ15d

base

BAY15d

base

BA15d

base

BAU15s

base

BAU15s

Sinalização

Sinalização

Sinalização

Freio, Pisca e Ré

Freio, Pisca, Lanterna e Ré

Freio e Pisca

STOP P22

S8P27W

H21W

S8P27W/7W


Stop P22 12403 12 15W BA15s –


S8P27W 3156 12 27W W2,5x16d –


H21W 12356 12 21W BAY9s –


S8P27/7W 3157 12 27/7W W2,5x16q E1-2JN

12403

3156 / 3157

12356

base

BA15s

base

W2,5x16d

base

BAY9s

base

W2,5x16q

Sinalização

Sinalização

Lanterna, Iluminação de Interior e Placa

Lanterna e Painel

R5W

T2W

T4W

BA7

T4W BlueVision

R10W


R5W 12821 12 5W BA15s EI-2AY


T2W 12913 12 2W BA9s –


T4W 12929 12 4W BA9s EI-2BU


BA7 T6,8 12829 12 2W BA7s –


T4W BlueVision 12929BV 12 4W BA9s EI-2BU


R10W 12814 12 10W BA15s EI-2BF

12821 / 12814

12913 / 12929 / 12929BV / 12829

base

BA15s

base

BA9s

base

BA9s

base

BA7s

base

BA9s

base

BA15s

Sinalização

Lanterna, Break Light, Pisca, Iluminação de Interior e Placa

W1,2 W • W2,3 W

W2W • W3W

W5W

W5W BlueVision

W5W CrystalVision


W1,2W 12516 12 1,2W W2x4.6d –

W2,3W 12061 12 2,3W W2x4.6d EI-2B


W2W 12960 12 2W W2.1x9.5d –

W3W 12256 12 3W W2.1x9.5d EI-2CD


W5W 12961 12 5W W2.1x9.5d EI-2CA


W5W BlueVision 12961BV 12 5W W2.1x9.5d EI-2CA


W5W CV 12961CV 12 5W W2.1x9.5d E1-2CA

12516 / 12061 / 12960 / 1225 6 / 12961 / 12961BV / 12961CV

base

W2x4.6d

base

W2.1x9.5d

base

W2.1x9.5d

base

W2.1x9.5d

base

W2.1x9.5d

Sinalização

Lanterna, Pisca, Break Light, Freio, Iluminação de Interior e Placa

WY5W

W16W

W21W


WY5W 12396 12 5W W2.1x9.5d E4-2EA


W16W 12067 12 16W W2.1x9.5d E2-2JO


W21W 12065 12 21W W3x16d E4-2DT

12396 / 12067 / 12065 / 12066 / 12966LED

base

W2.1x9.5d

base

W2.1x9.5d

base

W3x16d

W21/5W


W21/5W 12066 12 21/5W W3x16d E4-2DU

base

W3x16d

W5W LED


W5W LED 12966LED 12 1,3W W2.1 –

base W2.1

6.1

max

10.29 max

20.7

max

Sinalização base SV8,5

Iluminação de Interior e Placa

C5W 10,5x43

C10W 10,5X38

C10W 10,5x43

Festoon LED 38mm

Festoon LED 43mm


C5W 12844 12 5W SV8,5 EI-2BL


C10W10,5x38 12854 12 10W SV8,5 –


C10W10,5x43 12866 12 10W SV8,5 –


Festoon LED 38mm 12859 12 10W SV8,5 –



12844 / 12854 / 12866 / 12859 / 12946

40m

m 1

nom

.

Ø 10.5mm 0.5 nom.

Ø 3.5

35±

1mm

11 max

Ø 3.5

40±

1mm

11 max

Ø 3.5

BAX

Painel e Break Light

BAX 8,3 s black

BAX 8,5 d black

BAX 8,5 d blue

BAX 8,5 d green


BAX 8,3s Black 12597 12 1,2W BAX8,3s/1,35 black –


BAX 8,5d Black 12598 12 1,2W BAX8,5d/2 black –


BAX 8,5d Blue 12603 12 1,2W BAX8,5d/1,5 blue –


BAX 8,5d Green 12600 12 2W BAX8,5d/2 green –

12597 / 12598 / 12603 / 12600

base BAX8,3s/1,35 black

base BAX8,5d/2 black

base BAX8,5d/1,5 blue

base BAX8,5d/2 green

LED DRLDaytime Running LightsFaróis de Rodagem Diurna

LED DRL (Daytime Running Lights - Faróis de Rodagem Diurna)


LED DRL 12810WLEDX1 12 10W Click 1 E4 00 0013

W5W LEDbase W2.1

Sinalização

6.1

max

10.29 max

20.7

max

LED Festoon38mm e 43mm

base SV8,5

Porta-Malas, Iluminação da

Placa e Iluminação do Interior

12859 / 12946

12966LED

Festoon LED 38mm

Festoon LED 43mm





35±

1mm

11 max

Ø 3.5

40±

1mm

11 max

Ø 3.5

W5W LED


W5W LED 12966LED 12 1,3W W2.1 –

base W2.1

6.1

max

10.29 max

20.7

max

1

Acesse www.luz.philips.com/autoe descubra a loja mais próxima de sua região.

SPOT - Serviço Philips de Orientação Técnica

Fone: 0800 979 19 25E-mail: [email protected] • www.luz.philips.com/auto

Especifi cações e informações técnicas estão sujeitas aalterações sem prévio aviso. Setembro/2011

Documents

PHILIPS CATALOGO LAMPADAS AUTOMOTIVAS 2013 .pdf