Programa Oficial / Livreto de Resumos Official Program ...€¦ · PROGRAMA OFICIAL / OFFICIAL PROGRAM 69º Congresso Anual da ABM - Internacional / 69th ABM International Annual

21 a 25 de julho / July 21st to 25th, 2014Centro de Convenções Frei CanecaFrei Caneca Convention Center São Paulo - Brasil

Programa Oficial / Livreto de ResumosOfficial Program / Abstracts Booklet

Encontro Nacional de Estudantes de EngenhariaMetalúrgica, de Materiais e de Minas

69congresso-livreto2014-final.indd 1 11/07/2014 17:59:03

69congresso-livreto2014-final.indd 2 11/07/2014 17:59:04

21 a 25 de julho / July 21st to 25th, 2014São Paulo - Brasil

Programa Oficial / Livreto de ResumosOfficial Program / Abstracts Booklet

Encontro Nacional de Estudantes de EngenhariaMetalúrgica, de Materiais e de Minas

capa-congresso-livreto2014.indd 2 10/07/2014 14:54:41

Arte / Art:J.I. Comunicação

Rua Camanducaia, 100 – Campo BeloSão Paulo – SP – Brasil

Tel. / Phone: (55 11) 5093-5589

Produção industrial / Industrial production:

Rua: Antonio Comparato, 218 – Campo Belo04605-030 – São Paulo – SP – Brasil

Tel. / Phone: (55 11) 5534-4333 – Fax: (55 11) 5534-4330http://www.abmbrasil.com.br

Ficha Catalográfica / Cataloguing Card_____________________________________________________________________________________________

Congresso Anual da ABM – Internacional (69. : 2014 : São Paulo, SP)

Programa Oficial e Livreto de Resumos do 69º Congresso Anual da ABM – Internacional / Associação Brasileira de Metalurgia, Materiais e Mineração. São Paulo: ABM, 2014.

_____________________________________________________________________________________________

Os trabalhos apresentados serão publicados nos anais do evento, após a sua realização, no portal ABM: http://www.abmbrasil.com.br/anais.

Papers presented will be published in the event’s proceedings, after the event’s completion, and will be available at ABM website: http://www.abmbrasil.com.br/anais.

Direitos exclusivos de publicação reservados à Associação Brasileira de Metalurgia, Materiais e Mineração - ABM.

A reprodução total ou parcial deste documento é autorizada desde que citada a fonte.

Exclusive rights of publication reserved by ABM. The total or partial reproduction of this document is allowed provided that the source is properly cited.

A ABM não detém nenhuma responsabilidade pelos resumos publicados. O conteúdo dos resumos é de inteira responsabilidade de seus autores.

ABM does not hold any responsibility for published abstracts. The content of the abstracts is the entire responsibility of their respective authors.

PROGRAMA OFICIAL / OFFICIAL PROGRAM69º Congresso Anual da ABM - Internacional / 69th ABM International Annual Congress

Data / Date: 21 a 25 de julho / July 21st to 25th, 2014

Cidade / City: São Paulo - SP - Brasil

Anfitriã / Host

Local / Venue: Centro de Convenções Frei Caneca Rua Frei Caneca, 569 - Consolação 01307-001 - São Paulo - SP Tel. / Phone: +55 (11) 3472-2020

Idiomas / Languages: Português e Inglês / Portuguese and English

Haverá tradução simultânea na cerimônia de abertura e painéis tecnológicos

There will be simultaneous translation at the opening ceremony and technology panels

Promoção e realização / Held by:

Associação Brasileira de Metalurgia, Materiais e Mineração – ABM

Presidente / President

Vice-presidente / Vice-president

Presidente do conselho / Council president

Diretor-executivo / Executive-director

Alfredo Huallem

Diretor de patrimônio / Patrimony director

Diretores / Directors

Albano Chagas Vieira

Nelson Guedes de Alcântara

Horacídio Leal Barbosa Filho

Hideyuki Hariki

Arthur Pinto Chaves Augusto Espeschit de Almeida Carlos Alberto Briganti Carmine Sarao Neto Danielli Soares Melo Gaiotti Frederico Ayres Lima Hermenio Pinto Gonçalves Marcio Frazão Guimarães Lins Marcos Alexandre Stuart Nogueira Oscar Acselrad Paulo Miranda Gonçalves Paulo Santos Assis Romero Machado Correa Sergio Leite de Andrade Vânia Lucia de Lima Andrade

Regional ABM São Paulo

Diretor / Director

Vice-diretor / Vice-director

Luiz Henrique Campos de Lima Castro

Gerente de negócios / Business manager

Edição do livreto de resumos / Abstracts booklet edition

Rosangela Ziliotte

Mirian Chakkour Nunes Luciane Genzano Cruz

Gerente de eventos / Events manager

Analistas de eventos / Event analysts

Apoio / Support

Miguel Henrique Neves Furlaneto

Reinaldo Batista do Nascimento

Erika Akashi Margareth Nunes Patrícia Rônel

Aline Mendes Gasparin Cristiane da Silva Gomes Letícia Bastos Sandra Feraccini Tatiana Cardoso Thais Capeleto Custódio Vani Nascimento

Captação de recursos / Fund raising

Analistas / Analysts

Ana Cristina Assis Maria Lúcia de Araújo Castro Marli Ferreira Maximiliano Gerpe Méndez

Sejam muito bem-vindos!Chegamos ao evento mais esperado do ano: o 69°

Congresso Anual da ABM – Internacional, considerado o maior fórum de discussões e de relacionamento dos setores minerometalúrgico e de materiais da América Latina. Este ano, em que a ABM comemora seu 70º aniversário, o Congresso tem uma programação especial com a realização paralela de outros quatro importantes eventos para a comunidade técnico-científica.

Com o Pan American Materials Conference buscamos consolidar a “Aliança das Américas” e, com a participação de sete entidades coirmãs, abrimos caminho para maior integração entre as Associações de Materiais dos continentes americanos. Já com o 1st Brazilian-German Symposium on Materials Science and Engineering, por meio de parceria com a DGM (Deutsche Gesellschaft für Materialkunde), trazemos os resultados do intercâmbio entre os dois países nas áreas de aços avançados de alta resistência; inovações e tendências tecnológicas no alumínio; solda por fricção; e design microestrutural de refratários avançados. O 1º Workshop de Tratamento de Superfícies de Ligas Resistentes à Corrosão mergulhará no universo do desenvolvimento de tecnologias de tratamento superficial utilizando tecnologias de plasma e o ENEMET - Encontro Nacional de Estudantes

BOAS-VINDAS

Alfredo HuallemPresidente da ABM

de Metalurgia, Materiais e de Minas, na sua 14ª edição, traduz-se na nossa mais prazerosa missão voltada para preparar os futuros engenheiros e aproximá-los do meio profissional.

Enfim, a ABM celebra seus 70 anos de existência com eventos do tamanho e da importância da sua história.

Preparem-se para mergulhar num universo de conhecimento! Teremos sessões técnicas, painéis, palestras, exposições, apresentação de trabalhos, premiações, homenagens... Essas atividades visam promover a troca de informações entre os participantes, um intercâmbio que ultrapassa as fronteiras dos países, já que teremos a presença de renomados especialistas de diversas partes do mundo.

A realização contínua e perene do Congresso nos fortalece e nos enche de orgulho. Temos certeza de que muito do que será apresentado, discutido e disseminado nos próximos dias contribuirá para o desenvolvimento dos setores de atuação da Entidade. E mais do que isso: reafirma nosso compromisso em promover atividades que ampliem o conhecimento e o poder de competitividade das organizações e dos profissionais.

Nós, da ABM, e todos os nossos parceiros agradecemos pela sua presença no Congresso. E esperamos que você aproveite cada instante desses cinco dias de evento.

We are about to start the event of the year: the 69th ABM International Annual Congress, Latin America’s largest relationship and debate forum in the mining, metals and materials industries. In the year in which ABM celebrates its 70th anniversary, the Congress features a special program, including four other major events that will take place at the same time and will certainly draw the attention of the technical and scientific community.

With the Pan American Materials Conference we seek to consolidate the “Alliance of the Americas” and pave the way to enhanced integration among seven sister Materials Associations in the Americas. The 1st Brazilian-German Symposium on Materials Science and Engineering is a partnership with DGM (Deutsche Gesellschaft für Materialkunde) and will review the outcomes of recent knowledge and information exchange between the two countries in the fields of advanced high-strength steels, technological innovations and trends in aluminum, friction welding and microstructural design of advanced refractories. The 1st Workshop on Surface Treatment of Corrosion Resistant Alloys will be a plunge into the world of plasma-based surface treatment technologies, whereas the 14th edition of the ENEMET – National Meeting of Mining, Materials and Metallurgical Engineering Students translates into our most rewarding mission: to

WELCOME

Alfredo HuallemBoard President of ABM

prepare future engineers for and get them in contact with the professional world.

In short, ABM celebrates 70 years of existence by promoting events that match the magnitude and importance of its own history.

Get ready to dive into a world of knowledge! You will be able to participate in technical sessions, panels, lectures, exhibits, presentations, homage and awarding ceremonies... All these activities aim at enhanced exchange of information among the participants in a move that goes far beyond national borders, with the attendance of renowned experts from all over the world.

Holding our Congress over so many years is an accomplishment that makes us proud and stronger. The presentations, discussions and information disseminated in the coming days will certainly represent a real contribution to the development of the industries in which ABM plays a role. More importantly, it reiterates our commitment to promoting activities that expand the organizations’ and people’s knowledge and competitiveness.

ABM and all our partners would like to express our gratitude and appreciation for your attendance at the Congress. We hope you enjoy every minute of this outstanding five-day event.

Dando início à contagem regressiva para a observação, em 2014, dos 70 anos de criação da entidade, nada melhor que um evento memorável na presente edição do Congresso Anual da ABM – Internacional.

Maior fórum de debates e de relacionamento dos setores minerometalúrgico e de materiais da América Latina, o 69º Congresso abre oficialmente as comemorações das sete décadas de intensa atividade da Associação Brasileira de Metalurgia, Materiais e Mineração. O evento acolhe e brinda centenas de participantes com elaborada programação incluindo sessões técnicas, painéis, palestras de renomados especialistas, mostras de empresas, visitas técnicas e diversas oportunidades de networking.

Fazendo do atual Congresso um marco ainda mais significativo na destacada trajetória da septuagenária ABM, quatro eventos paralelos prometem abrilhantar ainda mais o encontro deste ano em que as atenções se voltaram para o “País do Futebol”. São eles a Pan American Materials Conference - ABM e TMS / o 1st Brazilian-German Symposium on Materials Science and Engineering - ABM e DGM / o Workshop de Tratamento de Superfícies de Ligas Resistentes à Corrosão e, por último, o 14º ENEMET - Encontro Nacional de Estudantes de Engenharia Metalúrgica, Materiais e Minas.

A comunidade técnico-científica ligada à ABM ainda poderá se dedicar com afinco aos trabalhos do Congresso depois de ter a rara oportunidade de participar da cerimônia de abertura do evento, na belíssima e imponente Sala São Paulo – testemunho da pujante história da industrialização da cidade, do Estado e do próprio Brasil. E que, como em perfeita união, serve de palco para a apresentação do Mestre Milton Nascimento, “capitão” do Clube da Esquina e da essência da música das Minas Gerais, com seu fértil solo de riquezas minerais e “Caminhos de Ferro”.

BOAS-VINDAS

Tadeu CarneiroCoordenador Geral do CongressoGeneral Coordinator of the Congress

WELCOMEThere could be nothing better than a remarkable event

like the present edition of ABM International Annual Congress to start the countdown for ABM’s 70th anniversary in 2014.

Latin America’s largest relationship and debate forum in the mining, metals and materials industries, the 69th Congress officially opens the celebrations of seven decades of intensive activity by the Brazilian Metallurgy, Materials and Mining Association. The event gathers together hundreds of participants and offers them an extensive program, including technical sessions, panels, lectures by renowned specialists, corporate exhibits, technical visits and numerous opportunities for networking.

To turn this year’s Congress into an even more significant hallmark in the outstanding history of the seventy-year-old ABM, four other events will take place at the same time and they promise to further enhance the importance of the present gathering, in a year in which the “Nation of the football” drew all the attention. These events are the Pan American Materials Conference - ABM and TMS, the 1st Brazilian-German Symposium on Materials Science and Engineering - ABM and DGM, the Workshop on Surface Treatment of Corrosion Resistant Alloys and, last but not least, the 14th ENEMET – National Meeting of Mining, Materials and Metallurgical Engineering Students.

ABM’s technical and scientific community will be invited to work hard during the Congress after having the rare opportunity of attending the opening ceremony in the magnificent, amazing São Paulo Room – a witness of the vibrant history of industrialization of the city, the state of São Paulo and Brazil. Like a perfect union, this room will be the stage for a show by Master Milton Nascimento, “captain” of the Clube da Esquina and the essence of the music of Minas Gerais, a land full of mineral wealth and “Caminhos de Ferro”.

Desde 2007 estou diretamente envolvido no ENEMET e ao longo destes anos percebi que o trabalho conjunto dos alunos, apoiadores externos e ABM levou-o a se consolidar como o principal fórum técnico entre alunos graduandos das áreas de Metalurgia, Materiais e Mineração. O ENEMET 2014 tem como tema central: “Tecnologias e aplicações avançadas: tendências”. Dentre outras atividades neste tema, teremos uma mesa-redonda, formada por especialistas convidados e moderado pelos alunos. Além disso, teremos a rodada de RH, um momento no qual os alunos conhecerão a cultura e também compartilharão sua percepção e demandas quanto a estágios e emprego com inúmeras empresas presentes.

BOAS-VINDAS

Willy Ank de MoraisCoordenador Geral do ENEMET

General Coordinator of the ENEMET

WELCOMEI have been directly involved with the ENEMET since

2007 and I have realized over the years that the joint work among students, external supporters and ABM has led the ENEMET to become an fundamental benchmark as a technical forum among graduation students in the fi elds of Metallurgy, Materials and Mining. The ENEMET 2014 core theme will be “Technologies and advanced applications: trends”. A round table with invited experts and moderated by students will be one of the new approaches to discuss this subject. Moreover, we will hold a HR Forum, when students will have the opportunity to learn about the corporate culture and share their perceptions and demands in terms of internships and jobs. Several companies will take part in this Forum.

Esta é a quinta edição na qual tenho a honra de coordenar as atividades técnicas da sessão de iniciação científico-tecnológica, atividade conjunta do Congresso Anual da ABM - Internacional e do ENEMET. Incentivando os estudantes de graduação a participar do Congresso, e iniciando-os no aprendizado contínuo da metodologia científica aplicada a resolução de problemas, contribuímos com a formação dos profissionais qualificados e conscientes de suas ações, tão demandados pelo mercado. Complementarmente, neste ano contaremos com sete cursos de curta duração, sediados e apoiados pela FEI, ampliando o escopo técnico-formativo do evento.

BOAS-VINDAS

Rodrigo MagnaboscoCoordenador Científico do ENEMETScientific Coordinator of the ENEMET

WELCOMEThis is the fifth edition in which I have the honor to

coordinate the technical activities of the scientific initiation

and technological session, joint activity of the ABM

International Annual Congress and ENEMET. Encouraging

graduate students to participate in the congress, and

launch them on the continuous learning of applied scientific

methodology to solve problems, ABM contribute with the

formation of well prepared and conscious professionals

demanded by the market. Additionally, in this year we will

have seven short courses, hosted and supported by the FEI,

expanding the technical scope of the event.

É para nós uma grande honra participar ativamente deste evento marcando o início das comemorações do jubileu da ABM. Ao longo destes 70 anos, indivíduos e organizações ligados à Alemanha vêm prestando grandes serviços e contribuindo de maneira concreta para o sucesso da ABM.

As ligações entre o Brasil e a Alemanha são intensas – a imigração alemã deixou marcas profundas em várias regiões do Brasil, desde o século XIX os elementos culturais alemães têm uma forte presença. A contribuição de empresas alemãs durante as diversas fases da industrialização brasileira é significativa – a cidade de São Paulo é considerada sob vários aspectos como “o maior conglomerado industrial alemão”. Também no campo cultural há vários contatos - o Brasil foi o convidado de honra da Feira do Livro de Frankfurt em maio de 2013; pela segunda vez e de novo deixando uma forte impressão. Com uma grande série de eventos ao longo dos últimos doze meses, o programa “Alemanha + Brasil 2013-2014” levou a todos os estados brasileiros diversos aspectos desta intensa cooperação..

Dentro do espírito desta iniciativa, a ABM e a DGM – Sociedade Alemã de Ciência e Engenharia de Materiais – decidiram organizar um Simpósio Brasil-Alemanha na área de Ciência e Engenharia de Materiais. O foco deste evento é a cooperação entre as comunidades brasileira e alemã nesta ampla área da Ciência e Engenharia de Materiais; temos aqui um contato intenso que já se estende por decênios nos campos de ensino, pesquisa, desenvolvimento de produtos, produção industrial e comercialização. Ainda hoje o visitante do Laboratório Hubertus Colpaert na Universidade de São Paulo pode ver diversos exemplos dos contatos com laboratórios metalográficos alemães – entre êles aquele da minha instituição em Berlim. O objetivo central deste Simpósio é levar ao público em geral, aos setores científicos e industriais bem como aos organismos de fomento da pesquisa e aos órgãos governamentais um quadro atual da cooperação dinâmica entre estes dois países. Esperamos com isto gerar impulsos diversos para novos programas e projetos bilaterais.

Por fim, dentro da melhor tradição da comunidade metalúrgica alemã, despedimo-nos com um sonoro

Glückauf!

BOAS-VINDAS

Pedro Dolabella PortellaCoordenador Geral do Simpósio Brasil-Alemanha

General Coordinator of the Brazilian-German Symposium

WELCOMEIt’s a great honor to take active part in this event

that marks the beginning of ABM’s jubilee celebrations. Individuals and organizations linked to Germany have rendered remarkable services and outstandingly contributed to ABM’s successful history over the past 70 years.

The ties between Brazil and Germany are quite strong – the German immigration left deep marks in several parts of Brazil, where German cultural elements have been a distinguished presence since the XIX century. German companies have played a significant role in the different stages of the Brazilian industrialization process – under various aspects, the city of São Paulo is deemed “the biggest German industrial complex”. Culture is another area in which the exchange has been intense – for the second time Brazil was the guest of honor at the Frankfurt Book Fair in May 2013, and again left a strong impression. Moreover, the “Germany + Brazil 2013-2104” program promoted numerous events over the past twelve months and took the many facets of such intensive cooperation to all the Brazilian states.

In the spirit of this initiative, ABM and DGM – Deutsche Gesellschaft für Materialkunde – decided to hold a Brazilian–German Symposium on Materials Science and Engineering. The focus of the event is the cooperation between the Brazilian and German communities in the broad field of Materials Science and Engineering. The intensive interaction and exchange date back to many decades, particularly in the areas of education, research, product development, industrial production and trading. Still today, whoever visits the Hubertus Colpaert Laboratory at São Paulo University can see a number of examples of interaction with German metallographic laboratories – among which the one belonging to my organization in Berlin. This Symposium’s core target is to provide the public at large, the scientific and industrial communities, and research and government agencies with an overview of the current cooperation between the two countries. The ultimate goal is to gain momentum to promote new bilateral projects and programs.

Finally, in the best tradition of the German metallurgical community, we say goodbye with a resounding.

Good luck!

Bem-vindos ao Workshop de Tratamentos de Superfície de Ligas Resistentes à Corrosão. Trata-se de evento inovador, realizado conjuntamente com o 69º Congresso Anual da ABM - Internacional, em comemoração aos 70 anos de fundação da entidade.

O evento congrega engenheiros, pesquisadores, estudantes e profissionais que atuam na área de tratamentos de superfície assistidos por plasma, aplicados às ligas resistentes à corrosão, mas que possuem baixa resistência ao desgaste. A combinação entre endurecimento superficial e resistência à corrosão mostra-se um desafio constante a ser superado nestas famílias de ligas especiais. O endurecimento superficial, a melhoria da resistência aos efeitos combinados de corrosão e desgaste e a obtenção de propriedades tribológicas superiores são os principais temas a serem discutidos no Workshop.

Os trabalhos apresentados visam aplicações nas áreas de petróleo e gás, aeroespacial e de biomateriais, mercados receptivos à introdução de novas tecnologias. Em especial, as demandas nas atividades relacionadas à prospecção e exploração de petróleo em águas profundas, nas reservas brasileiras do pré-sal, vêm colocando novos desafios, que necessitam respostas tecnológicas criativas e inovadoras.

BOAS-VINDAS

André Paulo TschiptschinCoordenador Geral do Workshop de Tratamentos de

Superfícies de Ligas Resistentes à Corrosão

As palestras, as sessões técnicas e os encontros entre equipes de pesquisadores deverão estimular a troca de experiências, divulgação de inovações, melhoria de processos produtivos, novas tecnologias de produção, controle e aplicação.

O evento contará com a apresentação de quatro palestras convidadas proferidas por renomados pesquisadores da área de tratamentos de superfícies de ligas resistentes à corrosão, além de trabalhos técnicos e científicos desenvolvidos por equipes de pesquisa nacionais e internacionais.

Façamos desse encontro o primeiro de uma série voltada para a área de engenharia de superfícies dirigida para o desenvolvimento de novos materiais resistentes à corrosão e ao desgaste.

A inserção do Workshop nas atividades do 69º Congresso Anual da ABM é também uma ótima oportunidade para troca de experiências e discussão de novos projetos entre estudantes, pesquisadores de universidades e institutos de pesquisa, com profissionais que atuam nas empresas voltadas aos setores de petróleo e gás, aeroespacial e de biomateriais.

Aproveitem!

Welcome to the Workshop on Surface Treatment of Corrosion Resistant Alloys. This innovative event will be held along with the 69th ABM International Annual Congress, in a celebration of the Association’s 70th anniversary.

The event gathers together engineers, researchers, students and professionals from the field of plasma-assisted surface treatments applied to corrosion resistant alloys with low wear resistance. In this family of special alloys, achieving a suitable combination of surface hardening and corrosion resistance has proven to be an ongoing challenge. Surface hardening, improvement of the resistance to the combined effects of corrosion and wear, and obtaining superior tribological properties are the core subjects of our Workshop.

The papers to be presented deal with applications in industries like oil & gas, aerospace and biomaterials, which are markets receptive to new technologies. Particularly, the demands related to deep-water oil prospecting and exploration in the Brazilian pre-salt reserves have posed new challenges that call for creative, innovative technological responses.

WELCOME

André Paulo TschiptschinGeneral Coordinator of the Workshop on Surface Treatment of

Corrosion Resistant Alloys

The lectures, technical sessions and meetings among research teams are intended to encourage the exchange of experiences, the spread of innovations, the improvement of production processes and the discussion of new production, control and application technologies.

The event will comprise four keynote lectures by renowned researchers in the field of Surface Treatment of Corrosion Resistant Alloys, as well as technical and scientific works conducted by both Brazilian and international research teams.

We hope this will be the first of a series of gatherings with a focus on Surface Engineering and the development of new wear and corrosion resistant materials.

The inclusion of this Workshop in the 69th ABM Annual Congress provides a great opportunity for experience exchange and discussion of new projects among students, researchers from universities and research institutions, and professionals from major players in the oil & gas, aerospace and biomaterial industries.

Enjoy it!

CERIMÔNIA DE ABERTURA21 de julho de 2014, segunda-feira

Local:

SALA SÃO PAULO

Praça Júlio Prestes, 16 - Campos Elíseos

São Paulo

A mais moderna sala de concertos da América Latina.

Programa:

• Recepção aos convidados: welcome cocktail das 19h às 20h • Saudações e composição da mesa de honra• Execução do Hino Nacional Brasileiro• Abertura oficial dos trabalhos por Nelson Guedes de

Alcântara, Presidente do Conselho da ABM• Agradecimentos, citações e registro de presença• Pronunciamento do presidente da ABM, Alfredo Huallem• Outorga da medalha ABM Hubertus Colpaert - Mérito em

Metalografia e Metalurgia Física ao Engenheiro Carlos de Moura Neto (in memoriam)

• Outorga da medalha ABM Hubertus Colpaert - Mérito em Metalografia e Metalurgia Física ao Engenheiro Leonardo Barbosa Godefroid

• Outorga da medalha de Mérito ABM ao Engenheiro Karlheinz Pohlmann

• Outorga do Prêmio Robert Franklin Mehl ao Prof. Jagdish Narayan

• Pronunciamento da empresa anfitriã CBMM por Tadeu Carneiro

• Apresentação de Milton Nascimento• Encerramento da cerimônia

Apresentação de Milton Nascimento

Cantor e compositor brasileiro, reconhecido mundialmente como um dos mais influentes e talentosos cantores e compositores da Música Popular Brasileira. Tornou-se conhecido nacionalmente, quando a canção "Travessia", composta por ele e Fernando Brant, ocupou a segunda posição no Festival Internacional da Canção, de 1967. Recebeu 5 prêmios Grammy e em 1998, ganhou o Grammy de Best World Music Album in 1997. Já se apresentou na América do Sul, América do Norte, Europa, Ásia e África.

OPENING CEREMONYJuly 21st, 2014 - Monday

Venue:

SALA SÃO PAULO

Praça Júlio Prestes, 16 - Campos Elíseos

São Paulo

The most modern concerts room of Latin America

Program:

• Guests reception: welcome cocktail from 07:00 pm to 08:00 pm

• Greetings and composition of the table of honor

• Brazilian National Anthem

• Welcome remarks by Nelson Guedes de Alcântara, Council President of ABM

• Thanks, compliments and acknowledgment of distinguished participants

• Speech by Board President of ABM, Alfredo Huallem

• Granting of ABM Hubertus Colpaert Medal to Engineer Carlos de Moura Neto (in memoriam)

• Granting of ABM Hubertus Colpaert Medal to Engineer Leonardo Barbosa Godefroid

• Granting of ABM Honor Medal to Engineer Karlheinz Pohlmann

• Granting of Robert Franklin Mehl Award to Prof. Jagdish Narayan

• Speech by Tadeu Carneiro on behalf of host company CBMM

• Milton Nascimento presentation

• Closing ceremony

Milton Nascimento Presentation

Brazilian singer and composer, recognized worldwide as one of the most influential and talented singers and composers of Brazilian popular music. He became nationally known when the song "Travessia", composed by him and Fernando Brant, ranked second in the International Song Festival, 1967. Received five Grammy Awards and in 1998 won the Grammy for Best World Music Album in 1997. He has performed in South America, North America, Europe, Asia and Africa.

EXPOMET Exposição de Fornecedores de Produtos e Serviços para a Cadeia Metalúrgica, de Materiais e

Mineração / Exhibition of Products and Services Suppliers for the Metallurgical Production Chain

22 a 24 de julho, terça à quinta-feira / July 22nd to 24th, Tuesday to Thursday - 2014

Local / Venue: Centro de Convenções Frei Caneca - 5º andar / 5th floor

Horário de funcionamento da EXPOMET

22 de julho (terça-feira) – 8h às 19h

23 de julho (quarta-feira) – 8h às 19h

24 de julho (quinta-feira) – 8h às 14h

Operation hours EXPOMET

July 22nd - Tuesday – 8:00am to 7:00pm

July 23rd - Wednesday – 8:00am to 7:00pm

July 24th - Thursday – 8:00am to 2:00pm

Expositores / Exhibitors

ABM Höganäs

Abimaq (Sindesam) Magnesita

AIST Panalytical

ArcelorMittal Seco/Warwick do Brasil

Aperam SMS SIEMAG

Brasil Insurance SunCoke

CBMM Thermo-calc Software

CSN Universidade Federal de Alfenas

Enfil Usiminas

Falconi VDI

FEI Villares Metals

Finep Votorantim Siderurgia

Gerdau White Martins

*Confirmados até 10 de julho de 2014 / Confirmed until July 10th, 2014

VISITAS TÉCNICAS / TECHNICAL VISITS25 de julho de 2014, sexta-feira / July 25th, 2014 - Friday

Brasmetal Waelzholz Pedreira Embu

Caterpillar Termomecânica (somente / only ENEMET)

Combustol (somente / only ENEMET) Usiminas Cubatão

Gerdau - Usina Araçariguama Volkswagen

IPT – Instituto de Pesquisas Tecnológicas do Estado de São Paulo Votorantim Cimentos

IPT – Laboratório de Estruturas Leves

Informações para as visitas técnicas / Information for technical visits

Inscrições As inscrições para as visitas técnicas deverão ser realizadas na secretaria do evento, no período de 22 a 24 de julho, mediante pagamento de uma taxa (R$ 50,00 para congressistas e R$ 25,00 para estudantes). Esta taxa será cobrada pela ABM, de forma a evitar desistências.

Nota: Se o número de inscritos para a visita técnica for inferior a cinco, a visita poderá ser cancelada.

As programações poderão sofrer alterações que não comprometerão os horários e dias já pré-estabelecidos.

Registration

Registration for technical visits will be made at the secretariat of the event, from July 22nd to 24th, with the payment of a fee (R$ 50,00 Congress participants and R$ 25,00 students). This fee will be collected by ABM in order to avoid absences.

Note: If the number of attends for technical visit were less than five, the visit may be canceled.

These schedule may undergo changes which will not affect the present times and dates.

INVITED LECTURES

Sala 1 - Plenária (Teatro Frei Caneca) / Room 1 - Plenary (Frei Caneca Theater)

22 de julho, terça-feira / July 22nd, 2014, Tuesday

Horário: 10h às 10h40

Time: 10:00am to 10:40am

Tema / Theme: Fundamentos / Fundamentals

John J. Jonas

McGill University

Desenvolvimento de textura e microestrutura em aços para tubosMicrostructure and texture development in pipeline steels

Horário: 11h às 11h40

Time: 11:00am to 11:40am

Tema / Theme: Gestão / Management

Daniela Ramos Teixeira

Revie Inteligência Empresarial

Inteligência Competitiva: como agilizar a tomada de decisão na sua empresa com resultadosCompetitive Intelligence: How to efficiently speed up decision making in your company

Horário: 15h20 às 16h

Time: 3:20pm to 4:00pm

Tema / Theme: Processos / Processes

Seiji Nomura

Nippon Steel & Sumitomo Metal Corporation

Desenvolvimentos recentes nas tecnologias de produção de ferro da NSSMC em vista do uso de matérias-primas de menor qualidadeRecent Developments in Ironmaking Technologies of NSSMC facing low grading raw material

23 de julho de 2014, quarta-feira / July 23rd, 2014 - Wednesday

Horário: 13h40 às 14h20


Tema / Theme: Produtos / Products

João Francisco Batista Pereira

Usiminas

Indústria automotiva: os desafios do atendimento a um setor em constante evoluçãoAuto industry: the challenges of a continuously evolving industry

24 de julho de 2014, quinta-feira / July 24th, 2014 - Thursday

Horário: 12h20 às 13h


Tema / Theme: Gestão / Management

Adriano Roberto de Lima

Inmetrics

Usando a inovação sistemática para fazer mais com menos / Using systematic innovation to do more with less

KEYNOTE SPEAKERSDATA HORÁRIO SALA TEMA KEYNOTE SPEAKERS TÍTULO DA PALESTRA

22 de julho

8h às 8h40 8

Metalurgia física e comportamento de materiais em temperaturas elevadas

Antonio Jose Ramirez LondonoLNNano-CNPEM

Cinética e termodinâmica computacional como uma ferramenta para o projeto de materiais

22 de julho

8h às 8h40 5 Gestão sistêmica

Fernando Luz LaraFalconi

Uma abordagem sistêmica de melhoria e estabilização de resultados no aprimoramento de sistema de gestão - um case da parceria Falconi com a CBMM

22 de julho

8h às 8h40 3

Lavra e tratamento de minérios

Lineu Azuaga Ayres da SilvaEPUSP

Lavra de minas e tratamento de minérios - formação acadêmica e atuação profissional

22 de julho

8h às 8h40 4 Soldagem

Phil KirkwoodCresswell Consultants

Soldabilidade - o papel do nióbio na zona afetada pelo calor de aços microligados de alta resistência para tubulações

22 de julho

8h às 8h40 2 Nanotecnologia

Renata Antoun SimãoUFRJ

Superfícies super-hidrofóbicas - produção e caracterização

22 de julho

8h às 8h40 7 Estampagem

Tarcísio Reis de OliveiraAPERAM

Estampagem dos aços inoxidáveis ferríticos e austeníticos

22 de julho

8h às 8h40 6 Corrosão

Zehbour PanossianIPT Combate à corrosão: novas tendências

22 de julho

16h40 às 17h20 2 Fundição

Roberto João de DeusABIFA

A indústria de fundição no Brasil, sua evolução e a competição no mercado mundial

22 de julho

16h40 às 17h20 7

Engenharia de superfície

Sérgio Rodrigues SimõesHöganäs

Revestimento superficial com laser de alta deposição

23 de julho

8h às 8h40 2

Gestão de manutenção

Angelo FalcoVALE

Inspeção integrada - a base de sustentação de um programa de confiabilidade para gestão de ativos industriais

23 de julho

8h às 8h40 3

Produtos metálicos não-ferrosos

Antonio MaschiettoInstituto Procobre Tendências e desafios do cobre e suas ligas

23 de julho

8h às 8h40 5

Materiais cerâmicos, compósitos e poliméricos

Hugo Borelli ResendeIPT

Alguns desafios para o desenvolvimento de estruturas leves em fibra de carbono

23 de julho

8h às 8h40 4

Produtos metálicos ferrosos

Ricardo Miranda AléUSIMINAS

Desenvolvimento conjunto Usiminas, TenarisConfab e Petrobras de aço API 5L-X65 para dutos resistentes ao serviço ácido (Sour Service)

23 de julho

8h às 8h40 7

Gestão de meio ambiente e recuperação e tratamento de rejeitos

Tatiana Heid FurleyAPLYSIA Soluções ambientais

Controle ecotoxicológico de efluentes e resíduos na indústria metalúrgica e de mineração

23 de julho

8h às 8h40 8

Mecânica de fratura e integridade estrutural

Waldek Wlademir Bose FilhoEscola de Engenharia de São Carlos

Avaliação e teste mecânico de crescimento e nucleação de trinca em ligas metálicas para aplicações a altas temperaturas

23 de julho

14h20 às 15h 9

Diagramas de fases e transformações de fases

Gilberto Carvalho CoelhoUSP

Materiais para aplicações estruturais em ultra-altas temperaturas

24 de julho

8h às 8h40 5

Tratamento térmico

Nina FonsteinArcelorMittal

Dos efeitos do refino estrutural sobre as propriedades de aços de alta resistência avançados (AHSS)

24 de julho

10h às 10h40 4 Metalurgia do pó

Henrique Duarte LopesHöganäs

Tecnologia disruptiva - engrenagens sinterizadas para caixa de mudanças

KEYNOTE SPEAKERSDATE TIME ROOM THEME KEYNOTE SPEAKERS TITLE OF THE LECTURE

July 22nd

8:00am to 8:40am

8

Physical metallurgy and material behavior at high temperatures

Antonio Jose Ramirez LondonoLNNano-CNPEM

Computational thermodynamics and kinetics as a tool for materials design

July 22nd

8:00am to 8:40am

5Systemic management

Fernando Luz LaraFalconi

A systemic approach to result stabilization and enhancement for management system improvement - a case of partnership between Falconi and CBMM

July 22nd

8:00am to 8:40am

3Ore mining and treatment

Lineu Azuaga Ayres da SilvaEPUSP

Ore mining and dressing - academic education and professional activity

July 22nd

8:00am to 8:40am

4 WeldingPhil KirkwoodCresswell Consultants

Weldability - the role of niobium in the heat affected zone of microalloyed high strength pipeline steels

July 22nd

8:00am to 8:40am

2 NanotechnologyRenata Antoun SimãoUFRJ

Superhydrophobic surfaces - production and characterization

July 22nd

8:00am to 8:40am

7 StampingTarcísio Reis de OliveiraAPERAM

Stamping of ferritic and austenitic stainless steels

July 22nd

8:00am to 8:40am

6 CorrosionZehbour PanossianIPT

Fighting corrosion: new trends

July 22nd

4:40pm to 5:20pm

2 FoundryRoberto João de DeusABIFA

The foundry industry in Brazil: evolution and world competition

July 22nd

4:40pm to 5:20pm

7Surface engineering

Sérgio Rodrigues SimõesHöganäs

High deposition laser cladding

July 23rd

8:00am to 8:40am

2Maintenance management

Angelo FalcoVALE

Integrated inspection - the foundation of reliability enhancement program for industrial asset management

July 23rd

8:00am to 8:40am

3Non ferrous metallic products

Antonio MaschiettoInstituto Procobre

Trends and challenges in copper and its alloys

July 23rd

8:00am to 8:40am

5

Ceramic, composite and polymeric materials

Hugo Borelli ResendeIPT

Some challenges to overcome in the development of light carbon fiber structures

July 23rd

8:00am to 8:40am

4Ferrous metallic products

Ricardo Miranda AléUSIMINAS

Joint development by Usiminas, TenarisConfab and Petrobras of API 5L-X65 steel for sour service pipelines

July 23rd

8:00am to 8:40am

7

Environment management and waste recovery and treatment

Tatiana Heid FurleyAPLYSIA Soluções ambientais

Ecotoxicological control of effluents and residues from the mining and metals industry

July 23rd

8:00am to 8:40am

8

Fracture mechanics and structural integrity

Waldek Wlademir Bose FilhoEscola de Engenharia de São Carlos

Mechanical testing and evaluation of crack nucleation and growth on metallic alloys for high temperature applications

July 23rd

2:20pm to 3:00pm

9Phase diagrams and phase transformations

Gilberto Carvalho CoelhoUSP

Materials for structural applications at ultra high temperatures

July 24th

8:00am to 8:40am

5 Heat treatmentNina FonsteinArcelorMittal

On effects of structure refinement on properties of AHSS

July 24th

10:00am to 10:40am

4Powder metallurgy

Henrique Duarte LopesHöganäs

Disruptive technology - sintered gears for gearboxes

OUTORGA DE MEDALHAS E PRÊMIOS / GRANT OF MEDALS AND AWARDS

21 de julho de 2014 - 20h - Sala São Paulo - Cerimônia de Abertura / July 21st, 2014 - 8:00 pm - Sala São Paulo - Opening Ceremony

MEDALHA DE MÉRITO ABM / ABM HONOR AWARD

Honraria instituída pela ABM para homenagear pessoas físicas e jurídicas que tenham contribuído de forma relevante para o desenvolvimento nas áreas de atuação da ABM e à própria entidade. Em 2014, esta honraria será conferida ao Engenheiro Karlheinz Pohlmann.

The ABM honor medal is an award created by ABM to pay tribute to individuals and companies that have contributed in a relevant manner to the development of ABM itself and the áreas where it operates. In 2014 it is granted to Engineer Karlheinz Pohlmann.

MEDALHA ABM HUBERTUS COLPAERT / ABM HUBERTUS COLPAERT MEDAL

Medalha ABM Hubertus Colpaert Mérito em Metalografia e Metalurgia Física, em homenagem ao grande metalógrafo brasileiro. Em 2014, esta honraria será conferida aos engenheiros Carlos de Moura Neto (in memoriam) e Leonardo Barbosa Godefroid.

The ABM Hubertus Colpaert Medal of Merit in Physical Metallurgy and Metallography pays homage to this great BRazilian metallographer. In 2014, it will be granted to engineers Carlos de Moura Neto (in memoriam) and Leonardo Barbosa Godefroid.

PRÊMIOS DE RECONHECIMENTO TÉCNICO / TECHNICAL RECOGNITION AWARDS

22 de julho de 2014 - das 10h40 às 11h - Sala 1 - Plenária (Teatro Frei Caneca) / July 22nd, 2014 - from 10:40 am to 11:00 am - Room 1 - Plenary (Frei Caneca Theater)

Prêmio ArcelorMittal Tubarão - Qualidade e Produtividade ArcelorMittal Tubarão - Quality and Productivity Award

Instituidor / Sponsor

ArcelorMittal Tubarão

Título / Title

Controle de processo automatizado com auxílio da matriz T / Automated process control using matriz T

Autores / Authors

Antônio Augusto Martins

Lúcio Oliveira Magalhães

Otávio Augusto de Souza

Rodrigo da Silva Magalhães

Prêmio Aperam South America Aperam South America Award


Aperam South America

Título / Title

Influência do enxofre na trabalhabilidade a quente de aços inoxidáveis duplex / Influence of sulphur on the hot workability of duplex stainless steels

Autores / Authors

Adir Garcia Reis

Margareth Spangler Andrade

Nilton José Lucinda de Oliveira

Tarcísio Reis de Oliveira

Prêmio Luiz Dumont Villares Luiz Dumont Villares Award


Villares Metals

Título / Title

Novo aço ferramenta para matrizes de extrusão de alumínio / New tool steel for aluminum extrusion dies

Autores / Authors

José Britti Bacalhau

Leonnardo Bonnard Gomes da Costa

Rafael Agnelli Mesquita

Prêmio Tharcisio Damy de Souza Santos Tharcisio Damy de Souza Santos Award


Companhia Brasileira de Alumínio - CBA

Título / Title

Estudo da evolução microestrural de ligas de alumínio submetidas a tratamentos térmicos de solubilização / Study of microstructural evolution of aluminum alloys under solution heat treatment

Autores / Authors

Andersan dos Santos Paula

Bruna Godoi Meirelles

Luis Celso da Silva

Saulo Brinco Diniz

Valmir Martins Monteiro

Prêmio Antônio Mourão Guimarães Antônio Mourão Guimarães Award


Magnesita Refratários

Título / Title

Desenvolvimento de refratário magnesiano para placas de válvula gaveta utilizadas em panelas de aço / Development of magnesia refractory for slide gate plates used in steel ladles

Autores / Authors

Adão Adélcio Campos

Clenice Moreira Galinari

Prêmio Usiminas de Inovação Usiminas Innovation Award


Usiminas

Título / Title

Desenvolvimento de plataforma de simulação para OTS de circuito de moagem / Development of a simulation platform for an ore grinding OTS

Autores / Authors

Hugo Montalvão Gontijo

Jarbas Ivon Ugarte

Marcelo Montalvão Gontijo

Marco Aurélio Soares Martins

Tadeu José Silva Rodrigues

24 de julho de 2014 - 8h15 - Sala 1 - Plenária (Teatro Frei Caneca) / July 24th, 2014 - 8:15 am - Room 1 - Plenary (Frei Caneca

Theater)

Prêmio de Incentivo à Iniciação Científica Undergraduate Research Award


ABM

Título / Title

Utilização de diferentes técnicas eletroquímicas para determinação do potencial de pite do aço AISI 316 em solução salina / Using different electrochemical techniques for determining the pit potential of AISI 316 steel in saline solution

Autores / Authors

Fábio Abud Mansur

Hanna Lauar

Mônica Maria de Abreu Mendonça Schvartzman

Pedro Henrique Barbosa de Oliveira Nogueira

COQUETEL PREMIUM / PREMIUM COCKTAIL

23 de julho de 2014, quarta-feira

Horário: 20h30

Local

Casa das Caldeiras

Av. Francisco Matarazzo, 2000 - Água Branca

São Paulo

Tel.: +55 (11) 3873-6696

www.casadascaldeiras.com.br

Importante

• Será necessária a apresentação do convite individual;

• Convites avulsos poderão ser adquiridos na secretaria executiva do evento;

• Não haverá serviço de transporte para a Casa das Caldeiras.

July 23rd, 2014 - Wednesday

Time: 08:30pm

Venue

Casa das Caldeiras

Avenida Francisco Matarazzo, 2000 - Água Branca

São Paulo

Phone: +55 (11) 3873-6696

www.casadascaldeiras.com.br

Attention

• The presentation of individual invitation will be required;

• Separate invitations can be purchased in the executive secretariat of the event;

• Shuttle service to the Casa of Caldeiras will not be provided by ABM.

INFORMAÇÕES GERAIS / GENERAL INFORMATION69º Congresso Anual da ABM- Internacional

69th ABM International Annual Congress 21 a 25 de julho de 2014 / July 21st to 25th, 2014

ANAIS DO EVENTO

Os trabalhos apresentados no evento serão publicados no portal ABM: www.abmbrasil.com.br/anais

SECRETARIA - HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO

21 de julho (segunda-feira) – 14h às 17h




GUARDA-VOLUMES - HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO




EXPOMET - HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO




PROCEEDINGS

Papers presented in the event, will be published at ABM website: www.abmbrasil.com.br/anais

SECRETARIAT - OPERATING HOURS

July 21st (Monday) – 2:00pm to 5:00pm

July 22nd (Tuesday) – 7:00am to 7:00pm

July 23rd (Wednesday) – 7:00am to 7:00pm

July 24th (Thursday) – 7:00am to 2:00pm

CLOAKROOM - OPERATING HOURS




EXPOMET - OPERATING HOURS




TODO O LIVRO FOI IMPRESSO EM PAPEL RECICLADO COM TINTA A BASE DE ÁGUA, INCENTIVAMOS A IDEIA DE RECICLAGEM.THE BOOK WAS PRINTED WITH RECYCLED PAPER AND WATER BASED INK, THEREFORE ENCOURAGING THE IDEA OF RECYCLING.

Sua segurança e bem-estar estarão garantidos durante o evento por meio da cobertura de seguro e responsabilidade civil, patrocinada pela:

Your security are assured during the event by a coverage of a civil liability insurance sponsored by:

Telefone / Phone: (55 12) 3924-6000

www.statusseguros.com.br

www.brinsurance.com.br

Registramos um agradecimento especial aos nossos voluntários:

membros da comissão organizadora/editorial, palestrantes e

presidentes de mesa convidados para as sessões técnicas.

We recorded a special thanks to our volunteers, committee

organizational/editorial, lectures and presidents invited

to the technical sessions.

Sumário / Summary

Terça-feira, 22 de julho de 2014 / Tuesday, 22nd July, 2014 ...........................................................................1Brazilian-German Symposium on Materials Science and Engineering ................................................... Diii

Workshop (Workshop de tratamentos de superfícies de ligas resistentes à corrosão / Workshop on surface treatments of corrosion resistant alloys) .........................................................W1

Plenária / Plenary ....................................................................................................................................... 1

Nanotecnologia / Nanotechnology .............................................................................................................. 2

Materiais com Efeito de Memória de Forma / Shape Memory Alloys .................................................... 3, 6

Fundição / Foundry ..................................................................................................................................... 9

Lavra e Tratamento de Minérios / Ore Mining and Treatment .............................................................11, 15

Soldagem / Welding ........................................................................................................................... 17, 22

Gestão Sistêmica / Systemic Management ............................................................................................. 29

Corrosão / Corrosion .......................................................................................................................... 33, 37

Estampagem / Stamping .......................................................................................................................... 42

Forjamento / Forging ................................................................................................................................ 46

Engenharia de Superfície / Surface engineering ..................................................................................... 48

Metalurgia Física e Comportamento de Materiais em Temperaturas Elevadas / Physical Metallurgy and Material Behavior at High Temperatures ............................................... 51, 55

Quarta-feira, 23 de julho de 2014 / Wednesday, 23rd July, 2014 ............................................................... 61Brazilian-German Symposium on Materials Science and Engineering ....................................................Dv

Workshop (Workshop de tratamentos de superfícies de ligas resistentes à corrosão / Workshop on surface treatments of corrosion resistant alloys) .........................................................W8

Plenária / Plenary ..................................................................................................................................... 61

Iniciação Científico-Tecnológica / Scientific-Technological Initiation .................................................. 61, 64

Gestão de Manutenção / Maintenance Management ........................................................................ 67, 69

Produtos Metálicos Não-Ferrosos / Non Ferrous Metallic Products .................................................. 76, 77

Produtos Metálicos Ferrosos / Ferrous Metallic Products .................................................................. 82, 84

Materiais Cerâmicos, Compósitos e Poliméricos / Ceramics, Composite and Polymeric Materials ............................................................................ 89, 91

Metalurgia Física e Comportamento de Materiais em Temperaturas Elevadas / Physical Metallurgy and Material Behavior at High Temperatures ..................................................... 97

Gestão de Meio Ambiente e Recuperação e Tratamento de Rejeitos / Environmental Management and Waste Recovery and Treatment .......................................... 103, 105

Mecânica de Fratura e Integridade Estrutural / Fracture Mechanics and Structural Integrity ..............................................................................110, 112

Diagramas de Fases e Transformações de Fases / Phase Diagrams and Phase Transformations ..................................................................................119

Quinta-feira, 24 de julho de 2014 / Thursday, 24th July, 2014 .................................................................. 125Plenária / Plenary ................................................................................................................................... 125

Gestão de Manutenção / Maintenance Management ........................................................................... 125

Metalurgia do Pó / Powder Metallurgy.................................................................................................... 127

Tratamento Térmico / Heat Treatment .................................................................................................... 130

Materiais Cerâmicos, Compósitos e Poliméricos / Ceramics, Composite and Polymeric Materials ................................................................................ 134

Gestão de Meio Ambiente e Recuperação e Tratamento de Rejeitos / Environmental Management and Waste Recovery and Treatment .................................................. 140

Diagramas de Fases e Transformações de Fases / Phase Diagrams and Phase Transformations ................................................................................. 144

Terça-feira, 22 de julho de 2014 / Tuesday, 22nd July, 2014 ...................................................................... 147Sessão Poster / Poster Session ............................................................................................................. 147

Corrosão / Corrosion .............................................................................................................................. 147

Engenharia de Superfície / Surface Engineering .................................................................................. 151

Estampagem / Stamping ........................................................................................................................ 156

Gestão de Inovação / Innovation Management ...................................................................................... 157

Gestão Sistêmica / Systemic Management ........................................................................................... 158

Lavra e Tratamento de Minérios / Ore Mining and Treatment ................................................................ 161

Metalurgia Física e Comportamento de Materiais em Temperaturas Elevadas / Physical Metallurgy and Material Behavior at High Temperatures ................................................... 166

Nanotecnologia / Nanotechnology .......................................................................................................... 170

Soldagem / Welding ............................................................................................................................... 174

Corrosão / Corrosion .............................................................................................................................. 177

Engenharia de Superfície / Surface Engineering ................................................................................... 182

Forjamento / Forging .............................................................................................................................. 186

Fundição / Foundry ................................................................................................................................. 187

Lavra e Tratamento de Minérios / Ore Mining and Treatment ................................................................ 188

Materiais com Efeito de Memória de Forma / Shape Memory Alloys .................................................... 193

Metalurgia Física e Comportamento de Materiais em Temperaturas Elevadas / Physical Metallurgy and Material Behavior at High Temperatures .................................................. 199

Soldagem / Welding ............................................................................................................................... 203

Quarta-feira, 23 de julho de 2014 / Wednesday, 23rd July, 2014 ............................................................. 206Sessão Poster / Poster Session ............................................................................................................. 206

Gestão de Manutenção / Maintenance Management .......................................................................... 206


Iniciação Científico-Tecnológica / Scientific-Technological Initiation ...................................................... 210

Materiais Cerâmicos, Compósitos e Poliméricos / Ceramics, Composite and Polymeric Materials ...... 219

Mecânica de Fratura e Integridade Estrutural / Structural Fracture and Integrity .................................. 227

Produtos Metálicos Ferrosos / Ferrous Metallic Products ...................................................................... 228

Produtos Metálicos Não-Ferrosos / Non Ferrous Metallic Products ...................................................... 230

Diagramas de Fases e Transformações de Fases / Phase Diagrams and Phase Transformations .................................................................................. 232


Iniciação Científico-Tecnológica / Scientific-Technological Initiation ...................................................... 239


Metalurgia Física e Comportamento de Materiais em Temperaturas Elevadas / Physical Metallurgy and Material Behavior at High Temperatures .................................................. 255

Produtos Metálicos Não-Ferrosos / Non Ferrous Metallic Products ...................................................... 260

Quinta-feira, 24 de julho de 2014 / Thursday, 24th July, 2014 .................................................................. 263Sessão Poster / Poster Session ............................................................................................................. 263

Diagramas de Fases e Transformações de Fases / Phase Diagrams and Phase Transformations ................................................................................. 263



Metalurgia do Pó / Powder Metallurgy.................................................................................................... 280

Tratamento Térmico / Heat Treatment .................................................................................................... 286

21 a 25 de julho de 2014 / July 21st to 25th, 2014

São Paulo – SP – Brasil

COMISSÃO ORGANIZADORA / ORGANIZING COMMITTEE69° Congresso Anual da ABM – Internacional / 69th ABM International Annual Congress

Coordenador geral / General coordinatorTadeu Carneiro - CBMM

Coordenador técnico / Technical coordinatorFernando José Gomes Landgraf - IPT

Carlos de Moura Neto - ITA/DCTA (in memoriam)

Coordenador científico / Scientific coordinatorAndré Paulo Tschiptschin - EPUSP

Membros da Comissão Executiva / Executive Committee MembersAndré Paulo Tschiptschin - EPUSP

Aristidis Betzios - DanieliÉrico França Oliveira e Silva - CBMMFernando José Gomes Landgraf - IPT

Francisco Coutinho Dornelas - ArcelorMittal TubarãoGil Caiado Barbosa Filho - Aperam South America

Hermenio Pinto Gonçalves - GerdauLuiz Henrique Campos de Lima Castro - Uniforja

Pascoal José Bordignon - CBMMPaulo de Tarso Rossi Haddad - Villares Metals

Ricardo do Carmo Fernandes - Votorantim MetaisRoberto Luiz Silva Germano - CSN

Roy Vieira Vivian - Usiminas

Membros da Comissão de Promoção / Promotion Committee MembersAyrton Filleti - Intelectus Aluminium ConsultantsDanielli Soares Melo Gaiotti - ArcelorMittal Brasil

Fernando Cosme Rizzo Assunção - PUC-RioHelênio Resende Silva Junior - Paul Wurth

Iêda Maria Vieira Caminha - INTPaulo Miranda Gonçalves - Vallourec

Sergio Neves Monteiro - IME

Membros da Comissão Técnica / Technical Committee MembersCoordenador de fundamentos / Fundamentals coordinator

André Luiz Vasconcellos da Costa e Silva - IBQN/UFF

Coordenador de processos / Processes coordinatorFrancisco Coutinho Dornelas - ArcelorMittal Tubarão

Coordenador de gestão / Management coordinatorOtávio Augusto de Souza - CSN

Coordenador de produtos / Products coordinatorValdomiro Roman da Silva - Fund. Parque Tecnológico de Santos

Membros / MembersAlberto Moreira Guerreiro Brito - UFRGS

André Luiz Vasconcellos da Costa e Silva - IBQN/UFF André Paulo Tschiptschin - EPUSP Antonio Augusto Gorni - Usiminas

Bruno Moreira Bianchi Melo - Inventa Consultoria Ltda. Carlos Alberto Achete - Inmetro/UFRJ

Domingos Theodoro de Andrade Figueira Filho - FEI Eduardo Torres Serra - Cepel

Guilherme Frederico Bernardo Lenz e Silva - USP Jorge Otubo - ITA

José Renato Baptista de Lima - USP

Leonardo Barbosa Godefroid - UFOP Luiz Cláudio Pinto Oliveira - Thyssenkrupp CSA

Luiz Henrique Dias Alves - UFJF Marcelo Carboneri Carboni - CBMM Marcio Antonio da Silva - Usiminas

Roberto Ribeiro de Avillez - PUC-Rio Túlio Magno Fizessy de Melo - Usiminas Wagner Gorza - Arcelormittal Tubarão

Walney Silva Araújo - UFC Willy Ank de Morais - Unisanta/Inspebras

14° ENEMETEncontro Nacional de Estudantes de Engenharia Metalúrgica, de Materiais e de Minas

Divisão técnica ABM Júnior / ABM Junior technical divisionDiretora / Director: Paula Letícia Corrêa de Toledo Cury - USP

Vice-Diretora / Vice-director: Luara da Costa Morais - FEI

Divisão técnica de RH / HR technical divisionDiretora / Director: Renata Komechen Brecailo - Votorantim Siderurgia

Vice-Diretora / Vice-director: Clarisse Pires e Albuquerque Drummond - ArcelorMittal

Representante / Representant: Ana Claudia Ribeiro Brant - Gerdau

Coordenador geral / General coordinatorWilly Ank de Morais - Unisanta/ Inspebras

Coordenador científico / Scientific coordinatorRodrigo Magnabosco - FEI

Coordenador estudantil / Student coordinatorBernardo Vitral Ferreira - PUC-Rio

Coordenador social / Social coordinatorJorge Costa - UFABC

Comissão organizadora / Organizing committee

Afonso Vaz de Mello Cardoso - Unileste

Alexandre Crioruska Donadon - Mackenzie

Ana Kaori de Oliveira Ouba - UEPG

Ana Luiza Chaves de Oliveira - PUC-MG

Andrey Gomes Sindeaux - UFC

Ariel Sobral - Unesp

Artur Camposo Pereira - UENF

Augusto Lino Pereira - Unileste

Augusto Torque - UFMG

Bárbara Melanie Espindola Mota - UTFPR Barbara Thays - UFPA

Bruna de Camargo Lemos - FEI

Bruno Felipe Fonseca Paixão - Fasar

Caio Castilho - UFSCar

Daniel Melo de Andrade - UFC

Darlan Dias Coelho - UEMG

Denis Prado Santos - UFSCar

Farley Flausino - Unifal

Felipe Lima e Silva - IFES

Fernando Desidério Grego - EPUSP

Gabriel Torres Schwarzer - USP

Géssica Seara Faria - Unileste

Helton Jackson Costa - UFOP

Hyago Afonso Martins da Cruz Afonso - UENF

Isabela Horta - UFRJ

Isadora Maria Oliveira Anicio Costa - UFMG

Jéssica Willveit - FEI

João Augusto Martins de Almeida - Unifei Itajubá

Jorge Costa Silva Filho - UFABC

Larissa Ricardo de Oliveira - UFF

Leandro Lima Bernardino - UFF

Lucas Landi Martins - EPUSP

Marco Aurélio Heluany - Unesp

Marcos Felipe Braga da Costa - Fasar

Mayron Saminez Araújo Nunes - UFPA

Nathan da Cruz Lopes - Unifesp

Otavio Viola - PUC-MG

Pedro Augusto David Machado - UEMG

Renato Pereira da Silva Júnior - Mackenzie

Sâmia Martins Soares - UVV

Silmar Castro - UFRGS

Stephany Houri - PUC-MG

Tamara Oliveira - UFABC

Victor Loureiro - UFRJ

Vinícius Gaspar Santos de Resende - Uniaraxá

Wagner Costa Cardoso - UFOP

William Todenti Dutra - UFRGS

Comitê Técnico / Technical CommitteeAdriana Nunes Correia - UFC

Alberto Moreira Guerreiro Brito - UFRGS

Alexander Polasek - Cepel

Alice Osorio - FURG

Amauri Garcia - Unicamp

Américo Scotti - UFU

Andersan dos Santos Paula - UFF

André Luiz Moraes Alves - UFF

André Luiz Vasconcellos da Costa e Silva - IBQN/UFF

André Paulo Tschiptschin - EPUSP

Andréa Moura Bernardes - UFRGS

Antonio Augusto Gorni - Usiminas

Antonio Cezar Faria Vilela - UFRGS

Arthur Pinto Chaves - USP

Ayrton Filleti - Intelectus Aluminum Consultants

Berenice Mendonça Gonzalez - UFMG

Bruno Moreira Bianchini Melo - Inventta

Carlos Alberto Achete - Inmetro/UFRJ

Carlos Alberto Amaral Moino - Unisanta

Carlos Alberto Chaves - Unitau

Carlos Alberto Della Rovere - DEMa/UFSCar

Carlos Alberto Mendes Moraes - Unisinos

Carlos Eduardo Pinedo - Heat Tech

Carlos José de Araujo - UFCG

Cássio Barbosa - INT

Celso Dias Barão - Consultor

Cesar Roberto de Farias Azevedo - USP

Charles de Abreu Martins - ArcelorMittal

Cleiton Carvalho Silva - UFC

Cyro Takano - USP

Dagoberto Brandão Santos - UFMG

Daniel Coelho - Vallourec

Danieli Aparecida Pereira Reis - Unifesp

Denise Crocce Romano Espinosa - USP

Domingos Theodoro de Andrade Figueira Filho - FEI

Eduardo de Albuquerque Brocchi - PUC-Rio

Eduardo Franco de Monlevade - USP

Eduardo Torres Serra - Cepel

Fernando Tadeu Pereira de Medeiros - UFF

Flávio Beneduce Neto - FEI

Francisco Coutinho Dornelas - ArcelorMittal Tubarão

Francisco José Moura - PUC

George Gilberto Gomes Junior - UFRJ

Giorgio Francesco Cesari de Tomi - USP

Gláucio Soares da Fonseca - UFF

Guilherme Frederico Bernardo Lenz e Silva - USP

Hugo Ricardo Zschommler Sandim - USP

Ivani de Souza Bott - PUC

Jorge Alberto Soares Tenório - USP

Jorge Otubo - ITA

José Geraldo de Melo Furtado - Cepel

José Renato Baptista de Lima - USP

Juan Manuel Pardal - UFF

Juno Gallego - Unesp

Leandro Nakamura - Aperam

Leonardo Barbosa Godefroid - UFOP

Luciano Honorato Chagas - Inmetro

Luciano Pessanha Moreira - UFF

Luis Marcelo Marques Tavares - UFRJ

Luiz Alberto César Teixeira - PUC

Luiz Cláudio Pinto Oliveira - Thyssenkrupp CSA

Luiz Henrique Dias Alves - UFJF

Luiz Paulo Mendonça Brandão - IME

Marcelo Camargo Severo de Macêdo - UFES

Marcelo Carboneri Carboni - CBMM

Marcelo de Aquino Martorano - USP

Marcelo Fernandes Mercier - Vallourec

Márcio Antônio da Silva - Usiminas

Marco Antonio Costa da Silva - Gerdau

Margareth Spangler Andrade - CETEC

Maurício de Jesus Monteiro - INT

Maurício Guimarães Bergerman - Unifal

Maurício Leonardo Torem - PUC

Neusa Alonso-Falleiros - USP

Oleksii Kuznetsov - Inmetro

Paulo José Modenesi - UFMG

Paulo Victor Prestes Marcondes - UFPR

Roberto Ribeiro de Avillez - PUC-Rio

Rodinei Medeiros Gomes - UFPB

Rodrigo de Santis Neves - Inmetro

Rodrigo Magnabosco - FEI

Roney Eduardo Lino - ArcelorMittal Monlevade

Sandra Lúcia de Moraes - IPT

Sergio Neves Monteiro - IME

Sérgio Rodrigues Barra - UFRN

Sidnei Paciornik - PUC

Thiago de Souza Amaral - CBMM

Túlio Magno Fizessy de Melo - Usiminas

Vanessa Dreilich Moreira Pinto - FMC Technologies

Vicente Tadeu Lopes Buono - UFMG

Wagner Gorza - ArcelorMittal Tubarão

Wagner Viana Bielefeldt - UFRGS

Walney Silva Araujo - UFC

Willy Ank de Morais - Unisanta/ Inspebras

Painéis Tecnológicos / Technology PanelsSala 1 - Plenária (Teatro Frei Caneca) / Room 1 – Plenary (Frei Caneca Theater)

23 de julho, quarta-feira / July 23rd, Wednesday - 2014

O FUTURO DA SEGURANÇA VEICULAR NO BRASIL / THE FUTURE OF VEHICLE SAFETY IN BRAZIL

Coordenadores / Coordinators:

Debanshu Bhattacharya - ArcelorMittal Chicago

Ed Juarez Mendes Taiss - CBMM

HorárioTime

PainelistaPanelisT

tema/ abordagemTheme/ aPProach

10h10:00am

Debanshu Bhattacharya ArcelorMittal

Aços microligados para a indústria automotivaMicroalloyed steels for the automotive industry

10h4010:40am

Mauricio Centeno Lobão Vesta Engenharia - Aethra

Aplicação de aços de ultra-alta resistência (UHSS) em sistemas de absorção de energiaUse of ultra high strength steels (UHSS) in energy absorption systems

10h5010:50am

Marcelo Federici ArcelorMittal

Usibor® 1500 e Blanks soldados a laserUsibor® 1500 and Laser Welded Blanks

11h11:00am

Augusto César Lacerda de Oliveira CSN

Desenvolvimento da oferta de ação para estampagem a quente da CSN - novas oportunidades e o conceito de aços engenheirados na prensaDevelopment of CSN’s hot stamping offering - New opportunities and the press-engineered steel concept

11h1011:10am

Jesse Paegle Gestamp

Parcerias para maximizar a aplicação dos AHSS nas carrocerias nacionaisPartnerships as a way to maximize AHSS application in car bodies in Brazil

11h2011:20am

Marco A. Colosio GM

A inovação tecnológica como fator de competitividadeTechnological innovation as a competitive edge

11h3011:30am

João Francisco Batista Pereira Usiminas

Segurança veicular: o novo cenário nacional e a contribuição da UsiminasVehicle Safety: The new Brazilian scenario and Usiminas’ contribution

11h4011:40am

Romeu J. Daroda INMETRO

Implantação do Centro de Tecnologia Automotiva do Inmetro com ênfase no Laboratório de Segurança Veicular PassivaImplementation of Inmetro’s Automotive Technology Center with a focus on the Passive Vehicle Safety Laboratory

11h5011:50am

Ayrton Filleti ABAL

Uso do alumínio em componentes de carrocerias de automóveisUse of aluminum in automotive body components

12h1012:10pm

DebateDiscussion

Painéis Tecnológicos / Technology PanelsSala 1 - Plenária (Teatro Frei Caneca) / Room 1 – Plenary (Frei Caneca Theater)

24 de julho, quinta-feira / July 24th, Thursday - 2014

PRINCIPAIS VANTAGENS DA UTILIZAÇÃO DE ESTRUTURAS METÁLICAS NA CONSTRUÇÃO CIVIL MAIN ADVANTAGES OF USING METAL STRUCTURES IN CONSTRUCTION

Coordenador / Coordinator:

Leonardo Magalhães Silvestre - CBMM

HorárioTime

PainelistaPanelisT

tema/ abordagemTheme/ aPProach

14h2:00pm

Mike King e Willian Whitby ARUP

Agregando valor através do uso de aços de alta resistência no projeto de estádios e arranha-céusAdding value through the use of high strength steel in stadium and high-rise design

14h202:20pm

Bassam Burgam SCI (Steel Construction Institute - UK)

Desenvolvendo o mercado para a construção metálicaDeveloping the market for steel in construction

14h402:40pm

Luiz Carlos Caggiano Santos Brafer

Ações para o desenvolvimento da construção em açoActions for the steel construction development

14h502:50pm

Ronaldo do Carmo Soares ABCEM / CBCA

O desenvolvimento da construção em aço no Brasil na última décadaThe steel construction development in Brazil in the past decade

15h3:00pm

José Cadore Açotec / Medabil

Construção em aço - Cases recentes no BrasilSteel construction - recent cases in Brazil

15h103:10pm

Roberto Inaba USIMINAS

Prédios habitacionais estruturados em aço: passado, presente e futuroSteel-framed residential buildings: past, present and future.

15h203:20pm

Ademar de Carvalho Barbosa Filho CODEME

Viabilidade das estruturas de aço em múltiplos andaresFeasibility of multi-story steel structures

15h303:30pm

Euclydes Trovato Thornton Tomasetti Brasil Engenharia

Principais vantagens da utilização de estruturas metálicas em alumínio na construção civilUse of aluminum structural systems in buildings

15h503:50pm

DebateDiscussion

Resu

mo

da P

rogr

amaç

ão –

Ses

sões

técn

icas

ora

is22

de

julh

o, te

rça-

feir

a

Horá

rio

Cong

ress

o

iníC

ioFi

msa

la 1

- Pl

enár

iasa

la 2

sala

3sa

la 4

sala

5sa

la 6

sala

7sa

la 8

8h8h

20

Keyn

ote

spea

ker

Rena

ta A

ntou

n Si

mão

Keyn

ote

spea

ker

Line

u A

zuag

a A

yres

da

Silv

a

Keyn

ote

spea

ker

Phil

Kirk

woo

dKe

ynot

e sp

eake

r Fe

rnan

do L

uz L

ara

Keyn

ote

spea

ker

Zehb

our P

anos

sian

Keyn

ote

spea

ker

Tarc

ísio

Rei

s de

O

livei

ra

Keyn

ote

spea

ker

Ant

ônio

Jose

Ram

irez

Lo

ndon

o8h

208h

40

8h40

9hN

anot

ecno

logi

aLa

vra

e tr

atam

ento

de

min

ério

s

Sold

agem

Ges

tão

Sist

êmic

aCo

rros

ãoEs

tam

page

mM

etal

urgi

a fís

ica

e co

mpo

rtam

ento

de

mat

eria

is e

m te

mpe

ratu

ras

elev

adas

9h9h

20

9h20

10h

Coff

ee b

reak

e S

essã

o pô

ster

10h

10h2

0In

vite

d le

ctur

e: F

unda

men

tos

- Joh

n J.

Jona

s10

h20

10h4

010

h40

11h

Entr

ega

de p

rêm

ios

de re

conh

ecim

ento

técn

ico

11h

11h2

0In

vite

d le

ctur

e: G

estã

o - D

anie

la R

amos

Tei

xeir

a11

h20

11h4

011

h40

12h

Sess

ão té

cnic

a em

ho

men

agem

a Jo

hn

J. Jo

nas

Mat

eria

is c

om

efei

to d

e m

emór

ia

de fo

rma

Lavr

a e

trat

amen

to d

e m

inér

ios

Sold

agem

Ges

tão

Sist

êmic

aCo

rros

ãoEs

tam

page

mM

etal

urgi

a fís

ica

e co

mpo

rtam

ento

de

mat

eria

is

em te

mpe

ratu

ras

elev

adas

12h

12h2

012

h20

12h4

012

h40

13h

13h

14h

Alm

oço

14h

14h2

0Se

ssão

técn

ica

em

hom

enag

em a

John

J.

Jona

s

Mat

eria

is c

om

efei

to d

e m

emór

ia

de fo

rma

Lavr

a e

trat

amen

to d

e m

inér

ios

Sold

agem

Co

rros

ãoFo

rjam

ento

Met

alur

gia

físic

a e

com

port

amen

to d

e m

ater

iais

em

tem

pera

tura

s el

evad

as

14h2

014

h40

14h4

015

h15

h15

h20

15h2

015

h40

Invi

ted

lect

ure:

Pro

cess

os -

Seiji

Nom

ura

15h4

016

h16

h16

h40

Coff

ee b

reak

e S

essã

o pô

ster

16h4

017

hSe

ssão

técn

ica

em

hom

enag

em a

John

J.

Jona

s

Keyn

ote

spea

ker

Robe

rto

João

de

Deu

sLa

vra

e tr

atam

ento

de

min

ério

sSo

ldag

em

Corr

osão

Keyn

ote

spea

ker

Sérg

io R

odri

gues

Si

mõe

sM

etal

urgi

a fís

ica

e co

mpo

rtam

ento

de

mat

eria

is

em te

mpe

ratu

ras

elev

adas

17h

17h2

0

17h2

017

h40

Fu

ndiç

ãoEn

genh

aria

de

supe

rfíc

ie17

h40

18h

18h

18h2

0

Sum

mar

y of

pro

gram

min

g –

Ora

l pre

sent

atio

n se

ssio

nsJu

ly 2

2nd ,

Tues

day

sche

dule

conG

ress

sTar

Ten

dro

om 1

- Pl

enar

yro

om 2

room

3ro

om 4

room

5ro

om 6

room

7ro

om 8

8:00

8:00

Keyn

ote

spea

ker

Rena

ta A

ntou

n Si

mão

Keyn

ote

spea

ker

Line

u A

zuag

a Ay

res

da S

ilva

Keyn

ote

spea

ker

Phil

Kirk

woo

dKe

ynot

e sp

eake

r Fe

rnan

do L

uz L

ara

Keyn

ote

spea

ker

Zehb

our P

anos

sian

Keyn

ote

spea

ker

Tarc

ísio

Rei

s de

O

livei

ra

Keyn

ote

spea

ker

Ant

ônio

Jose

Ram

irez

Lond

ono

08:2

008

:40

08:4

009

:00

Nan

otec

nolo

gyO

re m

inin

g an

d tr

atm

ent

Wel

ding

Syst

emic

m

anag

emen

tCo

rros

ion

Dra

win

gPh

ysic

al m

etal

lurg

y an

d m

ater

ial b

ehav

ior a

t hig

ht

tem

pera

ture

s09

:00

09:2

0

09:2

010

:00

Coffe

e br

eak

and

Post

er se

ssio

n10

:00

10:2

0In

vite

d le

ctur

e: F

unda

men

tals

- Jo

hn J.

Jona

s10

:20

10:4

010

:40

11:0

0D

eliv

ery

of te

chni

cal a

ckno

wle

dgm

ent a

war

ds

11:0

011

:20

Invi

ted

lect

ure:

Man

agem

ent -

Dan

iela

Ram

os Te

ixei

ra11

:20

11:4

011

:40

12:0

0

Sess

ion

in h

omag

e to

Jo

hn J.

Jona

sSh

ape

mem

ory

allo

ysO

re m

inin

g an

d tr

eatm

ent

Wel

ding

Syst

emic

man

agem

ent

Corr

osio

nSt

ampi

ngPh

ysic

al m

etal

lurg

y an

d m

ater

ial b

ehav

ior a

t hig

ht

tem

pera

ture

s

12:0

012

:20

12:2

012

:40

12:4

013

:00

01:0

002

:00

Lunc

h02

:00

02:2

0

Sess

ion

in h

omag

e to

Jo

hn J.

Jona

sSh

ape

mem

ory

allo

ysO

re m

inin

g an

d tr

eatm

ent

Wel

ding

Co

rros

ion

Forg

ing

Phys

ical

met

allu

rgy

and

mat

eria

l beh

avio

r at h

ight

te

mpe

ratu

res

02:2

002

:40

04:4

003

:00

03:0

003

:20

03:2

003

:40

Invi

ted

lect

ure:

Pro

cess

es -

Seiji

Nom

ura

03:4

004

:00

04:0

004

:40

Coffe

e br

eak

and

Post

er se

ssio

n04

:40

05:0

0Se

ssio

n in

hom

age

to

John

J. Jo

nas

Keyn

ote

spea

ker

Robe

rto

João

de

Deu

sO

re m

inin

g an

d tr

eatm

ent

Wel

ding

Co

rros

ion

Keyn

ote

spea

ker

Sérg

io R

odrig

ues

Sim

ões

Phys

ical

met

allu

rgy

and

mat

eria

l beh

avio

r at h

ight

te

mpe

ratu

res

05:0

005

:20

05:2

005

:40

Fo

undr

ySu

rfac

e en

gine

erin

g05

:40

06:0

006

:00

09:2

0

Resu

mo

da P

rogr

amaç

ão –

Ses

sões

técn

icas

ora

is23

de

julh

o, q

uart

a-fe

ira

Horá

rio

enem

etCo

ngre

sso

Iníc

IoFI

mSa

la 1

- Pl

enár

IaSa

la 2

Sala

3Sa

la 4

Sala

5Sa

la 6

Sala

7Sa

la 8

Sala

9

8h8h

20G

inás

tica

labo

ral

Keyn

ote

spea

ker

Âng

elo

Falc

oKe

ynot

e sp

eake

r A

ntôn

io

Mas

chie

tto

Keyn

ote

spea

ker

Rica

rdo

Mira

nda

Ale

Keyn

ote

spea

ker

Hug

o Bo

relli

Re

send

e

Met

alur

gia

físic

a e

com

port

amen

to

de m

ater

iais

em

te

mpe

ratu

ras

elev

adas

Keyn

ote

spea

ker

Tatia

na H

eid

Furle

y

Keyn

ote

spea

ker

Wal

dek

Wla

dem

ir Bo

se F

ilho

8h20

8h40

Inic

iaçã

o ci

entíf

ico-

tecn

ológ

ica

8h40

9hG

estã

o de

m

anut

ençã

oPr

odut

os

met

álic

os

não-

ferr

osos

Prod

utos

m

etál

icos

fe

rros

os

Mat

eria

is

cerâ

mic

os,

com

pósi

tos

e po

limér

icos

Ges

tão

de m

eio

ambi

ente

e

recu

pera

ção

e tr

atam

ento

de

reje

itos

Mec

ânic

a de

frat

ura

e in

tegr

idad

e es

trut

ural

9h9h

20

9h20

10h

Coffe

e br

eak

e Se

ssão

pôs

ter

10h

10h2

0

PAIN

EL T

ECN

OLÓ

GIC

O: I

ND

ÚST

RIA

AU

TOM

OBI

LÍST

ICA

- O

FU

TURO

DA

SEG

URA

NÇA

VEI

CULA

R N

O B

RASI

L

10h2

010

h40

10h4

011

Documents

Programa Oficial / Livreto de Resumos Official Program ...€¦ · PROGRAMA OFICIAL / OFFICIAL PROGRAM 69º Congresso Anual da ABM - Internacional / 69th ABM International Annual