Plurale em Revista - Edição 47

  • View
    222

  • Download
    4

Embed Size (px)

DESCRIPTION

ano oito | nº 47 | maio / junho 2015

Text of Plurale em Revista - Edição 47

  • ano oito | n 47 | maio / junho 2015 | R$ 10,00 AO | CIDADANIA | AMBIENTE

    w w w . p l u r a l e . c o m . b r

    Foto

    de

    Mau

    rci

    o ch

    ichi

    tosi

    (his

    tri

    as p

    elo

    Mun

    do)

    But

    o

    Buto, a terra da felicidade

    artigos inditos

    amaznia, leitura, ecoturismo e argentina

  • apresentado porpatrocnioparceiro de mdia

    Como a inovao em sustentabilidade est transformando os negcios agora

    rick ridgewaypatagonia

    andr Palhano Virada SuStentVel

    alejandro litovskyearth Security group

    andrew Morletellen Macarthur Foundation

    claudio sassakigeekie

    edgard gouveiaplay the call

    Fred gellittil

    juliana nunesbraSil kirin

    raj sisodiacapitaliSMo conSciente

    Mark leeSuStainability

    Pedro tarakSiSteMa b

    siMon & Maria robinsonholonoMicS education

    sirikul laukaikulthe brandbeing conSultant

    thoMas kolstergoodVertiSing

    ty Montagueco:collectiVe

    Maya coloMbaniloreal

    windsor barra hotel Barra da Tijuca, rio de janeiro - inscreva-se: www.sbrio15.com.br

    anuncio_plurale.indd 1 26/06/15 19:31

  • Buto e o ndice de Felicidade; artigos inditos, aMaznia, educao e Muito Mais

    Editorial

    por snia araripe, editora de plurale

    Em tempos de crise econmica global, nada mais atual do que discutir novas mtricas para medir a qualidade de vida de uma populao. O pequeno e deslumbrante Buto quase es-condido entre os gigantes ndia e China - desa-

    fia os mais cticos com a irradiante felicidade de seus habitantes, distante dos padres de consumo imedia-tista dos tempos modernos.

    O casal Giuliana Preziosi e Maurcio Chichitosi autores do Blog parceiro Histrias pelo Mundo con-feriu de perto como a vida deste povo hospitaleiro e acolhedor que inspirou o ndice de Felicidade Bruta. Confira este relato incrvel, entremeado de fotos des-lumbrantes.

    Como j tornou-se nossa marca, apresentamos trs artigos inditos sobre temas relevantes: a Encclica do Papa Francisco sobre meio ambiente, por Rafaela Bri-to; os desafios hdricos, pelos professores Ana Tereza Spnola e Antonio Freitas e ainda um debate sobre al-guns dos smbolos nacionais, pelo escritor e ex-sena-dor Roberto Saturnino Braga.

    Esta edio tambm traz duas matrias fortes sobre a Amaznia: Isabella Araripe esteve em Manaus acom-panhando Conferncia sobre as guas to estratgicas da regio e Hlio Rocha mostra o desafio de populaes tradicionais, como povos indgenas e ribeirinhos, dian-te de ameaas econmicas e polticas. Eu tambm esti-ve no serto potiguar, no municpio de Currais Novos, visitando projeto premiado de escola pblica com foco em incluso social e digital. Llia Gianotti compartilha,

    Jovens da periferia de So Paulo estudam temas atuais com a ajuda de Plurale em revista e a Ministra Izabella Teixeira, do Meio Ambiente, recebe em mos a Edio 46

    em primeira mo, belssimo livro da fotgrafa Cludia Ferreira, que acompanhou nos ltimos anos a marcha das Margaridas, mulheres guerreiras.

    A jornalista e escritora Raquel Ribeiro apresenta projeto muito interessante de educao ambiental para crianas atravs das minhocas. Da Argentina, a correspondente Aline Gatto Boueri, denuncia a polui-o no Rio Tigre, nos arredores de Buenos Aires, pro-vocada por condomnios de luxo. E, de Londres, mais especificamente da charmosa regio de Chelsea, a tambm correspondente Vivian Simonato, encanta com a visita Exposio de Jardins floridos.

    No s. Isabel Capaverde traz as novidades em ter-mos de cinema sustentvel e Ncia Ribas conferiu, no Rio, o belo trabalho de duas jovens para incentivar a leitura, principalmente em comunidades. Leitura, alis, incentivada tambm pelo jornalista Danilo Vivan, nosso colaborador. Voluntrio, como todos ns, em boas cau-sas, Danilo d aulas de Gramtica e Literatura para jo-vens carentes em So Paulo. Aproveitou para comparti-lhar em sala de aula a recente Edio 46 de Plurale em revista (foto). Obrigada, Danilo! Agradecemos a sua ge-nerosidade e ficamos felizes por podermos estar atingin-do o nosso objetivo de ter o conhecimento sempre aces-svel a todos.

    Edio 46, alis, que teve forte repercusso, princi-palmente pela entrevista exclusiva com a Ministra do Meio Ambiente, Izabella Teixeira, artigos inditos e fo-tos espetaculares de Luciana Tancredo da Serra da Bo-caina. Entregamos em mos exemplar de Plurale para a Ministra, que agradeceu a entrevista (foto).

    Esperamos que aprecie a leitura!

    3

    DANILO VIVAN

  • PLURALE EM REVISTA | Maio / Junho 20154 PLURALE EM REVISTA | Janeiro / Fevereiro 20154

    ninho de leitura, por ncia ribas

    22

    cinema Verde, por isabel capaverde

    64

    exposio de flores em chelsea,leitura, por Vivian simonato

    52argentina: poluio no rio tigre, por aline gatto Boueri

    54

    40.

    12.

    45 32.

    30

    livro eterniza a luta das mulheres reunidas na Marcha das Margaridas,

    Conte xto

    amaznia: em debate a questo das guas e do marco da biodiversidade,

    Buto, a terra da

    felicidade

    por ana teresa spnola, antnio Freitas, rafaela Brito e roberto saturnino Braga

    OS

    LO

    PE

    DR

    O F

    RE

    IRIA

    CLUDIA FERREIRA

    CLUDIO LOES

    FOTOS DE DIVULgAO

    artigos inditos:

    OFF

    ICIA

    L VA

    TIC

    AN

    O N

    ETw

    OR

    k

    Prmio Mobilidade UrbanaMobilidade com qualidade merece reconhecimento

    Realizao:

    Informaes, inscries e regulamento no sitewww.premiomobilidadeurbana.com.br

    O PMU uma iniciativa da Fetranspor que premia cases de sucesso para a evoluo da mobilidade urbana no estado do Rio de Janeiro. Em 2015, a edio est ainda mais especial, e

    os trs primeiros colocados em cada categoria sero premiados. Afinal, so 60 anos de Fetranspor. Inscreva-se.

    PMU Especial Fetranspor 60 anos

    Inscries abertas

    At 10/8/2015

    Categorias:

    Educaoe Cultura

    JornalismoMdia impressa | Mdia eletrnica

    Relacionamentocom Clientes

    Desenvolvimento Sustentvel

    Planejamento de Transportese Tecnologia

    AN_21X28CM.indd 1 4/14/15 4:41 PM

    Fotos de Maurcio chichitosi (histrias pelo Mundo) Buto

    educao ambiental pelas minhocas,Por raquel ribeiro

    Por llia Gianotti

    36.

    Por isabella arariPe e Hlio rocHa

  • Anncio Fetranspor/ vir novo material

    Prmio Mobilidade UrbanaMobilidade com qualidade merece reconhecimento

    Realizao:

    Informaes, inscries e regulamento no sitewww.premiomobilidadeurbana.com.br

    O PMU uma iniciativa da Fetranspor que premia cases de sucesso para a evoluo da mobilidade urbana no estado do Rio de Janeiro. Em 2015, a edio est ainda mais especial, e

    os trs primeiros colocados em cada categoria sero premiados. Afinal, so 60 anos de Fetranspor. Inscreva-se.

    PMU Especial Fetranspor 60 anos

    Inscries abertas

    At 10/8/2015

    Categorias:

    Educaoe Cultura

    JornalismoMdia impressa | Mdia eletrnica

    Relacionamentocom Clientes

    Desenvolvimento Sustentvel

    Planejamento de Transportese Tecnologia

    AN_21X28CM.indd 1 4/14/15 4:41 PM

  • c a r t a s @ p l u r a l e . c o m . b rCartasQuem faz

    DiretoresSnia Araripe soniaararipe@plurale.com.brCarlos Francocarlosfranco@plurale.com.br

    Plurale em site:www.plurale.com.brPlurale em site no twitter e no facebook:

    http://twitter.com/pluraleemsite

    https://www.facebook.com/plurale

    Comercial

    comercial@plurale.com.br

    ArteJurandir Santos e Julio Baptista

    FotografiaLuciana Tancredo e Eny Miranda (Cia da Foto); Agncia Brasil e Divulgao

    Colaboradores nacionaisAna Ceclia Vidaurre, Isabel Capaverde, Isabella Araripe, Llia gianotti, Ncia Ribas e Paulo Lima.

    Colaboradores internacionaisAline gatto Boueri (Buenos Aires),Ivna Maluly (Bruxelas), Vivian Simonato (Dublin), wilberto Lima Jr.(Boston)

    Colaboraram nesta edioAna Tereza Spinola, Antonio Freitas, Cludia Ferreira, giuliana Preziosi e Maurcio Chichitosi (Blog Histrias pelo Mundo), Fotos Divulgao Itaipu Binacional, Hlio Rocha, IHU On-Line, Leda Alvim, Lela Beltro, Llia gianotti, Marina guedes, Moraes Neto, Rafaela Brito, Raquel Ribeiro, Roberto Saturnino Braga e Vincius Lisboa (Agncia Brasil).

    Plurale em Revista foi impressa em papel certificado, proveniente de reflorestamentos certificados pelo FSC de acordo com rigorosos padres sociais e ambientais.

    Rio de Janeiro | Rua Etelvino dos Santos 216/202CEP 21940-500 | Tel.: 0xx21-3904 0932

    Impressa com tinta base de soja

    Plurale a uma publicaoda SA Comunicao LtdaCNPJ 04980792/0001-69Impresso: walPrint

    Os artigos s podero ser reprodu-zidos com autorizao dos editores

    Copyright Plurale em Revista

    Em nome das Mulheres da Reserva Botnica, quero agradecer Plurale em revista, em especial editora Snia Araripe, pela divulgao de nosso trabalho. Para os pequenos grupos rurais, que esto longe dos grandes centros, sem essas iniciativas o alcance ao mercado torna-se quase impossvel. Parece pouco, mas para ns significa muito e poucas pessoas fazem. Isso faz a coluna Bazar tico ser to especial. Obrigada!cecilia amorim de freitas, da ong mulheres da reserva Botnica, do rio de Janeiro, por email

    Professora Patricia Almeida Ashley, sempre um privilgio contar com suas contribuies certeiras em Plurale. mesmo tempo de refletirmos sobre a eficincia do Estado brasileiro. H dcadas, privilegiamos o inchao da mquina pblica ao investimento - em pessoas, infraestrutura, na ampliao de nossos potenciais. Obrigado por nos ajudar a pensar sobre como ajustar esse rumo.christian travassos, economista, rio de Janeiro, por email

    Parabns, como sempre, para toda equipe. Bela