39
s Produtos I IA CE para a Construção Civil

Produtos I IA CE para a Construção Civil · 3SB30 01-0AA41 3SB3 0 03-0AA21 3SB30 02-0AA31 Botão cogumelo com retenção - Ø40mm Tipo ... ou NH ( A ) ( A ) Tamanho 0,12 0,16--1

Embed Size (px)

Citation preview

s

Produtos I IA CE para a Construção Civil

Produtos I IA CE para a Construção Civil

As informações aqui contidascorrespondem ao estado atual da técnica,

e estão sujeitas a alterações

Siemens Ltda

Índice Páginas

Botões de comando e sinalização ........................................................................................................

Chave de partida 3RE ..........................................................................................................................

Compact Line - Chave de partida 3TW .................................................................................................

Compact Line - Contatores de potência ...............................................................................................

Compact Line - Relés de sobrecarga.....................................................................................................

Contatores de potência SIRIUS............................................................................................................

Contatores para a manobra de capacitores .........................................................................................

Contatores SIRIUS - Tabela de aplicação para iluminação ..................................................................

Disjuntores tripolares 3RV (Manobra e proteção de motores) ..............................................................

Fim de curso ........................................................................................................................................

Relés de sobrecarga 3RU, 3RB20, 3RB22...........................................................................................

Relés de supervisão 3UG .....................................................................................................................

Relés de tempo eletrônico 7PU ............................................................................................................

Softstarters ...........................................................................................................................................

Transformadores de comando 4M ........................................................................................................

Anotações .............................................................................................................................................

2

3

4/5

6

7

8/9/10

11

12/13

14

15/16/17/18

19/20

21/22

23

24 a 34

35

36/37/38

I IA CE / pag. 1

Botões de comando e sinalização Diâmetro 22 mm

As informações aqui contidascorrespondem ao estado atual da técnica,

e estão sujeitas a alterações

Siemens Ltda

Nota: São disponíveis outros produtos e acessórios, consulte-nos.

I IA CE / pag. 2

Conjunto completo

Botão de comando Tipo

1NA

1NA + 1NF

1NA

1NA + 1NF

1NF

1NA

Preto

Preto

Verde

Verde

Vermelho

Amarelo

3SB30 02-0AA11

3SB30 01-0AA11

3SB30 02-0AA41

3SB30 01-0AA41

3SB30 03-0AA21

3SB30 02-0AA31

Botão cogumelo com retenção - Ø40mm Tipo

230 VCA, led integrado

Linha plástica - 3SB3

Linha metálica - 3SB3

3SB30 03-1CA213SB30 01-1CA21

Comutador com retenção Tipo

2 posições 1NA3 posições 1NA, 1NA

PretoPreto

3SB30 02-2KA113SB30 10-2DA11

Sinalizador - Visor liso Tipo

3SB30 48-6AA203SB30 48-6AA403SB30 48-6AA30

3SB30 52-6AA203SB30 52-6AA403SB30 52-6AA30

VermelhoVerdeAmarelo

110 VCA, led integrado VermelhoVerdeAmarelo

1NF1NA + 1NF

Descrição Tipo

3SA8 800-0AB113SA8 800-0AB15

3SA8 810-0CB113SA8 810-0EB11

Botão de comando com tecla saliente iluminado Tipo

Cores: Vermelho

Amarelo

Incolor

3SB30 01-0BA00(completar o tipo comna cor desejada)

2 1

3 1

7 1

Verde

Azul

4 1

5 1

Botão de comando com tecla saliente Tipo

Cores: Preto

Verde

Azul

3SB30 00-0BA00(completar o tipo comna cor desejada)

1 1

4 1

5 1

Vermelho

Amarelo

Branco

2 1

3 1

6 1

Comutador por chave TipoComutador Tipo

Com retenção 3SB30 00-2KA113SB30 00-2DA11

Comutador sinalizado Tipo

2 posições3 posições

Botão cogumelo sinalizado Ø40mm (puxar para destravar)

TipoBotão cogumelo (Ø40 mm)(puxar para destravar)

Tipo

Com retenção 3SB30 00-1CA21

3SB30 00-1CA11

Botão cogumelo (Ø40 mm) Tipo

Vermelho

Preto

Impulso 3SB30 00-1GA21

3SB30 00-1GA11

Vermelho

Preto

Com retenção

Suporte para 3 elementos

3SB30 01-1CA21Vermelho

Sinalizador - Visor liso TipoBotão cogumelo (Ø40 mm)(destravamento giratório)

Tipo

Com retenção 3SB30 00-1HA20

Botão cogumelo (Ø40 mm)(destravamento por chave)

Tipo

Vermelho Com retenção

com 2 chaves

3SB30 00-1BA20Vermelho Vermelho

Amarelo

Branco

3SB30 01-6AA00(completar o tipo comna cor desejada)

2 0

3 0

6 0

Verde

Azul

Incolor

4 0

5 0

7 0

Cores:

PretoPreto

Com impulso 3SB30 00-2LA113SB30 00-2EA11

Condutores 0,5 mCondutores 4 m

PretoPreto

Com retenção: 3SB30 01-2KA003SB30 01-2DA00

2 posições3 posições

Cores:

3SB30 01-2LA003SB30 01-2EA00(completar o tipo comna cor desejada)

2 posições3 posições

Com retenção: 2 posições3 posições

Com impulso: 2 posições3 posições

PretoPreto

PretoPreto

3SB30 00-4AD113SB30 00-4DD11

3SB30 00-4BD013SB30 00-4ED01

Frontal

Botão de comando iluminado Tipo

Cores: Vermelho

Amarelo

Incolor

3SB30 01-0AA00(completar o tipo comna cor desejada)

2 1

3 1

7 1

Verde

Azul

0 0

5 0

Botão de comando Tipo

Cores: Preto

Verde

Azul

3SB30 00-0AA00(completar o tipo comna cor desejada)

1 1

4 1

5 1

Vermelho

Amarelo

Branco

2 1

3 1

6 1

Botões de comando duplo 3SA8Diâmetro 30 mm

Elemento de contato

Cores / Tensão de operação Tipo

3SB34 00-1Q03SB34 00-1R03SB34 00-1P0

Blocos de contato Tipo

3SB34 00-0B3SB34 00-0C3SB34 00-0A3SB34 00-0D3SB34 00-0E

(ruptura positiva)(ruptura positiva)

(ruptura positiva)

Elemento soquete comLâmpada LED integrada

Botão duplo liga-desliga

Condutores 0,5 mCondutores 0,5 m

Botão duplo liga-desliga e sinalizaçãoSinalização 110 VSinalização 220 V

Descrição Tipo

3SB06 01-7BG

3SB06 01-7BH13SB06 01-7BH2

3SB06 01-0AC

Sinalização 110 VSinalização 220 V

Botoeira com botão duplo liga-desligaBotoeira com botão duplo liga-desligae sinalização

Caixa para BotoeiraCom um furo, permite uso de botõescom diâmetro 30 mm

Botões de comando duplo 3SB06Diâmetro 30 mm

2 posições3 posições

VermelhoAmareloBranco

BAE

Com impulso:

Contatos:

Cores: Vermelho

Verde

2 1

4 1

VerdeAzul

CD

110 VCA230 VCA

24 VCA/CC

4 1

5 1

Linha plástica - 3SB3

Linha metálica - 3SB3

2

6

1NA1NF1NA +1NF2NA2NF

As informações aqui contidascorrespondem ao estado atual da técnica,

e estão sujeitas a alterações

Siemens Ltda I IA CE / pag. 3

220 V

( kW )

Motores trifásicos

Potências máximas

Chave de partida 3RESIRIUS

Composição: Contator e Relé de sobrecarga

( cv )

380 V

( kW )

( cv )

Correntenominal

( A )

Tensão de comando220 V / 60 Hz …N1ou 380 V / 60 Hz ... U1

Contator

Tipo

Relé de sobrecarga

Tipo Faixa deajuste

Fusível 1)

recomendado

Diazedou NH

( A )

( A )

Tamanho

0,12

0,16

-

-

1

3RE10 16-0JA15-0AN1

S00

3RT10 15-1AN11

3RU11 16-0JB0

0,7 - 1

4

0,18

0,25

-

-

1,2

3RE10 16-0KA15-0AN1

S00

3RT10 15-1AN11

3RU11 16-0KB0

0,9 - 1,25

4

0,25

0,33

-

-

1,5

3RE10 16-1AA15-0AN1

S00

3RT10 15-1AN11

3RU11 16-1AB0

1,1 - 1,6

6

0,37

0,5

-

-

2,1

3RE10 16-1CA15-0AN1

S00

3RT10 15-1AN11

3RU11 16-1CB0

1,8 - 2,5

10

0,55

0,75

-

-

2,9

3RE10 16-1DA15-0AN1

S00

3RT10 15-1AN11

3RU11 16-1DB0

2,2 - 3,2

10

0,75

1

-

-

3,8

3RE10 16-1EA15-0AN1

S00

3RT10 15-1AN11

3RU11 16-1EB0

2,8 - 4

16

1,1

1,5

-

-

5,2

3RE10 16-1GA15-0AN1

S00

3RT10 15-1AN11

3RU11 16-1GB0

4,5 - 6,3

20

1,5

2

-

-

7

3RE10 16-1HA15-0AN1

S00

3RT10 15-1AN11

3RU11 16-1HB0

5,5 - 7

20

2,2

3

-

-

9

3RE10 16-1JA16-0AN1

S00

3RT10 16-1AN11

3RU11 16-1JB0

7 - 9

20

3

4

-

-

11,6

3RE10 16-1KA17-0AN1

S00

3RT10 17-1AN11

3RU11 16-1KB0

9 - 12

20

-

-

0,25

0,33

0,9

3RE10 16-0JA15-0AU1

S00

3RT10 15-1AU11

3RU11 16-0JB0

0 7 - 1

4

-

-

0,37

0,5

1,2

3RE10 16-0KA15-0AU1

S00

3RT10 15-1AU11

3RU11 16-0KB0

0,9 - 1,25

4

-

-

0,55

0,75

1,7

3RE10 16-1BA15-0AU1

S00

3RT10 15-1AU11

3RU11 16-1BB0

1,4 - 2

6

-

-

0,75

1

2,2

3RE10 16-1CA15-0AU1

S00

3RT10 15-1AU11

3RU11 16-1CB0

1,8 - 2,5

10

-

-

1,1

1,5

3

3RE10 16-1DA15-0AU1

S00

3RT10 15-1AU11

3RU11 16-1DB0

2,2 - 3,2

10

-

-

1,5

2

4

3RE10 16-1EA15-0AU1

S00

3RT10 15-1AU11

3RU11 16-1EB0

2,8 - 4

16

-

-

2,2

3

5,3

3RE10 16-1GA15-0AU1

S00

3RT10 15-1AU11

3RU11 16-1GB0

4,5 - 6,3

20

-

-

3

4

6,8

3RE10 16-1HA15-0AU1

S00

3RT10 15-1AU11

3RU11 16-1HB0

5,5 - 7

20

-

-

4

5

8,4

3RE10 16-1JA16-0AU1

S00

3RT10 16-1AU11

3RU11 16-1JB0

7 - 9

20

-

-

4,5 - 5,5

6 - 7,5

12

3RE10 16-1KA17-0AU1

S00

3RT10 17-1AU11

3RU11 16-1KB0

9 - 12

20

4

5

-

-

14,5

3RE10 26-4AA25-0AN1

S0

3RT10 25-1AN10

3RU11 26-4AB0

11 - 16

25

4,5

6

-

-

16,3

3RE10 26-4BA25-0AN1

S0

3RT10 25-1AN10

3RU11 26-4BB0

14 - 17

25

5,5

7,5

-

-

21

3RE10 26-4CA26-0AN1

S0

3RT10 26-1AN10

3RU11 26-4CB0

17 - 22

35

-

-

5,5 - 7,5

7,5 - 10

15,2

3RE10 26-4AA25-0AU1

S0

3RT10 25-1AU10

3RU11 26-4AB0

11 - 16

25

-

-

7,5 - 9

10 - 12,5

18,5

3RE10 26-4BA26-0AU1

S0

3RT10 26-1AU10

3RU11 26-4BB0

14 - 20

35

-

-

11

15

22,5

3RE10 26-4DA26-0AU1

S0

3RT10 26-1AU10

3RU11 26-4DB0

20 - 25

35

7,5 - 9

10 - 12,5

-

-

32

3RE10 36-4EA34-0AN1

S2

3RT10 34-1AN10

3RU11 36-4EB0

22 - 32

63

9 - 11

12,5 - 15

-

-

38

3RE10 36-4FA35-0AN1

S2

3RT10 35-1AN10

3RU11 36-4FB0

28 - 40

63

15

20

-

-

50

3RE10 36-4HA36-0AN1

S2

3RT10 36-1AN10

3RU11 36-4HB0

40 - 50

80

-

-

11 - 15

15 - 20

30,6

3RE10 36-4EA34-0AU1

S2

3RT10 34-1AU10

3RU11 36-4EB0

22 - 32

63

-

-

15 -18,5

20 - 25

38

3RE10 36-4FA35-0AU1

S2

3RT10 35-1AU10

3RU11 36-4FB0

28 - 40

63

-

-

22

30

43

3RE10 36-4HA36-0AU1

S2

3RT10 36-1AU10

3RU11 36-4HB0

40 - 50

80

Estão disponiveis outras execuções:

Chave de partida composta de disjuntor e contator - 3RE11

Chave de partida reversora composta de disjuntor e contatores - 3RE12

Chave de partida reversora composta de contatores e relé de sobrecarga - 3RE13

Chave de partida composta de fusíveis, contator e relé de sobrecarga - 3RE17

Chave de partida comutadora para dois motores ( sistema de bombas d’água )

composta de disjuntor e contatores - 3RE18

Consulte-nos.

S00 S0 S2

Chave de partida

Tipo / Tamanho

85

105

160

Dimensões ( mm )

L

Dimensões

H P

160

190

250

98

118

155

3RE10 16 / S00

3RE10 26 / S0

3RE10 36 / S2

Chave de partida

Tipo

1) Atende a coordenação tipo 2 - IEC 60947-4

As informações aqui contidascorrespondem ao estado atual da técnica,

e estão sujeitas a alterações

Siemens Ltda I IA CE / pag. 4

Para outras execuções, consute-nos.

Compact LinePartida Direta

380 V( cv )

Motores trifásicosPotências máximas

Faixa deajuste( A )

Partida DiretaTipo

Fusívelmáximo( montado externo )DIAZED ou NH

0,33

0,5

0,75

1

1,5

2

3

4

5

6

7,5

7,5 - 10

12,5 - 15

15 - 20

25

( kW )

ContatorTipo

Relé de sobrecargaTipoCorrente

nominalmáxima( A )

Tensão de comando380 V / 50-60 Hz

( A )

0,25

0,37

0,55

0,75

1,1

1,5

2,2

3

3,7

4,5

5,5

5,5 - 7,5

9 - 11

11 - 15

18,5

1

1,2

1,7

2,2

3

4

5,5

6,8

8,4

10

12

16

22

32

38

3TF40 10-0XQ2

3TF40 10-0XQ2

3TF40 10-0XQ2

3TF40 10-0XQ2

3TF40 10-0XQ2

3TF40 10-0XQ2

3TF40 10-0XQ2

3TF40 10-0XQ2

3TF40 10-0XQ2

3TF40 10-0XQ2

3TF41 10-0XQ2

3TF42 22-0XQ2

3TF43 22-0XQ2

3TF44 22-0XQ2

3TF45 22-0XQ2

3TW40 16-0JA40-1AQ2

3TW40 16-1AA40-1AQ2

3TW40 16-1CA40-1AQ2

3TW40 16-1CA40-1AQ2

3TW40 16-1EA40-1AQ2

3TW40 16-1EA40-1AQ2

3TW40 16-1GA40-1AQ2

3TW40 16-1JA40-1AQ2

3TW40 16-1JA40-1AQ2

3TW40 16-1JA40-1AQ2

3TW40 16-1KA41-1AQ2

3TW40 26-2AB42-4AQ2

3TW40 26-2CB43-4AQ2

3TW40 36-2DB44-3AQ2

3TW40 36-2RB45-3AQ2

3UA50 40-0JA8

3UA50 40-1AA8

3UA50 40-1CA8

3UA50 40-1CA8

3UA50 40-1EA8

3UA50 40-1EA8

3UA50 40-1GA8

3UA50 40-1JA8

3UA50 40-1JA8

3UA50 40-1JA8

3UA50 40-1KA8

3UA52 40-2A

3UA52 40-2CA8

3UA55 40-2D

3UA55 40-2R

0,63 - 1

1 - 1,6

1,6 - 2,5

1,6 - 2,5

2,5 - 4

2,5 - 4

4 - 6,3

6,3 - 10

6,3 - 10

6,3 - 10

8 - 12,5

10 -16

16 - 25

20 - 32

32 - 40

4

4

6

10

10

16

20

20

20

20

20

25

35

63

63

220 V( cv )

Motores trifásicosPotências máximas

Faixa deajuste( A )

Partida DiretaTipo

Fusívelmáximo( montado externo )DIAZED ou NH

0,16

0,25

0,33

0,5

0,75

1

1,5

2

3

4

4 - 5

6 - 7,5

10

12,5 - 15

( kW )

ContatorTipo

Relé de sobrecargaTipoCorrente

nominalmáxima( A )

Tensão de comando220 V / 50-60 Hz

( A )

0,12

0,18

0,25

0,37

0,55

0,75

1,1

1,5

2,2

3

3 - 3,7

5,5 - 7,5

7,5

9 - 11

1

1,2

1,6

2,5

2,9

4

4,5

6,3

9

12

16

22

32

38

3TF40 10-0XN2

3TF40 10-0XN2

3TF40 10-0XN2

3TF40 10-0XN2

3TF40 10-0XN2

3TF40 10-0XN2

3TF40 10-0XN2

3TF40 10-0XN2

3TF40 10-0XN2

3TF41 10-0XN2

3TF42 22-0XN2

3TF43 22-0XN2

3TF44 22-0XN2

3TF45 22-0XN2

3TW40 16-0JA40-1AN2

3TW40 16-1AA40-1AN2

3TW40 16-1CA40-1AN2

3TW40 16-1CA40-1AN2

3TW40 16-1EA40-1AN2

3TW40 16-1EA40-1AN2

3TW40 16-1GA40-1AN2

3TW40 16-1GA40-1AN2

3TW40 16-1JA40-1AN2

3TW40 16-1KA41-1AN2

3TW40 26-2AB42-4AN2

3TW40 26-2CB43-4AN2

3TW40 36-2DB44-3AN2

3TW40 36-2RB45-3AN2

3UA50 40-0JA8

3UA50 40-1AA8

3UA50 40-1CA8

3UA50 40-1CA8

3UA50 40-1EA8

3UA50 40-1EA8

3UA50 40-1GA8

3UA50 40-1GA8

3UA50 40-1JA8

3UA50 40-1KA8

3UA52 40-2A

3UA52 40-2CA8

3UA55 40-2D

3UA55 40-2R

L

H

P

4

4

10

10

10

16

20

20

20

20

25

35

63

63

Caixa vazia ( tampa cega - IP 65 ) - 3TW49 23-1AA2 - para contatores 3TF40 / 3TF41 com 1NA ou 1NF e 3RT10 1 / 3RT10 2

H

LP

IP 40(3TW40 1… e 3TW40 2...)

0,63 - 1

1 - 1,6

1,6 - 2,5

1,6 - 2,5

2,5 - 4

2,5 - 4

4 - 6,3

4 - 6,3

6,3 - 10

8 - 12,5

10 - 16

16 - 25

20 - 32

32 - 40

105

190

130

Composição: contator e relé de sobrecarga

IP 65(3TW40 3...)

160

250

160

Grau de proteção

As informações aqui contidascorrespondem ao estado atual da técnica,

e estão sujeitas a alterações

Siemens Ltda I IA CE / pag. 5

Compact LinePartida Direta

Esquemas de ligação

Legenda

F1 - Fusíveis

K1 - Contator

F2 - Relé de sobrecarga

I - Botão de comando liga

0 - Botão de comando desliga

M1 - Motor

MontagemMotores trifásicos ou monofásicos

Nota: A partida direta 3TW é fornecida com

rearme ( reset ) na posição manual

Nota: A partida direta 3TW é fornecida com rearme ( reset ) na posição manual

Circuito trifásico para 3TW40 26 e 3TW40 36

Circuito monofásico

220 V( cv / kW )

Motores trifásicosPotências máximasAC-2 / AC-3, 60 Hz em

380 V( cv / kW )

440 V( cv / kW )

Contatosauxiliares

NA

Siemens Ltda I IA CE / pag. 6

1)Contatores Tipo Corrente

nominalmáximaAC-2/AC-3

FusíveisDIAZED, NH(coordenaçãoTipo “2” naIEC 60947-4)

L H P (A) - ( Tipo )

-

0,16 / 0,12

0,25 / 0,18

0,33 / 0,25

0,5 / 0,37

0,75 / 0,55

1 / 0,75

1,5 / 1,1

2 / 1,5

3 / 2,2

4 / 3

5 / 3,7

6 / 4,5

7,5 / 5,5

10 / 7,5

12,5 / 9

15 / 11

25 / 18,5

30 / 22

30 / 22

40 / 30

50 / 37

60 / 45

75 / 55

75 / 55

100 / 75

125 / 110

150 / 110

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2)3TF40 10-0X01

3TF40 22-0X01

Dimensões em mm

2 - 5SB2 11

4 - 5SB2 21

6 - 5SB2 31 ou

6 - 3NA3 801

6 - 5SB2 31 ou

6 - 3NA3 801

10 - 5SB2 51 ou

10 - 3NA3 803

16 - 5SB2 61 ou

16 - 3NA3 805

25 - 5SB2 81 ou

25 - 3NA3 810

63 - 5SB4 31 ou

63 - 3NA3 822

63 - 5SB4 31 ou

63 - 3NA3 822

125 - 3NA3 832

160 - 3NA3 836

160 - 3NA3 836

224 - 3NA3 242

3TF40 3TF44 3TF47

0,16 / 0,12

0,25 / 0,18

0,33 / 0,25

0,5 / 0,37

0,75 / 0,55

1 / 0,75

1,5 / 1,1

2 / 1,5

3 / 2,2

4 / 3

5 / 3,7

6 / 4,5

7,5 / 5,5

10 / 7,5

12,5 / 9

15 / 11

20 / 15

25 / 18,5

40 / 30

50 / 37

60 / 45

75 / 55

100 / 75

125 / 90

150 / 110

175 / 132

200 / 150

300 / 220

0,16 / 0,12

0,25 / 0,18

0,33 / 0,25

0,5 / 0,37

0,75 / 0,55

1 / 0,75

1,5 / 1,1

2 / 1,5

3 / 2,2

4 / 3

5 / 3,7

6 / 4,5

7,5 / 5,5

10 / 7,5

15 / 11

20 / 15

25 / 18,5

30 / 22

40 / 30

50 / 37

60 / 45

60 / 45

75 / 55

100 / 75

125 / 90

150 / 110

200 / 150

250 / 185

300 / 220

NF

-

2

-

2

-

2

-

2

-

2

-

2

-

2

-

2

-

2

-

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

9

9

9

9

9

9

9

9

9

12

16

22

32

38

63

75

85

110

170

205

250

400

Correntenominalmáxima

0,6

0,9

1,2

1,6

2,4

4

5,8

7

9

12

16

22

32

38

63

75

85

110

170

205

250

400

6 - 5SB2 31 ou

6 - 3NA3 801

16 - 5SB2 61 ou

16 - 3NA3 805

16 - 5SB2 61 ou

16 - 3NA3 805

25 - 5SB2 81 ou

25 - 3NA3 810

25 - 5SB2 81 ou

25 - 3NA3 810

224 - 3NA3 242

224 - 3NA3 242

400 - 3NA3 260

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

82

82

90

100

100

120

135

135

145

160

75

75

75

75

75

75

75

75

75

75

85

85

103

103

117

133

133

150

180

184

200

200

100

100

100

100

100

100

100

100

100

100

112

112

107

107

123

140

140

150

185

185

198

222

(A)(A)

3TF48

1) Para complementar o tipo com a tensão e frequência de comando, 110V / 60Hz - G / 220V / 60Hz - N .

2) Disponíveis também em bi-frequência na tensão 220V / 50-60Hz - N 2 .

As informações aqui contidascorrespondem ao estado atual da técnica,

e estão sujeitas a alterações

2)3TF42 22-0X01

2)3TF40 10-0X01

3TF40 22-0X01

2)3TF40 10-0X01

3TF40 22-0X012)

3TF40 10-0X01

3TF40 22-0X012)

3TF40 10-0X01

3TF40 22-0X012)

3TF40 10-0X01

3TF40 22-0X012)

3TF40 10-0X01

3TF40 22-0X012)

3TF40 10-0X01

3TF40 22-0X012)

3TF40 10-0X01

3TF40 22-0X01

3TF41 10-0X01

3TF41 22-0X01

2)3TF43 22-0X01

2)3TF44 22-0X01

2)3TF45 22-0XN1

2)3TF47 22-0XN1

3TF48 22-0XN12)

3TF49 22-0XN12)

3TF50 22-0XN1

2)3TF52 22-0XN1

2)3TF53 22-0XN1

2)3TF54 22-0XN1

3TF56 22-0XN2 500 - 3NA3 365

CorrentenominalmáximaAC-1

21

21

21

21

21

21

21

21

21

21

32

32

65

65

100

120

120

170

230

240

325

425

(A)

Compact LineContatores de potência

220 V( cv / kW )

Motores trifásicosPotências máximasAC-2 / AC-3, 60 Hz em

380 V( cv / kW )

440 V( cv / kW )

Siemens Ltda I IA CE / pag. 7

Relés de sobrecargaTipoCorrente

nominalmáxima

FusíveisDIAZED, NH(coordenaçãoTipo “2” naIEC 60947-4)

L H P (A) - ( Tipo )

-

0,16 / 0,12

0,25 / 0,18

0,33 / 0,25

0,5 / 0,37

0,75 / 0,55

1 / 0,75

1,5 / 1,1

2 / 1,5

3 / 2,2

0,5 / 0,37

0,75 / 0,55

1 / 0,75

1,5 / 1,1

2 / 1,5

3 / 2,2

4 / 3

5 / 3,7

6 / 4,5

7,5 / 5,5

4 / 3

5 / 3,7

6 / 4,5

7,5 / 5,5

10 / 7,5

12,5 / 9

15 / 11

7,5 / 5,5

10 / 7,5

12,5 / 9

15 / 11

20 / 15

25 / 18,5

30 / 22

30 / 22

3UA50 40-0G

3UA50 40-0J

3UA50 40-1A

3UA50 40-1A

3UA50 40-1C

3UA50 40-1E

3UA50 40-1G

3UA50 40-1J

3UA50 40-1J

3UA52 40-1C

3UA52 40-1E

3UA52 40-1G

3UA52 40-1J

3UA52 40-1J

3UA52 40-2A

3UA52 40-2A

3UA52 40-2C

3UA55 40-2A

3UA55 40-2B

3UA55 40-2D

3UA55 40-2D

3UA55 40-2R

3UA58 40-2D

3UA58 40-2D

3UA58 40-2F

3UA58 40-2F

3UA58 40-2P

3UA58 40-2U

3UA58 40-8W

Dimensões em mm

2 - 5SB2 11

4 - 5SB2 21

6 - 5SB2 31 ou6 - 3NA3 801

6 - 5SB2 31 ou6 - 3NA3 801

10 - 5SB2 51 ou10 - 3NA3 803

16 - 5SB2 61 ou16 - 3NA3 805

16 - 5SB2 61 ou16 - 3NA3 805

63 - 5SB4 31 ou63 - 3NA3 822

100 - 3NA3 830125 - 3NA3 832

160 - 3NA3 836

160 - 3NA3 836

3UA50 3UA55 3UA58

0,16 / 0,12

0,25 / 0,18

0,33 / 0,25

0,5 / 0,37

0,75 / 0,55

1 / 0,75

1,5 / 1,1

2 / 1,5

3 / 2,2

4 / 3

5 / 3,7

1 / 0,75

1,5 / 1,1

2 / 1,5

3 / 2,2

4 / 3

5 / 3,7

6 / 4,5

7,5 / 5,5

10 / 7,5

12,5 / 9

15 / 11

6 / 4,5

7,5 / 5,5

10 / 7,5

12,5 / 9

15 / 11

20 / 15

25 / 18,5

12,5 / 9

15 / 11

20 / 15

25 / 18,5

30 / 22

40 / 30

50 / 37

60 / 45

0,16 / 0,12

0,25 / 0,18

0,33 / 0,25

0,5 / 0,37

0,75 / 0,55

1 / 0,75

1,5 / 1,1

2 / 1,5

3 / 2,2

4 / 3

5 / 3,7

6 / 4,5

1 / 0,75

1,5 / 1,1

2 / 1,5

3 / 2,2

4 / 3

5 / 3,7

6 / 4,5

7,5 / 5,5

10 / 7,5

15 / 11

7,5 / 5,5

10 / 7,5

15 / 11

20 / 15

25 / 18,5

30 / 22

15 / 11

20 / 15

25 / 18,5

30 / 22

30 / 22

40 / 30

50 / 37

60 / 45

60 / 45

0,6

0,9

1,2

1,6

2,4

4

5,8

7

9

2,4

4

5,8

7

9

12

16

22

12

16

22

32

38

22

32

38

45

63

75

85

Faixa deajuste

0,4 - 0,63

0,63 - 1

1 - 1,6

1 - 1,6

1,6 - 2,5

2,5 - 4

4 - 6,3

6,3 - 10

6,3 - 10

1,6 - 2,5

2,5 - 4

4 - 6,3

6,3 - 10

6,3 - 10

10 - 16

10 - 16

16 - 25

10 - 16

12,5 - 20

20 - 32

20 - 32

32 - 40

20 - 32

20 - 32

32 - 50

32 - 50

50 - 63

63 - 80

70 - 88

6 - 5SB2 31 ou6 - 3NA3 801

16 - 5SB2 61 ou16 - 3NA3 805

16 - 5SB2 61 ou16 - 3NA3 805

25 - 5SB2 81 ou25 - 3NA3 810

25 - 5SB2 81 ou25 - 3NA3 810

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

45

82

82

82

82

82

90

90

90

90

90

100

100

55

55

55

55

55

55

55

55

55

47

47

47

47

47

47

47

47

56

56

56

56

56

61

61

61

61

61

61

61

108

108

108

108

108

108

108

108

108

112

112

112

112

112

112

112

112

107

107

107

107

107

123

123

123

123

123

140

140

(A) (A)

Montagemacopladoaoscontatores

3TF40

3TF41

3TF40

3TF41

3TF40

3TF41

3TF40

3TF41

3TF40

3TF41

3TF40

3TF41

3TF40

3TF41

3TF40

3TF41

3TF40

3TF41

3TF42

3TF43

3TF42

3TF43

3TF42

3TF43

3TF42

3TF43

3TF42

3TF43

3TF42

3TF43

3TF42

3TF43

3TF43

3TF44

3TF45

3TF44

3TF45

3TF44

3TF45

3TF44

3TF45

3TF45

3TF46

3TF46

3TF46

3TF46

3TF47

3TF48

3TF49

25 - 5SB2 81 ou25 - 3NA3 810

6 - 5SB2 31 ou6 - 3NA3 801

25 - 5SB2 81 ou25 - 3NA3 810

10 - 5SB2 51 ou10 - 3NA3 803

35 - 5SB4 11 ou32 - 3NA3 812

50 - 5SB4 21 ou50 - 3NA3 820

100 - 3NA3 830

63 - 5SB4 31 ou63 - 3NA3 822

63 - 5SB4 31 ou63 - 3NA3 822

63 - 5SB4 31 ou63 - 3NA3 822

63 - 5SB4 31 ou63 - 3NA3 822

25 - 5SB2 81 ou25 - 3NA3 810

As informações aqui contidascorrespondem ao estado atual da técnica,

e estão sujeitas a alterações

Compact LineRelés de sobrecarga

As informações aqui contidascorrespondem ao estado atual da técnica,

e estão sujeitas a alterações

Siemens Ltda I IA CE / pag. 8

220 V( cv / kW )

Motores trifásicosPotências máximasAC-2 / AC-3, 60 Hz em

Contatores de potência 3RT10, 3TF6

380 V( cv / kW )

440 V( cv / kW )

Correntenominalmáxima

(A)

1)Contator Tipo

CorrentenominalmáximaAC-1( A )

FusíveisDIAZED, NH(coordenaçãoTipo “2” naIEC 60947-4)

L H P (A) ( Tipo )

- 0,16 / 0,12 0,16 / 0,12 0,52)

3RT10 15-1A001 18 45 57,56)

72 (111)

Dimensões em mm

2 - 5SB2 11

- - 0,25 / 0,18 0,62)3RT10 15-1A001 18 45 57,5

6)72 (111) 2 - 5SB2 11

0,16 / 0,12 0,25 / 0,18 0,33 / 0,25 0,82)3RT10 15-1A001 18 45 57,5

6)72 (111) 4 - 5SB2 21

- 0,33 / 0,25 - 0,92)3RT10 15-1A001 18 45 57,5

6)72 (111) 4 - 5SB2 21

0,25 / 0,18 0,5 / 0,37 0,5 / 0,37 1,2 2)3RT10 15-1A001 18 45 57,56)72 (111) 4 - 5SB2 21

0,33 / 0,25 0,75 / 0,550,75 / 0,551 / 0,75 1,6

2)3RT10 15-1A001 18 45 57,56)72 (111)

6 - 5SB2 31 ou6 - 3NA3 801- 1 / 0,75 - 2

2)3RT10 15-1A001 18 45 57,56)72 (111)

0,5 / 0,37 - 1,5 / 1,1 2,42)

3RT10 15-1A001 18 45 57,56)

72 (111)

0,75 / 0,55 1,5 / 1,1 2 / 1,5 32)

3RT10 15-1A001 18 45 57,56)

72 (111)

1 / 0,75 2 / 1,5 - 42)

3RT10 15-1A001 18 45 57,56)

72 (111)

1,5 / 1,1 3 / 2,2 3 / 2,2 52)

3RT10 15-1A001 18 45 57,56)

72 (111)

- - 4 / 3 5,82)

3RT10 15-1A001 18 45 57,56)

72 (111)

2 / 1,5 4 / 3 5 / 3,7 72)3RT10 15-1A001 18 45 57,5

6)72 (111)

3 / 2,2 5 / 3,7 6 / 4,5 92)3RT10 16-1A001 22 45 57,5

6)72 (111)

4 / 36 / 4,57,5 / 5,5 7,5 / 5,5 12

2)3RT10 17-1A001 22 45 57,56)72 (111)

5 / 3,76 / 4,5

10 / 7,510 / 7,512,5 / 9 16

3)3RT10 25-1A000 407)45 (65) 85

6)91 (140)

- 12,5 / 9 15 / 11 193)3RT10 26-1A000 40

7)45 (65) 856)91 (140)

7,5 / 5,5 - - 213)3RT10 26-1A000 40

7)45 (65) 856)91 (140)

- 15 / 11 - 253)

3RT10 26-1A000 407)

45 (65) 856)

91 (140)

10 / 7,5 - 20 / 15 273)

3RT10 34-1A000 507)

55 (75) 1126)

115 (164)

12,5 / 9 20 / 15 25 / 18,5 323)

3RT10 34-1A000 507)

55 (75) 1126)

115 (164)

15 / 11 25 / 18,5 30 / 22 403)

3RT10 35-1A000 607)

55 (75) 1126)

115 (164)

- 30 / 22 - 433)

3RT10 36-1A000 607)

55 (75) 1126)

115 (164)

20 / 15 - 40 / 30 503)

3RT10 36-1A000 607)

55 (75) 1126)

115 (164)

25 / 18,5 40 / 30 50 / 37 633)3RT10 44-1A000 100

7)70 (110) 146

6)139 (188)

30 / 22 50 / 37 60 / 45 753)3RT10 45-1A000 120

7)70 (110) 1466)139 (188)

- 60 / 45 - 853)3RT10 46-1A000 120

7)70 (110) 1466)139 (188)

- - 75 / 55 903)3RT10 46-1A000 120

7)70 (110) 1466)139 (188)

40 / 3050 / 37 75 / 55 100 / 75 115

4)3RT10 54-1A006 1608)120 (140) 172

6)180 (217)

50 / 3760 / 45 100 / 75

100 / 75125 / 90

1484)3RT10 55-6A006 185

8)120 (140) 1726)180 (217)

75 / 55 125 / 90 150 / 110 1804)

3RT10 56-6A006 2158)

120 (140) 1726)

180 (217)

75 / 55 150 / 110 200 / 150 2204)

3RT10 64-6A006 275 8)145 (165) 200

6)217 (251)

100 / 75 175 / 132 200 / 150 245 4)3RT10 65-6A006 330

8)145 (165) 200

6)217 (251)

125 / 90 200 / 150 250 / 185 2944)

3RT10 66-6A006 3308)

145 (165) 2006)

217 (251)

150 / 110250 / 185270 / 200

270 / 200350 / 260 370

4)3RT10 75-6A006 430

8)160 (180) 200

6)236 (271)

175 / 132200 / 150

300 / 220350 / 260

350 / 260450 / 335

4704)

3RT10 76-6A006 6108)

160 (180) 2006)

236 (271)

250 / 185270 / 200

400 / 300450 / 335

450 / 335550 / 400 630

5)3TF68 44-0007 700 230 276 237

300 / 220 500 / 375 550 / 400 7505)

3TF69 44-0007 910 230 295 237

350 / 260550 / 400600 / 450

600 / 450750 / 550 820

5)3TF69 44-0007 910 230 295 237

6 - 5SB2 31 ou6 - 3NA3 801

10 - 5SB2 51 ou10 - 3NA3 80310 - 5SB2 51 ou10 - 3NA3 80316 - 5SB2 61 ou16 - 3NA3 80520 - 5SB2 71 ou20 - 3NA3 80720 - 5SB2 71 ou20 - 3NA3 80720 - 5SB2 71 ou20 - 3NA3 80720 - 5SB2 71 ou20 - 3NA3 80720 - 5SB2 71 ou20 - 3NA3 80725 - 5SB2 81 ou25 - 3NA3 810

35 - 5SB4 11 ou32 - 3NA3 81235 - 5SB4 11 ou32 - 3NA3 81235 - 5SB4 11 ou32 - 3NA3 81263 - 5SB4 31 ou63 - 3NA3 82263 - 5SB4 31 ou63 - 3NA3 82263 - 5SB4 31 ou63 - 3NA3 822

80 - 3NA3 824

80 - 3NA3 824

125 - 3NA3 832

160 - 3NA3 836

160 - 3NA3 836

160 - 3NA3 836

200 - 3NA3 140

250 - 3NA3 144

315 - 3NA3 252

400 - 3NA3 260

400 - 3NA3 260

400 - 3NA3 260 ou9)500 - 3NA3 365

500 - 3NA3 365 ou9)630 - 3NA3 372

500 - 3NA3 365 ou9)

630 - 3NA3 372 500 - 3NA3 365 ou

9)800 - 3NA3 475 630 - 3NA3 372 ou

9)1250 - 3NA3 482 630 - 3NA3 372 ou

9)1250 - 3NA3 482

1) Para complementar o tipo ( 00 ) para a tensão e freqüência de comando, consultar tabela a seguir.

2) Com contato auxiliar 1NA. Para contato auxiliar 1NF o dígito final do tipo será 2. Blocos de contatos auxiliares adicionais, veja em acessórios a seguir.

3) Veja blocos de contatos auxiliares em acessórios a seguir.

4) Com contatos auxiliares 2NA + 2NF. Blocos de contatos auxiliares adicionais, veja em acessórios a seguir.

5) Com contatos auxiliares 4NA + 4NF.

6) Contator com bloco de contato auxiliar frontal.

7) Contator com um bloco de contato auxiliar lateral de cada lado.

8) Contator com segundo bloco de contato auxiliar lateral de cada lado.

9) Coordenação tipo “1” - IEC 60 947-4.

3RT10 26

3RT10 36

3RT10 65

3TF69

As informações aqui contidascorrespondem ao estado atual da técnica,

e estão sujeitas a alterações

Siemens Ltda I IA CE / pag. 9

Contatores de potência 3RT10

Contatores3RT10 15 / 3RT10 16 / 3RT10 17

1) Somente para contatores 3RT10 34 a 3RT10 45.

2) Dois blocos estão incorporados no contator, disponibilizando 2NA + 2NF.

3) Adicional para ampliar até 4NA + 4NF.

4) Adicionais para outras programações de contatos.

Descrição Execução Tipo

Bloco de contato auxiliarentrada de condutores por cima

Bloco de contatos auxiliaresDIN EN 50 005

DIN EN 50 012

Supressor de sobretensão(varistor)

1NA1NF

2NA1NA + 1NF4NA3NA + 1NF2NA + 2NF

2NA + 2NF

3RH19 11-1AA103RH19 11-1AA01

127-240 VCA / 150-250 VCC27-48 VCA / 24-70 VCC48-127 VCA / 70-150 VCC

3RH19 11-1FA203RH19 11-1FA113RH19 11-1FA403RH19 11-1FA313RH19 11-1FA22

3RH19 11-1HA22

3RT19 16-1BD003RT19 16-1BB003RT19 16-1BC00

DIN EN 50 005

DIN EN 50 012

1NA + 1NF2NA

1NA + 1NF

Descrição Execução Tipo

Bloco de contatos auxiliaresmontagem lateralà esquerda ou direita

3RH19 21-1EA113RH19 21-1EA20

3RH19 21-1DA11

Bloco de contatos auxiliares (2º bloco) montagem lateral

1)à esquerda ou direita DIN EN 50 005

DIN EN 50 012

1NA + 1NF2NA

1NA + 1NF

3RH19 21-1KA113RH19 21-1KA20

3RH19 21-1JA11

DIN EN 50 005

DIN EN 50 012

4NA3NA + 1NF2NA + 2NF

2NA + 2NF

3RH19 21-1FA403RH19 21-1FA313RH19 21-1FA22

3RH19 21-1HA22

Bloco de contato auxiliar( máximo 4 blocos )

3RH19 21-1CA103RH19 21-1CA01

Supressor de sobretensão( varistor )

127-240 VCA / 150-250 VCC24-48 VCA / 24-70 VCC48-127 VCA / 70-150 VCC

3RT19 26-1BD003RT19 26-1BB003RT19 26-1BC00

Contatores3RT10 23 / 3RT10 24 / 3RT10 25 / 3RT10 263RT10 34 / 3RT10 35 / 3RT10 363RT10 44 / 3RT10 45 / 3RT10 46

Bloco de contatos auxiliares

1NA1NF

DIN EN 50 012

DIN EN 50 005

1NA + 1NF

Descrição Execução Tipo

Bloco de contatos auxiliaresmontagem lateralà esquerda ou direita

2)3RH19 21-1DA11

Bloco de contatos auxiliares (2º bloco) montagem lateralà esquerda ou direita DIN EN 50 012

DIN EN 50 005

1NA + 1NF3)

3RH19 21-1JA11

DIN EN 50 005

DIN EN 50 012

4NA3NA + 1NF2NA + 2NF

2NA + 2NF

3RH19 21-1FA403RH19 21-1FA313RH19 21-1FA22

3RH19 21-1HA22

Bloco de contatos auxiliares( máximo 4 blocos )

3RH19 21-1CA103RH19 21-1CA01

Supressor de sobretensão( RC )

127-240 VCA / 150-250 VCC24-48 VCA / 24-70 VCC48-127 VCA / 70-150 VCC

3RT19 56-1CD003RT19 56-1CB003RT19 56-1CC00

Contatores3RT10 54 / 3RT10 55 / 3RT10 563RT10 64 / 3RT10 65 / 3RT10 663RT10 75 / 3RT10 76

Bloco de contatos auxiliares

1NA1NF

Acessórios

1NA + 1NF

2NA

4)3RH19 21-1EA11

4)3RH19 21-1EA20

4)3RH19 21-1KA11

4)3RH19 21-1KA20

1NA + 1NF

2NA

3

4

5

2

1

5

4

3

2

5

4

3

2

1

1

2

43

5

2

1

3

4

5

2

3

1

4

As informações aqui contidascorrespondem ao estado atual da técnica,

e estão sujeitas a alterações

Siemens Ltda I IA CE / pag. 10

Contator

Contatores de potência 3RT10, 3TF6

3RT10 15 a3RT10 17

-

Peças de reposição / Acessórios

2)Bobina Acionamento emcorrente alternada

Acionamento emcorrente contínua

Jogo de contato

Capa de proteçãodas conexões

Intertravamento5)mecânico

3RA19 13-2A-- -

3RT10 23 a3RT10 26

3RT19 24-5A001 3RA19 24-2B6)

3RA19 24-1A

-- -

3RT10 34 3RT19 34-5A001 3RA19 24-2B3)

3RT19 36-4EA2 3RT19 34-5B001 3RT19 34-6A

3RT10 35 3RT19 35-5A001 3RA19 24-2B3)

3RT19 36-4EA2 3RT19 34-5B001 3RT19 35-6A

3RT10 36 3RT19 35-5A001 3RA19 24-2B3)

3RT19 36-4EA2 3RT19 34-5B001 3RT19 36-6A

3RT10 44 3RT19 44-5A001 3RA19 24-2B3) 4)

3RT19 46-4EA2 / 3RT19 46-4EA1 3RT19 44-5B001 3RT19 44-6A

3RT10 45 3RT19 45-5A001 3RA19 24-2B3) 4)

3RT19 46-4EA2 / 3RT19 46-4EA1 3RT19 44-5B001 3RT19 45-6A

3RT10 46 3RT19 45-5A001 3RA19 24-2B3) 4)

3RT19 46-4EA2 / 3RT19 46-4EA1 3RT19 44-5B001 3RT19 46-6A

3RT10 54 3RT19 55-5A001 3RA19 54-2A3) 4)

3RT19 56-4EA2 / 3RT19 56-4EA1 3RT19 55-5A001 3RT19 54-6A

3RT10 55 3RT19 55-5A001 3RA19 54-2A3) 4)

3RT19 56-4EA2 / 3RT19 56-4EA1 3RT19 55-5A001 3RT19 55-6A

3RT10 56 3RT19 55-5A001 3RA19 54-2A3) 4)

3RT19 56-4EA2 / 3RT19 56-4EA1 3RT19 55-5A001 3RT19 56-6A

3RT10 64 3RT19 65-5A001 3RA19 54-2A3) 4)

3RT19 66-4EA2 / 3RT19 66-4EA1 3RT19 65-5A001 3RT19 64-6A

3RT10 65 3RT19 65-5A001 3RA19 54-2A3) 4)

3RT19 66-4EA2 / 3RT19 66-4EA1 3RT19 65-5A001 3RT19 65-6A

3RT10 66 3RT19 65-5A001 3RA19 54-2A3) 4)

3RT19 66-4EA2 / 3RT19 66-4EA1 3RT19 65-5A001 3RT19 66-6A

3RT10 75 3RT19 75-5A001 3RA19 54-2A3) 4)

3RT19 66-4EA2 / 3RT19 66-4EA1 3RT19 75-5A001 3RT19 75-6A

3RT10 76 3RT19 75-5A001 3RA19 54-2A3) 4)

3RT19 66-4EA2 / 3RT19 66-4EA1 3RT19 75-5A001 3RT19 76-6A

3TF68 3TY7 683-0C00 3TX7 686-1A4)

3TX7 686-0A - 3TY7 680-0B

3TF69 3TY7 693-0C00 3TX7 686-1A4)

3TX7 696-0A - 3TY7 690-0B

Tabela para complementar o tipo 00 (contatores e bobinas para contatores) Acionamento em corrente alternada

Acionamento em corrente alternada (50/60 Hz) e contínua

3RT10 1.-1A00. 3RT10 2.-1A0003RT10 3.-1A0003RT10 4.-1A000

24 V / 60 Hz

24 V / 50 - 60 Hz

110 V / 60 Hz

110 V / 50 - 60 Hz

120 V - 60 Hz

127 V / 60 Hz

220 V / 60 Hz

220 V / 50 - 60 Hz

230 V / 50 Hz

240 / 60 Hz

380 V / 60 Hz

380 V / 50 - 60 Hz

440 V / 60 Hz

C 1

B 0

G 1

F 0

K 6

K 2

N 1

N 2

P 0

P 6

U 1

Q 0

S 6

C 1

C 2

G 1

G 2

K 6

K 2

N 1

N 2

L 2

P 6

U 1

Q 0

V 0

3RT10 5 / 3RT10 6 / 3RT10 7-6A006 3TF68 / 3TF69 44-0C00

23 - 26 VCA / VCC

42 - 48 VCA / VCC

110 - 127 VCA / VCC

220 - 240 VCA / VCC

380 - 420 VCA / VCC

440 - 480 VCA / VCC

380 - 460 VCA / VCC

B 3

D 3

F 3

P 3

V 3

R 3

- -

- -

- -

F 7

M 7

- -

- -

Q 7 Acionamento em corrente contínua

3RT10 1.-1B00 3RT10 2 / 3RT10 3 / 3RT10 4-1B000

12 V

24 V

48 V

110 V

125 V

220 V

A 4

B 4

W 4

F 4

G 4

M 4

- -

B 4

W 4

F 4

G 4

M 4

1) Válido também para 120 V / 50-60 Hz.

2) Para completar o tipo 00, veja tabela acima. 3) Para conexão direta de cabos, acresce a altura 20 mm para 3RT10 3, 30 mm para 3RT10 4, 50 mm para 3RT10 5 e 60 mm para 3RT10 6 ou 3RT10 7. 4) Para conexão de cabos com terminal ou barras, acresce a altura 100 mm para 3RT10 4 ou 3RT10 5 e 120 mm para 3RT10 6 ou 3RT10 7 ou 3TF68 ou 3TF69. 5) Contatores do mesmo tamanho. 6) Para montagem frontal para contatores 3RT10 2 até 3RT10 4.

1)

Câmara de extinção

-

-

3RT19 36-7A

3RT19 36-7A

3RT19 36-7A

3RT19 46-7A

3RT19 46-7A

3RT19 46-7A

3RT19 54-7A

3RT19 55-7A

3RT19 56-7A

3RT19 64-7A

3RT19 65-7A

3RT19 66-7A

3RT19 75-7A

3RT19 76-7A

-

-

As informações aqui contidascorrespondem ao estado atual da técnica,

e estão sujeitas a alterações

Siemens Ltda I IA CE / pag. 11

Contatores para a manobra de capacitores 3RT16

1) Veja blocos de contatos auxiliares lateral adicionais de cada lado, em acessórios de contatores.2) Coordenação tipo “1” - IEC 60 947-43) Contator com um bloco de contato auxiliar lateral4) Podem ser fornecidos módulos / estágios em outras execuções, consulte-nos. São montados em rack “L”. Podem ser fornecidos em caixa metálica (IP 10), consulte-nos.

Os contatores 3RT6 são especialmente destinados a manobra debanco automático de capacitores para correção do fator de potência.

Através de contatos adiantados são inseridas resistências quelimitam as correntes de “in rush” para em seguida contatosprincipais manterem a operação normal.

Capacitores para correção do fator de potência

220 V(kvar)

Capacitores trifásicosPotências máximasAC-6b, 50/60 Hz em

380V(kvar)

480V( kvar)

Contatores FusíveisDIAZED, NH(coordenaçãoTipo “2” naIEC 60947-4)

L H P (A) - ( Tipo )

Dimensões em mm440V( kvar)

3RT16 27

7 - 12,5 8 - 14 9 - 15

Tensão decomando

Tipo Contatosauxiliares

1103RT16 17-1AB03

3RT16 17-1AF03

3RT16 17-1AN23

1NA + 1NF24V 50/60 Hz

110V 50/60 Hz

220V 50/60 Hz

45 110 20 - 5SB2 11 ou20 - 3NA3 807

(35 - 5SB4 11 ou2)32 - 3NA3 812)

8 - 14 14 - 25 15 - 25 18 - 30 1003RT16 27-1AC21

3RT16 27-1AG21

3RT16 27-1AN21

1)1NA 24V 50/60 Hz

110V 50/60 Hz

220V 50/60 Hz

3)45 (65) 135 35 - 5SB4 11 ou32 - 3NA3 812

2)(100 - 3NA3 830)

15 - 25 25 - 50 30 - 55 36 - 60 1673RT16 47-1AC21

3RT16 47-1AG21

3RT16 47-1AN21

1)1NA 24V 50/60 Hz

110V 50/60 Hz

220V 50/60 Hz

3)70 (110) 183 160 - 3NA3 836

2)(250 - 3NA3 144)

Correntenominal

2,5

5

7,5

10

12,5

15

17,5

20

22,5

25

30

35

40

45

50

55

60

80

3

6

9

12

15

18

21

24,1

27,1

30,1

36,1

42,1

48,1

54,1

60,1

65,1

72,1

96,1

Tensão de alimentação 480V / 60 Hz

Fusíveis

( A )( kvar )

Tipo Dimensões em mm

( A ) - TipoH P

Módulos / Estágios

L

MT25-480

MT50-480

MT75-480

MT100-480

MT125-480

MT150-480

MT175-480

MT200-480

MT225-480

MT250-480

MT300-480

MT350-480

MT400-480

MT450-480

MT500-480

MT550-480

MT600-480

MT800-480

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

284

284

284

284

284

284

284

284

284

284

284

284

284

284

284

284

284

284

90

90

90

90

157

90

157

157

157

157

157

225

225

225

292

292

292

292

6 - 5SB2 31

10 - 5SB2 51

16 -5SB2 61

20 - 5SB2 71

25 - 5SB2 81

35 - 5SB4 11

40 - 3NA3 817

50 - 3NA3 820

50 - 3NA3 820

50 - 3NA3 820

63 - 3NA3 822

80 - 3NA3 824

80 - 3NA3 824

100 - 3NA3 830

125 - 3NA3 832

125 - 3NA3 832

125 - 3NA3 832

160 - 3NA3 836

Correntenominal

2,5

5

7,5

10

12,5

15

17,5

20

22,5

25

30

35

40

45

50

55

60

3,3

6,6

9,8

13,1

16,4

19,7

23

26

29,5

32,8

39,4

45,9

52,5

59

65,6

72,1

78,7

Tensão de alimentação 440V / 60 Hz

4)Módulos / Estágios trifásicos

Fusíveis

( A )( kvar )

Tipo Dimensões em mm

( A ) - TipoH P

Módulos / Estágios

L

MT25-440

MT50-440

MT75-440

MT100-440

MT125-440

MT150-440

MT175-440

MT200-440

MT225-440

MT250-440

MT300-440

MT350-440

MT400-440

MT450-440

MT500-440

MT550-440

MT600-440

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

284

284

284

284

284

284

284

284

284

284

284

284

284

284

284

284

284

90

90

90

90

90

90

157

157

157

157

157

225

225

225

292

292

292

6 - 5SB2 31

10 - 5SB2 51

16 -5SB2 61

20 - 5SB2 71

25 - 5SB2 81

35 - 5SB4 11

40 - 3NA3 817

50 - 3NA3 820

50 - 3NA3 820

63 - 3NA3 822

80 - 3NA3 824

80 - 3NA3 824

100 - 3NA3 830

100 - 3NA3 830

125 - 3NA3 832

125 - 3NA3 832

125 - 3NA3 832

2,5

5

7,5

10

12,5

15

17,5

20

22,5

25

30

35

40

45

50

55

60

3,8

7,6

11,4

15,2

19

22,8

26,6

30,4

34,2

38

45,6

53,2

60,8

68,4

76

83,5

91,2

Tensão de alimentação 380V / 60 Hz

MT25-380

MT50-380

MT75-380

MT100-380

MT125-380

MT150-380

MT175-380

MT200-380

MT225-380

MT250-380

MT300-380

MT350-380

MT400-380

MT450-380

MT500-380

MT550-380

MT600-380

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

284

284

284

284

284

284

284

284

284

284

284

284

284

284

284

284

284

90

90

90

90

90

90

157

157

225

157

157

225

225

225

292

292

292

6 - 5SB2 31

16 - 5SB2 61

20 - 5SB2 71

25 - 5SB2 81

35 - 5SB4 11

40 - 3NA3 817

50 - 3NA3 820

50 - 3NA3 820

63 - 3NA3 822

63 - 3NA3 822

80 - 3NA3 824

80 - 3NA3 824

100 - 3NA3 830

125 - 3NA3 832

125 - 3NA3 832

125 - 3NA3 832

160 - 3NA3 836

2,5

5

7,5

10

12,5

15

17,5

20

22,5

25

30

35

40

6,6

13,1

19,7

26,2

32,8

39,4

45,9

52,5

59

65,6

78,7

91,8

104,9

Tensão de alimentação 220V / 60 Hz

MT25-220

MT50-220

MT75-220

MT100-220

MT125-220

MT150-220

MT175-220

MT200-220

MT225-220

MT250-220

MT300-220

MT350-220

MT400-220

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

260

284

284

284

284

284

284

284

284

284

284

284

284

284

90

90

90

90

157

157

157

157

225

225

225

225

292

10 - 5SB2 51

20 - 5SB2 71

35 - 5SB4 11

50 - 3NA3 820

63 - 3NA3 822

80 - 3NA3 824

80 - 3NA3 824

100 - 3NA3 830

100 - 3NA3 830

125 - 3NA3 832

125 - 3NA3 832

160 - 3NA3 836

160 - 3NA3 836

PotênciaPotência

4 - 7

Contatores SIRIUSTabela de aplicação para iluminação

As informações aqui contidascorrespondem ao estado atual da técnica,

e estão sujeitas a alterações

Siemens Ltda I IA CE / pag. 12

3RT1015

Dados técnicos da lâmpadaTipos de lâmpada

Número máximo de lâmpadas (220VCA) por pólo; (em negrito para 380/400VCA)

C(uF)

C(uF)

C(uF)

Modelo OSRAM 3RT1015 3RT1015 3RT1015 3RT1015 3RT1015 3RT1015 3RT1015 3RT1015 3RT1015 3RT1015 3RT1015 3RT1015

Incandes-centes

5,81,3

Ie_AC-5bkW

7,41,7

9,92,2

9,92,2

14,13,2

20,74,7

33,27,6

41,59,5

53,912,3

66,415,2

78,818,1

26,56

9,92,2

28

23

17

11

9

6

3

2

2

38

30

23

15

11

8

5

3

2

38

30

23

15

11

8

5

3

2

54

43

32

22

16

11

6

4

3

79

63

48

32

24

16

10

6

5

127

102

76

51

38

25

15

10

8

159

127

95

64

48

32

19

13

10

207

165

124

83

62

41

25

17

12

255

204

153

102

76

51

31

20

15

302

242

181

121

91

60

36

24

18

102

81

61

41

30

20

12

8

6

38

30

23

15

11

8

5

3

2

22

18

13

9

7

4

3

2

1

0,26

0,33

0,43

0,65

0,87

1,30

2,17

3,26

4,35

60

75

100

150

200

300

500

750

1000

Fluores-cente comreatorconven-cional

Sem compensação do Fator de potência (1 lâmpada)

54

46

30

11

11

97

84

54

24

24

97

84

54

24

24

97

84

54

24

24

97

84

54

24

24

146

126

81

30

30

134

115

74

28

28

243

209

134

50

50

292

251

161

60

60

292

251

161

60

60

122

105

67

25

25

54

46

30

11

11

49

42

27

10

10

0,37

0,43

0,67

1,50

1,50

20

40

65

135

160

1x L

1x L

1x L

1x L

1x L

18W

36W

58W

115W

140W

Com compensação - Reatores com compensação do Fator de potência (1 lâmpada)

22

22

22

21

14

30

30

30

28

18

30

30

30

28

18

42

42

42

28

18

62

62

62

51

34

99

99

99

99

63

123

123

123

123

79

160

160

160

160

103

197

197

197

197

127

234

234

234

234

151

79

79

79

79

51

30

30

30

21

14

17

17

17

16

10

0,07

0,11

0,13

0,21

0,32

15

20

27

40

65

135

160

1x S

1x L

1x L

1x L

1x L

1x L

1x L

11W

18W

24W

36W

58W

115W

140W

4,5

4,5

4,5

4,5

7

Sem compensação do Fator de potência (2 lâmpadas)

55

40

29

21

13

11

8

100

73

53

39

24

20

15

100

73

53

39

24

20

15

100

73

53

39

24

20

15

100

73

53

39

24

20

15

150

109

80

59

36

29

22

138

100

73

54

33

27

20

250

182

133

98

60

49

36

300

218

160

117

72

59

44

300

218

160

117

72

59

44

125

91

67

49

30

24

18

55

40

29

21

13

11

8

50

36

27

20

12

10

7

0,32

0,44

0,60

0,82

1,34

1,64

2,20

2x15

2x22

2x28

2x40

2x65

2x80

2x110

2x S

2x L

2x L

2x L

2x L

11W

18W

24W

36W

58W

126

68

63

37

23

18

14

229

123

114

67

41

33

25

229

123

114

67

41

33

25

229

123

114

67

41

33

25

229

123

114

67

41

33

25

343

185

171

100

62

50

37

314

169

157

92

56

46

34

571

308

286

167

103

83

62

686

369

343

200

123

100

74

686

369

343

200

123

100

74

286

154

143

83

51

42

31

126

68

63

37

23

18

14

114

62

57

33

21

17

12

0,14

0,26

0,28

0,48

0,78

0,96

1,30

2x15

2x22

2x28

2x40

2x65

2x80

2x110

2x S

2x L

2x L

2x L

2x L

11W

18W

24W

36W

58W

Com compensação - Reatores com compensação do Fator de potência (com 2 lâmpadas em série)

Fluores-cente comreatoreletrônico

Operação em CA 1 lâmpada

63

35

23

84

46

31

84

46

31

119

66

44

175

97

64

280

155

103

350

194

129

455

252

168

560

311

207

560

311

207

224

124

82

84

46

31

49

27

18

0,10

0,18

0,27

18

36

58

1x L

1x L

1x L

18W

36W

58W

6,8

6,8

10

2 lâmpadas

35

18

12

46

24

16

46

24

16

66

34

22

97

50

33

155

80

53

194

100

67

252

130

87

311

160

107

369

190

127

124

64

43

46

24

16

27

14

9

0,18

0,35

0,52

2x18

2x36

2x58

2x L

2x L

2x L

18W

36W

58W

10

10

22

2x

2x

2x

Operação em CC (com 3 fases em série) 1 lâmpada

63

35

23

84

46

31

84

46

31

119

66

44

175

97

64

280

155

103

350

194

129

455

252

168

560

311

207

560

311

207

224

124

82

84

46

31

49

27

18

0,10

0,18

0,27

18

36

58

1x L

1x L

1x L

18W

36W

58W

6,8

6,8

10

2 lâmpadas

35

18

12

46

24

16

46

24

16

66

34

22

97

50

33

155

80

53

194

100

67

252

130

87

311

160

107

369

190

127

124

64

43

46

24

16

27

14

9

0,18

0,35

0,52

2x18

2x36

2x58

2x L

2x L

2x L

18W

36W

58W

10

10

22

2x

2x

2x

As informações aqui contidascorrespondem ao estado atual da técnica,

e estão sujeitas a alterações

Siemens Ltda I IA CE / pag. 13

Sem compensação do Fator de potência (1 lâmpada)

18

13

9

5

3

2

1

32

25

17

9

6

3

2

32

25

17

9

6

3

2

32

25

17

9

6

3

2

32

25

17

9

6

3

2

49

37

26

13

9

5

4

45

34

23

12

8

5

3

81

62

43

23

15

9

6

98

75

52

27

18

11

8

98

75

52

27

18

11

8

40

31

21

11

7

4

3

18

13

9

5

3

2

1

16

12

8

4

3

1

0

0,61

0,80

1,15

2,15

3,25

5,40

7,50

50

80

125

250

400

700

1000

14

12

9

5

3

2

1

19

16

13

7

5

3

2

19

16

13

7

5

3

2

26

23

18

10

7

4

3

39

34

27

15

11

6

4

63

55

44

24

17

11

7

79

69

55

30

22

13

9

103

90

72

40

28

18

12

126

111

88

49

35

22

14

150

131

105

58

42

26

17

50

44

35

19

14

8

5

19

16

13

7

5

3

2

11

9

7

4

3

1

1

0,27

0,41

0,62

1,21

1,93

3,34

4,75

50

80

125

250

400

700

1000

Com compensação - Reatores com compensação do Fator de potência (1 lâmpada)

Vapor demercúrio

7

8

10

18

25

40

60

3RT1015

Dados técnicos da lâmpadaTipos de lâmpada

Número máximo de lâmpadas (220VCA) por pólo; (em negrito para 380/400VCA)

C(uF)

C(uF)

C(uF)

Modelo OSRAM 3RT1015 3RT1015 3RT1015 3RT1015 3RT1015 3RT1015 3RT1015 3RT1015 3RT1015 3RT1015 3RT1015 3RT1015

Sem compensação do Fator de potência (1 lâmpada)

22

11

10

6

3

3

2

0

0

0

0

40

20

18

11

6

5

4

2

2

1

1

40

20

18

11

6

5

4

2

2

1

1

40

20

18

11

6

5

4

2

2

1

1

40

20

18

11

6

5

4

2

2

1

1

60

30

27

16

10

8

7

3

3

2

1

55

27

25

15

9

7

6

2

3

2

1

100

50

45

27

16

14

12

5

5

4

2

120

60

54

33

20

17

14

6

6

5

3

120

60

54

33

20

17

14

6

6

5

3

50

25

22

13

8

7

6

2

2

2

1

22

11

10

6

3

3

2

0

0

0

0

20

10

9

5

3

2

2

0

0

0

0

0,50

1,00

1,10

1,80

3,00

3,50

4,10

9,50

8,80

11,30

18,00

35

70

100

150

250

400

400

1000

2000

2000

3500

16

8

6

4

3

2

2

1

2

1

0

22

11

8

6

4

3

2

1

3

2

1

22

11

8

6

4

3

2

1

3

2

1

31

15

11

9

5

5

4

2

5

3

1

46

23

17

13

8

7

6

3

7

4

2

74

37

27

22

13

12

9

5

12

7

4

92

46

34

27

17

15

12

6

15

9

5

120

60

45

36

22

20

16

8

19

12

7

148

74

55

44

27

25

19

10

24

14

8

175

87

65

52

32

30

23

12

28

17

10

59

29

22

17

11

10

7

4

9

5

3

22

11

8

6

4

3

2

1

3

2

1

12

6

4

3

2

2

1

0

2

1

0

0,30

0,50

0,60

1,00

1,50

1,75

2,50

6,00

6,50

5,50

9,80

35

70

100

150

250

400

400

1000

2000

2000

3500

Com compensação - Reatores com compensação do Fator de potência (1 lâmpada)

Vapor metálico

6

12

16

20

32

35

45

85

37

60

100

Para 380/400V

Para 380/400V

Para 380/400V

Para 380/400V

Para 380/400V

Para 380/400V

Sem compensação do Fator de potência (1 lâmpada)

13

11

9

8

6

4

3

3

2

1

1

25

20

16

15

11

8

6

5

4

3

1

25

20

16

15

11

8

6

5

4

3

1

25

20

16

15

11

8

6

5

4

3

1

25

20

16

15

11

8

6

5

4

3

1

37

30

25

23

16

12

10

8

6

4

2

34

28

22

21

15

11

9

7

6

4

2

62

51

41

38

27

20

16

13

11

8

4

75

61

50

46

33

24

20

16

13

9

5

75

61

50

46

33

24

20

16

13

9

5

31

25

20

19

13

10

8

6

5

4

2

13

11

9

8

6

4

3

3

2

1

1

12

10

8

7

5

4

3

2

2

1

0

0,80

0,98

1,20

1,30

1,80

2,50

3,00

3,60

4,45

6,20

10,30

50

70

100

110

150

210

250

350

400

600

1000

9

8

8

9

4

5

2

3

2

1

0

13

11

11

13

6

7

3

5

2

2

1

13

11

11

13

6

7

3

5

2

2

1

18

15

15

18

9

10

5

7

4

2

1

27

23

23

27

13

15

7

11

6

4

2

44

37

37

44

22

24

12

17

9

6

4

55

46

46

55

27

30

15

22

12

8

5

72

60

60

72

36

40

20

28

16

11

7

88

74

74

88

44

49

24

35

19

13

8

105

87

87

105

52

58

29

42

23

16

10

35

29

29

35

17

19

9

14

7

5

3

13

11

11

13

6

7

3

5

2

2

1

7

6

6

7

3

4

2

3

1

1

0

0,50

0,60

0,70

1,00

1,50

2,50

3,30

6,00

50

70

100

110

150

210

250

350

400

600

1000

Com compensação - Reatores com compensação do Fator de potência (1 lâmpada)

Vapor desódio

10

12

12

10

20

18

36

25

45

65

100

Contatores SIRIUSTabela de aplicação para iluminação

As informações aqui contidascorrespondem ao estado atual da técnica,

e estão sujeitas a alterações

Siemens Ltda I IA CE / pag. 14

Disjuntores tripolares 3RVManobra e proteção de motores

1) Valores de In para disjuntores 3RV13

2) Disjuntores para combinações de partida com contator e relé de sobrecarga

3) Estão disponíveis ampla gama de acessórios, consulte catálogo do produto.

220 V(cv / kW)

3RV10 21 / 3RV13 21

380 V(cv / kW)

440 V(cv / kW)

CorrentenominalmáximaIn(A)

Disjuntores tripolares

-

-

-

-

-

-

-

0,16 / 0,12

-

0,25 / 0,18

0,33 / 0,25

-

0,5 / 0,37

0,75 / 0,55

1 / 0,75

1,5 / 1,1

-

2 / 1,5

3 / 2,2

4 / 3

6 / 4,5

-

7,5 / 5,5

-

12,5 / 9

15 / 11

-

20 / 15

25 / 18,5

30 / 22

-

-

-

-

-

-

-

0,5

0,6

0,8

0,9

1,2

1,6

2

2,4

3

4

5

5,8

7

9

12

16

19

21

25

32

40

43

50

63

75

85

90

0,11 - 0,16

0,14 - 0,2

0,18 - 0,25

0,22 - 0,32

0,28 - 0,4

0,35 - 0,5

0,45 - 0,63

0,55 - 0,8

0,7 - 1

0,9 - 1,25

1,1 - 1,6

1,4 - 2

1,8 - 2,5

2,2 - 3,2

2,8 - 4

3,5 - 5

4,5 - 6,3

5,5 - 8

7 - 10

9 - 12

9 - 12,5

11 - 16

14 - 20

17 - 22

20 - 25

18 - 25

22 - 32

28 - 40

36 - 45

40 - 50

36 - 50

45 - 63

57 - 75

70 - 90

80 - 100

0,16

0,2

0,25

0,32

0,4

0,5

0,63

0,8

1

1,25

1,6

2

2,5

3,2

4

5

6,3

8

10

12,5

12,5

16

20

22

25

25

32

40

45

50

50

63

75

90

100

CorrenteAjuste 1)In

(A) (A)

2)curto-circuito

Tipo (Classe 10)ProteçõesTamanho S00sobrecarga e curto-circuito

Tamanho S0sobrecarga e curto-circuito

2)curto-circuitoTamanho S2sobrecarga e curto-circuito

2)curto-circuito

Tamanho S3sobrecarga e curto-circuito

-

-

-

-

-

0,16 / 0,12

-

0,25 / 0,18

0,33 / 0,25

0,5 / 0,37

0,75 / 0,55

1 / 0,75

-

1,5 / 1,1

2 / 1,5

3 / 2,2

-

4 / 3

5 / 3,7

7,5 / 5,5

10 / 7,5

12,5 / 9

-

15 / 11

20 / 15

25 / 18,5

30 / 22

-

40 / 30

50 / 37

60 / 45

-

-

-

-

-

-

0,16 / 0,12

0,25 / 0,18

0,33 / 0,25

-

0,5 / 0,37

0,75 / 0,55

1 / 0,75

1,5 / 1,1

2 / 1,5

-

3 / 2,2

4 / 3

5 / 3,7

6 / 4,5

7,5 / 5,5

12,5 / 9

15 / 11

-

-

25 / 18,5

30 / 22

-

40 / 30

50 / 37

60 / 45

-

75 / 55

3RV10 21-0AA10

3RV10 21-0BA10

3RV10 21-0CA10

3RV10 21-0DA10

3RV10 21-0EA10

3RV10 21-0FA10

3RV10 21-0GA10

3RV10 21-0HA10

3RV10 21-0JA10

3RV10 21-0KA10

3RV10 21-1AA10

3RV10 21-1BA10

3RV10 21-1CA10

3RV10 21-1DA10

3RV10 21-1EA10

3RV10 21-1FA10

3RV10 21-1GA10

3RV10 21-1HA10

3RV10 21-1JA10

-

3RV10 21-1KA10

3RV10 21-4AA10

3RV10 21-4BA10

3RV10 21-4CA10

3RV10 21-4DA10

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

3RV10 11-0AA10

3RV10 11-0BA10

3RV10 11-0CA10

3RV10 11-0DA10

3RV10 11-0EA10

3RV10 11-0FA10

3RV10 11-0GA10

3RV10 11-0HA10

3RV10 11-0JA10

3RV10 11-0KA10

3RV10 11-1AA10

3RV10 11-1BA10

3RV10 11-1CA10

3RV10 11-1DA10

3RV10 11-1EA10

3RV10 11-1FA10

3RV10 11-1GA10

3RV10 11-1HA10

3RV10 11-1JA10

3RV10 11-1KA10

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

--

-

-

-

-

-

-

3RV10 31-4AA10

3RV10 31-4BA10

-

-

3RV10 31-4DA10

3RV10 31-4EA10

3RV10 31-4FA10

3RV10 31-4GA10

3RV10 31-4HA10

-

-

-

-

-

3RV13 21-0AC10

3RV13 21-0BC10

3RV13 21-0CC10

3RV13 21-0DC10

3RV13 21-0EC10

3RV13 21-0FC10

3RV13 21-0GC10

3RV13 21-0HC10

3RV13 21-0JC10

3RV13 21-0KC10

3RV13 21-1AC10

3RV13 21-1BC10

3RV13 21-1CC10

3RV13 21-1DC10

3RV13 21-1EC10

3RV13 21-1FC10

3RV13 21-1GC10

3RV13 21-1HC10

3RV13 21-1JC10

-

3RV13 21-1KC10

3RV13 21-4AC10

3RV13 21-4BC10

3RV13 21-4CC10

3RV13 21-4DC10

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

3RV10 41-4FA10

-

-

3RV10 41-4HA10

3RV10 41-4JA10

3RV10 41-4KA10

3RV10 41-4LA10

3RV10 41-4MA10

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

3RV13 31-4AC10

3RV13 31-4BC10

-

-

3RV13 31-4DC10

3RV13 31-4EC10

3RV13 31-4FC10

3RV13 31-4GC10

3RV13 31-4HC10

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

3RV13 41-4FC10

-

-

3RV13 41-4HC10

3RV13 41-4JC10

3RV13 41-4KC10

3RV13 41-4LC10

3RV13 41-4MC10

3)Acessórios

Descrição

Bloco de contato auxiliarfrontalfrontallateral (lado esquerdo)

Bloco de contato de alarme(lado esquerdo)

Acionamento rotativo externo - IP 65 (travamento com a porta do painel e bloqueio da manopla por cadeado)

1NAF (comutador)1NA + 1NF1NA + 1NF

1NA + 1NF (dois pares)

Dimensões

Disjuntores L H P

3RV10 11

3RV10 21

3RV10 31

3RV10 41

45

45

55

70

89

97

140

165

75

96

149

174

Disjuntores

Corrente nominal

Corrente máximade interrupçãoIEC 60947Icu 220V (kA)

380V (kA)

440/460V (kA)

500V (kA)

(A)

3RV10 21 / 3RV13 21

25

Inaté 6,3 A 12,5 A 25 A

3RV10 31 / 3RV13 31

50

Inaté 20 A 50 A

3RV10 41 / 3RV13 41

100

Inaté 63 A 100 A

3RV10 11

12

Inaté 1,6 A 2,5 A 6,3 A 8 A 12 A

100

100

100

10

100

100

100

100

100

100

50

3

100

50

50

3

100

50

10

3

100

100

100

100

100

100

50

42

100

50

50

10

100

50

50

12

100

50

50

10

100

50

50

12

100

50

50

8

Disjuntores

3RV10 11 a3RV10 41

3RV10 21 a3RV10 41

Tipo

3RV19 01-1D3RV19 01-1E3RV19 01-1A

3RV19 21-1M

Descrição

Bobinas de mínima tensão(lado direito)

Bobina de desligamento à distância(lado direito)(lado direito)

240 VCA / 60 Hz

90 - 100VCA210 - 240VCA

Disjuntores

3RV10 11 a3RV10 41

3RV10 11 a3RV10 41

3RV10 21 a3RV10 41

3RV10 21 a3RV10 41

Tipo

3RV19 02-1AP0

3RV19 02-1DF03RV19 02-1DP0

3RV29 26-0B3RV29 26-0K

3RV29 26-0BA003RV29 26-0KA00

Motores trifásicosPotências máximasAC-2 / AC-3, em

3RV10 31 / 3RV13 31 3RV10 41 / 3RV13 413RV10 11

Eixo prolongador 130 mmEixo prolongador 330 mm

Eixo prolongador 130 mmEixo prolongador 330 mm

Disjuntor em posição vertical

Disjuntor em posição horizontal

As informações aqui contidascorrespondem ao estado atual da técnica,

e estão sujeitas a alterações

Siemens Ltda I IA CE / pag. 15

Chaves de Fim de Curso - 3SE5

Conjunto Completo

Base (caixa) + Atuador + Cabeçote

Pino atuador(teflon) e capa protetora

não disponível não disponível

3SE5 232-0LC053SE5 000-0AC30

3SE5 242-0LC053SE5 000-0AC30

Conjunto Completo

Base (caixa) + Atuador + Cabeçote

Atuador pino curtometálico

não disponível não disponível

3SE5 232-0LC053SE5 000-0AB01

3SE5 242-0LC053SE5 000-0AB01

4)3SE5 112-0LB01

4)3SE5 122-0LB01

3SE5 112-0LA003SE5 000-0AB01

3SE5 122-0LA003SE5 000-0AB01

Conjunto Completo

Base (caixa) + Atuador + Cabeçote

Pino reforçado metálico

4)3SE5 112-0LC02

4)3SE5 122-0LC02

3SE5 112-0LA003SE5 000-0AC02

3SE5 122-0LA003SE5 000-0AC02

Conjunto Completo

Base (caixa) + Atuador + Cabeçote

Pino roletemetálico

4)3SE5 232-0LD03 4)3SE5 242-0LD03

3SE5 232-0LC053SE5 000-0AD03

3SE5 242-0LC053SE5 000-0AD03

4)3SE5 112-0LD02 4)3SE5 122-0LD02

3SE5 112-0LA003SE5 000-0AD02

3SE5 122-0LA003SE5 000-0AD02

Conjunto Completo

Base (caixa) + Atuador + Cabeçote

Pino roletemetálico e rosca

não disponível não disponível

3SE5 232-0LC053SE5 000-0AD10

3SE5 242-0LC053SE5 000-0AD10

Conjunto Completo

Base (caixa) + Atuador + Cabeçote

Rolete superior 4)3SE5 232-0LE10 não disponível

3SE5 232-0LC053SE5 000-0AE10

3SE5 242-0LC053SE5 000-0AE10

4)3SE5 112-0LE01 4)3SE5 122-0LE01

3SE5 112-0LA003SE5 000-0AE01

3SE5 122-0LA003SE5 000-0AE01

Conjunto Completo

Base (caixa) + Atuador + Cabeçote

Rolete lateral 4)3SE5 232-0LF10 não disponível

3SE5 232-0LC053SE5 000-0AF10

3SE5 242-0LC053SE5 000-0AF10

4)3SE5 112-0LF01

4)3SE5 122-0LF01

3SE5 112-0LA003SE5 000-0AF01

3SE5 122-0LA003SE5 000-0AF01

Conjunto Completo

Base (caixa) + Atuador + Cabeçote

Alavanca com 1)rolete

4)3SE5 232-0LK21

4)3SE5 242-0LK21

3SE5 232-0LC053SE5 000-0AA213SE5 000-0AK00

3SE5 242-0LC053SE5 000-0AA213SE5 000-0AK00

4)3SE5 112-0LH01

4)3SE5 122-0LH01

3SE5 112-0LA003SE5 000-0AA013SE5 000-0AH00

3SE5 122-0LA003SE5 000-0AA013SE5 000-0AH00

Conjunto Completo

Base (caixa) + Atuador + Cabeçote

Alavanca ajustável 1)

rolete plástico não disponível não disponível

3SE5 232-0LC053SE5 000-0AA503SE5 000-0AK00

3SE5 242-0LC053SE5 000-0AA503SE5 000-0AK00

4)3SE5 112-0LH50

4)3SE5 122-0LH50

3SE5 112-0LA003SE5 000-0AA503SE5 000-0AH00

3SE5 122-0LA003SE5 000-0AA503SE5 000-0AH00

Conjunto Completo

Base (caixa) + Atuador + Cabeçote

Alavanca ajustávelcom furos e rolete

1)plástico

não disponível não disponível

3SE5 232-0LC053SE5 000-0AA603SE5 000-0AK00

3SE5 242-0LC053SE5 000-0AA603SE5 000-0AK00

4)3SE5 112-0LH60 4)3SE5 122-0LH60

3SE5 112-0LA003SE5 000-0AA603SE5 000-0AH00

3SE5 122-0LA003SE5 000-0AA603SE5 000-0AH00

Conjunto Completo

Base (caixa) + Atuador + Cabeçote

Haste rígida de 1)alumínio

3) 4)3SE5 232-0LH80 3) 4)

3SE5 242-0LH80

3SE5 232-0LC053SE5 000-0AA803SE5 000-0AK00

3SE5 242-0LC053SE5 000-0AA803SE5 000-0AK00

3) 4)3SE5 112-0LH80

3) 4)3SE5 122-0LH80

33SE5 112-0LA003SE5 000-0AA803SE5 000-0AH00

3SE5 122-0LA003SE5 000-0AA803SE5 000-0AH00

Conjunto Completo

Base (caixa) + Atuador + Cabeçote

Haste rígida de 1)

plástico não disponível não disponível

3SE5 232-0LC053SE5 000-0AA823SE5 000-0AK00

3SE5 242-0LC053SE5 000-0AA823SE5 000-0AK00

não disponível não disponível

33SE5 112-0LA003SE5 000-0AA823SE5 000-0AH00

33SE5 122-0LA003SE5 000-0AA823SE5 000-0AH00

Conjunto Completo

Base (caixa) + Atuador + Cabeçote

Haste Flexível

3SE5 232-0LC053SE5 000-0AR01

3SE5 242-0LC053SE5 000-0AR01

3SE5 112-0LA003SE5 000-0AR01

3SE5 122-0LA003SE5 000-0AR01

Conjunto Completo

Base (caixa) + Atuador + Cabeçote

2)Alavanca forquillha não disponível não disponível

33SE5 112-0LA003SE5 000-0AT013SE5 000-0AT10

33SE5 122-0LA003SE5 000-0AT013SE5 000-0AT10

4)3SE5 112-0LA00

3SE5 112-0KA00

3SE5 112-1LA00

Caixa com pinoatuador (teflon)

Bloco de contatos substituível (vide acessórios)

1NA + 2NF (rápido)

1NA + 2NF (lento)

1NA + 2NF (rápido) com LED 24VCC

4)3SE5 122-0LA00

3SE5 122-0KA00

3SE5 122-1LA00

4)3SE5 232-0LC05

3SE5 232-0KC05

3SE5 232-1LC05

4)3SE5 242-0LC05

3SE5 242-0KC05

3SE5 242-1LC05

Como especificar (exemplo):Unidade completa ou combinação = Base + Atuador (+ cabeçote)

Base (caixa) metálica

+

=

+

3SE5 112-0LH01 3SE5 112-0LA00 3SE5 000-0AA01 (3SE5 000-0AH00)

1NA + 2NF(manobra rápida)IP66/67 E

Caixa estreita: 40 mm

1NA + 2NF(manobra rápida)IP66/67 E

Caixa larga: 56 mm

P65 E

Caixa estreita: 31 mm

1NA + 2NF(manobra rápida)I

Caixa larga: 50 mm

Base (caixa) plástica

3) 4)3SE5 232-0LR01

3) 4)3SE5 242-0LR01

3) 4)3SE5 112-0LR01

3) 4)3SE5 122-0LR01

1NA + 2NF(manobra rápida)I P65 E

1) Os atuadores 3SE5 000-0AH00 e 3SE5 000-0AK00 permitem ajuste interno para atuação em ambas as direções.2) O atuador 3SE5 000-0AT10 é específico para modelos tipo forquilha por ter duas posições de repouso: atuado ou não.3) Disponível futuramente.4) Modelos que possuem maior disponibilidade de estoque.5) Todos os modelos que possuem contatos NF atendem aos requisitos previstos na norma IEC 60947-5-1, de ruptura positiva e por isso levam o símbolo:

N50041 N50047N50047N50041

As informações aqui contidascorrespondem ao estado atual da técnica,

e estão sujeitas a alterações

Siemens Ltda I IA CE / pag. 16

Bloqueio medianteforça de mola eLiberação mediantesinal 24VCC(solenóide)

Atuador: 1NA+2NFSolenóide: 1NA+2NF

Chaves de Segurança - 3SE5

Caixa PlásticaForça de fechamanto 1300N

5) Todos os modelos que possuem contatos NF atendem aos requisitos previstos na norma IEC 60947-5-1, de ruptura positiva e por isso levam o símbolo:6) Todos os modelos de atuadores e caixas (bases) são intercambiáveis e portanto, podem ser combinados (embora a combinação recomendada seja a indicada.

o7) Os atuadores são fixados às caixas (bases) através de sistema de engate rápido, sem necessidade de ferramentas e permitem ajuste angular com passos de 22,5 ;8) Todas as caixas (bases) oferecem acesso fácil às conexões elétricas, basta remover um parafuso da tampa;9) Entrada dos cabos possui rosca M20 para conexão de prensa-cabo (não incluso);10) Para verificar a disponibilidade destas ou demais opções, consulte nossos representantes de vendas ou acesse: www.siemens.com.br/fimdecurso.11) Permite aproximação do atuador em até 5 direções. Atuadores com perfil universal, se encaixam em todos os modelos

Sem leds Com leds 24Vcc

Caixa MetálicaForça de fechamento 2600N

Liberação Solenóide

Auxiliar 24 VCC

115 VCA

230 VCA

4)3SE5 322-0SD21

3SE5 322-0SD22

3SE5 322-0SD23

Com chave 24 VCC

115 VCA

230 VCA

4)3SE5 322-0SE21

3SE5 322-0SE22

3SE5 322-0SE23

Com botão

escape

24 VCC

115 VCA

230 VCA

3SE5 322-0SF21

3SE5 322-0SF22

3SE5 322-0SF23

Com botão

escape

(traseiro)

24 VCC

115 VCA

230 VCA

3SE5 322-0SG21

3SE5 322-0SG22

3SE5 322-0SG23

Com botão

emergência

(traseiro)

24 VCC

115 VCA

230 VCA

3SE5 322-0SJ21

3SE5 322-0SJ23

3SE5 322-0SJ23

Sem leds Com leds 24Vcc

Normalmente

liberada

24 VCC

115 VCA

230 VCA

4)3SE5 322-0SB21

3SE5 322-0SB22

3SE5 322-0SB23

Lógica deTravamento

Permite aproximação doatuador em até 5 direções

Atuadores com perfil universal, seencaixam em todos os modelos

Estreita 31mm Larga 50mm Estreita 40mm Larga 56mm4)3SE5 232-0QV40

3SE5 232-0RV40

3SE5 242-0QV40

não disponível

Contatos

Sem LEDs 1NA + 2NF

1NA + 1NF

não disponível

3SE5 232-1RV40

3SE5 242-1QV40

não disponível

Com LEDs

24 VCC

1NA + 2NF

1NA + 1NF

Caixa PlásticaForça de extração 18N

Caixa MetálicaForça de extração 9N

Standard Vertical Transversal Radial direito Radial esquerdoUniversal Universal (aplic. Pesadas)

3SE5 000-0AV01 3SE5 000-0AV02 3SE5 000-0AV03 3SE5 000-0AV04 3SE5 000-0AV05 3SE5 000-0AV06 3SE5 000-0AV07

3SE5 322-1SD21

3SE5 322-1SD22

3SE5 322-1SD23

3SE5 322-1SE21

3SE5 322-1SE22

3SE5 322-1SE23

3SE5 322-1SF21

3SE5 322-1SF22

3SE5 322-1SF23

3SE5 322-1SG21

3SE5 322-1SG22

3SE5 322-1SG23

3SE5 322-1SJ21

3SE5 322-1SJ23

3SE5 322-1SJ23

3SE5 322-1SB21

3SE5 322-1SB22

3SE5 322-1SB23

4)3SE5 312-0SD11

3SE5 312-0SD12

3SE5 312-0SD134)3SE5 312-0SE11

3SE5 312-0SE12

3SE5 312-0SE13

3SE5 312-0SF11

3SE5 312-0SF12

3SE5 312-0SF13

3SE5 312-0SG11

3SE5 312-0SG12

3SE5 312-0SG13

3SE5 312-0SJ11

3SE5 312-0SJ13

3SE5 312-0SJ13

4)3SE5 312-0SB11

3SE5 312-0SB12

3SE5 312-0SB13

3SE5 312-1SD11

3SE5 312-1SD12

3SE5 312-1SD13

3SE5 312-1SE11

3SE5 312-1SE12

3SE5 312-1SE13

3SE5 312-1SF11

3SE5 312-1SF12

3SE5 312-1SF13

3SE5 312-1SG11

3SE5 312-1SG12

3SE5 312-1SG13

3SE5 312-1SJ11

3SE5 312-1SJ13

3SE5 312-1SJ13

3SE5 312-1SB11

3SE5 312-1SB12

3SE5 312-1SB13

4)3SE5 112-0QV10

não disponível

3SE5 122-0QV10

não disponível

3SE5 112-1QV10

não disponível

3SE5 122-1QV10

não disponível

11)Atuadores para Chaves de Segurança 3SE5 (perfil universal)

Bloqueio mediante sinal 24VCC

(solenóide)

Atuador: 1NA+2NF

Solenóide: 1NA+2NF

Fim de cursopino simples (teflon)

(micro switch)

Caixa (base) plástica aberta 30mm

Sem leds Com leds 24Vcc Sem leds Com leds 24 Vcc

Acessórios: Bloco de contatos(para substituição em qualquer base)

4)3SE5 000-0LA00

3SE5 000-0CA00

3SE5 000-0KA00

3SE5 000-0BA00

4)3SE5 250-0LC05

3SE5 250-0CC05

3SE5 250-0KKC05

3SE5 250-0BC05

Grau proteção Contatos

IP10

I

1NA + 2NF

1NA + 1NFP20

11)Com atuador separado (requer atuador)

11)Com atuador separado e bloqueio (requer atuador)

As informações aqui contidascorrespondem ao estado atual da técnica,

e estão sujeitas a alterações

Siemens Ltda I IA CE / pag. 17

Chaves de Segurança - 3SE5Chaves de Fim de Curso

Caixas metálicas Caixas plásticas

3SE5 232-____(31mm) 3SE5 242-____(50mm)3SE5 122-____(56mm)3SE5 112-____(40mm)

Caixas metálicas Caixas plásticas

3SE5 232-_Q__(31mm) 3SE5 242-_Q__(50mm)3SE5 122-_Q__(56mm)3SE5 122-_Q__(40mm)

Atuadores

3SE5 000-0AV01 3SE5 000-0AV02

3SE5 3

3SE5 000-0AV03

3SE5 000-0AV04 3SE5 000-0AV05 3SE5 000-0AV06

Caixa aberta

Chaves de Segurança com atuador separado

Chaves de Segurança com bloqueio (atuador separado)

3SE5 250-____ NOTA: Para obter demais dimensões, como as medidas dos cursos dos atuadores, consulte o catálogo completo da linha 3SE5, que pode ser obtido em: www.siemens.com.br/3SE5

As informações aqui contidascorrespondem ao estado atual da técnica,

e estão sujeitas a alterações

Siemens Ltda I IA CE / pag. 18

Chaves de Segurança - 3SE5Atuadores para Chaves de Fim de Curso

Pino reforçado Pino com rolete

3SE5 000-0AD03 3SE5 000-0AD103SE5 000-0AD023SE5 000-0AC02

Rolete superior Rolete superior

3SE5 000-0AE10 3SE5 000-0AF103SE5 000-0AF013SE5 000-0AE01

Alavanca Cabeçote

3SE5 000-0AA21 3SE5 000-0AH(K)003SE5 000-0AT013SE5 000-0AA01

Alavanca ajustável Haste

3SE5 000-0AA80 3SE5 000-0AR013SE5 000-0AA603SE5 000-0AA50

NOTA: Para obter demais dimensões, como as medidas dos cursos dos atuadores, consulte o catálogo completo da linha 3SE5, que pode ser obtido em: www.siemens.com.br/3SE5

Rolete lateral Rolete lateral

As informações aqui contidascorrespondem ao estado atual da técnica,

e estão sujeitas a alterações

Siemens Ltda I IA CE / pag. 19

220 V( cv / kW )

Motores trifásicosPotências máximasAC-2 / AC-3, 60 Hz em

Relés de sobrecarga 3RU11, 3RB20, 3RB22

380 V( cv / kW )

440 V( cv / kW )

Correntenominalmáxima

(A)

Relés de sobrecarga

Faixa deajuste( A )

FusíveisDIAZED, NH(coordenaçãoTipo “2” naIEC 60947-4)

L H P (A) ( Tipo )

- 0,16 / 0,12 0,16 / 0,12 0,5 3RU11 16-0FB0 0,35 - 0,5 45 87 2)73 (114)

Dimensões em mm

2 - 5SB2 11

- - 0,25 / 0,18 0,6 3RU11 16-0GB0 0,45 - 0,63 45 872)73 (114) 2 - 5SB2 11

0,16 / 0,12 0,25 / 0,18 0,33 / 0,25 0,8 3RU11 16-0HB0 0,55 - 0,8 45 872)73 (114) 4 - 5SB2 21

- 0,33 / 0,25 - 0,9 3RU11 16-0JB0 0,7 - 1 45 872)73 (114) 4 - 5SB2 21

0,25 / 0,18 0,5 / 0,37 0,5 / 0,37 1,2 3RU11 16-0KB0 0,9 - 1,25 45 872)73 (114) 4 - 5SB2 21

0,33 / 0,25 0,75 / 0,550,75 / 0,551 / 0,75

1,6 3RU11 16-1AB0 1,1 - 1,6 45 872)73 (114)

6 - 5SB2 31 ou6 - 3NA3 801- 1 / 0,75 - 2 3RU11 16-1BB0 1,4 - 2 45 87

2)73 (114)

0,5 / 0,37 - 1,5 / 1,1 2,4 3RU11 16-1CB0 1,8 - 2,5 45 872)

73 (114)

0,75 / 0,55 1,5 / 1,1 2 / 1,5 3 3RU11 16-1DB0 2,2 - 3,2 45 872)

73 (114)

1 / 0,75 2 / 1,5 - 4 3RU11 16-1EB0 2,8 - 4 45 872)

73 (114)

1,5 / 1,1 3 / 2,2 3 / 2,2 5 3RU11 16-1FB0 3,5 - 5 45 872)

73 (114) -

- 4 / 3 5,8 3RU11 16-1GB0 4,5 - 6,3 45 872)

73 (114)

2 / 1,5 4 / 3 5 / 3,7 7 3RU11 16-1HB0 5,5 - 8 45 872)73 (114)

3 / 2,2 5 / 3,7 6 / 4,5 9 3RU11 16-1JB0 7 - 10 45 872)73 (114)

4 / 36 / 4,57,5 / 5,5 7,5 / 5,5 12 3RU11 16-1KB0 9 - 12 45 87

2)73 (114)

5 / 3,76 / 4,5

10 / 7,510 / 7,512,5 / 9 16 3RU11 26-4AB0 11 - 16 45 97

2)91 (132) -

12,5 / 9 15 / 11 19 3RU11 26-4BB0 14 - 20 45 97 2)91 (132)

7,5 / 5,5 - - 21 3RU11 26-4CB0 17 - 22 45 972)91 (132)

-

15 / 11 - 25 3RU11 26-4DB0 20 - 25 45 972)

91 (132)

10 / 7,5 - 20 / 15 27 3RU11 36-4EB0 22 - 32 55 1052)

113 (154)

12,5 / 9 20 / 15 25 / 18,5 32 3RU11 36-4EB0 22 - 32 55 1052)

113 (154)

15 / 11 25 / 18,5 30 / 22 40 3RU11 36-4FB0 28 - 40 55 1052)

113 (154)

-

30 / 22 - 43 3RU11 36-4GB0 36 - 45 55 1052)

113 (154)

20 / 15 - 40 / 30 50 3RU11 36-4HB0 40 -50 55 1052)

113 (154)

25 / 18,5 40 / 30 50 / 37 63 3RU11 46-4JB0 45 - 63 70 1252)135 (176)

30 / 22 50 / 37 60 / 45 75 3RU11 46-4KB0 57 - 75 70 1252)135 (176)

-

60 / 45 - 85 3RU11 46-4LB0 70 - 90 70 1252)135 (176)

-

- 75 / 55 90 3RU11 46-4MB0 80 - 100 70 1252)135 (176)

40 / 3050 / 37 75 / 55 100 / 75 115 3RB20 56-1FC2 50 - 200 120 119

2)150 (191)

50 / 3760 / 45 100 / 75

100 / 75125 / 90

148 3RB20 56-1FC2 50 - 200 120 1192)150 (191)

75 / 55 125 / 90 150 / 110 180 3RB20 56-1FC2 50 - 200 120 1192)

150 (191)

75 / 55 150 / 110 200 / 150 220 3RB20 66-1GC2 55 - 250 145 147 2)156 (197)

100 / 75 175 / 132 200 / 150 245 3RB20 66-1MC2 160 - 630 145 1472)

156 (197)

125 / 90 200 / 150 250 / 185 294 3RB20 66-1MC2 160 - 630 145 1472)

156 (197)

150 / 110250 / 185270 / 200

270 / 200350 / 260 370 3RB20 66-1MC2 160 - 630 145 147

2)156 (197)

175 / 132200 / 150

300 / 220350 / 260

350 / 260450 / 335

470 3RB20 66-1MC2 160 - 630 145 1472)

156 (197)

250 / 185270 / 200

400 / 300450 / 335

450 / 335550 / 400 630 3RB20 66-1MC2 160 - 630 145 147

2)156 (197)

300 / 220 500 / 375 550 / 400 750 3RB22 83-4AA1 +

3RB29 06-2BG1 +1)

3UF18 68-3GA00 +4)

3RB29 87-2D +

63 - 820 45 111 140350 / 260550 / 400600 / 450

600 / 450750 / 550 820

6 - 5SB2 31 ou6 - 3NA3 801

10 - 5SB2 51 ou10 - 3NA3 80310 - 5SB2 51 ou10 - 3NA3 80316 - 5SB2 61 ou16 - 3NA3 80520 - 5SB2 71 ou20 - 3NA3 80720 - 5SB2 71 ou20 - 3NA3 80720 - 5SB2 71 ou20 - 3NA3 80720 - 5SB2 71 ou20 - 3NA3 80720 - 5SB2 71 ou20 - 3NA3 80725 - 5SB2 81 ou25 - 3NA3 810

35 - 5SB4 11 ou32 - 3NA3 81235 - 5SB4 11 ou32 - 3NA3 81235 - 5SB4 11 ou32 - 3NA3 81263 - 5SB4 31 ou63 - 3NA3 82263 - 5SB4 31 ou63 - 3NA3 82263 - 5SB4 31 ou63 - 3NA3 822

80 - 3NA3 824

80 - 3NA3 824

125 - 3NA3 832

160 - 3NA3 836

160 - 3NA3 836

160 - 3NA3 836

200 - 3NA3 140

250 - 3NA3 144

315 - 3NA3 252

400 - 3NA3 260

400 - 3NA3 260

400 - 3NA3 260 ou3)500 - 3NA3 365

500 - 3NA3 365 ou3)630 - 3NA3 372

500 - 3NA3 365 ou3)

630 - 3NA3 372 500 - 3NA3 365 ou

3)800 - 3NA3 475

630 - 3NA3 372 ou3)

1250 - 3NA3 482

1) Para correntes até 820 A, um módulo de medição de corrente, ex.: 3RB29 06-2BG1 (0,3 - 3 A), pode ser utilizado em combinação com um transformador em série 3UF18 68-3GA00 (820 A/1 A),

cujas as dimensões são: L = 230 mm, H = 195 mm e P = 170 mm.

2) Relé de sobrecarga com módulo de acionamento para rearme à distância, veja em acessórios na página seguinte.

3) Coordenação tipo “1” - IEC 60 947-4.

4) Módulo de expansão de funções opcional (ex.: 3RB29 85-2CB1 = módulo com supervisão interna de fuga à terra e sinalização de fuga à terra).

Tipo

3RU11 26

3RU11 36

3RB20 66

3RB22 83

63 - 820 45 111 140630 - 3NA3 372 ou

3)1250 - 3NA3 482

As informações aqui contidascorrespondem ao estado atual da técnica,

e estão sujeitas a alterações

Siemens Ltda

Relés de sobrecarga 3RU11, 3RB20

I IA CE / pag. 20

Acessórios

Suporte para montagem individual

Fixação por parafusos ou em trilho DIN 35 x 7,5 mm. O relé de sobrecarga3RU11 46 com suporte de montagem individual, permite também fixação emtrilho de 75 x 15 mm.

Relé de sobrecarga Tipo

3RU11 16

3RU11 26

3RU11 36

3RU11 46

3RU19 16-3AA01

3RU19 26-3AA01

3RU19 36-3AA01

3RU19 46-3AA01

7)Acionador por cabo para rearme

Acionador por cabo montado na porta do painel, permite rearmar orelé de sobrecarga instalado em qualquer posição.

3RU11 16 a 3RU11 46

3RB20 56 e 3RB20 66

3RB21 63

Cabo de 400 mm

Cabo de 600 mm

3RU19 00-1B

3RU19 00-1C

7) Módulo de acionamento elétrico para rearme do relé à distância, consulte-nos.

Para relés de sobrecarga

As informações aqui contidascorrespondem ao estado atual da técnica,

e estão sujeitas a alterações

Siemens Ltda I IA CE / pag. 21

Relés de supervisão 3UG - SIRIUS

Tensões

de rede

1 comutador

Sistema trifásicoFalta, assimetria e inversão da seqüência de fases

2 comutadores

Tensões

de rede

1 comutador

3UG05 12-2AF00

3UG05 12-2AN00

3UG05 12-2AQ00

3UG05 12-2AR00

110 VCA

220 VCA

380 VCA

440 VCA

3UG05 12-2BF00

3UG05 12-2BN00

3UG05 12-2BQ00

3UG05 12-2BR00

3UG05 11-0AF00

3UG05 11-0AN00

3UG05 11-0AQ00

3UG05 11-0AR00

110 VCA

220 VCA

380 VCA

440 VCA

Retardo no

desligamento

instantâneo

1 s

5 s

10 s

15 s

30 s

60 s

0 0

0 1

0 5

1 0

1 5

3 0

2 comutadores

1 comutador

2 comutadores

Dimensões (mm)

Fixação: rápida sobre

trilho DIN (35 x 7,5mm)

6 0

0 0

0 1

0 5

1 0

1 5

3 0

6 0

1 comutador

Sistema trifásicoInversão da seqüência de fases

Sistema trifásicoFalta de fase (com ou sem neutro) e assimetria entre fases

2 comutadores

Tensões

de rede

1 comutador

3UG05 12-1AF00

3UG05 12-1AN00

3UG05 12-1AQ00

3UG05 12-1AR00

3UG05 12-1AS00

110 VCA

220 VCA

380 VCA

440 VCA

480 VCA

3UG05 12-1BF00

3UG05 12-1BN00

3UG05 12-1BQ00

3UG05 12-1BR00

3UG05 12-1BS00

Retardo no

desligamento

instantâneo

1 s

5 s

10 s

15 s

30 s

60 s

0 0

0 1

0 5

1 0

1 5

3 0

6 0

0 0

0 1

0 5

1 0

1 5

3 0

6 0

Nota: Sistema sem neutro executar ponte entre “J” e “N”

2 comutadores

1 comutador

Sistema trifásicoFalta de fase, assimetria entre fases e mínima e máxima tensão

2 comutadores

Tensões

de rede

1 comutador

3UG05 41-1AF00

3UG05 41-1AN00

3UG05 41-1AQ00

3UG05 41-1AR00

3UG05 41-1AS00

110 VCA

220 VCA

380 VCA

440 VCA

480 VCA

3UG05 41-1BF00

3UG05 41-1BN00

3UG05 41-1BQ00

3UG05 41-1BR00

3UG05 41-1BS00

Retardo no

desligamento

instantâneo

1 s

5 s

10 s

15 s

30 s

60 s

0 0

0 1

0 5

1 0

1 5

3 0

6 0

0 0

0 1

0 5

1 0

1 5

3 0

6 0

Faixa de

tensão

90-140V

180-260V

320-440V

380-500V

420-540V

2 comutadores

1 comutador

Sistema trifásicoFalta de fase, assimetria entre fases, inversão daseqüência de fases e mínima e máxima tensão

2 comutadores

Tensões

de rede

1 comutador

3UG05 41-2AF00

3UG05 41-2AN00

3UG05 41-2AQ00

3UG05 41-2AR00

3UG05 41-2AS00

110 VCA

220 VCA

380 VCA

440 VCA

480 VCA

3UG05 41-2BF00

3UG05 41-2BN00

3UG05 41-2BQ00

3UG05 41-2BR00

3UG05 41-2BS00

Retardo no

desligamento

instantâneo

1 s

5 s

10 s

15 s

30 s

60 s

0 0

0 1

0 5

1 0

1 5

3 0

6 0

0 0

0 1

0 5

1 0

1 5

3 0

6 0

Faixa de

tensão

90-140V

180-260V

320-440V

380-500V

420-540V

2 comutadores

1 comutador

Sistema monofásico (tensão alternada)Mínima e máxima tensão (fase-neutro ou fase-fase)

2 comutadores

Tensões

de rede

1 comutador

3UG05 31-0AF00

3UG05 31-0AN00

3UG05 31-0AQ00

3UG05 31-0AR00

3UG05 31-0AS00

110 VCA

220 VCA

380 VCA

440 VCA

480 VCA

3UG05 31-0BF00

3UG05 31-0BN00

3UG05 31-0BQ00

3UG05 31-0BR00

3UG05 31-0BS00

Retardo no

desligamento

instantâneo

1 s

5 s

10 s

15 s

30 s

60 s

0 0

0 1

0 5

1 0

1 5

3 0

6 0

0 0

0 1

0 5

1 0

1 5

3 0

6 0

Faixa de

tensão

90-140V

180-260V

320-440V

380-500V

420-540V

1 comutador

As informações aqui contidascorrespondem ao estado atual da técnica,

e estão sujeitas a alterações

Siemens Ltda I IA CE / pag. 22

Relés de supervisão 3UG - SIRIUS

1 comutador

Dimensões (mm)

Fixação: rápida sobre

trilho DIN (35 x 7,5mm)

Sistema monofásico (corrente alternada)Sobrecorrente e subcorrente, com ajuste de mínima emáxima e rearme manual ou automático (retardo parapartida ajustável de 1,5 a 15 s)

3UG05 21-1AF00

3UG05 21-2AF00

3UG05 21-3AF00

3UG05 21-4AF00

3UG05 21-1AN00

3UG05 21-2AN00

3UG05 21-3AN00

3UG05 21-4AN00

Retardo no

desligamento

instantâneo

5 s

15 s

0 0

0 5

1 5

0 0

0 5

1 5

0,1 a 1 A

0,5 a 5 A

1 a 10 A

10 a 100 %

(via shunt 60 mV)

1 comutador

Sistema monofásico (tensão contínua)Mínima ou máxima tensão contínua

1 comutador

3UG05 32-1AB00

3UG05 32-1AF00

3UG05 32-1AG00

3UG05 32-1AN00

3UG05 32-1AU00

18-30 V

85-135 V

85-135 V

180-260 V

210-290 V

3UG05 32-2AB00

3UG05 32-2AF00

3UG05 32-2AG00

3UG05 32-2AN00

3UG05 32-2AU00

Retardo no

desligamento

instantâneo

2 s

3 s

5 s

15 s

20 s

30 s

60 s

0 0

0 2

0 3

0 5

1 5

2 0

3 0

6 0

Faixa de

corrente

24 VCC

110 VCC

125 VCC

220 VCC

250 VCC

2 comutadores

Sistema monofásico/trifásicoMínimo e máximo cos j

1 comutador

3UG05 14-0BF03

3UG05 14-0BN03

3UG05 14-0BQ03

3UG05 14-0BR03

3UG05 14-0BS03

Retardo na ligação de 2 a 20 s

(+/- 20 %)

Tensões

de rede

110 VCA

220 VCA

380 VCA

440 VCA

480 VCA

0 0

0 2

0 3

0 5

1 5

2 0

3 0

6 0

1 comutador

Tensão de comando

220 VCA

110 VCA

1 comutador

Faixa de

tensão

1 comutador

Tensões

de rede

Operação

sobretensão

subtensão

Retardo no desligamento de 0,3 a 3 s

(+/- 20 %)

1 comutador

Sistema monofásico (corrente contínua)Sobrecorrente e subcorrente, com ajuste de mínimae máxima e rearme manual ou automático(retardo para partida ajustável de 1,5 a 15 s)

3UG05 22-1AF00

3UG05 22-2AF00

3UG05 22-3AF00

3UG05 22-4AF00

3UG05 22-1AN00

3UG05 22-2AN00

3UG05 22-3AN00

3UG05 22-4AN00

Retardo no

desligamento

instantâneo

5 s

15 s

0 0

0 5

1 5

0 0

0 5

1 5

0,1 a 1 A

0,5 a 5 A

1 a 10 A

10 a 100 %

(via shunt 60 mV)

1 comutador

Faixa de

corrente

1 comutador

Tensão de comando

220 VCA

110 VCA

1 comutador

Controlador de nívelControle de acionamentos de bombas de poçosartesianos, podendo funcionar em líquidos de diferentes condutividades

3UG05 01-0AF00

3UG05 01-0AN00

3UG05 01-0AQ00

3UG05 02-2AF00

3UG05 02-2AN00

3UG05 02-2AQ00

110 VCA

220 VCA

380 VCA

1 comutador

Tensão

de rede

1 comutador

Operação reserv. Inferior e superior

reservatório inferior

3UG05 02-1AF00

3UG05 02-1AN00

3UG05 02-1AQ00

1 comutador

reservatório superior

1 comutador

Controlador de nível e falta de faseControle de acionamentos de bombas de poços artesianos, podendo funcionar em líquidos de diferentes condutividades

3UG05 03-2AF00

3UG05 03-2AN00

3UG05 03-2AQ00

3UG05 03-2AR00

3UG05 03-1AF00

3UG05 03-1AN00

3UG05 03-1AQ00

3UG05 03-1AR00

110 VCA

220 VCA

380 VCA

440 VCA

1 comutador

Tensão

de rede

1 comutador

Operação reservatório inferior

reservatório superior

Sensor (eletrodo) 3UX0 002-0AA02

(distância máxima de 300 m entre controlador e sensor e resistividade

entre sensores regulável de 0 a 100 k )W

Sensor (eletrodo) 3UX0 002-0AA02

(distância máxima de 300 m entre controlador

e sensor e resistividade entre sensores regulável

de 0 a 100 kW)

1 comutador

As informações aqui contidascorrespondem ao estado atual da técnica,

e estão sujeitas a alterações

Siemens Ltda I IA CE / pag. 23

Impulso na energização

2 comutadores

Tensões

de rede

1 comutador

Temporização na energização

Retardo na energização

2 comutadores

Tensões

de rede

1 comutador

Partida estrela-triângulo

Tensões

de rede

2 comutadores

7PU05 11-0 AA00

7PU05 11-0 AB00

7PU05 11-0 AH00

7PU05 11-0 AF00

7PU05 11-0 AN00

7PU05 11-0 AQ00

12 VCA/CC

24 VCA/CC

48 VCA/CC

110 VCA

220 VCA

380 VCA

48 … 250 VCC

93 … 245 VCA

7PU05 11-0 BA00

7PU05 11-0 BB00

7PU05 11-0 BH00

7PU05 11-0 BF00

7PU05 11-0 BN00

7PU05 11-0 BQ00

7PU05 12-0 AA00

7PU05 12-0 AB00

7PU05 12-0 AH00

7PU05 12-0 AF00

7PU05 12-0 AN00

7PU05 12-0 AQ00

12 VCA/CC

24 VCA/CC

48 VCA/CC

110 VCA

220 VCA

380 VCA

48 … 250 VCC

93 … 245 VCA

7PU05 12-0 BA00

7PU05 12-0 BB00

7PU05 12-0 BH00

7PU05 12-0 BF00

7PU05 12-0 BN00

7PU05 12-0 BQ00

7PU05 71-1BA00

7PU05 71-1BB00

7PU05 71-1BH00

7PU05 71-1BF00

7PU05 71-1BN00

7PU05 71-1BQ00

12 VCA/CC

24 VCA/CC

48 VCA/CC

110 VCA

220 VCA

380 VCA

48 … 250 VCC

93 … 245 VCA

Faixa de tempo

Segundos

Minutos

0,06 - 0,6

0,3 - 3

0,6 - 6

1,5 - 15

3 - 30

6 - 60

Horas

1,2 - 12

2,4 - 24

3,6 - 36

0 0

0 3

7PU05 12-0 AC00

0 6

1 5

3 0

6 0

1

2

3

1 2

2 4

3 6

0 0

0 3

0 6

1 5

3 0

6 0

1

2

3

1 2

2 4

3 6

7PU05 12-0 BC00

Faixa de tempo

Segundos

Minutos

0,06 - 0,6

0,3 - 3

0,6 - 6

1,5 - 15

3 - 30

6 - 60

Horas

1,2 - 12

2,4 - 24

3,6 - 36

0 0

0 3

7PU05 11-0 AC00

0 6

1 5

3 0

6 0

1

2

3

1 2

2 4

3 6

0 0

0 3

0 6

1 5

3 0

6 0

1

2

3

1 2

2 4

3 6

7PU05 11-0 BC00

Faixa de tempo

1,5 - 15 s

3 - 30 s

6 - 60 s

1 5

3 0

7PU05 71-1BC00

6 0

2 comutadores

1 comutador

2 comutadores

1 comutador

2 comutadores

Função: Legenda

Tensão de rede

Contato fechado

Contato aberto

Tempo ajustado t

Relés de tempo eletrônico 7PU - SIRIUS

Multifunção - Multiescala

Tensões

de rede

2 comutadores

Temporização na desenergização

Retardo na desenergização

2 comutadores

Tensões

de rede

1 comutador

7PU05 41-0 AB00

7PU05 41-0 AH00

7PU05 41-0 AF00

7PU05 41-0 AN00

24 VCA *

48 VCA *

110 VCA

220 VCA

*) Execuções para corrente

contínua, consulte-nos

7PU05 41-0 BB00

7PU05 41-0 BH00

7PU05 41-0 BF00

7PU05 41-0 BN00

7PU05 05-0BC00

48 … 250 VCC

93 … 245 VCA

Faixa de tempo (selecionável)

0 - 1 s

0 - 1 min

0 - 1 h

0 - 10 sFaixa de tempo

0,5 - 5 s

1,5 - 15 s

3 - 30 s

6 - 60 s

18 - 180 s

30 - 300 s

0 5

1 5

3 0

6 0

8 0

0 0

0

0

0

0

1

3

0 5

1 5

3 0

6 0

8 0

0 0

0

0

0

0

1

3

0 - 10 min

0 - 10 h

0 -100 min

Funções Relé BiestávelRetardo na energizaçãoRetardo na desenergizaçãoImpulso na energizaçãoImpulso na desenergizaçãoCíclico / início com pausa (impulso/pausa 1:1)Cíclico / início instantâneo (impulso/pausa 1:1)Estrela-triângulo

2 ComutadoresNota: C, CR - Com ponte, os dois contatos temporizando.

Sem ponte, um contato temporizando e outro instantâneo.

Função: LegendaTensão de comando (A1, A2)

Comando com ponte (Jumper) por contato

de impulso (C, CE)

Contato fechado

Contato aberto

Tempo ajustado t

Tempo de pausa tp

Função: Temporização na energizaçãocom comando por contato de impulso

Função: Biestável com comando porcontato de impulso

Função: Impulso com temporização na energi-zação com comando por contato de impulso

Função: Temporização na desenergizaçãocom comando por contato de impulso

Função: Cíclico / início com pausa(impulso / pausa 1:1)

Função: Impulso com temporizaçãona desenergização com comando porcontato de impulso

Função: Partida estrela-triângulo

Função: Cíclico / início instantâneo(impulso / pausa 1:1)

Dimensões (mm)

Fixação: rápida sobre

trilho DIN (35 x 7,5 mm)

2 comutadores1 comutador

As informações aqui contidascorrespondem ao estado atual da técnica,

e estão sujeitas a alterações

Siemens Ltda I IA CE / pag. 24

s

Soft starter - Matriz auxiliar de seleçãoSIRIUS

Aplicações Standard / Simples

Esta ferramenta parte da suposição que o motor possui conjugado suficiente para acelerar a carga e a instalação (rede) possui condições adequadas, com variações dentro dos limites

aceitáveis correspondentes (exemplo, queda de tensão durante uma partida). Este documento é apenas orientativo e pode não corresponder ao estado real da aplicação, onde nestes casos

é recomendado o uso do software de simulação e seleção “Win-Soft starter”.

Aplicações de alta funcionalidade

Aplicações

Bomba

Bomba (com função de “parada de bomba” contra Golpe de Aríete

Bomba hidráulica

Prensa

Cinta transportadora

Transportador de rolos

Transportador parafuso

Escada rolante

Compressor de pistão

Compressor parafuso

Ventilador

Sopradores centrífugos

Agitador

Extrusora

Torno

Fresadora

Ventilador

Serra circular / Serra de fita

Centrífuga

Triturador

Partidas normais(Classe 10)

Partidas pesadas(Classe 20)

Partidas muito pesadas(Classe 30)

3RW30

3RW40

3RW44

1) Momento de inércia do ventilador < 10 vezes o momento de inércia do motor.2) Momento de inércia do ventilador > 10 vezes o momento de inércia do motor.

Soft starter recomendadaSoft starter possível

Funcionalidades

oCorrente nominal a 40 C

Tensões nominais de operação

Sistemas de bypass integrado

Partida suave

Parada suave

Proteção de sobrecarga do motor

Proteção intrínseca de sobrecarga interna

Ajuste do limite de corrente de partida

Proteção do motor via termistor

Controle de torque

Possibilidade de conexão dentro da ligação triângulo do motor

Função de impulso de tensão/torque

Parada de bomba (pump stop)

Frenagem CC / Combinação de freios

Comunicação

Display externo para porta de painel

Valores de medição, idiomas, lista de eventos

Função Trace (Osciloscópio)

Entradas e saídas programáveis

Número de jogos de parâmetros configuráveis

Parametrização, comando e visualização via software

Software de simulação e especificação

Faceplates para SIMATIC PCS 7

Controle de fases

Certificações UL / CSA / CE

Conforme ABNT NBR IEC 60947-4-2

3 … 106 A

200 … 480 VCA

x

x

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1

-

x

-

2

x

x

12,5 … 432 A

200 … 600 VCA

x

x

x

x

x

x

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1

-

x

-

2

x

x

29 … 1.214 A

200 … 690 VCA

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Profibus DP (opcional)

Opcional

x

x

x

3

x

x

x

3

x

x 1) Somente na conexão direta com o motor2) Através do software Soft Starter ES Standard ou Premium

x Disponível- Não disponível

Condições gerais de aplicação

Tipo

3RW30

3RW40 / 44

3RW40 2., 3RW40 3., 3RW40 4.

3RW40 5., 3RW40 7., 3RW44

3RW44

Classe 10

Limite de corrente (%)

300%

300%

300%

350%

350%

Tempo máximo de partida (s)

5

10

20

40

60

Frequência manobras (1/h)

15

10

5

1

1

Classe 20

Classe 30

www.siemens.com.br/sirius

1)

2)

1)

2)

As informações aqui contidascorrespondem ao estado atual da técnica,

e estão sujeitas a alterações

Siemens Ltda

Soft starter - partida suave 3RW30SIRIUS

380 V

(cv / kW)

1)Motores trifásicos Potências máximasAC2 / AC3, 60 Hz

2)Soft Starter SIRIUS

CLASSE 1040ºC

A soft starter 3RW30 é uma chave extremamente compacta, simples e econômica!Possui contatos em paralelo (by-pass) que propicia baixa potência dissipada, economizando energia. As tabelas abaixo são orientativas e destinam-se a partidas normais (classe de disparo 10) e temperatura ambiente ao redor do equipamento de 40°C e 50°C, respectivamente.Para um melhor dimensionamento, e nos casos de desvios das condições gerais de aplicação informadas, é recomendado a utilização do software de seleção Win-Soft Starter, disponível em nosso site.A corrente nominal da soft starter deverá ser maior que a corrente nominal do motor! Tensão inicial de rampa: 40% a 100% x UnTempo de rampa de partida: 0 a 20 s

0,75 / 0,55

2 / 1,5

3 / 2,2

4 / 3

6 / 4,5

7,5 / 5,5

10 / 7,5

12,5 / 9

15 / 11

25 / 18,5

28 / 21

30 / 22

40 / 30

1) Tabela orientativa de motores, 4 pólos. Os valores de potência e corrente poderão sofrer alterações entre fabricantes. Consulte catálogo correspondente.

2) Para complementar o tipo, tensão de comando: ( 0 ) 24 VCA/CC e ( 1 ) 110...230 VCA/CC. 3) Verifique elemento de interligação mecânica.

4) Em combinação somente com disjuntores, consulte o manual da soft starter para conhecer os respectivos valores de corrente de curto máximo (Iq máx).

5) Para permitir a proteção contra choque acidental e garantia de isolação, os fusíveis podem ser instalados em Seccionador-fusível 3NP4 ou em Seccionador com porta-fusíveis ERGONFUSE,

consulte catálogo dos produtos. Com a utilização de fusíveis retardados (ou disjuntores), é atendida a Coordenação Tipo 1, conforme ABNT NBR IEC 60947-4-2 para 65 kA em 480 VCA.

6) Para atendimento a Coordenação Tipo 2 conforme ABNT NBR IEC 60947-4-2, fusíveis ultra-rápidos SITOR devem ser utilizados, atendendo 65 kA em 480VCA. Consulte o manual da soft

starter para conhecer todas as possibilidades.

7) Verifique o catálogo do produto para complementar o tipo. 8) Montar diretamente com o contator.

440 V

(cv / kW)

Fusíveis5) 6)máximos

NH

Disjuntor de 3) 4)rede

8)Relé de sobrecarga

Tamanho3,5 - 52,8 - 45,5 - 84,5 - 6,37 - 107 - 109 - 12,59 - 12,514 - 2014 - 2020 - 2520 - 2522 - 3222 - 3228 - 4028 - 4036 - 4536 - 4545 - 6345 - 6357 - 7557 - 7570 - 9070 - 9080 - 10080 - 100

1,5 / 1,1

3 / 2,2

5 / 3,7

6 / 4,5

10 / 7,5

15 / 11

20 / 15

25 / 18,5

30 / 22

40 / 30

50 / 37

-

75 / 55

220 V

(cv / kW)

Acessórios

Ajustes( A )

In máx.( A )

3RW30 13-1BB04

3RW30 14-1BB04

3RW30 16-1BB04

3RW30 17-1BB04

3RW30 18-1BB04

3RW30 26-1BB04

3RW30 27-1BB04

3RW30 28-1BB04

3RW30 36-1BB04

3RW30 37-1BB04

3RW30 38-1BB04

3RW30 46-1BB04

3RW30 47-1BB04

2 / 1,5

4 / 3

6 / 4,5

7,5 / 5,5

12,5 / 9

15 / 11

25 / 18,5

28 / 21

30 / 22

50 / 37

58 / 43

65 / 48

75 / 55

3,6

6,5

9

12,5

17,6

25

32

38

45

63

72

80

106

-3NA3 803-6-3NA3 805-6-3NA3 807-6-3NA3 810-6-3NA3 814-6-3NA3 822-6-3NA3 824-6-3NA3 824-6-3NA3 130-6-3NA3 132-6-3NA3 132-6-3NA3 136-6-3NA3 136-6

3RV10 21-1FA10-3RV10 21-1HA10-3RV10 21-1JA10-3RV10 21-1KA10-3RV10 21-4BA10-3RV10 21-4DA10-3RV10 31-4EA10-3RV10 31-4FA10-3RV10 31-4GA10-3RV10 41-4JA10-3RV10 41-4KA10-3RV10 41-4LA10-3RV10 41-4MA10-

-3RU11 16-1EB0-3RU11 16-1GB0-3RU11 16-1JB0-3RU11 26-1KB0-3RU11 26-4BB0-3RU11 26-4DB0-3RU11 36-4EB0-3RU11 36-4FB0-3RU11 36-4GB0-3RU11 46-4JB0-3RU11 46-4KB0-3RU11 46-4LB0-3RU11 46-4MB0

Soft starter com bloco terminal para cabo

Soft starter com terminal em barra

para 3RW30 3. S2

para 3RW30 4. S3

para 3RW30 4. S3

3RT19 36-4EA2

3RT19 46-4EA2

3RT19 46-4EA1

3RA19 21-1AA00

3RA19 21-1AA00

3RA19 31-1AA00

3RA19 41-1AA00

TipoDescrição Elementos de interligaçãoTipoDisjuntorSoft starterembalagem: 1 unidadeCapa de proteção dos terminais

3RW30 13 / 14 / 16 / 17 / 18

3RW30 26

3RW30 36

3RW30 46 / 47

3RV10 21 (S0)

3RV10 21 (S0)

3RV10 31 (S2)

3RV10 41 (S3)

3RW30 1.3RW30 2.3RW30 3.3RW30 4.

45 x 95 x 15145 x 125 x 15155 x 144 x 16870 x 160 x 186

DimensõesL x H x P (mm)

Contator 7)de rede

Tipo

Tipo

In ( A )

Ultra-rápidoSITORTipo

Tipo3RT10 15

3RT10 15

3RT10 16

3RT10 24

3RT10 26

3RT10 26

3RT10 34

3RT10 35

3RT10 36

3RT10 44

3RT10 45

3RT10 45

3RT10 46

In ( A )

S00

S00

S00

S00

S00

S0

S0

S0

S2

S2

S2

S3

S3

10

16

20

25

35

63

80

80

100

125

125

160

160

25

25

25

63

100

100

125

125

160

160

160

160

160

3NE8 015-1

3NE8 015-1

3NE8 015-1

3NE8 018-1

3NE8 021-1

3NE8 021-1

3NE8 022-1

3NE8 022-1

3NE8 024-1

3NE8 024-1

3NE8 024-1

3NE8 024-1

3NE8 024-1

380 V

(cv / kW)

1)Motores trifásicos Potências máximasAC2 / AC3, 60 Hz

2)Soft Starter SIRIUS

CLASSE 1050ºC440 V

(cv / kW)

Fusíveis5) 6)máximos

NH

Disjuntor de 3) 4)rede

8)Relé de sobrecarga

Tamanho

220 V

(cv / kW)

Ajustes( A )

In máx.( A )

3RW30 13-1BB04

3RW30 14-1BB04

3RW30 16-1BB04

3RW30 17-1BB04

3RW30 18-1BB04

3RW30 26-1BB04

3RW30 27-1BB04

3RW30 28-1BB04

3RW30 36-1BB04

3RW30 37-1BB04

3RW30 38-1BB04

3RW30 46-1BB04

3RW30 47-1BB04

3,3

6

8

12

17

23

29

34

42

58

62

73

98

-3NA3 803-6-3NA3 805-6-3NA3 807-6-3NA3 810-6-3NA3 814-6-3NA3 822-6-3NA3 824-6-3NA3 824-6-3NA3 130-6-3NA3 132-6-3NA3 132-6-3NA3 136-6-3NA3 136-6

-3RU11 16-1DB0-3RU11 16-1GB0-3RU11 16-1HB0-3RU11 26-1KB0-3RU11 26-4BB0-3RU11 26-4DB0-3RU11 36-4EB0-3RU11 36-4FB0-3RU11 36-4GB0-3RU11 46-4JB0-3RU11 46-4JB0-3RU11 46-4KB0-3RU11 46-4MB0

Contator 7)de rede

Tipo

Tipo

In ( A )

Ultra-rápidoSITOR( A )

Tipo

3RT10 15

3RT10 15

3RT10 16

3RT10 24

3RT10 26

3RT10 26

3RT10 34

3RT10 35

3RT10 36

3RT10 44

3RT10 45

3RT10 45

3RT10 46

In ( A )

S00

S00

S00

S00

S00

S0

S0

S0

S2

S2

S2

S3

S3

10

16

20

25

35

63

80

80

100

125

125

160

160

25

25

25

63

100

100

125

125

160

160

160

160

160

3NE8 015-1

3NE8 015-1

3NE8 015-1

3NE8 018-1

3NE8 021-1

3NE8 021-1

3NE8 022-1

3NE8 022-1

3NE8 024-1

3NE8 024-1

3NE8 024-1

3NE8 024-1

3NE8 024-1

0,75 / 0,55

1,5 / 1,1

2 / 1,5

4 / 3

6 / 4,5

7,5 / 5,5

10 / 7,5

12,5 / 9

15 / 11

20 / 15

25 / 18,5

-

30 / 22

1,5 / 1,1

3 / 2,2

4 / 3

7,5 / 5,5

10 / 7,5

15 / 11

20 / 15

-

25 / 18,5

40 / 30

-

50 / 37

60 / 45

1,5 / 1,1

3 / 2,2

5 / 3,7

7,5 / 5,5

12,5 / 9

15 / 11

20 / 15

25 / 18,5

30 / 22

40 / 30

50 / 37

60 / 45

75 / 55

3RV10 21-1DA10-3RV10 21-1HA10-3RV10 21-1JA10-3RV10 21-1KA10-3RV10 21-4BA10-3RV10 21-4DA10-3RV10 31-4EA10-3RV10 31-4FA10-3RV10 31-4GA10-3RV10 41-4JA10-3RV10 41-4JA10-3RV10 41-4KA10-3RV10 41-4MA10-

2,2 - 3,22,2 - 3,25,5 - 84,5 / 6,37 - 104,5 -6,39 - 12,59 - 1214 - 2014 - 2020 - 2520 - 2522 - 3222 - 3228 - 4028 - 4036 - 4536 - 4545 - 6345 - 6345 - 6345 - 6357 - 7557 - 7580 - 10080 - 100

H

L P

I IA CE / pag. 25

Soft starter - partida e parada suave 3RW40SIRIUS

As informações aqui contidascorrespondem ao estado atual da técnica,

e estão sujeitas a alterações

Siemens Ltda

A soft starter 3RW40 é uma chave extremamente compacta e econômica! Possui proteções integradas de sobrecarga do motor e da chave e contatos em paralelo (by-pass) que propicia baixa potência dissipada, economizando energia. As tabelas abaixo são orientativas e destinam-se a classe de disparo 10 e 20, e temperatura ambiente ao redor do equipamento de 40°C e 50°C, respectivamente. Para um melhor dimensionamento, e nos casos de desvios das condições gerais de aplicação informadas, é recomendado a utilização do software de seleção Win-Soft Starter, disponível em nosso site.A corrente nominal da soft starter deverá ser maior que a corrente nominal do motor!

Tensão inicial de rampa: 40% a 100% x UnTempo de rampa de partida e de parada: 0 a 20 sLimite de corrente: 1,3 a 5 x IeAjuste de classe de disparo: OFF, 10, 15 e 20Ajuste da corrente do motor

1)Motores trifásicos Potências máximasAC2 / AC3, 60 Hz

2) 3)Soft Starter SIRIUS

Tipo

5) 6)Fusíveis máximos

CLASSE 10o

40 C

3NE4 1173NE1 814-03NE4 1173NE1 803-03NE4 1183NE1 020-23NE4 1183NE1 020-23NE4 1203NE1 020-23NE4 1213NE1 820-03NE3 2273NE1 820-03NE3 2253NE1 021-03NE3 2313NE1 022-03NE3 3353NE1 227-23NE3 3353NE1 227-23NE3 3333NE1 331-23NE3 3363NE1 333-23NE3 3363NE1 334-23NE3 340-83NE1 435-2

380 V

(cv / kW)

In máx.( A )

4)Disjuntor de rede

4 / 3

7,5 / 5,5

12,5 / 9

15 / 11

15 / 11

25 / 18,5

28 / 21

30 / 22

40 / 30

50 / 37

60 / 45

75 / 55

100 / 75

150 / 110

175 / 132

12,5

25

32

38

45

63

72

80

106

134

162

230

280

356

432

3RV10 21-1KA10-3RV10 21-4DA10-3RV10 31-4EA10-3RV10 31-4FA10-3RV10 31-4GA10-3RV10 41-4JA10-3RV10 41-4KA10-3RV10 41-4LA10-3RV10 41-4MA10-3VL37 20-2DC36-3VL37 20-2DC36-3VL47 31-2DC36-3VL47 31-2DC36-3VL47 40-2DC36-3VL47 50-2DC36-

3RW40 24-1BB04

3RW40 26-1BB04

3RW40 27-1BB04

3RW40 28-1BB04

3RW40 36-1BB04

3RW40 37-1BB04

3RW40 38-1BB04

3RW40 46-1BB04

3RW40 47-1BB04

3RW40 55-6BB04

3RW40 56-6BB04

3RW40 73-6BB04

3RW40 74-6BB04

3RW40 75-6BB04

3RW40 76-6BB04

12,5-25-32-40-45-63-75-90-100-200-200-315-315-400-500-

220 V

(cv / kW)

440 V

(cv / kW)

7,5 / 5,5

15 / 11

20 / 15

25 / 18,5

30 / 22

40 / 30

50 / 37

55 / 40

75 / 55

90 / 66

100 / 75

150 / 110

200 / 150

250 / 185

300 / 220

7,5 / 5,5

15 / 11

25 / 18,5

30 / 22

30 / 22

50 / 37

58 / 43

60 / 45

75 / 55

100 / 75

125 / 90

175 / 132

200 / 150

300 / 220

350 / 260

S0

S0

S0

S0

S2

S2

S2

S3

S3

S6

S6

S12

S12

S12

S12

3RW40 2.3RW40 3.3RW40 4.3RW40 5.3RW40 7.

45 x 125 x 15455 x 144 x 17070 x 160 x 188120 X 198 X 250160 X 230 X 278

DimensõesL x H x P (mm)

Tamanho

Tipo

Ajuste( A )

8)Iq máx ( kA )

55-55-55-55-20-20-20-11-11-35-35-65-65-65-65-

In ( A )

502050356380638080801008025080200100350125560250560250450350630450630500900560

0000000000000000000001000100100212122222223

Tamanho 3RT10 24

3RT10 26

3RT10 34

3RT10 35

3RT10 36

3RT10 44

3RT10 45

3RT10 45

3RT10 46

3RT10 55-6A036

3RT10 56-6A036

3RT10 65-6A036

3RT10 66-6A036

3RT10 75-6A036

3RT10 76-6A036

Contator 7)de rede

Tipo

1)Motores trifásicos Potências máximasAC2 / AC3, 60 Hz

2) 3)Soft Starter SIRIUS

Tipo

5) 6)Fusíveis máximos

CLASSE 20o

40 C

3NE4 1173NE1 814-03NE4 1173NE1 803-03NE4 1183NE1 020-23NE4 1183NE1 020-23NE4 1203NE1 020-23NE4 1213NE1 820-03NE3 2273NE1 820-03NE3 2253NE1 021-03NE3 2313NE1 022-03NE3 3353NE1 227-23NE3 3353NE1 227-23NE3 3333NE1 331-23NE3 3363NE1 333-23NE3 3363NE1 334-23NE3 340-83NE1 435-2

380 V

(cv / kW)

In máx.( A )

4)Disjuntor de rede

3 / 2,2

7,5 / 5,5

10 / 7,5

12,5 / 9

15 / 11

15 / 11

20 / 15

25 / 18,5

30 / 22

40 / 30

50 / 37

75 / 55

90 / 66

125 / 90

150 / 110

10

21

27

31

38

46

50

64

77

124

142

200

230

311

372

3RV10 21-1KA10-3RV10 21-4DA10-3RV10 31-4EA10-3RV10 31-4FA10-3RV10 31-4GA10-3RV10 41-4JA10-3RV10 41-4KA10-3RV10 41-4LA10-3RV10 41-4MA10-3VL37 20-3VL37 20-3VL47 31-3VL47 31-3VL47 40-3VL57 50-

3RW40 24-1BB04

3RW40 26-1BB04

3RW40 27-1BB04

3RW40 28-1BB04

3RW40 36-1BB04

3RW40 37-1BB04

3RW40 38-1BB04

3RW40 46-1BB04

3RW40 47-1BB04

3RW40 55-6BB04

3RW40 56-6BB04

3RW40 73-6BB04

3RW40 74-6BB04

3RW40 75-6BB04

3RW40 76-6BB04

12,5-25-32-40-45-63-75-90-100-200-200-315-315-400-500-

220 V

(cv / kW)

440 V

(cv / kW)

6 / 4,5

15 / 11

15 / 11

20 / 15

25 / 18,5

30 / 22

30 / 22

40 / 30

50 / 37

75 / 55

100 / 75

125 / 90

150 / 110

200 / 150

250 / 185

7,5 / 5,5

15 / 11

20 / 15

25 / 18,5

30 / 22

30 / 22

40 / 30

50 / 37

60 / 45

100 / 75

100 / 75

150 / 110

175 / 132

250 / 185

300 / 220

S0

S0

S0

S0

S2

S2

S2

S3

S3

S6

S6

S12

S12

S12

S12

Tamanho

Tipo

Ajuste( A )

In ( A )

502050356380638080801008025080200100350125560250560250450350630450630500900560

0000000000000000000001000100100212122222223

Tamanho 3RT10 24

3RT10 26

3RT10 34

3RT10 35

3RT10 36

3RT10 44

3RT10 45

3RT10 45

3RT10 46

3RT10 55-6A036

3RT10 56-6A036

3RT10 65-6A036

3RT10 66-6A036

3RT10 75-6A036

3RT10 76-6A036

Contator 7)de rede

Tipo

1) Tabela orientativa de motores, 4 pólos. Os valores de potência e corrente poderão sofrer alterações entre fabricantes. Consulte catálogo correspondente.

2) Para complementar o tipo, tensão de comando para os tamanhos S0 até S3: ( 0 ) 24 VCA/CC e ( 1 ) 110...230 VCA/CC e para os tamanhos S6 e S12: ( 3 ) 115 VCA e ( 4 ) 230 VCA.

3) Consulte o manual da soft starter para conhecer todas as opções disponíveis de ligações e dispositivos de proteção.

4) O disjuntor deve ser ajustado no limite do ajuste de sobrecarga.

5) Para proteção contra choque acidental e garantia de isolação, os fusíveis podem ser instalados em Seccionador-fusível 3NP4 ou em Seccionador com porta-fusíveis ERGONFUSE,

consulte catálogo.

6) Com a utilização dos fusíveis SITOR recomendados é atendido a Coordenação Tipo 2 conforme ABNT NBR IEC 60947-4-2, atendendo 65 kA em 600VCA. Sem a utilização de fusíveis

ultra-rápidos, apenas a Coodenação Tipo 1 é alcançada.

7) Verifique o catálogo do produto para complementar o tipo.

8) Valores de ensaios de coordenação para Coordenação Tipo 1 entre soft starter e disjuntor.

S6 a S12

S0 a S3

Ultra-rápidoSITORTipo

Ultra-rápidoSITORTipo

H

L P

I IA CE / pag. 26

Soft starter - partida e parada suave 3RW40SIRIUS

As informações aqui contidascorrespondem ao estado atual da técnica,

e estão sujeitas a alterações

Siemens Ltda

2) 3)Soft Starter SIRIUS

Tipo

5) 6)Fusíveis máximos

CLASSE 10o50 C

3NE4 1173NE1 814-03NE4 1173NE1 803-03NE4 1183NE1 020-23NE4 1183NE1 020-23NE4 1203NE1 020-23NE4 1213NE1 820-03NE3 2273NE1 820-03NE3 2253NE1 021-03NE3 2313NE1 022-03NE3 3353NE1 227-23NE3 3353NE1 227-23NE3 3333NE1 331-23NE3 3363NE1 333-23NE3 3363NE1 334-23NE3 340-83NE1 435-2

380 V

(cv / kW)

In máx.( A )

3 / 2,2

7,5 / 5,5

10 / 7,5

12,5 / 9

15 / 11

20 / 15

25 / 18,5

25 / 18,5

30 / 22

40 / 30

50 / 37

75 / 55

100 / 75

125 / 90

150 / 110

11

23

29

34

42

58

62

73

98

117

145

205

248

315

385

3RV10 21-1KA10-3RV10 21-4DA10-3RV10 31-4EA10-3RV10 31-4FA10-3RV10 31-4GA10-3RV10 41-4JA10-3RV10 41-4KA10-3RV10 41-4LA10-3RV10 41-4MA10-3VL37 20-3VL37 20-3VL47 31-3VL47 31-3VL47 40-3VL57 50-

3RW40 24-1BB04

3RW40 26-1BB04

3RW40 27-1BB04

3RW40 28-1BB04

3RW40 36-1BB04

3RW40 37-1BB04

3RW40 38-1BB04

3RW40 46-1BB04

3RW40 47-1BB04

3RW40 55-6BB04

3RW40 56-6BB04

3RW40 73-6BB04

3RW40 74-6BB04

3RW40 75-6BB04

3RW40 76-6BB04

12,5-25-32-40-45-63-75-90-100-200-200-315-315-400-500-

220 V

(cv / kW)

440 V

(cv / kW)

6 / 4,5

15 / 11

20 / 15

20 / 15

25 / 18,5

40 / 30

40 / 30

50 / 37

50 / 37

75 / 55

100 / 75

125 / 90

150 / 110

200 / 150

250 / 185

7,5 / 5,5

15 / 11

20 / 15

25 / 18,5

30 / 22

40 / 30

50 / 37

60 / 45

75 / 55

90 / 66

100 / 75

150 / 110

200 / 150

250 / 185

300 / 220

S0

S0

S0

S0

S2

S2

S2

S3

S3

S6

S6

S12

S12

S12

S12

Tamanho

Tipo

Ajuste( A )

In ( A )

502050356380638080801008025080200100350125560250560250450350630450630500900560

0000000000000000000001000100100212122222223

Tamanho 3RT10 24

3RT10 26

3RT10 34

3RT10 35

3RT10 36

3RT10 44

3RT10 45

3RT10 45

3RT10 46

3RT10 55-6A036

3RT10 56-6A036

3RT10 65-6A036

3RT10 66-6A036

3RT10 75-6A036

3RT10 76-6A036

Contator 7)de rede

Tipo

1)Motores trifásicos Potências máximasAC2 / AC3, 60 Hz

2) 3)Soft Starter SIRIUS 5) 6)Fusíveis máximos

CLASSE 20o

50 C

3NE4 1173NE1 814-03NE4 1173NE1 803-03NE4 1183NE1 020-23NE4 1183NE1 020-23NE4 1203NE1 020-23NE4 1213NE1 820-03NE3 2273NE1 820-03NE3 2253NE1 021-03NE3 2313NE1 022-03NE3 3353NE1 227-23NE3 3353NE1 227-23NE3 3333NE1 331-23NE3 3363NE1 333-23NE3 3363NE1 334-23NE3 340-83NE1 435-2

4)Disjuntor de rede

3 / 2,2

3 / 2,2

7,5 / 5,5

10 / 7,5

12,5 / 9

15 / 11

15 / 11

20 / 15

25 / 18,5

40 / 30

50 / 37

75 / 55

75 / 55

100 / 75

140 / 103

9

11

23

28

34

42

46

58

70

112

132

185

205

280

340

3RV10 21-1KA10-3RV10 21-4DA10-3RV10 31-4EA10-3RV10 31-4FA10-3RV10 31-4GA10-3RV10 41-4JA10-3RV10 41-4KA10-3RV10 41-4LA10-3RV10 41-4MA10-3VL37 20-3VL37 20-3VL47 31-3VL47 31-3VL47 40-3VL57 50-

3RW40 24-1BB04

3RW40 26-1BB04

3RW40 27-1BB04

3RW40 28-1BB04

3RW40 36-1BB04

3RW40 37-1BB04

3RW40 38-1BB04

3RW40 46-1BB04

3RW40 47-1BB04

3RW40 55-6BB04

3RW40 56-6BB04

3RW40 73-6BB04

3RW40 74-6BB04

3RW40 75-6BB04

3RW40 76-6BB04

12,5-25-32-40-45-63-75-90-100-200-200-315-315-400-500-

6 / 4,5

6 / 4,5

15 / 11

20 / 15

20 / 15

25 / 18,5

30 / 22

35 / 26

40 / 30

75 / 55

90 / 66

125 / 90

140 / 103

200 / 150

250 / 185

6 / 4,5

7,5 / 5,5

15 / 11

20 / 15

25 / 18,5

30 / 22

30 / 22

40 / 30

50 / 37

90 / 66

100 / 75

150 / 110

165 / 120

200 / 150

280 / 205

S0

S0

S0

S0

S2

S2

S2

S3

S3

S6

S6

S12

S12

S12

S12

502050356380638080801008025080200100350125560250560250450350630450630500900560

0000000000000000000001000100100212122222223

3RT10 24

3RT10 26

3RT10 34

3RT10 35

3RT10 36

3RT10 44

3RT10 45

3RT10 45

3RT10 46

3RT10 55-6A036

3RT10 56-6A036

3RT10 65-6A036

3RT10 66-6A036

3RT10 75-6A036

3RT10 76-6A036

Contator 7)de rede

Acessórios

Tipo

Capa de proteção dos terminais (embalagem: 1 unidade)Soft starter com bloco terminal para cabo

Soft starter com terminal em barra

Ventilador (aumento da frequência de manobras)

Descrição

3RT19 36-4EA23RT19 46-4EA23RT19 56-4EA23RT19 66-4EA2

3RT19 46-4EA13RT19 56-4EA13RT19 66-4EA13RW49 28-8VB003RW49 47-8VB003RW49 47-8VB00

Descrição Tipo

DisjuntorElementos de interligação (embalagem: 1 unidade)Soft Starter

3RA19 21-1AA003RA19 31-1AA003RA19 41-1AA00

3RV10 21 (S0)3RV10 31 (S2)3RV10 41 (S3)

3RW40 24 / 263RW40 363RW40 46 / 47

Bloco terminal para cabos3RW40 5.

3RW40 7.

até 70 mm2até 120 mm2240 mm2

Rearme manual para porta de painel por cabo de aço

Comprimento 400 mmComprimento 600 mm

3RW40 3.3RW40 4.3RW40 5.3RW40 7.

3RW40 4.3RW40 5.3RW40 7.3RW40 2.3RW40 3.3RW40 4.

3RT19 55-4G3RT19 56-4G3RT19 66-4G

3RU19 00-1B3RU19 00-1C

1) Tabela orientativa de motores, 4 pólos. Os valores de potência e corrente poderão sofrer alterações entre fabricantes. Consulte catálogo correspondente.2) Para complementar o tipo, tensão de comando para os tamanhos S0 até S3: ( 0 ) 24 VCA/CC e ( 1 ) 110...230 VCA/CC e para os tamanhos S6 e S12: ( 3 ) 115 VCA e ( 4 ) 230 VCA.3) Consulte o manual da soft starter para conhecer todas as opções disponíveis de ligações e dispositivos de proteção.4) O disjuntor deve ser ajustado no limite do ajuste de sobrecarga.5) Para proteção contra choque acidental e garantia de isolação, os fusíveis podem ser instalados em Seccionador-fusível 3NP4 ou em Seccionador com porta-fusíveis ERGONFUSE, consulte catálogo.6) Com a utilização dos fusíveis SITOR recomendados é atendido a Coordenação Tipo 2 conforme ABNT NBR IEC 60947-4-2, atendendo 65 kA em 600VCA. Sem a utilização de fusíveis ultra-rápidos, apenas a Coodenação Tipo 1 é alcançada.7) Verifique o catálogo do produto para complementar o tipo. 8) Valores de ensaios de coordenação para Coordenação Tipo 1 entre soft starter e disjuntor.

1)Motores trifásicos Potências máximasAC2 / AC3, 60 Hz

4)Disjuntor de rede

Ultra-rápidoSITORTipo

Tipo

380 V

(cv / kW)

In máx.( A )

220 V

(cv / kW)

440 V

(cv / kW)

Tamanho

Tipo

Ajuste( A )

In ( A )

Tamanho

Tipo

Ultra-rápidoSITORTipo

I IA CE / pag. 27

As informações aqui contidascorrespondem ao estado atual da técnica,

e estão sujeitas a alterações

Siemens Ltda

A soft starter 3RW44 é uma chave extremamente compacta! Incorpora diversas proteções como sobrecarga do motor, sobrecarga interna,limites de corrente (máx. e mín.), falta de fase, falta de carga, supervisão por termistores, supervisão do tipo de ligação do motor, entre outras. Possui contatos em paralelo (by-pass) que propicia baixa potência dissipada, economizando energia. Através do display gráfico incorporado, permite fácil ajuste dos parâmetros como limites de corrente de partida, tensão inicial, controle de torque, ajustes de sobrecarga e muito mais. Possui ainda entradas e saídas programáveis, visualização de dados estatísticos, controle e visualização e parametrização via softwares, entre outras funcionalidades. As tabelas abaixo são orientativas e destinam-se a classe de disparo 10, 20 e 30, temperatura ambienteao redor do equipamento de 40°C e 50°C e conexão direta do motor ou conexão no triângulo (dentro do delta do motor). Para um melhor dimensionamento, e nos casos de desvios das condições gerais de aplicação informadas, é recomendado a utilização do software de seleção Win-Soft Starter, disponível em nosso site.A corrente nominal da soft starter deverá ser maior que a corrente nominal do motor!

Conexão direta ( ligação direta da rede aos terminais do motor - escolha para In do motor )

Soft starter - partida e parada suave 3RW44SIRIUS

3RW44 2.3RW44 3.3RW44 4.3RW44 5.3RW44 6.

170 x 184 x 270170 x 198 x 270210 x 230 x 298510 x 638.5 x 290576 x 667 x 290

DimensõesL x H x P (mm)

3RW44 2.

3RW44 5.

1)Motores trifásicos Potências máximasAC2 / AC3, 60 Hz

2) 3)Soft Starter SIRIUS

Tipo

5) 6)Fusíveis máximos

CLASSE 10o

40 C

3NE4 1213NE1 020-23NE4 1213NE1 020-23NE4 1223NE1 021-23NE4 1243NE1 022-23NE4 1243NE1 022-23NE3 332-0B3NE1 224-23NE3 3353NE1 225-23NE3 3353NE1 227-23NE3 3333NE1 227-23NE3 3333NE1 230-23NE3 3333NE1 331-23NE3 3363NE1 333-23NE3 3363NE1 334-23NE3 338-83NE1 435-2(3X) 3NE3 334-0B(2X) 3NE1 334-2(3X) 3NE3 334-0B(2X) 3NE1 334-2(3X) 3NE3 334-0B(2X) 3NE1 334-2(3X) 3NE3 340-8(2X) 3NE1 435-2(3X) 3NE3 340-8(2X) 3NE1 435-2(3X) 3NE3 340-8(2X) 3NE1 435-2(3X) 3NE3 338-8(2X) 3NE1 334-2(3X) 3NE3 338-2(2X) 3NE1 335-2

380 V

(cv / kW)

In máx.( A )

4)Disjuntor de rede

29

36

47

57

77

93

113

134

162

203

250

313

356

432

551

615

693

780

880

970

1076

1214

3RV10 42-4HA10-3RV10 42-4JA10-3RV10 42-4KA10-3RV10 42-4LA10-3RV10 42-4MA10-3RV10 42-4MA10-3VL17 16-2DD36-3VL17 16-2DD36-3VL37 25-2DC36-3VL47 31-3DC36-3VL47 31-3DC36-3VL47 40-3DC36-3VL47 40-3DC36-3VL57 50-3DC36-3VL67 80-3AB36-3VL67 80-3AB36-3VL67 80-3AB36-3VL77 10-3AB36-3VL77 10-3AB36-3VL77 12-3AB36-3VL77 12-3AB36-3VL77 12-3AB36-

3RW44 22-1BC04

3RW44 23-1BC04

3RW44 24-1BC04

3RW44 25-1BC04

3RW44 26-1BC04

3RW44 27-1BC04

3RW44 34-6BC04

3RW44 35-6BC04

3RW44 36-6BC04

3RW44 43-6BC04

3RW44 44-6BC04

3RW44 45-6BC04

3RW44 46-6BC04

3RW44 47-6BC04

3RW44 53-6BC04

3RW44 54-6BC04

3RW44 55-6BC04

3RW44 56-6BC04

3RW44 57-6BC04

3RW44 58-6BC04

3RW44 65-6BC04

3RW44 66-6BC04

50-63-75-90-100-100-200-200-250-315-315-400-400-500-800-800-800-1000-1000-1250-1250-1250-

220 V

(cv / kW)

440 V

(cv / kW)

Tipo

Ajuste( A )

Iq máx( kA )

32-32-32-32-32-32-16-16-65-65-65-65-65-65-65-65-65-65-65-65-65-65-

In máx.( A )

1008010080125100160125160125400160560200560250450250450315450350630450630500800560500500500500500500900560900560900560800500800560

0000000000000002121212121222222222222222323232323

Tamanho 3RT10 34

3RT10 35

3RT10 36

3RT10 44

3RT10 45

3RT10 46

3RT10 54

3RT10 55

3RT10 56

3RT10 64

3RT10 65

3RT10 75

3RT10 75

3RT10 76

3TF68

3TF68

3TF69

3TF69

-

-

-

-

Contator 7)de rede

Tipo

10 / 7,5

12,5 / 9

15 / 11

20 / 15

30 / 22

35 / 26

40 / 30

50 / 37

60 / 45

75 / 55

100 / 75

125 / 90

150 / 110

175 / 132

200 / 150

250 / 185

300 / 220

325 / 240

350 / 260

400 / 300

450 / 330

500 / 370

20 / 15

25 / 18,5

30 / 22

35 / 26

50 / 37

60 / 45

75 / 55

90 / 66

100 / 75

125 / 90

175 / 132

200 / 150

250 / 185

300 / 220

400 / 300

450 / 330 500 / 370

600 / 440

650 / 480

720 / 530

760 / 560

900 / 662

20 / 15

25 / 18,5

30 / 22

40 / 30

60 / 45

75 / 55

90 / 66

100 / 75

125 / 90

150 / 110

200 / 150

250 / 185

300 / 220

350 / 260

450 / 330

500 / 370

600 / 440

650 / 480

760 / 560

810 / 600

900 / 662

1020 / 750

9)

Conexão no triângulo ( inserido na ligação triângulo do motor - escolha para 0,58 x In do motor )

1)Motores trifásicos Potências máximasAC2 / AC3, 60 Hz

2) 3)Soft Starter SIRIUS 5) 6)Fusíveis máximos

CLASSE 10o40 C

3NE4 1223NE4 1243NE4 1243NE3 332-0B3NE3 3353NE3 3353NE3 3333NE3 3333NE3 3333NE3 3363NE3 3363NE3 338-8(3X) 3NE3 334-0B(3X) 3NE3 334-0B(3X) 3NE3 334-0B(3X) 3NE3 340-8(3X) 3NE3 340-8

4)Disjuntor de rede

81991331611952322803514335416167479531064120013511524

3RV10 42-4MA103VL27 16 3VL27 163VL37 203VL37 253VL47 313VL47 403VL47 403VL57 503VL57 633VL67 803VL67 803VL77 103VL77 123VL87 163VL87 163VL87 16

3RW44 24-1BC043RW44 25-1BC043RW44 26-1BC043RW44 27-1BC043RW44 34-6BC043RW44 35-6BC043RW44 36-6BC043RW44 43-6BC043RW44 44-6BC043RW44 45-6BC043RW44 46-6BC043RW44 47-6BC043RW44 53-6BC043RW44 54-6BC043RW44 55-6BC043RW44 56-6BC043RW44 57-6BC04

10016016020025031540040050063080080010001250160016001600

125160160400560560450450450630630800500500500900900

00022222222222222

3RT10 463RT10 543RT10 553RT10 563RT10 643RT10 653RT10 663RT10 753RT10 763TF68 443TF68 443TF69-----

Contator 7)de rede

30 / 2235 / 2650 / 3760 / 4575 / 5575 / 55100 / 75125 / 90175 / 132200 / 150250 / 185300 / 220400 / 300450 / 330500 / 370560 / 420650 / 480

1) Tabela orientativa de motores, 4 pólos. Os valores de potência e corrente poderão sofrer alterações entre fabricantes. Consulte catálogo correspondente.2) Para complementar o tipo, tensão de comando: ( 3 ) 115 VCA e ( 4 ) 230 VCA.3) Consulte o manual da soft starter para conhecer todas as opções disponíveis de ligações e dispositivos de proteção.4) O disjuntor deve ser ajustado no limite do ajuste de sobrecarga. Valores de Iq conforme ensaios de coordenação para Coordenação Tipo 1 entre soft starter e disjuntor. Consulte o catálogo para complementar o tipo.5) Para proteção contra choque acidental e garantia de isolação, os fusíveis podem ser instalados em Seccionador-fusível 3NP4 ou em Seccionador com porta-fusíveis ERGONFUSE, consulte catálogo.6) Com a utilização dos fusíveis SITOR recomendados é atendido a Coordenação Tipo 2 conforme ABNT NBR IEC 60947-4-2, para 65 kA em 690VCA. Sem a utilização de fusíveis ultra-rápidos, apenas a Coodenação Tipo 1 é alcançada.7) Verifique o catálogo do produto para complementar o tipo. Para utilização da função de frenagem CC, contatores poderão ser necessários, consulte o manual.8) Corrente nominal máxima da soft starter considerando conexão no triângulo (In máxima fora do delta do motor). 9) 65 kA em 460 VCA

50 / 3760 / 4575 / 55100 / 75125 / 90150 / 110200 / 150250 / 185300 / 220400 / 300450 / 330500 / 370650 / 480760 / 560890 / 654970 / 7131120 / 817

60 / 4575 / 55100 / 75125 / 90150 / 110175 / 132200 / 150300 / 220370 / 272450 / 330520 / 382600 / 440810 / 660920 / 6761020 / 7501120 / 8171300 / 970

Ultra-rápidoSITORTipo

Tipo

380 V

(cv / kW)

8)In máx. ( A )

220 V

(cv / kW)

440 V

(cv / kW)

Tipo

Ajuste( A )

In máx.( A )

Tamanho

Tipo

Ultra-rápidoSITORTipo

H

L P

I IA CE / pag. 28

As informações aqui contidascorrespondem ao estado atual da técnica,

e estão sujeitas a alterações

Siemens Ltda

10 / 7,5

12,5 / 9

15 / 11

20 / 15

25 / 18,5

30 / 22

40 / 30

50 / 37

60 / 45

75 / 55

85 / 62

100 / 75

125 / 90

200 / 150

250 / 185

-

285 / 210

300 / 220

400 / 300

450 / 330

29

36

47

57

73

88

106

125

147

195

215

285

356

551

591

633

670

740

970

1030

3RV10 42-4HA10

-

3RV10 42-4JA10

-

3RV10 42-4KA10

-

3RV10 42-4LA10

-

3RV10 42-4MA10

-

3RV10 42-4MA10

-

3VL17 16

-

3VL17 16

-

3VL37 25

-

3VL47 31

-

3VL47 31

-

3VL47 40

-

3VL57 50

-

3VL67 80

-

3VL67 80

-

3VL67 80

-

3VL77 10

-

3VL77 12

-

3VL77 12

-

3VL77 12

-

50

-

63

-

75

-

90

-

100

-

100

-

160

-

160

-

250

-

315

-

315

-

400

-

500

-

800

-

800

-

800

-

1000

-

1250

-

1250

-

1250

-

3RW44 22-1BC04

3RW44 23-1BC04

3RW44 24-1BC04

3RW44 25-1BC04

3RW44 26-1BC04

3RW44 27-1BC04

3RW44 34-6BC04

3RW44 35-6BC04

3RW44 36-6BC04

3RW44 43-6BC04

3RW44 44-6BC04

3RW44 46-6BC04

3RW44 47-6BC04

3RW44 53-6BC04

3RW44 54-6BC04

3RW44 55-6BC04

3RW44 56-6BC04

3RW44 58-6BC04

3RW44 65-6BC04

3RW44 66-6BC04

20 / 15

25 / 18,5

30 / 22

35 / 26

50 / 37

60 / 45

75 / 55

90 / 66

100 / 75

125 / 90

150 / 110

200 / 150

250 / 185

400 / 300

430 / 316

450 / 330

500 / 370

600 / 440

720 / 530

760 / 560

20 / 15

25 / 18,5

30 / 22

40 / 30

60 / 45

67 / 49

75 / 55

100 / 75

-

125 / 90

175 / 132

200 / 150

300 / 220

450 / 330

500 / 370

535 / 393

570 / 420

600 / 440

810 / 600

900 / 662

Conexão direta ( ligação direta da rede aos terminais do motor - escolha para In do motor )

Soft starter - partida e parada suave 3RW44SIRIUS

1)Motores trifásicos Potências máximasAC2 / AC3, 60 Hz

2) 3)Soft Starter SIRIUS

Tipo

5) 6)Fusíveis máximos

CLASSE 20o

40 C380 V

(cv / kW)

In máx.( A )

4)Disjuntor de rede

220 V

(cv / kW)

440 V

(cv / kW)

Tipo

Ajuste( A )

In ( A )

Tamanho

Contator 7)de rede

Tipo

3NE4 121

3NE1 020-2

3NE4 121

3NE1 020-2

3NE4 122

3NE1 021-2

3NE4 124

3NE1 022-2

3NE4 124

3NE1 022-2

3NE3 332-0B

3NE1 224-2

3NE3 335

3NE1 225-2

3NE3 335

3NE1 227-2

3NE3 333

3NE1 227-2

3NE3 333

3NE1 230-2

3NE3 333

3NE1 331-2

3NE3 336

3NE1 334-2

3NE3 338-8

3NE1 435-2

(3X) 3NE3 334-0B

(2X) 3NE1 334-2

(3X) 3NE3 334-0B

(2X) 3NE1 334-2

(3X) 3NE3 334-0B

(2X) 3NE1 334-2

(3X) 3NE3 340-8

(2X) 3NE1 435-2

(3X) 3NE3 340-8

(2X) 3NE1 435-2

(3X) 3NE3 338-8

(2X) 3NE1 334-2

(3X) 3NE3 338-2

(2X) 3NE1 335-2

100

80

100

80

125

100

160

125

160

125

400

160

560

200

560

250

450

250

450

315

450

350

630

500

800

560

500

500

500

500

500

500

900

560

900

560

800

500

800

560

0

00

0

00

0

00

0

00

0

00

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

2

2

2

2

3

2

2

2

2

2

2

2

3

2

3

2

3

2

3

3RT10 34

3RT10 35

3RT10 36

3RT10 44

3RT10 45

3RT10 46

3RT10 54

3RT10 55

3RT10 56

3RT10 64

3RT10 65

3RT10 75

3RT10 76

3TF68

3TF68

3TF69

3TF69

-

-

-

Conexão no triângulo ( inserido na ligação triângulo do motor - escolha para 0,58 x In do motor )

1)Motores trifásicos Potências máximasAC2 / AC3, 60 Hz

2) 3)Soft Starter SIRIUS

Tipo

5) 6)Fusíveis máximos

CLASSE 20o40 C

3NE4 121

3NE4 122

3NE4 124

3NE4 124

3NE3 332-0B

3NE3 335

3NE3 335

3NE3 333

3NE3 333

3NE3 333

3NE3 336

3NE3 336

3NE3 338-8

(3X) 3NE3 334-0B

(3X) 3NE3 334-0B

(3X) 3NE3 340-8

(3X) 3NE3 338-8

380 V

(cv / kW)

8)In máx. ( A )

4)Disjuntor de rede

62

81

99

126

152

183

216

254

337

372

476

493

616

953

1095

1228

1678

3RV10 42-4LA10

3RV10 42-4MA10

3VL27 16

3VL27 16

3VL37 20

3VL37 25

3VL47 31

3VL47 40

3VL47 40

3VL57 50

3VL57 63

3VL67 80

3VL67 80

3VL77 10

3VL87 16

3VL87 16

3WL12 25

3RW44 23-1BC04

3RW44 24-1BC04

3RW44 25-1BC04

3RW44 26-1BC04

3RW44 27-1BC04

3RW44 34-6BC04

3RW44 35-6BC04

3RW44 36-6BC04

3RW44 43-6BC04

3RW44 44-6BC04

3RW44 45-6BC04

3RW44 46-6BC04

3RW44 47-6BC04

3RW44 53-6BC04

3RW44 55-6BC04

3RW44 57-6BC04

3RW44 65-6BC04

90

100

160

160

200

250

315

400

400

500

630

800

800

1000

1600

1600

2500

220 V

(cv / kW)

440 V

(cv / kW)

Tipo

Ajuste( A )

In ( A )

100

125

160

160

400

560

560

450

450

450

630

630

800

500

500

900

800

0

0

0

0

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

Tamanho3RT10 44

3RT10 46

3RT10 54

3RT10 55

3RT10 56

3RT10 64

3RT10 65

3RT10 66

3RT10 75

3RT10 76

3TF68 44

3TF68 44

3TF69

-

-

-

-

Contator 7)de rede

Tipo

20 / 15

30 / 22

35 / 26

50 / 37

60 / 45

75 / 55

75 / 55

100 / 75

125 / 90

150 / 110

175 / 132

200 / 150

250 / 185

400 / 300

450 / 330

500 / 370

650 / 480

1) Tabela orientativa de motores, 4 pólos. Os valores de potência e corrente poderão sofrer alterações entre fabricantes. Consulte catálogo correspondente.2) Para complementar o tipo, tensão de comando: ( 3 ) 115 VCA e ( 4 ) 230 VCA.3) Consulte o manual da soft starter para conhecer todas as opções disponíveis de ligações e dispositivos de proteção.4) O disjuntor deve ser ajustado no limite do ajuste de sobrecarga. Consulte o catálogo para complementar o tipo.5) Para proteção contra choque acidental e garantia de isolação, os fusíveis podem ser instalados em Seccionador-fusível 3NP4 ou em Seccionador com porta-fusíveis ERGONFUSE, consulte catálogo.6) Com a utilização dos fusíveis SITOR recomendados é atendido a Coordenação Tipo 2 conforme ABNT NBR IEC 60947-4-2, para 65 kA em 690VCA. Sem a utilização de fusíveis ultra-rápidos, apenas a Coodenação Tipo 1 é alcançada.7) Verifique o catálogo do produto para complementar o tipo. Para utilização da função de frenagem CC, contatores poderão ser necessários, consulte o manual.8) Corrente nominal máxima da soft starter considerando conexão no triângulo (In máxima fora do delta do motor). 9) 65 kA em 460 VCA

40 / 30

50 / 37

60 / 45

75 / 55

100 / 75

125 / 90

150 / 110

175 / 132

200 / 150

250 / 185

300 / 220

350 / 250

450 / 330

650 / 480

760 / 560

890 / 654

1120 / 817

50 / 37

60 / 45

75 / 55

100 / 75

125 / 90

150 / 110

175 / 132

200 / 150

250 / 185

300 / 220

370 / 272

400 / 300

520 / 382

810 / 660

920 / 676

1020 / 750

1300 / 970

9)

Ultra-rápidoSITORTipo

Ultra-rápidoSITORTipo

I IA CE / pag. 29

As informações aqui contidascorrespondem ao estado atual da técnica,

e estão sujeitas a alterações

Siemens Ltda

10 / 5,5

12,5 / 9

15 / 11

20 / 15

25 / 18,5

30 / 22

35 / 26

40 / 30

60 / 45

75 / 55

85 / 62

-

100 / 75

200 / 150

220 / 162

245 / 180

250 / 185

270 / 198

370 / 272

400 / 300

29

36

47

57

65

77

91

110

162

180

220

240

285

500

525

575

600

630

880

920

3RV10 42-4HA10

-

3RV10 42-4JA10

-

3RV10 42-4KA10

-

3RV10 42-4LA10

-

3RV10 42-4MA10

-

3RV10 42-4MA10

-

3VL17 16

--

3VL17 16

-

3VL47 31

-

3VL47 31

-

3VL47 40

-

3VL47 40

-

3VL57 50

-

3VL67 80

-

3VL67 80

-

3VL77 10

-

3VL77 10

-

3VL77 12

-

3VL77 12

-

3VL77 12

-

50

-

63

-

75

-

90

-

100

-

100

-

160

-

160

-

315

-

315

-

400

-

400

-

500

-

800

-

800

-

1000

-

1000

-

1250

-

1250

-

1250

-

3RW44 22-1BC04

3RW44 23-1BC04

3RW44 24-1BC04

3RW44 25-1BC04

3RW44 26-1BC04

3RW44 27-1BC04

3RW44 34-6BC04

3RW44 35-6BC04

3RW44 43-6BC04

3RW44 44-6BC04

3RW44 45-6BC04

3RW44 46-6BC04

3RW44 47-6BC04

3RW44 53-6BC04

3RW44 54-6BC04

3RW44 56-6BC04

3RW44 57-6BC04

3RW44 58-6BC04

3RW44 65-6BC04

3RW44 66-6BC04

20 / 15

25 / 18,5

30 / 22

35 / 26

40 / 30

50 / 37

60 / 45

75 / 55

100 / 75

125 / 90

160 / 117

170 / 125

200 / 150

300 / 220

400 / 300

420 / 309

450 / 330

470 / 346

650 / 480

700 / 515

20 / 15

25 / 18,5

30 / 22

40 / 30

50 / 37

60 / 45

67 / 49

75 / 55

125 / 90

150 / 110

175 / 132

200 / 150

253 / 173

400 / 300

-

450 / 330

500 / 367

520 / 382

720 / 530

800 / 588

Conexão direta ( ligação direta da rede aos terminais do motor - escolha para In do motor )

Soft starter - partida e parada suave 3RW44SIRIUS

1)Motores trifásicos Potências máximasAC2 / AC3, 60 Hz

2) 3)Soft Starter SIRIUS

Tipo

5) 6)Fusíveis máximos

CLASSE 30o40 C

380 V

(cv / kW)

In máx.( A )

4)Disjuntor de rede

220 V

(cv / kW)

440 V

(cv / kW)

Tipo

Ajuste( A )

In ( A )

Tamanho

Contator 7)de rede

Tipo

3NE4 121

3NE1 020-2

3NE4 121

3NE1 020-2

3NE4 122

3NE1 021-2

3NE4 124

3NE1 022-2

3NE4 124

3NE1 022-2

3NE3 332-0B

3NE1 224-2

3NE3 335

3NE1 225-2

3NE3 335

3NE1 227-2

3NE3 333

3NE1 230-2

3NE3 333

3NE1 331-2

3NE3 336

3NE1 333-2

3NE3 336

3NE1 334-2

3NE3 338-8

3NE1 435-2

(3X) 3NE3 334-0B

(2X) 3NE1 334-2

(3X) 3NE3 334-0B

(2X) 3NE1 334-2

(3X) 3NE3 340-8

(2X) 3NE1 435-2

(3X) 3NE3 340-8

(2X) 3NE1 435-2

(3X) 3NE3 340-8

(2X) 3NE1 435-2

(3X) 3NE3 338-8

(2X) 3NE1 334-2

(3X) 3NE3 338-2

(2X) 3NE1 335-2

100

80

100

80

125

100

160

125

160

125

400

160

560

200

560

250

450

315

450

350

630

450

630

500

800

560

500

500

500

500

900

560

900

560

900

560

800

500

800

560

0

00

0

00

0

00

0

00

0

00

2

1

2

1

2

1

2

1

2

2

2

2

2

2

2

3

2

2

2

2

2

3

2

3

2

3

2

3

2

3

3RT10 34

3RT10 35

3RT10 36

3RT10 44

3RT10 45

3RT10 46

3RT10 54

3RT10 55

3RT10 64

3RT10 65

3RT10 75

3RT10 75

3RT10 76

3TF68

3TF68

3TF69

-

-

-

-

Conexão no triângulo ( inserido na ligação triângulo do motor - escolha para 0,58 x In do motor )

1)Motores trifásicos Potências máximasAC2 / AC3, 60 Hz

2) 3)Soft Starter SIRIUS

Tipo

5) 6)Fusíveis máximos

CLASSE 30o40 C

3NE4 121

3NE4 122

3NE4 124

3NE4 124

3NE3 332-0B

3NE3 335

3NE3 335

3NE3 333

3NE3 333

3NE3 333

3NE3 336

3NE3 336

3NE3 338-8

(3X) 3NE3 334-0B

(3X) 3NE3 334-0B

(3X) 3NE3 340-8

(3X) 3NE3 338-8

380 V

(cv / kW)

8)In máx.( A )

4)Disjuntor de rede

62

76

99

112

133

157

190

208

280

311

381

415

493

865

908

995

1522

3RV10 42-4LA10

3RV10 42-4MA10

3VL27 16

3VL27 16

3VL37 20

3VL37 25

3VL47 31

3VL47 40

3VL47 40

3VL57 50

3VL57 63

3VL67 80

3VL67 80

3VL77 10

3VL77 12

3VL87 16

3WL12 25

3RW44 23-1BC04

3RW44 24-1BC04

3RW44 25-1BC04

3RW44 26-1BC04

3RW44 27-1BC04

3RW44 34-6BC04

3RW44 35-6BC04

3RW44 36-6BC04

3RW44 43-6BC04

3RW44 44-6BC04

3RW44 45-6BC04

3RW44 46-6BC04

3RW44 47-6BC04

3RW44 53-6BC04

3RW44 54-6BC04

3RW44 56-6BC04

3RW44 65-6BC04

90

100

160

160

200

250

315

400

400

500

630

800

800

1000

1250

1600

2500

220 V

(cv / kW)

440 V

(cv / kW)

Tipo

Ajuste( A )

In ( A )

100

125

160

160

400

560

560

450

450

450

630

630

800

500

500

900

800

0

0

0

0

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

Tamanho

3RT10 44

3RT10 46

3RT10 54

3RT10 55

3RT10 56

3RT10 64

3RT10 65

3RT10 66

3RT10 75

3RT10 76

3TF68 44

3TF68 44

3TF69

-

-

-

-

Contator 7)de rede

Tipo

20 / 15

30 / 22

35 / 26

40 / 30

50 / 37

60 / 45

75 / 55

-

100 / 75

125 / 90

150 / 110

170 / 125

200 / 150

300 / 220

370 / 272

400 / 300

650 / 480

1) Tabela orientativa de motores, 4 pólos. Os valores de potência e corrente poderão sofrer alterações entre fabricantes. Consulte catálogo correspondente.2) Para complementar o tipo, tensão de comando: ( 3 ) 115 VCA e ( 4 ) 230 VCA.3) Consulte o manual da soft starter para conhecer todas as opções disponíveis de ligações e dispositivos de proteção.4) O disjuntor deve ser ajustado no limite do ajuste de sobrecarga. Consulte o catálogo para complementar o tipo.5) Para proteção contra choque acidental e garantia de isolação, os fusíveis podem ser instalados em Seccionador-fusível 3NP4 ou em Seccionador com porta-fusíveis ERGONFUSE, consulte catálogo.6) Com a utilização dos fusíveis SITOR recomendados é atendido a Coordenação Tipo 2 conforme ABNT NBR IEC 60947-4-2, para 65 kA em 690VCA. Sem a utilização de fusíveis ultra-rápidos, apenas a Coodenação Tipo 1 é alcançada.7) Verifique o catálogo do produto para complementar o tipo. Para utilização da função de frenagem CC, contatores poderão ser necessários, consulte o manual.8) Corrente nominal máxima da soft starter considerando conexão no triângulo (In máxima fora do delta do motor). 9) 65 kA em 460 VCA

40 / 30

50 / 37

60 / 45

75 / 55

90 / 66

100 / 75

125 / 90

150 / 110

175 / 132

200 / 150

250 / 185

300 / 220

350 / 250

600 / 441

650 / 480

700 / 515

1120 / 817

50 / 37

60 / 45

75 / 55

90 / 66

100 / 75

125 / 90

150 / 110

-

200 / 150

250 / 185

300 / 220

350 / 260

400 / 300

720 / 530

760 / 560

800 / 588

1300 / 970

9)

Ultra-rápidoSITORTipo

Ultra-rápidoSITORTipo

I IA CE / pag. 30

As informações aqui contidascorrespondem ao estado atual da técnica,

e estão sujeitas a alterações

Siemens Ltda

10 / 5,5

12,5 / 9

15 / 11

20 / 15

25 / 18,5

30 / 22

35 / 26

40 / 30

50 / 37

75 / 55

85 / 62

100 / 75

125 / 90

150 / 110

200 / 150

220 / 162

250 / 185

285 / 210

330 / 242

350 / 260

400 / 300

450 / 330

26

32

42

51

68

82

100

117

145

180

215

280

315

385

494

551

615

693

780

850

970

1076

3RV10 42-4HA10

-

3RV10 42-4JA10

-

3RV10 42-4KA10

-

3RV10 42-4LA10

-

3RV10 42-4MA10

-

3RV10 42-4MA10

-

3VL17 16

-

3VL17 16

-

3VL37 25

-

3VL47 31

-

3VL47 31

-

3VL47 40

-

3VL47 40

-

3VL57 50

-

3VL67 80

-

3VL67 80

-

3VL67 80

-

3VL77 10

-

3VL77 10

-

3VL77 12

-

3VL77 12

-

3VL77 12

-

50

-

63

-

75

-

90

-

100

-

100

-

200

-

200

-

250

-

315

-

315

-

400

-

400

-

500

-

800

-

800

-

800

-

1000

-

1000

-

1250

-

1250

-

1250

-

3RW44 22-1BC04

3RW44 23-1BC04

3RW44 24-1BC04

3RW44 25-1BC04

3RW44 26-1BC04

3RW44 27-1BC04

3RW44 34-6BC04

3RW44 35-6BC04

3RW44 36-6BC04

3RW44 43-6BC04

3RW44 44-6BC04

3RW44 45-6BC04

3RW44 46-6BC04

3RW44 47-6BC04

3RW44 53-6BC04

3RW44 54-6BC04

3RW44 55-6BC04

3RW44 56-6BC04

3RW44 57-6BC04

3RW44 58-6BC04

3RW44 65-6BC04

3RW44 66-6BC04

15 / 11

20 / 15

25 / 18,5

30 / 22

40 / 30

50 / 37

60 / 45

75 / 55

100 / 75

125 / 90

150 / 110

200 / 150

225 / 165

250 / 185

300 / 220

400 / 300

450 / 330

500 / 370

565 / 415

600 / 441

720 / 530

760 / 560

20 / 15

25 / 18,5

30 / 22

40 / 30

50 / 37

60 / 45

67 / 49

75 / 55

100 / 75

125 / 90

175 / 132

200 / 150

250 / 185

300 / 220

400 / 300

450 / 330

500 / 367

570 / 420

650 / 480

720 / 530

810 / 600

920 / 676

Conexão direta ( ligação direta da rede aos terminais do motor - escolha para In do motor )

Soft starter - partida e parada suave 3RW44SIRIUS

1)Motores trifásicos Potências máximasAC2 / AC3, 60 Hz

2) 3)Soft Starter SIRIUS

Tipo

5) 6)Fusíveis máximos

CLASSE10o

50 C

380 V

(cv / kW)

In máx.( A )

4)Disjuntor de rede

220 V

(cv / kW)

440 V

(cv / kW)

Tipo

Ajuste( A )

In ( A )

Tamanho

Contator 7)de rede

Tipo

3NE4 121

3NE1 020-2

3NE4 121

3NE1 020-2

3NE4 122

3NE1 021-2

3NE4 124

3NE1 022-2

3NE4 124

3NE1 022-2

3NE3 332-0B

3NE1 224-2

3NE3 335

3NE1 225-2

3NE3 335

3NE1 227-2

3NE3 333

3NE1 227-2

3NE3 333

3NE1 230-2

3NE3 333

3NE1 331-2

3NE3 336

3NE1 333-2

3NE3 336

3NE1 334-2

3NE3 338-8

3NE1 435-2

(3X) 3NE3 334-0B

(2X) 3NE1 334-2

(3X) 3NE3 334-0B

(2X) 3NE1 334-2

(3X) 3NE3 334-0B

(2X) 3NE1 334-2

(2X) 3NE3 340-8

(2X) 3NE1 435-2

(2X) 3NE3 340-8

(2X) 3NE1 435-2

(2X) 3NE3 340-8

(2X) 3NE1 435-2

(3X) 3NE3 338-8

(3X) 3NE1 334-2

(3X) 3NE3 338-2

(3X) 3NE1 335-2

100

80

100

80

125

100

160

125

160

125

400

160

560

200

560

250

450

250

450

315

450

350

630

450

630

500

800

560

500

500

500

500

500

500

900

560

900

560

900

560

800

500

800

560

0

00

0

00

0

00

0

00

0

00

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

2

2

2

2

2

2

3

2

2

2

2

2

2

2

3

2

3

2

3

2

3

2

3

3RT10 34

3RT10 35

3RT10 36

3RT10 44

3RT10 45

3RT10 46

3RT10 54

3RT10 55

3RT10 56

3RT10 64

3RT10 65

3RT10 75

3RT10 75

3RT10 76

3TF68

3TF68

3TF69

3TF69

-

-

-

-

Conexão no triângulo ( inserido na ligação triângulo do motor - escolha para 0,58 x In do motor )

1)Motores trifásicos Potências máximasAC2 / AC3, 60 Hz

2) 3)Soft Starter SIRIUS

Tipo

5) 6)Fusíveis máximos

CLASSE 10o50 C

3NE4 1213NE4 1223NE4 1243NE4 1243NE3 332-0B3NE3 3353NE3 3353NE3 3333NE3 3333NE3 3333NE3 3363NE3 3363NE3 338-8(3X) 3NE3 334-0B(3X) 3NE3 334-0B(3X) 3NE3 340-8(3X) 3NE3 338-8

380 V

(cv / kW)

8)In máx. ( A )

4)Disjuntor de rede

627699112133173202251311372484545666855106413491678

3RV10 42-4LA103RV10 42-4MA103VL27 16 3VL27 163VL37 203VL37 253VL47 313VL47 403VL47 403VL57 503VL57 633VL67 803VL67 803VL77 103VL87 163VL87 163WL12 25

3RW44 23-1BC043RW44 24-1BC043RW44 25-1BC043RW44 26-1BC043RW44 27-1BC043RW44 34-6BC043RW44 35-6BC043RW44 36-6BC043RW44 43-6BC043RW44 44-6BC043RW44 45-6BC043RW44 46-6BC043RW44 47-6BC043RW44 53-6BC043RW44 55-6BC043RW44 57-6BC043RW44 65-6BC04

901001601602002503154004005006308008001000160016002500

220 V

(cv / kW)

440 V

(cv / kW)

Tipo

Ajuste( A )

In ( A )

100125160160400560560450450450630630800500500900800

00002222222222222

Tamanho

3RT10 443RT10 463RT10 543RT10 553RT10 563RT10 643RT10 653RT10 663RT10 753RT10 763TF68 443TF68 443TF69----

Contator 7)de rede

Tipo

20 / 1525 / 18,530 / 2240 / 30-50 / 3775 / 55100 / 75125 / 90150 / 110200 / 150220 / 162250 / 185350 / 260450 / 330560 / 240650 / 480

1) Tabela orientativa de motores, 4 pólos. Os valores de potência e corrente poderão sofrer alterações entre fabricantes. Consulte catálogo correspondente.2) Para complementar o tipo, tensão de comando: ( 3 ) 115 VCA e ( 4 ) 230 VCA.3) Consulte o manual da soft starter para conhecer todas as opções disponíveis de ligações e dispositivos de proteção.4) O disjuntor deve ser ajustado no limite do ajuste de sobrecarga. Consulte o catálogo para complementar o tipo.5) Para proteção contra choque acidental e garantia de isolação, os fusíveis podem ser instalados em Seccionador-fusível 3NP4 ou em Seccionador com porta-fusíveis ERGONFUSE, consulte catálogo.6) Com a utilização dos fusíveis SITOR recomendados é atendido a Coordenação Tipo 2 conforme ABNT NBR IEC 60947-4-2, para 65 kA em 690VCA. Sem a utilização de fusíveis ultra-rápidos, apenas a Coodenação Tipo 1 é alcançada.7) Verifique o catálogo do produto para complementar o tipo. Para utilização da função de frenagem CC, contatores poderão ser necessários, consulte o manual.8) Corrente nominal máxima da soft starter considerando conexão no triângulo (In máxima fora do delta do motor). 9) 65 kA em 460 VCA

30 / 2250 / 3760 / 4575 / 55100 / 75125 / 90140 / 103175 / 132200 / 150250 / 185350 / 250400 / 300500 / 370600 / 441760 / 560970 / 7131120 / 817

40 / 3060 / 4567 / 4975 / 55100 / 75125 / 90150 / 110200 / 150250 / 185300 / 220400 / 300450 / 330570 / 420720 / 530920 / 6761120 / 8171300 / 970

9)

Ultra-rápidoSITORTipo

Ultra-rápidoSITORTipo

I IA CE / pag. 31

As informações aqui contidascorrespondem ao estado atual da técnica,

e estão sujeitas a alterações

Siemens Ltda

10 / 7,5

12,5 / 9

15 / 11

20 / 15

25 / 18,5

30 / 22

35 / 26

40 / 30

50 / 37

60 / 45

75 / 55

100 / 75

-

125 / 90

200 / 150

220 / 162

250 / 185

270 / 198

285 / 210

330 / 242

400 / 300

26

32

42

51

66

80

97

113

134

175

195

243

263

326

494

551

615

634

685

880

940

3RV10 42-4HA10

-

3RV10 42-4JA10

-

3RV10 42-4KA10

-

3RV10 42-4LA10

-

3RV10 42-4MA10

-

3RV10 42-4MA10

-

3VL17 16

-

3VL17 16

-

3VL37 25

-

3VL47 31

-

3VL47 31

-

3VL47 40

-

3VL47 40

-

3VL57 50

-

3VL67 80

-

3VL67 80

-

3VL67 80

-

3VL77 10

-

3VL77 12

-

3VL77 12

-

3VL77 12

-

50

-

63

-

75

-

90

-

100

-

100

-

200

-

200

-

250

-

315

-

315

-

400

-

400

-

500

-

800

-

800

-

800

-

1000

-

1250

-

1250

-

1250

-

3RW44 22-1BC04

3RW44 23-1BC04

3RW44 24-1BC04

3RW44 25-1BC04

3RW44 26-1BC04

3RW44 27-1BC04

3RW44 34-6BC04

3RW44 35-6BC04

3RW44 36-6BC04

3RW44 43-6BC04

3RW44 44-6BC04

3RW44 45-6BC04

3RW44 46-6BC04

3RW44 47-6BC04

3RW44 53-6BC04

3RW44 54-6BC04

3RW44 55-6BC04

3RW44 56-6BC04

3RW44 58-6BC04

3RW44 65-6BC04

3RW44 66-6BC04

15 / 11

20 / 15

25 / 18,5

30 / 22

40 / 30

50 / 37

60 / 45

75 / 55

90 / 66

100 / 75

125 / 90

150 / 110

175 / 132

200 / 150

300 / 220

400 / 300

450 / 330

470 / 346

500 / 370

565 / 415

700 / 515

20 / 15

25 / 18,5

30 / 22

40 / 30

50 / 37

60 / 45

75 / 55

90 / 66

100 / 75

125 / 90

150 / 110

175 / 132

200 / 150

250 / 185

400 / 300

450 / 330

500 / 367

520 / 383

570 / 420

650 / 480

800 / 588

Conexão direta ( ligação direta da rede aos terminais do motor - escolha para In do motor )

Soft starter - partida e parada suave 3RW44SIRIUS

1)Motores trifásicos Potências máximasAC2 / AC3, 60 Hz

2) 3)Soft Starter SIRIUS

Tipo

5) 6)Fusíveis máximos

CLASSE 20o

50 C

380 V

(cv / kW)

In máx.( A )

4)Disjuntor de rede

220 V

(cv / kW)

440 V

(cv / kW)

Tipo

Ajuste( A )

In ( A )

Tamanho

Contator 7)de rede

Tipo

3NE4 121

3NE1 020-2

3NE4 121

3NE1 020-2

3NE4 122

3NE1 021-2

3NE4 124

3NE1 022-2

3NE4 124

3NE1 022-2

3NE3 332-0B

3NE1 224-2

3NE3 335

3NE1 225-2

3NE3 335

3NE1 227-2

3NE3 333

3NE1 227-2

3NE3 333

3NE1 230-2

3NE3 333

3NE1 331-2

3NE3 336

3NE1 333-2

3NE3 336

3NE1 334-2

3NE3 338-8

3NE1 435-2

(3X) 3NE3 334-0B

(2X) 3NE1 334-2

(3X) 3NE3 334-0B

(2X) 3NE1 334-2

(3X) 3NE3 334-0B

(2X) 3NE1 334-2

(3X) 3NE3 340-8

(2X) 3NE1 435-2

(2X) 3NE3 340-8

(2X) 3NE1 435-2

(3X) 3NE3 338-8

(3X) 3NE1 334-2

(3X) 3NE3 338-2

(3X) 3NE1 435-2

100

80

100

80

125

100

160

125

160

125

400

160

560

200

560

250

450

250

450

315

450

350

630

450

630

500

800

560

500

500

500

500

500

500

900

560

900

560

800

500

800

560

0

00

0

00

0

00

0

00

0

00

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

2

2

2

2

2

2

3

2

2

2

2

2

2

2

3

2

3

2

2

2

3

3RT10 34

3RT10 35

3RT10 36

3RT10 44

3RT10 45

3RT10 46

3RT10 54

3RT10 55

3RT10 56

3RT10 64

3RT10 65

3RT10 75

3RT10 75

3RT10 76

3TF68

3TF68

3TF69

3TF69

-

-

-

Conexão no triângulo ( inserido na ligação triângulo do motor - escolha para 0,58 x In do motor )

1)Motores trifásicos Potências máximasAC2 / AC3, 60 Hz

2) 3)Soft Starter SIRIUS

Tipo

5) 6)Fusíveis máximos

CLASSE 20o

50 C

3NE4 121

3NE4 122

3NE4 124

3NE4 124

3NE3 332-0B

3NE3 335

3NE3 335

3NE3 333

3NE3 333

3NE3 333

3NE3 336

3NE3 336

3NE3 338-8

(3X) 3NE3 334-0B

(3X) 3NE3 334-0B

(3X) 3NE3 340-8

(3X) 3NE3 338-8

380 V

(cv / kW)

8)In máx. ( A )

4)Disjuntor de rede

56

73

88

114

138

168

195

232

303

337

420

455

564

855

953

1125

1522

3RV10 42-4LA10

3RV10 42-4MA10

3VL27 16

3VL27 16

3VL37 20

3VL37 25

3VL47 31

3VL47 40

3VL47 40

3VL57 50

3VL57 63

3VL67 80

3VL67 80

3VL77 10

3VL87 16

3VL87 16

3WL12 25

3RW44 23-1BC04

3RW44 24-1BC04

3RW44 25-1BC04

3RW44 26-1BC04

3RW44 27-1BC04

3RW44 34-6BC04

3RW44 35-6BC04

3RW44 36-6BC04

3RW44 43-6BC04

3RW44 44-6BC04

3RW44 45-6BC04

3RW44 46-6BC04

3RW44 47-6BC04

3RW44 53-6BC04

3RW44 55-6BC04

3RW44 57-6BC04

3RW44 65-6BC04

90

100

160

160

200

250

315

400

400

500

630

800

800

1000

1600

1600

2500

220 V

(cv / kW)

440 V

(cv / kW)

Tipo

Ajuste( A )

In ( A )

100

125

160

160

400

560

560

450

450

450

630

630

800

500

500

900

800

0

0

0

0

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

Tamanho

3RT10 44

3RT10 46

3RT10 54

3RT10 55

3RT10 56

3RT10 64

3RT10 65

3RT10 66

3RT10 75

3RT10 76

3TF68 44

3TF68 44

3TF69

-

-

-

-

Contator 7)de rede

Tipo

20 / 15

25 / 18,5

30 / 22

40 / 30

-

50 / 37

75 / 55

85 / 62

125 / 90

-

150 / 110

175 / 132

200 / 150

350 / 260

400 / 300

450 / 330

650 / 480

1) Tabela orientativa de motores, 4 pólos. Os valores de potência e corrente poderão sofrer alterações entre fabricantes. Consulte catálogo correspondente.2) Para complementar o tipo, tensão de comando: ( 3 ) 115 VCA e ( 4 ) 230 VCA.3) Consulte o manual da soft starter para conhecer todas as opções disponíveis de ligações e dispositivos de proteção.4) O disjuntor deve ser ajustado no limite do ajuste de sobrecarga. Consulte o catálogo para complementar o tipo.5) Para proteção contra choque acidental e garantia de isolação, os fusíveis podem ser instalados em Seccionador-fusível 3NP4 ou em Seccionador com porta-fusíveis ERGONFUSE, consulte catálogo.6) Com a utilização dos fusíveis SITOR recomendados é atendido a Coordenação Tipo 2 conforme ABNT NBR IEC 60947-4-2, para 65 kA em 690VCA. Sem a utilização de fusíveis ultra-rápidos, apenas a Coodenação Tipo 1 é alcançada.7) Verifique o catálogo do produto para complementar o tipo. Para utilização da função de frenagem CC, contatores poderão ser necessários, consulte o manual.8) Corrente nominal máxima da soft starter considerando conexão no triângulo (In máxima fora do delta do motor). 9) 65 kA em 460 VCA

30 / 22

50 / 37

60 / 45

75 / 55

100 / 75

-

125 / 90

150 / 110

200 / 150

250 / 185

300 / 220

-

400 / 300

500 / 370

700 / 515

760 / 560

1120 / 817

40 / 30

60 / 45

67 / 49

75 / 55

100 / 75

125 / 90

150 / 110

175 / 132

250 / 185

280 / 206

350 / 260

400 / 300

450 / 330

720 / 530

800 / 588

920 / 676

1300 / 970

9)

Ultra-rápidoSITORTipo

Ultra-rápidoSITORTipo

I IA CE / pag. 32

As informações aqui contidascorrespondem ao estado atual da técnica,

e estão sujeitas a alterações

Siemens Ltda

10 / 7,5

12,5 / 9

15 / 11

20 / 15

25 / 18,5

-

30 / 22

40 / 30

-

60 / 45

65 / 48

75 / 55

90 / 66

100 / 75

200 / 150

220 / 162

-

250 / 184

330 / 242

350 / 260

26

32

42

51

60

70

84

100

110

148

165

201

223

260

480

520

550

580

810

850

3RV10 42-4HA10

-

3RV10 42-4JA10

-

3RV10 42-4KA10

-

3RV10 42-4LA10

-

3RV10 42-4MA10

-

3RV10 42-4MA10

-

3VL17 16

-

3VL17 16

-

3VL37 25

-

3VL47 31

-

3VL47 31

-

3VL47 40

-

3VL47 40

-

3VL57 50

-

3VL67 80

-

3VL67 80

-

3VL77 10

-

3VL77 12

-

3VL77 12

-

3VL77 12

-

50

-

63

-

75

-

90

-

100

-

100

-

200

-

200

-

250

-

315

-

315

-

400

-

400

-

500

-

800

-

800

-

1000

-

1250

-

1250

-

1250

-

3RW44 22-1BC04

3RW44 23-1BC04

3RW44 24-1BC04

3RW44 25-1BC04

3RW44 26-1BC04

3RW44 27-1BC04

3RW44 34-6BC04

3RW44 35-6BC04

3RW44 36-6BC04

3RW44 43-6BC04

3RW44 44-6BC04

3RW44 45-6BC04

3RW44 46-6BC04

3RW44 47-6BC04

3RW44 53-6BC04

3RW44 55-6BC04

3RW44 57-6BC04

3RW44 58-6BC04

3RW44 65-6BC04

3RW44 66-6BC04

15 / 11

20 / 15

25 / 18,5

30 / 22

40 / 30

45 / 33

50 / 37

60 / 45

75 / 55

100 / 75

110 / 81

125 / 90

150 / 110

175 / 132

300 / 220

350 / 250

400 / 300

435 / 320

565 / 415

600 / 441

20 / 15

25 / 18,5

30 / 22

40 / 30

45 / 33

50 / 37

60 / 45

75 / 55

90 / 66

100 / 75

125 / 90

150 / 110

175 / 132

200 / 150

370 / 272

450 / 330

480 / 353

500 / 367

650 / 480

720 / 530

Conexão direta ( ligação direta da rede aos terminais do motor - escolha para In do motor )

Soft starter - partida e parada suave 3RW44SIRIUS

1)Motores trifásicos Potências máximasAC2 / AC3, 60 Hz

2) 3)Soft Starter SIRIUS

Tipo

5) 6)Fusíveis máximos

CLASSE 30o

50 C

380 V

(cv / kW)

In máx.( A )

4)Disjuntor de rede

220 V

(cv / kW)

440 V

(cv / kW)

Tipo

Ajuste( A )

In ( A )

Tamanho

Contator 7)de rede

Tipo

3NE4 121

3NE1 020-2

3NE4 121

3NE1 020-2

3NE4 122

3NE1 021-2

3NE4 124

3NE1 022-2

3NE4 124

3NE1 022-2

3NE3 332-0B

3NE1 224-2

3NE3 335

3NE1 225-2

3NE3 335

3NE1 227-2

3NE3 333

3NE1 227-2

3NE3 333

3NE1 230-2

3NE3 333

3NE1 331-2

3NE3 336

3NE1 333-2

3NE3 336

3NE1 333-2

3NE3 338-8

3NE1 435-2

(3X) 3NE3 334-0B

(2X) 3NE1 334-2

(3X) 3NE3 334-0B

(2X) 3NE1 334-2

(2X) 3NE3 340-8

(2X) 3NE1 435-2

(2X) 3NE3 340-8

(2X) 3NE1 435-2

(3X) 3NE3 338-8

(3X) 3NE1 334-2

(3X) 3NE3 338-2

(3X) 3NE1 435-2

100

80

100

80

125

100

160

125

160

125

400

160

560

200

560

250

450

250

450

315

450

350

630

450

630

500

800

560

500

500

500

500

900

560

900

560

800

500

800

560

0

00

0

00

0

00

0

00

0

00

2

1

2

1

2

1

2

1

2

1

2

2

2

2

2

2

2

3

2

2

2

2

2

3

2

3

2

3

2

3

3RT10 34

3RT10 35

3RT10 36

3RT10 44

3RT10 45

3RT10 46

3RT10 54

3RT10 55

3RT10 56

3RT10 64

3RT10 65

3RT10 75

3RT10 75

3RT10 76

3TF68

3TF69

-

-

-

-

Conexão no triângulo ( inserido na ligação triângulo do motor - escolha para 0,58 x In do motor )

1)Motores trifásicos Potências máximasAC2 / AC3, 60 Hz

2) 3)Soft Starter SIRIUS

Tipo

5) 6)Fusíveis máximos

CLASSE 30o50 C

3NE4 121

3NE4 122

3NE4 124

3NE4 124

3NE3 332-0B

3NE3 335

3NE3 335

3NE3 333

3NE3 333

3NE3 333

3NE3 336

3NE3 336

3NE3 338-8

(3X) 3NE3 334-0B

(3X) 3NE3 334-0B

(3X) 3NE3 340-8

(3X) 3NE3 338-8

380 V

(cv / kW)

8)In máx. ( A )

4)Disjuntor de rede

56

73

88

104

121

145

173

190

256

285

348

386

450

830

900

952

1401

3RV10 42-4LA10

3RV10 42-4MA10

3VL27 16

3VL27 16

3VL37 20

3VL37 25

3VL47 31

3VL47 40

3VL47 40

3VL57 50

3VL57 63

3VL67 80

3VL67 80

3VL77 10

3VL87 16

3VL87 16

3WL12 25

3RW44 23-1BC04

3RW44 24-1BC04

3RW44 25-1BC04

3RW44 26-1BC04

3RW44 27-1BC04

3RW44 34-6BC04

3RW44 35-6BC04

3RW44 36-6BC04

3RW44 43-6BC04

3RW44 44-6BC04

3RW44 45-6BC04

3RW44 46-6BC04

3RW44 47-6BC04

3RW44 53-6BC04

3RW44 55-6BC04

3RW44 57-6BC04

3RW44 65-6BC04

90

100

160

160

200

250

315

400

400

500

630

800

800

1000

1600

1600

2500

220 V

(cv / kW)

440 V

(cv / kW)

Tipo

Ajuste( A )

In ( A )

100

125

160

160

400

560

560

450

450

450

630

630

800

500

500

900

800

0

0

0

0

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

Tamanho

3RT10 44

3RT10 46

3RT10 54

3RT10 55

3RT10 56

3RT10 64

3RT10 65

3RT10 66

3RT10 75

3RT10 76

3TF68 44

3TF68 44

3TF69

-

-

-

-

Contator 7)de rede

Tipo

20 / 15

25 / 18,5

30 / 22

40 / 30

45 / 33

50 / 37

60 / 45

75 / 55

100 / 75

-

125 / 90

150 / 110

175 / 132

330 / 242

350 / 260

400 / 300

560 / 420

1) Tabela orientativa de motores, 4 pólos. Os valores de potência e corrente poderão sofrer alterações entre fabricantes. Consulte catálogo correspondente.2) Para complementar o tipo, tensão de comando: ( 3 ) 115 VCA e ( 4 ) 230 VCA.3) Consulte o manual da soft starter para conhecer todas as opções disponíveis de ligações e dispositivos de proteção.4) O disjuntor deve ser ajustado no limite do ajuste de sobrecarga. Consulte o catálogo para complementar o tipo.5) Para proteção contra choque acidental e garantia de isolação, os fusíveis podem ser instalados em Seccionador-fusível 3NP4 ou em Seccionador com porta-fusíveis ERGONFUSE, consulte catálogo.6) Com a utilização dos fusíveis SITOR recomendados é atendido a Coordenação Tipo 2 conforme ABNT NBR IEC 60947-4-2, para 65 kA em 690VCA. Sem a utilização de fusíveis ultra-rápidos, apenas a Coodenação Tipo 1 é alcançada.7) Verifique o catálogo do produto para complementar o tipo. Para utilização da função de frenagem CC, contatores poderão ser necessários, consulte o manual.8) Corrente nominal máxima da soft starter considerando conexão no triângulo (In máxima fora do delta do motor). 9) 65 kA em 460 VCA

30 / 22

50 / 37

60 / 45

75 / 55

90 / 66

100 / 75

125 / 90

-

150 / 110

200 / 150

250 / 185

-

300 / 220

600 / 441

650 / 480

700 / 515

970 / 713

40 / 30

60 / 45

67 / 49

75 / 55

100 / 75

115 / 85

125 / 90

150 / 110

175 / 132

200 / 150

250 / 185

300 / 220

370 / 272

650 / 480

720 / 530

800 / 588

1120 / 817

9)

Ultra-rápidoSITORTipo

Ultra-rápidoSITORTipo

I IA CE / pag. 33

As informações aqui contidascorrespondem ao estado atual da técnica,

e estão sujeitas a alterações

Siemens Ltda

Acessórios

Esquemas de ligação (Exemplos)

Q1 - Disjuntor

G1 - Soft Starter

F´1 - Fusível ultra-rápido

combinado

F1 - Fusível

F3 - Fusível ultra-rápido

Q21- Contator

Bloco terminal para proteção dos cabosIncluso

M3~

Conexão direta (ligação direta da rede aos terminais do motor - escolha para In do motor)

M3~M

3~M

3~M

3~

Q1Q1Q1Q1

F1F1

G1G1

Soft starter - partida e parada suave 3RW44SIRIUS

G1G1

F3F3

G1G1

3RW44 2x 3RW44 3x 3RW44 4x 3RW44 5x / 3RW44 6xDescrição

Capa de proteção dos terminais

Módulo de operação com display (IHM) para porta do painel

Softwares

Módulo de comunicação PROFIBUS DP

Parametrização e Service - SOFT STARTER ES 2007 BASIC

Parametrização e Service - SOFT STARTER ES 2007 STANDARD

Parametrização e Service - SOFT STARTER ES 2007 PREMIUM

Biblioteca dos blocos de função para SIMATIC PCS 7 (V6.1/V7.0) ENGINEERING SOFTWARE RUNTIME SOFTWARE

Software de simulação e especificação - WIN SOFT STARTER V3.0

Cabo de conexão entre 3RW44 e PC/PG

Adaptador para interface USB - Serial

Cabo de conexão para comunicação entre 3RW44 e IHM

0,5 m - flat cable1 m - cabo redondo

2,5 m - cabo redondo

M3~M

3~

Q21Q21

F1F1

G1G1

F3F3

Q21Q21

F´1F´1

Conexão no triângulo (inserido na ligação triângulo do motor - escolha para 0,58 x In do motor)

Atendimento ao cliente - Conheça estes e outros serviços através de nossa central de relacionamento:

Central de Relacionamento Atenção ao Cliente

Treinamentos SITRAIN

Suporte Técnico / Hot-line

0800 7 737373

11 3833 4361

11 3833 4040

[email protected]

[email protected]

[email protected]

www.siemens.com.br/sitrain

www.siemens.com.br/hotline

23RT19 55-4G (até 70mm )

23RT19 56-4G (até 120 mm )

23RT19 66-4G (até 120 mm )

-

Soft Starter com bloco terminal

Soft Starter com terminal em barra

3RT19 56-4EA2

3RT19 56-4EA1

3RT19 56-4EA2

3RT19 56-4EA1

3RT19 66-4EA2

3RT19 66-4EA1

-

-

-

-

3RW49 00-0AC00

3RW49 00-0KC00

3ZS1 313-4CC10-0YA5

3ZS1 313-5CC10-0YA5

3ZS1 313-6CC10-0YA5

Interface local, parametrização, comissionamento e operação

Interface local, parametrização, comissionamento, monitoramento, operação e diagnósticos, função osciloscópio, impressão normalizada e exportação de parâmetros

Interface local e PROFIBUS, parametrização, comissionamento, monitoramento, operação e diagnósticos, função osciloscópio, impressão normalizada, exportação de parâmetros, tele-service via MPI, group function, criação de templates, roteamento S7

3ZS1 633-1XX00-0YA03ZS1 633-2XX00-0YB0

Download gratuito em nosso site.

3UF79 40-0AA00-0

3UF79 46-0AA00-0

3UF79 32-0AA00-03UF79 37-0BA00-03UF79 33-0BA00-0

SOFT STARTER ES - Função osciloscópio

Win-Soft Starter - Simulação gráfica

SOFT STARTER ES - DiagnósticosSOFT STARTER ES - Parametrização

Display (IP54)

Módulo PROFIBUS

I IA CE / pag. 34

As informações aqui contidascorrespondem ao estado atual da técnica,

e estão sujeitas a alterações

Siemens Ltda I IA CE / pag. 35

Transformadores de comando 4AM

1) Nas tensões primárias.

2) Para tensão 220 V fusível máximo de 4 A.

3) Para tensão de 220 V fusível máximo de 6 A.

4) Para tensão de 220 V fusível máximo de 10 A

5) Para tensão de 220 V fusível máximo de 16 A.

6) Para tensão de 220 V fusível máximo de 35 A.

Método de especificação

Dados preliminares (indicados no catálogo dos contatores)

(Baseado nas cargas predominantes, ou seja, bobinas e contatores)

Potência aparente (PS) em VA

na ligação (S6) e permanente (S1)

Fator de potência (cos j)

na ligação (S6) e permanente (S1)

Dados complementares (para cálculo)

Potência ativa (Pp) em W

na ligação (S6) e permanente (S1)

Pp = Ps x cos

Potência reativa (Pq) em Var

na ligação (S6) e permanente (S1)2 2 Pq = Ps - Pp

Cálculos

Reconhecendo a condição de maior utilização das cargas

(somatórias) na ligação (S6) e permanente (S1), calcula-se:

Pp = S Pp (S6) + S Pp (S1) em W

Pq = S Pq (S6) + S Pq (S1) em Var

Potência aparente total Fator de potência

2 2 Ps = Pp + Pq em VA cos j =

Especificação do transformador

A partir dos resultados, ou seja, Potência aparente total (Ps) em VA e

Fator de potência (cos j), obtém-se no gráfico abaixo, através das

curvas, a potência do transformador de comando.

Gráfico

Especificação do transformador de comando

j

Interligações

Potêncianominal

4AM30 95-0AN00-0C

4AM40 95-0AN00-0C

4AM81 41-5CV00-0C

Transformadoresde comando

Proteção para1)curto-circuito

Fusíveis Diazed

Tensões primárias 220 / 380 / 440 / 480 VCA e secundárias 24 VCA

4AM34 95-0BD30-0C

4AM38 95-0AQ10-0C

4AM40 95-0AW00-0C

4AM81 95-0AN00-0C

4AM48 95-0AS10-0C

4AM57 95-0AT00-0C

4AM59 95-0AT60-0C

4AM65 95-0AT60-0C

4AM75 95-0AT60-0C

4AT36 11-5CT10-0C

75 VA

150 VA

200 VA

300 VA

500 VA

1000 VA

1500 VA

2000 VA

3000 VA

5000 VA

50 VA

200 VA

300 VA

2 A

2 A

2 A

2 A2) 2 A 3)

4 A 4)

6 A 5)10 A 5)10 A 6)

16 A

Esquema de ligação

Tensões Terminais de ligação

220 V

380 V

440 V

480 V

110 V

220 V

24 V

Primárias

Secundárias

1 com 3 / 2 com 5

2 com 3

2 com 3

2 com 3

7 com 8 / 9 com 10

8 com 9

8 com 9 (já interligado)

1 e 5

1 e 4

1 e 5

1 e 6

7 e 10

7 e 10

7 e 10

Dimensões (mm)

Tipo L H P X Y F

Tensões primárias 220 / 380 / 440 / 480 VCA e secundárias 110 / 220 VCA

Tensões primárias 220 / 380 / 440 / 480 VCA e secundárias 24 VCA

4AM30

4AM40

4AM81

77

96

114

75

96

105

62

77

87

63,5

80

87

5 X 7

6 X 9

6 X 9

70

90

105

Tensões primárias 220 / 380 / 440 / 480 VCA e secundárias 110 / 220 VCA

4AM34

4AM38

4AM40

4AM81

4AM48

4AM57

4AM59

4AM65

4AM75

4AT36

86

95

95

114

150

180

180

180

240

240

80

86

96

105

120

140

170

194

230

230

62

67

77

87

93

118

137

165,5

136

136

71

80

80

87

125

150

150

150

200

150

6 X 7

6 X 9

6 X 9

6 X 9

7 X 12

9 X 18

9 X 18

9 X 18

9 X 18,5

9 X 15

80

90

90

105

135

160

160

160

210

360

Po

tên

cia

apa

ren

te to

tal (

Ps

) e

m V

A

Fator de potência ( cos j )

Pp

Ps

Anotações

As informações aqui contidascorrespondem ao estado atual da técnica,

e estão sujeitas a alterações

Siemens Ltda I IA CE / pag. 36

Anotações

As informações aqui contidascorrespondem ao estado atual da técnica,

e estão sujeitas a alterações

Siemens Ltda I IA CE / pag. 37

Anotações

As informações aqui contidascorrespondem ao estado atual da técnica,

e estão sujeitas a alterações

Siemens Ltda I IA CE / pag. 38