Câmara Municipal do Montijo

MA

RÇO

//

MO

NTI

JO 2

011

Foto

gra

fia

- Kar

ina

Jeppes

en

Março Mês do Teatro

Espectáculo com Baby-Sitting

Espectáculos à noite poderão ter Baby-Sitting sempre que solicitado com 72h de antecedência.

04 mar. A Bíblia - Toda a Palavra de Deus(d´uma assentada)

Baby-Sitting//CTJANo tempo de um espectáculoos mais pequenos fazem vários!

04A Bíblia

TEATRO | M/12 | 10€ Plateia, 6€ Balcão | Duração 180 min. c/intervalo | Sala Principal

mar. sex. | 21h30

A Bíblia: Toda a Palavra de Deus (d´uma assentada) de Adam Long, Reed Martin e Austin Tichenor, é um espetáculo que irá certamente pôr todos os portugueses a rir a bandeiras despre-gadas, e que resulta duma leitura muito particular (mesmo!) e divertida dos principais episódios narrados nos Livros Bíblicos, do Génesis ao Apocalipse.

Toda a Palavra de Deus (d´uma assentada) (The Bible: The Complete Word of God(abridged) de Reed Martin, Austin Tichenor, Adam Long

FICHA TÉCNICAInterpretação: Pedro Luzindro, Pedro Saavedra, Ricardo CruzEncenação: Juvenal Garcês Tradução e Adaptação: Célia Mendes“Última Ceia”: Ana Brum Cenografia: Luciano CavacoFigurinos: Ana Brum Desenho de Luz: Vasco LetriaAdereços: Ana Brum, Patrícia RaposoAssistência de Cenografia: Patrícia RaposoAssistência de Figurinos: Patrícia RaposoContrarregra: Rita MansoProdução: Companhia Teatral do Chiado

12A Nova bailarina, de Aldara Bizarro

INFANTIL // M/6 // 5€ // Duração 60 min. s/ intervaloSala Principal

mar. sáb. | 16h00

O tema deste espetáculo é a cidadania e o papel que cada um tem na sociedade. Esta é uma peça que remete para o papel de cada um na sociedade e para a consciência cívica, abordando, através da dança, de uma forma não convencional, e com muito humor, questões éticas e de valores base de construção pessoal e social.

[Estreia absoluta]

[Serviço Educativo]

FICHA TÉCNICAConceção, Direção e Coreografia: Aldara BizarroInterpretação: Costanza Givone Música: Fernando Mota Apoio na área da filosofia: Dina Mendonça Apoio à criação: Catarina SantosProdução: Jangada de Pedra Produção Executiva: Andrea Sozzi Apoio: Câmara Municipal de Cascais Coprodução: Cinema Teatro Joaquim d’ Almeida, Montijo; TEMPO – Teatro Municipal de PortimãoTeatro Municipal de Faro; Cineteatro João Mota – SesimbraCCB/Fábrica das Artes; CDCE – Companhia de Dança Contemporânea de Évora, Cen-tro Cultural do Cartaxo.

19Tem o Medo Muitos Olhos

TEATRO // M/16 // 6€ // Duração 60 min. s/ intervaloSala Principal

mar. sáb. | 21h30

de Luis Miguel Viterbo

Um quarto extremamente desarrumado e sujo, sem ligação com o exterior.Klimp fala dos seus medos, passados e presentes. Gostava de sair daquele quarto, daquela prisão, daquele bunker — mas não pode. Está ali fechado por culpa de alguém que o ama-va. Alguém que o amava e morreu há cinco anos. Klimp tem medo.Klimp grava o seu testemunho em pequenas partes soltas. Ensaia repetidamente antes de gravar cada parte, e revê a gravação uma vez atrás da outra. Klimp revê partes que já tinha gravado, e grava partes que nunca revê.

FICHA TÉCNICATexto e Dramaturgia: Luís Miguel Viterbo Encenação: Rute Rocha Espaço Cénico e Figurinos: Paulo MosqueteiroDesenho de Luz: José Álvaro Correia Design Gráfico: Paulo MosqueteiroCom: Hugo SovelasProdução: Gato que Ladra Coprodução: Cinema Teatro Joaquim de AlmeidaCâmara Municipal do Montijo

27

A Voz Humana

TEATRO // M/12 // 6€ // Duração 50 min. s/ intervalo Sala Principal

mar. dom. | 17h00

Três atrizes interpretam a amante abandonada. Três vozes para um monólogo. As palavras de uma mulher que se des-pede e lamenta articuladas por três. Todas podiam ser uma e uma podia ser todas e apesar disto diferem e individualizam-se porque são três e não uma. Elas movem-se numa coreografia de consciência do outro no palco que por vezes as aproxima ou afasta, brincam com as máscaras e com os figurinos, falam, choram, riem em coro, em separado, á vez. Transmutam os objetos em palco naquilo que as servir no momento, um sapato pelo telefone, as mãos de uma delas pelas luvas que o amante esqueceu no lugar que antes era dos dois. Transmutam-se no cão que espera o regresso do dono e que uiva perante a sua ausência. Como se as coisas que antes eram familiares perdessem o significado habitual e ganhassem outros, estranhos, novos. Caos em que tudo rodopia á procura de um lugar, um palco descarnado e três mulheres em carne viva.

Ana Moreira | Margarida Cardeal | Raquel Dias | Karina JeppesenCo-produção – Teatro Turim

Com a amável autorização de Pierre Bergé,presidente do Comité Jean Cocteau

Jean Cocteau

Informações e ReservasTelef.: 21 232 78 82(Levantamento de reservas até 24h antes do espetáculo)

Horário da BilheteiraDe Terça a Sexta Feira: 16h30-21h30Sábados: 10h00-13h00 / 16h30-21h30

CINEMA-TEATRO JOAQUIM D’ALMEIDARua Joaquim de Almeida, 2870-340 Montijo - Portugal

GeralTelef.:+351 212 327 607

E-mail: ctja@mun-montijo.ptsite: www.mun-montijo.pt