Creemos en la Fuerza de la Naturaleza

PRAIAS DE PARAJURÚEstado de Ceará - Brasil

IMPSA es el principal desarrolladorde Parques Eólicos en Latinoamérica

Parque Eólico

Nombre

País

Cliente

Alcance

Capacidad Nominal Instalada

Producción Anual Promedio

Energía Equivalente

Praias de Parajurú

Brasil

ELETROBRÁS

BOO (Build, Operate, Own)

28,8 MW

2.570 GWh

9 .000 BEP año

11

1 1

del Proyecto

Está localizado a unos 00 km de Fortaleza, en Beberibe, Estado de Ceará, región donde se encuentran los mejores

vientos del Brasil.

El parque eólico fue desarrollado por Energimp, subsidiaria de IMPSA Energy, dentro del marco del programa

PROINFA (Programa de Incentivo a las Fuentes Alternativas) de Brasil. Forma parte de un complejo mayor

denominado CEARA I, compuesto por dos emprendimientos eólicos más, Volta do Río y Praias do Morgado,

totalizando 00 MW. La inversión total es de R$ 550 millones.

Praias de Parajurú ocupa una superficie de aproximadamente 325 hectáreas y posee 9 aerogeneradores de ,5 MW

de potencia cada uno. El objetivo principal es ampliar la oferta de energía proveniente de recursos sustentables. Su

producción alcanza para dar energía a más de 90.000 familias, evita el consumo de 9 .000 barriles de petróleo al año y

la emisión de 0.000 toneladas de CO en el mismo periodo.

Los aerogeneradores están distribuidos de tal forma de conseguir el máximo de influencia del viento, disminuyendo las

pérdidas aerodinámicas. El área destinada a la implantación del parque se caracteriza por una franja de tierra costera

que se extiende de nordeste a sudeste con aproximadamente 3 km de extensión. Su dirección es de

aproximadamente 30º en relación al norte, que es la orientación óptima respecto de los vientos alisios

predominantes en la región. El terreno presenta un relieve bastante simple con pequeñas elevaciones formadas por

dunas inferiores a 20 metros de altura.

Toda energía generada por Praias de Parajurú alimenta la red de distribución, conforme al Contrato de Conexión al

Sistema de Distribución (CCD), contando con dos líneas de transmisión de 69 KV, una de 3 ,7 km conectada a la

Subestación de Aracatí y la otra de 35, Km a la Subestación de Beberibe.

1

1

1 1

1 1

1

1

1

1

2

El financiamiento del proyecto se logró a través de aportes privados, el crédito proveniente de una institución financieray la firma de un contrato de compra y venta de energía.

Los accionistas del proyecto son IMPSA Energy (5 %) y CEMIG (49%). Entre las dos compañías, se invirtieron R$ 550 M,

R$ 75 M capital propio y el resto a través de financiamiento otorgado por la Caixa Economica Federal a 2 años a una

tasa de + 2,5%.

IMPSA Energy desarrolla proyectos de generación de energía eléctrica a partir de recursos renovables y CEMIG es laCompañía Eléctrica de Minas Gerais, uno de los mayores grupos de energía eléctrica de Latinoamérica y líder mundialen sustentabilidad de acuerdo con el índice Dow Jones homónimo de la Bolsa de New York.

La base del financiamiento de esta iniciativa es el Contrato de Compraventa de Energía (CCVE) por 20 años, celebradocon Centrales Eléctricas Brasileñas S.A. - ELETROBRAS, que regula la compra y venta de la totalidad de la energía anualgenerada, de acuerdo con las condiciones de suministro establecidas legalmente para el PROINFA.

1

1 1

TJLP

Financiamiento

Engineering, Procurement, & Construction (EPC)

IMPSA Wind realizó el suministro EPC del parque eólico, laprovisión del equipamiento asociado en condiciones llave enmano, los aerogeneradores, la ingeniería e integración delbalance de planta.

Aspectos Sociales y Económicos

Crecimiento de la infraestructura.

Atracción de actividades económicas.

Creación de nuevos empleos directos, elevación del nivel de renta regional.

Especialización de la mano de obra regional a través de la capacitación.

Contribución, mediante la oferta de energía, al Programa “Luz Para Todos”, que prevé el acceso a la energía

eléctrica de 2 millones de brasileños.

Mejoramiento de las condiciones de vida a través de los beneficios sociales ofrecidos.

1

El propósito del parque es aprovechar el viento para que éste constituya una inmensa fuente de energía natural yrenovable. Así permitir un incremento de sus usos múltiples en la región, contribuyendo al abastecimiento de energíapara el Nordeste, garantizando el nivel mínimo y necesario a la atención de la demanda presente y futura, sin agredir almedio ambiente.

En términos socio-económicos, la iniciativa es considerada de relevante interés para los Municipios y localidades queserán atendidas, contribuyendo además en el incremento de la demanda de mano de obra local y fortalecimiento delProducto Interno Bruto (PIB) de las regiones, destacando los siguientes beneficios:

Este proyecto es otro ejemplo del compromiso de IMPSA en brindar soluciones integrales

para la generación de energía eléctrica a partir de recursos renovables.

La construcción de este parque generó 275 empleos directos y 2.500 indirectos.

La O&M está a cargo de IMPSA Wind. Para ello cuenta no solo con el personal calificado sino también con una políticade monitoreo que permite relevar los índices de estado de las máquinas y efectuar un mantenimiento predictivo quemaximiza la energía generada del parque.

La experiencia de estos proyectos en Latinoamérica indica que uno de los mayores problemas para lograr el tiempo deutilización previsto es la disponibilidad de los aerogeneradores. Ésta se ve degradada por no contar con la asistenciatécnica y los repuestos necesarios en tiempo y forma.

IMPSA Wind, con sus plantas de producción en Brasil, Argentina y Malasia resuelve este problema poniendo adisposición los servicios que el Cliente desee en un tiempo compatible con la importancia de mantener la oferta deenergía del parque en los niveles esperados.

Operación y Mantenimiento

TécnicasCaracterísticas

77 m

4.657 m2

Sentido horario

3

37,25 m

Fibra de vidrio y resina conprotección contra rayos ultravioletasy descargas atmosféricas

Paso variable

Acero tubular, concreto o combinada

85 m

DDPM (accionamiento directo, imanes permanentes

Direct Drive Permanent Magnet)

1500 kW

Y 690 V

A ar. IP 23 (EN-60529)

Sistema activo

Motores eléctricos

Engranaje exterior

3

0,5 º/s

360º

4

Epoxi

F

Tres sistemas independientesdel control de paso

Hidráulico, para la parada del rotor

Manual (rotor lock)

Puente rectificador e inversor trifásicocompleto de cuatro cuadrantesconmutados por IGBTs

45 - 65 Hz

620 Vac ( 5 MW)1,

- Característica LVRT- Orden interno/externo de potencia reactiva(factor de potencia variable)

- Interruptor lado línea y lado generador

<5%

Todas las especificaciones están sujetas a modificaciones sin pevio aviso

1,5 MW

13 m/s

52,5 m/s

GL; IEC 6 400-1 1

II-A, III-A

Rotor

Torre

Generador

Sistema de Yaw

Diámetro

Área de barrido

Dirección rotacional

Número de palas

Largo de palas

Material de la pala

Control de potencia

Tipo

Altura

Tipo

Potencia nominal

Tensión

Refrigeración

Tipo

Concepto de diseño

Rodamientos

Cantidad de mecanismos

Velocidad de movimiento

Rango de operación

Sección

Protección anticorrosiva

Clase de aislamiento

Datos Generales

Potencia nominal

Velocidad nominal

Velocidad de supervivencia

Normas de diseño

Clase

Diseño IMPSA - V

Monitoreo y control microprocesados

Freno aerodinámico

Freno mecánico

Bloqueo del rotor

Sistema de Frenado

Tipo

Frecuencia de línea

Tensión de línea

Filtro de potencia com THD(Distorsión armónica Total)

Otros

Transformador de Frecuencia

Curva de Potencia

Función

Sistema de Control

Concepto de diseño

Energia de reserva

Control de PitchAccionamientos independientescon servomotores

Ultra-capacitores

28,8 MW

112.570 MWh

IMPSA V77

Capacidad instalada

Producción media anual

Modelo

IMPSA LATINOAMÉRICACarril Rodríguez Peña 245

M5503AHY, San Francisco del MonteGodoy Cruz, Mendoza

ArgentinaTel (+54 26 ) 4 3 300Fax (+54 26 ) 4 3 4 6

IMPSA MALASIA SDN BHDT2-8, 8th Floor, Jaya 33, N° 3 (Lot 33)

Jalan Semangat, Section 1346 00 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan

Kuala LumpurMalasia

Tel (+60 3) 7954 68Fax (+60 3) 7954 69

1

1 1 1

1 1 1 1

1

11

11

IMPSA BRASILAv. Engenheiro Luis Carlos Berrini, .253

3º andar, Cidade MonçõesSão Paulo, SP - Brasil

Cep: 0457 -902Tel (+55 ) 550 5000Fax (+55 ) 5 02 4806

IMPSA RECIFEEstrada TDR Norte, 724 Km 3,3

Distrito Industrial de SuapeCabo de Santo Agostinho, PE - Brasil

Cep.: 54590-000Tel (+55 8 ) 3087 9300Fax (+55 8 ) 3087 9372

1

1

1

11 1

11 1

1

1

1

www.impsa.com

ISO 9001 :: ISO 14.001 :: OHSAS 18.001