Sexta-feira20/09/2019 – Noite

HOMENAGEM E CONFRATERNIZAÇÃO

19h – HOMENAGEM AOS IMIGRANTES ITALIANOS DE ANDRADAS

20h30 – JANTAR DE CONFRATERNIZAÇÃO* Local: Casa do Vinho (MG 455, KM 4,5, Saída para Espírito Santo do Pinhal)*Preço fixo: R$ 50,00 (bebidas à parte).

Sábado21/09/2019 – Manhã

Local: Câmara Municipal (Rua Leonardo Alves dos Santos, 315)

8h30 – CREDENCIAMENTO

9h – ABERTURA OFICIAL – PRONUNCIAMENTOS E SAUDAÇÕES Prefeito Municipal de Andradas: Rodrigo Aparecido Lopes Cônsul da Itália em Belo Horizonte: Dario Savarese

9h30 – MESA REDONDA E DEBATE: SAGA DA IMIGRAÇÃO ITALIANA EM MINAS GERAIS

POLÍTICAS MIGRATÓRIAS NA SEGUNDA METADE DO SÉCULO XIX, EXPANSÃO DA CAFEICULTURA E IMIGRAÇÃO ITALIANA NAS ZONAS DE FRONTEIRA DE MINASCarlos Eduardo Rovaron. Doutor em História Econômica pela USP e Professor da Escola Profissional Dom Bosco de Poços de Caldas-MG.

IMIGRAÇÃO ITALIANA EM SÃO JOÃO DA BOA VISTAFrancisco de Assis Carvalho Arten. Doutor em Comunicação e Semiótica pela PUC-SP. Reitor do Centro Universitário das Faculdades Associadas de Ensino-FAE. Membro Titular do Conselho Estadual de Educação.

MOBILIDADE DO IMIGRANTE ITALIANO EM MINAS: UM ESTUDO DE CASO DA HOSPEDARIA HORTA BARBOSA (SÉCULO XIX)Lucimar Therezinha Grizendi. Mestre em Serviço Social pela PUC Rio, pesquisadora de Juiz de Fora.

PROGRAMAÇÃOHistória, patrimônio cultural, agricultura familiar e turismo.

IX Seminário da Imigração Italiana em MG - programação01

MINISTÉRIO DA CIDADANIAPONTE ENTRE CULTURAS MG

CIRCOLO ITALIANO DI ANDRADAS PREFEITURA MUNICIPAL DE ANDRADAS

CONSULADO DA ITÁLIA EM BELO HORIZONTE

apresentam

10h45 – INTERVALO

11h – SESSÃO DE PALESTRAS E DEBATE: VINICULTURA

INDÚSTRIA VINÍCOLA EM ANDRADAS, IMIGRAÇÃO ITALIANA E ECONOMIA DO VINHO NA PRIMEIRA METADE DO SÉCULO XXRicardo Luiz de Souza. Especialista em Mídias na Educação pela UFSJ, Graduado em História pela UFRRJ e Historiador da Prefeitura Municipal de Andradas.

DAS MEMÓRIAS DE RICARDO SASSERON, UM POUCO DA HISTÓRIA DA UVA E DO VINHO EM ANDRADASMaria Neuza de Carvalho. Engenheira Agrônoma pela Escola Superior de Agricultura e Ciências de Machado, Especialista em Extensão Rural para o Desenvolvimento Sustentável pela Universidade de Brasília, Mestra em Agricultura Orgânica pela UFRRJ. Exstensionista da EMATER-MG, em Andradas.

12h30 – INTERVALO PARA O ALMOÇO/09/2019 – Tarde

Sábado21/09/2019 – Tarde

Local: Câmara Municipal (Rua Leonardo Alves dos Santos, 315)

14h – MESA REDONDA E DEBATE: CAPITAL SOCIAL, ASSOCIATIVISMO E PARTICIPAÇÃO FEMININA

MARCAS DA (IN)VISIBILIDADE DA FORÇA DE TRABALHO DAS MULHERES CAMPONESAS DE ORIGEM ITALIANA EM MINAS GERAIS/BRASILSandra Nicoli. Historiadora e Mestre em Gestão Integrada do Território pela Universidade Vale do Rio Doce – Univale. Conselheira do Patrimônio Histórico e Cultural de Governador Valadares (MG).

CAPITAL SOCIAL E O DESENVOLVIMENTO RURAL DE ANDRADAS - MGPriscila Carolina Ricci. Engenheira Agrônoma pela Universidade Federal de Viçosa (UFV); Mestranda em Agricultura Orgânica pela Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ); Engenheira concursada da Prefeitura Municipal de Andradas, cedida como estensionista da EMATER-MG, em Andradas.

RAIZES ITALIANAS E O TRABALHO PELA VIDA SUSTENTÁVEL E O ORGÂNICO: INSTITUIÇÕES MARCADAS POR DESCENDENTES DE ITALIANOSJonathas Carlos Galdino. Natural de Caldas (MG), agricultor orgânico e biodinâmico, artista plástico e Técnico em Agropecuária pela Universidade Federal de Viçosa. Vice-presidente da Orgânicos Sul de Minas, representando a COOPFAM – Cooperativa dos Agricultores Familiares de Poço Fundo e a Associação dos Agricultores Orgânicos de Andradas.

15h30 – INTERVALO

16h – SESSÃO DE PALESTRAS E DEBATE: HERANÇA CULTURAL

A HISTÓRIA DA SERRA DOS LIMAS E A IMIGRAÇÃO DA FAMÍLIA CROCHIQUIOJosé Lucas de Lima. Natural de Andradas, bisneto de italianos, agricultor familiar, produtor de café orgânico, degustador de café, associado da AGRIFAN e cooperado da COOPFAM, professor de violão.

O CONSTRUTOR ITALIANO MANUEL LUIZ ZUANELLA EM POÇOS DE CALDAS Letícia Siqueira Loiola. Formada em Arquitetura e Urbanismo pela PUC Minas Poços de Caldas. Coordenadora de Patrimônio Construído e Tombamento da Prefeitura Municipal de Poços de Caldas.

IX Seminário da Imigração Italiana em MG - programação02

16h30 – A SAGA DOS IMIGRANTES ITALIANOS PARA O SUL DE MINAS: O CASO DA FAMÍLIA GENGHINILuiz Antonio Genghini. Neto de Italianos vindos de Rimini, Emilia-Romagna. Natural de Monte Sião (MG). É advogado e administrador. Mestre em Administração de empresas. Atualmente é professor universitário em São Paulo na UNIP - Universidade Paulista e colaborador do Jornal O Monte Sião e do CIB Circolo Italo Brasileiro de Monte Sião.

17h – PERGUNTAS E DEBATE

17h30 – ENCERRAMENTO

Domingo22/09/2019 – Manhã

Local: Câmara Municipal (Rua Leonardo Alves dos Santos, 315)

8h30 – CREDENCIAMENTO

9h – CONFERÊNCIAS E DEBATE: AGRITURISMO - A EXPERIÊNCIA ITALIANA

DIVERSIFICAÇÃO E MULTIFUNCIONALIDADE PARA O DESENVOLVIMENTO DOS TERRITÓRIOS RURAIS: O PAPEL DO AGRITURISMO NA EXPERIÊNCIA ITALIANA*.Saverio Senni (ITÁLIA). Professor do Departamento de Ciências Agrárias e Florestais da Universidade de Tuscia (Viterbo, Itália). Titular das seguintes disciplinas: Economia e política do desenvolvimento rural; Economia florestal e ambiental.

9h40 – O MODELO ITALIANO DO AGRITURISMO: UMA SOLUÇÃO PARA A PEQUENA EMPRESA FAMILIAR*. (VÍDEO CONFERÊNCIA)Carlo Hausmann (ITÁLIA). Doutor em Ciências Agrárias. Especialista em desenvolvimento rural, produção de alimentos típicos e agriturismo, natural de Roma, onde reside. Gerente-geral da AGRO CAMERA, empresa especial da Câmara de Comércio de Roma. Coordenador técnico do projeto de criação da Fundação Campagna Amica. Colaborador da Rede Rural Nacional e Conselho Nacional do Agriturismo – Itália.

* Tradução simultânea.

10h30 – INTERVALO

11h – O MAPA DE SABORES DE ANDRADAS E O SONHO DE UM MENINO DO VENETORafael Alberto Souza e Silva. Engenheiro Agrônomo e Zootecnista formado na Faculdade Manoel Carlos Gonçalves em Espírito Santo do Pinhal. Gestor Técnico da Synapse Consultoria. Consultor Técnico do Sindicato Rural de Andradas.

11h30 – O ROTEIRO “CAMINHO DA FÉ” E OS PRODUTORES FAMILIARES DOS CAFÉS FAIR TRADE DO SUL DE MINASUlisses Ferreira de Oliveira. Técnico Agrícola e Administrador, especialista em cafeicultura sustentável. Diretor do Departamento Municipal de Desenvolvimento e Meio Ambiente de Botelhos (MG).

12h30 – ENCERRAMENTO

LANÇAMENTO DOS LIVROS COM PRESENÇA DOS AUTORES

IMIGRAÇÃO ITALIANA EM VARGINHA (MG) 1887-1927 – José Roberto Sales

PASSEGGERI DI UN SOGNO – O VAPOR MONTEVIDEO – Stanley Savoretti de Souza

A IMIGRAÇÃO ITALIANA EM MINAS GERAIS: A FAZENDA DO ROCHEDO (1888-1889) – Anísio Ciscotto Filho

IX Seminário da Imigração Italiana em MG - programação01

IX Seminário da Imigração Italiana em MG - programação04

FICHA TÉCNICA

COMISSÃO CIENTÍFICACarlos Eduardo Rovaron

Domingos A. Giroletti

COORDENAÇÃO GERALGiusi Zamana

Benedito Casarotto

PRODUÇÃO EXECUTIVAMônica ZanettiTiago Modesto

ESTAGIÁRIOSAlini Carolini dos Reis

Bruno Fernando Pontes DiogoIanka Andrade Zétula Ferreira

Mateus João De Luca Cruz

ASSESSORIA DE COMUNICAÇÃO e DESIGN GRÁFICOFabiano Azevedo

FOTOGRAFIALuan Garcia Teixeira

VÍDEOOtávio Augusto Batista

Jeferson Ricardo da Silva

TRANSMISSÃO AO VIVOZ2 Comunicação

TRADUÇÃO SIMULTÂNEASilvia Alciati

TRADUÇÃO EM LIBRASElizandra Santos Correia Gomes

Cecília Midori Vitorino

TRANSMISSÃO AO VIVO PELOS CANAIS: youtube.com/channel/UC2Pau3IOCkXL6tKpTQETGTA

O SEMINÁRIO NAS REDES SOCIAIS:facebook.com/SeminarioImigracaoItalianaMG

twitter.com/ImigracaoMGinstagram.com/imigracaomg

MAIS NOTÍCIAS RELACIONADAS COM A ITÁLIA E OS ITALIANOS EM MINAS GERAIS E NO BRASIL:italiaemminasgerais.com.br

comunitaitaliana.com.br

INSCRIÇÕES NO SITE DO EVENTO:ponteentreculturas.com.br/seminario2019

PATROCÍNIO

APOIO

APOIO CULTURAL

REALIZAÇÃO