PR848 - Tita, o Ultimo Bastiao (Amostra) - Kurt Mahr - SSPG

Tit, o ltimo Bastio

13 Ciclo BardiocVolume 49

Episdio 848

Apresentao

Uma srie inigualvel, que apresenta a evoluo da Humanidade em fantsticas histrias futuristas.As aventuras de Perry Rhodan e seus companheiros trazem grandes desafios, situaes surpreendentes, mistrios instigantes, misturando dramas humanos e sofisticadas tecnologias.

A srie divide-se em ciclos de episdios, que formam um arco de histrias fechado em si. Eles podem ser comparados s temporadas dos seriados tele-visivos, por exemplo. A partir de um novo ciclo, novas situaes, ambientes e personagens so apresentados, at o seu desfecho dezenas de episdios depois.Cada volume da srie Perry Rhodan traz uma histria completa que pode ser lida a partir de qualquer nmero.

Numerao dos volumes

Cada livro da srie Perry Rhodan identificado por dois nmeros. O nmero do volume indica a posio do livro dentro do ciclo, e o nmero do episdio indica a posio do livro dentro de toda a srie. Como a srie dividida em ciclos, essa identificao dupla ajuda o leitor a determinar o incio de cada ciclo e a sequncia das histrias em cada ciclo.

Neste volume:

Episdio 848: Tit, o ltimo Bastio

Tentando ganhar vantagem diante de sua delicada situao aps o fim do domnio dos lares na Via Lctea, Hotrenor-Taak, o ex-Emissrio dos Hetossa-nos, coloca-se a servio de seus antigos adversrios, os terranos. Em prol da Humanidade, ele se volta contra os superpesados e voa para a principal base deles no Sistema Solar. No entanto, seus planos correm risco com a chegada simultnea de dois superpesados que desconfiam das intenes do lare...

Perry RhodanA maior srie de fico cientfica do mundo!

Prefcioda nova edio digital brasileira

Este volume marca a retomada da publicao oficial da srie Perry Rhodan no Brasil pela SSPG Editora, aps sete anos de hiato. Nesse tempo, vrios foram os esforos empreendidos pela editora para viabilizar a volta da edio, interrompida devido ao volume decrescente de vendas, que, apesar das diversas medidas adotadas pela SSPG, se mostraram incapazes de manter os custos de produo e administrao. No obstante os prejuzos acumulados e as dificuldades para gerenciar as consequncias da interrupo, a editora sempre manteve sua disposio para trazer a edio de volta e com isso honrar o compromisso feito com os assinantes remanescentes da publicao.

Aps uma longa jornada, a alternativa da edio digital acabou mostrando-se mais vivel para contornar os custos adicionais e as dificuldades logsticas de distri-buio e manuteno de estoques da edio impressa. O amadurecimento do mercado editorial eletrnico e a disseminao dos dispositivos de leitura digital possibilitaram a explorao dessa vertente, que facilita tanto a produo dos volumes pela editora quanto a obteno deles por parte dos leitores. No entanto, ela traz tambm o risco embutido da distribuio ilegal de cpias dos volumes. A pirataria infelizmente uma realidade do mercado editorial, contra a qual muitas medidas j foram adotadas pelas grandes empresas do ramo. Nenhuma delas se mostrou realmente eficaz, e por isso a SSPG optou por uma abordagem mais franca para lidar com o problema: a conscien-tizao dos leitores.

Considerando no apenas a questo tica e o princpio humano de fazer a coisa certa, basta lembrar que a edio de Perry Rhodan feita para um grupo ainda reduzido de leitores. Cada compra importante para a editora manter a viabilidade da edio, e por isso toda eventual distribuio ilegal torna-se uma ao contra a manuteno da edio no Brasil. fcil para cada pessoa imaginar que o seu ato de um download ilegal, to simples e fcil, incuo, mas no o caso aqui. Num mercado restrito como o da edio de Perry Rhodan, seu impacto significativo. Por isso, a SSPG conta com a compreenso de cada leitor nesse sentido, para evitar uma nova interrupo da edio no Brasil. Os novos volumes lanados pela SSPG poderiam at trazer alguma forma de controle de identificao dos compradores, por fora contratual com a editora alem da srie. Porm, sabemos que, como todas as demais medidas de controle, ela seria contornvel. Nossa maior aposta na compreenso dos leitores, no sentido de evitar a disseminao de cpias ilegais dos volumes e, com isso, contribuir para manter a continuidade da edio livre de riscos.

A publicao recomea tanto com o lanamento do episdio indito 848, seguinte ao ponto de interrupo, quanto com o relanamento dos episdios a partir do 650, que foram impressos a partir de 2001, agora em verso revisada. Optamos tambm por reproduzir alguns dos materiais suplementares originais, para que aqueles que no adquiriram os volumes impressos possam ter maior conhecimento do contedo da edi-

o desde o seu comeo. Nem todos os suplementos, porm, puderam ser mantidos na edio digital, infelizmente. Devido a restries definidas pela editora alem e aos altos custos adicionais, materiais como os desenhos tcnicos e a seo Computer (lanada a partir do episdio 700) tero veiculao restrita nos volumes eletrnicos.

Aproveitamos para renovar nossa esperana nas palavras depositadas no pre-fcio original da edio em 2001 em relao a uma edio longeva. Apesar dos duros percalos enfrentados desde ento, acreditamos que nossa motivao mantida nos ltimos anos em no abandonar a retomada da publicao atesta o compromisso com aquelas palavras, que permanecem vlidas ainda hoje.

Mais uma vez, a SSPG agradece os gestos e palavras de apoio, incentivo e con-fiana dos leitores manifestados durante todo o perodo de busca pelo retorno oficial da srie. Alm disso, no poderamos deixar de prestar um agradecimento especial a algumas pessoas que contriburam de forma direta para que esta nova edio se con-cretizasse. Apesar do risco de cometer injustias ao deixar de mencionar algum nome igualmente importante, deixamos aqui nosso muito obrigado a Alxia Lage, Aniran Gonalves, Breno Arajo, Diego Drumond, Jacques Exelrud, Katya Alencar, Mrcio Incio, Marcos Roberto e Orlando Cerqueira.

Esperamos que cada leitor aprecie a nova edio e ficamos disposio para receber suas sugestes, opinies e crticas pelos canais de contato da editora. Afinal, esta conquista de todos ns.

Belo Horizonte, julho de 2014.Rodrigo de Llis

Editor Publicaes Perry RhodanSSPG Editora

Depois das aventuras que envolveram Bulloc, Perry Rhodan prisioneiro da quarta e mais poderosa encarnao de Bardioc e a SOL que se encontra procura do seu comandante desaparecido , voltamos nossa ateno a outro lugar. O palco atual novamente a galxia da Humanidade. Aqui se registra o incio de maio do ano 3585, e os povos da Via Lctea esto desfrutando de sua liberdade recm-conquistada, j que, nesse nterim, o poder do Conclio dos Sete deixou de existir.Os lares, os opressores da Galxia, foram obrigados a abandonar os superpesados, seus aliados. Sob a presso da contnua falta de energia, eles esperavam melhorar sua situao quando atravessaram o buraco negro artificial criado pelos keloskianos, mas caram na armadilha estelar com exceo de Hotrenor-Taak, o Emissrio dos Hetossanos.Reconhecendo claramente as novas circunstncias, o ex-lder dos lares se coloca a servio daqueles que conduziram a luta pela liberdade. Em prol da Humanidade, ele se volta contra os superpesados e voa para a base principal deles.O destino de Hotrenor-Taak TIT, O LTIMO BASTIO...

Espionagem no Sistema Solar o ltimo dos lares a servio da Humanidade

N 848

Tit, o ltimo Bastiode Kurt Mahr

Traduo de Ernst Weissmann & Saulo Roberto de Oliveira

Introduo

Tit, o ltimo BastioKurt Mahr

7

Personagens principais deste episdio:

Julian Tifflor O chefe dos gaianos envia uma expedio para o Sistema Solar.

Hotrenor-Taak O lare aceita uma misso para a Humanidade.

Coden Gonz Chefe da Expedio Solar.

Kershyll Vanne O homem 7-D recebe uma notcia importante.

Detrolanc, Mimikar e Yargonz Superpesados da Fortaleza de Ao Tit.

1.

Desconcertado de pavor, Detrolanc viu como a parede traseira da sala de comando se abaulou para dentro. Com um rangido infernal, o ao pesado rasgou-se ao meio. Uma onda de fogo e fumaa irrompeu pela abertura. O piso derreteu como manteiga ao sol.

Com isso, Detrolanc percebeu que era hora de desistir. O inimigo tinha vencido. A batalha estava perdida. O capacete fechou-se automaticamente sobre o traje espacial do superpesado.

Todos para as naves auxiliares! ressoou a ordem de Detrolanc. A sala de comando inteira estava cheia de fumaa.

Detrolanc no pde perceber quantos integrantes do seu pessoal ainda conseguiam ficar de p e tinham foras para executar suas ordens. Ele correu para a direita, onde comeava o poo que levava ao caminho mais curto at o hangar de naves auxiliares mais prximo. Exploses abafadas sacudiram a grande nave cilndrica. O cho parecia estar ondulando um sinal de que o sistema de gravidade artificial estava beira do colapso.

Detrolanc tropeou em objetos que a exploso tinha lanado pelo cami-nho, e em corpos inertes. Pela primeira vez em sua vida, ele sentia mais medo do que dio do poderoso inimigo que havia lhe dado esse destino.

De forma indistinta, a boca do poo apareceu sua frente. Atravs da fumaa, uma figura passou correndo do seu lado. Os dois se espremeram at o poo. Ento Detrolanc se atirou para frente e conseguiu agarrar o homem pelo ombro.

Voc no sabe que o comandante tem precedncia? ele gritou.


8

Atravs do visor do capacete, ele viu o rosto contorcido de medo de seu subor-dinado. Era Yargonz, um dos suboficiais.

Eu... eu estou ferido! ele gemeu.Sem o menor cuidado, Detrolanc empurrou o homem para o lado. Em

seguida, ele se jogou para dentro do poo. Felizmente, sentiu a suco do campo gravitacional artificial que o levou em direo ao hangar. Segundos mais tarde, houve uma exploso mortfera atrs dele. Um claro intenso inundou o poo de salvamento. Detrolanc estremeceu. S mais uns poucos segundos, e ele teria perdido a vida!

O superpesado alcanou o hangar. A parede externa de ao fora rasgada. Um disparo tinha aberto um buraco do tamanho de uma casa atravs do metal, e as bordas haviam se curvado de forma grotesca. O ao ainda ardia. O tiro no tinha ainda nem cinco minutos. Diante da escotilha de entrada de uma nave auxiliar, quatro soldados estavam deitados sem se mexer. Detrolanc passou por cima deles e saltou atravs da escotilha aberta.

Quando ele estendeu a mo para o interruptor que controlava o meca-nismo de abertura, viu l fora um movimento ligeiro. Ele hesitou. Uma figura macia estava subindo pela escotilha aberta. O traje espacial estava preto de fuligem, mal se podia ver atravs do visor do capacete.

Ainda assim, Detrolanc reconheceu o suboficial Yargonz. Depressa! chiou Yargonz. Estou com... um furo!Detrolanc hesitou apenas por um instante. Ele tinha quebrado as regras

ao afastar o suboficial da entrada salvadora do poo. Yargonz havia sido ferido pela exploso na sala de comando. Seu traje espacial tinha um rasgo causado pela mesma exploso que teria engolido Detrolanc caso este no tivesse tirado o suboficial do caminho no ltimo momento.

Se levasse Yargonz, o suboficial iria depor contra ele. Se, no entanto, ele deixasse a escotilha aberta por um pouco de tempo, apenas alguns segundos, ento...

Nisso, o ferido se lanou com suas ltimas foras. Seu brao estendido alcanou o interruptor brilhante do mecanismo. Detrolanc ouviu um leve cli-que. No mesmo instante, a escotilha se fechou. Ar fresco entrou assobiando na pequena cmara da comporta.

Yargonz desabou no cho. Seu rosto estava inchado e com uma cor arro-xeada. Ele tinha perdido a conscincia. Por um segundo, Detrolanc considerou se no deveria se livrar da testemunha inconveniente. Ento se virou e caminhou em direo central de pilotagem. Aparentemente, o destino tinha interesse em que o suboficial Yargonz permanecesse vivo. Como muitas pessoas que tinham feito do princpio da violncia o seu propsito de vida, Detrolanc era um pouco supersticioso. Ele no se atrevia a agir contra a vontade do destino.


9

Alm disso, restava esperar para ver se a nave auxiliar iria conseguir escapar ilesa do cenrio da batalha espacial.

*

A nave auxiliar deslizou lentamente atravs do grande buraco na parede do hangar. Detrolanc tinha ativado apenas um dos subsistemas do propulsor. Nessa situao, agir com pressa seria fatal.

A Marhaab, a nave capitnia de Detrolanc, ficou para trs da nave auxiliar. Sua fuselagem havia sido rasgada em dezenas de pontos por disparos pesados. Seu interior ardia em vermelho. A poderosa nave cilndrica girava em torno do seu eixo maior. Fragmentos brilhantes se desprendiam do corpo da nave e flutuavam em todas as direes.

A pequena tela do localizador fervilhava de reflexos desde os mins-culos pedaos de destroos at os grandes, que representavam as unidades do inimigo. Da frota de Detrolanc s restavam uns poucos escombros. Ele tinha partido de Sniderost com 83 unidades, quando recebera o pedido de socorro urgente da base de Vernigan. A base estava sendo atacada por um enxame de espaonaves inimigas, era o que dizia a mensagem de rdio. Detrolanc tinha reagido sem hesitao. Ele ordenara uma partida-relmpago.

A distncia de Sniderost a Vernigan chegava a quase oito mil anos-luz. Detrolanc julgara aconselhvel interromper o voo linear pelo menos uma vez para investigar a situao. O equilbrio de foras na Galxia tinha mudado drasticamente durante os ltimos meses. Especialmente a COPOG, uma unio de todos os povos que se sentiam subjugados pelos lares, tornava-se cada vez mais audaciosa. E sobre os lares corriam rumores de que tiveram que deixar a Galxia completamente. Detrolanc no sabia o que pensar desses rumores. Mas ele decidira ser cauteloso.

Agora, enquanto guiava a nave auxiliar lentamente entre os destroos de sua frota, ele percebia que tinha cado numa armadilha. O ataque a Vernigan tinha sido um ardil para garantir que ele se afastasse de Sniderost. Oitenta e trs naves de guerra fortemente armadas e os fortes de solo de Sniderost teriam sido suficientes para proteger a base contra uma fora vinte vezes superior. Aqui, no entanto, a meio caminho entre Sniderost e Vernigan, as naves s podiam contar consigo mesmas. Era nisso que o inimigo tinha confiado.

Quando Detrolanc emergiu com seus veculos do espao linear, ele se viu frente a frente com uma falange de unidades inimigas. Sem dvida alguma se tratava de uma frota da COPOG. A primeira salva de artilharia destrura mais de um tero das naves do superpesado. O resto devia ter sido uma mera brincadeira de criana para a formao da COPOG.

Detrolanc xingou feio. Quem teria h apenas um ano acreditado


10

que essa sequncia de acontecimentos fosse sequer concebvel! Os lares detinham todo o poder em suas mos. Os superpesados eram os seus agentes. As rotas de navegao interestelar e os tesouros dos mundos que antes eram parte de um ou outro imprio espacial pertenciam aos superpesados.

E de repente a glria chegara ao fim.Detrolanc observou como o anel que as unidades da COPOG tinham

formado em torno do local da batalha espacial se estreitou. O inimigo estava vindo para procurar por sobreviventes nos escombros. Detrolanc manobrou a nave auxiliar at a sombra de localizao de um destroo. Flutuou junto com o destroo por um tempo at deixar para trs o cordo de unidades inimigas.

Ele suspirou de alvio. S agora que estava em segurana. Soltou a nave auxiliar do destroo e imprimiu um pouco de velocidade. Enquanto fazia isso, ficou imaginando para onde deveria se dirigir. Precisava de informaes. Quem que poderia saber quantas bases dos lares e dos superpesados existiam ao todo! Para obter informaes, ele teria que colocar o hiperemissor em funcionamento. Mas era justamente com isso que iria trair a si prprio.

Em algum lugar deve haver um porto seguro ele rosnou ferozmente. Existe um disse uma voz atrs dele.Detrolanc virou-se. Sob a entrada da central de pilotagem estava Yargonz.

Ele tinha tirado o capacete. Seu rosto parecia horrvel. Nas bochechas e na testa havia veias expostas, dando ao suboficial uma aparncia de quem havia sido espancado terrivelmente.

Detrolanc no deixou transparecer que a viso de Yargonz o assustara. Fico feliz que voc tenha se recuperado um pouco disse ele. Que

lugar esse do qual est falando?Yargonz contorceu o rosto numa careta. Ento nem imagina? ele deu um sorriso forado. O lugar Tit.

O pessoal da COPOG nunca ir derrubar a Fortaleza de Ao!

*


11

Quer saber como continua esta histria? Ento adquira o volume digital completo oferecido pela SSPG Editora! O livro completo traz tambm diversos suplementos, como um resumo detalhado das histrias ante-riores do ciclo Bardioc, glossrio de termos da srie, biografia do autor e prvia do volume seguinte. Informaes para aquisio podem ser encontradas no final deste volume de amostra. No perca essa chance de acompanhar as histrias da maior srie de fico cientfica do mundo!

Perry RhodanSSPG Editora

12

6 Ciclo: M-87 Episdios: 300 a 399Perodo da histria: 2435 a 2437

Na Via Lctea, surge de repente Old Man, uma gigantesca plataforma robotizada. Os policiais do tempo e suas espaonaves vivas atacam o Imprio Solar para punir os terranos por seus supostos crimes contra o tempo. Perry Rhodan enviado para a galxia M-87 com sua nave capitnia Crest IV e l desvenda a histria dos halutenses. Os terranos avanam para as Nuvens de Magalhes e conseguem derrotar os lderes da Polcia do Tempo.

1 Ciclo: A Terceira Potncia Episdios: 1 a 49Perodo das histrias: 1971 a 1984

A primeira viagem tripulada Lua, comandada por Perry Rhodan, encontra uma nave ava-riada dos arcnidas. Com a ajuda de sua tecnologia superior, Rhodan unifica a Humanidade, defende a Terra de invases aliengenas e comea o avano para a Via Lctea. Com isso, ele toma conhecimento da existncia de outros povos, como os tpsidas, os saltadores e os aras. O superser Aquilo concede aos mais importantes terranos a imortalidade relativa.

2 Ciclo: Atlan e rcon Episdios: 50 a 99Perodo das histrias: 2040 a 2045

Perry Rhodan encontra-se com Atlan, o Solitrio do Tempo. Juntamente com o arcnida imortal, ele combate os druufs, seres vindos de outro universo, e protege o pequeno reino sideral terrano dos ataques dos mercadores galcticos e do rob regente dos arcnidas.

3 Ciclo: Os Pos-bis - Episdios: 100 a 149Perodo das histrias: 2102 a 2114

Perry Rhodan encontra-se com os antepassados dos arcnidas, os aconenses. Os antis inundam os mundos da Via Lctea com o liquitivo, uma droga mortal. Surgem os poderosos robs positrnico-biolgicos das profundezas do espao intergalctico, que envolvem os povos da Galxia em sua guerra contra os invisveis laurins.

4 Ciclo: O Segundo Imprio Episdios: 150 a 199Perodo das histrias: 2326 a 2329

O superser Aquilo espalha 25 ativadores celulares pela Via Lctea, levando as inteligncias da Galxia a uma corrida pela imortalidade. Os terranos entram em conflito com os blues, seres que criaram um poderoso imprio no setor oriental da Via Lctea. O lder do mundo colonial Plofos rebela-se contra o Imprio Solar.

5 Ciclo: Os Senhores da Galxia Episdios: 200 a 299Perodo das histrias: 2400 a 2406

Perry Rhodan e seus companheiros descobrem a estrada de transmissores solares para Andrmeda e encontram-se nessa galxia com os maahks, seres que respiram hidrognio, e com os tefrodenses, seres humanoides semelhantes aos terranos. Os terranos enfrentam os senhores da galxia, os tirnicos soberanos de Andrmeda. Rhodan viaja ao passado e toma conhecimento da histria dos lemurenses, a Primeira Humanidade.

Ciclos Anteriores


13

8 ciclo: O Enxame Episdios: 500 a 569Perodo das histrias: 3438 a 3443

O Enxame, um conglomerado gigantesco de sis e planetas, atravessa a Via Lctea e reduz a inteligncia de seus habitantes. Juntamente com alguns imunes onda de imbecilizao, Perry Rhodan luta contra os dolos, que assumiram o poder no Enxame h milhares de anos, e devolve o controle da minigalxia peregrina aos cynos, seus senhores originais.

10 ciclo: Xadrez Csmico Episdios: 600 a 649Perodo das histrias: 3456 a 3458

O superser Aquilo e seu gmeo negativo Anti-Aquilo iniciam um jogo de xadrez csmico, cujas peas so Perry Rhodan e seus companheiros. Num universo paralelo, estes encontram-se com seus malvolos alteregos negativos. Na Via Lctea surge a doena DAP, e, num golpe traioeiro de Anti-Aquilo, o crebro de Rhodan separado de seu corpo e enviado para a distante galxia Naupaum.

7 ciclo: Os Cappins Episdios: 400 a 499Perodo das histrias: 3430 a 3438

A Terra ameaada por poderosos imprios formados por seus antigos mundos coloniais e v-se obrigada a se proteger atrs de um campo temporal. Perry Rhodan viaja 200 mil anos no passado com o deformador do tempo-zero e descobre na Terra primitiva as atividades dos takerers, uma parte do povo dos cappins. Para evitar uma iminente invaso, Perry Rhodan viaja com a nave Marco Polo galxia natal dos cappins e ajuda Ovaron, o Ganjo dos ganjsicos.

9 ciclo: Os Antigos Mutantes Episdios: 570 a 599Perodo das histrias: 3444

Os espritos dos mutantes dados como mortos durante a Segunda Crise de Gerao retornam do hiperespao e provocam uma crise. Para solucionar o problema, Rhodan encontra-se com os paramags e defende o Sistema Solar dos seus ataques de antimatria. Surgem os asporcos. O metal TEP descoberto, e os Antigos Mutantes encontram um novo lar.

11 ciclo: O Conclio Episdios: 650 a 699Perodo das histrias: 3459 a 3460

Os lares, inteligncias vindas de uma galxia distante, aparecem no Sistema Solar e incorporam a Via Lctea ao domnio do Conclio dos Sete. Perry Rhodan nomeado a contragosto para o posto de Primeiro Hetran, mas seu jogo duplo acaba sendo descoberto pelos invasores. O Sistema Solar atacado impiedosamente, e Perry Rhodan tenta colocar a Terra em segurana atravs de um transmissor solar. A Terra enviada inesperadamente para uma regio remota do Universo, o Turbilho Estelar, e passa a orbitar o sol Medalho.

Os volumes da srie Perry Rhodan narram uma histria contnua que se inicia no ano de 1971 e avana progressiva-mente pelos sculos e milnios adiante, apresentando a histria futura da Humanidade como uma epopeia grandiosa e intrigante. Para facilitar o acompanhamento da narrativa por novos leitores, a srie divide-se em ciclos de cerca de cinquenta ou cem episdios. Cada ciclo forma um arco de histrias fechado em si: a partir de um novo ciclo, novas situaes, ambientes e personagens so apresentados, at o seu desfecho dezenas de episdios adiante.

12 ciclo: Afilia Episdios: 700 a 799Perodo das histrias: 3580 a 3582

Sob a influncia do sol Medalho, a Humanidade torna-se insensvel. Perry Rhodan banido pelos aflicos e voa com sua nave de longa distncia, a SOL, para tentar alcanar a Via Lctea e quebrar o poder do Conclio dos Sete. O planeta Terra mergulha num abismo espacial, e a Humanidade desaparece. Perry Rhodan desentende-se com Atlan e, em seu voo de regresso Terra, entra na esfera de influncia das superinteligncias csmicas.


14

Todo ms, a SSPG Editora lana novos volumes da srie Perry Rhodan. Cada volume traz uma histria completa que pode ser lida separadamente a partir de qualquer nmero.Os episdios da srie a partir do n 650 j foram publicados no Brasil pela SSPG Editora a partir de 2001. Esses episdios, em formato impresso e digital, podem ser adquiridos diretamente com a editora. Para maiores informaes, visite o site oficial da srie no Brasil: www.perry-rhodan.com.br.

13 ciclo: Bardioc - Episdios: 800 a 867Perodo das histrias: 3582 a 3586

Perry Rhodan firma uma aliana com a Imperatriz de Therm e inicia a luta contra a superin-teligncia Bardioc. A Pequena Majestade da encarnao Clermac reina sobre o despovoado planeta Terra. Os povos da Via Lctea comeam a romper a dominao dos lares. A Terra resgatada das profundezas do Universo, e Perry Rhodan adquire conhecimentos sobre importantes fatos cosmolgicos.

Ciclo Atual

Vol. Epis. Ttulo1 800 A Imperatriz de Therm2 801 Sereias do Espao3 802 O Planeta dos Filhos Mortos4 803 O Lugar dos Esquecidos5 804 O Martelo do Tempo6 805 Fuga de Intermezzo7 806 O Marciano e o DM8 807 A Luta Pela Terra9 808 Caos em Lusamuntra10 809 O Homem Vindo do Nada11 810 Homo Sapiens X 712 811 Encontro em Olimpo13 812 O Homem de Hovalgnio14 813 Na Torrente da Eternidade15 814 O Vario e o Guardio16 815 O Homem 7-D17 816 Mestres da Gravitao18 817 Representante do Mal19 818 A Gravocomporta20 819 A Cidade Voadora21 820 A Priso Gravitacional22 821 A Gravocatstrofe23 822 Um Estranho na Lua24 823 A Luta Pela Ironduke25 824 Os Gigantes de Halut

Vol. Epis. Ttulo26 825 Criadores da Fria27 826 Cristais da Violncia28 827 O Homem de Brcon29 828 O dolo dos Wolklovs30 829 A Astcia do Terrano31 830 A Quarta Encarnao32 831 Patrulha dos DMs33 832 Estao dos DMs34 833 Na rbita da Terra35 834 O Rebelde Contra Aquilo36 835 O Retorno da Razo37 836 A Viso da Consumao38 837 Sob o Domnio da Estrela de Nutrons39 838 O Paraso dos Artilheiros Voadores40 839 A Grande Queima de Fogos41 840 Na Pista de Bulloc42 841 O Mundo de Vidro43 842 Portal Para o Infinito44 843 Os Premonitores45 844 Estranhos em Olimpo46 845 Destroo Sideral47 846 A Fuga do Lare48 847 Metamorfose49 848 Tit, o ltimo Bastio50 849 Salto Sobre o Abismo

Copyright 2014: Perry Rhodan 848, by Kurt Mahr, Titan - die letzte Bastion,

Pabel-Moewig Verlag GmbH, Rastatt, Germanywww.perry-rhodan.net

PERRY RHODAN is a registered trademark by Pabel-Moewig Verlag GmbH, Rastatt, Germany

Copyright da traduo 2014:Perry Rhodan 848, Tit, o ltimo Bastio,

Star Sistemas e Projetos Grficos Ltda., Belo Horizonte, Brasil

Perry RhodanMarca requerida INPI

Star Sistemas e Projetos Grficos Ltda.

As nossas edies reproduzem integralmente o texto original.

Todos os personagens deste livro so fictcios. Qualquer semelhana com pessoas ou acontecimentos da vida real mera coincidncia.

No permitido reproduzir, por qualquer meio, o contedo deste volume sem a prvia autorizao por escrito dos editores.

Exemplares distribudos por outras fontes que no a detentora do copyright da traduo so ilegais e constituem uma violao aos

direitos autorais das editoras aqui citadas.

Perry Rhodan A maior srie de fico cientfica do mundo! uma publicao quin-zenal da SSPG Editora Star Sistemas e Projetos Grficos Ltda. Redao: Caixa Postal 404 CEP 30161-970 Belo Horizonte MG. Publicado sob licena de Pabel-Moewig Verlag GmbH, Rastatt, Alemanha (VPM GmbH).

Editor-chefe: Rodrigo de Llis. Editor-assistente: Csar Augusto Figueiredo Maciel. Traduo: Ernst Weissmann, Saulo Roberto de Oliveira. Colaboraram nesta edio: Joclio Tadeu Hoffelder Maciel, Marcos Roberto Incio Silva. Ilustraes das capas: Johnny Bruck, copyright VPM GmbH. Imagem do autor: copyright VPM GmbH.

A distribuio feita exclusivamente pela editora atravs do site oficial da edio na Internet (www.perry-rhodan.com.br). Nmeros atrasados em formato impresso ou digital podem ser adquiridos diretamente com a editora de acordo com a disponibili-dade dos mesmos. Primeira edio digital, verso 1.0. Julho de 2014.

Crditos Editoriais

Voc pode utilizar os seguintes canais para contatar a SSPG Editora a respeito de assuntos ligados edio de Perry Rhodan.

GERAL: Para entrar em contato sobre qualquer um dos assuntos relacionados nesta seo.Telefone: 31-3047-7540 de segunda a sexta-feira, de 08:00 s 14:00h.Carta: SSPG Editora Caixa Postal 404 CEP 30161-970 Belo Horizonte MG Brasil. Favor indicar o assunto no verso do envelope conforme discriminado abaixo.

REDAO: Para enviar comentrios, sugestes, crticas e avaliaes sobre o contedo editorial da edio e sobre as tramas das histrias publicadas. Por motivo de limita-es de espao ou clareza, cartas e mensagens de e-mail podero ser publicadas na edio de forma resumida. Para serem publicadas, as cartas ou mensagens devem trazer nome e endereo completos do remetente. Materiais originais remetidos editora no sero devolvidos.E-mail: [email protected]. Assunto da carta: A/C Redao Perry Rhodan.

ASSINATURAS E AVULSOS: Para solicitar pedidos de novas assinaturas da edio im-pressa, renovar assinaturas existentes ou adquirir volumes avulsos da srie.Site: www.perry-rhodan.com.br ou www.sspg.com.br.E-mail: [email protected] ou [email protected] da carta: A/C Servio de Assinaturas Perry Rhodan.

ATENDIMENTO: Para esclarecer dvidas a respeito da edio da srie, obter maiores informaes sobre o processo de assinatura e pagamento da edio, solucionar proble-mas com o pagamento da assinatura, comunicar mudanas de endereo ou quaisquer outros dados pessoais, efetuar reclamaes sobre entrega e cobrana dos volumes.Favor informar sempre o cdigo de cliente, ou nome completo e CPF.E-mail: [email protected] da carta: A/C Servio de Atendimento ao Cliente Perry Rhodan.

ANNCIOS: Anuncie na edio brasileira de Perry Rhodan e divulgue seu produto ou servio entre um pblico qualificado, apreciador de fico.E-mail: [email protected] da carta: A/C Anncios Perry Rhodan.

PERRY RHODAN ONLINE: As ltimas novidades e todas as informaes sobre a edio brasileira de Perry Rhodan.Site: http://www.perry-rhodan.com.br ou http://www.sspg.com.br.Para relatar problemas de apresentao de pginas ou links incorretos no site, escreva para [email protected].

Contatos

ndice

Apresentao 2

Prefcio 4

Introduo 6

1. 7

Ciclos Anteriores 12

Ciclo Atual 14

Crditos Editoriais 15

Contatos 16ndice 17

ApresentaoPrefcioIntroduo1.Ciclos AnterioresCiclo AtualCrditos EditoriaisContatosndice

Documents

PR848 - Tita, o Ultimo Bastiao (Amostra) - Kurt Mahr - SSPG