1/89  

                               

PRESTAÇÃO  DE  CONTAS  PLANO  ANUAL  DE  ATIVIDADES  2013  

 PRONAC  12  8313  

                   

RELATÓRIO  DE  ATIVIDADES  2013                                    

 

   

2/89  

 

INSTITUTO  ITAÚ  CULTURAL      

SUMÁRIO          Artes  Cênicas   3      Artes  Visuais   26      Audiovisual  e  Literatura   32      Centro  de  Memória  Documentação  e  Referência   57      Comunicação   61      Educação  Cultural   65      Enciclopédias   74      Itaulab/  Inovação   82      Música   84    

 

   

3/89  

ATIVIDADES  POR  ÁREA    I  -­‐  ARTES  CÊNICAS    Aula  de  samba  –  Nani  Moreira  sexta  1  de  fevereiro  de  2013,  às  18h30  sábado  2  e  domingo  3  de  fevereiro  de  2013,  às  11h30    Nos  dias  1,  2  e  3  de  fevereiro,  o  Itaú  Cultural  ofereceu  aulas  de  samba  com  a  passista  Nani  Moreira,  da  comissão  de  frente  da  escola  de  samba  Mocidade  Alegre.  O  workshop  de  dança  abrangeu  o  samba  popular  e  o  samba-­‐enredo,  com  aulas  para  adultos  e  crianças.  Foram  abertas  40  vagas  e  para  participar  não  foi  necessária  inscrição.  Na  sexta  (1),  o  workshop  funcionou  como  um  happy  hour  –  começou  às  18h30  e  foi  voltado  para  maiores  de  16  anos.  Após  a  aula,  das  20h  às  20h30,  os  participantes  puderam  colocar  o  aprendizado  em  prática,  com  a  pista  aberta  para  um  “baile  de  samba”.  Já  no  sábado  (2)  e  no  domingo  (3),  às  11h30,  a  aula  foi  aberta  para  toda  a  família  e  recebeu  pais  com  crianças  a  partir  de  6  anos.      Público:  01/02  –  60  pessoas  02/02  –  25  pessoas  03/02  –  23  pessoas    Presença  de  Jorge  Andrade  sexta  22  a  domingo  24  de  fevereiro  de  2013    Vereda  da  Salvação  (exibição  de  filme)  17h30    Vereda  da  Salvação  é  uma  grande  obra  da  dramaturgia  brasileira.  O  autor  partiu  de  um  tipo  de  reação  recorrente  em  nossa  sociedade  rural,  o  messianismo,  e  a  interpretou  em  correlação  estreita  com  o  esmagamento  econômico  e  a  espoliação,  dando-­‐lhe  vida  por  meio  de  uma  poderosa  caracterização  dramática.  Sob  os  esforços  patéticos  de  Joaquim  para  voar  aos  céus,  percebemos  um  mito  da  liberdade,  um  símbolo  de  energia  em  busca  de  expansão,  traduzido  na  forma  acessível  à  mentalidade  elementar  daquela  pobre  gente.        Conversa  com  Eduardo  Tolentino  e  Elizabeth  Azevedo  19h    Espetáculo  A  Moratória,  com  Grupo  Tapa  20h    A  crise  do  café  de  1929  e  suas  trágicas  consequências  servem  de  tema  para  o  espetáculo  A  Moratória,  que  se  concentra  na  história  de  um  fazendeiro  paulista  que  perde  suas  terras  em  decorrência  da  crise.  Além  da  ruína  econômica,  o  homem  sente-­‐se  oprimido  por  ver  sua  autoridade  reduzida  diante  de  sua  família.    sábado  23  de  fevereiro  de  2013    A  Escada  (exibição  de  filme)  17h30    No  início  dos  anos  1970,  a  ideia  de  ter  um  teleteatro  na  TV  Cultura  com  produção  regular  foi  defendida,  inicialmente,  como  um  projeto  da  atriz  Nídia  Lícia,  que  escolheu  começar  as  gravações  escalando  quatro  diretores:  Fernando  Faro,  Antonio  Abujamra,  Cassiano  Gabus  Mendes  e  Antunes  Filho.  Com  a  intenção  de  realizar  adaptações  da  dramaturgia  para  a  TV  e  levar  ao  conhecimento  do  público  obras  literárias,  o  teleteatro  veio  ocupar  um  papel  de  destaque  na  programação  televisiva  da  época.  A  Escada  apresenta  uma  família  quatrocentona  paulista  decadente,  que  vive  num  pequeno  prédio  de  três  andares  sem  

 

   

4/89  

elevador.  A  escada  é  o  cenário  para  as  brigas,  os  desencontros,  as  cobranças  e  tudo  o  que  faz  parte  do  cotidiano  da  família.    Conversa  com  Sérgio  de  Carvalho  e  Elizabeth  Azevedo  19h    Leitura  dramática  do  texto  O  Mundo  Composto  –  Cia.  do  Latão  20h    Na  década  de  1970,  Jorge  Andrade,  que  trabalhava  na  revista  Realidade,  foi  chamado  a  escrever  uma  reportagem  sobre  o  misticismo  no  campo.  A  experiência  impactou  o  autor  e,  a  partir  disso,  escreveu  a  peça  O  Mundo  Composto,  baseada  no  diálogo  entre  dois  camponeses.  A  Companhia  do  Latão  faz  uma  leitura  encenada,  misturando  a  peça  e  as  reportagens.  Com  isso  nos  dá  a  dimensão  da  amplitude  da  obra  de  Jorge  Andrade.    domingo  24  de  fevereiro  de  2013    Debate:  Mauro  Alencar  e  Elizabeth  Azevedo  19h    Jorge  Andrade  fez  parte  de  um  momento  de  intensas  evoluções  do  teatro  e  da  televisão.  Em  seus  textos,  histórias  de  bruscas  mudanças,  a  inadequação  ao  tempo  presente,  o  conflito  de  gerações  e  a  preocupação  com  o  porvir  do  ser  humano.  Como  traço  permanente,  a  composição  do  sujeito  como  reflexo  e  consequência  de  seu  passado,  de  suas  origens.  Jorge  Andrade  é  um  pensador  instigado  em  reconstruir  a  gênese  de  cada  ser  humano  contemporâneo.  Símbolo  de  qualidade  e  prestígio  dos  áureos  tempos  do  Teatro  Brasileiro  de  Comédia,  o  renomado  dramaturgo  levou  e  estendeu  sua  dramaturgia  à  televisão;  em  particular  na  Rede  Globo,  participando  do  processo  de  modernização  e  industrialização  da  telenovela,  empreendido  pela  emissora  com  o  sucesso  Os  Ossos  do  Barão  e  antecipando  o  caos  urbano  do  homem  oprimido  nas  grandes  metrópoles  com  a  polêmica  O  Grito.  Durante  a  apresentação,  Mauro  Alencar  exibiu  a  abertura  da  novela  Os  Ossos  do  Barão,  refeita  por  ele  a  partir  dos  originais  de  Cyro  Del  Nero.  Outras  novelas  clássicas  também  mereceram  registro  durante  o  evento:  Gaivotas  (Rede  Tupi)  e  Ninho  da  Serpente  (Rede  Bandeirantes),  além  do  Caso  Especial  Exercício  Findo,  escrito  especialmente  para  Paulo  Gracindo,  e  Olhos  de  Fogo,  com  base  no  romance  biográfico  Labirinto.    Público:  22/02  –  17h30  –  exibição  de  filme  –  22  pessoas  22/02  –  19h  –  bate-­‐papo  –  26  pessoas  22/02  –  20h  –  espetáculo  –  140  pessoas  23/02  –  17h30  –  exibição  de  filme  –  25  pessoas  23/02  –  19h  –  bate-­‐papo  –  25  pessoas  23/02  –  20h  –  espetáculo  –  74  pessoas  24/02  –  19h  –  bate-­‐papo  –  22  pessoas      Divertistórias,  com  Cia.  Trucks  –  Henrique  Sitchin  domingo  24  de  fevereiro  de  2013,    às  11h    Divertistórias  é  uma  sessão  de  “contação  de  histórias”  que  não  somente  brinca  de  maneira  bem-­‐humorada  com  a  forma  tradicional  da  narrativa  oral,  como  também  convida  o  público  a  participar  de  um  rico  jogo  de  dramatização.  Em  40  minutos,  divertidas  histórias  são  contadas  de  maneira  especial  por  Henrique  Sitchin.  Uma  simples  caixa,  que  se  revela  um  verdadeiro  mundo  de  Pandora,  é  o  ponto  de  partida  deste  mergulho  na  imaginação.  É  de  onde  surgem  os  mais  variados  objetos  que,  a  partir  de  elaboradas  técnicas  de  animação,  se  transformam  nas  mãos  e  nas  palavras  do  ator,  assumindo  novas  identidades  nas  figuras  de  fantasiosos  personagens.  O  bule  de  café  vira  um  elefante,  algodões  viram  pintinhos  e  assim  por  diante.  Os  contos  “Era  uma  Vez  uma  Princesa”  e  “O  Carro  de  Anastácio”  são  os  objetos  desta  experiência.  Ao  tempo  que  a  criança  se  diverte  com  o  conto  narrado,  reforça  o  gosto  pela  

 

   

5/89  

leitura,  se  apropria  do  livro  e  dos  contos  como  brinquedos  de  precioso  valor.  A  narração  da  história  se  transforma  em  um  verdadeiro  brincar.      Público:  85  pessoas    Recusa  –  Cia.  Teatro  Balagan  sexta  1,  sábado  2  e  domingo  3,  terça  5,  quarta  6,  quinta  7,  sexta  8,  sábado  9  e  domingo  10  de  março  de  2013    terça  a  sábado  às  20h;  domingos  às  19h                      Uma  breve  notícia  de  jornal:  a  recusa  de  dois  índios  isolados,  os  últimos  de  sua  etnia,  ao  contato  com  a  nossa  cultura.  E  uma  pergunta:  como  ver  o  mundo  sob  a  perspectiva  do  outro?  O  resultado  foi  uma  série  de  histórias  que  cuidam  de  relatar  essa  imersão  estranha  e  maravilhada  no  território  da  natureza/cultura  indígena.  Recusa  começou  a  ser  desenhada  a  partir  do  interesse  despertado  pela  notícia  veiculada  no  jornal  Folha  de  S.Paulo,  em  16  de  setembro  de  2008,  sobre  o  aparecimento  de  dois  índios  piripkura  sobreviventes  –  etnia  considerada  extinta  há  mais  de  20  anos.  Viviam  nômades,  perambulando  por  fazendas  madeireiras  no  noroeste  do  Mato  Grosso,  próximo  ao  município  de  Ji-­‐Paraná,  em  Rondônia,  e  ambos  se  recusavam  a  estabelecer  qualquer  contato  com  os  brancos.  Foram  encontrados  porque  suas  gargalhadas  ressoaram  na  floresta  e  chamaram  atenção:  eles  riam  das  histórias  que  contavam  um  ao  outro  enquanto  davam  conta  de  comer  a  caça  recém-­‐abatida.    Público:  01/03  –  64  pessoas  02/03  –  74  pessoas  03/03  –  75  pessoas  05/03  –  66  pessoas  06/03  –  68  pessoas  07/03  –  66  pessoas  08/03  –  75  pessoas  09/03  –  73  pessoas  10/03  –  75  pessoas    Contação  de  história:  De  Encontro  com  a  Natureza:  Mitos  e  Lendas  Indígenas  I  e  II,  com  Sarah  Viana  domingos  3  e  10  de  março  de  2013,  às  11h    Um  jovem  sai  pela  floresta  em  busca  de  uma  teia  de  aranha  perfeita  para  presentear  sua  amada  e  enfrenta  perigos  e  obstáculos  que  quase  o  deixam  perdido  para  sempre.    Público:  03/03  –  50  pessoas  10/03  –  25  pessoas    Cine  Monstro  –  Versão  1.0  quinta  18  a  sábado  20  abril  de  2013,  às  20h  domingo  21  abril  de  2013,  às  19h  Parte  do  processo  de  criação  do  espetáculo  Monstro,  a  ser  estreado  em  2013.  A  encenação  se  inicia  no  começo  dos  tempos,  no  escuro  e  no  silêncio  do  nada.  Uma  voz  na  plateia  provoca,  inferniza  e  informa:  o  filme  já  começou.  Um  único  ator  em  cena  se  transforma  em  uma  série  de  personagens,  cujas  vidas  e  histórias  se  revelam  curiosa  e  sutilmente  relacionadas.  Assumindo  a  postura  de  um  mestre  de  cerimônias,  apresenta  e  vivencia  os  papéis:  hora  é  adolescente,  hora  é  casal,  hora  é  cineasta,  hoje  é  junkie  –  e  sempre  as  semelhanças  cruas  entre  eles.    Público:  18/4  –  121  pessoas  19/4  –  89  pessoas  20/4  –  189  pessoas  

 

   

6/89  

21/4  –  219  pessoas    Domingo  da  Família  Macaco  Simão,  Outras  Histórias  e  Outras  Canções  domingo  21  abril  de  2013,  às  11h30    Trata-­‐se  de  um  espetáculo  dramático-­‐musical  dividido  em  duas  partes.  A  primeira  é  uma  apresentação  de  músicas  infantis  e  histórias  musicais.  As  canções  são  apresentadas  ao  vivo  com  o  acompanhamento  de  flauta  transversal,  flauta  doce,  pandeiro  e  violão,  com  a  participação  da  plateia.  A  segunda  é  uma  adaptação  para  teatro  de  bonecos  da  história  O  Macaco  e  a  Velha,  que  gira  em  torno  de  uma  velha,  Firinfinfelha,  que  tem  em  seu  sítio  um  lindo  bananal.  No  mato  mora  o  macaco  Simão,  que  sempre  rouba  as  bananas  da  velha.  Cansada  dessa  situação,  ela  resolve  tomar  uma  atitude  que  terá  consequências  engraçadíssimas  para  a  plateia.  Na  trilha  sonora  são  utilizadas  músicas  de  João  de  Barro,  o  Braguinha,  da  versão  do  Teatro  Disquinho.    Público:  70  pessoas    Festival  O  Boticário  na  Dança  –  Workshops  sexta  3  maio  de  2013  –  14h  às  16h  Gabriela  Carrizo  propõe  um  trabalho  de  pesquisa  sobre  o  movimento,  partilhando  suas  próprias  ferramentas.  Explorar  o  movimento  através  da  especificidade  de  cada  corpo,  usando  sua  história,  formação  técnica  e  teatral,  em  busca  de  uma  identidade,  uma  linguagem  pessoal.  Propor  limitações,  contradições,  espaços  de  memória  ou  ideias  de  transformação  e,  assim,  empurrando  o  corpo  para  encontrar  soluções.  Partindo  da  realidade,  a  ficção  torna-­‐se  uma  forma  de  investigação  do  movimento.    sábado  4  maio  de  2013,  das  10h30  às  13h  Ministrado  por  dançarinos  da  Hofesh  Shechter  Company,  o  workshop  foca  a  musicalidade.  Os  participantes  foram  encorajados  a  encontrar  uma  forma  harmoniosa  e  positiva  de  se  movimentar,  conectados  com  a  música.  Usando  técnicas  de  improvisação  e  o  repertório  da  apresentação  Hofesh  Shechter’  Political  Mother,  o  workshop  explorou  a  conexão  como  uma  ferramenta  essencial  de  desenvolvimento  da  musicalidade  dos  dançarinos.  Nas  próprias  palavras  de  Hofesh:  “Movimento  que  é  conduzido  não  pela  ordem  ou  força,  mas  pelo  prazer  e  diversão”.      domingo  5  maio  de  2013,  das  10h  às  13h  O  objetivo  deste  workshop  foi  oferecer  caminhos  para  a  construção  do  processo  de  criação  coreográfica,  partindo  primeiramente  do  movimento.  O  desenho  do  movimento  e  a  linguagem  corporal  utilizados  pela  Quasar  Cia.  da  Dança  foram  ferramentas  para  a  elaboração  do  processo  criativo  coreográfico.  Conteúdo:  Técnicas  de  base  da  linguagem  específica  do  movimento,  consciência  corporal,  uso  das  articulações,  coordenação,  energia  e  qualidade  de  movimento,  dentro  da  metodologia  elaborada  por  Henrique  Rodovalho  para  o  estilo  de  movimento  da  Quasar  Cia  de  Dança.    Público:  3/5  –  18  pessoas  4/5  –  16  pessoas  5/5  –  19  pessoas  (17  bailarinos  +  2  ouvintes)    Domingo  da  Família  Dançando  e  Desenhando  no  Espaço  domingo  5  maio  de  2013,  às  11h30    A  ideia  desse  encontro  com  as  crianças  foi  proporcionar  a  experiência  de  sentir  o  movimento  criando  desenhos  no  espaço,  acessando  a  percepção  espacial.  O  que  protege  meu  corpo?  A  pele.  O  que  dobra  e  estica  no  espaço  de  dentro?  Sistema  articular.    Público:  12  pessoas    

 

   

7/89  

Exibição  especial  do  filme  Elena,  seguido  de  debate  com  a  diretora  e  com  João  Moreira  Salles  terça  21  maio  de  2013,  às  19h30    Elena  viaja  para  Nova  York  com  o  mesmo  sonho  da  mãe:  ser  atriz  de  cinema.  Deixa  para  trás  uma  infância  passada  na  clandestinidade  dos  anos  de  ditadura  militar  e  também  Petra,  a  irmã  de  7  anos.  Duas  décadas  mais  tarde,  Petra  também  se  torna  atriz  e  embarca  para  Nova  York  em  busca  de  Elena.  Tem  apenas  pistas:  filmes  caseiros,  recortes  de  jornal,  diários  e  cartas.  A  todo  o  momento,  Petra  espera  encontrar  Elena  caminhando  pelas  ruas  com  uma  blusa  de  seda.  Pega  o  trem  que  Elena  pegou,  bate  na  porta  de  seus  amigos,  percorre  seus  caminhos  e  acaba  descobrindo  Elena  em  um  lugar  inesperado.  Aos  poucos,  os  traços  das  duas  irmãs  se  confundem  e  já  não  se  sabe  quem  é  uma  quem  é  a  outra.  A  mãe  pressente.  Petra  decifra.  Agora  que  finalmente  encontrou  Elena,  Petra  precisa  deixá-­‐la  partir.    Público:  70  pessoas    Mostra  Rumos  Dança  2012/2014  quinta  6  a  domingo  16  de  junho  de  2013    O  que  pode  um  corpo,  hoje?  quinta  6  junho  de  2013,  às  20h    Trata-­‐se  de  pensar  o  corpo  no  contexto  contemporâneo,  frente  aos  mecanismos  de  otimização  e  monitoramento  de  sua  performance.  Cabe  perguntar  novamente  o  que  pode  um  corpo,  hoje,  diante  daquilo  que  a  biopolítica  está  em  vias  de  fabricar  –  um  corpo  novo.  Que  outras  corporeidades  a  literatura  e  as  artes  nos  sugerem?  Seguindo  o  argumento  levantado  e  analisado  por  Peter  Pál  Pelbart,  e  tendo  em  vista  que  a  otimização  da  performance  parece  ter  chegado  até  a  gestão  do  patrimônio  genético  de  cada  um,  Laymert  Garcia  dos  Santos  pretende  explorar  como  e  onde  invocar  as  forças  que  resistem  e/ou  recusam  a  captura,  tomando  como  ponto  de  partida  o  butô,  a  dança  de  Maguy  Marin  e  o  trabalho  de  Ugo  Rondinone,  Where  Do  We  Go  From  Here?      sexta  7  junho  de  2013    16h  Exercícios  Compartilhados  É  uma  oficina  de  criação/plataforma  colaborativa  em  que  cada  participante  tem  a  possibilidade  de  desenvolver  seu  próprio  processo  criativo  partilhando  seus  interesses,  questões  e  práticas  artísticas.  Na  plataforma  testamos  procedimentos  e  ferramentas  de  criação  para  potencializar  o  trabalho  de  cada  participante.  Abordamos  questões  relacionadas  ao  foco  investigativo,  à  experimentação,  à  corporeidade,  à  invenção  de  presenças  e  à  dramaturgia.    Artista  formadora:  Adriana  Grechi    20h  Sobre  Expectativas  e  Promessas  Propõe-­‐se  como  um  discurso  organizado  por  músculos  e  ossos,  instaurado  pelo  movimento.  Uma  névoa  objeto,  que  evoca  na  sua  aparência  um  nome  próprio  com  identidade  fantasma.  Identidade  como  emergência,  um  surgimento  de  respostas  a  situações  propostas  pela  relação  no  tempo  entre  ambiente,  corpo  e  movimento.    Bakô  –  A  Outra  Margem  Bakô,  palavra  da  língua  bambara  (África  do  Oeste),  é  um  solo  que  tem  a  memória,  enquanto  recriação  do  vivido,  como  impulso  do  processo  criativo.  O  universo  das  danças  de  matrizes  afrodiaspóricas  é  a  referência  técnica  e  simbólica  fundamental  na  trajetória  de  fluências  e  encruzilhadas  do  corpo  negro  que  cria  e  recria  mundos  na  urbanidade  contemporânea.        

 

   

8/89  

sábado  8  junho  de  2013  11h30  (Parque  Trianon)    Parquear  A  afinidade  estética  e  o  desejo  em  prosseguir  com  seus  projetos  de  pesquisa,  desta  vez  no  ambiente  da  rua,  fez  com  que  Margô  Assis,  Renata  Ferreira,  Kênia  Dias  e  Thembi  Rosa  se  juntassem  para  se  dedicar  a  uma  proposta  de  intervenção  urbana.  Especificamente,  em  parques  e  áreas  arborizadas.  As  artistas  se  propõem  a  dialogar  em  espaços  urbanos,  tendo  o  universo  infantil  como  inspiração.  Trata-­‐se  de  uma  aproximação  ao  universo  fantástico,  à  contemplação,  à  curiosidade  e  à  descoberta  das  pequenas  coisas  cotidianas.  A  ideia  central  é  atrair  o  olhar  dos  transeuntes-­‐espectadores  para  o  seu  entorno,  sincronizar  essa  atenção  aos  detalhes,  à  contemplação  das  ações  que  estão  sendo  construídas  levando  em  conta  o  espaço  público  e  a  natureza  a  nossa  volta.    16h  As  Possibilidades  que  o  Corpo  Tem  de  Alterar  e  Reconfigurar  os  Lugares  que  Habita  Um  dossiê  visual  que  busca  pontuar  as  ações  em  dança  na  cidade  de  Manaus  e  suas  ações  significantes  desse  novo  olhar  em  um  fazer  local.  As  experiências  vividas  pelo  formador  e  por  seus  pares  que  percebem  nessa  modalidade  uma  ressignificação  desses  indivíduos  em  suas  práticas,  seus  lugares,  seus  olhares,  seus  saberes  em  dança.  Artista  formador:  João  Fernandes      Curso-­‐residência  em  Dança  Contemporânea  de  Caráter  Investigativo  Foram  apresentados  princípios  que  norteiam  a  realização  do  curso-­‐residência  e  colhidos  depoimentos  durante  o  processo  de  execução  dessa  proposta  contemplada  na  carteira  Formadores.  O  formato  condensado  em  quatro  módulos  de  estudo  e  com  período  de  desenvolvimento  de  processos  criativos  em  dança  visa  fomentar  e  incentivar  a  formação  do  criador-­‐intérprete,  que  usualmente  ocorre  ao  longo  do  tempo  por  meio  de  cursos,  contextos  e  metodologias  diversas.  Artista  formadora:  Marilia  Velloso    20h  Ouriço  Ouriço  é  um  estilhaço  autobiográfico,  verde-­‐enigma  que  experimenta  seus  buracos  e  espinhos  para  atravessar  e  ser  atravessado  por  outros  corpos.  Ouriçar,  nessa  pesquisa,  é  entendido  como  uma  operação  poética  que  se  arrepia  e  se  expande  de  modo  transvetorizado.  Aqui  me  ofereço  e  me  exponho:  explodo,  sussurro,  amoleço,  derreto,  afino  a  ponta  da  faca,  me  ouriço  pra  nascer  novamente.    JE  SUIS...??!!  Nasceu  de  um  desejo  de  exclamar:  “Eu  sou  uma  mulher.  Eu  não  sou  uma  mulher”  (ainda  que  tal  afirmação  pareça  paradoxal).  E,  desta  maneira,  provocar  uma  série  de  perguntas  existenciais.  Em  cena  dialogo  com  tal  afirmação  e  coloco-­‐me  diante  de  ícones  da  história  da  dança  moderna  e  contemporânea,  do  universo  das  histórias  infantis  e  do  cinema  mundial.    domingo  9  junho  de  2013    11h30  EmQuanta  EmQuanta  é  um  jogo,  uma  visita,  uma  proposta  aos  sentidos  das  crianças  pequenas:  o  que  se  vê,  o  que  se  ouve,  o  que  se  toca,  com  quem  se  joga.  EmQuanta  convida  pais  e  filhos  a  dançar  e  a  interferir  no  espaço  que  é  ao  mesmo  tempo  jogo,  cena  e  instalação.  Da  leveza  das  nuvens  à  sonoridade  das  águas,  do  calor  do  sol  à  surpresa  do  esconde-­‐esconde,  a  experiência  se  abre  para  uma  iniciação  estética.    16h  Guia  Improvável  para  Corpos  Mutantes  A  proposta  de  investigação  partiu  da  percepção  da  habilidade  das  crianças  em  pensar  o  corpo,  reinventando-­‐o,  tanto  ao  representá-­‐lo  em  desenhos  e  esculturas,  quanto  ao  brincar  facilmente  mudando  de  identidade,  de  tamanho,  de  forma.  Buscando  seguir  esse  caminho,  procuramos  criar  artifícios  para  assumir  outros  rostos,  para  reconfigurar  o  corpo,  para  mover-­‐se  diferentemente.  

 

   

9/89  

Tínhamos,  portanto,  um  tema  bastante  presente  no  universo  infantil  e  que  nos  era  caro,  artística  e  filosoficamente:  o  corpo  como  condição  de  possibilidade  de  se  reinventar.    19h  Conexão,  Lugar  de  Encontro  e  Dança  Contextualizando  o  ambiente  da  dança  no  Maranhão,  Erivelto  Viana  fala  de  sua  trajetória  de  formação  e  atuação  artística,  apresentando  como  emergiu  o  objetivo  e  o  papel  formativo  do  Conexão  Dança,  desde  sua  idealização  até  sua  realização.  O  projeto  propõe  gerar  estratégias  e  condições  para  o  desenvolvimento  dos  artistas  de  São  Luís,  na  perspectiva  contemporânea  da  dança.    Laboratório  Corpo  e  Dança  É  um  programa  de  formação  em  dança  contemporânea  com  foco  no  desenvolvimento  de  investigações  e  em  estudos  teórico-­‐práticos,  elaborado  para  promover  a  criação  no  estado  de  Santa  Catarina  (SC).  Engloba  ações  complementares:  oferta  gratuita  de  oficinas  com  artistas-­‐professores  convidados;  concessão  de  bolsas  de  pesquisa  para  o  desenvolvimento  de  composições  solo;  realização  de  encontros  para  mostra  e  discussão  dos  trabalhos  desenvolvidos  ao  longo  de  todo  o  processo.    segunda  10  junho  de  2013  16h  Apresentação  da  carteira  Residência  para  Criadores    Paula  Pi  –  SP  Ajuntado,  amontoado,  acumulado;  [ver  é  também  estar]  fazer  mover  ou  oscilar;  agitar,  brandir;  material  constituído  de  [estar  é  também  querer]  fragmentos  de  uma  substância,  coesos  geralmente  por  prensagem;  [querer  é  também  se  abrir]  estremecer,  palpitar;  de  um  ponto  pode  começar  tudo;  sentir  [se  abrir  também]  comoção  ou  excitação;  dedilhar,  ferir;  tanger;  tocar;  romper  distinta,  clara  e  acentuadamente;  desferir;  de  uma  célula  pode  começar  tudo;  cintilar;  sobre  uma  residência-­‐convivência  ou  suíte  de  TRANSAFETOS.    Glaciel  Farias  –  CE  Participar  de  experiências  práticas  e  teóricas,  métodos  de  criação,  compartilhando  e  recebendo  conhecimentos  e  experiências  num  processo  contínuo  de  três  meses  inserido  em  outro  contexto,  com  diferentes  corpos  e  formações  diferenciadas,  proporcionando  novos  discursos  e  desdobramentos  na  forma  de  produzir  individualmente  a  dança.    20h  Apresentação  da  carteira  Desenvolvimento  de  Pesquisa  para  Criação    A  Seguir  Depois  de  passar  os  últimos  sete  anos  entre  solos  e  colaboradores-­‐ilhas,  numa  árdua  negociação  entre  estar  sozinho  e  acompanhado,  com  dinheiro  e  sem  dinheiro,  em  todo  tipo  de  contexto  econômico,  político  e  cultural,  nosso  singelo  personagem  olha  para  trás,  olha  para  agora,  olha  para  frente.  Como  seguir,  prosseguir,  perseguir,  persistir,  continuar?  Como  dar  a  ver  as  miudezas?  Ou  uma  pequena  aventura  dançada  em  um  mar  de  possibilidades.    terça  11  junho  de  2013  16h  Apresentação  da  carteira  Residência  para  Criadores    Damares  D’arc  –  AM  SENTIR  Pele  Cheiro  O  OUTRO        

 

   

10/89  

Vivências  de  Afeto  É  o  resgate  de  aspectos  imagéticos,  sensório-­‐corporais  relacionados  à  infância  da  performer  em  Manaus  (AM)  e  de  reminiscências  dos  rituais  de  banhos  e  chás  de  ervas  da  flora  amazônica.  A  busca  é  um  diálogo  possível  entre  esses  aspectos,  as  vivências  na  cidade  de  São  Paulo  e  com  as  práticas  de  estudo  do  corpo  do  seitai-­‐ho  e  o  do-­‐ho*  com  Toshi  Tanaka.  *Práticas  de  pesquisas  corporais  de  origem  japonesa  que  buscam  viver  integralmente  a  natureza  do  corpo  e  a  relação  entre  a  sensibilidade  e  o  movimento  corporal,  a  partir  da  percepção  do  ki  -­‐  manter  a  ordem  corporal  natural.    Layo  Bulhão  –  MA  Dois  eixos  concomitantes  de  experimentação  metodológica  entrecruzam  as  pesquisas  de  Layo  e  Ricardo.  No  que  chamaram  de  “estratégias  para  uma  poética  do  encontro”,  foram  vivenciadas  formas  de  produzir  dança  a  partir  do  encontro  entre  duas  pessoas  e  no  que  eles  chamam  de  “fisicalidades  possíveis  a  partir  do  corpo  sexual”,  apostaram  em  desenvolver  tecnologias  físicas  entendendo  que  o  corpo  sexual  e  a  performatividade  de  gênero  podem  compor  uma  estratégia  específica  de  treinamento  e  de  criação  em  dança.    20h  Apresentação  da  carteira  Desenvolvimento  de  Pesquisa  para  Criação    Foco  Pesquisa  e  processo  de  criação  de  um  espetáculo.  Sou  movido  pela  necessidade.  No  mar  de  informação  onde  hoje  navegamos  focar  é  fundamental.  Esse  foi  o  ponto  de  partida  que  gerou  a  necessidade  de  pensar,  investigar  e  falar  de  amor.  Recursos  analógico-­‐digitais  processam  na  minha  dança,  música  e  teatro  um  mesmo  impulso.  É  com  este  impulso  que  crio.  É  dessa  forma  que  falarei  de  amor.    Coreografias  do  Instante  Com  interesse  na  descoberta  de  novas  possibilidades  de  lidar  com  a  improvisação  –  abordada  como  produto  cênico  –  procuro  neste  processo/apresentação  desviar-­‐me  dos  percursos  habituais  no  meu  modo  de  improvisar,  agregando  ou  subvertendo  meu  trabalho  com  as  proposições  dos  artistas  Isabel  Tica  Lemos,  Marta  Soares  e  Cristian  Duarte.    quarta  12  junho  de  2013  16h  Apresentação  da  carteira  Residência  para  Criadores    Beatriz  Sano  –  SP  O  que  surge  é  o  exercício  coreográfico  da  relação  do  fluxo  do  movimento  com  a  voz,  após  a  intensa  imersão  com  o  seitai-­‐ho,  técnica  corporal  japonesa  que  resgata  a  sabedoria  natural  do  corpo  por  meio  de  diversas  práticas  e  posturas  orientais  (katas)  que  permitem  uma  amplificação  da  percepção  dos  movimentos  internos  e  sutis  do  corpo;  e  também  com  o  estudo  do  teatro  noh,  teatro  tradicional  japonês.    Clarissa  Sacchelli  –  SP  Clarissa:  residência  foi  habitar  um  espaço  de  indeterminação.  Cláudia:  orientar  é  acompanhar  e  se  permitir  ser  acompanhado;  provocar  o  processo  do  outro.  É,  também,  poder  inverter  os  papéis  e  colocar  o  outro  na  posição  de  orientador.  Clarissa:  convivemos  discutindo  interesses  e  experiências.  Cláudia:  fomos  guiadas  pelas  tuas  questões  e  nos  liberamos  de  um  modo  de  produção  recorrente  –  pesquisar  com  a  intenção  de  criar  um  produto  final.  Nossas  palavras-­‐guias:  convivência,  falhas,  tentativas,  modos  de  produção,  não  saber.    20h  Apresentação  da  carteira  Desenvolvimento  de  Pesquisa  para  Criação      

 

   

11/89  

HTML:  o  corpo  hypertexto  HyperText  Markup  Language  significa  Linguagem  de  Marcação  de  Hipertexto.  É  mais  que  um  texto,  é  um  texto  fruto  de  inúmeras  combinações.  A  partir  de  um  link  ampliam-­‐se  as  possibilidades  de  compreensão  do  assunto  que  se  dá  na  relação  direta  com  a  origem  ou  não.  Navegação  não  linear.  A  pesquisa  parte  dos  deslocamentos  onde  as  imbricações  surgem  a  partir  dos  elementos  de  origem/tradições  em  direção  às  variáveis  presentes  e  pertinentes  a  um  corpo  em  contemporaneidade.  Isso  nos  remete  ao  conceito  de  HTML  escolhido  como  título  da  obra.  Nesse  contexto  antropofágico  o  corpo  hypertexto  surge  como  uma  possibilidade  de  navegar  entre  essas  relações  de  proximidades  e  distanciamentos  dos  elementos  de  origem.    Não-­‐Visíveis-­‐Paisagens  (trabalho  em  processo)  Uma  dentre  as  infinitas  possibilidades  de  considerar  o  corpo  é  vê-­‐lo  como  uma  inesgotável  fonte  de  texturas,  densidades,  saliências,  um  lugar  em  que  esses  aspectos  se  manifestam  e  ganham  vida.  O  que  motivou  este  solo  foi  o  interesse  em  fazer  uma  topografia  do  corpo,  transformá-­‐lo  no  próprio  espaço  em  que  a  dança  acontece  e  tentar  vê-­‐lo  como  uma  vasta  paisagem  a  ser  descoberta  e  percorrida.    quinta  13  junho  de  2013  16h  Debate    Uma  Conversa  sobre  Criação  e  Formação  em  Dança  Em  vez  de  uma  conferência,  faremos  um  exercício  para  pensar  juntos.  Todos  estão  convidados:  artistas,  formadores,  estudantes,  pesquisadores,  curadores,  produtores,  críticos  e  interessados  em  compartilhar  experiências  de  dança.  Para  iniciar  a  conversa,  lançarei  fragmentos  de  leituras  que  têm  me  ajudado  a  evitar  a  compulsão  de  seguir  sempre  pelos  mesmos  caminhos.  É  na  companhia  desses  autores  que  tenho  analisado  processos  de  criação  e  formação  em  dança.  Como  mencionou  certa  vez  Walter  Benjamin:  “As  citações  são  como  assaltantes  de  tocaia  na  rua  que  atacam  com  as  armas  o  passante  e  o  aliviam  das  suas  convicções”.    20h  Apresentação  da  carteira  Desenvolvimento  de  Pesquisa  para  Criação    Perceptrum  Peças  sonoras  coreográficas  em  diálogo  com  interfaces  digitais,  um  sexteto  que  se  afina  na  qualidade  da  escuta,  nos  desenhos  espaço-­‐temporais  e  na  improvisação  mediada  pelo  desenvolvimento  de  softwares.  Perceber  as  relações  entre  sons,  movimentos  e  imagens,  geradas  em  tempo  real,  que  se  constituem  e  se  afetam  mutuamente.  Perceptrum  é  um  desdobramento  da  instalação  Parâmetros  em  Movimento  (2012).    sexta  14  junho  de  2013  15h  (Casa  do  Povo)  Apresentação  da  carteira  Desenvolvimento  de  Pesquisa  para  Criação    BioMashup  BioMashup  pode  ser  introduzido  provisoriamente  como  uma  odisseia  cinética  ou  um  estudo  sobre  variedades  de  presença  em  movimento.  Teve  como  ponto  de  partida  o  solo  The  Hot  One  Hundred  Choreographers  (2011)  e  o  interesse  em  estudar,  junto  a  um  grupo  de  performers,  outros  caminhos  e  bibliotecas  do/no  corpo  em  uma  dança  (de)  compositiva,  amplificada  pela  pesquisa  sonora,  que  se  constrói  entre  acordos  sensoriais.    20h  Apresentação  da  carteira  Desenvolvimento  de  Pesquisa  para  Criação    Sotaque?  A  cidade  demolida.  Cidades  vistas  de  longe  parecem  demolições  vistas  de  perto.  Pega  a  água,  retorce.  A  água  que  é  suor,  banho,  chuva,  rio  e  mar.  Caos.  Trajetórias.  Linhas.  Tudo  fica  enlinhado.  Corpo,  cidade,  arquitetura,  sensações,  espaços  e  imagem.  Lugar.  Dança  tem  sotaque?  

 

   

12/89  

 sábado  15  junho    11h30  (Casa  das  Rosas)  Apresentação  da  carteira  Dança  para  Criança    Ninhos  –  Performance  para  Grandes  Pequenos  Vai...  e  vem.  Voa,  salta,  corre.  Volta:  para  o  aconchego,  o  alimento,  a  segurança.  Imagens  e  poesias  de  movimento  apresentam  ninhos  como  lugar  de  apoio  e  base  para  os  voos,  descobertas,  passeios.  Brincadeiras  de  crianças  confundem-­‐se  com  movimentos  de  animais  remetendo  à  similaridade  entre  movimentações  de  diferentes  espécies.  Neste  jogo,  os  ninhos  são  os  espaços  de  recolhimento  onde  são  fortalecidas  as  relações  mais  sutis  e  subjetivas,  tão  importantes  para  a  criança.    15h  Apresentação  da  carteira  Dança  para  Criança    Um  Pedaço  do  Buraco  /  A  Piece  of  a  Hole*  Em  Buraco  tudo  é  furado  e  tudo  fura.  Tudo  é  para  atravessar,  para  sair  ou  entrar,  para  cair  dentro,  para  permanecer,  para  desaparecer.  Para  olhar  e  ver  do  outro  lado:  preto,  pele,  verde,  estampado,  cabeludo.  Buraco  é  uma  aventura  da  matéria.  Composição:  54%  matéria  orgânica,  18%  polietileno,  2%  PVC,  17%  viscose,  6%  fibra  de  nylon,  3%  outros.  Sem  transição.  Cabe  um  mundo.    16h  Debate    A  Cultura  dos  Editais  No  encerramento  dos  encontros  Rumos  Dança  propomos  uma  conversa  sobre  a  cultura  dos  editais  nas  políticas  para  a  cultura.  Não  se  trata  de  palestra,  pois  convidamos  três  especialistas  e  quatro  artistas  para  trazerem  uma  questão  ou  uma  afirmação  a  partir  das  suas  reflexões  e  experiências  com  as  políticas  de  cultura  do  país.  Essas  questões  deram  início  a  um  diálogo  no  qual  o  público  também  foi  convidado  a  participar.    20h  Apresentação  da  carteira  Desenvolvimento  de  Pesquisa  para  Criação    Fole  É  uma  performance  de  dança  que  se  faz  enquanto  se  move.  Algo  que  vai  indo.  Um  tipo  de  inércia.  Um  sopro  que  apaga  e  acende  o  fogo.  Como  num  feedback  onde  estímulos  produzem  atualizações  constantes,  Fole  se  faz  por  encadeamentos:  movimento  que  produz  ar,  que  produz  som,  fisicalidades  que  geram  emoção,  controle  que  gera  espontaneidade,  rítmicas  que  criam  palavras,  que  criam  sensações  e  vibrações.    domingo  16  junho  de  2013  15h  Apresentação  da  carteira  Dança  para  Criança    Clowndrinhos  Espetáculo  infantil  baseado  no  universo  dos  palhaços  e  suas  gags,  bem  como  no  universo  dos  quadrinhos.  Quatro  palhacinhos  adormecidos  em  “um  canto  qualquer”,  por  vezes  dentro  de  si  próprios.  Nas  mãos  do  Homem  Gibi,  vão  despertar  para  a  descoberta  do  mundo  maravilhoso  das  histórias  em  quadrinhos.  Um  universo  repleto  de  aventuras,  sentimentos  e  possibilidades.    terça  18  e  quarta  19  junho  de  2013  15h  (Casa  do  Povo)  Apresentação  da  carteira  Desenvolvimento  de  Pesquisa  para  Criação        

 

   

13/89  

BioMashup    Público:  6/6  –  169  pessoas  7/6,  às  16h  –  150  pessoas  7/6,  às  20h  –  219  pessoas  8/6,  às  11h30  –  80  pessoas  8/6,  às  16h  –  60  pessoas  8/6,  às  20h  –  157  pessoas  9/6,  às  11h30  –  116  pessoas  9/6,  às  16h  –  110  pessoas  9/6,  às  19h  –  107  pessoas  10/6,  às  16h  –  100  pessoas  10/6,  às  20h  –  140  pessoas  11/6,  às  16h  –  93  pessoas  11/6,  às  20h  –  186  pessoas  12/6,  às  16h  –  130  pessoas  12/6,  às  20h  –  150  pessoas  13/6,  às  16h  –  135  pessoas  13/6,  às  20h  –  128  pessoas  14/6,  15h  –  60  pessoas  14/6,  às  20h  –  150  pessoas  15/6,  às  11h30  –  100  pessoas  15/6,  às  15h  –  130  pessoas  15/6,  às  16h  –  140  pessoas  15/6,  às  20h  –  140  pessoas  16/6  –  115  pessoas  18/6  –  37  pessoas  19/6  –  38  pessoas    Difusão  Rumos  Dança  2012/2014    Festival  Conexão  Dança  Contemporânea  –  São  Luís/MA  quinta  27  a  domingo  30  junho  de  2013    quinta  27  junho  de  2013,  às  21h  Teatro  Arthur  Azevedo  –  Rua  Godofredo  Viana,  132,  Centro,  São  Luís  Capacidade:  750  pessoas    Foco  –  mostra  de  processo  e  pesquisa  Foco  é  uma  etapa  de  um  processo  de  pesquisa  e  criação.  Com  o  espetáculo  que  resultará  desse  processo,  completarei  a  trilogia  de  solos  que  inclui  Espiral  Brinquedo  Meu  e  Por  Si  Só.  Meu  desejo  agora  é  ter  a  música  como  fio  condutor.  Parte  importante  deste  momento  tem  sido  o  trabalho  que  venho  realizando  com  o  Grupo  de  Pesquisa  Mustic,  ligado  ao  Centro  de  Informática  da  Universidade  Federal  de  Pernambuco,  no  desenvolvimento  de  instrumentos  musicais  digitais  que  potencializam  a  relação  entre  som  e  movimento,  música  e  dança,  uma  das  características  fundamentais  do  meu  trabalho.  “Essa  pesquisa  coreográfica  foi  desenvolvida  com  subsídio  do  Programa  Rumos  Itaú  Cultural  Dança  2012/2014.”    sábado  29  junho  de  2013,  às  16h  Casarão  Angelus  Novus  –  Escadaria  do  Beco  Catarina  Mina,  Praia  Grande,  São  Luís  Capacidade:  50  pessoas    Rumos  em  Conversa:  Bate-­‐papo  com  Marcelo  Evelin  e  Layo  Bulhão    domingo  30  junho  de  2013,  às  16h  Fonte  do  Ribeirão  –  Entre  a  Rua  dos  Afogados,  a  Rua  do  Ribeirão  e  a  Rua  das  Barrocas,  

 

   

14/89  

Centro,  São  Luís    Ninhos  –  Performance  para  Grandes  Pequenos  Vai...  e  vem.  Voa,  salta,  corre.  Volta:  para  o  aconchego,  o  alimento,  a  segurança.  Imagens  e  poesias  de  movimento  apresentam  ninhos  como  lugar  de  apoio  e  base  para  os  voos,  descobertas,  passeios.  Brincadeiras  de  crianças  confundem-­‐se  com  movimentos  de  animais  remetendo  à  similaridade  entre  movimentações  de  diferentes  espécies.  Neste  jogo,  os  ninhos  são  os  espaços  de  recolhimento  onde  são  fortalecidas  as  relações  mais  sutis  e  subjetivas,  tão  importantes  para  a  criança.    Público:  27/6  –  60  pessoas  29/6  –  60  pessoas  30/6  –  60  pessoas    Difusão  Rumos  Dança    domingo  14  a  segunda  17  julho  2013    Núcleo  do  Dirceu  -­‐  Rua  Jaime  Fortes,  3228  -­‐  Parque  Ideal  Grande  Dirceu  –  Teresina    domingo  14  julho,  às  19h  Sobre  Expectativas  e  Promessas,  com  Alejandro  Ahmed  Se   propõem   como   um   discurso   organizado   por   músculos   e   ossos,   instaurado   pelo   movimento.   Uma  névoa  objeto,  que  evoca  na  sua  aparência  um  nome  próprio  com  identidade  fantasma.  Identidade  como  emergência,  um  surgimento  de  respostas  à  situações  propostas  pela  relação  no  tempo  entre  ambiente,  corpo,  e  movimento.    segunda  15  a  quarta  17  julho    Aula  prática  +  oficina  de  pensamento  com  Alejandro  Ahmed    Todos  os  Gêneros  -­‐  Poéticas  da  Sexualidade  De  que   forma  a  produção  artística,  de  dança,  performance  e   cinema   tem  abordado  hoje  questões  de  gênero,  desejo,  sexo,  preconceito.    quinta  25  julho,  às  17h    Vestido  de  Laerte,  de  Claudia  Priscilla  Laerte  percorre  um  longo  caminho  pela  cidade  de  São  Paulo  em  busca  de  um  certificado.    17h13      Dzi  Croquettes,  de  Tatiana  Issa  e  Raphael  Alvarez  Divulgação  da  cultura  nacional  através  de  documentário  sobre  o  grupo  que  mudou  toda  uma  geração.  “Nem  homem,  nem  mulher:  Gente!”.  Os  Dzi  Croquettes  foram  muito  importantes  no  cenário  artístico,  cultural   e   social   do   Brasil   nos   anos   1970   por   representarem   a   contracultura,   mudarem   costumes,  abrirem  portas.  Lutaram  contra  a  ditadura  através  do  deboche,  da  ironia,  balançando  a  estrutura  sexual  das  pessoas,  quebrando  tabus  e  se  tornando  um  grande  mito  no  cenário  teatral  brasileiro  e  parisiense.    O   filme   aborda  um  pouco  do  que   foi   o  movimento  de   contracultura/contra  ditadura  no  Brasil,   o   que  estava   acontecendo   culturalmente   e   politicamente   no   nosso   país   naquele  momento,   o   fim   dos   anos  1960,  o  AI-­‐5,  o  auge  dos  anos  1970,  o  fim  da  ditadura  e,  é  claro,  toda  a  magia  e  a  exuberância  do  que  foram   os   Dzi   Croquettes,   que   enlouqueceram   o   Brasil   e   o   mundo,   como   homens   revolucionários,  mostrando  que  o  ser  humano  pode  ser  masculino  e  feminino.      20h    Travesqueens,  com  Ricardo  Marinelli  (Curitiba)  e  Erivelto  Viana  (São  Luís  do  Maranhão)    O  espetáculo  Travesqueens  é  uma  plataforma  que  abriga  diferentes  iniciativas  que  se  concretizam  nas  possíveis   articulações   entre   a   arte   e   a   defesa   do   respeito   ao   diferente,   especialmente   no   campo   da  diversidade   sexual.   “Nosso   desafio   nessa   criação   é   abordar   as   questões   relativas   ao   universo   de  transexuais  e  travestis  sem  cair  nos  estereótipos  já  tão  conhecidos  pelo  público.  Queremos  exatamente  retirar   essas   mulheres   do   isolamento   do   exotismo   a   que   tem   sido   impostas”,   afirma   Erivelto   Viana.  

 

   

15/89  

Conceitual  e  empiricamente,  Travesqueens  é  uma  atitude  que  sublinha  a  performatividade  de  gênero  e  provoca  os  limites  entre  masculino  e  feminino      20h    Uma  Flor  de  Dama,  com  Silvero  Pereira  (Ceará)  O  público  é  convidado  a  passar  uma  noite  com  uma  travesti,  ver  como  ela  vive,  cada  parte  da  sua  noite,  da  sua  profissão  e  dos  seus  prazeres.  A  proposta  é  que  o  público  veja  uma  travesti  fora  do  preconceito  imposto  pela  sociedade.  O  objetivo  é  encará-­‐lo  como  um  ser  humano  que  também  luta  por  amor  e  vida,  além  de  questionar  assuntos  como  HIV,  política,  preconceito,  sociedade  e  escolhas.      sexta  26  julho    17h    Sexo  e  Claustro,  de  Claudia  Priscilla  É  um  documentário   feito  na  Cidade  do  México   sobre  uma   singular  personagem  e   seus   sentimentos  a  respeito  de  sexo  e  religião.      17h    Como  Esquecer,  de  Malu  De  Martino      Júlia  (Ana  Paula  Arósio)  é  uma  professora  de  literatura  inglesa  de  35  anos,  que  luta  para  reconstruir  sua  vida  depois  de  viver  uma  intensa  e  duradoura  relação  amorosa  com  Antônia.  Em  meio  a  uma  séria  de  conflitos   internos   e   diante   da   necessária   readaptação   para   uma   nova   vida,   não   disfarça   sua   dor  enquanto   narra   suas   emoções.   Ao   longo  do   filme,   ela   vai   encontrando   e   se   relacionando   com  outras  pessoas   que   também  estão   vivendo,   cada   uma   a   seu  modo,   a   experiência   de   ter   perdido   algo  muito  importante  em  suas  vidas.  Uma  trama  instigante  que  fala  de  pessoas  comuns  enfrentando  os  desafios  de  superar  as  dores  do  passado  e  a  busca  por  uma  nova  chance  de  encontrar  a  felicidade.    20h    To  Be  Or  Not  To  Be  (Queer):  That’s  a  Toxic  Question,  com  André  Masseno  (Rio  de  Janeiro  –  Zurique)  Uma  palestra  performativa,  uma   fala   tóxica.  To  Be  Or  Not  To  Be   (Queer):  That’s  a  Toxic  Question  é  o  discurso  de  um  artista  situado  entre  o  autobiográfico  e  a  reflexão  artístico-­‐teórica,  que  propõe  tracejar  estratégias   para   vivenciar,   pensar   uma   corporeidade   que   desoriente   os   sistemas   binominais   de  diferenciação   sexual,   comportamental   e   de   gênero.   Produzir   fisicalidade   e   discurso   tóxicos,   indo   na  contramão  da  agenda  (hetero)normativa  e  assimilacionista.  Além  disso,  este  ato  performático  pretende  ficcionalizar  possíveis  genealogias  da  arte  e  da  corporeidade  queer  no  legado  cultural  brasileiro.  Isto  é,  um   registro   “proto-­‐queer”   antes  mesmo   da   aparição   dos   estudos   queer   em   nossas   redes   de   debate  social,  acadêmico,  político  e  artístico.  Então,  que  história  cada  um  de  nós  criaria  para  a  arte/carne  queer  em  nossos  frescos  trópicos?    21h    Mesa  performática  bizarra:  artes  cênicas,  gênero  e  diversidade  na  cena  atual,   com  Ricardo  Marinelli  (Curitiba),  Silvero  Pereira  (Ceará)  e  André  Masseno  (Rio  de  Janeiro  –  Zurique).    sábado  27  julho      17h    Olhe  para  Mim  de  Novo,  de  Kiko  Goifman  Um  road-­‐movie  pelo  sertão  do  Nordeste  Brasileiro.  Syllvio  Luccio  –  o  personagem  principal  –  atravessa  os  estados  do  Ceará,  Rio  Grande  do  Norte,  Paraíba  e  Pernambuco.  Pelo  caminho  encontra  uma  família  com  doença   genética,   uma  mãe  que   recorreu   ao  DNA  para   saber   se   seu   filho   –   já   com  33   anos  –   foi  trocado  na  maternidade,  uma  família  de  albinos.  O  ponto  de  partida  é  a  pequena  cidade  de  Pacatuba,  no  Ceará.  Segundo  o  próprio  personagem  que  conduz  a  viagem:  “ele  nasceu  mulher,  tornou-­‐se  lésbica  e  agora   é   homem”.   Syllvio   Luccio   é   um   transexual   masculino   em   fase   de   transformação   no   sertão  brasileiro,  uma  região  marcada  pelo  forte  calor,  pobreza  e  também  pela  cobrança  de  extrema  virilidade  do   homem.   Paradoxos   e   singularidades   em   um   filme   de   viagem   sobre   maternidade   e   famílias  contemporâneas.        

 

   

16/89  

17h    A  Fé  e  o  Arco-­‐Íris  –  HiperReal,  de  Kiko  Goifman  Este  programa  apresenta  as  vivências  de  Igrejas  Evangélicas  Inclusivas  de  São  Paulo,  que  seguem  a  linha  a  partir  de  um  estudo  feito  por  um  pastor  batista  homossexual  dos  Estados  Unidos,  no   final  dos  anos  1960.  Essas  congregações  têm  como  propósito  aceitar  fiéis  sem  discriminação  pela  sua  opção  sexual.    20h    espetáculo  Maria  José,  com  Helena  Vieira  (Rio  de  Janeiro)  Fruto  de  um  questionamento  sobre  gênero  e  sua  representação  cênica.  O  aprofundamento  na  questão,  antes   circunscrita   à   dicotomia   feminino/masculino,   traz   hoje   a   pergunta:   afinal,   quantos   gêneros   são  possíveis  de  representar  em  nossa  performance  cotidiana?  O  corpo  em  cena  faz  uma  mediação  entre  o  público   e   as   narrativas   presentes   no   corpo   da   intérprete;   a   pessoal   e   aquela   do  mundo   no   qual   está  inserida.    20h    Pues  sí,  no  soy  un  bailarín  e  Pues  sí,  no  soy  un  héroe,  de  Javier  Contreras  (México)    domingo  28  julho    Domingo  da  Família      16h  Menino  Teresa,  com  Banda  Mirim  (São  Paulo)  Teresa  é  uma  menina  que  resolveu,  por  uma  tarde,  virar  menino.  Um  dia  ela  armou  uma  expedição  ao  quarto  escuro  para  descobrir,  de  uma  vez,  o  segredo  dos  garotos.  E  descobriu  muito  mais.      17h    exibição  do  filme  Phedra,  de  Claudia  Priscilla  Documentário  sobre  a  atriz  Phedra  D  Córdoba,  cubana  e  transsexual  que  vive  no  centro  de  São  Paulo.    17h    exibição  do  filme  Elvis  e  Madona,  com  Marcelo  Laffite  Elvis  e  Madona  conta  a  história  de  Madona,  uma  travesti  que  ganha  a  vida  como  cabeleireira  num  salão  em  Copacabana,  e  de  Elvis,  entregadora  de  pizza,  cujo  sonho  é  tornar-­‐se  uma  fotógrafa  de  jornal.  Com  a  convivência  estreitada  no  dia-­‐a-­‐dia  e  pelos  submundos  de  Copacabana,  Elvis  e  Madona  se  apaixonam,  apesar  de  todos  os  obstáculos  impostos  por  João  Tripé.    Público:  25/07  –  Filmes:  67  25/07  –  Espetáculos:  212  26/07  –  Filmes:  26  26/07  –  Espetáculos:  155  27/07  –  Filmes:  47  27/07  –  Espetáculos:  123  28/07  –  Filmes:  36  28/07  –  Espetáculos:  190    Festival  de  Joinville  no  Itaú  Cultural  -­‐  Conferência  Dançada  com  Cecilia  Kershe  terça  2  e  quarta  3  agosto,  às  20h    quinta  4  agosto,  às  11h30  Conferência  Dançada    Uma   forma   simples   de   comunicação   com  o   público   leigo   a   respeito   da   rotina   de   preparação   de   uma  bailarina  para  a  sua  atuação.  Estudo  de  três  personagens  do  Balé  Clássico  de  repertório:  Aurora,  Kitri  e  Giselle.  A  demonstração  conta  com  a  participação  do  pianista  Eduardo  Boechart.        

 

   

17/89  

Público:    02/08:  76    03/08:  130  04/08:  163    sexta  9  e  sábado  10  agosto,  às  20h  domingo  11  agosto,  às  16h  O  Grande  Viúvo,  de  Nelson  Rodrigues,  com  Teatro  Cego    Conta  a  história  de  um  viúvo  que,  após  ter  perdido  sua  amada  esposa,  comunica  à  família  que  também  quer  morrer  e  ser  enterrado  junto  à  falecida.  O  espetáculo  acontece  num  formato  de  teatro  nunca  antes  produzido  no  Brasil:  o  Teatro  Cego.  O  público  abdica  da  visão  e  aguça  todos  os  outros  sentidos.  Durante  uma  hora,  experimenta  a  sensação  de  não  enxergar,  mas  isso  não  é  obstáculo  para  a  compreensão  do  espetáculo.    Público:    09/08:  83    10/08:  83  10/08  –  2ª  sessão:  83  11/08:  83  11/08  –  2ª  sessão:  83    quinta  12,  sexta  13  e  sábado  14  setembro,  às  20h  domingo  15  setembro,  às  18h  A  Vingança  do  Espelho:  a  História  de  Zezé  Macedo    A  Vingança  do  Espelho  mostra  uma  companhia  de   teatro   se  preparando  para  encenar  a   vida  de  Zezé  Macedo.  O  texto  utiliza  recursos  de  idas  e  vindas,  buscando  o  passado  em  Silva  Jardim,  a  adolescência,  a  perda  do  filho,  além  do  auge  da  chanchada,  a  passagem  pelo  teatro  de  revista,  os  filmes,  as  relações  de  amor  e  amizade,  e  também  os  bastidores  da  televisão.      Público:  12/09:  121  13/09:  125  14/09:  189  15/09:  189    Difusão  Rumos  Dança  –  Festival  para  Gostar  de  Teatro      quinta  19  setembro    19h    Foco,  com  Helder  Vasconcelos    Sala  35  da  Escola  de  Minas  -­‐  Praça  Tiradentes,  Centro,  Ouro  Preto  -­‐  MG    Pesquisa  e  processo  de  criação  de  um  espetáculo.  Sou  movido  pela  necessidade.  No  mar  de  informação  onde   hoje   navegamos   focar   é   fundamental.   Esse   foi   o   ponto   de   partida   que   gerou   a   necessidade   de  pensar,  investigar  e  falar  de  amor.  Meus  recursos  analógicos-­‐digitais  processam  na  minha  dança,  música  e  teatro  um  mesmo  impulso.  É  com  este  impulso  que  crio.  É  dessa  forma  que  falarei  de  amor.    Lançamento  da  Coleção  Rumos  Itaú  Cultural  Teatro      Público:    17/09:  86  18/09  –  Filme:  32  18/09  –  Peça:  152  19/09  –  Filme:  56  19/09  -­‐  Peça:  189  20/09  -­‐  filme:  58  20/09  -­‐  Peça:  189  21/09  -­‐  Filme:  66  

 

   

18/89  

21/09  -­‐  Peça:  189  22/09  –  Peça  manhã:  62  22/09  –  Peça  tarde:  148    terça  17  setembro    20h    Vida,  com  Companhia  Brasileira  de  Teatro  Exilados  numa  cidade  imaginária,  dois  homens  e  duas  mulheres  fazem  parte  de  uma  banda  que  ensaia  para  uma  apresentação  comemorativa  do  jubileu  da  cidade.  Fechados  numa  sala  vazia,  convivem  entre  si  e  revelam  comportamentos,  relações,  conflitos  e  histórias.  Erupções  de  suas  vidas  prosaicas,  repletas  de  humor,  sensibilidade  e  um  sentido  de  transformação.  A  partir  da  relação  dos  quatro  personagens,  se  transformando  –  a  si  próprios  e  aos  outros,  assim  como  ao  ambiente  que  os  cerca  –  brota  e   flui  uma  viagem  para  a  mudança.  Mudar,  ou  não  conseguir  mudar  e  apenas  ver.    quarta  18  setembro    19h    19.2-­‐  Exibição  da  parte  1  do  Documentário  Rumos  Itaú  Cultural  Teatro  2010/2012    Subdividido   em   4   partes   de   27   minutos   cada,   o   vídeo   documentário   da   primeira   edição   do   projeto  Rumos  Itaú  Itaú  Cultural  Teatro  2010/2012  foi  gravado  durante  o  encontro  de  todos  os  participantes  na  sede  do  Itaú  Cultural  em  São  Paulo.      20h    Vida,  com  Companhia  Brasileira  de  Teatro    Vazio  É  o  Que  Não  Falta,  Miranda,  com  Teatro  Inominável  Quatro  atrizes  e  um  diretor  tentam  encenar  a  obra  “Esperando  Godot”  de  Samuel  Beckett,  sem  sucesso.      quinta  19  setembro    19h    Exibição  da  parte  2  do  Documentário  Rumos  Itaú  Cultural  Teatro  2010/2012    20h    Antes  do  Enterro  do  Anão,  com  Os  Fofos  Encenam  Durante  uma  apresentação,  o  anão  proprietário  do  circo  é  misteriosamente  assassinado  com  um  tiro  as  vistas   da   plateia,   em  pleno   picadeiro.  Utilizando-­‐se   do   recurso   de   flash-­‐back,   o   espetáculo  mostra   os  momentos  que  antecedem  o  crime,  revelando  o  cotidiano  daquela  família  circense  e  as  possíveis  razões  que  cada  artista  teria  para  assassinar  o  anão.    A  Academia  de  Palhaços  se  Apresenta,  com  Academia  de  Palhaços  Capuleto,  Chucrute,  Lino,  Maria  Eugênia  e  Maritaca  vão  tirar  a  plateia  do  sério.  Desde  esposa  sonâmbula  a  espelho  quebrado,  esses  palhaços  vão  viver  histórias  pra  lá  de  engraçadas.  E  quando  você  pensa  que  isso  é  tudo,  olha  para  cima  e  vê  uma  banda  ao  vivo  pronta  para  aumentar  a  balbúrdia.      sexta  20  setembro    19h    Exibição  da  parte  3  Documentário  Rumos  Itaú  Cultural  Teatro  2010/2012    20h    19.9-­‐  Cravo,  Lírio  e  Rosa,  com  LUME  Teatro    Os  palhaços  Carolino  e  Teotônio  chegam  com  suas  malas.  Dois  grandes  patetas  que,  como  lados  de  uma  mesma  moeda,  se  completam  e  se  opõem,  compondo  um  entrelaçar  de  situações  ridículas  e  delicadas  dentro  de  um  universo  de  objetos  lúdicos.      O  Imprevisível  Circo  da  Lua,  com  ParaladosanjoS  Um   freak   show   que   conta   com   a   participação   de   personagens   bizarros,   curiosos   e,   no   mínimo,  magnetizantes.   Inspirada  pelo   ilusionista  e  cineasta  George  Melies,  a  obra  apresenta  em  um  picadeiro  

 

   

19/89  

fantástico  e  neo-­‐gótico  gigantes  lunares,  irmãs  siamesas,  o  homem  sem  cabeça,  a  mulher  mais  gorda  do  mundo,  o  lobisomen  e  imprevisibilidades  para  lá  de  astronômicas.    sábado  21  setembro        19h    Exibição  da  parte  4  Documentário  Rumos  Itaú  Cultural  Teatro  2010/2012  Subdividido   em   4   partes   de   27   minutos   cada,   o   vídeo   documentário   da   primeira   edição   do   projeto  Rumos  Itaú  Cultural  Teatro  2010/2012  foi  gravado  durante  o  encontro  de  todos  os  participantes  na  sede  do  Itaú  Cultural  em  São  Paulo.      20h    Congresso  Internacional  do  Medo,  com  Espanca!  Convidados  vindos  de  lugares  distantes  do  mundo  integram  este  Encontro  Internacional  na  tentativa  de  conceituar  algumas  questões  que  dizem  respeito  à  humanidade.  É  a  partir  dessas  distâncias  que  a  peça  propõe   o   encontro   das   similaridades   através   das   diferenças;   e   busca   encontrar   o   grande   tesouro   do  conhecimento   humano,   na   ciência   ou   na   simples   contemplação   da   natureza.   Dentre   as   conclusões  tiradas,  está  a  amedrontadora  constatação  de  que  somos  efêmeros  e  provisórios.      Cachorros  Não  Sabem  Blefar,  Cia.  5  Cabeças  O  relógio  insiste  em  marcar  o  mesmo  horário:  9h15.  O  problema  não  são  as  pilhas.  Provavelmente  está  quebrado.  Ou  então  cansou-­‐se.  O  que  seria  lastimável  para  um  relógio.        domingo  22  setembro      11h30    Como  a  Gente  Gosta   (livremente   inspirado  em  As  You  Like   It,  de  William  Shakespeare),   com  Grupo  Maria  Cutia  de  Teatro    Exilados  pelo  novo  duque,  Rosalinda  e  Orlando  são  obrigados  a  deixar  a  corte.  Ela   foge  acompanhada  por   sua   prima   Célia   e,   para   se   protegerem   dos   perigos   da   floresta,   Célia   se   disfarça   da   camponesa  Aliena,  e  Rosalinda  de  jovem  Ganimedes.  Na  floresta,  Ganimedes  brinca  com  seu  enamorado  Orlando,  fazendo-­‐o  imaginar  que  ela  (travestida  de  homem!)  fosse  de  verdade  sua  amada  e  lhe  dá  lições  de  como  se  curar  da  febre  do  amor.  Rosalinda,  no  meio  deste  quiproquó  de  amores,  tece  sua  trama  para  resolver  toda  a  confusão  desta  ciranda  de  paixões  criada  pela  flecha  de  cupido.    16h    Hamlet  –  Um  Relato  Dramático  Medieval,  com  Clowns  de  Shakespeare  O  espetáculo  Hamlet   -­‐   um   relato  dramático  medieval   celebra  o  encontro  dos  Clowns  de   Shakespeare  com   Marcio   Aurélio,   um   dos   mais   importantes   diretores   do   teatro   brasileiro   contemporâneo.   A  encenação  se  baseia  no  princípio  de  que  a  peça,  obra-­‐prima  da  dramaturgia  universal,  consiste  em  uma    poética   da   representação.   Assim,   utilizando   os   espelhamentos   que   Shakespeare   propõe   e   o  desequilíbrio  de  um  mundo  em  transição,  seja  na  Dinamarca  representada  na  obra  ou  no  Brasil  de  hoje,  o  espetáculo  traz  uma  radicalização  do  uso  das  convenções  teatrais  e  dos  elementos  que  compõem  a  estrutura  cênica.      19h    Lançamento  do  Livro  Rumos  Itaú  Cultural  Teatro  2010/2012  Encontro   é   a   publicação   resultante   da   primeira   edição   do   programa   Rumos   Itaú   Cultural   Teatro  2010/2012.  A  publicação  é  formada  por  dois  livros  e  um  vídeo  documentário.  O  livro  maior  apresenta  as  pesquisas   desenvolvidas   pelos   24   grupos   de   teatro   brasileiro   participantes   do   programa   e   propõe   a  continuação  das  discussões  iniciadas,  por  meio  de  ensaios  escritos  por  artistas,  teóricos  e  curadores.  O  livro   encartado   é   um   testemunho   poético   escrito   por   Eleonora   Fabião   durante   os   nove   dias   de  convivência  entre  os  cerca  de  200  artistas  participantes  do  programa  na  sede  do   Itaú  Cultural  em  São  Paulo.  Imagens  das  apresentações  das  pesquisas,  palestras  e  entrevistas  realizadas  com  representantes  dos  grupos  compõem  o  vídeo  documentário  disponível  nos  DVDs  encartados.      

 

   

20/89  

quarta  23  a  quinta  25  outubro    O  Lugar  do  Outro?  O   Lugar   do   Outro?   é   uma   experiência   de   troca   entre   grupos   que   produzem   a   partir   de   diferentes  lugares.  O  espaço  geográfico  da  cidade  foi  o  ponto  de  partida.  Quais  são  as  diferenças  de  se  produzir  do  centro  ou  da  periferia?  O  que  há  de  comum?  Como  evitar,  de  um  lado,  a  estigmatização  e,  de  outro,  a  neutralização   dessas   diferenças?  Mas   há   ainda   outros   lugares   em   jogo:   a   divisão   entre   linguagens,   a  posição  de  cada  grupo  na  cena.  Espaços  simbólicos  que  também  têm  seus  centros  e  periferias.    quarta  23  outubro    sala  vermelha  70  lugares    11h    Debate  ‒  O  Lugar  do  Outro?  Foram  discutidas  dimensões  centrais  na  concepção  do  projeto:  convívio,  diversidade,  ocupação,  centros  e  periferias  e  produção  cultural  como  intervenção  na  cidade.  Mediação:  Sônia  Sobral  Falas  norteadoras:  Maria  Carolina  Vasconcelos  Oliveira,  Tiaraju  Pablo  D'Andrea  e  Amanda  Freire  (Cia.  Antropofágica  de  Teatro)    15h    Debate   ‒   Formas   de   Organização   e   Sobrevivência:   a   Produção   Cultural   nas   Margens   da   Cidade  O  foco  são  as  formas  de  viabilização  das  produções  culturais  realizadas  nas  margens  da  cidade,  tanto  relacionadas  a  financiamento  como  a  modelos  de  organização.  Mediação:  Ana  Paula  do  Val  Falas  norteadoras:  Gil  Marçal,  Aline  Maria,  Luciano  Carvalho,  Rita  Maria    19h    Debate  ‒  Novas  Estéticas  e  Novos  Parâmetros  A  emergência  de  novas  vozes  e  de  novas  produções  na  cena  cultural  da  cidade  que  nos  obrigam  a  repensar  antigos  parâmetros  de  estética  e  crítica.  O  debate  buscou  levantar  esses  questionamentos  e  discutir  sobre  quais  foram  as  questões  estéticas  envolvidas  no  processo  dos  quatro  grupos  participantes  do  projeto.  Fala  norteadora:  Valmir  Santos,  Priscila  Preta,  Naruna  Costa,  Danilo  Monteiro,  Tiago  Vasconcelos      quinta  24  outubro  sala  itaú  cultural  219  lugares    20h    Coletivo  Teatral  Dolores  Boca  Aberta  +  Cia.  Antropofágica  de  Teatro.  Os  encontros  entre  os  grupos  Dolores  e  Antropofágica  buscam  a  interação  estética  entre  os  coletivos  e,  evidentemente,  as  intersecções  políticas,  uma  vez  que  partilham  a  compreensão  do  caráter  indissociável  destes  fatores.  Foram  buscadas  as  particularidades  de  seus  universos,  principalmente  no  que  tange  a  dicotomia  centro  e  periferia,  para,  por  fim,  ampliar  horizontes  no  intuito  de  encontrar  elementos  de  unidade  discursiva  e  formal.    sexta  25  outubro    sala  itaú  cultural  219  lugares    20h    Capulanas  Cia.  de  Arte  Negra  +  Grupo  Clariô  de  Teatro  Os  grupos  Clariô  de  Teatro  e  Capulanas  Cia.  de  Arte  Negra  construíram  suas  histórias  de  vida  e  arte  enraizadas  na  periferia  da  zona  sul  de  São  Paulo.  O  simples  fato  de  cultivarem  suas  atividades  em  locais  “adversos”  ao  circuito  cultural  paulista,  fez  com  que  suas  obras  dialogassem  nos  pensamentos  estético  e  político.  O  projeto  O  Lugar  do  Outro?  antecipou  uma  aproximação  cênica  entre  os  dois  grupos,  na  qual  elementos  da  corporeidade  do  ator  negro,  da  musicalidade  afro-­‐regional-­‐brasileira  e  também  da  

 

   

21/89  

narrativa  cênica  periférica  constroem  um  processo  baseado  no  confronto  de  cenas  já  criadas  em  outras  encenações  convergidas  no  processo  cênico  chamado  Travessias  do  Feminino  Encruzilhadas  na  Arte.    Público:  23  outubro  –  11h:  20  pessoas  23  outubro  –  15h:  31  pessoas  23  outubro  –  19h:  52  pessoas  24  outubro:  80  pessoas  25  outubro:  73  pessoas    21-­‐  Difusão  Rumos  Dança  Caxias  do  Sul      segunda  21  a  sábado  26  outubro      Festival  para  Gostar  de  Teatro  Maratona  de  Videodança  Mostra  de  videodança  dos  programas  dos  Rumos  Dança  2006-­‐2007  e  2009-­‐2010,  seguida  de  conversa  com  Cristina  Espírito  Santo,  coordenadora  do  Núcleo  de  Artes  Cênicas  do  Itaú  Cultural,  que  apresentou  o  novo  edital  do  Rumos  Itaú  Cultural.    segunda  21  a  quinta  24  outubro  2013  (os  filmes  ficaram  em  looping  durante  todo  o  evento)  Local:  hall  da  Faculdade  da  América  Latina  ‒  R.  Mal.  Floriano,  889  ‒  Centro  Caxias  do  Sul  ‒  RS  quarta  23  outubro,  às  18h30  Local:  sala  de  cinema  Ulysses  Geremia  do  Centro  de  Cultura  Ordovás  ‒  Rua  Luiz  Antunes,  312  ‒  Bairro  Panazzolo  ‒  Caxias  do  Sul  ‒  RS  Capacidade:  100  lugares    sexta  25  outubro    exibição  ao  ar  livre,  às  20h  Local:  Largo  da  Estação  Ferroviária  ‒  Rua  Doutor  Pestana,  150  ‒  Bairro  São  Pelegrino  ‒  Centro  ‒  Caxias  do  Sul  ‒  RS    sábado  26  outubro    20h  Ouriço,  Leo  França  (BA)  Local:  sala  de  teatro  do  Centro  de  Cultura  Ordovás  ‒  Rua  Luiz  Antunes,  312  ‒  Bairro  Panazzolo  ‒  Caxias  do  Sul  Capacidade:  120  lugares  Ouriço   é   um   estilhaço   autobiográfico,   verde-­‐enigma   que   experimenta   seus   buracos   e   espinhos   para  atravessar   e   ser   atravessado   por   outros   corpos.   Ouriçar,   nessa   pesquisa,   é   entendido   como   uma  operação   poética   que   se   arrepia   e   se   expande   de   modo   transvetorizado.   Aqui   me   ofereço   e   me  exponho:  explodo,  sussurro,  amoleço,  derreto,  afino  a  ponta  da  faca,  me  ouriço  pra  nascer  novamente.    Público  das  mostras  de  videodança:  470  pessoas    Público  espetáculo:  45  pessoas    Difusão  Rumos  Dança  Porto  de  Galinhas    Confaeb  (Congresso  da  Federação  de  Arte-­‐Educadores  do  Brasil)  terça  5  novembro    18h30  OVO,  Marcelo  Evelin  (PI)  Local:  Hotel  Armação  ‒  salão  externo  ‒  Loteamento  Merepe  II,  Quadra  G1  ‒  Lote  7  e  9  ‒  Porto  de  Galinhas  ‒  Ipojuca  –  PE  Capacidade:  150  lugares  Marcelo  Evelin  apresentou  um  balanço  dos  sete  anos  do  Núcleo  do  Dirceu,  sobretudo  no  que  se  refere  à  formação   de   artistas   em  diálogo   com  espectadores   e   à   criação   de   ambientes   de   gestão   e   difusão   no  contexto   específico   da   periferia   de   Teresina.   Em   seguida,   abriu   o   canteiro   de   obras   do   atual   projeto  

 

   

22/89  

implantado  por  ele  em  parceria  com  o  Núcleo  do  Dirceu:  Curto-­‐Circuito,  um  programa  indisciplinar  para  criadores   contemporâneos.   Uma   tentativa   de   “formar   formadores”,   em   andamento   desde  março   de  2013,  no  Galpão  do  Dirceu.    Público:  150  pessoas    Difusão  Rumos  Dança  Curitiba    Bienal  Internacional  de  Curitiba  2013  sábado  9  novembro  17h  A  Seguir,  Micheline  Torres  (RJ)  Local:  Casa  Hoffmann  ‒  Rua  Claudino  dos  Santos,  58  ‒  Largo  da  Ordem  Capacidade:  70  lugares  Depois  de  passar  os  últimos  sete  anos  entre  solos  e  colaboradores-­‐ilhas,  numa  árdua  negociação  entre  estar   sozinho   e   acompanhado,   com   dinheiro   e   sem   dinheiro,   em   todo   tipo   de   contexto   econômico,  político  e   cultural,   nosso   singelo  personagem  olha  para   trás,  olha  para  agora,  olha  para   frente.  Como  seguir,  prosseguir,  perseguir,  persistir,  continuar?  Como  dar  a  ver  as  miudezas?      Público:  70  pessoas    Difusão  Rumos  Dança  Natal  quarta  13  e  quinta  14  novembro    das  14h  às  18h  Oficina  com  Zélia  Monteiro  Local:  Departamento  de  Artes  da  UFRN  ‒  Avenida  Senador  Salgado  Filho  s/n  ‒  Potilândia  ‒  Natal  ‒  RN  A  oficina  foi  apenas  para  os  alunos  do  curso  de  dança  da  UFRN.    quinta  14  novembro  19h    Mesa  de  debate:  Artista/Professor/Artista  Antes  e  Depois  da  Universidade  com  Zélia  Monteiro  e  Carolina  Laranjeira  (UFPB)  mediação  drª  Patricia  Garcia  Leal  Local:  Departamento  de  Artes  da  UFRN  ‒  Avenida  Senador  Salgado  Filho  s/n  ‒  Potilândia  ‒  Natal  ‒  RN  Capacidade:  100  lugares    sábado  16  novembro    20h    Coreografias  do  Instante,  Zélia  Monteiro  (SP)  Local:  Casa  da  Ribeira  ‒  Rua  Frei  Miguelinho,  52  ‒  Ribeira  ‒  Natal  ‒  RN    Capacidade:  164  lugares  Com  interesse  na  descoberta  de  novas  possibilidades  de  lidar  com  a  improvisação  ‒  abordada  como  produto  cênico  ‒  a  artista  procurou  neste  processo/apresentação  desviar-­‐se  dos  percursos  habituais  no  seu  modo  de  improvisar,  agregando  ou  subvertendo  seu  trabalho  com  as  proposições  dos  artistas  Isabel  Tica  Lemos,  Marta  Soares  e  Cristian  Duarte.    Público  oficina:  12  pessoas  Público  debate:  100  pessoas  Público  espetáculo:  34  pessoas    Difusão  Rumos  Dança  Ipatinga    ENARTCi  ‒  Encontro  de  Dança  Contemporânea  de  Ipatinga  ‒  11ª  edição  terça  12  novembro    15h    26.1.1-­‐  Guia  Improvável  para  Corpos  Mutantes,  Airton  Tomazzoni  (RS)    Local:  Teatro  do  Centro  Cultural  Usiminas  ‒  Av.  Pedro  Linhares  Gomes,  3.900  ‒  Shopping  do  Vale  do  Aço  ‒  Ipatinga  ‒  MG  Capacidade:  724  lugares  

 

   

23/89  

A   proposta   de   investigação   partiu   da   percepção   da   habilidade   das   crianças   em   pensar   o   corpo,  reinventando-­‐o,   tanto   ao   representá-­‐lo   em   desenhos   e   esculturas,   quanto   ao   brincar,   facilmente  mudando  de  identidade,  de  tamanho,  de  forma.    sábado  16  novembro    20h    Sobre  Expectativas  e  Promessas,  Alejandro  Ahmed  (SC)  Local:  Teatro  do  Centro  Cultural  Usiminas  ‒  Av.  Pedro  Linhares  Gomes,  3.900  ‒  Shopping  do  Vale  do  Aço  ‒  Ipatinga  ‒  MG  Capacidade:  724  lugares  Tem  como  proposta  um  discurso  organizado  por  músculos  e  ossos,  instaurado  pelo  movimento.  Uma  névoa-­‐objeto,  que  evoca  na  sua  aparência  um  nome  próprio  com  identidade  fantasma.  Identidade  como  emergência,  um  surgimento  de  respostas  a  situações  propostas  pela  relação  no  tempo  entre  ambiente,  corpo  e  movimento.    domingo  1  dezembro    19h30    A  Seguir,  Micheline  Torres  (RJ)    Local:  Casa  do  Teatro  Perna  de  Palco  ‒  Rua  Jacarandá,  582  ‒  Bairro  Horto  ‒  Ipatinga  ‒  MG  Capacidade:  60  lugares  Ingressos:  entrada  franca,  mediante  agendamento  pelo  telefone  (31)  3821  3513    Público  12/11:  724  pessoas  Público  16/11:  93  pessoas  Público  01/12:  25  pessoas    Difusão  Rumos  Dança  Curitiba  sábado  16  e  domingo  17  novembro    das  10h  às  17h  Dança  para  Crianças  ‒  Encontro  de  Criadores  Local:  Espaço  Cênico  ‒  Rua  Paulo  Graeser  Sobrinho,  305  ‒  São  Francisco  ‒  Curitiba  ‒  PR  Ingressos:  apenas  para  convidados  Esse  encontro  é  uma  iniciativa  para  criar  um  espaço  de  discussão  sobre  as  atuais  práticas  no  campo  da  dança  contemporânea  que  se  interessam  pela  criança  como  público.  Foram  dois  dias  de  conversas  entre  artistas  de  diversas   regiões  do  país  que  se  dedicam  a  pesquisar  e  a  produzir  ações  que   têm  a  criança  como  foco  de  seus  interesses.    Difusão  Rumos  Dança  São  Paulo    Festival  Contemporâneo  de  Dança  –  de  quinta  31  outubro  a  domingo  24  novembro  sábado  1  a  domingo  3  novembro      19h    FOLE,  Michele  Moura  (PR)  Local:  Funarte  Conexões  ‒  sala  Renée  Gumiel  ‒  Alameda  Nothmann,  1058  Capacidade:  55  lugares  Em  Fole  o  movimento  é  o  de  expulsar.  A  prática  é  de  hiperventilar.  E  o  desejo  é  de  sair  de  si.  A  respiração  acelerada  produz  concretamente  alterações  no  meu  estado  psicofísico  e,  assim,  mantém  um  processo  de  constante  atualização  de  sensações.  O  resultado  é  uma  dança  que  tende  à  instabilidade,  à  desorientação  e  ao  exagero.    quinta  7  a  domingo  10  novembro    de  quinta  a  sábado  às  20h,  domingo  às  19h  Sobre  Expectativas  e  Promessas,  Alejandro  Ahmed  (SC)  Local:  sala  Paissandu  do  Centro  de  Dança  Umberto  da  Silva  ‒  Avenida  São  João,  473  Capacidade:  136  lugares  terça  5  e  sexta  6  novembro    14h  às  19h    

 

   

24/89  

oficina  Percepção  Física  e  Composição  Generativa,  com  Alejandro  Ahmed    Local:  Sala  Azul  do  Centro  de  Dança  Umberto  da  Silva  na  Galeria  Olido  ‒  Avenida  São  João,  473    As  inscrições  foram  realizadas  mediante  análise  de  currículo  e  carta  de  intenção  por  e-­‐mail.    Público  01,  02  e  03/11:  185  pessoas  Público  07,  08,  09  e  10/11:  535  pessoas  Público  oficina:  25  pessoas  

Difusão  Rumos  Dança  Goiânia  

Festival  Universitário  de  Artes  Cênicas  (Fuga)  sábado  7  dezembro    19h    29.1.1-­‐  FOLE,  Michelle  Moura  (PR)  Local:  Av.  Universitária,  1533  ‒  Setor  Universitário  –  Goiânia  ‒  Go  Capacidade:  120  lugares  Público:  120  pessoas      Ocupação  Sergio  Britto  sábado  23  novembro  2013  a  domingo  19  janeiro  2014  (visitação  em  sessões  de  meia  em  meia  hora)    de  segunda  a  sexta  a  partir  das  10h  sábados,  domingos  e  feriados  a  partir  das  11h  Capacidade  da  sessão:  35  pessoas  O  Itaú  Cultural  chega  à  16ª  Ocupação  com  uma  homenagem  ao  ator  Sergio  Britto  e  revela  um  homem  profundamente  envolvido  com  o  teatro.  A  exposição  tem  curadoria  de  Hermes  Frederico,  Marília  Brito  e  cenografia   de   José   Dias.   Com   imagens   contundentes   de   fotografias   e   vídeos,   narradas   pelo   próprio  Sergio,  o  público  tem  oportunidade  de  acompanhar  a  história  de  nossas  artes  cênicas,  num  diálogo  de  grande  receptividade.  Público  até  19/01/2014:  12.455  Público  novembro:  3.933  pessoas  Público  dezembro:  8.522      sábado  23  novembro    17h    mesa  Amigos  e  Parceiros  de  Sergio  Britto  sala  itaú  cultural  190  lugares  Na  abertura  da  exposição  Ocupação  Sergio  Britto,  o  Itaú  Cultural  convidou  a  atriz  Irene  Ravache  e  o  curador  da  exposição  Hermes  Frederico  para  uma  conversa  sobre  "o  homem  de  teatro  Sergio  Britto".      Público  mesa  de  abertura:  51  pessoas    Mostra  Petrobras  de  Teatro  A  Mostra   de   Teatro   Panorama   Petrobras   Distribuidoras   de   Cultura,   na   sua   segunda   edição,   levou   ao  público  de  São  Paulo,  em  parceria  com  o  Itaú  Cultural,  uma  programação  voltada  a  adultos,  crianças  e  jovens.   Dezoito   espetáculos,   de   grande   sucesso   de   público   e   de   crítica,   produzidos   por   companhias,  grupos  e  produtores  independentes,  apoiados  pela  Petrobras,  se  apresentaram  no  Itaú  Cultural.                

 

   

25/89  

quarta  20  novembro    20h    Namíbia,  Não!  sala  itaú  cultural  169  lugares  O  argumento  da  peça  parte  da  seguinte  situação  hipotética:  o  ano  é  2016  e  o  governo  brasileiro  decreta  que  todos  os  cidadãos  de  melanina  acentuada  sejam  deportados  para  um  país  da  África,  como  medida  de  reparação  social.  Com  humor  e   inteligência,  o  espetáculo  provoca  uma  discussão  sobre  as  relações  humanas  no  Brasil,  a  partir  do  confinamento  de  dois  primos  (André  e  Antônio)  em  um  apartamento  que  tentam  se  proteger  da  ambiciosa  medida  provisória.  Valendo-­‐se  da  estética  do  teatro  de  absurdo  e  da  comédia  irônica,  o  texto  e  a  encenação  colocam  o  espectador  em  uma  situação  de  conflito.    quarta  27  novembro  20h    Os  Mamutes  sala  itaú  cultural  169  lugares  O  espetáculo  traça  um  paralelo  com  o  espelho  de  Alice  e  fala  da  deformidade  do  ser  humano  diante  de  uma   sociedade   repressora   e   deficiente;   do   consumismo   exacerbado;   da   alienação   violenta   de   uma  geração  sem  perspectiva  e  da  precocidade  infantil.  Com  muita  ironia,  a  peça  surpreende  ao  passar  pelos  variados  questionamentos  e  dúvidas  relativos  ao  humano.    quarta  11  dezembro  20h    Mulheres  Alteradas  sala  itaú  cultural  129  lugares  A  peça  mapeia  o  discurso   sobre  a   feminilidade  presente  no  mundo  contemporâneo  dessas  mulheres,  assoladas   por   cobranças   e   demandas   desgastantes   e,   às   vezes,   quase   impossíveis   de   atender  simultaneamente:   trabalhar   o   dia   todo,   dentro   de   casa   idem   (e   de   forma   exemplar!),   ser   mães  maravilhosas,  amantes   insuperáveis  e  manter  as  boas   formas   física  e  estética.   Isso,   sem  contar  com  a  necessidade  de  ostentar  uma  vida  emocional  serena,  equilibrada,  a  toda  prova.  quarta  18  dezembro    20h    Um  Porto  para  Elizabeth  Bishop  sala  itaú  cultural  129  lugares  A  peça  retrata  os  anos  que  a  poeta,  Prêmio  Pulitzer  de  Poesia  de  1956,  viveu  no  Brasil,  nas  décadas  de  1950  e  1960,  no  Rio,  em  Petrópolis  e  em  Ouro  Preto.  O  que  aparece  na  peça  são  os  anos  de  sua  convivência  com  Lota  Macedo  Soares,  o  grande  amor  de  sua  vida  e  sua  relação  afetiva  mais  duradoura.    Público  20/11:  219  pessoas  Público  27/11:  208  pessoas    

 

   

 

   

26/89  

II  -­‐  ARTES  VISUAIS    O   programa   Rumos   Itaú   Cultural   Artes   Visuais   tem   por   objetivo   incentivar   artistas   emergentes,  atuantes  no  Brasil,  observando  como  critério  de  seleção  a  qualidade  das  obras.  Além  de   investigar  o  momento   atual   dessa   produção,   o   programa   propicia   aos   contemplados   oportunidade   de  aprimoramento  profissional  por  meio  de  ações  formadoras,  tais  como  concessão  de  bolsas  de  estudo,  participação  em  palestras  e  ações  de  difusão  através  de  exposições,  divulgação  na  mídia,  entre  outras.  A  intenção  é  contribuir  para  um  olhar  artístico  mais  abrangente,  sensível  à  diversidade  de  linguagens  que   integram   o   panorama   artístico   do   país.   Também   compõem   o   programa   as   ações   de   pesquisa,  documentação,  reflexão  e  divulgação  da  produção  visual  contemporânea  brasileira  –  tanto  na  forma  de  publicações  específicas  e  no   registro  do   resultado  em  banco  de  dados,  atualizado  a   cada  edição,  quanto   na   realização   de   exposições   itinerantes   que   estabelecem   um   intercâmbio   entre   as   diversas  realidades  regionais.        Critério   de   seleção:   os   representantes   das   residências   artísticas   estiveram   na   abertura   do   Rumos   e  fizeram  a  seleção  junto  com  os  curadores  do  Rumos.          Foram  realizadas  residências  com  três  artistas  e  um  grupo,  porém  apenas  uma  foi  concluída  até  março  de  2013.    Luiza  Baldan  –  Crac  (Valparaíso,  Chile);  Luiz  Roque  –  JA.CA  (Belo  Horizonte,  Brasil);  GIA  –  formado  por  artistas  visuais,  designers,  arte-­‐educadores  e  músicos;  Capacete  (Rio  de  Janeiro,  Brasil);  e  Cristiano  Lenhardt  –  Gasworks  (Londres,  Inglaterra),  única  concluída.      Os  artistas  foram  convidados  para  escrever  no  blog  Atelier  Residências,  destinado  apenas  aos  artistas  contemplados  com  bolsas  no  Rumos  (http://atelieresidencia.wordpress.com).      Instituição:  Gasworks  (Londres,  Inglaterra)  Artista:  Cristiano  Lenhardt  Duração:  3  meses  (terça  15  de  janeiro  a  quarta  3  de  abril  de  2013)    Experiências  artísticas  com  desenho  na  instituição  de  arte  contemporânea  Gaswork,  em  Londres,  que  promove  12  residências  artísticas  ao  ano,  estimulando  experiências  de  troca  entre  artistas  locais  e  de  outros   países.   O   programa   de   residência   engloba   o   desenvolvimento   de   projetos   artísticos   que  culminam  em  um  ateliê  aberto  e  atividades  como  seminários  e  palestras.    Exposição  Convite  à  Viagem  

Paço  Imperial  –  Rio  de  Janeiro,  RJ  14  de  março  a  19  de  maio  de  2013  Itinerância  da  mostra  apresentada  em  fevereiro  de  2012,  na  sede  do  Itaú  Cultural,  em  São  Paulo,  com  curadoria  de  Agnaldo  Farias,  composta  por  104  obras.  A  exposição  faz  parte  do  programa  Rumos  Artes  Visuais  2011/2013,  no  qual  foram  selecionados  45  artistas  brasileiros.  

Público:  19.542  

Residências  Artísticas  Capacete  –  Rio  de  Janeiro,  RJ  março  a  abril  de  2013  Como  parte  do  programa  Rumos  Artes  Visuais,  o  coletivo  GIA,  composto  por  sete  artistas  de  Salvador  (BA),  foi  selecionado  para  receber  uma  bolsa  residência  no  Rio  de  Janeiro  pelo  período  de  dois  meses.  Outros  três  artistas  também  receberam  bolsas  de  residência  em  2012  e  2013,  são  eles:Luiza  Baldan  –  Residência  CRAC  (Valparaíso,  Chile)  –  15  de  julho  a  31  de  agosto  de  2012;  Luiz  Roque  –  JA.  CA  (Nova  Lima,  Minas  Gerais)  –  agosto  a  outubro  de  2012;  Cristiano  Lenhardt  –  GASWORKS  (Londres,  Reino  Unido)  –  janeiro  a  março  de  2013.  

 

 

 

 

   

27/89  

Exposição  Filmes  e  Vídeos  de  Artistas  na  Coleção  Itaú  Cultural  Museu  Nacional  do  Conjunto  Cultural  da  República,  DF  

quarta  8  de  maio  a  domingo  28  de  julho  de  2013  A  mostra  Filmes  e  Vídeos  de  Artistas  na  Coleção  Itaú  Cultural  já  passou  por  Belo  Horizonte,  no  Palácio  das  Artes,  no  período  de  novembro  de  2012  a  janeiro  de  2013.  Segue  sua  segunda  itinerância  para  a  cidade  de  Brasília,  no  Museu  Nacional,   com  curadoria  de  Roberto  Moreira  S.  Cruz,  composta  por  11  obras.  Realizadas  nos  últimos  50  anos,  as  obras  apresentadas  perpassam  dos  primórdios  desse  tipo  de  mídia   aos   trabalhos   mais   contemporâneos,   que   se   aproximam   da   linguagem   do   cinema.   A   linha  curatorial  segue  dois  temas:  um  abrange  obras  sensoriais,  outro  foca  o  olhar  cinematográfico.  

Público  até  1o  de  julho:  42.714  

Exposição  VER  É  UMA  FÁBULA  –  Mostra  de  Cao  Guimarães  quarta  27  de  março  a  domingo  2  de  junho  de  2013  Itaú  Cultural  A  exposição  VER  É  UMA  FÁBULA  –  Mostra  de  Cao  Guimarães,  com  curadoria  de  Moacir  dos  Anjos,  é  o  mais  expressivo  conjunto  já  exposto  de  trabalhos  de  Cao  Guimarães,  reunindo  21  obras  e  também  um  ciclo  de  filmes  com  oito  longas-­‐metragens  e  um  workshop  com  o  artista,  ambos  realizados  em  parceria  com  o  núcleo  de  Audiovisual  e  Literatura.  A  exposição  foi  uma  iniciativa  do  Itaú  Cultural  para  criar  espaços  de  reflexão  sobre  a  arte  contemporânea  nos  seus  mais  variados  suportes  e  promover  programações  que  explorem  as  mais  diversas  linguagens  artísticas.  

Público:  42.089  

Exposição  Filmes  e  Vídeos  de  Artistas  na  Coleção  Itaú  Cultural    quarta  8  maio  a  domingo  28  julho  2013  Museu  Nacional  do  Conjunto  Cultural  da  República  ,  DF    A  mostra  de  Filmes  e  Vídeos  de  artistas  na  coleção  Itaú  Cultural  já  passou  pela  cidade  de  Belo  Horizonte,  no  Palácio  das  Artes,  no  período  de  novembro  de  2012  a  janeiro  de  2013.  Segue  sua  segunda  itinerância  para  cidade  de  Brasília,  no  Museu  Nacional,  com  curadoria  de  Roberto  Moreira  S.  Cruz,  composta  por  11  obras.    Realizadas  nos  últimos  50  anos,  as  obras  apresentadas  perpassam  dos  primórdios  desse  tipo  de  mídia  aos  trabalhos  mais  contemporâneos,  que  se  aproximam  da  linguagem  do  cinema.  A  linha  curatorial  segue  dois  temas:  um  abrange  obras  sensoriais,  o  outro  foca  o  olhar  cinematográfico.      Público:  79.330    Exposição  Waldemar  Cordeiro    quarta  3  julho  a  domingo  22  de  setembro  2013  Itaú  Cultural    Público:  47.297    Jardim  do  Parque  do  Ibirapuera  Adaptação  de  um  projeto  de  paisagismo  do  artista  no  Parque  do  Ibirapuera,  ao  lado  do  Auditório  Ibirapuera,  que  ficou  exposto  de  julho  a  outubro  de  2013.    Curso  de  História  da  Arte  Um   dos   desdobramentos   do   programa   Rumos   Itaú   Cultural   Artes   Visuais   2011/2013   é   o   Curso   de  História  da  Arte,  que  percorreu  nove  cidades  das  regiões  Norte,  Nordeste  e  Centro  Oeste.  O  curso   foi  estruturado  levando  em  consideração  os  principais  eventos  e  movimentos  artísticos  do  modernismo  até  a  contemporaneidade.  Para  cada  local  de  realização  foi  doada  uma  bibliografia  de  história  da  arte.            

 

   

28/89  

O   curso   teve   duração   de   3   dias   em   cada   cidade,   sendo   que   cada   dia   correspondeu   a   um  módulo   do  curso,  que  foi  dividido  da  seguinte  forma:  • Módulo  1:  década  de  1980  até  atualidade  • Módulo  2:  1950  a  1970  • Módulo  3:  1920  a  1940    Abaixo,  seguem  as  informações  de  cada  cidade  que  recebeu  o  curso  (datas,  locais,  professores,  vagas  e  frequência):  

Manaus  terça  6  a  quinta  8  agosto  2013  Parceiro:  Secretaria  de  Cultura  do  Governo  do  Amazonas/  Pinacoteca  do  Estado  do  Amazonas  Local:  Liceu  de  Artes  e  Ofício  Claudio  Santoro  Endereço:  Praça  HeliodoroBalbi,  s/n  –  Centro  Professores:  Milton  Machado,  Felipe  Scovino  e  Paulo  Miyada    Número  de  vagas:  247  

FREQUÊNCIA  06/08/2013   07/08/2013   08/08/2013  

130   118   116    Belém  quinta  8  a  sábado  10  agosto  2013  Parceiro:  Instituto  de  Artes  do  Pará  -­‐  IAP  Local:  Teatro  do  Centro  Cultural  Brasil  Estados  Unidos  -­‐  CCBEU    Endereço:  Travessa  Padre  Eutíquio,  1309,  Batista  CamposBelém  -­‐  PA,  66023-­‐710  Professores:  Milton  Machado,  Felipe  Scovino  e  Paulo  Miyada    Número  de  vagas:  300  

FREQUÊNCIA  

08/08/2013   09/08/2013   10/08/2013  

MANHÃ   TARDE   MANHÃ   TARDE   MANHÃ   TARDE  

210   182   181   169   143   156    Palmas  sábado  10  a  segunda  13  agosto  2013  Parceiro:  Fundação  Cultural  Estado  do  Tocantins  Local:  Auditório  de  Bolso  do  Memorial  Coluna  Prestes  Endereço:  Praça  dos  Girassóis,  s/n  –  Centro    Professores:  Milton  Machado,  Felipe  Scovino  e  Paulo  Miyada    Funcionários  acompanhantes  Núcleo  de  Produção:  Fabiana  Kaybara  Núcleo  de  Artes  Visuais:  Sofia  Fan    Número  de  vagas:  97  

FREQUÊNCIA  

10/08/2013   12/08/2013   13/08/2013  

27   24   20          

 

   

29/89  

Campo  Grande  segunda  19  a  quarta  21  agosto  2013  Parceiro:  MARCO  –  Museu  de  Arte  Contemporânea  de  Mato  Grosso  do  Sul  Local:  MARCO  –  Museu  de  Arte  Contemporânea  de  Mato  Grosso  do  Sul  Endereço:  Rua  Antônio  Maria  Coelho,  6.000  –  Caranda  Professores:  Pedro  França,  Paula  Braga  e  Marcos  Moraes    Número  de  vagas:  100  

FREQUÊNCIA  

19/08/13   20/08/2013   21/08/2013  

MANHÃ   TARDE   MANHÃ   TARDE   MANHÃ   TARDE  

70   68   62   59   69   60    Cuiabá  quarta  21  a  sexta  23  agosto  2013  Parceiro:  Pavilhão  das  Artes  Local:  Pavilhão  das  Artes  Endereço:  Palácio  da  Instrução.  Rua  Antônio  Maria,  151  –  Centro  Professores:  Pedro  França,  Paula  Braga  e  Marcos  Moraes    Número  de  vagas:  54  

FREQUÊNCIA  

21/08/13   22/08/2013   23/08/2013  

MANHÃ   TARDE   MANHÃ   TARDE   MANHÃ   TARDE  

63   50   59   55   59   54    Anápolis  sexta  23  a  domingo  26  agosto  2013  Parceiro:  Secretaria  Municipal  de  Cultura  de  Anápolis  Local:  Auditório  Orestes  Farinello  -­‐Escola  de  Música  de  Maestro  Antonio  Branco  –  Av.  Goiás  esq.  c/  Rua  14  de  Julho,  Centro  Professores:  Pedro  França,  Paula  Braga  e  Marcos  Moraes    Número  de  vagas:  120  

FREQUÊNCIA  

23/08/13   24/08/2013   26/08/2013  MANHÃ   TARDE   MANHÃ   TARDE   MANHÃ   TARDE  

64   54   58   57   43   46    São  Luís  terça  27  a  quinta  29  agosto  2013  Parceiro:  Sesc  Maranhão  Local:  Auditório  do  Sesc  Saúde  Endereço:  Rua  do  Sol,  616  –  Centro  Professores:  Joana  D´Arc,  Sérgio  Martins  e  Letícia  Squeff    Número  de  vagas:  60  

FREQUÊNCIA  

27/08/13   28/08/2013   29/08/2013  MANHÃ   TARDE   MANHÃ   TARDE   MANHÃ   TARDE  

29   30   32   29   25   27  

 

   

30/89  

 João  Pessoa  quinta  29  a  sábado  31  agosto  2013  Parceiro:  Estação  Cabo  Branco  Local:  Estação  das  Artes  Endereço:  Av.  João  Cirillo  Silva,  S/N,  Altiplano  Cabo  Branco  Professores:  Joana  D´Arc,  Sérgio  Martins  e  Letícia  Squeff.    Número  de  vagas:  145    

FREQUÊNCIA  

29/08/2019   30/08/2013   31/08/2013  MANHÃ   TARDE   MANHÃ   TARDE   MANHÃ   TARDE  

62   62   61   52   45   44    Maceió  segunda  2  a  quarta  4  setembro  2013  Parceiro:  Pinacoteca  Universitária    Local:  Espaço  Cultural  Universitário  Salomão  de  Barros  Lima  Endereço:  Praça  Visconde  de  Sinimbu,  206  –  Centro  Professores:  Joana  D´Arc,  Sérgio  Martins  e  Letícia  Squeff  Número  de  vagas:  75    

FREQUÊNCIA  

02/09/2013   03/09/2013   04/09/2013  MANHÃ   TARDE   MANHÃ   TARDE   MANHÃ   TARDE  

55   46   47   43   47   45    Exposição  Filmes  e  Vídeos  de  Artistas  na  Coleção  Itaú  Cultural  quinta  5  setembro  a  domingo  1  dezembro  2013  Museu  Oscar  Niemeyer  ‒  Curitiba    A  mostra  Filmes  e  Vídeos  de  Artistas  na  Coleção  Itaú  Cultural  já  passou  por  Belo  Horizonte  (Palácio  das  Artes),   Brasília   (Museu   Nacional)   e   seguiu   para   a   terceira   itinerância   no  Museu   Oscar   Niemeyer,   em  Curitiba.  A  exposição  tem  curadoria  de  Roberto  Moreira  S.  Cruz  e  é  composta  de  12  obras  do  acervo  do  Itaú  Cultural.  Realizadas  nos  últimos  50  anos,  as  obras  apresentadas  perpassam  dos  primórdios  desse  tipo  de  mídia  aos  trabalhos  mais  contemporâneos,  que  se  aproximam  da  linguagem  do  cinema.  A  linha  curatorial  segue  dois  temas:  obras  sensoriais  e  o  olhar  cinematográfico.    Público:  58.209    III  Fórum  Latino-­‐Americano  de  Fotografia  quarta  16  a  domingo  20  outubro  2013  Itaú  Cultural    O  III  Fórum  Latino-­‐Americano  de  Fotografia  de  São  Paulo,  realizado  entre  os  dias  16  e  20  de  outubro  de  2013,   no   Itaú   Cultural,   reuniu   fotógrafos,   artistas,   curadores,   pesquisadores,   editores,   jornalistas,  estudantes   e   gestores   culturais.  O  evento   recebeu  mais  de  50  personalidades   ligadas   à   fotografia   em  todo   o   mundo,   que   participaram   das   diversas   atividades   desenvolvidas   durante   os   cinco   dias   de  encontro.  Foram  realizadas  11  mesas  de  debates  –  que  tiveram  tradução  para  a  linguagem  brasileira  de  sinais  (libras)  ‒,  dez  palestras  em  formato  de  entrevistas,  seis  workshops  de  fotografia  e  três  jornadas  de  leituras  de  portfólios.    Público:  962  

 

   

31/89  

Exposição  Fotonovela:  Sociedade/Classes/Fotografia  quinta  17  outubro  a  22  dezembro  2013  Itaú  Cultural    A   exposição   Fotonovela:   Sociedade/Classes/Fotografia   acompanhou   o   III   Fórum   Latino-­‐Americano   de  Fotografia  de  São  Paulo  e  refletiu  o  dia  a  dia  da  classe  média  latino-­‐americana  por  meio  de  fotografias,  vídeos  e  instalações.  Foram  23  artistas  e  dois  coletivos  de  13  países,  num  total  de  quase  300  obras,  que  tratavam  do  cotidiano  dos  artistas,  da  problemática  das  diferenças  sociais,  das  telenovelas  e  da  vida  que  transita  entre  simulacro  e  realidade,  buscando  questionar  nossa  percepção  da  camada  da  sociedade  que  denominamos  classe  média.  O  enfoque  da  mostra   foi   revelar   inquietudes  dos   fotógrafos  ao  retratar  o  cotidiano  de  uma  sociedade  que   oscila   entre   a   riqueza   e   a   pobreza,   e   as   transformações   naturais   e   urbanas   que   a   cerca.   O  autorretrato  e  a  busca  por  uma  identidade  latino-­‐americana  também  foram  conceitos  abordados  pelos  trabalhos  apresentados  no  Itaú  Cultural.    Público:  31.960    Exposição  Arte  Cibernética  ‒  Coleção  Itaú  Cultural  terça  19  novembro  2013  a  domingo  19  janeiro  2014  Museu  do  Estado  de  Pernambuco  ‒  Recife    A  exposição  Arte  Cibernética  –  Coleção  Itaú  Cultural,  apresentada  em  Recife,  reuniu  7  das  13  obras  que  formam  a  coleção  do   instituto,  considerada  uma  das  pioneiras  do  Brasil.  Estão  presentes  trabalhos  de  artistas  brasileiras  como  Raquel  Kogan,  Rejane  Cantoni  e  Daniela  Kutschat  e  dos   internacionais  Christa  Sommerer,  Laurent  Mignonneau  e  Miguel  Chevalier.  O  recorte  das  obras  expostas  enfatiza  poéticas  de  interação   ‒   cibernéticas   ‒   tanto   com   os   visitantes   como   entre   elementos   das   próprias   obras.   Como  resultado,  os   trabalhos  selecionados  propiciam  uma  visão  mais  poética,  menos  experimental,  da  área.  As   obras   dessa   coleção   já   passaram   pelo  metrô   de   São   Paulo   e   pelas   cidades   de   Porto   Alegre,   Belo  Horizonte  e  João  Pessoa.  No  primeiro  dia  da  mostra,  foi  realizado  um  encontro  com  a  artista  Rejane  Cantoni;  o  artista,  designer  e  pesquisador   h.d.mabuse;   e   o   gerente   do   Núcleo   de   Inovação   do   Itaú   Cultural,   Marcos   Cuzziol.   O  encontro  trouxe  questões  como  inovação,  atuação   institucional  e  cena  artística,   também  abordando  a  produção  de  arte  tecnologica.    Público:  976                    

 

   

32/89  

III  -­‐  AUDIOVISUAL  E  LITERATURA    Mostra  Cine  Pipoquinha      O  Itaú  Cultural  realizou  pela  segunda  vez  o  Cine  Pipoquinha  –  mostra  de  filmes  brasileiros  de  animação  feita  especialmente  para  crianças.  Foram  sete  programas  de  45  minutos  com  curtas-­‐metragens  produzidos  em  todo  o  Brasil.    Público  total:  907    sábado  19  de  janeiro  de  2013  11h    Programa  #1    Animágico!  O  Grande  Amor,  de  Paulo  Henrique  de  Aragão    Uma  Coisa  Nova  para  Olly  –  um  Ovo,  de  Mario  Galindo  Os  Pequerruchos  –  Meu  Chapéu  Tem  3  Pontas,  de  Ana  Claudia  Grilo  e  Júlio  De  Modesti  O  Grande  Salto,  de  Viviane  Adade  O  Entregador  de  Pizza,  de  Hederson  Marques  Coices  e  Coceiras,  de  Eddie  Souza  Turminha  da  Vida,  de  Eduardo  Drachinski  Cuca  no  Mundo  da  Música,  de  Ramon  Faria  Quando  as  Cores  Somem,  de  Luciano  Lagares    domingo  20  de  janeiro  de  2013  11h    Programa  #2  Animágico!  Le  Grand  Finale,  de  Paulo  Henrique  de  Aragão  Uma  Coisa  Nova  para  Olly  –  um  Guarda-­‐Chuva,  de  Mario  Galindo  Os  Pequerruchos  –  da  Abóbora  Faz  Melão,  de  Ana  Claudia  Grilo  e  Júlio  De  Modesti    Cada  Dia,  de  Eduardo  Drachinski  Bud’s  Songs  Time,  de  Hélder  Nóbrega  Ops!,  de  Marlos  Lima  A  Varinha  Mágica,  de  Ramon  Faria  TamanduAbandeira,  de  Ricardo  de  Podestá  A  Princesa  e  o  Violonista,  de  Guto  Bozzetti    sexta  25  de  janeiro  de  2013  11h    Programa  #3  Uma  Coisa  Nova  para  Olly  –  uma  Lanterna,  de  Mario  Galindo  Os  Pequerruchos  –  Peixe  Vivo,  de  Ana  Claudia  Grilo  e  Júlio  De  Modesti  Musicaixa,  de  Jackson  Abacatu  Vovó  Tá  na  Cozinha,  de  PG  Santiago  O  Nervosinho,  de  Nelson  Botter  Jr.  Zimbú,  de  Marcos  Strassburger  Souza  Cadê  Meu  Rango?,  de  George  Munari  Damiani  Rua  das  Tulipas,  de  Alê  Camargo  Max  e  a  Liga  da  Defesa,  de  Paulo  GC  Miranda    sábado  26  de  janeiro  de  2013  11h    Programa  #4  Uma  Coisa  Nova  Para  Olly  –  uma  Raquete,  de  Mario  Galindo  Spiney  –  o  Porco-­‐Espinho,  de  Lucas  Oliveira  Scapim  Espreme  Água,  de  Julio  Carvalho  O  Sapo  Surfista,  de  Paulo  Pappera  

 

   

33/89  

Os  Pequerruchos  –  Eu  Perdi  o  Dó,  de  Ana  Claudia  Grilo  e  Júlio  De  Modesti  O  Mundo  Real,  de  Estêvão  Teuber  Pereira  O  Entregador,  de  Rogério  Beltrame  Nicoleli  Bailarino  e  o  Bonde,  de  Rogério  Nunes  Josué  e  o  Pé  de  Macaxeira,  de  Diogo  Viegas    domingo  27  de  janeiro  de  2013      11h  Programa  #1    sábado  2  de  fevereiro  de  2013  11h  Programa  #2    domingo  3  de  fevereiro  de  2013  11h  Programa  #3    Ciclo  de  filmes  de  Cao  Guimarães    Como  parte  integrante  da  exposição  Ver  É  uma  Fábula  –  Mostra  de  Cao  Guimarães,  ocorreu  de  28  de  março  a  26  de  maio,  uma  mostra  audiovisual  com  longas-­‐metragens  de  Cao  Guimarães.      quinta  28  de  março,  às  18h30:  Rua  de  Mão  Dupla,  de  Cao  Guimarães  quinta  28  de  março,  às  20h30:  A  Alma  do  Osso,  de  Cao  Guimarães  sexta  29  de  março,  às  18h30:  Elvira  Lorelay  Alma  de  Dragón,  de  Cao  Guimarães  e  Florencia  Martinez  sexta  29  de  março,  às  20h30:  O  Fim  do  sem  Fim,  de  Beto  Magalhães,  Cao  Guimarães  e  Lucas  Bambozzi  sábado  30  de  março,  às  18h30:  Acidente,  de  Cao  Guimarães  e  Pablo  Lobato  sábado  30  de  março,  às  20h30:  Ex  Isto,  de  Cao  Guimarães  domingo  31  de  março,  às  18h30:  Andarilho,  de  Cao  Guimarães    domingo  31  de  março,  às  20h30:  Otto,  de  Cao  Guimarães    Público  em  março:  213    Encontros  Poéticos    Produção,  criação  da  vinheta  e  acompanhamento  da  transmissão  do  programa  de  rádio  Encontros  Poéticos,  apresentado  por  Sérgio  Vaz.    terça  19  de  março  2013  20h  Estreia  do  programa  Encontros  Poéticos,  com  participação  do  rapper  Criolo.  Público  total:  220  no  teatro  /  1.200  visitantes  únicos  no  site      Participações  em  Festivais  Nacionais  e  Internacionais    Filme:  Ouvir  o  Rio:  uma  Escultura  Sonora  de  Cildo  Meirelles  Mostra  do  Filme  Livre  –  março  de  2013  Cinélatino  –  XXV  Rencontres  de  Toulouse  –  15  a  24  de  março    15o  BAFICI  (Festival  Buenos  Aires)  –  10  a  21  de  abril    FemCine  (Chile)  –  10  de  março    Filme:  Jards  New  Directors  /  New  Films  2013  –  20  a  30  de  março  Festival  do  Uruguai  –  20  de  março  a  6  de  abril    Itinerância  Iconoclássicos    Est.  Cabo  Branco  Ciência  (João  Pessoa/PE)   sábado  16  de  fevereiro  e  terça  19  a  sexta  22  de  fevereiro      Projeto  de  Cinema  da  Instituição   Público:  102  pessoas  

 

   

34/89  

 CineCultura  (Goiânia/GO) sexta  1  a  quinta  7  de  fevereiro   Mostra  sobre  Cultura  Brasileira   Público:  172  pessoas    Sesc  Chapecó  (Chapecó/RS)   segunda  18  a  domingo  24  de  fevereiro Mostra  Iconoclássicos      Público:  27  pessoas    Fundação  Joaquim  Nabuco  (Recife/PE)   segunda  11  a  sexta  15  de  março Mostra  Iconoclássicos   Público:  76  pessoas    Instituto  de  Artes  do  Pará  (IAP/Belém/PA)   quinta  14  e  quinta  21  de  março*   Mostra  Iconoclássicos    Memórias  Capitais  Entrega  de  mais  quatro  programas  de  rádio:    Brasília  (Wladimir  Carvalho);  Teresina  (Frank  Aguiar);  Rio  Branco  (João  Donato)  e  Aracaju  (Wado).      Apoio  e/ou  participação  em  eventos  de  terceiros  Cessão  de  espaço  Cabine:  documentário  Are  We  Doing  It  Right?  Cessão  de  espaço  para  a  exibição  do  documentário  em  seu  primeiro  corte,  dia  22  de  janeiro,  na  Sala  Itaú  Cultural.  Evento  fechado  para  convidados.      ATIVIDADES  

Abril/Maio  

 

Mostra  de  Filmes  Cao  Guimarães  (Itaú  Cultural,  São  Paulo/SP)*  Mostra   com   longas-­‐metragens   de   Cao  Guimarães.   Como  parte   integrante   da   exposição   VER   É  UMA  FÁBULA  –  Mostra  de  Cao  Guimarães,  o  Itaú  Cultural  apresentou  de  28  de  março  a  26  de  maio  um  ciclo  audiovisual  com  produções  do  artista.  Data   Programação  27/4,  às  14h;  26/5,  às  18h   Rua  de  Mão  Dupla,  de  Cao  Guimarães  27/4,  às  16h;  25/5,  às  18h   A  Alma  do  Osso,  de  Cao  Guimarães  27/4,  às  18h;  25/5,  às  14h   Acidente,  de  Cao  Guimarães  e  Pablo  Lobato  27/4,  às  20h;  25/5,  às  26h   Ex  Isto,  de  Cao  Guimarães  28/4,  às  14h;  24/5,  às  18h30   Elvira  Lorelay  Alma  de  Dragón,  de  Cao  Guimarães  e  Florencia  Martinez  

28/4,  às  16h;  24/5,  às  20h30  O  Fim  do  Sem  Fim,  de  Beto  Magalhães,  Cao  Guimarães  e  Lucas  Bambozzi  

28/4,  às  18h;  26/5,  às  14h   Andarilho,  de  Cao  Guimarães  28/4,  às  20h;  26/5,  às  16h   Otto,  de  Cao  Guimarães  *Público  total:  378            

 

   

35/89  

Workshop  com  Cao  Guimarães  (Itaú  Cultural,  São  Paulo/SP)*  quinta  9  a  sábado  11  de  maio  de  2013das  14h  às  17h30  Workshop  ministrado  por  Cao  Guimarães  com  informações  sobre  sua  trajetória  pessoal,  com  um  panorama  histórico  de  suas  obras  –  como  os  trabalhos  expostos  no  Itaú  Cultural  –,  além  da  relação  entre  o  seu  cinema  e  as  artes  visuais.  Participação  especial  de  O  Grivo,  no  dia  10  de  maio,  comentando  a  construção  e  a  presença  das  trilhas  sonoras  nos  filmes.    *Inscritos:  40  pessoas    Apresentação  O  GRIVO  (Itaú  Cultural,  São  Paulo/SP)*  quarta  8  de  maio  de  201320h  O  Grivo  homenageia  Cao  Guimarães  em  show  no  Itaú  Cultural.  Apresentação  de  Nelson  Soares  e  Marcos  Moreira,  com  trilhas  sonoras  ao  vivo  e  projeções  de  alguns  curtas-­‐metragens  de  Cao  Guimarães,  entre  eles  trabalhos  criados  especialmente  para  o  espetáculo.  A  apresentação  de  O  Grivo  faz  parte  da  programação  paralela  à  exposição  VER  É  UMA  FÁBULA  –  Mostra  de  Cao  Guimarães.    *Público  total:  80  pessoas    AuTORES  EM  CENA  Autores   vivem   seu   dia   de   atores   em  espetáculos   nos   quais   interpretam   seus   próprios   textos.  Nesta  quinta   edição   do   evento,   um   dia   de   homenagem   ao   falecido   diretor,   autor   e   crítico   teatral   Alberto  Guzik,   outro   voltado  a  quadrinistas   e  o  último  dia   com  uma  disputa  de  poetas,   o   ZAP!   -­‐   SLAM   (que  além  do  espetáculo,  teve  uma  oficina  aberta  ao  público).  Estão  sendo  produzidas  edições  dos  registros  para  o  Canal.    PROGRAMAÇÃO    SALA  ITAÚ  CULTURAL  –  219  lugares  Classificação  indicativa  sugerida:  16  anos    sexta  12  de  abril  de  201320h  I  Ato:  uma  homenagem  ao  ator  e  escritor  Alberto  Guzik  (1944-­‐2010),  dirigida  por  Ivam  Cabral  e  Rodolfo  Garcia  Vázquez.  Participação  do  grupo  Os  Satyros.    II  Ato:  a  peça  O  Observador  e  o  Nada,  dirigida  em  2006  por  Alberto  Guzik  e  com  atuação  e  texto  da  poetisa  Micheliny  Verunschk.    Público:  70  pessoas    sábado  13  de  abril  de  201320h  I  Ato:  a  peça  Erre  de  Rosto,  dirigida  por  Lourenço  Mutarelli  e  com  a  atuação  e  textos  dos  desenhistas  DW  e  Manu  Maltez.    II  Ato:  a  peça  As  Joias,  dirigida  por  Fernanda  D’Umbra  e  com  atuação  e  texto  dos  desenhistas  Laerte  e  Raffa  Coutinho.    Público:  219  pessoas  (lotação  máxima)    domingo  14  de  abril  de  201319h  Ato  Único:  edição  especial  do  ZAP!  Zona  Autônoma  da  Palavra  –  um  SLAM  brasileiro.  Apresentação  e  direção  do  Núcleo  Bartolomeu  de  Depoimentos.  Em  cena,  nove  jovens  autores  de  diferentes  cidades  brasileiras  numa  disputa  poética  instigante  e  divertida:  Allan  Jones,  de  Aracaju,  SE;  Cena7,  de  São  Bernardo  do  Campo,  SP;  Dropê  EJC,  do  Rio  de  Janeiro,  RJ;  Gabrielle  Vitória,  de  Recife,  PE;  Isabela  Penov,  de  São  Paulo,  SP;  Kaio  Bruno  Dias,  de  Goiânia,  GO;  Luís  Mingau,  de  Divinópolis,  MG;  Sinhá,  de  Natal,  RN;  Thiago  Cervan,  de  Atibaia,  SP.  Convidada  especial:  Dona  Edith,  do  Sarau  da  Cooperifa.    

 

   

36/89  

Público:  110  pessoas    SALA  VERMELHA  –  70  lugares      domingo  14  de  abril  de  201314h  às  16h  Oficina  ZAP!  Zona  Autônoma  da  Palavra  –  Poetry  Slam  com  Roberta  Estrela  D’Alva,  do  Núcleo  Bartolomeu  de  Depoimentos.  Introdução  ao  universo  dos  poetry  slams  (história,  desenvolvimento,  cena  mundial,  chegada  do  slam  ao  Brasil)  e  workshop  de  “como  montar  um  poetry  slam”,  usando  exemplos  prévios.  25  vagas  abertas  ao  público  (com  certificado)    Público:  29  pessoas    

Junho  

Mostra  Cinema  de  Bordas  –  5ª  edição  (Itaú  Cultural,  São  Paulo/SP)*  

Em  sua  quinta  edição,  o  evento  anual  exibiu  no  Itaú  Cultural,  entre  os  dias  20  a  23  de  junho,  filmes  de  produção   independente,   com   baixo   orçamento   e   alguns   de   estética   trash.   São   trabalhos   que   se  concentram   em   narrativas   de   ficção   e   fazem   proveito   de   histórias   e   imagens   de   outros   produtos  culturais,  como  filmes  antigos,  HQs  e  seriados  (curadoria  de  Bernadette  Lyra,  Gelson  Santana  e  Laura  Cánepa).    

Data   Programação  

20/6,  às  18h  

Tropa  Zumbite  -­‐  A  Dengue  Zumbi  Contágio  Lambari  Capitão  Marvel  2  –  A  Maldição  de  Adão  Negro  Linguinha  -­‐  The  Killer  

20/6,  às  20h  

O  Beijo  na  Morte  Nervo  Craniano  Zero  

21/6,  às  18h  

Tropa  Zumbite  2  –  Horror  no  Miguel  Couto  A  Coveira  das  Almas  Kinólatras  O  Ninja  do  Gueto  Contra  o  Coronel  Mané  

21/6,  às  20h  

Black  Power  JonesDesalmados:  Um  Filme  de  Humor  Negro  Romântico  Loreno  Contra  o  Espantalho  Assassino  

22/6,  às  16h  

Na  Sombra  do  Colt  

22/6,  às  18h  

Tropa  Zumbite  3  –  Fuga  de  Copacabana  Zazá,  o  Artista,  o  Mito  Roquí  Son  Contra  o  Extermínio  Ambiental  

22/6,  às  20h  

O  Sacrifício  de  Julia  Fake  Entrei  em  Pânico  ao  Saber  o  que  Vocês  Fizeram  na  Sexta-­‐feira  13  do  Verão  Passado  -­‐  Parte  2  

23/6,  às  16h  

Tropa  Zumbite  4  –  A  Última  Cagada  Um  de  Nós  Morre  Hoje  Dizem  que  os  Cães  Veem  Coisas  Tatúrula,  a  História  de  Lia  A  Testemunha  

23/6,  às  18h  

Expresso  Terminal  Encosto  Zombio  2:  Chimarrão  Zombies  

*Público  total:  430  

 

   

37/89  

 Oficina  Produzindo  com  Recurso  Zero  quinta  20  a  sábado  22  de  2013  *nos  dias  20  e  21  de  junho,  das  14h  às  18h,  e  no  dia  22  de  junho,  das  14h  às  20h.    Roteiro,  pré-­‐produção,  captação  de  imagens  e  finalização.  A  ideia  do  curso  é  estimular,  na  teoria  e  na  prática,  a  criatividade  dos  alunos  e  mostrar  que  é  possível  produzir  bons  filmes  com  poucos  recursos,  apenas  com  o  que  temos  em  mãos.  Como  meta,  os  alunos  teriam  de  concluir  o  curso  com  pelo  menos  um  curta-­‐metragem  produzido  pela  turma.  *Público  total:  12

2.6.  Batalha  do  Passinho  

sexta  10  e  sábado  11  de  maio  de  2013

20hsala  Itaú  Cultural    

202  lugarestransmissão  ao  vivo  pelo  site  no  dia  11  

*Público  total:  208  pessoas  

Programa  de  Rádio  –  Encontros  PoéticosProdução,  transmissão  on-­‐line,  registro  e  edição  de  áudio.23/4  –  Fernando  Anitelli  –  443  web  –  219  pessoas  no  evento14/5  –  Fabrício  Carpinejar  –  84  web  –  86  pessoas  no  evento25/6  –  Eliane  Brum  –  255  web  –  150  pessoas  no  evento.

AÇÕES  Itinerância  Iconoclássicos:  

Local   Instituição   Datas   Público  Rio  Branco  –  AC   Sesc   15  a  19/5/13   60  

Goiânia  –  GO  Centro  Municipal  de  Cultura  Goiânia  Ouro   26  a  30/6/2013   171  

Macapá  –  AP   Coletivo  Palafita   24  a  26/4/13   94  Brasília  –  DF   Museu  Nacional  de  Brasília   5  a  7/6/13   não  informado  Cuiabá  –  MT   Sesc  Arsenal   13  a  16/6/13   107  Campinas  –  SP   MIS  Campinas   9,  10  e  11/5  e  6  e  7/6/13   98  Fortaleza  –  CE   SESC   6  a  10/5/13   160  Santo  André  –  SP   Jornada  Cultural  de  Santo  André   8  e  9/6/13   85    PRODUTOS  Programa  de  Rádio  –  Mergulho  no  Escuro  (Música)Acompanhamento  da  produção,  transmissão  on-­‐line,  registro  e  edição  do  áudio.    2/4  –  27  web  –  70  pessoas  no  evento    7/5  –  33  web  –  28  pessoas  no  evento  4/6  –  37  web  –  48  pessoas  no  evento        APOIO  E/OU  PARTICIPAÇÃO  EM  EVENTOS  DE  TERCEIROS  Festa  Literária  de  Porto  Alegre  –  FestiPoa  Literária6ª  edição  –  abril  e  maio  de  2013site  www.festipoaliteraria.comData:  18/5  Local:  Casa  de  Cultura  Mário  Quintana,  auditório  Luís  Cosme,  4º  andar10h30  –  A  Literatura  no  Jornalismo  Impressocom  Ronaldo  Bressane,  Carlos  André  Moreira  e  Sérgio  Rodrigues  Público:  60  pessoas          

 

   

38/89  

PROGRAMAS,  ATIVIDADES,  AÇÕES,  PRODUTOS  E  APOIOS      ATIVIDADES  Julho  

ON_OFF  2013    Data   Programação  

18/07,  às  20h   Performance  Sirens  -­‐  Novi  Sad  +  Ryoichi  Kurokawa    

19/07,  às  20h   Performance  Are  We  Doing  Right?  Remix  -­‐  Embolex    

20/07,  às  20h   Performance  Transcinemas  -­‐  Pedro  Paulo  Rocha    

21/07,  às  20h   Performance  Braun  Tube  Jazz  Band  –  Ei  Wada  

 Público  total:  509  pessoas    Workshops:    sexta  19  julho,  às  14h  workshop  com  Novi_Sad  envolvendo  a  criação  de  "soundscapes".      sábado  20  julho,  às  14h  workshop  com  o  grupo  Embolex  sobre  a  conversão  do  documentário  para  o  formato  "live".      Inscritos:  22  pessoas    Encontros  Poéticos  (Itaú  Cultural,  São  Paulo/SP)  

Produção,  edição  e  acompanhamento  da  transmissão  do  programa  de  rádio  Encontros  Poéticos,  apresentado  por  Sérgio  Vaz.  

Data   Programação  23/07,  às  20h    auditório  ibirapuera   Encontros  Poéticos  com  Afrika  Bambaataa  

*Público  total:  340  no  auditório  /  240  visitantes  únicos  no  site  

Data   Programação  20/08,  às  20h    sala  itaú  cultural     Encontros  Poéticos  com  Marcelino  Freire  

*Público  total:  110  no  teatro  /  107  visitantes  únicos  no  site  

Data   Programação  10/09,  às  20h    sala  itaú  cultural   Encontros  Poéticos  com  Edi  Rock  

*Público  total:  186  no  teatro  /  131  visitantes  únicos  no  site    Fórum  Onda  Cidadã  10  Anos  (Fundação  Casa  Grande,  Nova  Olinda/CE)    O  Fórum  #OndaCidadã10  contou  com  cerca  de  48  convidados,  entre  mapeados  pelo  programa,  mediadores  de  discussão,  relatores  e  curadores  do  programa.  As  atividades  aconteceram  nos  dias  24,  25  e  26  de  julho,  na  Fundação  Casa  Grande,  em  Nova  Olinda/CE.  Além  dos  debates  e  palestras  para  os  participantes  do  fórum,  foram  oferecidas  quatro  oficinas  para  a  fundação.      O  evento  foi  fechando  para  os  48  participantes.        

 

   

39/89  

 PROGRAMAÇÃO    quarta  24  julho      19h   Educação   não   formal   e   redes   sociais   –   diálogos   possíveis   com   o   cotidiano   escolar    com  Beá  Meira  e  Jailson  de  Sousa  e  Silva  mediação  Valéria  Toloi.  A  proposta  da  mesa  é  a  discussão  sobre  possíveis  alternativas  para  as  grandes   instituições   legitimadas  pela  sociedade,  como  as  universidades  e  as  escolas.  O  mundo  contemporâneo  se  depara  cada  vez  mais  com  propostas  múltiplas,  onde  a  formação  não  apenas  chega  até  o  indivíduo,  mas  também  propõe  um  sistema  mais  colaborativo,  onde  a  construção  se  dá  com  a  soma  da  experiência  do  outro.  Como  associar  a   formação   de   uma   universidade   ou   escola,   já   legitimada   e   com   seu   valor,   às   novas   proposições  múltiplas  e  participativas?  Como  agregar  à  escola  esse   conteúdo   rico  que   surge  a  partir  dessas  novas  experimentações?   Esse   é   o   desafio   da   mesa:   pensar   de   que   maneira   todo   esse   movimento   pode  influenciar  positivamente  a  grade  de  ensino  da  rede  escolar.      20h30  Lançamento  do  Rádioestória  (CD/GIBI)    quinta  25  julho    9h30  Boas-­‐vindas  Itaú  Cultural  e  Fundação  Casagrande  Os   representantes   da   Fundação   Casagrande   e   do   Itaú   Cultural   dão   boas-­‐vindas   aos   participantes   do  Fórum  Onda  Cidadã  -­‐  10  anos.    10h  Apresentação  dos  Participantes  do  Fórum  Onda  Cidadã  Os  integrantes  do  Fórum  Onda  Cidadã  relatam  suas  trajetórias  e  contam  em  detalhes  as  suas  respectivas  atuações  nos  campos  da  cultura  e  da  mídia  livre.    11h45  Metodologia  de  Trabalho  do  Fórum  Onda  Cidadã  Influenciados   pela   cultura   do   código   aberto,   os   consultores   Fábio  Malini   e   Écio   Salles   apresentam   a  metodologia   do   #OndaCidada10   para   que   os   participantes   do   Fórum   possam   aperfeiçoá-­‐la   ou  reformulá-­‐la.    12h  Apresentação  dos  Moderadores,  Relatores  e  Observadores.    14h  Grupos   Temáticos   de   Trabalho   -­‐   Os   protestos   no   Brasil:   reflexões   sobre  mídia,   redes   e   cultura  livre.    Os  participantes  do  #OndaCidadã10  falam  de  suas  experiências  e  debatem  as  transformações  no  campo  das   publicações   trazidas   pelos   protestos   no   Brasil.   Analisar   o   contexto   político   brasileiro,   o  protagonismo  de  ninjas  e  mídias   livres,  as  dificuldades  de  sustentabilidade  na  atuação  permanente  de  midialivristas  e  novos  modos  de  cooperação  em  rede,  são  os  principais  objetivos  da  rodada  de  conversas  em  cada  um  dos  grupos  temáticos.    REDE.   Mídia   e   Cooperação   em   Rede   -­‐   Toninho   Prada   (mediador)   /   Fábio   Malini   (relator)  André   Lobão   (Radiotube/Criar   Brasil).   Antonio   Martins   (outras   palavras).   José   Luiz   (ABRAÇO).   Edgar  Jesus  Figueira  Borges.  Pedro  Markun  (Transparência  Hacker).  Rogério  Pereira  (Jornal  Rascunho).  Renato  Rovai   (Revista   Fórum).   Sandro   Ka   (Somos).   Aparecida   Alves   (AMARC).   Ermanno   Allegri   (Adital).   João  Fernando  Costa  Júnior  (Revista  Espírito  Livre).  Jarid  Arraes  Batista  (Feministas  do  Cariri).  Vicente  Tadeu  Maranhão  Gomes  de  Sá  (T-­‐Bone  Açougue  Cultural).  Cari  (Jornal  Boca  de  Rua).  Celo  Brown  (Alto  Falante)  -­‐  Marcelo  Coleta  Junior,  Eduardo  Carvalho  (Geral  Conectado  Blog).      RUA.   Ações   Territoriais   e   Sustentabilidade   -­‐   Jailson   de   Sousa   e   Silva   (mediador)   /   Écio   Salles   (relator)  Layane   Holanda   (Núcleo   do   Dirceu).   Luis   Henrique   (ESPOCC).   Cocão   -­‐   Ed  Mauro   Teixeira   de   Almeida  (Cooperifa).   Joselito   Crispim.   Daniel  Manchado   Cywinski   (Associacão   Cairuçu).   Dudu   de  Morro   Agudo  (Flávio  Eduardo  da  Silva  -­‐    Enraizados).  Julio  de  Mattos  Callado  (Opavivará).  Makely  Ka.  Ana  Paula  Lisboa  (Agência   de   Redes   -­‐   PJ).   Charles   Siqueira   (Instituto   Cultural   Pólen   -­‐   Galera.com).   Fábio   Pena  (Mocoronga).   Nike   (Rafael   Soares).   Amanda   Rahra   (Énois   -­‐   Escola   de   Conteúdo   Jovem).   Gerônimo  Barbosa  (Rádio  Heliópolis).  

 

   

40/89  

 18h30  HACKLAB  -­‐  Espaço  aberto  de  troca  de  conhecimentos  e  competências  entre  os  participantes  do  Onda  Cidadã  sobre  usos  de  softwares,  transmissão  de  conteúdo  para  sites,  oficinas  de  capacitação  em  linguagens  de  novas  mídias,  produção  de  textos  etc.      sexta  26  julho      9h30   Para   além   da   universidade:   formação   e   os   processos   de   auto-­‐certificação  com  Laércio  Meirelles      10h15   Grupos   Temáticos   de   Trabalho   -­‐   Os   dilemas   da   formação:   #OndaCidadã10   debate   dilemas   e  soluções  para  a  formação  midialivrista    Uma  das  grandes  dificuldades  encontradas  pelo  campo  da  cultura  livre  é  a  formação.  No  Brasil,  nota-­‐se  a  transição  dos  coletivos  à  iniciativas  mais  formalizadas  de  trabalho  (MEI,  empresas,  organização  social).  Com   isso,   os   atores   midialivristas   demandam   conhecimentos   no   campo   da   produção   de   mídia,   da  gestão,  da  construção  de  parcerias  com  setores  públicos  e  privados,  de  processos  de  trabalho  coletivo,  ou  seja,  de  toda  uma  gama  de  atividades  de  formação.  Como  o  #OndaCidadã  pode  se  localizar  como  um  ator  apoiador  de  processos  de  formação  da  rede  de  mapeados  do  programa?    REDE.   Mídia   e   Cooperação   em   Rede   -­‐   Toninho   Prada   (mediador)   /   Fábio   Malini   (relator).    André   Lobão   (Radiotube/Criar   Brasil).   Antonio   Martins   (outras   palavras).   José   Luiz   (ABRAÇO).   Edgar  Jesus  Figueira  Borges.  Pedro  Markun  (Transparência  hacker).  Rogério  Pereira  (Jornal  Rascunho).  Renato  Rovai   (Revista   Fórum).   Sandro   Ka   (Somos).   Aparecida   Alves   (AMARC).   Ermanno   Allegri   (Adital).   João  Fernando  Costa  Júnior  (Revista  Espírito  Livre).  Jarid  Arraes  Batista  (Feministas  do  Cariri).  Vicente  Tadeu  Maranhão  Gomes  de  Sá  (T-­‐Bone  Açougue  Cultural).  Cari  (Jornal  Boca  de  Rua).  Celo  Brown  (Alto  Falante)  -­‐  Marcelo  Coleta  Junior,  Eduardo  Carvalho  (Geral  Conectado  Blog).    RUA.   Ações   Territoriais   e   Sustentabilidade   -­‐   Jailson   de   Sousa   e   Silva   (mediador)   /   Écio   Salles   (relator)  Layane   Holanda   (Núcleo   do   Dirceu).   Luis   Henrique   (ESPOCC).   Cocão   -­‐   Ed  Mauro   Teixeira   de   Almeida  (Cooperifa).   Joselito   Crispim.   Daniel  Manchado   Cywinski   (Associacão   Cairuçu).   Dudu   de  Morro   Agudo  (Flávio  Eduardo  da  Silva  -­‐    Enraizados).  Julio  de  Mattos  Callado  (Opavivará).  Makely  Ka.  Ana  Paula  Lisboa  (Agência  de  Redes  -­‐  PJ).  Fábio  Pena  (Mocoronga).  Nike  (Rafael  Soares).  Amanda  Rahra  (Énois  -­‐  Escola  de  Conteúdo  Jovem).  Gerônino  Barbosa  (Rádio  Heliópolis).    14h30  Grupos  Temáticos  de  Trabalho  -­‐  Para  onde  ir?    Participantes   propõem   ações   futuras   de   relacionamento   com   o   #OndaCidadã10  O   foco  do  debate  é  a  proposição  de  medidas  de   relacionamento  entre  os   integrantes  do  Mapa  Onda  Cidadã  de  Mídia  Livre  e  o  programa  Onda  Cidadã  do  Itaú  Cultural.    REDE.   Mídia   e   Cooperação   em   Rede   -­‐   Toninho   Prada   (mediador)   /   Fábio   Malini   (relator)  André   Lobão   (Radiotube/Criar   Brasil).   Antonio   Martins   (outras   palavras).   José   Luiz   (ABRAÇO).   Edgar  Jesus  Figueira  Borges.  Pedro  Markun  (Transparência  hacker).  Rogério  Pereira  (Jornal  Rascunho).  Renato  Rovai   (Revista   Fórum).   Sandro   Ka   (Somos).   Aparecida   Alves   (AMARC).   Ermanno   Allegri   (Adital).   João  Fernando  Costa  Júnior  (Revista  Espírito  Livre).  Jarid  Arraes  Batista  (Feministas  do  Cariri).  Vicente  Tadeu  Maranhão  Gomes  de  Sá  (T-­‐Bone  Açougue  Cultural).  Cari  (Jornal  Boca  de  Rua).  Celo  Brown  (Alto  Falante)  -­‐  Marcelo  Coleta  Junior,  Eduardo  Carvalho  (Geral  Conectado  Blog).    RUA.   Ações   Territoriais   e   Sustentabilidade   -­‐   Jailson   de   Sousa   e   Silva   (mediador)   /   Écio   Salles   (relator)  Layane   Holanda   (Núcleo   do   Dirceu).   Luis   Henrique   (ESPOCC).   Cocão   -­‐   Ed  Mauro   Teixeira   de   Almeida  (Cooperifa).   Joselito   Crispim.   Daniel  Manchado   Cywinski   (Associacão   Cairuçu).   Dudu   de  Morro   Agudo  (Flávio  Eduardo  da  Silva  -­‐    Enraizados).  Julio  de  Mattos  Callado  (Opavivará).  Makely  Ka.  Ana  Paula  Lisboa  (Agência   de   Redes   -­‐   PJ).   Charles   Siqueira   (Instituto   Cultural   Pólen   -­‐   Galera.com).   Fábio   Pena  (Mocoronga).   Nike   (Rafael   Soares).   Amanda   Rahra   (Énois   -­‐   Escola   de   Conteúdo   Jovem).   Gerônino  Barbosa  (Rádio  Heliópolis).      

 

   

41/89  

16h30  Plenária  Final  do  Fórum  Onda  Cidadã  Relatores  apontam  as  principais  discussões  e  proposições  dos  respectivos  grupos  temáticos.  Em  seguida,  a  plenária  analisa  e  vota  as  proposições.    18h30   HACKLAB   -­‐   Workshop   de   Visualização   de   Dados   de   Redes   Sociais   -­‐   usando   o   Gephi.  com  Fábio  Malini  (Labic/UFES)  Compartilhar  o  uso  de  softwares  para  produzir  cartografias  a  partir  de  dados  do  Twitter,  do  Facebook  e  da  Web.    OFICINAS      terça   23   a   sexta   26   julho   Traça   Traço  Quadro   a  Quadro:   as   histórias   em  quadrinhos   como   expressão  artística  com  João  Marcos.    As   histórias   em   quadrinhos   como   um   caminho   para   a   construção   de   uma   expressão   pessoal:   suas  características  e  possibilidades  artísticas,  produção  de  desenhos  e  estilos  de  criação,  análise  de  originais  e  publicações,  além  de  discussões  sobre  as  possibilidades  de  profissionalização.    terça  23  a  sexta  26  julho  Oficina  de  Roteiro  e  Edição  com  Karina  Fogaça    A  oficina   tem   como  enfoque  principal   o  desenvolvimento  de   roteiro  para   pequenas   reportagens.  Nas  aulas  teóricas  foram  apresentados  e  discutidos  com  os  alunos  os  processos  de  produção  de  um  roteiro:    -­‐   Roteiro   de   gravação;   Pesquisa   de   conteúdo;   Escolha   dos   entrevistados;   Preparação   de   pautas   para  entrevistas;  Seleção  de  imagens  de  cobertura.    -­‐  Roteiro  de  Edição:  decupagem/minutagem  do  material  captado;  formatação  do  roteiro  de  edição.  quinta   25   a   sexta   26   julho   Oficina   de   Blog   com   Carlos   Costa,   Renato   Corch   e   Allan   Cancian  Construção,  produção,  edição  e  publicação  em  redes  sociais  de  um  blog  de  cobertura  do   fórum  Onda  Cidadã.    sexta   26   julho   HACKLAB   -­‐   Workshop   de   Visualização   de   Dados   de   Redes   Sociais   -­‐   usando   o   Gephi  com  Fábio  Malini  (Labic/UFES)  Compartilhar  o  uso  de  softwares  para  produzir  cartografias  a  partir  de  dados  do  Twitter,  do  Facebook  e  da  Web.    Setembro    Encontros  de  Cinema    O  evento  teve  como  objetivo  promover  um  balanço  sobre  o  cinema  brasileiro  por  meio  de  um  ciclo  de  debates   e   oficinas   com   produtores,   roteiristas,   cineastas,   distribuidores,   pesquisadores   brasileiros   e  estrangeiros.   A   programação,   elaborada   com   a   consultoria   de   José   Geraldo   Couto   e   Ismail   Xavier,  realizou-­‐se  no  Itaú  Cultural/São  Paulo  entre  os  dias  5  e  8  de  setembro.    Data   Horário   Programação/mesa  

05/set  

16h  Exibição  e  Distribuição:  Qual  é  a  posição  que  o  cinema  brasileiro  ocupa  hoje  em  dia  no  mercado?  com  Adhemar  de  Oliveira,  Frederico  Machado  e  Sara  Silveira  mediação  Pedro  Butcher  

18h  

Blockbusters  Versus  Independentes:  As  grandes  produções  nacionais  ajudam  a  criar  público  para  o  cinema  brasileiro  ou,  ao  contrário,  reforçam  o  gosto  pela  estética  dominante  e  a  resistência  a  outras  linguagens  e  propostas?  com  Anna  Muylaert,  Cavi  Borges  e  Peter  W.  Schulze  mediação:  Marcelo  Miranda  

20h  

Novas  Tecnologias  e  Plataformas  de  Produção  e  Exibição:  Quais  os  efeitos  dos  novos  modos  de  produção  e  dos  novos  formatos  de  exibição  sobre  a  linguagem  cinematográfica?  Eles  podem  gerar  um  novo  tipo  de  cinefilia?  com  Carlos  Nader,  Felipe  Bragança  e  Ivana  Bentes  mediação  Daniela  Capelato  

 

   

42/89  

06/set  

16h  

Roteiro  e  Direção:  O  papel  do  roteirista  no  processo  de  criação:  a  questão  da  autoria,  o  mito  do  bom  roteiro  como  "solução"  para  o  cinema  brasileiro  e  o  domínio  da  narrativa  clássica  sobre  o  experimentalismo.  com  Hilton  Lacerda,  Marçal  Aquino  e  Tata  Amaral  mediação  José  Carlos  Avellar  

18h  Caminhos  do  Documentário:  As  várias  tendências  do  pujante  documentário  brasileiro  contemporâneo.  com  Cao  Guimarães,  Carlos  Alberto  Mattos  e  Sérgio  Borges  mediação  Ismail  Xavier  

20h  

O  Trabalho  do  Ator:  Entre  a  Arte  e  a  Técnica.  Diante  da  ênfase  dada  à  preparação  de  atores,  como  definir  a  fronteira  entre  os  papéis  do  diretor  do  filme  e  do  preparador  de  elenco?  com  Laís  Bodansky,  Luiz  Mario  Vicente  e  Suzana  Amaral  mediação  José  Geraldo  Couto  

*Público  total:  367    Oficina_Novas  Tecnologias    sábado  7  setembro,  das  10h  às  17h30    com  Daniela  Capelato    Os  aspectos  econômicos,  financeiros,  jurídicos  e  criativos,  entre  outros,  da  produção  cinematográfica  para  a  web.  A  proposta  é  apresentar  e  estimular  a  produção  de  produtos  audiovisuais  voltados  para  novas  mídias  e  promover  a  reflexão  sobre  as  diferentes  plataformas  de  produção  e  exibição.  A  oficina  realizou-­‐se  no  Itaú  Cultural/  São  Paulo  e  integrou  a  programação  do  evento  Encontros  de  Cinema.    *Público  total:  22    Oficina_O  Roteiro  de  Cinema    domingo  8  setembro,  das  10h  às  17h30    com  Rubens  Rewald  Escolher  um  tema,  construir  personagens,  criar  cenas,  redigir  diálogos.  O  processo  de  elaboração  do  roteiro  de  um  curta-­‐metragem  em  todas  as  suas  etapas:  o  argumento,  a  escaleta  e  o  roteiro  propriamente  dito.  A  ideia  da  oficina  é  apresentar  o  processo  de  criação  de  um  roteiro  e  desenvolver  atividades  práticas,  com  exercícios  individuais  e  coletivos.  A  oficina  realizou-­‐se  no  Itaú  Cultural/  São  Paulo  e  integrou  a  programação  do  evento  Encontros  de  Cinema.    *Público  total:  19    Registros  de  Depoimentos  Produção  e  contratação  de  equipe  de  registro  e  edição.  Os  depoimentos  gravados  com  os  convidados  das  mesas  de  debate  do  Encontros  de  Cinema  complementam  os  produtos  publicados  no  Canal  pós-­‐evento.      

Data   Horário   Entrevistado  

04/set  18h   José  Carlos  Avellar  

19h30   Cavi  Borges  

05/set  

17h30   Anna  Muylaert  

17h30   Carlos  Nader  18h   Sara  Silveira  

19h   Pedro  Butcher  

06/set  

11h   José  Geraldo  Couto  

14h   Peter  W.  Schulze  

15h   Sérgio  Borges  

16h   Carlos  Alberto  Mattos  

18h   Hilton  Lacerda      

 

   

43/89  

Mostra  INA  e  os  Sentidos  da  Imagem:  Produção  e  Memória  Mostra  de  produções  audiovisuais  coproduzidas  pelo  INA,  Instituto  Nacional  do  Audiovisual  da  França,  que  tem  papel  de  liderança  mundial  no  arquivamento  de  imagens.  A  mostra  aconteceu  entre  26  e  29  de  setembro   e   trouxe   17   filmes,   além  de   dois   debates   (um   com  o   presidente   do   INA,  Mathieu  Gallet,   e  outro   com   o   crítico   e   cineasta   Jean-­‐Louis   Comolli).   Paralelamente   aos   debates,   foram   gravados  depoimentos  com  Gallet  e  com  Comolli.    Data   Programação  

26/09,  às  14h  Baden  Powell  Toca  a  Marselhesa,  de  Pierre  Kast  O  Horror  da  Luz,  de  Georges  Didi  Huberman  e  André  Fieschi  Mensagens  e  Mentiras,  de  François  Porcile  

26/09,  às  16h  Baden  Powell  Toca  a  Marselhesa,  de  Pierre  Kast  Shalom  Amigos,  de  Adrien  Walter  e  Emmanuel  Clémenceau  

26/09,  às  18h  Baden  Powell  Toca  a  Marselhesa,  de  Pierre  Kast  Mistérios  dos  Arquivos  –  Episódio  “Os  Jogos  Olímpicos  de  Berlim”,  de  Serge  Viallet  Mistérios  dos  Arquivos  –  Episódio  “A  Rendição  do  Japão”,  de  Serge  Viallet  

27/09,  às  14h  

Baden  Powell  Toca  a  Marselhesa,  de  Pierre  Kast  Joann  Sfar  Associados,  de  William  Karel  Jean  Marie  Gustave,  O  Clézio  Entre  Mundos,  de  François  Caillat  e  Antoine  de  Gaudemar  

27/09,  às  16h  Baden  Powell  Toca  a  Marselhesa,  de  Pierre  Kast  Beauté  Cachée:  História  Negra,  de  Robyn  Orlin  Um  Dia  Pina  Pediu,  de  Chantal  Akerman  

27/09,  às  18h  Baden  Powell  Toca  a  Marselhesa,  de  Pierre  Kast  Viver  em  Brasília,  de  Michel  Mitrani  e  Jacques  Sallebert  O  Espaço  de  Um  Olhar,  de  Jacques  Deschamps  

27/09,  às  20h  Baden  Powell  Toca  a  Marselhesa,  de  Pierre  Kast  Jean-­‐Luc  Godard,  a  Desordem  Exposta,  de  Céline  Gailleurd  e  Olivier  Bohler  

28/09,  às  14h  Baden  Powell  Toca  a  Marselhesa,  de  Pierre  Kast  Mensagens  e  Mentiras,  de  François  Porcile  

28/09,  às  16h  Baden  Powell  Toca  a  Marselhesa,  de  Pierre  Kast  Frente  aos  Fantasmas,  de  Jean-­‐Louis  Comolli  e  Sylvie  Lindeperg  

29/09,  às  14h  Baden  Powell  Toca  a  Marselhesa,  de  Pierre  Kast  Dizzy  Gillespie  “No  More  Blues”,  de  Jacques  Duhen  Sonny  Rollins  ,  de  Claude  Ventura  

29/09,  às  16h  Baden  Powell  Toca  a  Marselhesa,  de  Pierre  Kast  Beauté  Cachée:  História  Negra,  de  Robyn  Orlin  Um  Dia  Pina  Pediu,  de  Chantal  Akerman  

29/09,  às  18h   Baden  Powell  Toca  a  Marselhesa,  de  Pierre  Kast  Salvador  Dali,  o  Gênio  Tragicômico,  de  François  Lévy-­‐Kuentz  e  Stéphan  Lévy-­‐Kuentz  

 Data   Debates  26/09,  às  19h30   Os  sentidos  da  imagem:  produção  e  memória  com  Mathieu  Gallet  e  Eduardo  Saron  

mediação  Claudiney  Ferreira  28/09,  às  18h   Construção  através  da  imagem  com  Jean-­‐Louis  Comolli  mediação  Daniela  Capelato  Público  total  INA:  361  pessoas    

 

 

 

   

44/89  

 ITAÚ  CULTURAL  NA  FLIP  

segunda  3  julho,  às  16h  Movimentos  Atuais  da  Literatura  Brasileira  com  os  pesquisadores  Fábio  Malini,   Laeticia   Jansen,  Felipe  Lindoso  e   João  Cezar  de  Castro  Rocha  e  os  convidados  especiais:  o  escritor  Luiz  Ruffato;  José  Castilho,  secretário-­‐geral  do  Plano  Nacional  do  Livro  e  da  leitura;  Renato  Lessa,  presidente  da  Biblioteca  Nacional,  e  Eduardo  Saron,  diretor  do  Itaú  Cultural.    O   painel   apresentou   uma   série   de   pesquisas   e   observações   do   ponto   de   vista   dos   estudos   literários  realizada   por   pesquisadores   que   consideraram   o   mercado,   com   todas   as   suas   nuances,   evoluções   e  adequações   aos   novos   meios   de   comunicação.   O   painel   foi   voltado   especialmente   para   jornalistas,  intelectuais,  editores,  agentes  literários,  gestores  públicos  e  pesquisadores.      Local:  Casa  de  Cultura  de  Paraty  Público:  50  pessoas    quarta  5  julho,  às  21h30  Uma  Vida  no  Cinema  com  Nelson  Pereira  dos  Santos  e  Miúcha  mediação  Claudiney  Ferreira      Mesa  10  da  programação  principal  da  Flip,  com  ingressos  esgotados  antecipadamente.      Local:  Tenda  dos  Autores  –  Flip,  Paraty  (RJ)  Público:  850  pessoas.  Lotação  máxima.    Julho  a  Setembro  Filme:  Ouvir  o  Rio:  Uma  Escultura  Sonora  de  Cildo  Meirelles    

Festival   Data    Festival  Move  Cine  Arte  –  Centro  Cultural  Barco      

 31  de  agosto  e  1  de  setembro  de  2013    

Público:  25  pessoas    Filme:  JARDS    

Festival   Data      Festival  de  Cine  Independiente  de  Mar  del  Plata      Festival  Mimo  de  Cinema          7º  Festival  Cinemúsica    

 3  a  10  de  agosto  de  2013      24  de  agosto  de  2013,  em  Paraty;  31  de  agosto,  em  Ouro  Preto;  6  de  setembro,  em  Olinda    5  a  8  de  setembro  de  2013    

                 

 

   

45/89  

ITINERÂNCIA  ICONOCLÁSSICOS    Julho  a  Setembro  

Local   Data   Programação   Público    CC  Penha  –  Centro  Cultural  Penha    Museu  da  Imagem  e  do  Som  de  Alagoas    SESC  Horto  –  Campo  Grande  

 3  de  setembro  de  2013,  às  19h    9  e  13  de  julho  de  2013    24  e  28  de  julho  de  2013  

 Daquele  Instante  em  Diante    Mostra  Iconoclássicos      Mostra  Iconoclássicos  

 11      Não  informado      Não  informado      

 ITINERÂNCIA  JARDS  Julho  a  setembro  

Local   Data   Programação   Público    Cine  Jóia  –  Rio  de  Janeiro        IAP  –  Instituto  de  Artes  do  Pará  –  Belém    Cine  Dragão  do  Mar  –  Fortaleza        

 22  de  julho  de  2013      16  de  setembro,  às  20h    21  de  setembro,  às  17h20        

 JARDS,  no  Cine  Jóia  –  Debate  com  o  diretor  Eryk  Rocha    JARDS,  no  IAP      JARDS,  no  Cine  Dragão  do  Mar    

 50        Não  informado    23    

 PRODUTOS  Memórias  Capitais  -­‐  Entrega  de  mais  quatro  programas  de  rádio:  Brasília  (Wladimir  Carvalho)  /  Teresina  (Frank  Aguiar)  /  Rio  Branco  (João  Donato)  /  Aracaju  (Wado)  

quinta  26  setembro,  das  18h  às  19h    Entrevistadores:  Teixeira  Coelho  e  Alfons  Martinell.  Entrevistado:  Xavier  Philippe  Greffe.  Tema:    Lançamento  do  livro  Arte  e  Mercado  e  as  relações  entre  economia,  mercado,  direitos  e  políticas  culturais.  

sexta  27  setembro,  das  9h  às  12h30  Aula  com  Xavier  Philippe  Greffe.  Tema:  Direito  da  Cultura  I  

APOIO  E/OU  PARTICIPAÇÃO  EM  EVENTOS  DE  TERCEIROS    Apoios  Conexões  Apoio  Conexões  Itaú  Cultural  para  Wilde  House,  obra  de  Regina  Silveira,  instalada  no  Main  Palais  (Frankfurt),  de  8/10  a  12/12/2013.      Apoio  Conexões  Itaú  Cultural  a  atividades  da  Fundação  Biblioteca  Nacional,  em  Frankfurt,  Alemanha  Local:  Romanfabrik  e.V.  -­‐  Hanauer  Landstraße  186,  60314  Frankfurt  10/09  -­‐  Espetáculo  Cantos  Negreiros,  com  a  cantora  Fabiana  Cozza  e  com  o  escritor  Marcelino  Freire.  12/09  -­‐  Noitada  Brasileira,  com  os  autores  Ana  Paula  Maia,  Ana  Maria  Gonçalves,  João  Paulo  Cuenca,  Marcelino  Freire,  Paulo  Scott,  Ricardo  Aleixo  e  Reinaldo  Moraes.      

 

   

46/89  

Apoio  Onda  Cidadã  Traça  Traço  oficina  de  quadrinhos  com  o  quadrinista  João  Marcos  17  e  18/10  -­‐  Escola  Baréa  –  Comunidade  de  Santo  Anjo  da  Guarda  –  Três  Cachoeiras  (RS)  Realização  do  Centro  Ecológico  (mapeado  do  Onda  Cidadã)  Logística  e  compra  de  passagens    Novembro  quinta  7  novembro  a  domingo  22  dezembro    piso  -­‐2    As  obras  selecionadas  na  categoria  Espetáculos  Multimídia  são  apresentadas  permanentemente  no  espaço  expositivo.    Já  Visto  Jamais  Visto  (Andrea  Tonacci,  São  Paulo,  2013)  Entremeio  (Lea  Van  Steen  e  Raquel  Kogan,  São  Paulo,  2013)  Som  e  Chão  (Tiago  Romagnani  Silveira  e  Diogo  de  Haro,  Santa  Catarina,  2013)    Mostra  de  Filmes  Data   Horário   Programação/Mesa  

7/11   20h  

‒  O  Ponto  Cego,  de  Francisco  Bahia  ‒  Se  Eu  Demorar  uns  Meses,  de  Giovanni  Francischelli  ‒  Sorria  É  Sexta-­‐Feira,  de  Luka  Melero  ‒  Cine  Penhor,  de  Guile  Martins  ‒  Já  Visto  Jamais  Visto,  de  Andrea  Tonacci  

8/11   20h  

‒  Gamewhat?,  de  Fábio  Alves  ‒  Corpos  Trans*lúcidos,  de  Tamíris  Spinelli  ‒  É  Osso,  de  Sheyla  Smanioto  ‒  O  Porto,  de  Clarissa  Campolina,  Julia  De  Simone,  Luiz  Pretti  e  Ricardo  Pretti  ‒  A  Deusa  Branca,  de  Alfeu  França  e  Daniela  Moreira  

     

16h   ‒  Cine  Penhor,  de  Guile  Martins  ‒  A  Deusa  Branca,  de  Alfeu  França  e  Daniela  Moreira  

9/11   18h   ‒  O  Porto,  de  Clarissa  Campolina,  Julia  De  Simone,  Luiz  Pretti  e  Ricardo  Pretti  ‒  Já  Visto  Jamais  Visto,  de  Andrea  Tonacci  

  20h  

‒  Onde  os  Sinos  Falam,  de  Carol  Argamim  Gouvêa  ‒  Boca  de  Rua,  de  Marcelo  Andrighetti  ‒  O  Centro  Invisível,  de  Tiago  Pedro  ‒  Saltimbanco,  de  Camis  Garcia  ‒  Origem:  Destino,  de  Armando  Praça  

   10/11  

17h   ‒  Origem:  Destino,  de  Armando  Praça  

  18h  

‒  A  Experiência  do  Sujeito  Genérico,  de  Francisco  Bahia  ‒  Se  Eu  Demorar  uns  Meses,  de  Giovanni  Francischelli  ‒  Onde  os  Sinos  Falam,  de  Carol  Argamim  Gouvêa  ‒  Boca  de  Rua,  de  Marcelo  Andrighetti  ‒  O  Centro  Invisível,  de  Tiago  Pedro  ‒  Saltimbanco,  de  Camis  Garcia  ‒  Gamewhat?,  de  Fábio  Alves  ‒  Corpos  Trans*lúcidos,  de  Tamíris  Spinelli  ‒  Sorria  É  Sexta-­‐Feira,  de  Luka  Melero  ‒  É  Osso,  de  Sheyla  Smanioto  

 

   

47/89  

 Performances  Multimídia    Data   Horário   Programação/Mesa  

13/11   20h   performance  Som  e  Chão,  de  Tiago  Romagnani  

15/11   20h   performance  Branco,  de  Muepetmo  e  Mirella  Brandi  

16/11   20h   performance  Armadilhas,  de  Tomás  Seferin  

17/11   20h   performance  Orquestra  Vermelha,  de  Matheus  Leston  

Público  total:  356  pessoas    Realização  de  entrevistas  com  os  selecionados  e  com  a  comissão  de  seleção  do  Rumos  Cinema  e  Vídeo  2012-­‐2014   para   as   redes   sociais   do   Itaú   Cultural.   Os   depoimentos   registram   as   impressões   sobre   o  processo   de   realização   dos   projetos,   analisam   as   diferentes   formas   de   fomento   cultural   no   Brasil   e  discutem  os  projetos  premiados.    Data   Horário   Entrevistado   Projeto  

6/11  

13h   Carol  Argamim  Gouvêa  e  André  N.  P.  Azevedo   Sinoâncias  

15h   Pablo  Assumpção  Barros  Costa   Origem:  Destino  16h   Matheus  Leston   Orquestra  Vermelha  

17h   Tamíris  Spinelli   Trans*lúcidos  18h   Suzete  Venturelli   comissão  de  seleção  

19h   Lúcia  Ferreira   comissão  de  seleção  

7/11  

10h   Tiago  Pedro     O  Centro  Invisível  

11h   Marcelo  Andrighetti   Boca  de  Rua    

12h   Alfeu  França   A  Deusa  Branca  14h   Fábio  Alves     Gamewhat?    

16h   Camis  Garcia     Saltimbancos  17h   Giovanni  Francischelli  e  Lívia  Perez   Se  Eu  Demorar  uns  Meses  

18h   Guile  Martins   Cine  Penhor  

19h   Andrea  Tonacci   Já  Visto  Jamais  Visto  

9/11  16h   Ivana  Bentes   comissão  de  seleção  

17h   Ricardo  Pretti  e  Julia  de  Simone   O  Porto  

11/11  15h30   Lea  Van  Steen  e  Raquel  Kogan   Entremeio  

16h30   Tiago  Romagnani  e  Diogo  de  Haro   Som  e  Chão  

13/11  15h30   Cássio  Starling   comissão  de  seleção  

17h   Raimo  Benedetti   comissão  de  seleção  

12h   Mirella  Brandi  e  Muepetmo  (Fábio  Barioni)   Branco          

 

   

48/89  

Dezembro  Continuação  da  Exposição  Rumos  Cinema  e  Vídeo  e  das  gravações  dos  depoimentos,  de  acordo  com  o  controle  abaixo:  

Data   Horário   Entrevistado   Projeto  

3/12  11h   Francisco  Bahia     O  Ponto  Cego  

14h30   Daniela  Capelato   comissão/laboratório  

115h30   Sheyla  Smanioto  e  Raphael  Picerni   É  Osso    Atividades    Outubro  Conexões  Itaú  Cultural  na  Europa  

‒  Feira  do  Livro  de  Frankfurt  quarta  9  a  domingo  13  outubro  2013  Local:  Messegelände  ‒  Ludwig-­‐Erhard-­‐Anlage  1  ‒  60327  ‒  Frankfurt  am  Main  ‒  Deutschland  (Alemanha)  Local  das  mesas:  Brazilian  Collective  Stand  Local  da  exibição  do  filme  Ex  Isto:  Deutsches  Filminstut  /  Deutsches  Filmmuseum  Endereço:  Schaumainkai  41  ‒  D  ‒  60596  Frankfurt  am  Main    Programação    quinta  10  outubro,  das  17h  às  17h40  Machado  de  Assis  Magazine  –  Launch  of  the  Fifth  Edition  [Revista  Machado  de  Assis  –  Lançamento  da  Quinta  Edição]    [evento  em  português/inglês]  A   revista   Machado   de   Assis   Magazine   –   Literatura   Brasileira   em   Tradução,   que   dissemina   as   letras  nacionais   no   exterior,   foi   lançada   há   um   ano   na   Feira   de   Frankfurt.   Em   2013,   comemorou-­‐se   o   seu  primeiro   aniversário   com  o   lançamento  da  quinta   edição,   além  de   leituras   realizadas  por   escritores   e  tradutores  convidados.  A  organização  é  da  Fundação  Biblioteca  Nacional.  com  Renato  Lessa,  Italo  Moriconi,  Claudiney  Ferreira,  Berthold  Zilly,  Elisabeth  Lowe,  João  Paulo  Cuenca  e  Cíntia  Moscovitch  Público:  90  pessoas    domingo  13  outubro,  das  11h  às  11h40  Conexões  Itaú  Cultural:  Brazilian  Literature  Abroad  [Conexões  Itaú  Cultural:  Literatura  Brasileira  no  Exterior]  [evento  em  português/alemão]  Conexões   Itaú   Cultural   é   um   novo   programa   de   promoção   e  mapeamento   com   foco   na   presença   da  literatura   brasileira   no   mundo,   seja   na   mídia   de   massa,   na   academia   ou   no   mercado   editorial.   Em  paralelo   a   essas   atividades,   o   programa   também   patrocina   encontros   entre   pesquisadores   que  trabalham   com   literatura   brasileira   no   país   e   no   exterior.   Foram   realizadas   cerca   de   180   ações   de  mapeamento.  A  organização  é  do  Itaú  Cultural.  com  Felipe  Lindoso,  João  Cezar  de  Castro  Rocha  e  Claudiney  Ferreira  Público:  60  pessoas    domingo  13  outubro,  às  20h30  Exibição  do  filme  Ex  Isto  no  âmbito  da  mostra  Brasilien:  Ein  Land  voller  Stimmen  (http://deutsches-­‐filminstitut.de/blog/brasilien/),  com  a  presença  do  cineasta  Cao  Guimarães.              

 

   

49/89  

Wiesbaden  segunda  14  e  terça  15  outubro    Transposições:  Literatura  e  Cinema  no  Brasil  Escritores  e  cineastas  brasileiros  se  encontram  com  pesquisadores  para  debater  o  processo  de  criação  de   suas   obras   e   as   características   da   produção   da   literatura   e   do   cinema   brasileiros,   produzidos  principalmente  nos  últimos  20  anos.  O  evento  é  idealizado  e  produzido  pelo  Itaú  Cultural  e  por  Peter  W.  Schulze,  da  Johannes  Gutenberg-­‐Universität  Mainz.    Debate:  Local  em  Wiesbaden:  Kino  Caligari  ‒  Marktplatz  9  segunda  14  outubro,  às  15h    Apresentação  das  15h  às  15h15  Claudiney   José   Ferreira,   gerente   de   Audiovisual   e   Literatura   do   Itaú   Cultural,   e   Peter   W.   Schulze,  professor  e  pesquisador  da  Johannes  Gutenberg-­‐Universität  Mainz,  apresentam  a  programação  geral  do  evento.  

Mesa  1  ‒  Transposições  Intermediais  (1)  

das  15h15  às  16h  

O  diretor  brasileiro  Cao  Guimarães  conversa  com  o  professor  Peter  W.  Schulze  sobre  seu  processo  de  criação   e   produção,   tanto   na   direção   quanto   no   roteiro,   opções   de   linguagem   e   as   condições   da  produção  cinematográfica  no  Brasil.  

Público:  15  pessoas  

Mesa  2  –  Relocações  da  Brasilidade  /  Brasil  Fora  do  Brasil  (1)  

das  16h  às  16h45  

Luiz  Ruffato,  escritor,  e   João  Cezar  de  Castro  Rocha,  professor,  ensaísta  e   consultor  do  Conexões   Itaú  Cultural,   discutem   suas   ideias   sobre   a   interculturalidade  e   a   globalização  da   literatura  brasileira.   Com  mediação  do  jornalista  Claudiney  José  Ferreira.  

Público:  15  pessoas  

Leitura  

das  17h30  às  18h30  

Os   escritores   Beatriz   Bracher   e   Luiz   Ruffato   leem   trechos   de   suas   obras   e   comentam   o   processo   de  produção  literária.  Com  mediação  de  Peter  W.  Schulze.  

Público:  20  pessoas  

20h30,  Kino  Caligari  

Exibição  do  filme  O  Invasor,  de  Beto  Brant  (com  a  presença  do  diretor  em  fala  de  30  minutos  após  o  filme)  

Público:  40  pessoas  

 

   

50/89  

terça  15  outubro  15h,  no  Kino  Caligari  

Mesa  3  –  Transposições  Intermediais  (2)  

das  15h15  às  16h  

Beto   Brant,   diretor   e   roteirista,   e   Marçal   Aquino,   escritor   e   roteirista   de   cinema   e   TV,   revelam   o  processo  de  escolha  da  linguagem  e  de  produção  dos  vários  filmes  que  realizaram  juntos  e  tratam  das  transposições  de  textos  literários  para  o  cinema.  Com  mediação  do  jornalista  Claudiney  Ferreira.  

Público:  15  pessoas  

Mesa  4  –  Relocações  da  Brasilidade  /  Brasil  Fora  do  Brasil  (2)  

das  16h  às  16h45  

Os  escritores  Carola  Saavedra  e  João  Paulo  Cuenca  refletem  sobre  a  literatura  brasileira  contemporânea  frente  à  crescente  globalização  de  produções  culturais  e  sobre  as  novas  formas  de  representar  um  Brasil  fora  do  Brasil.  Com  mediação  de  Peter  W.  Schulze.  

Público:  15  pessoas  

Leitura  

das  17h30  às  18h30  

Os  escritores  Carola  Saavedra  e  Marçal  Aquino   leem  suas  obras  e  comentam  o  processo  de  produção  literária.  Com  mediação  de  Claudiney  Ferreira.  

Público:  15  pessoas  

20h30,  no  Kino  Caligari  

Exibição  do  filme  Ex  Isto,  de  Cao  Guimarães  (com  a  presença  do  diretor  em  fala  de  30  minutos  após  o  filme)  

Público:  40  pessoas  

Viena  Relocações   da   Brasilidade   /   Brasil   Fora   do   Brasil   ‒   Cinema   e   Literatura   Brasileira   Contemporâneos    Escritores   e   cineastas   brasileiros   se   encontram   com   pesquisadores   da   Universidade   de   Viena   para  debater  o  processo  de  criação  de  suas  obras  e  as  características  da  produção  da  literatura  e  do  cinema  brasileiros,  principalmente  o  que  foi  produzido  nos  últimos  20  anos.  O  evento  é  idealizado  e  produzido  pelo  Itaú  Cultural  e  pelo  Instituto  de  Românicas  da  Universidade  de  Viena.  

Locais:    ‒  Filmhaus  Kino  ‒  Spittelberggasse  3,  1070  ‒  Biblioteca  Municipal  de  Viena  (Stadtbücherei  Wien)  ‒  Am  Gürtel  ‒  Urban-­‐Loritz-­‐Platz  2a,  1070  

quinta  17  outubro  12h  ‒  Os  autores  são  convidados  para  um  coquetel  na  residência  do  embaixador  do  Brasil  em  Viena  ‒    Residenz  der  Brasilianischen  Botschaft  in  Wien  (antigo  Palais  Rothschild)  ‒  Prinz-­‐Eugen-­‐Straße  26  ‒  1040  Wien  

 

   

51/89  

Apresentação  Claudiney   José   Ferreira,   gerente   de   Audiovisual   e   Literatura   do   Itaú   Cultural,   e   Kathrin   Sartingen,  professora  e  pesquisadora  da  Universidade  de  Viena,  apresentam  a  programação  geral  do  evento.  

15h15,  no  Filmhaus  Kino  

Exibição  do  filme  Ex  Isto,  de  Cao  Guimarães  (com  presença  do  diretor  em  fala  de  30  minutos  após  filme)  

Público:  75  pessoas  

19h  às  21h30,  na  Biblioteca  Municipal  de  Viena  

Os   escritores   Beatriz   Bracher,   Luiz   Ruffato   e   Carola   Saavedra   conversam   sobre   opções   e  experimentações  de  linguagem  em  suas  narrativas  e  as  relações  no  mercado  editorial  brasileiro,  além  de  ler   e   comentar   o   processo   de   produção   de   algumas   de   suas   obras.   Com  mediação   de   João   Cezar   de  Castro  Rocha.  

Público:  70  pessoas  

sexta  18  outubro    15h,  no  Filmhaus  Kino  

Exibição  do  filme  O  Invasor,  de  Beto  Brant  (com  presença  do  diretor  em  fala  de  30  minutos  após  o  filme)  

Público:  75  pessoas  

sexta  18  outubro  19h  às  21h30,  na  Biblioteca  Municipal  de  Viena  

O   roteirista   de   cinema   e   TV  Marçal   Aquino   e   os   cineastas   Cao  Guimarães   e   Beto   Brant   revelam   seus  processos  de   trabalho  e   tratam  da   transposição  de   textos   literários  para  o  cinema.  Com  mediação  do  jornalista  Claudiney  Ferreira.  

Público:  70  pessoas  

Berlim  Transposições  Intermediais:  debate  com  Karim  Aïnouz,  Felipe  Bragança  e  Cao  Guimarães.  Local:  Embaixada  do  Brasil  (Wallstrasse  57  ‒  10179  –  Berlim  –  Alemanha)  terça  22  outubro,  das  19h  às  20h  Público:  25  pessoas  

O   processo   de   criação   e   as   condições   da   produção   cinematográfica   no   Brasil   foram   os   assuntos   do  encontro   com   três   dos  mais   interessantes   cineastas   brasileiros:   Karim   Aïnouz,   Felipe   Bragança   e   Cao  Guimarães.  Eles  falaram  de  seus  princípios  ao  produzir  e  dirigir  um  filme,  desde  a  ideia,  passando  pelo  roteiro   (ou   não),   pela   produção,   até   a   finalização   e   a   circulação   da   obra.   A   pauta   ainda   previa  indagações,  como  o  diálogo  do  cinema  com  outras  artes,  o  processo  de  filmagem,  o  elemento  ficcional  no  documentário  e  do  documentário  na  ficção.  

 

 

 

 

   

52/89  

 

Com  mediação  do  jornalista  Claudiney  Ferreira,  gerente  de  Audiovisual  e  Literatura  do  Itaú  Cultural,  e  de  Peter  W.  Schulze,  pesquisador  e  professor  de  cinema  da  Johannes  Gutenberg-­‐Universität  Mainz.  

 

Local   Data   Programação   Público    Sesc  Sorocaba      Cine  Cultura  Goiânia        MAM/RJ        Museu  Inimá  de  Paula  –  Belo  Horizonte      Museu  Oscar  Niemeyer  –  Curitiba        Centro  Cultural  Lupércio  Luppi  –  Londrina        Museu  de  Artes  –  Londrina        30x  Bienal  de  São  Paulo/Ibirapuera      Mostra  CineCena  –  Sesc  RJ      Centro  de  Cultura  Ordovás  –  Caxias  do  Sul        Festival  de  Cinema  Maranhão  na  Tela  –  São  Luís    

 26  e  27  de  outubro  de  2013    9  e  10  de  novembro  de  2013      8,  9  e  10  de  novembro  de  2013      22  e  23  de  novembro  de  2013      22,  23  e  24  de  novembro  de  2013        24  a  30  de  novembro  de  2013      24  a  30  de  novembro  de  2013        1  a  8  de  dezembro  de  2013      6  de  dezembro  de  2013      4  a  8  de  dezembro  de  2013      10  a  13  de  dezembro  de  2013  

 Daquele  Instante  em  Diante    Daquele  Instante  em  Diante      Mostra  ICONOCLÁSSICOS        Mostra  ICONOCLÁSSICOS        Mostra  ICONOCLÁSSICOS          Mostra  ICONOCLÁSSICOS          Mostra  ICONOCLÁSSICOS        Mostra  ICONOCLÁSSICOS        EVOÉ        Mostra  ICONOCLÁSSICOS          Ex  Isto  

 91      12        101        120        181          69          105        53        não  informado        80          não  informado    

 

   

53/89  

Participações  em  Festivais  Nacionais  e  Internacionais    Outubro  a  Dezembro    Filme:  Ouvir  o  Rio:  Uma  Escultura  Sonora  de  Cildo  Meirelles  Festival   Data  Festival  de  Cine  de  Bogotá  ‒  Bolívia      13º  Muestra  Internacional  de  Cine  Documental  DocBuenosAires  ‒  Argentina      Fest’Afilm  ‒  França      Festival  Internacional  del  Nuevo  Cine  Latinoamericano  ‒  Cuba      Festival  Move  Cine  Arte  –  Casa  Labs  Infinitas    

16  a  14  de  outubro  de  2013      17  a  26  de  outubro  de  2013        28  de  novembro  a  1  de  dezembro      5  a  15  de  dezembro      13  de  dezembro  de  2013    

   Filme:  Jards  Festival   Data  Festival  Internacional  de  Biografias      Festival  Internacional  del  Nuevo  Cine  Latinoamericano  –  Cuba      Festival  de  Cinema  Maranhão  na  Tela      Festival  Internacional  de  Cinema  de  Fronteira  

14  a  17  de  novembro  de  2013      5  a  15  de  dezembro  de  2013      10  e  13  de  dezembro  de  2013      22  a  30  de  dezembro  de  2013  

 Itinerância  ICONOCLÁSSICOS  

 Outubro  a  Dezembro  

 Itinerância  Jards    

Outubro  a  Dezembro  Local   Data   Programação   Público    CC  Penha        Sesc  Sorocaba        Fundação  Cultural  Badesc  ‒  Florianópolis    

 24  de  outubro  de  2013      26  e  27  de  outubro  de  2013      31  de  outubro  de  2013        

 Jards  no  CC  Penha        Jards  no  Sesc  Sorocaba      Jards  na  Fundação  Cultural  Badesc      

 5        102        23      

 

   

54/89  

     Cine  Cultura  Goiânia          Mostra  Documenta  Brasil  –  MAM/SP      XII  Arariboia  Cine  –  Niterói  ‒  RJ        Cine  Sesc  –  São  Paulo  

 9  e  10  de  novembro  de  2013      16  de  novembro  de  2013      19  de  novembro  de  2013      9  de  dezembro  de  2013  

   Jards  no  Cine  Cultural  Goiânia      Jards  na  Mostra  Documenta  Brasil  –  MAM/SP    Jards  no  XII  Arariboia  Cine      Jards  no  Cine  Sesc  

     8        101        100      96  

 Encontros  Poéticos  (Itaú  Cultural,  São  Paulo,  SP)  Produção,  edição  e  acompanhamento  da  transmissão  do  programa  de  web-­‐rádio  Encontros  Poéticos,  apresentado  por  Sérgio  Vaz.    j  

Data   Programação  15/10,  às  20h  sala  itaú  cultural   Encontros  Poéticos  ‒  participação  do  Sarau  da  Cooperifa  

*Público  total:  212  no  teatro  /  49  visitantes  únicos  no  site  

Data   Programação  19/11,  às  20h  sala  itaú  cultural   Encontros  Poéticos  ‒  participação  de  Anelis  e  Serena  Assumpção  

*Público  total:  61  no  teatro  /  47  visitantes  únicos  no  site  

Data   Programação  17/12,  às  20h  sala  itaú  cultural   Encontros  Poéticos  –  participação  de  Paulo  Lins  

*Público  total:  70  no  teatro  /  0  visitantes  únicos  no  site  Público  total:  343  no  teatro  /  96  visitantes  únicos  no  site    ‒  Estreia  do  filme  Ouvir  o  Rio:  Uma  Escultura  Sonora  de  Cildo  Meireles  em  diversas  praças:  

Direção:  Marcela  Lordy  Duração:  79  minutos  Classificação  indicativa:  Livre  Datas  de  exibição:  de  sexta  8  novembro  a  quinta  5  dezembro  –  horários  diversos    Locais:  Espaço  Itaú  Augusta  (São  Paulo)  ‒  Rua  Augusta,  1.475  ‒  Consolação  Espaço  Itaú  Frei  Caneca  (São  Paulo)  ‒  Shopping  Frei  Caneca  (3º  piso)  ‒  Rua  Frei  Caneca,  569  ‒  Consolação  Espaço  Itaú  Pompeia  (São  Paulo)  ‒  Shopping  Bourbon  Pompeia  ‒  Rua  Turiassu,  2.100  ‒  Barra  Funda  Espaço  Itaú  Rio  de  Janeiro  ‒  Praia  de  Botafogo,  316  ‒  Botafogo  Espaço  Itaú  Curitiba  ‒  Shopping  Crystal  (piso  L1)  ‒  Rua  Comendador  Araújo,  731  ‒  Batel  Espaço  Itaú  Porto  Alegre  ‒  Bourbon  Shopping  Country  (2º  piso)  ‒  Av.  Túlio  de  Rose,  80  ‒  Passo  da  Areia  

 

   

55/89  

Espaço  Itaú  Brasília  ‒  Shopping  Casa  Park  (2º  piso)  ‒  SGCV  Sul  Lote  22  ‒  Guará  Espaço  Itaú  Salvador  ‒  Praça  Castro  Alves  ‒  Centro    ‒  Memórias  Capitais  ‒  Entrega  de  mais  quatro  programas  de  rádio:  Brasília  (Wladimir  Carvalho)  /  Teresina  (Frank  Aguiar)  /  Rio  Branco  (João  Donato)  /  Aracaju  (Wado);  

   Data   Programação  21/11,  das  14h  às  20h   Oficina  de  conto  por  Antonio  Carlos  Viana  

*Público  total:  14  pessoas  

Data   Programação  

22/11,  às  14h  A  construção  de  um  conto  passo  a  passo  (desde  a  concepção  até  o  fim)  por  Alejandra  Laurencich  

*Público  total:  18  pessoas    Cessão  de  Espaço  ‒  FilmCup  Brasil  França  Produção  do  evento,  cessão  de  espaço  físico,  condições  técnicas,  passagens  aéreas  nacionais  e  contratação  de  serviços.    O  evento   foi   realizado  de  29  de  novembro  a  1  de  dezembro,  na  sede  do   Itaú  Cultural,  e  consistiu  em  uma  programação  audiovisual  aberta  ao  público  e  um  ciclo  de  debates  para  intercâmbio  de  informações  sobre  os  mercados  audiovisuais  brasileiro  e  francês.    Data   Horário   Programação   Público  

29/11  

10h30  às  12h   Official  Opening   110  

14h  às  15h30  

Debate  1  ‒  Financing  Film  &  Television  Co-­‐productions  in  Brazil  and  France.  Convidados:  Marcos  Tavolari  (FSA),  Natalie  Streiff  (Instituto  Français/  Aide  aux  Cinema  du  Mond),  Alain  Wieder  (arte),  Alfredo  Manevy  (Prefeitura  de  São   Paulo),   Thierri   Perroni   (Funcine   Investimage).   Mediação:   Alberto  Flaksman.  

80  

15h30  às  17h  

Kaynote  1  ‒  Reginal  Funds  and  Financing  in  France.  Convidados:   Cecile   Petit   (Ile   de   France),   Chantal   Fischer   (Cote   d'Azur),  Gregory   Faes   (Rhones   Alpes),   Silvia   Laj   (Cofficiné),   Paule   Maillet  (Ambassade  de  France).  Mediação:  Icaro  Martins.  

17h  às  18h30  

Debate   2   ‒   International   Co-­‐productions:   When   and   Why   Is   a   Co-­‐production  Worth  It?  Convidados:   Andrea   Barata   Ribeiro   (O2),   Denise   Gomes   (Bossa   Nova),  Rodrigo  Teixeira  (RT  Features),  Cao  Hamburguer,  Heitor  Dhalia.  Mediação:  Tata  Amaral.  

20h  Exibição:  Tabu  (Miguel  Gomes.  Portugal/Alemanha/Brasil/França,  118  min,  2012.  Blu-­‐ray)  

13  

30/11  

10h  às  12h   Presentation/Pitching  ‒  The  22  Selected  Projects  from  Brazil  &  France.  58  

13h  às  17h   Presentation/Pitching  ‒  The  22  Selected  Projects  from  Brazil  &  France.  

10h30  às  12h30  

Debate  3  ‒  Opening  the  Black  Box  ‒  International  Co-­‐productions  for  Young  Film  Makers.  Convidados:  Georgia  Costa  Araújo  (Coração  da  Selva),  Rodrigo  Salinas  (Cesnik  Quintino  &  Salinas  Advogados),  Olivier  Barbier  (Wild  Bunch),  Daniel  Chabannes  (Epicentre).  Mediação:  Francisco  Cesar  Filho.  

40  

 

   

56/89  

14h  às  15h30  

Case  Study  1  ‒  Brazil  &  France  Co-­‐productions  for  Cinema.  Convidados:  Sara  Silveira  (Dezenove  Som  e  Imagem),  Esmir  Filho  (diretor),  Marie   Pierre   Macia   (MPM),   Jean-­‐François   Deveau   (Eaux   Vives  Productions).  Mediação:  Felipe  Braga.  

15h30  às  17h    

Case  Study  2  ‒  Brazil  &  France  Co-­‐productions  for  Television.  Convidados:  Fernando  Dias   (Grifa),  Stephane  Milliere  (Gedeon  Programs),  Ricardo  Rangel  (Conspiração),  Eliane  Ferreira  (Mixer).  Mediação:  Rachel  do  Valle.  

17h  às  18h30  

Debate  4  ‒   TV  Financing  on   International  Co-­‐productions   for  Cinema  and  TV  Movies.  Convidados:   Alain   Wieder   (Arte),   Judith   Louis   (Arte),   Dana   Hastier  (France3),   Bruno   Deloye   (Cine   Plus),   Ninho   Moraes   (ABC).   Mediação:  François  Sauvagnargues.  

18h15  Exibição:  O  Céu  de  Suely  (Karim  Aïnouz.  Brasil,  França,  Alemanha,  88  min,  2006.  35mm)  

5  

20h   Exibição:  Mutum  (Sandra  Kogut  Brasil/França,  95  min,  2007.  BetaCam)   4  

1/12  

15h  Exibição:  Quase  Dois  Irmãos  (Lucia  Murat.  Brasil/Chile/França,  102  min,  2004.  35mm)  

5  

17h  Exibição:  Histórias  Que  Só  Existem  Quando  Lembradas  (Julia  Murat.  Brasil/Argentina/França,  98  min,  2011.  35mm)  

11  

19h  

Exibição:  Diários  de  Motocicleta  (Walter  Salles.  Argentina,  Brasil,  Chile,  Reino  Unido,  Peru,  Estados  Unidos,  Alemanha,  França  e  Cuba,  130  min,  2004.  Blu-­‐ray)  

5  

         

 

   

57/89  

IV  -­‐  CENTRO  DE  MEMÓRIA,  DOCUMENTAÇÃO  E  REFERÊNCIA  /  OBSERVATÓRIO    Documentação  e  Informação  –  Acervos  e  Serviços  1  de  janeiro  a  31  de  março  de  2013    O  Itaú  Cultural  surgiu  em  1987  como  um  instituto  disseminador  de  informação  e  criador  de  recursos  que  permitissem  um  acesso  amplo  à  comunidade,  utilizando  na  época  tecnologias  de  ponta  (banco  de  dados)  e  tecnologias  populares  (vídeo).  O  princípio  norteador  de  origem  do  instituto  é,  portanto,  o  de  um   centro   difusor   de   informação   e   produtor   de   conhecimento.   O   Centro   de   Documentação   e  Referência   incorpora  esse  princípio,  considerando  não  somente  o  que  o   instituto  produz:   investe  no  desenvolvimento   de   acervo   bibliográfico   especializado   (impresso   e   digital),   composto   de   materiais  específicos   de   artes   visuais,   produzidos   no   Brasil   e   no   exterior,   e   que   tenham   como   objetivo   a  divulgação   e   a   compreensão   das   artes   visuais   e   dos   artistas   brasileiros:   documentos   de   arquivo,  biblioteca,   videoteca  e  multimeios  em   todos  os   suportes  disponíveis   (livro,   catálogo,  DVD,  CD-­‐ROM,  CD-­‐áudio,  arquivos  multimídia).      Dentro  de  uma  política  de  seleção  complementar  às  artes  visuais,  também  pesquisa  e  armazena  obras  referenciais   sobre   as   artes   cênicas,   o   cinema   e   o   vídeo,   a   música   e   a   literatura   brasileira  contemporâneas.  Atualmente,  o  acervo  conta  com  mais  de  55.500  títulos,  disponíveis  para  o  público  pesquisador  especializado  e  para  a  comunidade  em  geral.  O  público  atendido,  mensalmente,  chega  a  uma  média  de  2.500  pessoas.    O   acervo   também   se   constitui   como   suporte   de   pesquisa   para   a   confecção   de   outros   produtos   e  atividades  do  instituto.  Alimenta  com  informações  atualizadas  os  bancos  de  dados  de  artistas,  eventos  e   publicações,   e   promove  encontros   entre   especialistas   e   o   público   com  a   intenção  de  qualificar   os  frequentadores.  Ao  público  são  oferecidos  o  acervo  especializado  para  consulta  local,  a  videoteca  de  documentários,   videoarte,   vídeos   de   artista   e   cultura   brasileira   para   empréstimo   e   consulta,   e   os  bancos  de  dados  para  análise  e  reflexão.    Como  atividade  complementar,  o  programa  Arte  &  Biblioteca  tem  como  finalidade  difundir  e  debater  temas   artísticos   e   culturais,   disponíveis   nos   acervos   de   livros,   catálogos,   vídeos   e   CDs,   criando   um  ambiente  de  discussão  e  reflexão.  No  formato  de  palestras,  oficinas  e  debates,  realizados  ao  longo  do  ano  de  2012,  foram  ao  todo  nove  atividades  abordando  os  seguintes  temas:  arte  e  tecnologia;  música;  cinema;   fotografia;   artes   visuais;   criação  artística;   gestão  e  políticas   culturais;   leitura;   e   linguagem  e  sociedade.    Documentação  e  Informação  –  Acervos  e  Serviços  terça  1  de  janeiro  a  domingo  31  de  março  de  2013    Público  presencial  frequentador  da  Biblioteca/Videoteca  no  período:  3.813  pessoas.  

 Janeiro   Fevereiro   Março  

179   1.256   2.378  

 Obs.:  no  mês  de  janeiro,  a  Biblioteca/Videoteca  esteve  fechada  para  reforma.  Funcionamos  apenas  nos  dias  29,  30  e  31.    Observatório  Itaú  Cultural:  Política  e  Gestão  Cultural    terça  1  de  janeiro  a  domingo  31  de  março  de  2013  

Criado   em   2006,   o   Observatório   Itaú   Cultural   tem   o   objetivo   de   refletir   sobre   a   cultura   brasileira,  pensando  nos  ambientes  diversos  em  que  os  fenômenos  culturais  ocorrem;  nas  formas  como  se  dão  os  processos  criativos  (recursos,  circulação,  fruição);  e  nas  pessoas  envolvidas  nos  diferentes  cenários  –  públicos,  produtores  ou  agentes.  O  propósito  é  que  o  Observatório  se  desenvolva  como  um  centro  de  pesquisa  e  reflexão  sobre  os  fenômenos  culturais;  que  sistematize  dados  sobre  a  cultura  e  a  política  

 

   

58/89  

cultural,   além   de   promover   estudos,   pesquisas,   avaliação   de   práticas   e   intercâmbios   entre  pesquisadores   e   profissionais   do   Brasil   e   do   exterior.   Para   tanto,   pretende   identificar,   selecionar   e  organizar   as   informações   já   existentes   sobre   tais   processos,   assim   como   criar   novas   ações   de  interpretação  e  coleta.      Isso  significa  que  seus  objetivos  podem  abarcar  desde  a  criação  de  bancos  de  dados  de  atividades  e  práticas  culturais,  reflexões  sobre  os  princípios  orientadores  de  políticas  culturais  e  gestão  do  setor  até  projetos   de   formação,   como   o   curso   de   especialização   em   gestão   cultural   e   a   Semana   de   Gestão  (voltados   para   o   entendimento   da   gestão   e   das   políticas   culturais   e   realizados   em   parceria   com   a  Universidade  de  Girona,  na  Espanha,  e  as  secretarias  de  Cultura  dos  estados  brasileiros).    Atuante  no  setor  de  produção,   fomento  e  divulgação  das  artes  do  Brasil  desde  1987,  o   Itaú  Cultural  habilita-­‐se  a  construir  um  expressivo  conjunto  de  informações  sobre  essa  área  de  atuação,  através  da  publicação   de   dados   coletados   e   estudos   realizados   em   seus   programas   e   atividades   (Rumos,  exposições,   bancos   de   dados   culturais,   seminários   realizados   em   parceria   com   outras   instituições  culturais  públicas  e  privadas).    Curso  de  especialização  em  gestão  cultural  2012-­‐2013  (cátedra):  módulo  3  sexta  22  e  sábado  23  de  fevereiro  de  2013  Público:  43  pessoas  (alunos  selecionados).    Realizado   pelo   Observatório   Itaú   Cultural   em   parceria   com   a   Cátedra   de   Políticas   Culturais   e  Cooperação  da  Universidade  de  Girona  (Espanha)  e  com  o  apoio  da  plataforma  virtual  da  OEA.    3o  Colóquio  Celso  Furtado  de  Cultura  e  Desenvolvimento  Tema:  “Inovação,  tecnologia,  cultura  e  desenvolvimento”  Palestrantes:  Alain  Claude  Henri  Herscovici  (Ufes),  Sérgio  Scheer  (UFPR)  quinta  21  de  março  de  2013  Público:  80  pessoas      Realizado  no  Auditório  do  Prédio  Histórico  da  Universidade  Federal  do  Paraná  [UFPR  (Setor  de  Ciências  Jurídicas)],  1o  andar,  Praça  Santos  Andrade,  no  50,  em  Curitiba  (PR),  sob  o  tema  “Inovação,  tecnologia,  cultura   e   desenvolvimento”,   o   evento   foi   feito   em   parceria   com   o   Ministério   da   Cultura,   com   a  Secretaria  de  Economia  Criativa  (SEC)  e  com  o  Observatório  Brasileiro  da  Economia  Criativa  (Obec).  O  Itaú  Cultural  fez  a  contratação  da  curadoria  (César  Bolaño)  e  a  confecção  de  peças  gráficas.    Revista  Observatório  no  13  Lançamento   da   13a   edição,   em   janeiro   de   2013,   tratando   as   questões   artísticas   como   objeto   das  políticas  públicas  e  apresentando  dados,  pesquisas  e  informações  sobre  as  artes  no  Brasil.  Tiragem  de  4  mil   exemplares;   edição   e   organização   da   equipe  Observatório   Itaú   Cultural.   Distribuição   realizada  para   professores,   pesquisadores,   estudantes   de   pós-­‐graduação   e   profissionais   do   setor   cultural  (gestores  e  produtores).      Semanas  de  Gestão  e  Políticas  Culturais  A  Semana  de  Gestão   e   Políticas   Culturais   tem   como  proposta   realizar   a   capacitação   introdutória   de  agentes   e   gestores   no   setor   da   cultura   para   que   possam   lidar   melhor   com   as   especificidades   da  administração  pública  e  compreender  as  diversas  demandas  culturais  e  os  novos  desafios.    Maio/Junho      Natal  –  RN  •   Local:  Auditório  da  Casa  de  Ribeira  •   Datas:  6  a  10  maio  de  2013  •   Parceiro:  Casa  da  Ribeira;  Secretaria  de  Estado  da  Educação  e  Cultura  do  Rio  Grande  do  Norte;  Fundação  Cultural  Capitania  da  Arte  –  Funcarte  –  RN  •   Docentes:   Albino   Rubin,   Sérgio   Vieira   Branco,   Ana   Carla   Fonseca   Reis,   Gustavo   Wanderley,  Adriana  Fascina,  Silvana  Rubino,  Paulo  Miguez,  José  Márcio  Barros  e  Rômulo  Avelar  

 

   

59/89  

Público:  100  participantes        São  Paulo  –  SP  •   Local:  sala  Vermelha  –  Itaú  Cultural  •   Datas:  13,  20  e  27  de  maio  e  3  de  junho    •   Parceiro:  Secretaria  de  Estado  da  Cultura  de  São  Paulo  •   Docentes:   Sérgio   Vieira   Branco,   Adriana   Fascina,   Silvana   Rubino,   Paulo  Miguez,   José  Márcia  Barros,  Isaura  Botelho,  Lia  Calabre  e  Regina  Novaes  Público:  80  participantes    Curso  de  Especialização  e  Políticas  Culturais  O  curso  realizado  pelo  Itaú  Cultural,  em  parceria  com  a  Universidade  de  Girona  (Espanha)  por  meio  da  Cátedra   Unesco   de   Políticas   Culturais   e   Cooperação,   propõe   a   articulação   de   três   eixos:   o  conhecimento,   a   inovação   e   a   sustentabilidade,   traduzidos   respectivamente   pela   busca   e   pela  consolidação  de  um  corpus  teórico  adequado,  pela  constante  preocupação  em  gerar  novos  modos  de  apreciar   o   tema   e   de   propor   novas   soluções   para   a   sociabilidade   e   pela   procura   de   garantir   a  sustentabilidade   do   desenvolvimento   humano   e,   em   particular,   da   própria   cultura.   Tópicos  desenvolvidos:    •   A   cultura   e   a   teoria   da   cultura:   conceitos   fundamentais,   novas   abordagens,   a   cultura   como  objeto  da  política  cultural;  •   A  política  cultural:  história,  fundamentos,  política  cultural  comparada;  •   A  instituição  cultural:  tipos,  problemas,  soluções;  •   A  ação  cultural:  modalidades,  metodologia,  melhores  práticas.    22  e  23  de  fevereiro;  26  e  27  de  abril;  27,  28  e  29  de  junho  Público:  45  alunos    Ocupação  Mário  de  Andrade  –  Em  Busca  do  Descobrimento  Apresentar  o  pensamento  do  escritor  Mário  de  Andrade  a  partir  da  sua  incursão  pelos  cargos  públicos  e  suas  expedições  culturais,  sobre  o  conceito  de  cultura  e  os  elementos  constitutivos  de  uma  tradição  e  uma  cultura  brasileiras.    Além   de   sua   atuação   como   expressivo   escritor   e   articulador   do   movimento   modernista,   Mário   de  Andrade   foi   também   um   gestor   público   cultural   que   deixou   projetos   e   ideias   impactantes   que   são  exemplo   para   a   gestão   pública   até   hoje,   como   é   o   caso   da   biblioteca  móvel   circulante   (ônibus   que  levam   livros   pela   cidade),   da   metodologia   de   exploração   e   do   mapeamento   de   locais   e   de  manifestações   culturais   (a   Missão   das   Pesquisas   Folclóricas),   da   noção   de   cultura   imaterial,   que  ampliou   o   conceito   de   patrimônio   antes   mesmo   dos   preceitos   de   Veneza   (1964),   da   ideia   de   uma  biblioteca   que   fosse   depositária   de   toda   a   cultura   de   São   Paulo   e   do   Brasil,   além   da   percepção   do  poder  de  transformação  e  centralidade  das  questões  culturais.  A  atuação  de  Mário  de  Andrade  na  Prefeitura  de  São  Paulo,  em  um  departamento  de  cultura  criado  por  ele,  em  1935,  que  viria  a  ser  a  Secretaria  Municipal  de  Cultura,  foi  a  primeira  experiência  de  gestão  cultural  no  Brasil,  servindo  de  modelo,  até  mesmo,  para  a  criação  do  Ministério  da  Educação  e  Saúde  no  governo  de  Getúlio  Vargas,  na  década  de  1930.  Seguindo  essa   trajetória  do  escritor,  o  programa  Ocupação  intenciona  mapear  documentos,  imagens,  depoimentos  e  reflexões  sobre  o  pioneirismo  e  a  contribuição   dele   para   as   políticas   culturais   do   Brasil   contemporâneo   e   para   o   pensamento   dos  profissionais  que  atuam  no  campo  cultural.    Curadoria:  Silvana  Rubino  28  de  junho  a  28  de  julho  de  2013.  *Publico:  18.399  visitantes    Pesquisa  sobre  o  Campo  Cultural  O  levantamento  tem  como  objetivo  mapear  nos  cadernos  de  cultura  semanais  ou  especiais,  de  nove  jornais  brasileiros,  representativos  de  cada  região,  os  temas  principais  da  primeira  página  do  caderno  e  identificar  a  abordagem  jornalística.  

 

   

60/89  

 O  período  do  levantamento  foi  circunscrito  aos  dois  últimos  anos:  de  1  de  maio  de  2011  a  31  de  maio  de  2013.    Jornais  analisados:  •   O  Estado  de  S.  Paulo  (São  Paulo  –  SP)  •   Jornal  do  Comércio  (Recife  –  PE)  •   O  Liberal  (Belém  –  PA)  •   Folha  de  S.  Paulo  (São  Paulo  –  SP)  •   Estado  de  Minas  Gerais  (Belo  Horizonte  –  MG)  •   Diário  do  Nordeste  (Fortaleza  –  CE)  •   Zero  Hora  (Porto  Alegre  –  RS)  •   Correio  Braziliense  (Brasília  –  DF)  •   O  Globo  (Rio  de  Janeiro  –  RJ)    Número  de  pesquisadores:  8    Arte  na  Biblioteca  –  Cinema  Brasileiro  Contemporâneo  quintas  5,  12,  19  e  26  de  setembro  2013  Local:  Itaú  Cultural  –  São  Paulo  Encontros   sobre   cinema   brasileiro,   buscando   promover   discussões   sobre   assuntos   artísticos   e  culturais.  Com  o  objetivo  de  divulgar  o  acervo  de  DVD`s  da  biblioteca/midiateca,  o  programa  abordou  quatro   gêneros   diferentes   do   cinema   contemporâneo  brasileiro:   documentário   (com  Dora  Mourão),  filmes  de  horror  (com  Laura  Cánepa),  animação  (com  Marcos  Magalhães)  e  a  nova  comédia  brasileira  (com  Sérgio  Alpendre).    Público:  90    Cantinho  da  Leitura  sábado  17  e  domingo  18  de  agosto  2013  Local:  Itaú  Cultural  –  São  Paulo    Espaço  de  leitura  criado  para  compor  o  evento  para  crianças  As  Casas.  O  espaço  era  dedicado  ao  público  infantile  e  pretendia  promover  e  incentivar  a  leitura  das  crianças  a  partir  do  acervo  infantil  e  infanto-­‐juvenil  da  biblioteca  do  Itaú  Cultural.    Público:  20    Arte  na  Biblioteca  ‒  Cinema  Brasileiro  Contemporâneo  sábado  5  de  outubro  Local:  Itaú  Cultural    Encontros  sobre  cinema  brasileiro  que  buscam  promover  discussões  a  respeito  de  assuntos  artísticos  e  culturais,   com  o   objetivo   de   divulgar   o   acervo   de  DVDs   da   Biblioteca.   Após   os   quatro   encontros   de  setembro,  foi  feita  a  oficina  O  Uso  do  Cinema  em  Sala  de  Aula,  ministrada  por  Silene  Claro.    Público:  24  pessoas    Cantinho  da  Leitura  no  Mês  da  Criança  no  Itaú  Cultural  5,  6,  12,  13,  19,  26  e  27  de  outubro  Local:  Itaú  Cultural    O   espaço   de   leitura   compõe   as   programações   para   crianças   no   Mês   da   Criança   no   Itaú   Cultural.  Dedicado   ao   público   infantil,   promove   e   incentiva   as   crianças   a   ler,   a   partir   do   acervo   infantil   e  infantojuvenil  da  Biblioteca  do  Itaú  Cultural.  Pais  e  crianças  circularam  pelo  espaço  entre  os  espetáculos  e  as  oficinas.  Público:  500  pessoas  

 

   

61/89  

V  –  COMUNICAÇÃO  E  RELACIONAMENTO    

1) Distribuição  de  produtos  e  atendimentos  

Há   mais   de   uma   década,   o   Itaú   Cultural   executa   uma   ampla   política   de   distribuição   de   produtos  culturais.   Bibliotecas,   escolas   públicas,   instituições   de   educação   e   de   arte,   além   de   formadores   de  opinião,   recebem  todas  as  publicações  do   instituto.  No  ano  de  2013,   foram  finalizadas  11  publicações  culturais  e  120  materiais  para  de  divulgação/informação  da  programação  (convites,  cartaz,  flyer,  banner  e  backlight).  A  distribuição  pelo  Brasil  foi  de  17.771  produtos.    

2) Coletivas  de  Imprensa  e  Eventos  de  Comunicação  

No  mês  de  abril,  o  programa  Rumos  Itaú  Cultural  lançou  um  novo  edital,  reformulado  e  sem  segmentar  as  áreas  de  expressão,  apontando  novos  caminhos  para  os  editais  de  fomento  a  arte  e  cultura.  Ao  todo,  40  jornalistas  de  todo  o  Brasil  participaram  da  coletiva  de  imprensa,  que  aconteceu  na  sede  do  Instituto.   Durante  o  período  de  inscrições  do  programa,  de  setembro  a  novembro,  foram  realizados  61  encontros  para   divulgar   o   programa.   Ao   todo,   foram   40   cidades   brasileiras,   incluindo   a   capital   federal   e   os   26  estados,  com  público  total  de  4.453  pessoas.      

 3) Site  e  Produtos  On-­‐line  

No  ar  desde  agosto  de  2012,  a  nova  versão  do  site  do  Itaú  Cultural  é  uma  das  ferramentas  estratégicas  para   a   organização,   a   reflexão   e   a   difusão   da   arte   e   da   cultura   no   Brasil.   Em   2013   o   site   atingiu  14.844.742  acessos.    

Uma   novidade   foi   a   estreia   de   blogs   (http://novo.itaucultural.org.br/explore/blogs/),   espaços   para  divulgação  de  ações  de  núcleos  específicos,  como  é  o  caso  do  Blog  do  Professor,  atualizado  pela  equipe  do  Educativo,  e  para  a  cobertura  e  repercussão  de  eventos,  como  seminários  e  encontros.  

Prestaram   serviço   para   o   site   as   empresas   Crowderia   Informação,   Comunicação,   Treina.   e   Edu.   Ltda  (com   produção   de   conteúdo)   e   a   ANDRE   VISANI  Perroud   ME   (com   migração   de   produtos   para   o  ambiente  virtual).  

Nas   redes   sociais,   sobretudo,  o   Facebook,   apresentou  um  considerável   crescimento.  A  página  do   Itaú  Cultural,   por   exemplo,   conta   com   432.570   fãs   e   teve   crescimento   de   550%   em   relação   a   2012   e  representa,  atualmente,  a  maior  página  de  cultura  na  rede  social  brasileira,  

4) Apoio  a  projetos  de  terceiros  

A  realização  de  parcerias  com  instituições  renomadas  possibilita  que  as  ações  culturais  elaboradas  pelo  Itaú  Cultural  possam  chegar  de   forma  mais  democrática  a  diferentes  regiões  do  país.  Em  2013,  houve  renovação  e  ampliação  de  parcerias  históricas.  

Outra   vertente   dessa   ação   é   o   apoio   a   projetos   desenvolvidos   por   esses   parceiros,   como   forma   de  contribuir  para  a  realização  e  a  manutenção  de  determinadas  manifestações  artísticas.  

Casa  de  Cultura  de   Israel,  Aberje,  Associação  Brasileira  de  Produtores   Independentes  de  Televisão  são  algumas  das  instituições  que  contaram  com  o  apoio  do  Instituto  em  2013.    

 

 

 

 

   

62/89  

5) Relacionamento  com  TVs,  Rádios  e  Sites  

O   Itaú   Cultural   fechou   2013   com   contrato   com   189   TVs   parceiras,   entre   emissoras   educativas,  universitárias,   comunitárias   e   legislativas.   Além   disso,   mantém   a   parceria   com   2.007   rádios,   que  retransmitem  a  programação  do  instituto.        

6) Programação  Mensal    O  processo   de   comunicação   com  o   público   da   programação  mensal   do   instituto   tem   certificação   ISO  9001  desde  2007.  Complementando  e  fortalecendo  as  ações  de  divulgação  da  programação  mensal,  o  site  é  forte  suporte  nesse  processo.    É  produzida  mensalmente  uma  programação  impressa  para  o  público.  De  janeiro  a  maio,  tinha  formato  de   folder.   De   maio   em   diante,   passou   a   ter   formato   de   jornal   e   a   apresenta   aos   leitores,   além   dos  eventos,  informações  sobre  arte  e  cultural.  O  jornal  da  programação  é  distribuído  na  sede  do  instituto  e  em  outros  pontos.    

 7) Programação  cultural  

Para  oferecer  uma  opção  de  programação  cultural  ao  público  que  transita  pela  Avenida  Paulista,  em  um  de  seus  períodos  mais  movimentados:  a  hora  do  almoço,  o  Itaú  Cultural  criou  o  evento  Prato  do  Dia  –  a  gente  não  quer  só  comida.    Na  Esplanada,  em  frente  à  porta  do  instituto,  o  programa  promoveu  duas  apresentações  musicais:  Maracutaia  Trio,  14,  e  a  cantora  Giana  Viscardi,  19  de  novembro.    

8) Verba  de  Representação  

Verba  destinada  a  passagens  e  hospedagens  de  colaboradores  do   instituto,  com  o  objetivo  de  realizar  atividades   em   outras   regiões   do   país.   O   Instituto   investiu   cerca   de   R$   43   mil   entre   passagens,  hospedagens  e  apoio  para  viagens  de  seus  colaboradores  e  representantes.  

9) Serviço  de  Apoio  

Com   objetivo   de   divulgar   as   atividades   desenvolvidas   pelo   instituto   em   grande   escala,   o   Núcleo   de  Comunicação  e  Relacionamento  investe  em  ações  voltadas  para  o  programa  Rumos,  para  as  exposições  temporárias  e  todas  demais  programações  da  instituição.  Desta  forma,  atinge-­‐se  uma  gama  variada  de  público  (população  em  geral,  profissionais  da  arte  e  da  cultura,  imprensa,  entre  outros).  

 Entre  as  frentes  dessa  estratégia  estão  Comunicação  Interna,  Comunicação  Externa,  Gestão  de  Dados,  Institucional  e  Relacionamento,  que  se  desdobram  nos  serviços  de  publicidade,  assessoria  de  imprensa,  comunicação   dirigida,   boletim   eletrônico,   site,   além   de   parcerias   com   rádios,   TVs   e   publicações  impressas  e  digitais  de  arte  e  cultura.    

a) Serviços  de  apoio  editorial  

Para  consolidar  o  plano  de  comunicação  de  2013,  a  instituição  contou  com  o  apoio  de  profissionais  e  de  empresas   especializadas   para   dar   suporte   à   equipe.   A   contratação   desses   profissionais   aconteceu  durante  todo  o  ano  e  poderá  ser  intensificada  em  alguns  projetos  específicos.  

 

 

 

   

63/89  

 Profissionais  e/ou  empresas:  

-­‐   escritório   de   design   para   dar   apoio   à   produção   de  material   institucional:   Oito   empresas   foram  contratadas;  

-­‐   escritório/profissional   de   revisão:   foram   contratadas   oito   empresas   técnicas   para   apoio   à  produção  editorial  do  instituto;    

-­‐   escritório/profissional   de   edição   para   dar   apoio   à   produção   editorial   do   instituto:   foram  contratadas  nove  empresas  técnicas;  

-­‐  escritórios  de  tradução:  foram  contratadas  seis  empresas  especializadas;  

-­‐   empresa   de   fotografia   para   a   cobertura   de   pautas   institucionais   e   produção   de   material   para  publicação  em  produtos  (catálogos,  fôlderes,  revistas):  mais  de  150  mil  reais  investidos;  

-­‐  empresa  de  digitadores  para  apoiar  a  atualização  e  manutenção  do  Sistema  de  Relacionamento:  a  empresa  contratada  foi  a  AMBC  e  cerca  de  R$  46  mil  reais  foram  investidos.  

b)  Assessoria  de  imprensa:  

Contratação   de   um   escritório   de   assessoria   de   imprensa,   responsável   pela   elaboração   e   execução   de  estratégias  de  difusão  junto  aos  meios  de  comunicação  de  massa  e  a  formadores  de  opinião.    

A  agência  Conteúdo  Comunicação  foi  a  principal  prestadora  de  serviço  com  custo  de  R$  400  mil  reais  em  2013.  

c) Comunicação  dirigida:  

O  objetivo  é  mapear  públicos  estratégicos,   adequados  ao  perfil   de   cada  ação  do   instituto,  bem  como  elaborar   e   executar   a   comunicação   dirigida   a   esses   públicos.   Para   essas   ações,   bem   como   para   o  desenvolvimento   de   peças   específicas   de   comunicação,   foram   contratadas   empresas   especializadas.  Neste  tipo  de  serviço,  realiza-­‐se  um  recorte  de  público  que  quer  se  atingir  e  a  empresa  de  comunicação  dirigida  é  responsável  por  procurar  indivíduos.  É  um  formato  de  comunicação  essencial  na  área  cultural,  pois  é  mais  próxima  das  pessoas.  

d) Publicidade  

As  campanhas  de  publicidade  e  marketing   integram  uma  estratégia   fixa  do   instituto.  São  duas   frentes  específicas   de   atuação:   publicidade   informativa   e   publicidade   institucional.   A   publicidade   informativa  tem   como   objetivo   divulgar   para   a   sociedade   a   programação   artística   e   cultural   que   acontece   no  instituto   ou   na   sede   de   seus   parceiros,   bem   como   tornar   de   conhecimento   público   a   abertura   das  inscrições   para   editais   do   programa   Rumos   Itaú   Cultural.   Já   a   publicidade   institucional   tem   como  objetivo   o   fortalecimento   da   marca   Itaú   Cultural,   que   valoriza   o   histórico   de   prestação   de   serviços  artísticos  e  culturais  ao  país,  seus  produtos  e  suas  novas  ações.  

A  agência  de  publicidade  contratada  foi  a  Pilar  e  foram  criados  anúncios  que  totalizaram  mais  de  R$  763  mil   reais   em  mídias   impressas   (anunciamos   no   Estadão,   Editora   Bragantini,   Destak,   Guia   da   Semana,  Guia  Boca  a  Boca,  Abril  Comunicações,  Editora  Dansville  do  Brasil,Editora  Brasil  21,    Rex,  Indexa,  Editora  Alvinegra  Piaui,  Estúdio  Gama  Produções  Editoriais  e  Publicidade    e,  na  Internet,  no  Café  Brasil  Editorial,  Boo-­‐box,   Facebook   Serviços   Online   do   Brasil,   Terra   Networks   Brasil,  Ideafixa   Serviços   Colaborativos   e  África  São  Paulo  Publicidade  Ltda.).  

 

 

   

64/89  

e) Gestão  de  dados    

A  gestão  de  dados  é  uma  estratégia  permanente  da  área  de  comunicação  do   instituto.  Seu  objetivo  é  garantir   à   área   cultural   a   construção   de   indicadores   e   observar   as   tendências   e   as   oportunidades  artísticas  e  culturais,  bem  como  corrigir  possíveis  fraquezas.  Trata-­‐se  da  construção  de  parâmetros  para  uma  atuação  cultural  mais  eficaz.  Nesse  sentido,  as  metas  são:  

-­‐  conhecer  a  fundo  o  público  do  instituto;  

-­‐  analisar  o  mercado  de  arte  e  de  cultura;  

-­‐  levantar  dados  sobre  produtos  culturais  e  parcerias;    Foi  contratada  a  empresa  Fradi  e  investimos  cerca  de  R$  48  mil  reais  em  pesquisas.  

f) Pesquisas  

Foram  realizadas  pesquisas  de  avaliação  quantitativa  das  quarto  exposições  que  ocorreram  no  Itaú  Cultural  em  2013.      Os  principais  objetivos  das  avaliações  foram  conhecer  o  perfil  do  público  que  visita  as  mostras,  o  uso  que  fazem  dos  serviços  e  produtos  do  Itaú  Cultural  e  a  satisfação  com  as  exposições.    

Também  está  sendo  realizada  uma  pesquisa  sobre  a  revista  Observatório,  com  objetivos  similares.      

         

 

   

65/89  

VI  –  EDUCAÇÃO  E  RELACIONAMENTO    Atendimento  educativo    Exposição  GIL70      terça  11  de  dezembro  de  2012  a  domingo  17  de  fevereiro  de  2013    Celebrando   os   70   anos   de   Gilberto   Gil   e   seus   50   anos   de   carreira,   o   Itaú   Cultural   apresentou   a  exposição  GIL70.  A  mostra  foi  concebida  e  organizada  pelo  poeta  e  designer  gráfico  André  Vallias,  que  contou  com  a  colaboração  do  pesquisador  e  ensaísta  Frederico  Coelho  na  curadoria.  Ao  todo,  foram  apresentados   23   trabalhos   em   diferentes   linguagens   e   suportes,   como   pintura,   vídeo,   fotografia,  escultura  e   instalação,   todos   inspirados  em  canções  de  Gil  ou  dedicados  a  ele.  Entre  os  artistas  que  realizaram  obras  para  a  mostra  estão  nomes  como  Omar  Salomão,  Carlos  Nader  e  Arnaldo  Antunes.  Caetano  Veloso  dedicou  a  Gil  o  poema-­‐instalação  Gilberto  Misterioso,  assim  como  Augusto  de  Campos  homenageou  o  cantor  baiano  com  o  poema  visual  Tristes  Trópicos.      Público  GIL70  em  2012:  488  pessoas  Público  GIL70  em  2013:  1.170  pessoas  Público  total  atendido  na  exposição:  1.658  pessoas      Atendimentos  de  grupos:  36  pessoas  Atendimento  espontâneo  (no  espaço,  visitas  e  extras):  1.600  pessoas  Atendimento  VIP:  22  pessoas      Grupo  Canto  Livro  em  Deixe  a  Meta  do  Poeta    sábado  12  e  domingo  13  de  janeiro  de  201316h40  lugares    O  Itaú  Cultural  apresentou  Deixe  a  Meta  do  Poeta,  do  Grupo  Canto  Livro,  nos  dias  12  e  13  de  janeiro,  projeto   desenvolvido   junto   ao   Núcleo   de  Música   do   instituto   para   estabelecer   uma   relação   com   a  exposição   GIL70.   O   grupo   apresentou   um   repertório   de   músicas   de   Gilberto   Gil   dialogadas   com  poemas  de  Gregório  de  Mattos,  Guimarães  Rosa  e  Fernando  Pessoa,  entre  outros.  O  evento  também  contou  com  Amarilis  Reto,  professora  e  intérprete  de  Língua  Brasileira  de  Sinais  (Libras),  responsável  pela  tradução  simultânea.      Participantes:  180  pessoas    VER  É  UMA  FÁBULA  –  Mostra  de  Cao  Guimarães    quinta  28  março  a  domingo  2  junho  de  2013  A  exposição  contou  com  uma  seleção  de  fotografias,  instalações,  vídeos  e  filmes  do  artista.  Sem  ater-­‐se  a  uma  cronologia  rígida,  ofereceu,  por  meio  dos  trabalhos  escolhidos,  uma  visão  ampla  e  articulada  do  resultado  de  duas  décadas  de  intensa  produção.  Foi  a  primeira  exposição  de  caráter  antológico  da  obra  de  Cao  Guimarães  (Belo  Horizonte,  1965)  realizada  no  Brasil,  incluindo  trabalhos  expostos  em  contextos  diversos  e  outros  ainda  inéditos  no  país.    Total  de  público  atendido  (agendados  e  espontâneos):  6.302  pessoas    Ocupação  Antonio  Nóbrega    quinta  4  abril  a  domingo  26  maio  de  2013  Antonio  Nóbrega  é  músico,  compositor,  ator,  dançarino,  coreógrafo,  pesquisador  e  o  homenageado  da  14ª   edição   do   programa   Ocupação.   A   exposição   apresentou   ao   público   os   processos   criativos   do  artista  e  um  pouco  da  história  dos  caminhos  percorridos  por  ele,  que,  em  2012,  comemorou  40  anos  de  carreira.  Exaltando  o  lúdico,  a  mostra  convidou  o  visitante  a  um  passeio  por  um  túnel  da  memória  que   resgatou   fotos,   figurinos   e   máscaras   –   elementos   reveladores   de   momentos   importantes   da  trajetória  de  Nóbrega.          

 

   

66/89  

O   percurso   da   Ocupação   Antonio   Nóbrega   propôs   ao   visitante,   a   partir   de   peças   e   adereços,   criar  livremente   sua   própria   representação,   podendo   assim   inventar   múltiplas   narrativas   inspiradas   no  circo,  no  Carnaval  e  no  cordel.  Somente  no  fim  do  túnel,  por  meio  de  documentários  dos  espetáculos  de  Nóbrega,  o  público  conhecia  a  construção  simbólica  do  próprio  artista.    Público  atendido  por  educadores:  1.932  pessoas    Programação  paralela  à  exposição    Aula-­‐espetáculo  Mátria,  uma  Outra  Linha  de  Tempo  Cultural  sexta  5  de  abril  de  2013    20h  Aula-­‐espetáculo   solo   sobre   a   formação   e   o   desenvolvimento   da   linha   de   tempo   cultural   popular  brasileira  e  sua  relação  com  a  linha  de  tempo  cultural  ocidental  ou  europeia.  Com  a  apresentação  de  canções,  danças  e  peças  instrumentais  entremeando  algumas  falas,  Nóbrega  ofereceu  uma  espécie  de  interpretação  poético-­‐narrativa  da  cultura  brasileira.    Público  total:  70    EspetáculoTonheta  e  Companhia  sábado  6  de  abril  de  2013    20h  Viagem  por  cenas  e  coreografias  dos  seus  espetáculos  teatrais  e  de  dança.  Esquetes  do  personagem  Tonheta  em  sua  saga  épico-­‐bufônica,  apresentada  em  duas  peças:  Brincante  e  Segundas  Histórias.  A  sua  procura  de  uma  dança  brasileira  refletida  em  obras  como  Figural  e  Naturalmente.  Participações  de  Rosane  Almeida,  Maria  Eugênia  e  Marina  Abib.    Público  total:  207    Show  Meu  Cancioneiro  domingo  7  de  abril  de  2013  19h  Reunião   de   canções   e   peças   instrumentais   compostas   por   Antonio   Nóbrega   e   em   parceria   com   os  poetas   e   letristas   Bráulio   Tavares   e   Wilson   Freire   ao   longo   de   mais   de   20   anos.   Esse   cancioneiro,  constituído  de  romances,  maracatus,  frevos,  baiões,  cirandas  etc.,  está  distribuído  em  vários  dos  seus  espetáculos:   Na   Pancada   do   Ganzá,   Madeira   que   Cupim   Não   Rói,   Marco   do   Meio-­‐Dia,   Lunário  Perpétuo,  entre  outros.  A  distintiva  presença  nesse  cancioneiro  das   formas  e  gêneros  da  poesia  oral  nordestina   marcam   canções   como   “Chegança”,   “Galope   Beira-­‐Mar   para   Bispo   do   Rosário”,  “Mestiçagem”   etc.   Algumas   das   peças   instrumentais   apresentadas   remontam   ao   tempo   em   que  integrava  o  Quinteto  Armorial,  em  Recife.    Público  total:  245    Oficina  para  Crianças  –  Instituto  Brincante  Brincantinho  –  Cultura  da  Infância  domingo  7  de  abril  de  2013  11h30  às  13h30  Voltado  a  crianças  de  2  a  11  anos,  o  Brincantinho  é  um  trabalho  dedicado  à  cultura  da   infância.  Em  geral,  suas  atividades  integram  a  música,  o  canto  e  a  dança,  além  de  proporcionar  contato  com  jogos,  brincadeiras   e   o   universo  mítico   da   cultura   popular   brasileira.   Todos   esses   elementos   atuam   como  ferramentas  para  o  desenvolvimento  de  uma  infância  que  permite  ao  indivíduo  tomar  consciência  e  se  apropriar  de  todo  o  potencial  criativo  que  possui.    Público  total:  20      

 

   

67/89  

Encontros  com  Antonio  Nóbrega  quartas  10,  17  e  24  de  abril;  1  e  8  de  maio  18h  Encontros  informais  e  interativos,  como  rodas  de  conversa,  que  versaram  sobre  temas  ou  assuntos  que  estão  presentes  na  obra  de  Antonio  Nóbrega  ou  que,  de  alguma  maneira,  a  ela  estão  relacionados.  Foram  eles:  a  poesia  popular  (as  formas,  os  gêneros,  a  literatura  de  cordel  etc.),  o  teatro  popular,  os  escritores  que  se  dedicaram  ao  estudo  da  cultura  popular,  suas  leituras,  a  rítmica  brasileira  etc.  Público:  169  pessoas  (respectivamente:  26,  33,  36,  39,  35)    Rodas  de  Dança  sábado  27  e  domingo  28  de  abril  de  2013  14h30  Antonio  Nóbrega,  acompanhado  por  músicos  e  cantores,  convidou  o  público  a  participar  desses  encontros  de  dança  e  música,  tendo  como  inspiração  a  ciranda.  As  pessoas  dançaram,  cantaram,  tocaram  e  brincaram  artisticamente,  passeando  pela  diversidade  dos  ritmos  brasileiros.  Público  total:  160  (respectivamente  75,  85)    Encontros  com  Professores      Os  Encontros   com  Professores   são  ações  de   formação  periódica  elaboradas  pelo  Núcleo  de  Educação  Cultural  para  promover  discussões  e  diálogos  entre  o   Itaú  Cultural  e  profissionais  e/ou  estudantes  de  educação.  O  projeto  surgiu  do  desejo  de  professores  e  educadores  que  visitam  nossas  instalações.  Com  a   condução   de   três   educadoras   da   equipe,   os   encontros   acontecerão   mensalmente,   sempre   aos  sábados,  durante  todo  o  ano  de  2013,  de  março  a  novembro,  com  exceção  do  mês  de  julho,  por  ser  um  mês  de  férias  escolares.  As  inscrições  são  feitas  sempre  pelo  telefone  a  partir  do  dia  1o  de  cada  mês.  O  limite  de  vagas  é  de  44  inscritos.  Os  encontros  contam  com  a  participação  de  professores,  educadores  e  estudantes  de  várias  disciplinas,  como  arte,  língua  portuguesa  e  história.      Março:  Em  que  ano  começou  a  arte  contemporânea?  19  participantes    Abril:  “Cao  Guimarães:  cinema  ou  videoarte?”  32  participantes  Maio:  “Posso  entrar?  Isso  é  instalação?”  30  participantes  Junho:  “Tecnologia  na  arte”  21  participantes    Agosto:  “Waldemar  Cordeiro”  27  participantes    Setembro:  “Quais  as  linguagens  da  cultura  contemporânea?”  20  participantes      Outubro:  “Tudo  virou  imagem:  a  fotografia  na  vida  contemporânea”  Novembro:  “Posso  usar?  A  apropriação  na  arte  contemporânea”    Público  total  até  setembro:  149  pessoas  

Curso  de  Mediação  Cultural    Ao  completar  25  anos  em  2012,  o   Itaú  Cultural   se  propôs  um  novo  desafio:  pensar  a   formação  como  orientadora  de  sua  política  de  atuação  cultural.  A  iniciativa  de  criar  o  Curso  de  Mediação  Cultural  surge  a  partir  desse  novo  desafio  e  diante  da  constatação  da  quase  ausência  de  um  curso  regular  específico  para  a  formação  de  mediadores  no  mercado.    O  curso  ofereceu  40  vagas  e  aconteceu  de  31  de  agosto  de  2013  a  23  de  agosto  de  2014,  além  de  contar  com  a  participação  de  docentes  convidados  e  colaboradores  do   Itaú  Cultural  ministrando  as  aulas.  As  aulas  com  convidados  externos  foram  gravadas  e,  posteriormente,  o  conteúdo  ficou  disponível  no  canal  do  Itaú  Cultural  no  Youtube.    Público-­‐alvo:  graduandos  e  graduados  da  área  de  humanas  e  afins,  arte-­‐educadores,  agentes  culturais,  educadores  sociais,  artistas  e  interessados  em  arte,  cultura  e  educação.    Inscritos  no  curso  ‒  43  participantes    Ouvintes  em  aulas  abertas  –  46  participantes  

 

 

   

68/89  

Ocupação  Mario  de  Andrade    sexta  28  de  junho  a  domingo  28  de  julho  de  2013    Um   lado   pouco   conhecido   de   um   dos   mais   destacados   modernistas   brasileiros   foi   retratado   pelo  Ocupação.  O  programa  enfocou  a  ação  de  Mário  de  Andrade  –  também  escritor,  poeta,  cronista,  músico  e  pesquisador  da  cultura  popular  –  nos  campos  da  gestão  e  da  política  cultural,  em  tempos  nos  quais  esses   termos  não  eram  usuais.  O   autor   de  Macunaíma   foi   relevante  para   a   democratização  dos  bens  culturais,  para  a  preservação  do  folclore  e  do  patrimônio  histórico  e  para  a  educação  infantil.  O  público  teve  acesso  a  documentos,  fotografias,  músicas  típicas,  entre  outros  materiais.    Total  de  público  atendido  pelo  educativo  na  exposição:  187  pessoas          Programação  paralela  à  exposição    Programação  de  férias    Estabelecendo  uma  conversa  com  a  Ocupação  Mário  de  Andrade  crianças  e  família  foram  convidadas  a  participar  da  programação  de  Férias  do  Itaú  Cultural  –  Mais  de  Mário.  Mais  de  Mário  propõe  atividades  lúdicas  que  procuram  revisitar  parte  do  legado  de  Mário  de  Andrade,  explorando  o  seu  universo,  através  da  experimentação  com  brincadeiras,  literatura  e  a  música.    Oficinas:  Cinco  Marias  -­‐  Brincadeira  originária  do  jogo  de  runas  da  Grécia  chega  com  os  Portugueses.  Brincadeira  de  desafio  presente  nas  rodas  de  crianças  do  nordeste  e  sudeste  do  Brasil,  conhecida  também  como  Cinco  Pedrinhas  e  Runas.  A  ideia  era  confeccionar  as  pecinhas  com  os  participantes,  atentando  para  o  fechamento  com  educador  ou  adulto  e  depois  ensinar  o  jogo  à  criança.  Jongo  -­‐  Expressão  de  origem  africana  relacionada  à  cultura  do  café  e  da  cana-­‐de-­‐açúcar  da  região  sudeste  abordando  os  seguintes  elementos:  dança  de  roda,  toque  de  tambores  e  cantos  com  elementos  mágico-­‐poéticos.  A  atividade  traz  a  ambiência  do  Jongo  de  maneira  lúdica  para  as  crianças,  transformando  essa  cultura  tradicional,  documentada  por  Mario  de  Andrade,  em  uma  grande  brincadeira  de  roda.  Sarau  de  Mário  -­‐  Proposta  de  leitura  e  releitura  de  textos  de  Mario  de  Andrade  e  escritores  referência  em  seus  projetos  e  na  sua  produção.  Construção  de  Boizinho  -­‐  A  partir  da  apresentação  e  contextualização  da  manifestação  do  bumba-­‐meu-­‐boi  do  Maranhão.  Exemplificamos  suas  ramificações  e  apresentamos  o  grupo  Boi  da  Mata  que  se  desenvolve  na  capital  paulista.  Despois  aconteceu  a  construção  do  boizinho,  onde  cada  um  construiu  seu  boi  e  foi  incentivado  a  lhe  dar  um  nome  e  uma  identidade.  Público  das  oficinas  durante  todo  o  mês  de  julho  -­‐  107  participantes        Nelson  Pereira  dos  Santos    sábado  24  de  agosto  a  domingo  8  de  setembro  de  2013    O  programa  Ocupação  chega  à  16ª  edição  e  homenageia  Nelson  Pereira  dos  Santos,  um  dos  mais  mportantes  cineastas  brasileiros,  com  uma  exposição  que  apresenta  uma  mostra  de  filmes,  que  mostra  ao  público  uma  seleção  de  longas-­‐metragens  do  artista.    Total  de  público  atendido:  6  pessoas    Exposição  Waldemar  Cordeiro  quinta  4  de  julho  a  domingo  22  de  setembro  de  2013    A  retrospectiva  Waldemar  Cordeiro:  Fantasia  Exata  traz  ao  Itaú  Cultural  o  percurso  de  um  dos  mentores  teóricos  do  concretismo  paulista,  inovador  no  paisagismo  e  pioneiro  da  arte  eletrônica  tanto  nacional  quanto  internacional.  A  exposição  reúne  um  panorama  extenso  da  trajetória  do  artista.  São  obras  de  artes  visuais,  textos  críticos  e  políticos,  estudos  e  desenhos.  Parte  desse  material  é  inédita.  Houve  também  a  reprodução  de  duas  obras  de  sua  autoria:  Beabá  –  criador  eletrônico  de  palavras  –  e  um  projeto  paisagístico,  no  Parque  Ibirapuera.    A  equipe  de  educadores  desenvolveu  percursos  temáticos  ao  longo  da  exposição,  atividades  especiais  para  crianças  e  jovens,  equipamentos  audiovisuais  para  serviço  de  videoguia  (inclusive  em  libras)  e  

 

   

69/89  

material  educativo  –  para  professores,  educadores  e  interessados  em  geral  –  disponibilizado  no  site  do  Itaú  Cultural.A  curadoria  foi  realizada  por  Fernando  Cocchiarale  e  Arlindo  Machado.  A  reconstituição  e  adaptação  do  projeto  no  Parque  do  Ibirapuera  foi  de  André  Wainer.    Total  de  público  atendido  (agendados  e  espontâneos):  6.782  pessoas      Exposição  Fotonovela  –  Sociedade/Classes/Fotografia  quinta  17  de  outubro  a  22  de  dezembro  de  2013    Total  de  público  atendido  pelo  educativo  (agendados  e  espontâneos):  3.767  pessoas    Encontros  com  Professores  Os  Encontros  com  Professores  são  ações  de  formação  periódica,  elaboradas  pelo  Núcleo  de  Educação  e  Relacionamento,   para   promover   discussões   e   diálogos   entre   o   Itaú   Cultural   e   profissionais   e/ou  estudantes  de  educação.  O  projeto   surgiu  do  desejo  de  professores  e   educadores  que   visitam  nossas  instalações.  Com  a  condução  de   três  educadoras  da  equipe,  os  encontros  aconteceram  mensalmente,  sempre  aos  sábados,  de  março  a  novembro  de  2013,  com  exceção  de   julho,  por  ser  um  mês  de  férias  escolares.  As  inscrições  são  feitas  sempre  pelo  telefone,  a  partir  do  dia  1  de  cada  mês.  O  limite  de  vagas  é  de  44  inscritos.  Os  encontros  têm  a  participação  de  professores,  educadores  e  estudantes  de  disciplinas  como  arte,  língua  portuguesa  e  história.    Outubro:  Tudo  Virou  Imagem:  A  Fotografia  na  Vida  Contemporânea  ‒  10  participantes    Novembro:  Posso  Usar?  A  Apropriação  na  Arte  Contemporânea  ‒  10  participantes  Ao  longo  do  ano,  foram  oito  encontros  com  público  total  de  169  pessoas    Programa  Experiência  Escola  quinta  6  de  junho  sábado  7  de  dezembro  de  2013  A   partir   de   2013,   o   Programa   Experiência   (anteriormente   voltado   a   jovens   universitários   e   artistas  visuais  iniciantes)  focou  na  formação  complementar  de  professores  da  rede  pública  de  ensino  do  estado  de  São  Paulo.  Por  meio  de  uma  convocatória,   foram  selecionados  40  profissionais  e  alunos  do  ensino  médio  de  dez  escolas  conveniadas  com  o  Instituto  Unibanco,  cuja  missão  foi  pensar  em  como  difundir  a  arte  dentro  da  escola.  Os  participantes  frequentaram  encontros  quinzenais  na  sede  do  Itaú  Cultural  (oficinas,  visitas  a  projetos  comunitários   ou   espaços   culturais,   conversa   com   profissionais   jovens   ou   experientes   no   campo   da  cultura,  entre  outros)  que  subsidiaram  a  elaboração  final  de  um  projeto  a  ser  implementado  na  escola.  O   encerramento   se   deu   com   um   programa   de   auditório   aberto   ao   público,   com   entrevistas   com   os  participantes  e  exibição  de  19  videocasts  sobre  cada  projeto  desenvolvido.  36  participantes  dos  encontros  quinzenais    72  presentes  no  encontro  de  encerramento  aberto  ao  público  19  videocasts  produzidos      

Rumos  Educação,  Cultura  e  Arte  2011-­‐2013  quarta  2  de  janeiro  a  domingo  20  de  dezembro  de  2013  Finalizando  a  terceira  edição  do  Rumos  Educação,  Cultura  e  Arte,  o  ano  de  2013  foi  dedicado  à  difusão  das  experiências  desenvolvidas  por  14  selecionados  das  cinco  regiões  do  país.  Foram  impressos  4.500  exemplares  da  publicação  Sentidos  e  a  versão  on-­‐line  foi  lançada  no  site  do  Itaú  Cultural   e   na   plataforma   issu.com   (http://issuu.com/itaucultural/docs/sentidos_rumoseducacao),  disponível   para   download   gratuito.   Foi   produzido   um   documentário   sobre   educação   não   formal,  tomando  por  base  os  projetos  relatados  pelos  selecionados  e  visitados  durante  o  processo  de  formação  itinerante  realizado  em  2012.  Em  fase  de  finalização  técnica,  o  documentário,  com  cerca  de  75min  de  duração,   é   encartado   na   publicação   impressa   e   ambos   serão   distribuídos   para   bibliotecas,  universidades,  instituições  de  referência  do  terceiro  setor  e  formadores  de  opinião  do  campo  da  cultura  e  da  educação  não  formal.  

 

   

70/89  

Ainda   como   parte   das   ações   de   difusão,   foram   realizados   encontros   de   formação   em   parceria   com  instituições  afins  às  temáticas  de  trabalho  dos  profissionais  selecionados,  a  saber:    Música  em  Campo  Grande  (MS)  quinta  17  a  sexta  18  de  outubro  de  2013  Oficinas  de  percussão   corporal   com  Ricardo  Amorim   (DF)   e   formação  de  orquestra   com   Josevaldo  de  Almeida  Silva  (BA)  para  crianças  e  adolescentes  com  idade  entre  8  e  17  anos  frequentadoras  da  Casa  de  Ensaio,  organização   social   sem   fins   lucrativos   (Oscip)  que  existe  desde  1996  para  cultivar  a   cidadania,  vivenciar   a   infância,   potencializar   talentos   e   expandir   conhecimentos   de   crianças   e   adolescentes   em  desigualdade  social  e  cultural  na  cidade  de  Campo  Grande  (MS).  Cada  aluno  é  contemplado  com  uma  bolsa  integral  para  participar  do  curso  de  arte  transformação  Brincaturas  e  Teatrices  durante  cinco  anos  consecutivos,  que  oferece  como  disciplinas  um  circuito  de  oficinas  de  teatro,  dança,  música,  literatura,  jogos  tradicionais,  artes  visuais  e  audiovisual,  criando  oportunidades  que  vão  muito  além  dos  palcos.  Total  de  participantes:  180  crianças  e  adolescentes    Cultura  Popular  e  Educação  Especial  em  Macapá  (AP)  domingo  3  a  terça  5  de  novembro  de  2013  Encontro   intergeracional   com   grupos   de   Marabaixo,   manifestação   cultural   típica   do   Amapá,   e   os  selecionados  Ana  Russi  (SC),  Daraína  Pregnolatto  (GO),  David  Bassous  (RJ)  e  Mestre  Pedro  Correia  (RN).  Realizado   na   sede   do   Berço   do   Marabaixo   e   em   parceria   com   a   Associação   Cultural   Marabaixo   do  Laguinho,   a   atividade   teve   como   principal   foco   a   troca   de   experiências   e   a   ampliação   de   repertório  cultural.  Total  de  participantes:  70  pessoas  (crianças,  adolescentes,  adultos  e  terceira  idade).  Encontro   de   formação   para   profissionais   de   educação   e   saúde   (psicologia,   assistência   social,   terapia  ocupacional,   fonoaudiologia,   fisioterapia)   do   Centro   Educacional   Raimundo   Nonato   Dias   Rodrigues  promovida   pelos   selecionados   Ana   Russi   (SC),   Daraína   Pregnolatto   (GO),   David   Bassous   (RJ),   Mestre  Pedro  Correia  (RN)  e  Roberto  Silva  (MG).  Em  formato  de  vivências  de  música,  dança,  capoeira,  cultura  popular  e  teatro  de  bonecos,  a  atividade  contou  também  com  a  participação  dos  alunos  com  diferentes  deficiências   (surdez,   autismo,   comprometimento   intelectual   e   cognitivo,   síndrome   de   down,   entre  outras).    Total  de  participantes:  110  pessoas    Circo  em  Vitória  (ES)  quarta  04  a  sábado  07  dezembro  2013  Oficinas   de   circo   conduzidas   pela   selecionada   Simone   Alves   (PB)   para   crianças   e   adolescentes   que  frequentam  os  Cajuns  Solón  Borges  e  Nova  Palestina,  localizados  nas  regiões  periféricas  de  Vitória  (ES).  O  projeto  Cajun  (Caminhando  Juntos)  é  uma  iniciativa  da  Secretaria  de  Assistência  Social  do  município  e  tem   unidades   e   núcleos   socioeducativos   em   diferentes   bairros,   oferecendo   gratuitamente   atividades  lúdico-­‐recreativas,  esportivas  e  culturais  a  fim  de  fortalecer  o  vínculo  de  meninos  e  meninas  com  suas  famílias,   escola   e   comunidade.   Após   as   oficinas   com   os   alunos,   foi   realizada   uma   conversa   com   os  educadores   de   circo   das   unidades   mencionadas,   com   o   intuito   de   discutir   metodologias   e   práticas  educativas  cotidianas.    Total  de  participantes:  262  (258  crianças  e  adolescentes  e  4  educadores)    Um  bate-­‐papo  com  a  selecionada  Simone  Alves  (PB),  intitulado  Circo,  uma  Experiência  Coletiva,  integrou  a  programação  da  Casa.lab  infinitas,  ocupação  cultural  realizada  numa  casa  da  região  central  de  Vitória  entre  os  dias  29/11  e  14/12:  http://www.youtube.com/watch?v=0AduWc6yUw0.  Com   transmissão  ao  vivo  e  público  presencial,  a  conversa  focou  a  experiência  de  formação  e  ação  cultural  desenvolvida  no  Centro   Cultural   Piollin,   em   João   Pessoa   (PB).   O   evento   continua   disponível   na   internet:  http://new.livestream.com/labmuy/events/2584557/videos/36440760    Total  de  participantes  até  30/12/13:  91  pessoas  (on-­‐line  e  presencial)        

 

   

71/89  

Música  e  Acessibilidade  em  Boa  Vista  (RR)  segunda  16  a  quarta  18  de  dezembro  de  2013  O  selecionado  Babilak  Bah  (BH)  desenvolveu  um  encontro  de  formação  para  profissionais  e  pacientes  com  transtorno  psíquico  do  Centro  de  Atenção  Psicossocial  Dona  Antonia  de  Matos  Campos  (Caps  II)  da  prefeitura  de  Boa  Vista.  Após  as  oficinas  de  experimentação  e  criação  musical,  os  participantes  seguiram  até  a  Praça  das  Águas  para  compartilhar  os  resultados  com  o  público.    Participantes  do  encontro  de  formação:  40  Público  no  evento  aberto:  250  Total  de  participantes:  290  Total  de  público  nas  ações  do  Rumos  Educação,  Cultura  e  Arte:  1.003  pessoas    Programação  para  a  Família  sábado  5  a  27  de  outubro  de  2013e  Especial  do  Mês  da  Criança  A  programação  de  espetáculos  musicais  e  de  artes  cênicas  foi  ampliada  em  2013,  tendo  como  foco  a  convivência   familiar   na   sede   do   Itaú   Cultural.   Complementada   por   oficinas   e   brincadeiras  desenvolvidas   pelos   educadores   do   instituto   ou   por   profissionais   dos   grupos   que   aqui   se  apresentaram,  as  atividades   foram   intensificadas  no  mês  de  outubro,  em  comemoração  ao  Dia  das  Crianças.   A   programação   teve   ainda   um   Cantinho   da   Leitura   (formado   pelo   acervo   infantil   da  Biblioteca  do   Itaú  Cultural)  e  uma   feirinha  de   troca  de   livros   (iniciada  com  a  doação  da  coleção  da  Fundação   Itaú   Social),   em   que   crianças   e   pais   puderam   trazer   seus   exemplares   para   trocar   com  outros  frequentadores  do  espaço.    Atividades  Desenvolvidas  pelos  Educadores  do  Itaú  Cultural  Oficina  1  ‒  público  espontâneo  ‒  Onde  Mora  o  Mundo?  Espaço   de   criação   coletiva   onde   a   brincadeira   da   vez   é   criar   mundos,   cenários   e   lugares   das  personagens  de  livros  distribuídos  pelo  espaço.  Brincar  de  casinha,  piloto  de  corrida  ou  explorador  do  espaço:  tudo  vale  no  lugar  da  imaginação.  Convite  às  crianças  e  à  família.    sábado  5  de  outubro,  15h:  37  pessoas    sábado  12  de  outubro,  15h:  48  pessoas    Oficina  2  ‒  público  espontâneo  ‒  Re-­‐Cria-­‐Fotos  Já   imaginou  como  era  editar   fotos  antigamente,  quando  não  existiam   todos  os   recursos  digitais  de  hoje  em  dia?  Mudar  a  cor,  a  textura,  recortar,  colar  figuras  e  inventar  uma  nova  foto  que  pode  contar  outra  história.  Essa  é  a  ideia  da  oficina  de  recriação  de  fotos  destinada  às  crianças  e  à  família.  Crie   um   álbum  disponível   na   internet   para   participar   desta   oficina.   Pode   ser   em  qualquer   rede   de  compartilhamento.    sábado  19  de  outubro,  15h:  25  pessoas  sábado  26  de  outubro,  15h    Oficina  3  ‒  Brinquedos  Cantados  Oficinas  que  abordam  aspectos  lúdicos  da  cultura  popular  brasileira  por  meio  de  histórias,  cantos  e  brincadeiras.    Bumba  Meu  Boi  (Maranhão)  Ambiência   e   apresentação   da   manifestação   do   bumba   meu   boi   do   Maranhão   por   meio   de   uma  contação   de   história,   na   qual   os   participantes   conhecem   seus   personagens   e   vivenciam   a  dramatização  de  sua  dança  e  seus  cantos,   tomando  parte  da   roda  de  batismo  do  Boi  Formoso.  Em  seguida,  acontece  uma  oficina  criativa  em  que  cada  um  constrói  seu  boizinho  e  é   incentivado  a   lhe  dar  um  nome  e  uma  identidade.    quarta  2  de  outubro,  10h30:  25  pessoas  quarta  9  de  outubro,  10h30:  27  pessoas      

 

   

72/89  

Maracatu  Nação  (Pernambuco)  Ambiência  e  apresentação  da  manifestação  do  Maracatu  Nação  de  Pernambuco  a  partir  da  contação  de  sua  história  e  suas  lendas,  em  que  os  participantes  têm  contato  com  os  cantos  ou  as  loas  e  com  a  dança  característica  do  coração  dos  Reis  do  Congo.  Durante  a  oficina  criativa  foi  formado  um  grupo  de  maracatu  com  seu  estandarte  e  seus  personagens  que  saiu  em  cortejo.    sexta  4  de  outubro,  15h:  27  pessoas  sexta  11  de  outubro,  15h:  30  pessoas  Total  de  participantes  das  oficinas  com  educadores  do  Itaú  Cultural:  219  pessoas      Ações  Desenvolvidas  por  Grupos  Artísticos  e  Atividades  Infantis    A  oficina  almeja  proporcionar  aos  participantes  uma   leve  e  descontraída  experimentação  do  processo  criativo   da   Cia.   Truks,   mais   notadamente   o   que   deu   origem   ao   espetáculo   Zôo-­‐Ilógico.   Nesta   peça,  objetos  de  uso  diário  são  promovidos  à  condição  de  protagonistas  da  cena  teatral.  Assim,  bacias,  pratos,  panos,   copos   e   uma   série   de   outras   coisas   são   transformados   em  divertidas   criaturas.  O   exercício   de  “refuncionalização”   dos   objetos   é   um   mergulho   na   poesia.   Da   mesma   forma   que,   na   poesia,   uma  palavra  pode  ter  múltiplos  significados,  ou  duas  palavras  podem  produzir  uma  metáfora,  os  objetos  de  uso  diário,  em  novas  funções,  podem  ser  considerados  “coisas  poéticas”.  Pais  e  filhos  são  apresentados  a  diversos  objetos  e,  sob  orientação  dos  artistas,  se  colocam  frente  ao  desafio  de  criar  seus  personagens  e  suas  histórias,  em  um  jogo  não  somente  interessante  por  seu  conteúdo,  mas,  sobretudo,  de  afeto,  ao  unir  pais  e  filhos  em  uma  mesma  e  envolvente  brincadeira.    sábado  5  de  outubro  2013,  14h  ‒  Oficina  com  a  Cia.  Truks:  32  pessoas  domingo  6  de  outubro  2013,  14h  ‒  Oficina  com  a  Cia.  Truks:  15  pessoas    Zôo-­‐Ilógico  oferece  às  crianças  um  raro  estímulo  ao  seu  processo  criativo.  A  partir  de  simples  objetos  do  cotidiano,   desfilam   pela   cena  mais   de   uma   dezena   de   divertidas   e   inusitadas   criaturas   animadas   que  encantam  as  crianças  de  todas  as  idades.  Tudo  começa  quando  pai  e  filho  resolvem  fazer  um  piquenique  no   zoológico.  Ao   encontrar   as   portas   do  parque   fechadas,   o   pai   não   se   intimida   em   criar,   com  muita  inventividade  e  um  certo  nonsense,  seu  zoológico  particular,  um  presente  para  o  filho,  em  que  bichos  são  feitos  de  pratos,  panos,  garrafas,  talheres  e  tudo  o  mais  o  que  estiver  ao  alcance  das  mãos.  As  nada  comuns   criaturas   viverão   situações   cômicas   ou   poéticas.   Estará   criado   o   Zôo-­‐Ilógico,   possível   na  imaginação  de  todos.  E  aberto,  sempre!      sábado  5  outubro,  17h  ‒  Espetáculo  teatral  Zôo-­‐Ilógico  –  133  pessoas  domingo  6  outubro,  11h30  ‒  Espetáculo  teatral  Zôo-­‐Ilógico  –  130  pessoas    A  oficina  Tum  Pá  em  formato  de  jogo,  além  de  oferecer  uma  atividade  educativa,  de  musicalização,  traz  uma   proposta   totalmente   lúdica.   Conduzida   por   dois   integrantes   do   grupo   Barbatuques,   a   atividade  acontece  em  uma  versão  gigante  de  um   jogo  de   tabuleiro,  o  mesmo  que  acompanha  o  disco  Tum  Pá  (primeiro  do  grupo  dedicado  às  crianças).  Estimula  na  criança  a  escuta  atenta,  a  coordenação  motora,  a  criatividade,   a   cooperação  com  o  grupo  e,  principalmente,  o   fazer   sons   com  seu  próprio   corpo.   Inclui  surpresas  para  os  participantes  e  desafios  musicais.    sábado  12  de  outubro  2013,  14h  ‒  Oficina  Jogo  do  Tum  Pá:  69  pessoas  sábado  12  de  outubro,  15h  ‒  Oficina  Jogo  do  Tum  Pá:  64  pessoas  sábado  12  de  outubro,  14h  ‒  Oficina  Jogo  do  Tum  Pá:  73  pessoas  sábado  12  de  outubro  2013,  17h  ‒  Espetáculo  musical  Tum  Pá:  219  pessoas  domingo  13  de  outubro  2013,  11h30  ‒  Espetáculo  musical  Tum  Pá:  219  pessoas    "Você  sabe  o  que  o  Barbatuques  é?  É  uma  banda  que  toca  da  cabeça  ao  pé!"  Referência  internacional  em   percussão   corporal   e   com   16   anos   de   carreira,   Barbatuques   apresenta   Tum   Pá!.   ‒   o   primeiro  espetáculo   do   grupo   totalmente   dedicado   ao   público   infantil.   Neste   show   são   apresentadas   as   faixas  que  compõe  o  disco,  lançado  recentemente.  Canções  autorais  do  grupo  e  outras  da  cultura  popular  em  versões  originais  e  inusitadas.  

 

   

73/89  

Tum  Pá  é  uma  jornada  através  de  sons  que  brincam  com  todo  o  corpo.  Jogos  rítmicos,  assobios  e  cantos,  imitação   de   instrumentos   musicais,   adivinhações   e   muito   mais   na   busca   pelos   mais   variados   sons  através  do  corpo.  Proporciona  às  crianças,  e  aos  adultos,  uma  forma  diferente  de  perceber  a  sonoridade  do  mundo.    A   arte   circense,   que   encanta   crianças   e   adultos,   é   apresentada   aos   participantes   de   forma   lúdica   e  recreativa  com  jogos  de  malabarismo  e  equilíbrio  em  formato  de  estações.  Eles  vivenciam  algumas  das  modalidades  circenses  que  estimulam  a  coordenação  motora,  a  lateralidade  e  o  conhecimento  corporal.  É  também  uma  experiência  sensorial  através  das  formas  e  das  texturas  dos  objetos  do  circo.    sábado  26  de  outubro,  14h  ‒  Oficina  com  o  Circo  Poeira:  31  pessoas  sábado  26  de  outubro,  14h  ‒  Oficina  com  o  Circo  Poeira:  34  pessoas    O  Circo  Poeira  é  um  espetáculo  que  mescla  linguagem  de  circo,  teatro  e  boneco.  Ele  conta  de  maneira  poética  e  divertida  a  história  do  circo  pelas  recordações  de  um  Velho  Mestre.  Esse  personagem,  que  é  o  narrador,  relembra  o  auge  do  seu  circo  e  dessa  forma  surgem  do  fundo  de  sua  memória  os  números  que  compõem  o  espetáculo.  O  público  se  deleita  com  a  leveza  dos  Elefantes  e  a  destreza  de  seus  acrobatas.  Diverte-­‐se  com  o  chinês  equilibrista  de  pratos.  Encanta-­‐se  com  a  bela  bailarina.  Ri  com  as  maluquices  do  Malabarista  e  as  peripécias  do  Capoeirista  pirofagista.  E  presta  ainda  uma  homenagem  ao  “respeitável  público”.  Pois  o  que  seria  o  circo  sem  o  público.    sábado  26  de  outubro,  17h  ‒  Espetáculo  Circo  Poeira:  131  pessoas  domingo  27  de  outubro,  11h30  ‒  Espetáculo  Circo  Poeira:  108  pessoas      

     

 

   

74/89  

VII  -­‐  ENCICLOPÉDIAS  

 

1) Enciclopédia  de  Arte  e  Tecnologia  

1º  de  janeiro  a  31  de  dezembro  de  2013  

A  Enciclopédia  Itaú  Cultural  de  Arte  e  Tecnologia  é  uma  obra  de  referência  virtual,  disponibilizada  gratuitamente  na  internet,  desde  19  de  junho  de  2007,  pelo  site  do  Itaú  Cultural.  Seu  objetivo  principal  é  oferecer  dados  estruturados  e  consolidados  sobre  arte  tecnológica  brasileira  ao  grande  público,  reunindo  e  sistematizando  informações  que  descrevam  sua  formação,  marcos  e  principais  personagens.  A  Enciclopédia  é  um  produto  virtual  colaborativo  (web  2.0),  com  plataforma  de  software  própria,  desenvolvida  a  partir  de  princípios  semelhantes  aos  da  Wikipédia,  porém  com  maior  atenção  à  geração  de  conteúdo  consistente.  Todos  os  usuários  registrados  podem  comentar  verbetes  da  Enciclopédia,  mas  apenas  usuários  com  o  nível  de  “autor”  podem  incluir  ou  alterar  verbetes.  Tais  usuários  são  inicialmente  indicados  pelo  Conselho  Editorial  da  Enciclopédia,  mas  usuários  comuns  podem  também  vir  a  receber  o  nível  de  “autor”  através  de  pontuação  obtida  nos  seus  comentários.  É  também  objetivo  da  Enciclopédia  criar  recursos  que  permitam  a  fácil  localização  da  informação  buscada  e  o  entrecruzamento  dos  dados,  tornando  a  pesquisa  mais  dinâmica  e  abrangente.    

Atividades  realizadas  até  31  de  dezembro  de  2013  

➢ Realização  de  04  reuniões  periódicas  do  conselho  editorial;  

➢ Pesquisa  e  elaboração  de  textos  para  novos  verbetes  ou  para  verbetes  já  existentes:  25  verbetes  encomendados,  19  verbetes  entregues;  

➢ Contratação  de  06  redatores  para  elaboração  de  verbetes;  

➢ Análise  de  textos  da  outras  enciclopédias  do  Itaú  Cultural  visando  adequação  o  conteúdo  para  arte  e  tecnologia:  20  verbetes  

➢ Copidesque  –  preparação  (editoração,  padronização,  uniformização,  adequação  e  revisão)  de  textos:  4  verbetes  

➢ Tradução  de  textos  para  espanhol,  francês  e  inglês:  não  foi  realizada  neste  ano;  

➢ Editoração  e  administração  de  conteúdos:  em  andamento;  

Acessos  (1º  de  janeiro  a  31  de  dezembro  de  2013):  416.043  visualizações  de  páginas.  

 

2) Enciclopédia  de  Artes  Visuais  

1º  de  janeiro  a  31  de  dezembro  de  2013  

A  Enciclopédia  Itaú  Cultural  de  Artes  Visuais  é  uma  obra  de  referência  virtual,  disponibilizada  na  internet  desde  abril  de  2001,  pelo  site  do  Itaú  Cultural.  Seu  objetivo  principal  é  oferecer  ao  grande  público  dados  estruturados  e  consolidados  sobre  as  artes  visuais  brasileiras,  reunindo  e  sistematizando  informações  sobre  esse  universo.  Por  meio  de  uma  linguagem  clara,  concisa  e  principalmente  acessível,  visa  responder  às  necessidades  de  busca  por  informações  tanto  de  professores  e  estudantes  do  ensino  fundamental  quanto  do  nível  superior,  bem  como  de  artistas,  pesquisadores,  colecionadores,  curadores,  críticos  e  demais  profissionais  especializados,  além  do  público  em  geral.  É  também  objetivo  da  Enciclopédia  criar  recursos  que  permitam  a  fácil  localização  da  informação  buscada  e  o  entrecruzamento  dos  dados,  para  tornar  a  pesquisa  mais  dinâmica  e  abrangente.  Seus  verbetes,  organizados  em  categorias  –  Artistas;  Instituições  e  Museus;  Marcos  da  Arte  Brasileira;  Termos  e  Conceitos  e  Obras  Referenciais  –,  contêm  informações  sobre  a  vida  e  a  trajetória  profissional  de  artistas,  críticos,  mecenas  e  colecionadores  –  nacionais  ou  estrangeiros,  que  atuam  e  atuaram  no  Brasil  ou  

 

   

75/89  

tenham  produção  sobre  o  país  (brasiliana)  de  relevância  histórica  e  artística  –  e  análise  de  sua  produção  ou  atividade;  descrição  e  análise  de  movimentos,  grupos,  instituições  e  episódios  que  marcam  a  arte  brasileira;  histórico  de  instituições  que  mantêm  atuação  destacada  na  divulgação  e  preservação  da  memória  artística  nacional;  definições  sobre  termos  e  conceitos  empregados  no  universo  das  artes  visuais;  e  análise  de  obras  e  apresentação  do  contexto  histórico  do  período  em  que  foram  produzidas.  

Fazem  parte  dos  verbetes,  além  de  textos,  reproduções  de  obras,  vídeos  contendo  depoimentos  dos  artistas,  cronologias,  excertos  de  críticas  publicadas,  relação  de  exposições  individuais  e  coletivas  e  fontes  de  pesquisa  utilizadas  em  sua  elaboração.  

Atividades  realizadas  até  31  de  dezembro  de  2013  

➢ Realização  de  05  reuniões  periódicas  do  conselho  editorial;  

➢ Pesquisa  e  elaboração  de  textos  para  novos  verbetes  ou  para  verbetes  já  existentes:  66  verbetes  encomendados;  55  verbetes  entregues;  

➢ Contratação  de  06  redatores  para  elaboração  de  verbetes;  

➢ Substituição  e  inclusão  de  imagens:  885  atualizações  e  inclusões  de  imagens  nos  verbetes;  

➢ Atualização  e  complementação  de  cronologias  e  relação  de  exposições:  23  cronologias  encomendadas  e  entregues.  

➢ Contratação  de  04  pesquisadores  para  elaboração  de  verbetes;  

➢ Inclusão  de  vídeos:  10  vídeos  adquiridos;  

➢ Copidesque  –  preparação  (editoração,  padronização,  uniformização,  adequação  e  revisão)  de  textos:  29  verbetes;  

➢ Tradução  de  textos  para  espanhol,  francês  e  inglês:  não  foi  realizada  neste  ano;  

➢ Editoração  e  administração  de  conteúdos:  em  andamento;  

Acessos  entre  1º  de  janeiro  a  31  de  dezembro  de  2013:  10.936.378  acessos  únicos.  

 

3) Enciclopédia  de  Cinema  

1º  de  janeiro  a  31  de  dezembro  de  2013  

A  Enciclopédia  Itaú  Cultural  de  Cinema,  disponível  a  partir  de  2014  no  site  do  Itaú  Cultural,  é  uma  obra  de  referência  cujo  objetivo  é  oferecer  ao  grande  público  dados  estruturados  e  consolidados  sobre  a  trajetória  da  produção  cinematográfica  no  Brasil.  Por  meio  de  uma  linguagem  clara,  concisa  e  principalmente  acessível,  visa  responder  às  necessidades  de  busca  por  informações  tanto  de  professores  e  estudantes  do  ensino  fundamental  quanto  do  nível  superior,  bem  como  de  artistas,  pesquisadores,  críticos  e  demais  profissionais  especializados,  além  do  público  em  geral.  É  também  objetivo  da  Enciclopédia  criar  recursos  que  permitam  a  fácil  localização  da  informação  buscada  e  o  entrecruzamento  dos  dados,  para  tornar  a  pesquisa  mais  dinâmica  e  abrangente.  Seus  verbetes,  dedicados  inicialmente  à  filmografia  brasileira,  apresentam  uma  seleção  de  títulos  relevantes  na  história  do  cinema  no  país,  por  uma  perspectiva  de  produção,  recepção,  representatividade  relativa  ao  gênero;  por  sua  inserção  dentro  de  um  movimento,  temática;  por  suas  conexões  literárias  e  teatrais;  pelo  destaque  do  seu  autor;  ou  por  sua  contribuição  estética  e  singularidade.  Está  também  em  desenvolvimento  conteúdo  para  outras  categorias  de  verbetes  como  aqueles  dedicados  a  diretores,  fotógrafos,  montadores,  roteiristas  e  outros  profissionais  da  área,  além  de  definições  de  termos  e  conceitos  empregados  no  universo  do  cinema.  Fazem  parte  dos  verbetes,  além  de  textos,  reproduções  de  cartazes  de  divulgação,  fotografias  de  cenas  e  vídeos  com  trechos  dos  filmes.  Os  verbetes  contêm  

 

   

76/89  

ainda  fontes  de  pesquisa  utilizadas  em  sua  elaboração.  O  projeto  conta  com  o  apoio  institucional  da  Cinemateca  Brasileira.  Durante  o  período  de  produção  dos  conteúdos  da  Enciclopédia,  serão  feitas  consultas  sistemáticas  ao  acervo  de  documentos  da  Cinemateca,  à  programação  de  filmes  que  fazem  parte  do  acervo  filmográfico  e  videográfico  da  instituição  e  à  produção  de  streamings  –  arquivos  digitais  com  trechos  dos  filmes  –  e  imagens  (still,  cartazes  etc.),  que  serão  licenciados  e  disponibilizados  na  Enciclopédia.    

Atividades  realizadas  até  31  de  dezembro  de  2013  

➢ Realização  de  07  reuniões  periódicas  do  conselho  editorial;  

➢ Pesquisa  e  elaboração  de  textos  para  novos  verbetes  ou  para  verbetes  já  existentes:  23  verbetes  encomendados  e  entregues;  Contratação  de  04  pesquisadores  para  elaboração  de  verbetes;  Copidesque  –  preparação  (editoração,  padronização,  uniformização,  adequação  e  revisão)  de  textos:  16    verbetes;  

➢ Inclusão  de  vídeos  contendo  sequência  de  filmes:  aquisição  de  03  trechos  de  filmes  de  até  3  minutos;  

➢ Tradução  de  textos  para  espanhol,  francês  e  inglês:  13  verbetes  nos  três  idiomas;  

➢ Editoração  e  administração  de  conteúdos:  em  andamento;  

Acessos  (1º  de  janeiro  a  31  de  dezembro  de  2013  :  ainda  não  disponível  para  o  público.  

 

4) Enciclopédia  de  Dança  

1º  de  janeiro  a  31  de  dezembro  de  2013  

A  Enciclopédia  Itaú  Cultural  de  Dança,  disponível  a  partir  de  2014  no  site  do  Itaú  Cultural,  é  uma  obra  de  referência  cujo  objetivo  é  oferecer  ao  grande  público  dados  estruturados  e  consolidados  sobre  a  trajetória  da  dança  no  Brasil.  Por  meio  de  uma  linguagem  clara,  concisa  e  principalmente  acessível,  visa  responder  às  necessidades  de  busca  por  informações  tanto  de  professores  e  estudantes  do  ensino  fundamental  quanto  do  nível  superior,  bem  como  de  artistas,  pesquisadores,  críticos  e  demais  profissionais  especializados,  além  do  público  em  geral.  É  também  objetivo  da  Enciclopédia  criar  recursos  que  permitam  a  fácil  localização  da  informação  buscada  e  o  entrecruzamento  dos  dados,  para  tornar  a  pesquisa  mais  dinâmica  e  abrangente.  Seus  verbetes,  organizados  em  categorias  –  Personalidades;  Companhias;  Coletivos  e  Grupos;  Espetáculos;  e  Conceitos  Relacionados  –,  contêm  informações  sobre  a  vida  e  a  trajetória  profissional  de  coreógrafos,  dançarinos,  diretores,  cenógrafos,  figurinistas,  iluminadores,  produtores,  críticos  e  pesquisadores;  sobre  companhias,  coletivos  e  grupos,  centros  de  formação  e  espaços  de  produção  de  dança;  sobre  espetáculos  que  são  importantes  para  a  história  da  dança  brasileira;  e  definições  sobre  termos  e  conceitos  empregados  no  universo  da  dança.  Fazem  parte  dos  verbetes,  além  de  textos,  registros  fotográficos  de  cenas  de  espetáculos  e  retratos  de  coreógrafos,  dançarinos,  diretores,  cenógrafos,  figurinistas  etc.;  vídeos  com  depoimentos  e  trechos  de  espetáculos;  cronologia,  lista  de  espetáculos,  fichas  técnicas  e  fontes  de  pesquisa  utilizadas  em  sua  elaboração.  

Atividades  realizadas  até  31  de  dezembro  de  2013  

➢ Realização  de  09  reuniões  periódicas  do  conselho  editorial;  

➢ Pesquisa  e  elaboração  de  textos  para  novos  verbetes  ou  para  verbetes  já  existentes:  24  verbetes  encomendados  e  23  verbetes  entregues;  

➢ Contratação  de  05  pesquisadores  para  elaboração  de  verbetes;  Copidesque  –  preparação  (editoração,  padronização,  uniformização.  adequação  e  revisão)  de  textos:    não  foi  realizada  neste  ano;  Tradução  de  textos  para  espanhol,  francês  e  inglês:  não  foi  realizada  neste  ano;  

 

   

77/89  

➢ Editoração  e  administração  de  conteúdos:  em  andamento;  

Acessos  entre  1º  de  janeiro  e  31  de  dezembro  de  2013:  ainda  não  disponível  para  o  público.  

 

5) Enciclopédia  de  Literatura  Brasileira  

1º  de  janeiro  a  31  de  dezembro  de  2013  

A  Enciclopédia  Itaú  Cultural  de  Literatura  Brasileira  é  uma  obra  de  referência  virtual,  disponibilizada  gratuitamente  na  internet,  desde  junho  de  2007,  pelo  site  do  Itaú  Cultural.  Seu  objetivo  principal  é  oferecer  ao  grande  público  dados  estruturados  e  consolidados  sobre  a  literatura  brasileira,  reunindo  e  sistematizando  informações  que  descrevam  sua  formação,  marcos  e  principais  personagens.  Através  de  uma  linguagem  clara,  concisa  e  principalmente  acessível,  visa  responder  às  necessidades  de  busca  por  informações  tanto  de  professores  e  estudantes  do  ensino  fundamental  quanto  do  nível  superior,  bem  como  de  escritores,  pesquisadores,  críticos  e  demais  profissionais  especializados,  além  do  público  em  geral.  Para  tanto,  além  de  um  eixo  central  estruturado  a  partir  da  organização  de  informações  sobre  os  protagonistas  da  literatura  no  Brasil,  na  categoria  Nomes,  que  abarca  escritores,  críticos,  filólogos,  editores,  tradutores  etc.,  possui  verbetes  como  “vida  literária”,  “movimentos”  e  “termos/conceitos”.  Essas  modalidades  de  verbete  visam  preencher  as  possíveis  lacunas  de  compreensão  do  consulente,  fornecendo-­‐lhe  ora  contexto  ora  definição,  que  lhe  permitam  uma  visão  ampla,  localizada  histórica  e  culturalmente,  de  todo  o  panorama  literário  brasileiro.  Fazem  parte  dos  verbetes,  além  de  textos,  levantamento  das  primeiras  edições  de  todas  as  obras  originais  de  cada  escritor,  suas  traduções  e  publicações  estrangeiras,  adaptações  para  outras  mídias,  vídeos  com  depoimentos  e  leituras  de  obra.  A  parte  discursiva  de  cada  verbete  (texto),  por  sua  vez,  é  composta  de  três  itens  fundamentais:  biografia,  comentário  crítico  e  cronologia.  É  também  objetivo  da  Enciclopédia  criar  recursos  que  permitam  a  fácil  localização  da  informação  buscada  e  o  entrecruzamento  dos  dados,  tornando  a  pesquisa  mais  dinâmica  e  abrangente.  

Atividades  realizadas  até  31  de  dezembro  de  2013  

➢ Realização  de  07  reuniões  periódicas  do  conselho  editorial;  

➢ Pesquisa  e  elaboração  de  textos  para  novos  verbetes  ou  para  verbetes  já  existentes:  52  verbetes  encomendados,  47  verbetes  entregues;  

➢ Contratação  de  0  pesquisadores  para  elaboração  de  verbetes;  

➢ Pesquisa  de  obras  publicadas  (1ª  versões,  traduções  e  antologias):  59  verbetes  encomendados,  07  verbetes  entregues;  

➢ Copidesque  –  preparação  (editoração,  padronização,  uniformização,  adequação  e  revisão)  de  textos:  83    verbetes;  

➢ Tradução  de  textos  para  espanhol,  francês  e  inglês:  não  foi  realizada  neste  ano;  

➢ Editoração  e  administração  de  conteúdos:  em  andamento;  

Acessos  entre  1º  de  janeiro  e  31  de  dezembro  de  2013:  1.267.783  acessos  únicos.  

 

6) Enciclopédia  de  Música  

1º  de  janeiro  a  31  de  dezembro  de  2013  

A  Enciclopédia  Itaú  Cultural  de  Música,  disponível  a  partir  de  2014  no  site  do  Itaú  Cultural,  é  uma  obra  de  referência  cujo  objetivo  é  oferecer  ao  grande  público  dados  estruturados  e  consolidados  sobre  a  música  no  Brasil.  Por  meio  de  uma  linguagem  clara,  concisa  e  principalmente  acessível,  visa  responder  

 

   

78/89  

às  necessidades  de  busca  por  informações  tanto  de  professores  e  estudantes  do  ensino  fundamental  quanto  do  nível  superior,  bem  como  de  artistas,  pesquisadores,  críticos  e  demais  profissionais  especializados,  além  do  público  em  geral.  É  também  objetivo  da  Enciclopédia  criar  recursos  que  permitam  a  fácil  localização  da  informação  buscada  e  o  entrecruzamento  dos  dados,  para  tornar  a  pesquisa  mais  dinâmica  e  abrangente.  Seus  verbetes,  dedicados  inicialmente  à  produção  de  compositores  musicais,  apresentam  uma  seleção  de  profissionais  brasileiros  e  estrangeiros  que  atuam  ou  atuaram  no  Brasil  ou  influenciaram  a  música  brasileira.  A  escolha  dos  nomes  é  orientada  pelo  caráter  inovador  da  obra  ou  por  sua  singularidade,  pela  sua  representatividade  regional  e  reconhecimento  social.  Está  também  em  desenvolvimento  conteúdo  para  outras  categorias  de  verbetes  como  aqueles  dedicados  a  instrumentistas,  intérpretes,  arranjadores,  maestros  e  outros  profissionais  da  área,  além  de  definições  de  termos  e  conceitos  empregados  no  universo  da  música.  Fazem  parte  dos  verbetes,  além  de  textos,  reproduções  fotográficas,  vídeos  contendo  depoimentos  dos  artistas,  trechos  de  videoclipes,  arquivos  de  áudio,  partituras,  cronologias,  discografia  e  fontes  de  pesquisa  utilizadas  em  sua  elaboração.  

Atividades  realizadas  até  31  de  dezembro  de  2013  

➢ Reuniões  periódicas  do  conselho  editorial:  08  (oito);  

➢ Pesquisa  e  elaboração  de  textos  para  novos  verbetes  ou  para  verbetes  já  existentes:  100  (cem)  verbetes  encomendados;  84  (oitenta  e  quatro)  entregues;  

➢ Contratação  de  redatores  para  elaboração  de  verbetes:  11  (onze);  

➢ Pesquisa  de  fichas  técnicas  de  obras  (fonograma)  e  discografia  completa:  60  (sessenta)  verbetes  encomendados  e  entregues;  

➢ Contratação  de  pesquisador  para  elaboração  de  fichas  técnicas  de  obra  e  discografia:  01  (um);  

➢ Inclusão  de  conteúdo  audiovisual:  não  foi  realizada  neste  ano;  

➢ Copidesque  –  preparação  (editoração,  padronização,  uniformização,  adequação  e  revisão)  de  textos:  47  verbetes;  

➢ Tradução  de  textos  para  espanhol,  francês  e  inglês:  13  verbetes  nos  três  idiomas;.  

➢ Editoração  e  administração  de  conteúdos:  em  andamento;  

Acessos  entre  1º  de  janeiro  e  31  de  dezembro  de  2013:  ainda  não  disponível  para  o  público.  

 

7) Enciclopédia  de  Teatro  

1º  de  janeiro  a  31  de  dezembro  de  2012  

A  Enciclopédia  Itaú  Cultural  de  Teatro  é  uma  obra  de  referência  virtual,  disponibilizada  na  internet  desde  2004,  pelo  site  do  Itaú  Cultural.  Seu  objetivo  principal  é  oferecer  ao  grande  público  dados  estruturados  e  consolidados  sobre  as  atividades  teatrais  desenvolvidas  no  Brasil,  reunindo  e  sistematizando  informações  sobre  esse  universo.  Por  meio  de  uma  linguagem  clara,  concisa  e  principalmente  acessível,  visa  responder  às  necessidades  de  busca  por  informações  tanto  de  professores  e  estudantes  do  ensino  fundamental  quanto  do  nível  superior,  bem  como  de  artistas,  pesquisadores,  críticos  e  demais  profissionais  especializados,  além  do  público  em  geral.  É  também  objetivo  da  Enciclopédia  criar  recursos  que  permitam  a  fácil  localização  da  informação  buscada  e  o  entrecruzamento  dos  dados,  para  tornar  a  pesquisa  mais  dinâmica  e  abrangente.  Seus  verbetes,  organizados  em  categorias  –  Personalidades;  Companhias  e  Grupos;  Espetáculos;  e  “conceitos  relacionados”  –,  contêm  informações  sobre  a  vida  e  a  trajetória  profissional  de  Autores;  Diretores;  Atores  Cenógrafos;  Figurinistas;  Músicos;  Iluminadores  e  Teóricos;  sobre  companhias,  grupos,  centros  de  formação  e  espaços  de  produção  teatral;  sobre  espetáculos  que  são  importantes  para  a  história  do  teatro  brasileiro;  e  definições  sobre  termos  e  conceitos  empregados  no  universo  do  teatro.  Fazem  parte  

 

   

79/89  

dos  verbetes,  além  de  textos,  registros  fotográficos  de  cenas  de  espetáculos  e  retratos  de  atores,  diretores,  cenógrafos,  figurinistas  etc.;  cronologia,  lista  de  espetáculos,  ficha  técnicas  e  fontes  de  pesquisa  utilizadas  em  sua  elaboração.  

Atividades  realizadas  até  31  de  dezembro  de  2013  

➢ Realização  de  06  reuniões  periódicas  do  conselho  editorial;  

➢ Pesquisa  e  elaboração  de  textos  para  verbetes  já  existentes:  31  verbetes  encomendados  e  entregues;  

➢ Atualização  e  complementação  de  fichas  técnicas:  atividade  não  realizada  este  ano;  

➢ Copidesque  –  preparação  (editoração,  padronização,  uniformização,  adequação  e  revisão)  de  textos:  31  verbetes;  

➢ Inclusão  de  conteúdo  audiovisual:  93  imagens;  

➢ Tradução  de  textos  para  espanhol,  francês  e  inglês:  16  verbetes  para  o  francês  e  18  para  o  inglês;  

➢ Editoração  e  administração  de  conteúdos:  em  andamento;  

Acessos  entre  1º  de  janeiro  e  31  de  dezembro  de  2013:  1.228.131  acessos  únicos.  

 

8) Catálogo  de  Nomes  e  Eventos  

1º  de  janeiro  a  31  de  dezembro  de  2013  

O  Catálogo  de  Nomes  e  Eventos  é  um  banco  de  dados  relacional,  disponibilizado  na  internet  desde  abril  de  2001,  por  meio  das  Enciclopédias  Itaú  Cultural  de  Artes  Visuais,  Literatura  Brasileira  e  Teatro,  presentes  no  site  do  instituto.  Seu  objetivo  principal  é  oferecer  ao  grande  público  dados  estruturados  e  consolidados  sobre  grupos  e  profissionais  ligados  às  diferentes  manifestações  artísticas,  bem  como  sobre  eventos  que  tenham  contado  com  a  participação  de  artistas  ou  outros  profissionais  brasileiros,  ocorridos  no  Brasil  e  no  exterior,  reunindo  e  sistematizando  informações  sobre  esse  universo.  Atualmente,  conta  com  47.373  eventos  (35.886  exposições  de  artes  visuais  e  11.487  espetáculos  de  artes  cênicas  –  teatro  e  dança)  e  36.648  participantes  desses  eventos  (artistas,  curadores,  organizadores  etc.).  Por  meio  de  uma  linguagem  clara,  concisa  e  principalmente  acessível,  visa  responder  às  necessidades  de  busca  por  informações  tanto  de  professores  e  estudantes  do  ensino  fundamental  quanto  do  nível  superior,  bem  como  de  artistas,  pesquisadores,  colecionadores,  curadores,  críticos  e  demais  profissionais  especializados,  além  do  público  em  geral.  É  também  objetivo  do  Catálogo  criar  recursos  que  permitam  a  fácil  localização  da  informação  buscada  e  o  entrecruzamento  dos  dados,  para  tornar  a  pesquisa  mais  dinâmica  e  abrangente.  As  informações  coletadas  estão  organizadas  nas  categorias  Tempo  (Periodização/Cronologia),  Lugar  (Geográficos),  Acontecimentos  (Eventos)  e  Realizador/Quem  (Nomes).  

Atividades  realizadas  

➢ Pesquisa  de  dados  de  fichas  técnicas  das  exposições  e  espetáculos  cênicos,  bem  como  de  dados  sobre  nomes  de  profissionais,  coletivos  e  instituições;  

➢ Contratação  de  03  pesquisadores  terceirizados;    

➢ Inserção  dos  dados  pesquisados  nos  sistemas  informatizados:  1.439  eventos;  

➢ Inclusão  de  documentação  textual  e  audiovisual:  não  realizada  este  ano;  

➢ Editoração  e  administração  de  conteúdos:  em  andamento.  

 

   

80/89  

9) Apoio  a  Acervos  Pessoais  de  Artistas  

1º  de  janeiro  a  31  de  dezembro  de  2013  

O  Itaú  Cultural  desenvolve,  desde  a  sua  fundação,  em  1987,  ações  que  envolvem  pesquisa,  coleta,  tratamento  e  informatização  de  dados  sobre  as  artes  e  cultura  no  Brasil.  Criado  originalmente  para  viabilizar  o  projeto  de  constituição  do  Banco  de  Dados  Informatizado  ICI  sobre  arte  brasileira,  o  instituto  lançou  mão,  na  época,  dos  mais  avançados  recursos  tecnológicos  para  colocar  à  disposição  do  público  interessado  –  formado  por  diferentes  perfis  –  informações  consistentes  sobre  arte  brasileira,  disponibilizadas  por  meio  de  recursos  atraentes.  A  experiência  acumulada  nesses  mais  de  20  anos  de  atuação  permitiu  ao  instituto  desenvolver  e  aprimorar  recursos  tecnológicos  e  processos  de  trabalho  relacionados  à  criação  e  à  alimentação  de  bases  de  dados,  que  têm  sido  objeto  de  interesse  de  instituições  públicas  e  privadas  que  realizam  trabalho  correlato,  e  de  detentores  privados  de  acervos  de  artistas.  Em  vista  da  crescente  demanda  recebida  pelo  instituto  para  apoiar,  técnica  e  financeiramente,  projetos  relacionados  à  identificação,  catalogação  e  salvaguarda  de  dados  relativos  à  produção  de  artistas  brasileiros  ou  que  atuaram  no  Brasil,  o  Itaú  Cultural  desenvolverá  o  projeto  de  Apoio  a  Acervos  Pessoais  de  Artistas.  O  objetivo  principal  desse  programa  é  oferecer,  por  meio  do  estabelecimento  de  parcerias,  da  contratação  de  profissionais  e  da  gestão  dos  processos,  recursos  técnicos  e  financeiros  necessários  para  organizar,  catalogar,  armazenar,  digitalizar  e  disponibilizar  para  consulta  pública,  por  meio  de  bases  eletrônicas  veiculadas  na  internet,  acervos  pessoais  de  artistas,  selecionados  segundo  critérios  de  relevância  para  o  panorama  das  artes  no  país,  e  mantidos  pelos  próprios  ou  por  seus  familiares.  

Atividades  em  andamento  

Projeto  Leonilson  

➢ Registro  e  documentação  fotográfica  -­‐  contratação  de  02  empresas  especializadas  para  produzir  255  fotografias  de  objetos  do  arquivo  pessoal  do  artista  Leonilson  e  10  fotografias  de  obras  de  arte  de  sua  autoria  pertecentes  a  colecionadores  particulares.  Estas  fotografias  integrarão  a  base  de  dados  do  Projeto  Leonilson.  

Família  Jorge  Andrade  

➢ Pesquisa  -­‐  contratação  de  8  pesquisadores  para  realizar  servíços  de  pesquisa,  identificaçäo,  cataïogaçâo  e  alìmentaçäo  da  base  de  dados  sobre  documentos  e  obras  doados  pela    familia  do  dramaturgo  Jorge  Andrade  ao  acervo  do  Centro  Cultural  São  Paulo  (CCSP);  

➢ Reprodução  fotográfica  e  digitalização  de  documentos:  19.692  unidades  (16.113  páginas  de  scripts  de  telenovelas,  3.62  páginas  de  documentos  (catálogos;  cartas;  artigos  de  periódicos;  textos  datilografados  e  encardernados  entre  outros;  17  fotografias);  

➢ Locação  de  equipamentos:  6  computadores  com  softwares  adequados,  instalados  provisóriamente  no  Centro  Cultural  São  Paulo,  para  catalogação  da  documentação;  

➢ Materiais  e  equipamentos  para  montagem:  aquisição  de  material  adequado  para  higienização,  acondicionamento  e  guarda  dos  documentos  pertencentes  ao  acervo.  

Família  Waldemar  Cordeiro  

➢ Restauração/conservação:  contratação  de  empresa  e  término  do  trabalho  de  restauração  de  153  obras  produzidas  pelo  artista  Waldemar  Cordeiro;  

➢ Pesquisa  -­‐  término  do  trabalho  desenvolvido  pelo  pesquisador  contratado  em  2012.  

Acervo  Zuzu  Angel  

➢ Pesquisa  -­‐  contratação  de  1  pesquisador  para  desenvolver  trabalho  de  pesquisa  de  informações  documentais  e  técnicas.  

 

   

81/89  

Acervo  Regina  Silveira  

➢ Pesquisa  -­‐  contratação  de  1  pesquisador  para  a  prestação  de  serviços  consistente  na  pesquisa  e  organizaçäo  de  todo  o  material  visual  produzido  -­‐  em  suporte  digital-­‐  pela  artista  Regina  Silveira;  

➢ Contratação  de  técnicos:  contratação  de  empresa  especializada  para  a  prestaçäo  de  serviços  para  tratamento  de  dados,  mapeamento,  catalogaçäo  e  digitalizaçäo  para  disponíbilizaçäo  do    da  artista  Regina  Silveira  para  o  público  em  geral.    

 

   

 

   

82/89  

VIII  -­‐  ITAULAB/INOVAÇÃO    Semanas  de  Gestão  e  Políticas  Culturais  A  Semana  de  Gestão  e  Políticas  Culturais  tem  como  proposta  realizar  capacitação  introdutória  de  agentes  e  gestores  no  setor  da  cultura  para  que  possam  lidar  melhor  com  as  especificidades  da  administração  pública  e  compreender  as  diversas  demandas  culturais  e  os  novos  desafios.    segunda  7,  segunda  14,  segunda  21  e  segunda  28  de  outubro  de  2013    Presidente  Prudente  ‒  SP  Local:  Oficina  Cultural  Timochenco  Wehbi  Parceiro:  Secretaria  de  Estado  da  Cultura  de  São  Paulo  Docentes:  Paula  Martini,  Adriana  Fascina,  Cristiane  Magalhães,  Paulo  Miguez,  José  Marcio  Barros,  Isaura  Botelho,  Lia  Calabre,  Regina  Novaes  e  Sonia  Kavantan    Público:  100  participantes  

 IV  Seminário  Internacional  de  Políticas  e  Gestão  Cultural  O  evento   é   um  encontro   de   especialistas,   estudiosos   e   interessados   nas   questões   relativas   à   área   de  políticas   culturais,   com   o   objetivo   de   divulgar   trabalhos   e   promover   debates   no   campo   das   ações  políticas,   das   reflexões   históricas   e   teóricas   e   de   práticas.   Os   principais   eixos   de   discussão   serão   a  produção  de  informações  para  a  elaboração  de  políticas  públicas  de  cultura  e  o  processo  de  formação  de   gestores   para   as   atividades   dentro   do   mesmo   campo.   O   seminário   é   composto   de   seções   de  conferências,  palestras  e  mesas  de  comunicações  individuais,  sendo  aberto  ao  público  em  geral.    quarta  16,  quinta  17  e  sexta  18  outubro  Local:  Casa  de  Rui  Barbosa  ‒  RJ  Parceiro:  Casa  de  Rui  Barbosa  Convidados  Itaú  Cultural:  Hugo  Achugar  (Montevidéu);  Cristian  Antoine  (Santiago);  Fernando  Jesus  Vicário  Leal  (Bogotá)    Público:  100  participantes  

 Curso  de  Especialização  e  Políticas  Culturais  O  curso  realizado  pelo  Itaú  Cultural,  em  parceria  com  a  Universidade  de  Girona  (Espanha)  por  meio  da  Cátedra  Unesco  de  Políticas  Culturais  e  Cooperação,  propõe  a  articulação  de  três  eixos:  o  conhecimento,  a   inovação   e   a   sustentabilidade,   traduzidos   respectivamente   pela   busca   e   pela   consolidação   de   um  corpus  teórico  adequado,  pela  constante  preocupação  em  gerar  novos  modos  de  apreciar  o  tema  e  de  propor   novas   soluções   para   a   sociabilidade   e   pela   procura   de   garantir   a   sustentabilidade   do  desenvolvimento  humano  e,  em  particular,  da  própria  cultura.  Tópicos  a  ser  desenvolvidos:    ‒  A  cultura  e  a  teoria  da  cultura:  conceitos  fundamentais,  novas  abordagens,  a  cultura  que  é  objeto  da  política  cultural;  ‒  A  política  cultural:  história,  fundamentos,  política  cultural  comparada;  ‒  A  instituição  cultural:  tipos,  problemas,  soluções;  ‒  A  ação  cultural:  modalidades,  metodologia,  melhores  práticas.  

Turma  2013/2014  

sexta  22  e  sábado  23  de  novembro  de  2013  Total  de  inscritos:  2005  Total  de  alunos  selecionados:  45  Publicações  

 Título:  Revista  Observatório  Itaú  Cultural  nº  15  ‒  Pensamento  e  Ações:  Seminário  Internacional  de  Cultura  e  Formação    

 

   

83/89  

Uma   edição   especial   focada   no   evento   Pensamento   e   Ações:   Seminário   Internacional   de   Cultura   e  Formação   realizado  em  2012  que   simboliza  um  marco  na   comemoração  dos  25  anos  de   fundação  do  Instituto   Itaú  Cultural.  O  objetivo  do   seminário   foi   debater   não   apenas  os   rumos  da   instituição   como  também   dialogar   a   respeito   das   contribuições   do   terceiro   setor   para   os   processos   de   formação   em  cultura.  Contando  com  diversos  núcleos  de  discussão  e  convidados  de  diferentes  setores  da  educação,  o  evento  trouxe  um  debate  muito  atual  e  importante  para  o  âmbito  da  formação  cultural  no  país.    Título:  Políticas  Culturais:  Informações,  Territórios  e  Economia  Criativa  (e-­‐book)    Com  organização   de   Lía   Calábria,   o   volume   está   dividido   em  duas   partes   e   dicute   questões   ligadas   a  territórios  e  economia  criativa.    Nessa   conjuntura,   o   professor   argentino   Rubens   Bayardo   nos   apresenta   suas   reflexões   sobre   as  indústrias   criativas   e   as   políticas   culturais.   Há   também   trabalhos   de   Maurício   Siqueira   e   Clarissa  Semensato,  que  tratam  da  problemática  dos  megaeventos  no  contexto  das  políticas  culturais;  de  Cládice  Diniz,  que  discute  a  lógica  dos  megaeventos  esportivos,  seguida  por  Gerardo  Silva,  que  problematiza  o  impacto   local   de   um   megaevento   sobre   o   patrimônio   material   de   uma   comunidade.   Fechando   essa  primeira  parte  do  livro  temos  o  trabalho  de  Heliana  Marinho,  que  nos  apresenta  uma  abordagem  mais  conceitual  sobre  economia  criativa.    A   professora   uruguaia   Carolina   Asuaga,   em   uma   segunda   parte,   nos   coloca   questões   sobre   a  quantificação  do   consumo   cultural   e   a   elaboração  de   políticas   culturais,   considerações   indispensáveis  para   o   campo   da   gestão   pública   contemporânea.   Refletindo   sobre   a   problemática   da   cultura   e   da  territorialidade,  a  professora  e  gestora  pública  Maria  Lúcia  Falcón  apresenta  a  experiência  de  Sergipe,  onde   foram   integrados   a   questão   das   práticas   culturais   e   sua   territorialização   e   o   processo   de  planejamento   regional.   Seguindo   a   linha   da   produção   de   informações   culturais   e   da   gestão   pública,  temos  o  trabalho  de  Álvaro  Santi  sobre  a  experiência  de  Porto  Alegre.  A  seguir,  Adriana  Facina,  uma  das  premiadas   do   programa   Rumos   Itaú   Cultural,   nos   revela   os   resultados   do   mapeamento   cultural   em  Acari,  uma  favela  da  zona  norte  do  Rio  de  Janeiro.  Fechando  o  volume,  Maria  Daniela  Carneiro  Gouveia  de   Melo,   também   premiada   pelo   programa   Rumos,   nos   traz   os   resultados   de   seus   estudos   sobre   a  problemática   da   formação   dos   gestores   culturais   dos   pontos   de   cultura,   a   partir   da   metodologia   do  ensino  à  distância.    Título:  Mario  de  Andrade  e  os  Parques  Infantis    Entre  junho  e  julho  de  2013,  o  Itaú  Cultural  abrigou  a  Ocupação  Mário  de  Andrade,  revelando  a  pouco  conhecida   atividade   de   gestor   cultural   do   escritor   modernista.   Tão   prudente,   cuidadosa   e  surpreendente   como   sua   literatura,   a   atuação   de   Mário   de   Andrade   à   frente   do   Departamento   de  Cultura  da  Prefeitura  de   São  Paulo,   dos   anos  1935  a  1938,   foi   um  marco  para   a   cultura  nacional   que  deixou  uma  rica  história  e  diversas  proposições  para  repensar  a  atuação  pública  no  âmbito  cultural.  

 

A   publicação   amplia   o   objetivo   da   exposição.   Os   desenhos   produzidos   pelas   crianças   nos   parques  infantis,  os  elegantes  registros  fotográficos  desse  cotidiano  feitos  por  Benedito  Junqueira  “B.  J.”  Duarte  (1910-­‐1995)  e  a  narrativa  das  pesquisadoras  convidam  o  leitor  a  conhecer  mais  de  Mário  de  Andrade  e  a  pensar  a  infância  e  suas  delicadezas.    

 

   

 

   

84/89  

IX  -­‐  MÚSICA      Exposição  GIL70  quinta  12  de  dezembro  de  2012  a  domingo  17  de  fevereiro  de  2013    Celebrando   os   70   anos   de   Gilberto   Gil   e   seus   50   anos   de   carreira,   o   Itaú   Cultural   apresentou   a  exposição  GIL70.  A  mostra  foi  concebida  e  organizada  pelo  poeta  e  designer  gráfico  André  Vallias,  que  contou  com  a  colaboração  do  pesquisador  e  ensaísta  Frederico  Coelho  na  curadoria.  Ao  todo,  foram  apresentados   23   trabalhos   em   diferentes   linguagens   e   suportes,   como   pintura,   vídeo,   fotografia,  escultura  e   instalação,   todos   inspirados  em  canções  de  Gil  ou  dedicados  a  ele.  Entre  os  artistas  que  realizaram  obras  para  a  mostra  estão  nomes  como  Omar  Salomão,  Carlos  Nader  e  Arnaldo  Antunes.  Caetano  Veloso  dedicou  a  Gil  o  poema-­‐instalação  Gilberto  Misterioso,  assim  como  Augusto  de  Campos  homenageou   o   cantor   baiano   com   o   poema   visual   Tristes   Trópicos.   A   exposição   teve   sua   primeira  montagem   no   Centro   Cultural   Correios,   no   Rio   de   Janeiro,   e,   depois   de   passar   pelo   Itaú   Cultural,  atualmente  está  em  Brasília.      Público  total:  28.739      Encerramento  da  exposição  GIL70    Show  Bárbara  Ohana  e  João  Gil  sábado  16  de  fevereiro  de  2013  20h    Bárbara  Ohana  e  João  Gil,  acompanhados  de  Filinto  e  DJ  Babão,  desenvolvem  sua  sonoridade  dentro  do  indie  rock  e  do  eletrônico,  experimentando  a  combinação  com  outros  estilos  musicais  e  utilizando  desde  riffs  de  guitarra  até  sintetizadores.    Público:  225      Show  Afrobailão  domingo  17  de  fevereiro  de  2013  11h  e  19h    O  Afrobailão  trouxe  ao  Itaú  Cultural  sua  música  baseada  nas  raízes  latinas,  africanas  e  árabes.  Transitando  pelo  pop,  pelo  rock  e  pelo  soul,  passando  pelo  brega,  pelo  tecno  e  pelo  funk,  o  grupo  celebrou  a  música  brasileira  em  uma  apresentação  repleta  de  cores  e  ritmos  marcantes.  A  vocalista  Nara  Gil  já  se  apresentou  com  Gilberto  Gil,  além  de  artistas  como  Caetano  Veloso  e  dos  grupos  Obina  Shock,  Lanlan  e  os  Elaines.    Público  (11h):  66  Público  (19h):  235    Programa  Mergulho  no  Escuro  terças  5  de  março,  2  de  abril,  7  de  maio  e  4  de  junho  de  2013    20h    Um  programa  de  rádio  com  participação  do  público  e  muita  música:  é  disso  que  se  trata  o  Mergulho  no  Escuro,  projeto  do  Itaú  Cultural  que  acontece  uma  vez  por  mês,  comandado  pelo  crítico  de  música  Zuza  Homem  de  Mello.  O  programa  também  é  transmitido  online  e  ao  vivo  pelo  site  do  instituto  e  depois  fica  disponível  também  no  site  Álbum  Itaú  Cultural.  Mergulho  é  uma  experiência  de  rádio  em  que  o  público  traz  CDs  e  LPs,  indicando  qual  faixa  gostariam  que  Zuza  comentasse.  O  crítico  “mergulha  no  escuro”  ao  escolher  aleatoriamente  os  álbuns  que  serão  tocados  e  faz  seus  comentários  sobre  as  faixas,  os  artistas  e  a  história  da  música,  ao  mesmo  tempo  que  interage  com  a  plateia.      

 

   

85/89  

Público:  terça  5  de  março:  66  pessoas  no  evento    terça  2  abril:  27  web  –  70  pessoas  no  evento  terça  7  maio:  33  web  –  28  pessoas  no  evento  terça  4  junho:  37  web  –  48  pessoas  no  evento    

Toca  Brasil    

Idealizado  pelo  instituto  em  2004,  o  projeto  Toca  Brasil  busca  promover  a  diversidade  da  música  brasileira.      Filarmônica  de  Pasárgada  –  Lançamento  de  CD  quinta  21  de  março  de  2013  20h    Com  o  lançamento  de  seu  primeiro  clipe,  em  novembro  de  2012,  e  a  estreia  oficial  do  CD  O  Hábito  da  Força,  no  início  deste  ano,  a  Filarmônica  de  Pasárgada  se  apresentou  no  Toca  Brasil,  no  Itaú  Cultural,  dia  21  de  março.  Formada  em  2008  por  alunos  do  curso  de  música  da  Escola  de  Comunicações  e  Artes  da  Universidade  de   São   Paulo   (ECA/USP),   a   Filarmônica   de   Pasárgada   já   foi   premiada   no   I   Festival   da   Canção   da  Unicamp,   venceu   a   17a   edição   do   Programa   Nascente   da   USP   e   também   conquistou   o   41o   Festival  Nacional  da  Canção  (Fenac)  com  “O  Seu  Tipo”  −  o  videoclipe  da  música,  lançado  no  ano  passado.    Público:  247    Os  Opalas  –  Lançamento  de  CD  sexta  22  de  março  de  2013  20h    Samba,  soul,  reggae,  rap,  afrobeat  e  rock.  O  grupo  Os  Opalas  trouxe  ao  Itaú  Cultural  todos  esses  ritmos  e  sonoridades,  em  show  de  lançamento  do  disco  Mistura  Musical,  segundo  álbum  da  banda  em  11  anos  de  estrada.    Público:  247    Fause  Haten  –  Lançamento  de  CD  sábado  23  de  março  de  2013  20h    Cantor,  compositor,  estilista  e   figurinista  de  teatro,  Fause  Haten  demonstrou  sua  versatilidade  e  seu  talento  de  várias  maneiras.  E  uma  delas  pôde  ser  conferida  no  show  de  lançamento  do  disco  Vício,  que  aconteceu  no  Itaú  Cultural.  Segundo  álbum  do  cantor,  Vício   traz  13   faixas  com  composições  de  Roberto  Carlos,  Reginaldo  Rossi,  Vitor  Ramil,  Fábio  Junior,  Cazuza,  Frejat,  Zeca  Baleiro  e  Marcelo  Camelo,  além  de  músicas  eternizadas  nas   vozes   de   Chitãozinho  &  Xororó   e  Alcione   e   versões   de   Sidney  Magal   para   os   hits   “Meu   Sangue  Ferve  por  Você”  e  “Tenho”.  O  primeiro  CD  de  Fause  Haten  é  autoral.  Já  em  Vício,  ele  decidiu  assumir  somente   o   papel   de   intérprete   com   canções   que  marcaram   sua   vida   e   que,   em   suas   palavras,   “lhe  cabem   na   boca”.   O   repertório   do   show   incluiu   ainda   canções   de   Tim   Maia,   Chico   Buarque,   Ana  Carolina  e  Os  Paralamas  do  Sucesso.    Público:  148    Domingo  da  Família  Paulo  Freire    domingo  24  de  março  de  2013  11h    

 

   

86/89  

 Paulo  Freire  apresentou  um  show  de  causos  especialmente  para  crianças  –  como  o  do  curupira  e  da  cobra  que  mama  −,  além  das  incríveis  aventuras  do  saci,  compondo  a  programação  do  evento  Domingo  da  Família.  Para  se  aprofundar  nos  conhecimentos  sobre  os  mitos  e  o  folclore  brasileiro,  Freire  viajou  pelo  país  contando,  ouvindo  e  cantando  histórias.  As  crianças  também  participaram  da  apresentação  cantando  e  sugerindo  rumos  diferentes  para  cada  história.    Público:  50    Vinicius  Calderoni  –  Lançamento  de  CD  domingo  24  de  março  de  2013  19h      O   compositor   Vinicius   Calderoni,   integrante   da   banda   5   a   Seco,   fez   o   show   de   lançamento   de   seu  segundo  álbum  solo  na  Sala  Itaú  Cultural.  Segundo  o  próprio  Calderoni,  Para  Abrir  os  Paladares  “é  um  disco  de  canções,  e  canções  têm  uma  força  de  comunicação  como  poucas  outras  formas  de  expressão  artística.   Gosto   de   pensar,   então,   que   o   resultado   desse   disco   é   algo   entre   o   pop   escandinavo   e   a  canção  brasileira  −  passando  por  tudo  que  há  contido  entre  um  polo  e  outro”.  Tal  afirmação  é  feita  por  causa  da  pluralidade  de  sons  contidos  nas  faixas,  muitos  deles  completamente  contrastantes.  O  disco  Para  Abrir  os  Paladares  tem  a  participação  de  André  Mehmari,  Ricardo  Herz  e  Lulinha  Alencar.    Público:  247    Daniel  Maudonnet  –  lançamento  de  CD  quinta  16  maio  de  2013    20h  Uma   mistura   de   instrumentos   de   sopro,   violão,   piano,   contrabaixo   acústico   e   bateria.   É   isso   que  compõe   Pescador,   primeiro   CD   autoral   do   compositor,   arranjador,   pianista   e   educador   Daniel  Maudonnet.   O   disco   foi   gravado   no   Na   Cena   Studios,   em   São   Paulo,   e   tem   direção   artística   de  Maudonnet  e  Michael  Ruzitschka.  A  inspiração  do  músico  veio  das  obras  de  Milton  Nascimento  e  Tom  Jobim   e   da   compositora   norte-­‐americana   Maria   Schneider,   criando   assim   “um   passeio   por   choros,  bossas,  valsas  e  vários  ritmos  brasileiros,  além  do  jazz”.    Público:  80  pessoas    Carlos  Navas,  participação  especial  de  Alaíde  Costa,  e  lançamento  de  DVD  sexta  17  maio  de  2013    20h  Nove   álbuns,   17   anos   de   estrada   e   agora   um  DVD.  O   intérprete   Carlos  Navas   lança   Ensaio,   no   Itaú  Cultural,  como  parte  da  programação  do  Toca  Brasil.  O  novo  DVD  de  Carlos  Navas  é  um  registro  de  sua  participação  no  programa  Ensaio,  da  TV  Cultura,  que  foi  ao  ar  em  novembro  de  2012.  A  apresentação  traz  nove  canções  que  fazem  parte  de  sua  discografia  e  uma  entrevista  na  qual  Navas  comenta  o  início  de  sua  carreira  e  quais  são  os  seus   ídolos  da  música.  No  Itaú  Cultural,  o  show  teve  a  participação  da  cantora  Alaíde  Costa.    Público:  95  pessoas    Sebastião  Biano  e  seu  Terno  Esquenta  Muié  sábado  18  de  maio  de  2013    20h  Às  vésperas  de  completar  94  anos,  e  ainda  compartilhando  grande  paixão  pela  música,  Sebastião  Biano  é  um  dos  maiores  nomes  da  cultura  popular  brasileira  e  traz  seu  novo  projeto,  Sebastião  Biano  e  seu  Terno  Esquenta  Muié,  ao  Itaú  Cultural,  como  parte  da  programação  do  Toca  Brasil.  Sebastião  Biano  é  o  último  integrante  remanescente  da  formação  original  da  Banda  de  Pífanos  de  Caruaru.  Aprendeu  a  tocar  pífano  aos  5  anos  e  atualmente  participa  do  novo  projeto  Seu  Terno  Esquenta  Muié,  formado  pela  zabumbateria  do  músico  Eder  “O”  Rocha  (Mestre  Ambrósio),  pelo  baixo  de  Renata  Amaral  (A  Barca),  pela  viola  e  pela  rabeca  de  Filpo  Ribeiro  (Pé  de  Mulambo)  e  pelo  pífano  de  seu  

 

   

87/89  

pupilo  Júnior  Caboclo,  misturando  a  música  de  Biano  com  artistas  contemporâneos.    Público:  65  pessoas    Solistas  da  Camerata  Aberta  –  Série  Música  de  Câmera  2013  domingo  19  de  maio  de  2013  19h  Criada  em  2010,  na  Escola  de  Música  do  Estado  de  São  Paulo  Tom  Jobim  (Emesp),  a  Camerata  Aberta  já   se   consolidou   como   referência   na   música   contemporânea.   No   dia   19   de   maio,   trouxe   ao   Itaú  Cultural   cinco   solistas   para   apresentar   o   segundo   concerto   da   série   Música   de   Câmara   2013,   pelo  projeto   Toca   Brasil.   No   instituto,   antes   da   apresentação,   a   jornalista   Gioconda   Bordon,   os   cinco  músicos  da  Camerata  Aberta,  os  compositores  Sílvio  Ferraz  e  Alexandre  Lunsqui  e  o  diretor  artístico  do  grupo,  Sérgio  Kafejian,  participaram  de  um  bate-­‐papo  na  presença  do  público.  Os  solistas  escolhidos  para   o   concerto   foram  Cássia   Carrascoza   (flautas),   Luís   Afonso  Montanha   (clarinetes),  Martin   Tuksa  (violino),  Alberto  Kanji  (violoncelo)  e  Lídia  Bazarian  (piano).  A   Camerata   Aberta   conquistou   importantes   prêmios   como   o   APCA   de  Música   Contemporânea   e   o  Prêmio  Bravo!  Bradesco  Prime  de  Cultura  e  já  realizou  concertos  nacionais  e  internacionais.    Público:  90  pessoas    Apresentação  da  banda  Tono  quinta  29  de  agosto  de  2013    20h    A  mistura  de  diferentes  influências  e  vocais  pode  criar  um  grupo  musical  com  uma  sonoridade  peculiar.  É  assim  que  a  banda  Tono  compõe  seu  trabalho.  O  grupo  foi  formado  em  2008,  no  Rio  de  Janeiro,  por  Rafael   Rocha   (bateria   e   voz),   Ana  Cláudia   Lomelino   (voz   e  metalofone),   Bem  Gil   (guitarra)   e   Bruno  di  Lullo  (baixo).  Com  dois  álbuns  lançados  pelo  selo  Oi  Música,  Tono  Auge  e  Tono,  a  banda  conquistou  seus  fãs   ao   misturar   diversas   influências   nacionais   e   internacionais   para   garantir   a   autenticidade   de   seu  trabalho  e  criar  os  dois  discos  com  faixas  originais.    Público:  85    Apresentação  do  Funk  Buia  sexta  30  de  agosto  de  2013    20h    Funk  Buia  é  um  nome  forte  no  mundo  do  rap  e  do  ragga  (gênero  semelhante  ao  dancehall   jamaicano)  em  São  Paulo.  É  um  dos  MCs  do  grupo  Z’África  Brasil,  Echo  Sound  System  e  do  coletivo  de  produtores  musicais  Instituto,  além  de  já  ter  trabalhado  com  o  Família  7  Velas.  Em  2013,  lançou  seu  primeiro  álbum  solo,  Verdadeiro  Tem  que  Ser.  Ao  longo  de  sua  carreira,  trabalhou  com  artistas  e  bandas  importantes,  como   Rappin   Hood,   Zeca   Baleiro,   Fernanda   Abreu,   Natiruts   e   Funk   Como   Le   Gusta.   Além   da  música,  Funk   Buia   também   colabora   com   a   cena   cultural   de   sua   região,   Taboão   da   Serra.   Realiza   trabalhos  comunitários  e  sociais  na  Sociedade  Amigos  do  Bairro  (SABS),  como  MC  oficineiro  e  é  diretor  cultural  de  dois  times  de  futebol  de  várzea.      Apresentação  de  Edson  Lopes  quinta  31  de  outubro  de  2013      20h      Público:  80    sexta  1  a  domingo  3  novembro  sexta  e  sábado  às  20h  (Toca  Brasil);  domingo  às  11h30  (Domingo  da  Família)  e  às  19h  (Toca  Brasil)  Yamandu  Costa    Toca  Brasil  e  Domingo  da  Família:  Público  (1/11):  160  Público  (2/11):  217  

 

   

88/89  

Público  (3/11  -­‐  Domingo  da  Família):  120  Público  (3/11):  219      Álbum  O  Álbum  (albumitaucultural.org.br),  site  de  música  do  Itaú  Cultural,  reúne  tanto  os  conteúdos  já  produzidos  pelo  instituto  quanto  estimula  a  criação  de  novos,  principalmente  para  a  veiculação  na  internet.  Foi  criado  no  início  de  2012  e  tem  como  objetivo  falar  de  música  por  meio  da  cozinha,  das  histórias  de  ouvintes,  de  sugestões  de  discos  ou  filmes,  além  do  modo  tradicional,  apresentando  registros  de  shows,  textos  analíticos,  entrevistas,  agenda,  playlists  e  galerias  de  imagens.      Domingo  da  Família  Saxofonando  e  Chorando  em  Ré  Menor  domingo  19  maio  de  2013    11h30  Saxofonando   e   Chorando   em   Ré  Menor   participam   do   Domingo   da   Família.   Quarteto   de   saxofones  formado  em  2011  por  jovens  alunos  da  Escola  do  Auditório  Ibirapuera,  o  Saxofonando  tem  o  intuito  de  aproximar  a  música  popular  brasileira  da  tradição  clássica  europeia,  valorizando,  assim,  a  diversidade  de   estilos,   que   exige   dos  músicos   capacidades   interpretativas.   Não   é   à   toa,   portanto,   que   o   grupo  reúne   em   seu   repertório   obras   de   compositores   de   épocas,   regiões   e   estilos   diversos:   de   Bach   a  Pixinguinha,   de   Villa-­‐Lobos   a   Astor   Piazzolla,   de   Hermeto   Pascoal   a   Radamés   Gnattali.   Os   sete  integrantes   do   Chorando   em   Ré   Menor,   por   sua   vez,   exploram   toda   a   riqueza   de   gêneros   que  caracteriza  a  música  brasileira  –  maxixe,  samba  e  choro.    Público:  80  pessoas    Tributo  a  Sabotage  Lançamento  da  biografia  oficial  de  Sabotage,  Um  Bom  Lugar  (LiteraRUA,  2013),  de  Toni  C.  E.  Para  marcar  a  data,  o  Itaú  Cultural  reuniu  personalidades  do  hip-­‐hop,  incluindo  o  autor  do  livro  e  os  filhos  do  artista,  em  shows,  debates  e  encontros.    terça  9  julho  2013  17h  abertura:  exibição  de  vídeos  do  programa  Rumos  Música  Homenagem  2007-­‐2009,  desenvolvidos  a  partir  das  canções  “Cabeça  de  Nego”  e  “Dama  Tereza”,  de  Sabotage,.  Show  com  Celo  X  e  debate  com  Toni  C.,  Família  Sabotage,  Negra  Li  e  Rappin’  Hood.    Local:  Sala  Itaú  Cultural    Público:  219    quarta  10  julho  2013  18h  tarde  de  autógrafos  com  Toni  C.,  e  acompanhamento  musical  de  DJ  Hadji    Público:  aberto    20h  e  21h30  show  com  Versão  Rap,  Z’África  Brasil  e  Família  Sabotage    sexta  23  de  agosto  de  2013      17h  lançamento  do  livro  Um  Bom  Lugar,  com  conversa/debate  com  Toni  C.  (autor  do  livro)  e  Preto  Zezé  (presidente  da  CUFA  -­‐  Central  Única  das  Favelas).  O  evento  foi  transmitido  ao  vivo  pelo  site  da  Feira  da  Música  de  Fortaleza    Público:  50  pessoas      sábado  24  de  agosto  de  2013    23h  show  com  Z´África  Brasil  (SP),  Versão  Rap  (SP),  Preto  Zezé  (CE)  e  Família  Sabotage  (SP)    

 

   

89/89  

Público:  evento  aberto/sem  ingresso      Domingo  da  Família    Recital  Ocam/USP  domingo  20  de  outubro  de  2013      11h30    Como  parte  da  programação  voltada  ao  público  infantil,  o  Itaú  Cultural  trouxe,  no  dia  20  de  outubro,  o  Domingo  da  Família.  Esta  edição  foi  elaborada  pelo  Núcleo  de  Música  do  instituto  e  com  um  espetáculo  do  Recital  da  Ocam/USP.  A  Ensemble  Orquestra  de  Câmara  da  Escola  de  Comunicações  e  Artes  (Ocam)  da  USP  apresentou  um  repertório  que  abrangeu  obras  de  compositores  como  Rossini,  Beethoven,  Shostakovich,  Poulenc,  Heitor  Villa-­‐Lobos  e  Adriana  Norat  (que  é  também  contrabaixista  e  ex-­‐integrante  da  Ocam).  Álbum  (albumitaucultural.org.br/)  é  o  site  de  música  do  Itaú  Cultural,  que  reúne  tanto  os  conteúdos  já  produzidos   pelo   instituto   quanto   estimula   a   criação   de   novos,   principalmente   para   a   veiculação   na  internet.  Foi   criado   no   início   de   2012   com   o   desejo   de   falar   de  música   por  meio   da   cozinha,   das   histórias   de  ouvintes,  de  sugestões  de  discos  ou  filmes,  além  do  modo  tradicional,  apresentando  registros  de  shows,  textos  analíticos,  entrevistas,  agenda,  playlists  e  galerias  de  imagens.    Público:  145