Precisa de maiores informações sobre fontes SITOP?2a.com.br/download/Siemens/SITOP.pdf · As fontes de alimentação comutadas ... O resultado é que falhas de interpretação

SITOP WS_Korrektur_Brasil4 28/02/2003 10:57 Page 1

Composite

C M Y CM MY CY CMY K

sitop

Sempre um passo à frente comas Fontes de Alimentação SITOP

Suje

ito

a a

lter

açõ

es s

em p

révi

o a

viso

02

/03

|

No

. En

com

end

a. E

80

00

1-A

77

0-P

31

0-V

4-7

90

0

| I

mp

ress

o n

o B

rasi

l

S I T O P

Visite o site www.a-step-ahead.de

Ou entre em contato conosco:

Precisa de maiores informaçõessobre fontes SITOP?

Siemens Ltda.Produtos e Sistemas deAutomação e AcionamentosCentral de Atendimento SiemensTel.: 0800-119484e-mail: [email protected]

©Siemens AG 2003www.ad.siemens.de

Belo Horizonte:Tel. (55 31) 3289-4400Fax (55 31) 3289-4444

Brasília:Tel. (55 61) 348-7600Fax (55 61) 348-7639

Campinas:Tel. (55 19) 3754-6100Fax (55 19) 3754-6111

Curitiba:Tel. (55 41) 360-1171Fax (55 41) 360-1170

Fortaleza:Tel. (55 85) 261-7855Fax (55 85) 244-1650

Porto Alegre:Tel. (55 51) 3358-1818Fax (55 51) 3358-1714

Recife:Tel. (55 81) 3461-6200Fax (55 81) 3461-6276

Rio de Janeiro:Tel. (55 21) 2583-3379Fax (55 21) 2583-3474

Salvador:Tel. (55 71) 340-1421Fax (55 71) 340-1433

São Paulo:Tel. (55 11) 3817-3000Fax (55 11) 3817-3071

Regionais de vendas:

NOVA

modular


Composite


3

Sejam quais forem as tarefas a serem cumpridas:SITOP pode dar conta!

Uma nova era em fontes de alimentação está surgindo com a SITOP. Uma combinaçãode conhecimentos desenvolvidos durante muitos anos como líder nesta área, aliado avaliosas sugestões de nossos clientes, gerou um resultado que está muito à frente doque o mercado vem oferecendo. A nova SITOP consiste em uma solução única que possuia capacidade de suportar as mais exigentes tarefas em fontes de alimentação comcerteza. Fácil de ser manuseada! Flexível nas aplicações! Baixo custo! A SITOP possui tudoque você necessita e tudo que você espera de uma excelente fonte de alimentação.

Facilidade na expansão, comexcelente relação custo-benefício

A inovação no novo conceito da SITOP é odesign modular. Módulos adicionais podemser acrescentados a fim de expandir afuncionalidade e personalizar a unidade básica.Esta facilidade aumenta a flexibilidadefuncional como jamais feito anteriormente,de forma rápida, sem complicações e de baixocusto. Caso se deseje ter uma fonte dealimentação já com capacidade totalconfigurada desde o início, ou a intenção sejaexpandí-la posteriormente, a SITOP sempreoferece a melhor relação custo-benefício parasuas necessidades específicas.

Mais espaço no painel de comando

As fontes de alimentação SITOP seguem asúltimas tendências em design mais estreito.As dimensões e, consequentemente, a área deinstalação foram reduzidas em até 40% secomparadas com as versões anteriores. Istoresulta em um aumento significativo de espaçono painel de comando, reduzindo também oscustos de transporte.

Unidades básicas de 5 A a 40 A - paratodas as redes de alimentação do mundo

A SITOP modular sempre possui uma unidadeotimizada - e pode ser utilizada no mundo todopara a mais ampla faixa de potências. As fontesde alimentação comutadas monofásicas comcorrentes de saída de 5 A e 10 A consistem eminovações de mercado. Podem inclusive serconectadas em duas fases. E, graças à amplafaixa de tensões de entrada de até 550V CA,podem até ser conectadas a redes dealimentação industriais sem condutor neutro,ou redes com níveis de tensões alternadasespeciais. Por outro lado, as

unidades básicas de 20 A e 40 A são a melhorescolha tanto para conexões monofásicas outrifásicas, e, como já mencionado antes, istoé válido no mundo todo.

Operação a plena carga em 24 V

Uma vez que a tensão de saída pode seraumentada em 20%, a queda de tensão paracabos de longa distância pode ser compensada.Uma tensão total de 24 V é sempre fornecidapara a carga que está sendo alimentada. TrêsLED´s indicadores fornecem uma clarainformação do status de operação. O resultadoé que falhas de interpretação e erros deoperação são praticamente eliminados.

Opções de encerramento

O amplificador de potência integrado forneceaté três vezes a corrente nominal compossibilidade de escolha do procedimento emcasos de curto-circuito – pode-se definir pordesligar totalmente ou operar em correnteconstante com reinicialização automática.

Plataforma segura

Cada uma de nossas fontes de alimentaçãobásicas possui todas as funções padrão exigidas.Todas possuem unidades comutadas no circuitoprimário extremamente confiáveis. O suportemetálico de montagem é tambémextremamente robusto e garante umamontagem simples.

Correntes de saída maiores

Em casos onde correntes constantes de saídamaiores são necessárias, as fontes dealimentação SITOP podem ser ligadas emparalelo. Esta técnica é utilizada para somar ascorrentes de saída ou para estabelecer umafonte de alimentação redundante.

Unidade básica 5 A,monofásica, 24 Vregulada para todasas exigências padrão

NOVIDADE: SITOP monofásica modular193 países – UMA fonte de alimentação


Composite


3

Sejam quais forem as tarefas a serem cumpridas:SITOP pode dar conta!

Uma nova era em fontes de alimentação está surgindo com a SITOP. Uma combinaçãode conhecimentos desenvolvidos durante muitos anos como líder nesta área, aliado avaliosas sugestões de nossos clientes, gerou um resultado que está muito à frente doque o mercado vem oferecendo. A nova SITOP consiste em uma solução única que possuia capacidade de suportar as mais exigentes tarefas em fontes de alimentação comcerteza. Fácil de ser manuseada! Flexível nas aplicações! Baixo custo! A SITOP possui tudoque você necessita e tudo que você espera de uma excelente fonte de alimentação.

Facilidade na expansão, comexcelente relação custo-benefício

A inovação no novo conceito da SITOP é odesign modular. Módulos adicionais podemser acrescentados a fim de expandir afuncionalidade e personalizar a unidade básica.Esta facilidade aumenta a flexibilidadefuncional como jamais feito anteriormente,de forma rápida, sem complicações e de baixocusto. Caso se deseje ter uma fonte dealimentação já com capacidade totalconfigurada desde o início, ou a intenção sejaexpandí-la posteriormente, a SITOP sempreoferece a melhor relação custo-benefício parasuas necessidades específicas.

Mais espaço no painel de comando

As fontes de alimentação SITOP seguem asúltimas tendências em design mais estreito.As dimensões e, consequentemente, a área deinstalação foram reduzidas em até 40% secomparadas com as versões anteriores. Istoresulta em um aumento significativo de espaçono painel de comando, reduzindo também oscustos de transporte.

Unidades básicas de 5 A a 40 A - paratodas as redes de alimentação do mundo

A SITOP modular sempre possui uma unidadeotimizada - e pode ser utilizada no mundo todopara a mais ampla faixa de potências. As fontesde alimentação comutadas monofásicas comcorrentes de saída de 5 A e 10 A consistem eminovações de mercado. Podem inclusive serconectadas em duas fases. E, graças à amplafaixa de tensões de entrada de até 550V CA,podem até ser conectadas a redes dealimentação industriais sem condutor neutro,ou redes com níveis de tensões alternadasespeciais. Por outro lado, as

unidades básicas de 20 A e 40 A são a melhorescolha tanto para conexões monofásicas outrifásicas, e, como já mencionado antes, istoé válido no mundo todo.

Operação a plena carga em 24 V

Uma vez que a tensão de saída pode seraumentada em 20%, a queda de tensão paracabos de longa distância pode ser compensada.Uma tensão total de 24 V é sempre fornecidapara a carga que está sendo alimentada. TrêsLED´s indicadores fornecem uma clarainformação do status de operação. O resultadoé que falhas de interpretação e erros deoperação são praticamente eliminados.

Opções de encerramento

O amplificador de potência integrado forneceaté três vezes a corrente nominal compossibilidade de escolha do procedimento emcasos de curto-circuito – pode-se definir pordesligar totalmente ou operar em correnteconstante com reinicialização automática.

Plataforma segura

Cada uma de nossas fontes de alimentaçãobásicas possui todas as funções padrão exigidas.Todas possuem unidades comutadas no circuitoprimário extremamente confiáveis. O suportemetálico de montagem é tambémextremamente robusto e garante umamontagem simples.

Correntes de saída maiores

Em casos onde correntes constantes de saídamaiores são necessárias, as fontes dealimentação SITOP podem ser ligadas emparalelo. Esta técnica é utilizada para somar ascorrentes de saída ou para estabelecer umafonte de alimentação redundante.

Unidade básica 5 A,monofásica, 24 Vregulada para todasas exigências padrão

NOVIDADE: SITOP monofásica modular193 países – UMA fonte de alimentação


Composite


5

O princípio modular: siga em frente com flexibilidade.Um passo à frente com módulos adicionais compatíveis

Expansão flexível de funções

Dependendo das exigências, pode-se facilmente expandir as funçõesatravés do auxílio dos adicionaismodulares. O fato de se poderselecionar a faixa de potência maisadequada às suas necessidades temum efeito decisivo na maneiraeconômica de utilizar sua fonte dealimentação. Cada unidadeindividual pode ser integrada e écompatível com o sistema. Estasduas características permitem umaconfiguração livre de problemas,garantindo uma produção contínuae segura.

Módulo buffer limita efeitos desurtos de tensão curtos

A desregulamentação do mercado deenergia deu acesso ao consumidor aníveis baratos de energia elétrica. Emmuitos sistemas isto pode resultar emsurtos na faixa de milisegundos. Estessurtos podem ter consequênciascatastróficas caso o lado da tensão24 V não estiver preparado. Surtospodem causar falhas em sistemaseletrônicos completos de uma máqui-na, podendo levar a interrupções deprodução ou até mesmo em danos àprópria máquina. O módulo buffergarante virtualmente a tensão poraté 3 segundos. Desta forma, tantosua máquina quanto seu equipa-mento continuam a funcionar seminterrupção, não havendo ameaça à

produção. Pode-se conectar o módu-lo para trilho (calha) DIN à unidadebásica através de dois cabos de formamuito rápida; e também pode serinstalado em qualquer lugar do painelde comando com a mesma rapidez.

Módulo de sinalização previnedanos

A fonte de alimentação é integradaao sistema como um todo de formaadequada através da unidade desinalização. Contatos de sinalizaçãopara "tensão de saída OK" e "prontopara operar" podem ser avaliados porum controlador programável. Istosignifica que qualquer dano em

potencial a seu equipamento referenteaos alimentadores pode ser evitadoa tempo. Adicionalmente, pode-sedesligar e ligar a fonte de alimentaçãoremotamente através de uma entradade sinal. E, finalmente, a fim deeconomizar tempo de instalação, aunidade de sinalização é simplesmenteaparafusada na unidade básica.

Unidade DC UPS (No-break):Operação contínua durante horas

Em casos onde falhas na rede dealimentação sejam de longa duração,podem ser utilizadas as unidadesSITOP DC UPS com correntes de saídade 15 A ou 40 A. Módulos de bateriaconectados externamente garantemuma operação contínua por váriosminutos, ou até por horas, dentrodas condições adequadas. Este é um

conceito inovador que garante umatransição ininterrupta de operaçãoda rede de alimentação principal paraoperação via bateria.

Funções de proteção integradasgarantem sequência do processo

Um rendimento de extremo alto nívelem modo stand-by garante exigênciasmínimas de potência. Através daunidade DC UPS, sequências de pro-cesso adicionais ficam garantidasgraças às funções integradas de pro-teção e supervisão que são padrão. Ecaso se deseje um opcional paraavaliação das funções, pode-se utilizara interface RS 232 na versão de 15 A.

Módulo de diagnóstico permitea detecção rápida e confiável defalhas

Cargas em 24 V são frequentementecombinadas em grupos. O móduloeletrônico de diagnóstico SITOP selectmonitora as saídas para verificarsobrecargas e curtos-circuitos,desligando as saídas com defeito deforma confiável e segura. As demaiscargas em 24 V permanecemalimentadas. Sinalização detalhadagarante a rápida localização dasfalhas, diminuindo também temposde interrupção. A utilização de ummódulo para trilho (calha) DINpermite monitorar até 4 grupos decarga; as correntes de supervisãopodem ser ajustadas individualmenteentre 2 A e 10 A.

Módulo de sinalizaçãoadicional• Pode ser instalado

rapidamente encaixando-o na unidade básica e fixando-o com um parafuso;

• Perfeita integração da fonte de alimentação ao sistema como um todo;

• Contatos para sinalizar “Tensão de saída OK” e “Pronto para operar”;

• Prevenção a tempo de danos em potencial;

• Possibilidade de ligar / des-ligar a fonte de alimentaçãoremotamente.

Unidade básica• 5 A e 10 A em conexões

monofásicas e bifásicas;• 20 A e 40 A nos modelos

monofásicos ou trifásicos;• Design compacto exige

pouco espaço;• Instalação em trilho (calha)

DIN resistente a vibração;• 3 indicadores de status

operacional;• Compensação para quedas

de tensão em linhas de longadistância;

• Escolha entre reinicializaçãoautomática ou encerramentoem caso de curto-circuito;

• Fornece até três vezes a corrente nominal graças ao amplificador de potência;

• Possibilidade de operação emparalelo com outras fontes SITOP de mesmo tipo;

• Ampla faixa de entrada.

Módulo buffer adicional• Instalação em trilho (calha)DIN rápida e simples;• Conexão à unidade básicarequer apenas 2 cabos;• Compensação de eventuaissurtos de alimentação nafaixa de milisegundos;• Garante a tensão por até 3segundos.

1

2

3

4

2

1

3 4Módulo buffer, oadicional paragarantir a tensãodurante surtos decurta duração narede de alimentação

Módulo desinalização, oadcional paraavaliação do statusde operação

DC UPS e módulo debateria, o adicionalpara garantir atensão durantefalhas de média oulonga duração narede de alimentação

Módulo dediagnóstico SITOPselect, o adicionalpara supervisãoseletiva das cargasem 24 V


Composite


5

O princípio modular: siga em frente com flexibilidade.Um passo à frente com módulos adicionais compatíveis

Expansão flexível de funções

Dependendo das exigências, pode-se facilmente expandir as funçõesatravés do auxílio dos adicionaismodulares. O fato de se poderselecionar a faixa de potência maisadequada às suas necessidades temum efeito decisivo na maneiraeconômica de utilizar sua fonte dealimentação. Cada unidadeindividual pode ser integrada e écompatível com o sistema. Estasduas características permitem umaconfiguração livre de problemas,garantindo uma produção contínuae segura.

Módulo buffer limita efeitos desurtos de tensão curtos

A desregulamentação do mercado deenergia deu acesso ao consumidor aníveis baratos de energia elétrica. Emmuitos sistemas isto pode resultar emsurtos na faixa de milisegundos. Estessurtos podem ter consequênciascatastróficas caso o lado da tensão24 V não estiver preparado. Surtospodem causar falhas em sistemaseletrônicos completos de uma máqui-na, podendo levar a interrupções deprodução ou até mesmo em danos àprópria máquina. O módulo buffergarante virtualmente a tensão poraté 3 segundos. Desta forma, tantosua máquina quanto seu equipa-mento continuam a funcionar seminterrupção, não havendo ameaça à

produção. Pode-se conectar o módu-lo para trilho (calha) DIN à unidadebásica através de dois cabos de formamuito rápida; e também pode serinstalado em qualquer lugar do painelde comando com a mesma rapidez.

Módulo de sinalização previnedanos

A fonte de alimentação é integradaao sistema como um todo de formaadequada através da unidade desinalização. Contatos de sinalizaçãopara "tensão de saída OK" e "prontopara operar" podem ser avaliados porum controlador programável. Istosignifica que qualquer dano em

potencial a seu equipamento referenteaos alimentadores pode ser evitadoa tempo. Adicionalmente, pode-sedesligar e ligar a fonte de alimentaçãoremotamente através de uma entradade sinal. E, finalmente, a fim deeconomizar tempo de instalação, aunidade de sinalização é simplesmenteaparafusada na unidade básica.

Unidade DC UPS (No-break):Operação contínua durante horas

Em casos onde falhas na rede dealimentação sejam de longa duração,podem ser utilizadas as unidadesSITOP DC UPS com correntes de saídade 15 A ou 40 A. Módulos de bateriaconectados externamente garantemuma operação contínua por váriosminutos, ou até por horas, dentrodas condições adequadas. Este é um

conceito inovador que garante umatransição ininterrupta de operaçãoda rede de alimentação principal paraoperação via bateria.

Funções de proteção integradasgarantem sequência do processo

Um rendimento de extremo alto nívelem modo stand-by garante exigênciasmínimas de potência. Através daunidade DC UPS, sequências de pro-cesso adicionais ficam garantidasgraças às funções integradas de pro-teção e supervisão que são padrão. Ecaso se deseje um opcional paraavaliação das funções, pode-se utilizara interface RS 232 na versão de 15 A.

Módulo de diagnóstico permitea detecção rápida e confiável defalhas

Cargas em 24 V são frequentementecombinadas em grupos. O móduloeletrônico de diagnóstico SITOP selectmonitora as saídas para verificarsobrecargas e curtos-circuitos,desligando as saídas com defeito deforma confiável e segura. As demaiscargas em 24 V permanecemalimentadas. Sinalização detalhadagarante a rápida localização dasfalhas, diminuindo também temposde interrupção. A utilização de ummódulo para trilho (calha) DINpermite monitorar até 4 grupos decarga; as correntes de supervisãopodem ser ajustadas individualmenteentre 2 A e 10 A.

Módulo de sinalizaçãoadicional• Pode ser instalado

rapidamente encaixando-o na unidade básica e fixando-o com um parafuso;

• Perfeita integração da fonte de alimentação ao sistema como um todo;

• Contatos para sinalizar “Tensão de saída OK” e “Pronto para operar”;

• Prevenção a tempo de danos em potencial;

• Possibilidade de ligar / des-ligar a fonte de alimentaçãoremotamente.

Unidade básica• 5 A e 10 A em conexões

monofásicas e bifásicas;• 20 A e 40 A nos modelos

monofásicos ou trifásicos;• Design compacto exige

pouco espaço;• Instalação em trilho (calha)

DIN resistente a vibração;• 3 indicadores de status

operacional;• Compensação para quedas

de tensão em linhas de longadistância;

• Escolha entre reinicializaçãoautomática ou encerramentoem caso de curto-circuito;

• Fornece até três vezes a corrente nominal graças ao amplificador de potência;

• Possibilidade de operação emparalelo com outras fontes SITOP de mesmo tipo;

• Ampla faixa de entrada.

Módulo buffer adicional• Instalação em trilho (calha)DIN rápida e simples;• Conexão à unidade básicarequer apenas 2 cabos;• Compensação de eventuaissurtos de alimentação nafaixa de milisegundos;• Garante a tensão por até 3segundos.

1

2

3

4

2

1

3 4Módulo buffer, oadicional paragarantir a tensãodurante surtos decurta duração narede de alimentação

Módulo desinalização, oadcional paraavaliação do statusde operação

DC UPS e módulo debateria, o adicionalpara garantir atensão durantefalhas de média oulonga duração narede de alimentação

Módulo dediagnóstico SITOPselect, o adicionalpara supervisãoseletiva das cargasem 24 V


Composite


SITOP 0,5 com dedignsemelhante aos dispositivoselétricos de baixa tensão

7

A "mini" para exigênciasmínimas de potência

A fonte de alimentação mini, comcorrente de saída de 0,5 A para redesem tensão alternada e 0,375 A pararedes em tensão contínua, exigemum espaço realmente pequeno. Comuma largura de somente 22,5 mm,as minis são ideais para alimentaçãoem quadros de baixa tensão. E,utilizando a SITOP 0,5 A, não importaqual for a tensão de alimentaçãodisponível, pode-se facilmente utilizarequipamentos em 24 V padrão. Afaixa de temperatura de -25°C a+70°C permite uma ampla faixa deaplicações.

Operação confiável emambientes severos

As fontes de alimentação de 2 A e 5 Asão a melhor opção para alimentar oSIMATIC S7-300 Outdoor. Isto égarantido pela ampla faixa detemperatura de -25°C a +70°C, e pelaalta imunidade a vibração e impacto.

Para tensões de alimentaçãomaiores

Em diversas aplicações industriais,por exemplo, no segmento químicoe siderúrgico, pode-se ter tensões deaté 550 V. Neste caso, até mesmofontes de alimentação que foramdimensionadas para operar emtensões nominais de 500 V ficamsobrecarregadas. Isto não vale paraa fonte SITOP 24 V/20 A em conexãobifásica - isto já está levado em conta.Graças à sua ampla faixa de entrada,ela pode ser conectada em tensõesnominais entre 500 e 600 V,tornando-a também adequada pararedes de alimentação industriais nosEstados Unidos e Canadá.

SITOP flexi - para tensões desaída variáveis

Mesmo aplicações não-usuais etensões intermitentes podem sercontempladas com uma unidadebásica. A inovadora unidade SITOPflexi 120 W para montagem em trilho(calha) DIN permite que a tensão desaída seja ajustada sem degrausdentro de uma faixa extremamenteampla, 3 V a 52 V - mesmo emoperação! Isto pode ser feito com umpotenciômetro ou remotamenteatravés de um sinal de entradaanalógico na fonte de alimentação.Mas isso não é tudo. O compactomódulo possui integrado como padrãouma supervisão de corrente, definiçãode corrente máxima ajustável, limitede potência automático e um bornepara conectar um sensor.

Adequada para todos os sistemase novos mercados globalizados

As fontes SITOP já estão estabelecidashá muito tempo em mercadosglobalizados, e garantem altaconfiabilidade em todos os sistemas.Mesmo em sistemas de energiaconsiderados críticos, como aquelesencontrados na Índia, América do Sulou Sudeste Asiático não são maisproblema graças à ampla faixa deentrada.Como era de se esperar, as fontesSITOP possuem certificação UL/cULpara o mercado da América do Norte.Isto oferece novas possibilidades paraseus negócios globais.

Um padrão com várias facetas.Até as aplicações especiais são levadas em consideração

As fontes compactas SITOP monofásicas possuem muitos talentos

quando tem que encarar tarefas de alimentação de forma segura

e confiável. Seja em casos de aplicações industriais padrão,

condições ambientais extremamente severas ou tensões de saída

não-usuais, as fontes SITOP fornecem tudo que você necessita,

não importa qual o mercado.

SITOP flexi – a tensão de saídapode ser continuamenteajustada entre 3 e 52 V

SITOP 0,5 A com designsemelhante aos disjuntores debaixa tensão


Composite


SITOP 0,5 com dedignsemelhante aos dispositivoselétricos de baixa tensão

7

A "mini" para exigênciasmínimas de potência

A fonte de alimentação mini, comcorrente de saída de 0,5 A para redesem tensão alternada e 0,375 A pararedes em tensão contínua, exigemum espaço realmente pequeno. Comuma largura de somente 22,5 mm,as minis são ideais para alimentaçãoem quadros de baixa tensão. E,utilizando a SITOP 0,5 A, não importaqual for a tensão de alimentaçãodisponível, pode-se facilmente utilizarequipamentos em 24 V padrão. Afaixa de temperatura de -25°C a+70°C permite uma ampla faixa deaplicações.

Operação confiável emambientes severos

As fontes de alimentação de 2 A e 5 Asão a melhor opção para alimentar oSIMATIC S7-300 Outdoor. Isto égarantido pela ampla faixa detemperatura de -25°C a +70°C, e pelaalta imunidade a vibração e impacto.

Para tensões de alimentaçãomaiores

Em diversas aplicações industriais,por exemplo, no segmento químicoe siderúrgico, pode-se ter tensões deaté 550 V. Neste caso, até mesmofontes de alimentação que foramdimensionadas para operar emtensões nominais de 500 V ficamsobrecarregadas. Isto não vale paraa fonte SITOP 24 V/20 A em conexãobifásica - isto já está levado em conta.Graças à sua ampla faixa de entrada,ela pode ser conectada em tensõesnominais entre 500 e 600 V,tornando-a também adequada pararedes de alimentação industriais nosEstados Unidos e Canadá.

SITOP flexi - para tensões desaída variáveis

Mesmo aplicações não-usuais etensões intermitentes podem sercontempladas com uma unidadebásica. A inovadora unidade SITOPflexi 120 W para montagem em trilho(calha) DIN permite que a tensão desaída seja ajustada sem degrausdentro de uma faixa extremamenteampla, 3 V a 52 V - mesmo emoperação! Isto pode ser feito com umpotenciômetro ou remotamenteatravés de um sinal de entradaanalógico na fonte de alimentação.Mas isso não é tudo. O compactomódulo possui integrado como padrãouma supervisão de corrente, definiçãode corrente máxima ajustável, limitede potência automático e um bornepara conectar um sensor.

Adequada para todos os sistemase novos mercados globalizados

As fontes SITOP já estão estabelecidashá muito tempo em mercadosglobalizados, e garantem altaconfiabilidade em todos os sistemas.Mesmo em sistemas de energiaconsiderados críticos, como aquelesencontrados na Índia, América do Sulou Sudeste Asiático não são maisproblema graças à ampla faixa deentrada.Como era de se esperar, as fontesSITOP possuem certificação UL/cULpara o mercado da América do Norte.Isto oferece novas possibilidades paraseus negócios globais.

Um padrão com várias facetas.Até as aplicações especiais são levadas em consideração

As fontes compactas SITOP monofásicas possuem muitos talentos

quando tem que encarar tarefas de alimentação de forma segura

e confiável. Seja em casos de aplicações industriais padrão,

condições ambientais extremamente severas ou tensões de saída

não-usuais, as fontes SITOP fornecem tudo que você necessita,

não importa qual o mercado.

SITOP flexi – a tensão de saídapode ser continuamenteajustada entre 3 e 52 V

SITOP 0,5 A com designsemelhante aos disjuntores debaixa tensão


Composite


sitop

Sempre um passo à frente comas Fontes de Alimentação SITOP

Suje

ito

a a

lter

açõ

es s

em p

révi

o a

viso

02

/03

|

No

. En

com

end

a. E

80

00

1-A

77

0-P

31

0-V

4-7

90

0

| I

mp

ress

o n

o B

rasi

l

S I T O P

Visite o site www.a-step-ahead.de

Ou entre em contato conosco:

Precisa de maiores informaçõessobre fontes SITOP?

Siemens Ltda.Produtos e Sistemas deAutomação e AcionamentosCentral de Atendimento SiemensTel.: 0800-119484e-mail: [email protected]

©Siemens AG 2003www.ad.siemens.de

Belo Horizonte:Tel. (55 31) 3289-4400Fax (55 31) 3289-4444

Brasília:Tel. (55 61) 348-7600Fax (55 61) 348-7639

Campinas:Tel. (55 19) 3754-6100Fax (55 19) 3754-6111

Curitiba:Tel. (55 41) 360-1171Fax (55 41) 360-1170

Fortaleza:Tel. (55 85) 261-7855Fax (55 85) 244-1650

Porto Alegre:Tel. (55 51) 3358-1818Fax (55 51) 3358-1714

Recife:Tel. (55 81) 3461-6200Fax (55 81) 3461-6276

Rio de Janeiro:Tel. (55 21) 2583-3379Fax (55 21) 2583-3474

Salvador:Tel. (55 71) 340-1421Fax (55 71) 340-1433

São Paulo:Tel. (55 11) 3817-3000Fax (55 11) 3817-3071

Regionais de vendas:

NOVA

modular


Especificações Técnicas

Dados de encomenda SITOP

TrifásicaMonofásica e bifásica1)

Especificações Técnicas Trifásica1) Sinalização Supervisão


Buffer em queda de energia

SITOP

Código de encomenda

Tensão nominal de alimentação– faixa

Buffer da alimentação principal

Frequência nominal de alimentação

Corrente nominal de alimentação– corrente de pico (25 °C)– proteção necessária no cabode alimentação

Tensão nominal de saída– tolerância – faixa de ajuste

Corrente nominal de saída

Rendimento aprox. no valor nominal

Ligação em paralelo para melhordesempenho

Proteção eletrônica contracurto-circuito

Especificação RI (EN 55022)

Limitação de harmônicos na redeconforme EN 61000-3-2

Grau de proteção EN 60529

Temperatura ambiente

Dimensões (L x A x P) em mm

Peso aproximado

Sim, características de saída podem ser selecionadas para ligação em paralelo

Sim, selecionável entre corrente constante ou encerramento automático

SITOP





Corrente nominal de alimentação– corrente de pico (25 °C)– proteção necessária no cabode alimentação

Tensão nominal de saída– tolerância– faixa de ajuste



Ligação em paralelo paramelhor desempenho

Proteção eletrônica contracurto-circuito

Especificação (EN 55022)


Grau de Proteção EN 60529



Peso aproximado

Unidade Básica 24 V / 5 A

6EP1333-3BA00

120/230–500 V CA85…132/176…550 V CA

> 10 ms (em 120/230 V)

50/60 Hz

2,2/1,2 A (em 120/230 V)< 35 Aà partir de 10 A Car. Bou 6 A Car. C

24 V CC± 3%24…28,8 V CC

5 A

86%

Classe B

Sim

IP 20

0…+60 ° C

70 x 125 x 125

1,2 kg

1) Ligação em duas fases de uma rede de alimentação trifásica


6EP1334-3BA00

120/230–500 V CA85…132/176…550 V CA

> 10 ms (em 120/230 V)

50/60 Hz

4,4/2,4 A (em 120/230 V)< 35 Aà partir de 10 A Car. Bou 6A Car. C

24 V CC± 3%24…28,8 V CC

10 A

86%

Classe B

Sim

IP 20

0…+60 ° C

90 x 125 x 125

1,4 kg


6EP1336-3BA00

120/230 V CA85…132/176…264 V CA

> 20 ms (em 120/230 V)

50/60 Hz

7,7/3,5 A (em 120/230 V)< 60 A10 A Car. Cou 6A Car. D

24 V CC± 3%24…28,8 V CC

20 A

89%

Classe B

Sim

IP 20

0…+60 ° C

160 x 125 x 125

2,2 kg


6EP1337-3BA00

120/230 V CA85…132/176…264 V CA

> 20 ms (em 120/230 V)

50/60 Hz

15,0/8,0 A (em 120/230 V)< 125 A20 A Car. Cou 10 A Car. D

24 V CC± 3%24…28,8 V CC

40 A

88%

Classe B

—

IP 20

0…+60 ° C

240 x 125 x 125

2,9 kg


6EP1457-3BA00

3x 400–500 V CA3x 320…550 V CA

> 6 ms (em 400 V)

50/60 Hz

2,2 A (em 400 V)< 70 ADisjuntor trifásico6 – 16 A Char. C ou3RV1021-1DA10

48 V CC± 3%42…56 V CC

20 A

90%

Classe B

Sim

IP 20

0…+60 ° C

240 x 125 x 125

3,2 kg

Disjuntor trifásico 6–16 A Car. Cou 3RV1021-1DA10

Unidade Básica 24 V/40 A

6EP1437-3BA00

3x 400–500 V CA3x 320 … 550 V CA

> 6 ms (em 400 V)

50/60 Hz

2,2 A (em 400 V)< 70 A

24 V CC± 3%24 … 28,8 V CC

40 A

90 %

Classe B

Sim

IP 20

0 … +60 °C

240 x 125 x 125

3,2 kg

Sim, características de saída podem ser selecionadaspara ligação em paralelo

Sim, selecionável entre corrente constante ouencerramento automático

Módulo de sinalização

6EP1961-3BA10

Capacidade dos contatos240 V/6 A CA

não aplicável

não aplicável

não aplicável

não aplicável

Classe B

não aplicável

IP 20

0 … +60 °C

25 x 125 x 125

0,15 kg

Módulo buffer

6EP1961-3BA00

24 V CC24…28,8 V CC

40 A

não aplicável

Sim

Sim

Classe B

não aplicável

IP 20

0 … +60 °C

70 x 125 x 125

1,2 kg

Sujeito a alteração sem prévio avisoDispo 06305

Impresso no Brasil21C7771 MK. SE. ST. SITP.53.3.02 DA 10025.Versão 09/2002

Módulo de diagnóstico

6EP1961-2BA00

24 V CC22…30 V CC

4 x 10 A

97 %

Não

Sim

Classe B

não aplicável

IP 20

0 … +60 °C

72 x 90 x aprox. 90

0,4 kg

Descrição do produto /função

Módulo de sinalização para seracoplado na parte lateral daunidade básica (6EP1x3x-3BA00); com contatos desinalização livres de potencial para“Tensão de saída OK” e “Prontopara operar”; com entrada desinal para ligar / desligarremotamente a unidade básica


Módulo buffer para manter atensão em caso de queda deenergia; conectado em paralelo àsaída da unidade básica; tempo debuffer de 800 ms com cargas de5 A (6EP1x3x-3BA00) ou 100 mscom 40 A; possível multiplicaçãoatravés de ligação em paralelo;tempo máximo de buffer 3 s.


Módulo de diagnóstico parasupervisão de até quatro cargas em24 V; desativação seletiva de cargasem falha; corrente nominal entre 2e 10 A definida individualmente;com contato comum de sinalizaçãoe LED’S multicores; módulo dediagnóstico universal para todas asfontes de alimentação.

A fonte dealimentaçãomodular

1) Fontes de alimentação com correntes de saída de 5 A e 10 A possíveis de serem ligadas a duas fases de uma rede trifásica:6EP1333-3BA00 and 6EP1334-3BA00

A fonte dealimentaçãomodular

Unidade Básica 24 V/20 A

6EP1436-3BA00

3x 400–500 V CA3x 320 … 550 V CA

> 6 ms (em 400 V)

50/60 Hz

1,1 A (em 400 V)< 35 A

24 V CC± 3%24 … 28,8 V CC

20 A

90 %

Classe B

Sim

IP 20

0 … +60 °C

160 x 125 x 125

2,0 kg




A seleção defacetas danossa amplagama

Monofásica Monofásica para condições ambientais especiais Monofásica, saída variável Bifásica



Para quedasde energia delonga duração

DC UPS, para quedas de energia de longa duração

1) Com interface RS 2322) Suporte de montagem disponível, exigindo menor espaço na chapa do painel de comando.

Cód. de encomenda 6EP1971-1AA01; L = 50 mm, A = 159 mm, P = 236 mm

3) Módulo de bateria 24 V/2,5 Ah (6EP1935-6MD31) e 24 V/12 Ah (6EP1935-6MF01) sob consulta

Módulo DC UPS24 V/40 A

6EP1931-2FC01

24 V, 23,5 … 26 V CCAlimentado viafonte SITOP trifásicaou monofásica(24 V/10 A ou maior)

depende da bateria

—

40 A (incluindo a correntede carregamento da bateria)Eletrônica

24 V CC (fonte SITOP ou bateria)Tensão de carregamento: 27,3 V

40 A, corrente de carregamento típica 2 A

Modo backup: 97 %,Modo pronto para operação: 99 %

Não

Classe B

IP 20

0 … +60 °C

220 x 130 x 652)

1,2 kg

Módulo de Bateria DC UPS24 V/3.2 Ah3)

6EP1935-6MD11

Nível final de carregamento recomendado:26,4 … 27,3 V CC(> +20 °C)27,3 … 29,0 V CC(< + 20 °C)

aprox. 1,5 min. em 10 A

—

Corrente de carregamento 0,7 A

Fusível integrado da bateria15 A/32 V

24 V CC22 ... 27,0 V CC (desconectada)

10 A

Sim

—

IP 00

+5 … +40 °C

190 x 151 x 82

3,5 kg

Módulo de Bateria DC UPS24 V/7 Ah3)

6EP1935-6ME01

Nível final de carregamento recomendado:27,3 … 27,6 V DC(> +20 °C)27,6 … 29,0 V CC(< + 20 °C)

aprox. 2 min. em 20 A

—

Corrente de carregamentomáx. 2,5 AFusível integrado da bateria25 A/32 V

24 V CC25 ... 27,3 V CC (desconectada)

20 A

Sim

—

IP 00

+5 … +40 °C

168 x 156 x 112

6,1 kg

Módulo DC UPS24 V/15 A

6EP1931-2EC016EP1931-2EC111)

24 V, 22 ... 27,5 V CCAlimentado via fonte SITOPtrifásica ou monofásica(24 V/5 A ou maior)

depende da bateria

—

15 A (incluindo a corrente decarregamento da bateria)Fusível 20 A/32 V

24 V CC (fonte SITOP ou bateria)Tensão de carregamento: 27,0 V

15 A, corrente de carregamento típica 0,7 A

Modo backup: 96%,Modo pronto para operação: 96%

Não

Classe B

IP 20

0 … +60 °C

75 x 125 x 125

0,4 kg

SITOP


Tensão de entrada



Corrente nominal de alimentação

Proteção contra curto-circuito esobrecarga

Tensão nominal de saída


Rendimento aprox. nos valoresnominais

Ligação em paralelo


Grau de proteção (VDE 0470, IEC 529)



Peso aproximado

SITOP





Corrente nominal de alimentação– corrente de pico (25 °C)– proteção necessáriano cabo de alimentação

Tensão nominal de saída– tolerancia– faixa de ajuste



Ligação em paralelo para melhordesempenho



Grau de proteção EN 60529



Peso aproximado

24 V/0,5 A

6EP1331-2BA10

120–230 V1) CA 93...264 V CA

> 10 ms (em 230 V)

50/60 Hz

0,22–0,13 A< 23 Aà partir de 3 A Car. C

24 V CC± 3%—

0,5 A

74%

Não

Classe B

não aplicável

IP 20

–20 … +70 °C

22,5 x 80 x 91

0,11 kg

1) Com tensão de entrada 48-220 V CC, código de encomenda 6EP1731-2BA002) Condensação permitida, vibração aumentada e resistência a impacto

24 V/2 A

6EP1331-2BA00

120/230 V CA93...132 V/187...264 V CA

> 10 ms (em 93/187 V)

50/60 Hz

0,9/0,6 A< 14 Aà partir de 3 A Car. C

24 V DC± 3%22,8 … 26,4 V CC

2 A

82%

Sim

Classe B

não aplicável

IP 20

0 … +60 °C

50 x 125 x 125

0,4 kg

Design conf. SIMATIC S7-300 para instalação ao tempo2)

24 V/2 A

6ES7305-1BA80-0AA0

24–110 V CC16,8 … 138 V CC

> 10 ms (em 24 V)

—

2,7–0,6 A< 20 A, < 10 msà partir de 10 A Car. C(pode ser utilizada em CC)

24 V DC± 3%—

2 A (3 A em Ue > 24 V)

75 %

Sim

Classe A

Não

IP 20

–25 … +60 °C(+70 °C com derating)

80 x 125 x 120

0,75 kg

24 V/5 A

6ES7307-1EA80-0AA0

120/230 V CA93 … 132 V /187 … 264 V CA

> 20 ms (em 93/187 V)

50/60 Hz


24 V DC± 3%—

5 A

84%

Não

Classe A

Não

IP 20

–25 … +60 °C(+70 °C com derating)

80 x 125 x 120

0,57 kg

3 … 52 V/10A

6EP1353-2BA00

120/230 V CA85 … 132 V /170 … 264 V CA

> 10 ms (em 93/187 V)

50/60 Hz


24 V DC± 1%3 … 52 V CC

10 A (máx. 120 W)

84% (em 24 V/5 A)

Sim

Classe B

Sim

IP 20

0 … +60 °C

75 x 125 x 125

0,9 kg

24 V/20 A

6EP1536-2AA00

2x 500–600 V CA2x 420 … 682 V CA

> 6/30 ms (em 420/600 V)

50/60 Hz

1,82 A (em 420 V)< 25 ADisjuntor bifásico4–10 A Car. C ou3RV 1021-1DA10

24 V CC± 2%22,8 … 28,8 V DC

20 A

89%

Sim

Classe A

Não

IP 20

0 … +60 °C

280 x 180 x 923)

3,3 kg

Outras fontes de alimentação SITOP podem ser encontradasno Catálogo KT 10.1

3) Suporte de montagem disponível, exigindo menor espaço na chapa do painel de comando Código de encomenda 6EP1971-2BA00; L = 100 mm, A = 150 mm, P = 320

Documents

Precisa de maiores informações sobre fontes SITOP?2a.com.br/download/Siemens/SITOP.pdf · As fontes de alimentação comutadas ... O resultado é que falhas de interpretação