Pinnacle Studio 15 Studio Verso 15 Incluindo Studio, Studio Ultimate e Studio Ultimate Collection Sua vida nos filmes

  • View
    231

  • Download
    2

Embed Size (px)

Text of Pinnacle Studio 15 Studio Verso 15 Incluindo Studio, Studio Ultimate e Studio Ultimate Collection...

  • Pinnacle Studio Verso 15

    Incluindo Studio, Studio Ultimate

    e Studio Ultimate Collection

    Sua vida nos filmes

  • ii Pinnacle Studio

    Documentao - Nick Sullivan

    Copyright 1996-2011 Avid Technology, Inc. Todos os direitos reservados.

    Respeite os direitos dos artistas e autores. O contedo, como msicas, fotos, vdeo e imagens de celebridades, est protegido pelas leis de muitos pases. Voc no deve usar o contedo de outras pessoas, a no ser que possua os direitos ou tenha permisso do proprietrio.

    Este produto ou partes dele so protegidos por uma ou mais das seguintes patentes nos Estados Unidos: 5,495,291; 6,469,711; 6,532,043; 6,901,211; 7,124,366; 7,165,219; 7,286,132; 7,301,092 e 7,500,176; e, na Europa, por uma ou mais das seguintes patentes europeias: 0695094 e 0916136. Outras patentes esto pendentes.

    Mpegable DS 2.2 2004 Dicas Digital Image Coding GmbH. Fabricado sob licena da Dolby Laboratories. Dolby e o smbolo de D duplo so marcas comerciais da Dolby Laboratories. Trabalhos confidenciais no publicados. Copyright 1993 - 2005 Dolby Laboratories. Todos os direitos reservados. Tecnologia licenciada de codificao de udio MPEG Layer-3 da Fraunhofer IIS e Thomson Multimedia. Partes deste produto foram criadas usando LEADTOOLS 1991-2006, LEAD Technologies, Inc. Todos os direitos reservados. Partes utilizam tecnologias Windows Media 1999-2005 Microsoft Corporation. Real Producer SDK 1995-2005 Real Networks Inc. Este produto contm partes do cdigo de imagem propriedade e protegido por direitos autorais da Pegasus Imaging Corporation, Tampa, FL. Todos os direitos reservados. udio MPEG Layer II da QDesign Corp. Este produto contm o YouTube API.

    Tecnologia de udio MPEG poder estar includa neste produto. Audio MPEG, Inc. e S.I.SV.EL., S.P.A. requerem esta nota: Este produto contm tecnologia de udio MPEG licenciada pela Audio MPEG e SISVEL apenas para uso de acordo com o contrato de licena de usurio final (EULA) da Avid.

    Nenhuma parte deste manual pode ser copiada ou distribuda, transmitida, transcrita, armazenada em um sistema de recuperao ou traduzida para qualquer lngua ou linguagem de computao, de qualquer forma e por quaisquer processos, eletrnicos, mecnicos, magnticos, manuais ou outros, sem a permisso expressa por escrito da Avid Technology, Inc.

    Avid 280 North Bernardo Avenue Mountain View, CA 94943

    USA

  • ndice analtico iii

    ndice analtico

    NDICE ANALTICO .........................................................................iii

    ANTES DE COMEAR ..................................................................xiiiRequisitos de equipamento ..................................................................xiiiAbreviaturas e convenes .................................................................. xvAjuda on-line ......................................................................................xvii

    CAPTULO 1: UTILIZAO DO STUDIO ................................................................. 1

    Desfazer, Refazer, Ajuda, Suporte e Premium ........................................ 2Opes de configurao ........................................................................... 3

    Modo Editar ................................................................................................ 4O Player ................................................................................................... 5Controles de reproduo .......................................................................... 7Tpicos adicionais da edio ................................................................. 10Expandir o Studio .................................................................................. 11

    Arquivar e restaurar um projeto ............................................................ 13Arquivar um projeto do Studio .............................................................. 14Restaurar um projeto arquivado ............................................................. 17

    CAPTULO 2: CAPTURA E IMPORTAO DE MDIA ......................................... 19

    O assistente de importao do Studio .................................................... 20

  • iv Pinnacle Studio

    Painis do assistente de importao ........................................................ 21

    O painel 'Importar de' ............................................................................ 21O painel 'Importar para' ......................................................................... 24O painel 'Modo' ..................................................................................... 28A janela Opes de compresso ............................................................ 30A janela Opes de deteco de cena .................................................... 31O painel 'Nome do arquivo' ................................................................... 32

    Seleo de mdia para importao .......................................................... 34Importar de mdia baseada em arquivos ................................................ 34Importar de cmera DV ou HDV ........................................................... 41Importar de fontes analgicas ................................................................ 45Importar de DVD ou disco Blu-ray ....................................................... 47Importar de cmeras digitais .................................................................. 48Stop Motion ........................................................................................... 48Instantneo ............................................................................................. 51

    CAPTULO 3: O LBUM ......................................................................................... 55

    A seo vdeo ............................................................................................. 60Abertura de um arquivo de vdeo .......................................................... 63Visualizao de vdeo ............................................................................ 67Seleo de cenas e arquivos ................................................................... 68Exibio de informao relativa cena e ao arquivo............................. 69Vista de comentrios ............................................................................. 69Combinao e subdiviso de cenas ........................................................ 71Redeteco de cenas .............................................................................. 73

    A seo Transies.................................................................................... 74

    A seo Temas Montage ......................................................................... 75

    A seo Ttulos .......................................................................................... 76

    A seo Imagens fixas ............................................................................... 78

    A seo Menus de disco ............................................................................ 79

    A seo Efeitos sonoros ............................................................................ 80

  • ndice analtico v

    A seo Msica ......................................................................................... 81

    O Contentor do projeto ............................................................................ 81

    CAPTULO 4: A JANELA DO FILME ..................................................................... 85

    Vistas da Janela do filme ......................................................................... 89Vista de storyboard ................................................................................ 89Vista de linha de tempo ......................................................................... 89Vista de texto ......................................................................................... 95

    As caixas de ferramentas ......................................................................... 95A caixa de ferramentas de vdeo ............................................................ 97A caixa de ferramentas de udio ............................................................ 99

    CAPTULO 5: CLIPES DE VDEO ........................................................................101

    Introduo aos clipes de vdeo ............................................................... 102Acrscimo de clipes de vdeo a seu filme ............................................ 102Trabalho com mltiplos arquivos de captura ....................................... 103O formato de vdeo do projeto ............................................................. 104Recursos de interface ........................................................................... 107

    Corte de clipes de vdeo .......................................................................... 108Corte na linha de tempo utilizando identificadores ............................. 109Dicas de corte de clipes ....................................................................... 112Corte com a ferramenta Propriedades do clipe ................................... 112Redefinio de clipes cortados ............................................................ 115

    Diviso e combinao de clipes .............................................................. 115

    Edio avanada na linha de tempo ...................................................... 116Edio de inseres ............................................................................. 118Edio de divises ............................................................................... 119

    A ferramenta SmartMovie .................................................................... 123

  • vi Pinnacle Studio

    CAPTULO 6: TEMAS DE MONT