Programa do Fórum Municipal Romeu Correia, Almada - janeiro a março 2014

2014

FórumMunicipal

Romeu CorreiaJANEIRO

FEVEREIROMARÇO

JANEIRO

AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA 4

JANEIROJANEIROElEs tApAM A CARA COM MásCARAs dE lAtA Ou dE MAdEIRA Este - Estação teatral

cinema08 qua. 21h30 M/123€ (desc. 50% jovens e reformados)

Cinema Mulher BluE JAsMINE Realização: Woody Allen

Depois a sua vida se ter desmoronado, incluindo o casamento com Hal, a elegante Jasmine (Cate Blanchett), uma mulher habituada à vida social de Nova Iorque, muda-se para o modesto apartamento da irmã Ginger, para se tentar recompor. Encontrando-se num estado mental frágil, devido ao cocktail de antidepressivos que anda a tomar, aceita com relutância um emprego num dentista, onde atrai as atenções do patrão. Jasmine vislumbra uma potencial hipótese de vida quando conhece Dwight, um diplomata que é imediatamente seduzido pela sua beleza, sofisticação e estilo. O problema de Jasmine é que funciona em função da maneira como é vista pelos outros, enquanto que ela própria está cega em relação ao que se passa à sua volta.

Atores: Alden Ehrenreich, Alec Baldwin, Bobby Cannavale, Cate Blanchett Duração: 98 min Género: Comédia País: EUA Ano: 2013

JANEIRO

5 AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA


Cinema Mulher CAMIllE ClAudEl 1915 Realização: Bruno Dumont

Inverno de 1915. Confinada pela sua família a um asilo no sul de França – onde nunca mais irá esculpir – esta é a crónica da vida em reclusão de Camille Claudel, enquanto aguarda a visita do seu irmão, Paul Claudel.

Atores: Juliette Binoche, Jean-Luc Vincent, Emmanuel Kauffman, Robert Leroy Ano: 2013 País: França Género: Biografia Duração: 93 min

Cinema Mulher

JANEIRO


Cinema Mulher


Cinema Mulher lORE Realização: Cate Shotland

Sozinha com os irmãos, após os seus pais nazis serem presos, Lore (Saskia Rosendahl) guia o que resta da família através de uma Alemanha destruída pela guerra em 1945. Para conseguirem sobreviver, as crianças precisam de chegar a casa da avó, situada no norte, mas, no meio do caos de uma nação derrotada, Lore conhece o misterioso e intrigante Thomas (Kai Malina), um jovem refugiado judeu. Desprezado e indesejado, Thomas segue-os, e Lore sente a sua frágil realidade abalada por sentimentos de ódio e desejo. Para sobreviver, tem de aprender a confiar numa pessoa que a ensinaram a odiar. E à medida que as consequências das ações e crenças dos seus pais se tornam visíveis, Lore tem também de enfrentar a escuridão que se encerra dentro dela.

Atores: Saskia Rosendahl, Nele Trebs e André Frid Género: Drama País: Alemanha Duração: 109 min Ano: 2012


Cinema MulherA VIdA dE AdèlE: CApítulOs 1 E 2 Realização: Abdellatif Kechiche

Aos 15 anos, Adèle nem sequer questiona este facto: uma rapariga namora com rapazes. A vida dela vai dar uma volta quando conhece Emma, uma rapariga jovem e de cabelo azul, que lhe vai permitir descobrir o desejo e afirmar-se como mulher, e como adulta. Adèle cresce, procura-se a si mesma, perde-se e eventualmente reencontra-se.

Atores: Adèle Exarchopolous, Léa Seydoux, Aurélien Recoing, Catherine Salée, Salim Kechiouche, Jérémie Laheurte Ano: 2013 País: França Género: Longa-metragem Duração: 180 min


RECItAl dE pIANO Jorge FontesJorge Fontes nasceu em Avelar, a cinquenta quilómetros de Coimbra, onde frequentou a Escola de Música de Filarmónica local. Mais tarde ingressou no Conservatório de Música de Coimbra, onde completou o oitavo grau de Piano na classe da Professora Maria Fernanda Casais com a classificação de 18 valores. Frequentou igualmente o Curso de Estudos Portugueses na Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra; como aluno universitário, e a convite do Maestro César Nogueira, foi pianista do Coro Misto da Universidade de Coimbra, para além de coralista. Estudou e trabalha ainda atualmente com o professor Miguel Henriques, como aluno da sua classe de Piano na Escola Superior de Música de Lisboa, e com o qual obteve as mais elevadas classificações. É de realçar, para além da sua atividade regular como concertista, a ação de divulgação musical que tem desenvolvido no seio de organização cultural internacional Nova Acrópole (filial de Coimbra), de forma contínua desde 2010, com concertos-conferências dedicados a Chopin, Liszt, Schumann, Bach, Beethoven, Ligeti, Debussy, Mozart, Haydn, Fernando Lopes-Graça, entre outros. Na sede da mesma organização em Lisboa, tem participado de forma regular em recitais de poesia e piano, para além de aí ter realizado concertos comemorativos dos bicentenários de Chopin, Schumann (2010), e Liszt (2011). É professor de Piano na Escola de Música do Colégio São Teotónio, em Coimbra.

Programa

Fernando Lopes-Graça

Sonata para Piano nº5Prima Parte – Con BrioSeconda Parte - Lento

Sonata para Piano nº6I – Allegro non troppoII- LargoIII – VivoIV – Allegro con Fuoco

Sergei Rachmaninoff

2ª Sonata para Piano, opus 36I – Allegro AgitatoII – Non Allegro – Lento – L’istesso tempoIII – Allegro Molto

música18 sáb. 21h30 M/6Entrada livre (é necessário levantar bilhete - sujeito à lotação da sala)


JANEIROmúsica19 dom. 16h00M/6Entrada livre (é necessário levantar bilhete - sujeito à lotação da sala)

CONCERtO dE ANO NOVO pela Banda da sFuApAtravés da sua Banda a Sociedade Filarmónica União Artística Piedense, com o apoio da Câmara Municipal de Almada, celebra a entrada em 2014 saudando o Ano Novo com a realização de um concerto de repertório festivo e agradável.

música25 sab. 21h30 M/66€ (desc. 50% jovens e reformados)

ChARANgA Borda tu!A Charanga é música e performance, portuguesa e internacional, moderna e antiga, revolucionária e tradicional, rural e cosmopolita, analógica e digital, festiva e introspetiva, orgânica e maquinal. A Charanga é um projeto de música eletrónica fortemente ligado às raízes da cultura popular portuguesa, mais concretamente à “folk” nacional, que despertou tanto interesse em notáveis músicos,

historiadores e investigadores, como Michel Giacometti, José Alberto Sardinha, Fernando Lopes-Graça, Jorge Freitas Branco, entre outros. É a essência da cultura popular, nos seus hábitos instintivos, na sua abordagem direta à criação e execução musical, fazendo uso, como no passado, das ferramentas disponíveis. Na era digital e cultura atual, a Charanga usa computadores, beatboxs, sintetizadores, ferramentas virtuais e influências musicais globalizadas, mas também o Bombo, a Gaita de Fole, o violino, a D. Ermelinda que canta a moda da Ceifa, os Adufes e as construções melódicas, harmónicas e rítmicas do Cancioneiro.

Músicos: Francisco Gedeão (Aradas, 1979) composição, arranjos, voz, sintetizadores e instrumentos vários; Alberto Baltazar (Almeida, 1978) composição, arranjos, violino, sintetizadores; Quim Ezequiel (Tralhariz, 1980) gaita de Fole, encenação.


teatro11 e 12 sab. e dom. 21h30 e 16h00M/66€ (desc. 50% jovens e reformados)

ElEs tApAM A CARA COM MásCARAs dE lAtA Ou dE MAdEIRA Este - Estação teatralA Este - Estação Teatral desenvolve esta sua última criação em torno do Careto e da tradição mascarada transmontana das festas de inverno. Máscara que se tem constituído desde o início como a sua ferramenta metodológica, norteando a companhia tanto na criação artística como na abordagem pedagógica de um teatro que se percebe cada vez mais necessário, justamente, nesta grande aldeia, feita de gente desencontrada, abandonada, angustiada ou sepultada viva.

Dramaturgia e encenação: Nuno Pino Custódio (em cocriação com Alexandre Barata, Ana Brum, Ana Vargas, Patrick Murys, Pedro Fino, Roberto Querido e Tiago Poiares) Atores: Ana Vargas, Patrick Murys, Roberto Querido e Tiago Poiares Espaço, figurinos e adereços: Ana Brum Desenho e operação de luz: Pedro Fino Máscaras: Tó Zé (Vila Boa de Ouzilhão) e Tó Alves (Varge) Música: Nuno Pino Custódio (O medo vem do medo) e cancioneiro popular Montagem: Pedro Fino Costura: Lurdes Fortunato e Salvado & MatosFotografia: António Supico Design de comunicação: Hugo Landeiro Domingues Direcção de Produção: Alexandre Brarata Produção executiva: Juliana Gamas Músico: Alexandre Barata

música26 dom. 17h00 M/65€ (desc. 50% jovens e reformados)

A CAsA dO FAdO lianaLicenciada em Gestão de Turismo dedica a sua vida desde sempre a cantar em palcos. Liana pisou vários palcos e projetos podendo destacar-se “From Palestine to Portugal” (projeto apadrinhado pelo Musicport Festical e a Fundação Calouste Gulbenkian). Em 2009 lança o seu segundo álbum dando voz aos Stockholm Lisboa Project, tendo este sido alvo das melhores críticas nas revistas de world music, incluindo o prémio de melhor disco 2009 pela crítica Alemã. Tem feito tours um pouco por todos os cantos do mundo desde EUA até Austrália. Em 2010 regressa a Portugal e é convidada por Filipe La Féria a interpretar as personagens de Severa e Hermínia Silva no musical Fado História de um Povo. Com um curso de Antropologia do Fado pela Universidade Nova, leciona também a história do Fado e formas de o cantar em workshops para estrangeiros em conservatórios e faculdades de música, ou escolas de Folk Music. Esta tarde na “Casa do Fado” uma fadista do mundo trás as suas histórias na bagagem diretamente ao coração de Almada.

Músicos: André Santos, viola; Hugo Edgar, guitarra

FEVEREIRO



Eu E tu Realização: Bernardo Bertolucci

Lorenzo é um jovem tímido de 14 anos que planeia cumprir o seu sonho adolescente de felicidade ao esconder-se na cave abandonada do apartamento onde vive. Para escapar à vigilância dos pais, Lorenzo diz-lhes que vai estar fora numa estância de ski com amigos da escola. Durante uma semana inteira, ele vai finalmente estar livre para evitar todos os conflitos e pressões de ser um adolescente “normal”. O objetivo de Lorenzo é viver num estado de total isolamento com os seus livros de terror e fantasia. Mas uma visita inesperada de uma prima afastada muda tudo e ajudam Lorenzo a ultrapassar os problemáticos dramas da adolescência e prepará-lo para ser atirado para o caótico jogo da vida adulta.

Atores: Jacopo Olmo Antinori, Sonia Bergamasco, Tea Falcon Duração: 103 min Género: DramaPaís: Itália Ano: 2012


NO NEVOEIRO Realização: Sergei Loznitsa

Fronteiras ocidentais da URSS, 1942. A região está sob ocupação alemã e os habitantes locais tentam resistir a todo custo. Sushenya, um trabalhador dos caminhos de ferro, é acusado de traição e é levado pelos seus companheiros para o meio do bosque para ser executado. Mas quando todos caem numa emboscada, a linha que separa a traição do heroísmo desaparece e Sushenya é obrigado a fazer uma escolha moral.

Atores: Vladimir Svirskiy, Vladislav Abashin e Sergei Kolesov Género: DramaPaís: Alemanha Duração: 127 minAno: 2012

11 AudItÓRIO FERNANdO lOpEs-gRAÇA


NOIVA pROMEtIdARealização: Rama Burshtein

Em Tel Aviv, uma família ortodoxa e conservadora está prestes a ver a sua filha mais nova, Shira, casar com um rapaz de boas famílias, por quem ela está apaixonada. No entanto, pouco antes do casamento, Esther, a irmã mais velha, morre durante o parto. Agora a preocupação da família é encontrar uma nova noiva para Yochay, o viúvo de Esther. Ele decide casar com uma viúva belga e mudar para o país da esposa. Com medo de ver o neto partir, a família de Shira prepara um outro plano: desfazer o casamento da Shira e obrigá-la a casar com Yochay.

Atores: Chayim Sharir, Hadas Yaron, Irit Sheleg, Razia Israeli, Yiftach Klein Duração: 90 min Género: Drama País: Israel Ano: 2012


A RApARIgA dE 14 dE JulhORealização: Antonin Peretjatko

Hector, desde que encontrou Truquette no Louvre, no dia 14 de julho, apenas tem um pensamento: seduzir esta rapariga por quem está apaixonado. O melhor método é levá-la até à beira-mar. O seu amigo Pator concorda, especialmente se ela trouxer a sua amiga Charlotte. Acompanhados por Bertier, partem pelas estradas secundárias de França, onde os bancos não têm dinheiro. É normal, é tempo de crise. E, por isso, mesmo a meio do verão, o governo decide encurtar o período de férias nacional. Depois do abalo inicial e alguns maços de dinheiro mais tarde, o grupo separa-se como se a França tivesse sido cortada ao meio. Mas remar contra o ritmo de trabalho não assusta o trio que restou, determinado em encontrar a Rapariga de 14 de julho.

Atores: Grégoire Tachnakian, Marie-Lorna Vaconsin, Thomas Schmitt, Vimala Pons, Vincent Macaigne Duração: 88 min Género: Comédia País: França Ano: 2013

FEVEREIRO

AudItÓRIO FERNANdO lOpEs-gRAÇA 12

VIAgEM dE lIsBOA A BuENOs AIREs - FAdOs E tANgOs Vera Morais flautaFrancisco sassetti piano

Vera Morais iniciou os seus estudos de Flauta Transversal na Academia de Amadores de Música de Lisboa, tendo prosseguido no Conservatório Nacional de Música onde viria a terminar o curso na classe do professor Carlos Franco. Sucessivamente integra a Escola Superior de Música de Lisboa e após terminar aí o grau de Bacharelato em flauta, obtém, em 1994, da Fundação Calouste Gulbenkian, uma bolsa de estudo para aperfeiçoamento em Paris por três anos sob a orientação dos professores Pierre -Yves Artaud e Celine Nessi (solista da Opéra Bastille). Entre 2005 e 2012 foi 1ª Flauta solista da Orquestra Clássica da Madeira sob a direção artística do maestro Rui Massena. Foi ainda convidada para o lugar de 1ª Flauta – Chefe do naipe de madeiras da Fundação Orquestra Estúdio, orquestra residente Guimarães 2012 – Capital Europeia da Cultura. Atualmente, como flautista freelancer Vera Morais integra vários projetos de música de Camara e é regularmente convidada a colaborar como flautista com a Orquestra Gulbenkian e Orchestrutópica.

Francisco Sassetti é natural de Lisboa. Iniciou os estudos musicais com Maria Fernanda Costa, Dinorah Leitão e Tânia Achot e ainda com Eugene Pridonoff, na Universidade de Cincinnati (EUA) onde obteve o mestrado em Piano Performance (1995). Iniciou a carreira de concertista em 1998, no Teatro S. Luiz e já se apresentou por todo o país e ainda em Espanha, Alemanha, França, Bélgica, EUA e Uruguai. Tem, nos últimos anos, colaborado com a Fundação Calouste Gulbenkian em diversos recitais para crianças como músico-ator. Escreveu e dirigiu o musical

música8 sáb. 21h30 M/45€ (desc. 50% jovens e reformados)

“Muxima”(Aula Magna, 2011), com encenação de Rita Ribeiro e a participação do coro Jovens Vozes de Lisboa, o qual dirigiu entre 2011 e 2013. Apresentou-se com a Orquestra Sinfonietta de Lisboa, Filarmonia das Beiras, e ainda com o Coro do Teatro Nacional de S. Carlos, Coral Regina Coeli, Coro da Universidade de Lisboa, entre outros. Colabora com Vera Morais desde 1992. É atualmente pianista acompanhador na Escola Superior de Música de Lisboa e nas escolas de música da Orquestra Metropolitana de Lisboa.

Programa

Alexandre Rey Colaço“Um Fado”

Fado Nº 3 (Hylario)4º Fado (Corrido)Fado Nº 6Fado Nº 7Fado Nº 8Fado Nº 9 (Choradinho)

Arranjos para Flauta e Piano Vera Morais e Francisco Sassetti

Intervalo

Astor Piazzolla“Libertango”“Las Cuatro Estaciones Porteñas”“La Muerte del Angel”

Arranjos para Flauta e Piano: Dmitriy Varelas

FEVEREIRO


música15 sáb. 21h30 M/65€ (desc. 50% jovens e reformados)

MEstIÇO Fernando FerreiraDezembro de 2013 marca os vinte anos de carreira de Fernando Ferreira que se tem dividido entre a música e o teatro. Para assinalar este facto, o Auditório Fernando Lopes-Graça recebe a tournée deste cantor. Mestiço é o nome do seu CD de estreia e que também dá o nome a esta tournée, onde Fernando Ferreira, com uma forte influência africana e referências à música tradicional portuguesa e brasileira, bebe influências na lusofonia. Este concerto, que esteve integrado na comemoração do Dia da Língua Portuguesa e da Cultura no espaço Lusófono, na Argélia, traduz uma procura de Fernando Ferreira por uma sonoridade que provenha da miscigenação dos sons da terra, sem que as fronteiras humanas surjam como barreiras culturais.

Duração: Aproximadamente 1h15


A CAsA dO FAdO david VenturaIniciou a sua carreira artística em 1993 participando em diversos espectáculos de Fado. Estreou-se no teatro no ano de 2002 no teatro musical Amália de Filipe La Féria com quem fez outros tantos espectáculos como: My Fair Lady, Canção de Lisboa, Música no Coração, Jesus Cristo Superstar e West Side Story. Recentemente participou nos espectáculos de revista à portuguesa: Vai de email a pior, Ora vira e Troika o Passos e Humor com Humor se paga. De uma vida de musicais misturada com casas de Fado surge David Ventura como convidado especial desta Casa do Fado de Fevereiro.

Músicos: André Santos viola; Hugo Edgar guitarra

FEVEREIRO


teatro para a infância2 dom. 11h00 M/45€ (desc. 50% jovens e reformados)

As VIAgENs dO zé lAtãO texto e encenação: álvaro FariaO Zé Latão é um ferro-velho que adora renovar tudo aquilo em que toca. E, embora goste muito da sua aldeia, está cansado de ver sempre as mesmas coisas. Tem várias ideias para a modificar – mas todos as acham disparatadas. Um dia, resolve ir visitar um sábio, para lhe pedir que sugira uma mudança que os outros aceitem. No entanto, o que o simpático sábio e o seu divertido ajudante Barnabé lhe propõem é que, em vez disso, parta em viagem, para ver novos mundos. O Zé Latão assim faz. E as surpresas sucedem-se. «As Viagens do Zé Latão», cujo texto foi recentemente editado em livro pela Imprensa Nacional – Casa da Moeda, em parceria com a Sociedade Portuguesa de Autores, é um espetáculo infanto-juvenil para toda a família, com a duração de cerca de 50 minutos.

Interpretação: Carlos Pereira, Tiago Peralta e Zé Pedro Ramos Operação de luz e som: Alex K. Veiga Música: André Cardoso e Alex K. Veiga Cenografia, figurinos e adereços: Mara Maravilha Costura: Clara Baptista Design gráfico: ColorinDesign Fotografia: José Rodrigues Produção: Inês Ramos Colaboração: Zunzum Associação Cultural Produção: Teatro a Tiracolo, Associação Cultural

teatro22 e 23 sab. e dom. 21h30 e 17h00M/84€ (crianças); 5€ (bilhete inteiro)

lusíAdAs, uM pOEMA VIsuAl teatro visual e marionetas Estreia Ideia original: Catarina Pé-Curto

Embarcámos com "Os Lusíadas", de Luís de Camões. Há muito que imaginávamos esta viagem, desde a infância a encontrar referências a esta obra, a este autor, a estes personagens nas escolas, pelos livros, pelos museus. O Camões da pala e do manuscrito naufragado convida-nos a navegar: "Venham, venham, visitem comigo países distantes e exóticos, povos longínquos, deuses temperamentais, heróis e mitos de tempos antigos e gloriosos! Irão tremer de horror perante as grandes batalhas, tempestades devastadoras, doenças tenebrosas, as traições de Baco, a ira do gigante Adamastor! Deslumbrem-se com a beleza de Vénus, a força de Júpiter, o poder ancestral de Tétis... aos humanos oferecem alvoradas resplandecentes, ventos de bonança, proteção e descanso após vitoriosos combates!" Uma viagem que culmina com a descoberta de que os deuses são mera fantasia e que aos homens cabe decidir o seu destino.

Co-criação e interpretação: Ana Gouveia e Ângela Ribeiro Cenários e marionetas: Ana Gouveia, Ângela Ribeiro, Catarina Pé-Curto Produção: O Mundo do Espetáculo Duração: 50 min

15

AudItÓRIO FERNANdO lOpEs-gRAÇA

MARÇO

lusíAdAs, uM pOEMA VIsuAl teatro visual e marionetas

"O modelo, reduzido em pequeno volume, aqui te dou do mundo aos olhos teus, para que vejas por onde vás e irás e o que desejas."

Fala da deusa Tétis a Vasco da Gama na Ilha dos Amores

MARÇO



ElAs Realização: Malgoska Szumowska

Anne (Juliette Binoche), abastada mãe de dois filhos e jornalista de investigação para a revista “ELLE”, está a escrever um artigo sobre a prostituição entre as estudantes. Os seus encontros com duas jovens mulheres bastante independentes, Alicja e Charlotte , revelam-se intensos e perturbadores, levando-a a questionar as suas convicções mais íntimas sobre dinheiro, família e sexo.

Atores: Juliette Binoche, Anaïs Demoustier e Joanna KuligGénero: DramaPaís: FrançaDuração: 96 minAno: 2011


uM quARtEtO úNICO Realização: Yaron Zilberman

Após 25 anos a atuarem juntos um quarteto musical de cordas depara-se com a doença de Parkinson de um dos seus elementos que vai afetar o desempenho profissional do quarteto e influenciar as suas vidas pessoais.

Atores: Catherine Keener, Christopher Walken, Imogen Poots, Mark Ivanir, Philip Seymour Hoffman, Wallace Shawn Duração: 105 min Género: Drama País: Estados Unidos Ano: 2012



hANNAh ARENdt Realização: Margarethe von Trotta

Após assistir ao julgamento do nazi Adolf Eichmann, a filósofa política Hannah Arendt atreve-se a escrever sobre o Holocausto em termos inauditos. O seu trabalho provoca imediatamente escândalo mas Arendt mantém-se firme ao ser atacada tanto por inimigos e amigos. Hannah Arendt é um retrato do génio que abalou o mundo com a sua tese sobre a “banalidade do mal”.

Atores: Barbara Sukowa, Axel Milberg e Janet McTeer Género: Drama País: AlemanhaDuração: 113 min Ano: 2012


VéNus dE VIsON Realização: Roman Polanski

Sozinho num teatro de Paris depois de um dia a fazer audições a atrizes para a peça que se está a preparar para encenar, Thomas queixa-se ao telefone sobre a baixa qualidade das candidatas. Prepara-se para sair quando chega Vanda, uma desabrida e descarada lufada de energia. Vanda representa tudo o que Thomas detesta: é rude, idiota e nada a irá deter até conseguir o papel. Sentindo-se um pouco encurralado, deixa-a tentar a sua sorte e fica espantado ao ver como Vanda se transforma. Não só descobriu as roupas e os cenários certos como entende a personagem de uma forma íntima. A "audição" vai demorando mais tempo e tornando-se mais intensa. A atração de Thomas começa a tornar- -se uma obsessão…

Atores: Emmanuelle Seigner, Mathieu Amalric Duração: 96 min Género: Drama País: França Ano: 2013

MARÇO


música07 sex. 21h30 M/66€ (desc. 50% jovens e reformados)

CAVAquINhO.pt Júlio pereiraEm meados da primeira década do século XXI, o trabalho e a prestação artística de Júlio Pereira continuam a provocar surpresa. O compositor e multi-instrumentista revisita agora, percorrida a viagem de sons que o levaram a muitos lu(g)ares e paisagens criativas, o universo acústico de um instrumento que, há já mais de 30 anos, provocou o seu reconhecimento nacional e internacional e lhe está, mesmo que ele não queira, colado à pele - o cavaquinho. Uma revisita que não é um regresso, mas antes uma reactualização de sonoridades, formas, modos (e

modas…),traduz uma constante procura de novos caminhos. Afinal, a prova de que na música, como na vida, não há tradição sem contemporaneidade. Neste concerto Júlio apresenta músicas do seu novo CD CAVAQUINHO.PT

Músicos: Júlio Pereira Bandolim, cavaquinho, composição, arranjos e produção musicalSandra Martins Violoncelo Miguel Veras Viola Luis Peixoto, braguesa e bouzouki: Mr. Loop percussão Sonorização: Samuel Nascimento, Maria João Castanheiro Iluminação: A Fundição – Pedro Leston Roadie: Paulo Ribeiro (Paulinho) Produção executiva: Alain Vachier Duração: 60 min.


MARÇOmúsica09 dom. 17h00 M/6Entrada livre (é necessário levantar bilhete - sujeito à lotação da sala)

CONCERtO Banda da sociedade Recreativa Musical trafarienseA Sociedade Recreativa Musical Trafariense foi fundada em 8 de Maio de 1900, por um grupo de trafarienses e de outras pessoas radicadas na localidade que entenderam que a Trafaria, a exemplo de muitas outras terras, deveria ter também uma Banda. A coletividade nasceu, com a principal finalidade de promover a cultura musical, recreando o povo através da Banda de música. A Banda, que iniciou a sua atividade como fanfarra em 1900 – o rei D. Carlos I visitou a Trafaria e a fanfarra marcou o ponto alto na receção ao monarca, – participava em todas as festas da terra, atuando nos concertos dos arraiais, nas procissões e romarias, e também em festas dos arredores. Durante a época balnear, no tempo em que a Trafaria tinha uma das mais frequentadas praias dos arredores de Lisboa, participava no abrilhantamento de festas náuticas e

de regatas de vela que então se realizavam. Em meados dos anos 40, a Banda desorganizou-se e quase desapareceu, e, a partir de 1967, um grupo de trafarienses meteu ombros à sua restauração. A Banda dispõe de um instrumental razoável e é composta por músicos maioritariamente preparados na Escola de Música da Coletividade. Participa em vários concertos anuais, encontros de Bandas, procissões, e outros, tanto na Trafaria como em outras localidades. Jazz, Latino & Rock é o título do trabalho que a Banda (com a participação de alguns músicos convidados) gravou, produziu e editou, em CD e Cassete, no ano de 2003. Em 2012 levou a cabo com grande êxito o espetáculo Grandes Musicais com a participação de músicos e cantores convidados. Atualmente é dirigida pelo Maestro Rui Miguel Serangonha Sampaio.

MARÇO



14 a 29 marçoquINzENA dA JuVENtudE (consulte o programa próprio)

A CAsA dO FAdO Nádia leiriãoConcretizar sonhos: é mais do que maravilhoso, é assustador e ainda nem é para mim real! É sobre isso que falaremos, ou que irão sentir. Nada mais verão do que eu própria com todas as minhas virtudes mas e também, graças a Deus, todos os meus

defeitos, nus, diante de vós! Podem julgar, apreciar ou criticar mas vão absolutamente reter todas as minhas emoções como se vossas fossem! Porque será sempre para mim essa a alma e a essência do meu Fado: sentir a veracidade de tudo o que há em mim ao mais ínfimo pormenor, seja ele bom ou mau! Disfrutem por mim e comigo!

Músicos: André Santos Viola; Hugo Edgar Guitarra

21

AudItÓRIO FERNANdO lOpEs-gRAÇA

BibliotecaMunicipal

de Almada

oficina4 sáb. 16h00 setor infantil

VAMOs CANtAR As JANEIRAsAs Janeiras são uma tradição já muito antiga. Em certas localidades formam-se grupos pequenos que cantam canções de porta em porta desejando um bom ano a todas as pessoas. Vem connosco brincar às Janeiras e ajudar a manter viva esta tradição.

Duração: 60 min Público-alvo: crianças 6-10 anos Lotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes) Marcação prévia: Sílvia Antunes [email protected] Tel.: 212 724 923


hIstÓRIAs sEM pAlAVRAsSerá possível comunicar sem falar? Contar uma história sem palavras? E escrever livros? Vamos contar, recontar e adivinhar, através de um jogo gestual, histórias de encantar.

Duração: 60 minPúblico-alvo: crianças 6-10 anosLotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes)Marcação prévia: Sílvia [email protected].: 212 724 923

serviço para pais18 sáb. 15h30 sala pablo Neruda

pROJEtO lER E FAlAR sOBRE tOdOs Os AssuNtOs... dA INFâNCIA à AdOlEsCêNCIAdinamizado por Isabel Sequeira

O meu lugar foi ocupado?A chegada de um novo irmão implica transformações na dinâmica familiar, um novo membro com o qual a criança tem de aprender a dividir e a partilhar. A forma como comunicamos à criança a chegada de um irmão, pode fazer a diferença entre a criança a entender como algo positivo ou como uma ameaça.

Duração: 90 min Público-alvo: Pais Lotação máxima: 20 participantes Marcação prévia: Sílvia Antunes [email protected] Tel.:212 724 923

miminhos e leituras11 sáb. 11h00 setor infantil - serviço para bebés

BRINCANdO JuNtOsVamos brincar juntos ao som de canções e rimas. Brincadeiras com movimento que ajudam a criança a desenvolver a coordenação motora, o equilíbrio, o tónus muscular, a descoberta de como o seu corpo se movimenta no espaço.

Duração: 45 minPúblico-alvo: bébes 18-36 meses Lotação máxima: 10 Bébes (1 bébe + 1 adulto)Marcação prévia: Sílvia [email protected].: 212 724 923

JANEIRO

BIBlIOtECA MuNICIpAl dE AlMAdA22

Atividades Famílias

sugestão de leiturater. a sáb. das 10h00 ás 18h00setor infantil

BOM lIVRO, BOM AMIgOEm Janeiro a Rede Municipal de Bibliotecas de Almada propõe, como sugestão de leitura a pais e filhos, a sua coleção de livros relacionada com as nossas tradições populares.

hora do conto25 sáb. 11h00 sala pablo Neruda

CAtARINA E O uRsO, sEM RuMO pElO MuNdOde Christiane Pieper

O urso vagaroso andava pelo mundo sem rumo, até que um belo dia Catarina decidiu segui--lo. Queres acompanhá-los? Pois então salta, gatinha, corre….


hora do conto11 sáb. 16h00 setor infantil

A FáBRICA dO tEMpOde Sílvia Alves

Na Grande Fábrica onde se faz o Tempo está a haver uma revolução! A escolha do Novo Ano foi posta à consideração. Um Ano especialista em matemática propõe muita organização, outro, mais folião, quer festas todos os dias. O que irá acontecer?

Duração: 60 minPúblico-alvo: crianças 5-10 anos Lotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes)Marcação prévia: Sílvia [email protected].: 212 724 923


quEM quER O RINOCERONtE BARAtO?de Shel Silverstein

Gatos, cães, peixes, tartarugas ou hamsters? Estás à procura de um bichinho de estimação diferente? Todos sabem que os benefícios de ter um rinoceronte em casa são imensos. Ou não?


23 BIBlIOtECA MuNICIpAl dE AlMAdA

vamos fazer vamos aprender2, 9, 16, 23 e 30 qui. 10h30 e 15h00setor infantil

Oficina O gRAFFItI E A pAlAVRAAs paisagens urbanas constro-em-se através um emaranhado visual de construções, edifícios, ruas e espaços que constituem o ambiente urbano. A partir de imagens vamos partilhar ideias, descobrir mensagens e encontrar a palavra no traço.

Duração: 90 minPúblico-alvo: 2º ciclo e 3º CicloLotação máxima: 1 TurmaMarcação prévia: Sílvia [email protected].: 212 724 923

vamos fazer vamos aprender2, 9, 16, 23 e 30 qui. 10h30 e 15h00setor infantil

Oficina As IMAgENs tAMBéM CONtAM hIstÓRIAsPartimos das ilustrações das histórias para tentar desvendar o segredo das palavras. Vamos recriar histórias a partir de outras histórias e brincar com a mímica a contar para quem quiser adivinhar.

Duração: 90 minPúblico-alvo: Escolas: 1º ciclo Lotação máxima: 1 TurmaMarcação prévia: Sílvia [email protected] 724 923

sugestão de leiturater. a sáb. das 10h00 ás 18h00setor infantil

BOM lIVRO, BOM AMIgOEm Janeiro a Rede Municipal de Bibliotecas de Almada propõe, como sugestão de leitura a pais e filhos, a sua coleção de livros relacionada com as nossas tradições populares.

hora do conto7, 14, 21 e 28 ter. 10h30 e 15h00setor infantil

As pREOCupAÇõEs dO BIlly de Anthony Browne

O Billy anda sempre preocupado com chapéus e sapatos, com nuvens e chuva e pássaros gigantes. A avó também, quando era menina, se preocupava com tudo. Será que ela vai conseguir ajudar o Billy a ultrapassar os seus medos?

Duração: 60 minPúblico-alvo: pré-escolar (3-5 anos)Lotação máxima: 1 TurmaMarcação prévia: Sílvia [email protected].: 212 724 923


A áRVORE quE dAVA OlhOs de João Paulo Cotrim

E se uma árvore tivesse olhos? E se esta árvore insubmissa decidisse construir o seu futuro? Em discurso de primeira pessoa, esta árvore relata os seus sonhos, ambições e não se limita fisicamente ao quintal onde vive.

Duração: 90 minPúblico-alvo: 1º cicloLotação máxima: 1 TurmaMarcação prévia: Sílvia [email protected].: 212 724 923

visitas8, 15, 22 e 29 qua. 10h30 e 15h00setor infantil

VEM CONhECER A BIBlIOtECA MuNICIpAlA biblioteca espera por ti! Vem visitar a biblioteca municipal e ficarás a saber como te pode ajudar a estudar e a aprender, e também como podes passar cá os teus tempos livres e participar em atividades divertidas com a tua família.

Duração: 60 minPúblico-alvo: Escolas Lotação máxima: 1 TurmaMarcação prévia: Magda [email protected] 724 923

JANEIRO

BIBlIOtEcA muNIcIpAl dE AlmAdA24

Atividades Escolas

multimédiater. a sáb. das 10h00 às 18h00setor multimédia

BIOgRAFIAsEm janeiro, a Rede Municipal de Bibliotecas de Almada, destaca a sua coleção de filmes do género biográfico. Descubra a vida e fatos de personalidades e pessoas reais.

conferência31 sex. das 16h00 às 18h00sala pablo Neruda

O REgICídIO universdade sénior d. sancho IA TKM-Universidade Sénior D. Sancho I de Almada promove uma conferência subordinada ao tema "O Regicídio". O orador é o Capitão-de-Mar-e-Guerra Fuzileiro José Rocha e Abreu.

conferência24 sex. das 16h00 às 18h00sala pablo Neruda

dOENÇA dE AlzhEIMER universdade sénior d. sancho IA TKM-Universidade Sénior D. Sancho I de Almada promove uma palestra subordinada ao tema "A Doença de Alzheimer". A oradora é a Dra. Ana Margarida Cavaleiro, Diretora do Departamento de Formação e Projetos da Alzheimer Portugal.

sugestão de leiturater. a sáb. das 10h00 às 18h00setor adultos

ROMANCE hIstÓRICOA Rede Municipal de Bibliotecas de Almada, propõe no mês de janeiro a leitura de romances históricos. À semelhança de outros países europeus, também em Portugal o Romantismo foi o grande percursor do romance histórico.

literatura04 sáb. das 16h00 às 18h00sala pablo Neruda

lançamento do livro pENsAMENtOs EM CONtOs de Bruno Costa

Segundo Bruno Costa o pensamento é eventualmente uma das coisas mais difíceis de se transmitir, na sua versão original, pois é espontâneo. Na sua opinião as melhores tentativas passam por usar uma forma artística para o transmitir.

25 BiBlioteca municipal de almada

Atividades Adultos


MIMINhOs, MIMINhOs de Mélanie Florian

Todos os miminhos são diferentes, mas todos eles transbordam ternura e afeto que pais e filhos em conjunto partilham. E como serão os miminhos partilhados na biblioteca?

Duração: 45 minPúblico-alvo: Bébes 12-36 meses Lotação máxima: 10 Bébes (1 bébe + 1 adulto)Marcação prévia: Sílvia [email protected].: 212 724 923

Atividades Famílias


quANtAs pAlAVRAs A pAlAVRA tEMAs palavras enchem os nossos dias, são a chave que nos ajuda a desvendar o mundo que nos rodeia. Vamos descobrir palavras, virá-las do avesso, escrevê-las de trás para a frente e inventar sentidos e significados novos.


literatura01 sáb. 16h00 setor infanti

Os Escritores existem mesmo?Apresentação de livro EstE lIVRO Está A ChAMAR-tE, NãO OuVEs? pela ilustradora Madalena Matoso

Não é nenhuma novidade que os livros têm vozes lá dentro. Algumas falam, outras cantam, outras gritam... e outras sussurram. De quem será esta voz? E onde nos levará ela? O texto desta história é da autoria de Isabel Minhós Martins.

Duração: 60 minPúblico-alvo: crianças 4-10 anosLotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes)Marcação prévia: Sílvia Antunes [email protected].: 212 724 923

sugestão de leiturater. a sáb. das 10h00 às 18h00setor infantil

CREsCER COM Os lIVROsEste mês a Rede Municipal de Bibliotecas de Almada, destaca a sua coleção de livros para crianças pré-leitoras, dos 3 aos 5 anos. Esperamos poder contribuir para muitos momentos de miminhos à volta dos livros e das leituras em família.

FEVEREIRO



CONCuRsO dE tAlENtOs de Jo Hodgkinson

Quatro amigos decidem entrar num concurso de talentos. Quando um passarinho lhes pede que o deixem participar, eles riem-se. Mas um misterioso personagem vai à audição para cantores e acaba por ser uma surpresa…



ERA uMA VEz...Hoje vamos brincar com o saco de histórias. Será que o devemos abrir? O que estará lá dentro? Um bicho, uma flor, um sorriso? Será que tem histórias? Só ire-mos descobrir quando abrirmos o saco e para isso precisamos de vocês.Duração: 60 minPúblico-alvo: crianças 3-5 anosLotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes)Marcação prévia: Sílvia [email protected] 724 923


A CAsA sINCRONIzAdA de Inês Pupo e Gonçalo Pratas

Imagine-se uma casa em que tudo e todos estão sincronizados. Uma história musical de amor e mistério, que nos questiona a todos: perante o inesperado, como reagimos?



Atividades Escolas

vamos fazer vamos aprender6, 13, 20 e 27 qui. 10h30 e 15h00setor infantil

Oficina O gRAFFItI E A pAlAVRAAs paisagens urbanas constroem--se através um emaranhado visual de construções, edifícios, ruas e espaços que constituem o ambiente urbano. A partir de imagens vamos partilhar ideias, descobrir mensagens e encontrar a palavra no traço.

Duração: 90 minPúblico-alvo: 2º ciclo e 3º cicloLotação máxima: 1 TurmaMarcação prévia: Sílvia [email protected].: 212 724 923



Duração: 90 minPúblico-alvo: Escolas: 1º ciclo Lotação máxima: 1 TurmaMarcação prévia: Sílvia [email protected] 724 923




FEVEREIRO

BIBlIOtEca munIcIpal dE almada28

* sugestão de leiturater. a sáb. das 10h00 às 18h00setor adultos /multimédia

dOs lIVROs NAsCEM FIlMEsDesde o seu início que a indústria cinematográfica se tem inspirado em diversas obras importantes e marcantes da literatura universal produzindo filmes de grande sucesso. Durante o mês de fevereiro, mês dos Óscares, a Rede Municipal de Bibliotecas de Almada propõe a leitura de alguns destes romances e convida-o também a ver ou rever alguns dos filmes baseados nessas obras, bem como distinguidos pela Academia Hollywood.

literatura08 sáb. das 16h00 às 18h00sala pablo Neruda

lançamento do livro O ENCONtRO de Cláudia Dias

O Encontro é inequivocamente uma viagem!... Um convite, em jeito de desafio, a uma caminhada através de nós próprios… Daquilo que, cada um de nós, tem cuidadosamente guardado no seu íntimo mais secreto.

concursoInscrições: 01 a 28 fevereiro

ÓsCAREs 2014A Rede Municipal de Bibliotecas de Almada desafia-o a participar num concurso sobre quem serão os vencedores 86ª cerimónia da entrega dos Óscares nas principais seis categorias. Participe e habilite-se a ganhar bilhetes para sessões de cinema do Auditório Municipal Fernando Lopes-Graça.

Público-alvo: maiores de 18 anosContacto: Rui Francisco – Setor Multimé[email protected].: 212 724 926

Atividades Adultos










CREsCER COM Os lIVROsEste mês a Rede Municipal de Bibliotecas de Almada, destaca a sua coleção de livros para crianças pré-leitoras, dos 3 aos 5 anos. Esperamos poder contribuir para muitos momentos de miminhos à volta dos livros e das leituras em família.



A pINtuRA quE NAsCE dOs lIVROsSerá que os livros podem servir de inspiração para pintar um quadro? É o que vamos descobrir através das pinturas “As Vivian Girls como moinhos de ventos” da Paula Rego e “D. Quixote e os Carneiros” de Júlio Pomar.



CENáRIO EM 3 dOs lugares são elementos fundamentais de uma história. Florestas, palácios, grutas, as possibilidades são infinitas. Vem construir um pequeno teatro em 3D, onde podem ser colocados os mais variados conjuntos de cenários.



ANdAkIBEBé da Companhia de Música Teatral

E se cantássemos uma canção de nanar, outra para papar, uma para embalar e outra para acordar. Seremos capazes de contar uma história a rimar? Vamos descobrir se os pais sabem cantar, contar e rimar. Na verdade, vamos todos experimentar!

Duração: 45 minPúblico-alvo: Bébes 9-24 meses Lotação máxima: 10 Bébes (1 bébe + 1 adulto)Marcação prévia: Sílvia [email protected].: 212 724 923


O quE há de Isabel Minhós Martins

Afinal o que haverá dentro da mala da mãe? O telemóvel, a carteira, as chaves e que mais? Trará alguma coisa secreta? O que seria uma verdadeira surpresa. Vamos descobrir todo este mistério à volta da mala das mães.


Atividades FamíliasMARÇO







uM lIVRO de Hervé Tullet




NEM sEMpRE O quE pARECE éHá histórias que todos nós conhecemos, que são contadas e recontadas desde tempos imemoráveis, são transmitidas de pais para filhos, de avós para netos. E se as contássemos de formas diferentes? Desafiamos as famílias a reescrever e a recontar as histórias de sempre.



hIstÓRIAs dE ANIMAIsA Rede Municipal de Bibliotecas de Almada destaca no mês de março a sua coleção de contos cujos protagonistas são animais. Pulgas, rãs, grilos, minhocas, macacos, gatos e galinhas são alguns dos animais que podes encontrar nas histórias que vivem nos livros.



Oficina O gRAFFItI E A pAlAVRAAs paisagens urbanas constroem--se através um emaranhado visual de construções, edifícios, ruas e espaços que constituem o ambiente urbano. A partir de imagens vamos partilhar ideias, descobrir mensagens e encontrar a palavra no traço.

Duração: 90 minPúblico-alvo: 2º ciclo e 3º cicloLotação máxima: 1 TurmaMarcação prévia: Sílvia [email protected].: 212 724 923



Duração: 90 minPúblico-alvo: 1º ciclo Lotação máxima: 1 TurmaMarcação prévia: Sílvia [email protected]




Atividades EscolasMARÇO

BiBliOtecA MunicipAl de AlMAdA32

multimédiater. a sáb. das 10h00 às 18h00setor multimédia

FIlMEs dE AVENtuRAA Rede Municipal de Bibliotecas de Almada destaca no mês de março, uma coleção de filmes do género aventura. Personagens como Indiana Jones ou Capitão Jack Sparrow tornaram-se alguns dos ícones deste género de filmes.

sugestão de leiturater. a sáb. das 10h00 às 18h00setor adultos

pOEsIA E pOEtAsA Rede Municipal de Bibliotecas de Almada, assinala o Dia Mundial da Poesia, 21 de março, apresentando uma seleção de obras de poesia que destaca alguns dos autores mais conceituados da poesia portuguesa e universal.


h IstÓRIAs dE ANIMAIsA Rede Municipal de Bibliotecas de Almada destaca no mês de março a sua coleção de contos cujos protagonistas são animais. Pulgas, rãs, grilos, minhocas, macacos, gatos e galinhas são alguns dos animais que podes encontrar nas histórias que vivem nos livros.

hora do conto11, 18 e 25 ter. 10h30 e 15h00setor infantil




hora do conto11, 18 e 25 ter. 10h30 e 15h00setor infantil




Atividades Adultos


FÓRuM MuNICIpAl ROMEu CORREIADepartamento de CulturaDivisão dos Equipamentos Culturais / Auditório Fernando Lopes-GraçaDivisão de Bibliotecas / Biblioteca Municipal

ContactosPraça da Liberdade, 2800-648 Almada

Tel.: 212 724 920

[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

BIBlIOtECA MuNICIpAlhorárioterça a sábado das 10h00 às 18h00

Sábado – setor infantil encerra das 13h00 às 14h00.

ContactosPraça da liberdade, 2800-648 Almada

Tel.: 212 724 920

e-mail: [email protected]

sitio: www.m-almada.pt/bibliotecas

flickr: www.flickr.com/photos/bibliotecasalmada

Informações e marcação préviapara atividades realizadas na BibliotecaSílvia Antunes [email protected].: 212 724 923

AudItÓRIO FERNANdO lOpEs-gRAÇAProgramação e Gestão: Manuel Mendonça

Equipa: José Salgado e Rui Mamede (Técnicos), Hermínia Soares,Maria João e Vítor Inácio (frente casa e apoio Palco),Fábio Pereira (bilheteira)

BilheteiraQuarta-feira a sexta-feira, das 14h30 às 18h00 e hora e meia antes do espetáculo.

Sábados, das 15h00 às 18h00 e hora e meia antes do espetáculo.

Tel.: 212 724 922

ReservasPelos telefones 212 724 927 / 20 /22ou pelo e-mail [email protected]

As reservas podem ser levantadas até 30 minutos antes do início do espectáculo.

Não se efetuam reservas para espetáculos de entrada livre.

Condicionalismos de acessoApós o início do espetáculo, a entrada está condicionada pelas características e exigências específicas de cada espetáculo.

Não é permitido fotografar, filmar ou gravar som dentro do Auditório, sem prévia autorização.

Deve evitar-se qualquer ruído que possa prejudicar o usufruto integral do espetáculo, incomodar o público ou lesar o trabalho dos artistas e/ou dos técnicos.

Solicita-se que sejam desligados telemóveis, pagers ou qualquer tipo de avisos sonoros.

Conceção Gráfica e Paginação: Departamento de Comunicação

Impressão: Tipografia Lobão

Tiragem: 7 000 exemplares

Distribuição Gratuita

A programação pode ser alterada por motivos alheios a esta publicação

DC

OM

- C

MA

| de

z 20

13

Documents

Programa do Fórum Municipal Romeu Correia, Almada - janeiro a março 2014