Upload
dinhdiep
View
212
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
PROGRAMA 3 de agosto // 3th August 18.00h – Acolhimento // Wellcome 21.00h – Festa de abertura // Opening fest Apresentação dos grupos // Group presentations Oração da noite // Evening prayer (JD Açores) 4 de agosto // 4th August Lema: A paz é contigo Slogan: Peace is up to you Patrono: Papa João XXIII e Papa João Paulo II Patron: Pope John XXIII and Pope John Paul II 08.00h – Levantar e pequeno-‐almoço // Wake up and breakfast 09.00h – Oração da manhã // Morning prayer (Espanha // Spain) 09.45h – Flashmob “Peace is up to you” 10.00h – Apresentação do tema “A paz é contigo” por Eduardo Franco Theme presentation: “Peace is up to you” by Eduardo Franco 10.45h – Intervalo // Break 11.00h – Apresentação de como cada país vive a paz e reconciliação em estilo dehoniano Presentation as each country lives the peace and reconciliation in a dehonian way 12.15h – Apresentação e inscrição nos workshops // Workshops presentation and inscription 13.00h – Almoço // Lunch 15.00h – Workshops 18.30h – Let’s Play 20.00h – Jantar // Dinner 22.00h – Espetáculo musical com Vânia Fernandes // Musical show with Vânia Fernandes 00.00h – Oração da noite // Evening prayer (JD Porto)
5 de agosto // 5th August Patrono: Santo António Patron: Saint Anthony Lema: Para uma cultura da paz Slogan: Towards to a culture of peace 08.00h – Levantar e pequeno-‐almoço // Wake up and breakfast 09.00h – Oração da manhã // Morning prayer (Itália do Sul // South Italy) 09.30h – Visita cultural a Lisboa // Lisbon cultural tour 11.30h – Missa na Igreja de Santo António // Mass at Saint Anthony church 14.00h – Cristo Rei – Almoço // Lunch at Cristo Rei santuary 15.00h – Para uma cultura da paz // Towards to a culture of peace 16.00h – Tempo de praia // Beach time… Jantar // Dinner Oração da noite na praia // Evening prayer at the beach (JD Lisboa) 22.30h – Regresso a Alfragide // Returning to Alfragide 6 de agosto // 6th August Patrono: Maria Patron: Holly Mary Lema: Santuário da paz Slogan: Sanctuary of peace 07.00h – Levantar e pequeno-‐almoço // Wake up and breakfast 08.00h – Saída para Fátima // Take off to Fatima 10.00h – Oração da manhã no Castelo de Ourém (Itália do Norte) Morning prayer at Ourem’s Castle (North Italy) 10.15h – Fátima e a Paz // Fatima and Peace – Ir. Ângela Coelho 11.00h – Peregrinação até Fátima // Pilgrinage to Fatima 16.30h – Chegada e acolhimento no Santuário // Arrival to the Sanctuary 17.00h – Eucaristia na Capelinha das Aparições // Holly mass at Capelinha das Aparições 20.00h – Jantar no Centro Paulo VI // Dinner at Centro Paulo VI 21.30h – Terço e procissão das velas na Capelinha das Aparições // Holly rosary and candles procession at Capelinha das Aparições 7 de agosto // 7th august Patrono: Santa Isabel de Portugal Patron: Saint Isabel from Portugal Lema: A paz é partilha Slogan: Peace is sharing
08.00h – Pequeno-‐almoço no Centro Paulo VI // Breakfast at Centro Paulo VI Oração da manhã e tempo livre por grupos linguísticos Morning prayer and free time by linguistic groups 10.00h – Saída para Combra // Take off to Coimbra 12.00h – Missa (Espanha) e almoço no Instituto Missionário // Holly mass (Spain) 14.30h – Visita cultural à cidade de Coimbra // Cultural tour to Coimbra 17.30h – Saída para o SMPD (Porto) // Take off to SMPD (Porto) 20.00h – Jantar // Dinner 22.00h – Oração Taizé // Taizé prayer 8 de agosto // 8th august Patrono: Padre Leão Dehon Patron: Father Léon Dehon Lema: A paz é Reconciliação Slogan: Peace is Reconciliation 07.30h – Levantar e pequeno-‐almoço // Wake up and breakfast 08.30h – Oração da manhã (Polónia) // Morning Prayer (Poland) 09.00h – Visita cultural à cidade do Porto // Cultural tour do Oporto 11.00h – Igreja dos Grilos: “Paz e reconciliação” // “Peace and reconciliation” (Pe. António Pedro) 13.00h – Almoço no Jardim do Morro // Lunch at Jardim do Morro 15.00h – Visita cultural – 2ª parte // Cultural visit – Take two 18.00h – Saída para a paróquia da Boavista // Take off to Boavista parish 19.30h – Jantar // Lunch 21.00h – Noite de reconciliação // Reconciliation night 23.00h – Regresso ao SMPD // Returning to SMPD 9 de Agosto // 9th august Imagem: Igreja peregrina Image: Pilgrin Church Lema: A paz envia-‐nos Slogan: Peace send us 07.00h – Levantar e pequeno-‐almoço // Wake up and brakfast 08.00h – Oração da manhã (Alemanha) // Morning prayer (Germany) 09.00h – Partida para Lisboa (Alfragide) // Take off to Lisbon (Alfragide) 13.00h – Almoço em SNSF Alfragide // Lunch at SNSF Alfragide 15.00h – Actividades várias por grupos linguísticos // Afternoon activities by linguitic groups 19.00h – Eucaristia // Holly mass 20.00h – Jantar churrasco e festa // Barbecue dinner and party 10 de agosto // 10th august 08.00h – Pequeno-‐almoço e missa nas paróquias // Breakfast and parish mass 13.00h – Almoço e despedida // Lunch and goodbyes