Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Porto Alegre 2018
PROTOCOLO DE ENFERMAGEM DA ATENÇÃO PRIMÁRIA À SAÚDE DO RASTREAMENTO DE NEOPLASIA:CÂNCER DE MAMA, COLO DO ÚTERO E INTESTINO.
Autores
Clarissa Koren ChiappiniFabiane Soares de SouzaGabriela Aguiar de MoraesHeloisa Helena da Silva DuarteLisiane Vieira dos SantosLívia de Almeida FallerMicheli Rosseto dos SantosRoger Flores CecconSamanta Griller PintoAline Machado de Oliveira
ABREVIATURAS
AIS Adenocarcinoma in situ
AOI Atipias de significado indeterminado de origem indefinida
ASC‐US Atipias de significado indeterminado em células escamosas
ASG‐US Atipias de significado indeterminado em células glandulares
APS Atenção Primária à Saúde
BI‐RADS Breast Imaging Reporting and Data System
BVAPS Biblioteca Virtual da Atenção Primária à Saúde
CAB Caderno de Atenção Básica
DIU Dispositivo intra‐uterino
EMC Exame clínico das mamas
FIT Fecal immunochemical test
INCA Instituto Nacional de Câncer
JEC Junção escamo‐colunar
LSIL Lesão intraepitelial de baixo grau
PMS Plano Municipal de Saúde
PAS Programa Anual de Saúde
POA Porto Alegre
POP Plano Operacional Padrão
TR Teste rápido
UFRGS Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Lista de Quadros
Lista de Fluxogramas
Fluxograma 1: Células escamosas atípicas de significado indeterminado possivelmente não neoplásica ( ASC ‐ US ) no exame citopatológico.................................29
Fluxograma 2: Lesão intraepitelial de baixo grau.......................................................................................................................................................................................................30
Lista de Imagens
Lista de AnexosAnexo I: Formulário para solicitação de Mamografia... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Anexo II: Formulário para solicitação de CP de colo de útero..............................................................................................................................................................41
Anexo III: Metas para rastreamento de neoplasia de mama e de colo uterino para 2018 e 2020 com base na população IBGE 2010............................................................42
Anexo IV: Metas de exames de TR para sangue oculto nas fezes por ano por unidade de saúde....................................................................................................................45
Q u a d r o 1 : P o p u l a ç ã o ‐ a l v o e p e r i o d i c i d a d e d o s e x a m e s n o r a s t r e a m e n t o d e c â n c e r d e m a m a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1
Q u a d r o 2 : G r u p o s p o p u l a c i o n a i s c o m r i s c o m u i t o e l e v a d o p a r a o d e s e n v o l v i m e n t o d o c â n c e r d e m a m a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2
Q u a d r o 3 : Té c n i c a d o E x a m e C l í n i c o d a s M a m a s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4
Quadro 4: S inais e S intomas mamários a ltamente sugest ivos de câncer de mama que indicam necessidade de encaminhamento para aval iação d i a g n ó s t i c a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7
Quadro 5 : Categor ias no exame mamográfico, interpretação e recomendação de conduta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18B I ‐RADS®
Quadro 6: População a lvo e per iodic idade dos exames c i topatológicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Q u a d r o 7 : C o n d i ç õ e s e s p e c i a i s p a r a a r e a l i z a ç ã o d o e x a m e c i t o p a t o l ó g i c o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2
Quadro 8: Coleta do mater ia l para o exame c itopatológico do colo do útero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Quadro 9: Achados cl ínicos e resultados normais no citopatológico que não alteram a rotina de rastreamento.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Quadro 10: Resultados alterados de citopatológico e conduta.................................................................................................................................................28
Quadro 11: Rastreamento de Neoplasia de intestino......................................................................................................................................................32
Quadro 12: Interpretação de resultados do TR de sangue oculto e condutas......................................................................................................................37
Imagem 1: Esquema ilustrativo da coleta de amostra de sangue oculto nas fezes.......................................................................................................36
SUMÁRIO
I ‐ INTRODUÇÃO.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
I I ‐ O R G A N I Z A Ç Ã O D O T R A B A L H O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
III ‐ FERRAMENTAS DE APOIO ÀS(AOS) ENFERMEIRAS(OS)....................................................................................................................10
IV ‐ CÂNCER DE MAMA‐...............................................................................................................................................................11
a. Exame clínico das mamas..............................................................................................................................................................13b. Mamografia...................................................................................................................................................................................18c. Evidências Clínicas................................................................................................................................................19
V ‐ CÂNCER DE COLO DO ÚTERO...........................................................................................................................................................................20
d. Recomendações prévias à coleta do exame citopatológico de colo uterino.....................................................23e. Adequabi l idade da amostra em exame c itopatológico de colo uter ino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26f . E v i d ê n c i a s c l í n i c a s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1
V I ‐ CÂNCER DE INTESTINO.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
g. População‐alvo e periodicidade dos exames...............................................................................................................................32 h. Recomendações prévias ao exame de TR e de sangue oculto nas fezes aos usuários.....................................................34i . P r e c a u ç õ e s à ( a o ) e n f e r m e i r a ( o ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4j . M a t e r i a i s n e c e s s á r i o s p a r a r e a l i z a ç ã o d o t e s t e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5k. Instruções de uso....................................................................................................................................................35l . E v i d ê n c i a s C l í n i c a s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 8
VII ‐ REFERÊNCIAS...................................................................................................................................................................................48
I ‐ INTRODUÇÃO O termo rastreamento se refere à prevenção secundária de doenças, ou seja, à identificação de uma patologia previamente ignorada
através de exames, testes ou procedimentos em uma pessoa assintomática de uma população definida. Esta detecção precoce visa identificar e curar uma condição que já cursa com mudanças patológicas, mas que não produziu sinais e/ou sintomas evidentes. Objetiva identificar pessoas que têm benefício maior que o risco de se submeter a uma determinada intervenção. É importante ressaltar que o teste de rastreamento não tem intenção de ser diagnóstico. Pessoas que tiverem um rastreamento positivo devem ser encaminhadas para a realização de diagnóstico definitivo e tratamento. Quando não houver interesse de seguimento na investigação ou no tratamento da doença, o rastreamento não deve ser realizado.
Para que um programa de rastreamento tenha benefícios maiores que seus riscos é necessário que atenda determinadas pré‐condições:
1. A doença rastreada deve ser um problema de saúde pública (considerando sua magnitude, transcendência e vulnerabilidade);2. A doença deve ter uma história natural conhecida;3. A doença deve ter um estágio assintomático bem definido com tratamento precoce benéfico em relação a seu tratamento no momento habitual de diagnóstico; 4. Os exames para sua detecção devem ser disponíveis, aceitáveis e confiáveis e de custo razoável; 5. O rastreamento deve ser um processo contínuo e sistemático;6. O exame para rastreamento deve ser adequado: ter alta sensibilidade, alta especificidade e ser minimamente invasivo. (BRASIL, 2010).
O rastreamento de doenças tornou‐se uma estratégia fundamental na Atenção Primária à Saúde (APS) e os enfermeiros têm papel fundamental nesta atividade, pois apresentam contato próximo e vínculo com os usuários do serviço e atuam de forma interdisciplinar e integral. Este profissional deve ser responsável por ofertar o rastreamento, realizar e solicitar o exame, bem como receber e interpretar o resultado. Resultados alterados devem ser avaliados conjuntamente por um profissional médico.
O cuidado orientado por diretrizes científicas direcionadas a enfermeiros é efetivo para mudanças de processo de trabalho e reduz a variabilidade na prática clínica, resultando em melhores cuidados prestados aos pacientes. Além disso existe grande potencial para melhora da qualidade dos cuidados em saúde quando se disponibiliza a melhor evidência científica aos profissionais de enfermagem. Por isso a importância da implementação de protocolos de enfermagem. Este Protocolo objetiva subsidiar a prática de enfermagem no rastreamento do câncer de mama, colo de útero e cólon, bem como auxiliar na tomada de decisão e qualificar as ações desenvolvidas pelos enfermeiros na APS.
06
O rastreamento de neoplasias é particularmente importante no Rio Grande do Sul, estado com maior número de municípios cuja primeira causa de morte é o câncer (140 municípios). Em 2016, Porto Alegre apresentou alta taxa de mortes por neoplasia, aproximadamente 20 casos por 10 mil habitantes (21,9% das causas de morte em homens e 23,6% em mulheres). Dentre os diferentes tipos de câncer constituem importantes problemas de saúde pública em Porto Alegre:
‐ Neoplasias de cólon, reto e ânus (mortalidade 23/100 mil habitantes, a segunda neoplasia que mais matou homens e terceira que mais matou mulheres);
‐ Neoplasia de mama (mortalidade de 29/100 mil habitantes , a segunda neoplasia que mais matou mulheres);‐ Neoplasia de colo do útero (9/100 mil habitantes, a sexta neoplasia que mais matou mulheres).
As ações de enfermagem descritas neste Protocolo podem ser realizadas de diferentes formas, incluindo as consultas de enfermagem programadas ou por demanda espontânea. Entretanto, todas Unidades Básicas de Saúde (UBS) devem instituir seus programas sistematizados de rastreamento. As práticas devem garantir a assistência em sua integralidade, buscando, a investigação e melhoria de outras necessidades ou problemas que acometem os pacientes. Também deve ser considerado o grau de vulnerabilidade do indivíduo e do território, priorizando o princípio da equidade na garantia do cuidado.
Este Protocolo não pretende esgotar os assuntos abordados, mas constituir‐se como um suporte assistencial para cuidado em saúde. Para um aprofundamento das temáticas aqui abordadas, indicamos publicações do Ministério da Saúde, como os “Cadernos de Atenção Básica”(CAB), que descrevem de maneira mais detalhada as ações a serem desenvolvidas na APS.
Por fim, esperamos que este Protocolo se constitua como uma importante ferramenta para a prática qualificada da(o) enfermeira(o) na Atenção Primária à Saúde de Porto Alegre e torne‐se um dos fatores para melhoria das condições de saúde da população.
07
II ‐ ORGANIZAÇÃO DO TRABALHO
É fundamental que o enfermeiro conheça a sua população, com cadastro sistemático de todos os usuários da sua área adscrita. A partir desse cadastro, é possível identificar os usuários da faixa etária prioritária para o rastreamento, bem como identificar aqueles que têm risco aumentado para a doença. Ao realizar o cruzamento de dados entre as pessoas que deveriam realizar o exame e as que o realizaram, é possível definir a cobertura e, a partir daí, pensar em ações para ampliar o acesso aos exames. Avaliar a cobertura do exame é tarefa fundamental das equipes, bem como avaliação dos resultados dos exames e o seguimento recomendado.
Os enfermeiros devem adotar postura vigilante em relação ao rastreamento do câncer de mama, colo do útero e colorretal, de forma que todos os usuários na faixa etária preconizada para o rastreamento, que frequentam a unidade por qualquer motivo, sejam verificados quanto à sua situação de rastreio e, para aqueles com exame em atraso, deve‐se oferecer o rastreamento imediato ou agendamento, considerando a preferência do paciente.
Indivíduos não atingidos pelo modelo de rastreamento sistemático ou com exames em atraso, devem ser contatados por telefonema, visita domiciliar, com orientação para realização do rastreamento em data pré‐determinada, pois existem sólidas evidências na literatura que o efeito do agendamento é superior ao do convite aberto. A data do agendamento pode ser modificada pelo usuário, se necessário. Para os usuários contatados em domicílio, sugere‐se a entrega de uma breve carta‐convite assinada pela (o) enfermeira (o) da equipe.
A solicitação dos exames para o rastreamento deve ser realizada pela (o) enfermeira (o), durante o atendimento ou em estratégias de busca ativa de pacientes com exames em atraso, como a visita domiciliar realizada pelo Agente Comunitário de Saúde. Os dados referentes à consulta e a solicitação dos exames devem ser registrados no prontuário eletrônico do cidadão. A solicitação do teste rápido de sangue oculto nas fezes deverá ser registrada no momento da emissão do laudo do exame. Quando necessário o encaminhamento do paciente ao serviço especializado, o mesmo deve ser feito mediante o sistema de regulação GERCON.
08
09
A Organização Mundial da Saúde (OMS) sugere uma meta de cobertura de exames citopatológicos (CP) de colo uterino igual ou maior a 80%, que seria capaz de reduzir 60 a 90% da mortalidade .
O Ministério da Saúde (MS) orienta uma meta de cobertura de mamografia igual ou superior a 70% da população‐alvo (mulheres de 50 a 69 anos de idade), o que poderia reduzir a mortalidade de neoplasia de mama em 15 a 23%.
Com base nestas orientações, o Plano Municipal de Saúde e a Programação Anual de Saúde prevêem uma meta de razão de realização de mamografias para mulheres de 50 a 69 anos de 0,35 até 2021 (0,26 em 2018) ‐ o que representa 70% das pacientes elegíveis em 2 anos ‐e de CP para mulheres de 25 a 64 anos de 0,35 até 2021 (0,34 em 2018) ‐ o que representa 100% das pacientes elegíveis em 3 anos ‐.
Não existe uma meta sugerida pela OMS ou pelo MS sobre o rastreamento de neoplasia de intestino. Com base na população‐alvo , na população que utiliza exclusivamente o Sistema Único de Saúde (SUS) e na adesão ao exame foi estipulada uma meta de 25 mil testes rápidos de sangue oculto nas fezes por ano no município.
Os formulários para solicitação de Mamografia e exame citopatológico de colo uterino podem ser encontrados nos links abaixo:
‐ CP de colo uterino: https://drive.google.com/file/d/1xI6uHeGTDJDkbHxaMWWqCGK_WDQS37gQ/view
‐ Mamografia: https://sites.google.com/view/bvsapspoa/especialidades/ginecologia?authuser=0
O laudo para o teste de sangue oculto nas fezes pode ser feito através do link: http://formr.procempa.com.br/sangueoculto
III‐ FERRAMENTAS DE APOIO ÀS(AOS) ENFERMEIRAS(OS)
0800 TELESSAÚDERS‐UFRGS: O TelessaúdeRS‐UFRGS disponibiliza a ferramenta de teleconsultoria para todas(os) as(os) enfermeiras(os) da Atenção Primária à Saúde através do 0800
e está disponível para apoiar nos desafios diários da prática profissional.
Para dúvidas clínicas e assistenciais ligue gratuitamente, de Segunda à Sexta‐feira, das 8h às 17h30, para o número 0800 644 6543.
E para envio de materiais e atividades de educação permanente, cadastre‐se na Plataforma Telessaúde.
Disponível em: https://www.ufrgs.br/telessauders/
BIBLIOTECA VIRTUAL DA ATENÇÃO PRIMÁRIA EM SAÚDE (BVAPS‐POA):
A Biblioteca Virtual da Atenção Primária à Saúde tem por objetivo reunir, divulgar e garantir o acesso confiável e permanente aos documentos administrativos, técnicos, fluxos,
protocolos, linhas de cuidado, entre outros que se julguem relevantes para a rede de atenção à saúde de Porto Alegre.
Disponível em: https://sites.google.com/view/bvsapspoa/
Dynamed plus: o dynamed plus é uma ferramenta de informação baseada em evidências clínicas proporcionando apoio à decisão clínica e otimização do tempo de resposta.
Disponível em: https://sites.google.com/view/bvsapspoa/
Nursing Reference Center Plus: é uma ferramenta de informação baseada em evidências clínicas proporcionando apoio à decisão clínica e otimização do tempo de resposta.
Disponível em: https://sites.google.com/view/bvsapspoa/
Aplicativo MAMA TELESSAÚDERS‐UFRGS
O aplicativo visa auxiliar no rastreamento e diagnóstico do câncer de mama.
Funcionalidades: Exame Clínico da Mama (ECM), Indicações da Mamografia (MMG), Condutas conforme o Resultado da Mamografia (MMG), Indicações de Ecografia Mamária.
O download do app pode ser feito gratuitamente na loja Google Play e App Store.
Procedimento Operacional Padrão ‐ Teste Rápido de Sangue Oculto nas Fezes ‐ POP: Disponível na Biblioteca Virtual da Atenção Primária de Porto Alegre ‐ BVAPS ‐POA
10
IV ‐ CÂNCER DE MAMA
Quadro 1: População‐alvo e periodicidade dos exames no rastreamento de câncer de mama
O câncer de mama, quando identificado em estágios iniciais (lesões menores que 2 cm de diâmetro), apresenta prognóstico mais favorável, com alta chance de cura. Estima‐se que cerca de 25% a 30% das mortes por câncer de mama na população entre 50 e 69 anos podem ser evitadas com estratégias de rastreamento populacional que garantam alta cobertura da população‐alvo, qualidade dos exames e tratamento adequado. As evidências de impacto do rastreamento na mortalidade por essa neoplasia justificam sua adoção como política de saúde pública.
O risco de câncer de mama aumenta com a idade e o rastreamento populacional para essa doença deve ter como alvo as mulheres na faixa etária de maior risco ( Quadro 1 ).
A definição sobre a forma de rastreamento da mulher de alto risc ( Quadro 2 ) não tem ainda suporte nas evidências científicas atuais e é variada a abordagem deste grupo nos programas nacionais de rastreamento. Esta população deve realizar seu rastreamento e seguimento com médico especialista (mastologista).
Pacientes que apresentarem lesões clínicas ao exame físico devem ser avaliadas por um profissional médico o mais rápido possível.
Fonte: Ministério da Saúde. Caderno de Atenção Básica nº 13, página 93, 2013.
População‐Alvo Periodicidade dos exames de rastreamento
Mulheres de 40 a 49 anos ECM anual e, se alterado, mamografia
Mulheres de 50 a 69 anos ECM anual e mamografia a cada dois anos
Mulheres de 35 anos ou mais com risco elevado ECM e mamografia anual
Se dúvida realizar interconsulta com médico(a), demais profissionais
da equipe e/ou ligar para 0800 644 6543 TelessaúdeRS.
11
Quadro 2: Grupos populacionais com risco muito elevado para o desenvolvimento do câncer de mama
Fonte: INCA (2004).
Mulheres com história familiar de, pelo menos, um parente de primeiro grau (mãe, irmã ou filha) com diagnóstico de câncer de mama, abaixo de 50 anos de idade.
Mulheres com história familiar de pelo menos um parente de primeiro grau (mãe, irmã ou filha) com diagnóstico de câncer de mama bilateral ou câncer de ovário, em qualquer faixa etária.
Mulheres com história familiar de câncer de mama masculino.
Mulheres com diagnóstico histopatológico de lesão mamária proliferativa com atipia ou neoplasia lobular in situ.
12
A. Exame clínico das mamas
É recomendável que o resultado do exame clínico seja descrito seguindo as etapas de inspeção visual, palpação das axilas e regiões supraclaviculares e tecido mamário. É considerado exame normal ou negativo quando nenhuma anormalidade for identificada e anormal quando achados assimétricos demandarem investigação especializada.
As alterações podem ser desde alterações na cor da pele da mama até massas, nódulos, retração da pele da mama e/ou do mamilo, feridas e descarga papilar espontânea. A descarga papilar espontânea deve sempre ser investigada (BRASIL, 2006). Quando o exame clínico das mamas é normal, a mulher deve ser orientada para seguir a rotina do rastreamento.
Quando detectadas anormalidades, deve‐se encaminhar a paciente para consulta médica na APS ou diretamente para Mastologia ou Onco‐Mama quando indicado ( Quadro 4 ).
13
Quadro 3: Técnica do Exame Clínico das Mamas
Inspeção Objetivos Técnica O que observar?
Estática Inicia‐se o exame das mamas pela inspeção estática
Identificar visualmente sinais sugestivos de câncer, tais como alterações no contorno da mama, u l c e r a ç õ e s c u t â n e a s o u d o complexo areolopapilar.
Nesta etapa, a mulher pode se manter sentada com os braços pendentes ao lado do corpo (Figura A), ou com os braços levantados sobre a cabeça (Figura B).
Solicitar que a mulher eleve e abaixe os braços lentamente, e realize contração da musculatura peitoral, comprimindo as palmas das mãos uma contra a outra adiante do tórax, ou comprimindo o quadril com as mãos colocadas uma de cada lado.
É importante o examinador comparar as mamas observando possíveis assimetrias, diferenças na cor da pele, textura e padrão de circulação venosa.
Figura A
Figura B
14
Inspeção Objetivos Técnica O que observar?
Palpação
A palpação consiste em examinar todas as áreas do tecido mamário e linfonodos. Para palpar as cadeias ganglionares axilares, a paciente deverá estar sentada, o braço homolateral relaxado e o antebraço repousando sobre o antebraço homolateral do examinador. A palpação das cadeias ganglionares supraclaviculares deve ser realizada com a paciente sentada, mantendo a cabeça semirefletida e com leve inclinação lateral.
Solicitar que a paciente fique em decúbito dorsal, com a mão correspondente a mama a ser examinada colocada sob a cabeça (Figura C). Cada área de tecido deve ser examinada aplicando‐se três níveis de pressão em sequência: leve, média e profunda. Realizar movimentos circulares com as polpas digitais do 2º, 3º e 4º dedos da mão como se estivesse contornado as extremidades de uma moeda. A região da aréola e da papila (mami lo) d e ve se r pa lpad a e não comprimida.No caso da mulher mastectomizada, deve‐se palpar a parede do tórax, a pele e a cicatriz cirúrgica (Figura D).
A pesquisa de descarga papilar deve ser feita aplicando‐se compressão unidigital suave sobre a região areolar, em sentido radial, contornando a papila. A saída da secreção pode ser provocada pela compressão digital de um nódulo ou área de espessamento, que pode estar localizado em qualquer região da mama.
Observar possíveis alterações na temperatura da pele e a existência de nódulos. A descrição de nódulos deve incluir informações quanto ao seu tamanho, consistência, contorno, superfície, mobilidade e localização.A descrição da descarga deve informar se é uni ou bilateral, uni ou multiductal, e s p o n t â n e a o u p r o v o c a d a p e l a c o m p r e s s ã o d e a l g u m p o n t o específico, coloração e relação com algum nódulo ou espessamento palpável.
Figura C
Figura D
15
Inspeção Objetivos Técnica O que observar?
Inspeção Dinâmica
I d e n t i fi c a r a b a u l a m e n t o s e retrações nas mamas.
Solicitar que a mulher eleve e abaixe os braços lentamente e realize contração da musculatura peitoral, comprimindo as palmas das mãos uma contra a outra a d i a n t e d o t ó r a x ( F i g u r a E ) o u comprimindo o quadril com as mãos colocadas uma de cada lado (Figura F).
Abaulamentos e retrações nas mamas.
Figura E
Figura F
Fonte: Secretaria Municipal de Saúde (2018).
16
Quadro 4: Sinais e Sintomas mamários altamente sugestivos de câncer de mama que indicam necessidade de
encaminhamento para avaliação diagnóstica
Nódulo palpável endurecido, imóveis, fixo ao tecido subjacente, sem margens definidas; ou
Nódulo palpável com conteúdo sanguinolento na aspiração; ou
Nódulo palpável com linfonodos axilares aumentados, densos e confluentes; ou
Descarga papilar suspeita:
sanguínea, serossanguínea ou cristalina «água de rocha»; ou qualquer descarga papilar uniductal, unilateral ou espontânea; ou qualquer descarga papilar em mulheres com idade superior a 50 anos.
Retração ou distorção recente; ou
Espessamento ou retração cutânea recente.
Fonte: TelessaúdeRS/UFRGS (2015).
17
B. Mamografia
Os resultados do exame mamográfico são classificados de acordo com o Breast Imaging Reportingand Data System (BI‐RADS®). Esse sistema utiliza categorias de 0 a 6 para descrever os achados do exame e prevê recomendações de conduta.
Quadro 5: Categorias BI‐RADS® no exame mamográfico, interpretação e recomendação de conduta
Categoria Interpretação Recomendação de conduta
0 Exame incompleto
1 Exame negativo
2 Exame com achado tipicamente benigno
3
Exame com achado provavelmente benigno
4 Exame com achado suspeito
5 Exame com achado altamente suspeito
6 Exame com achados cuja malignidade já está comprovada
Fonte: Secretaria Municipal da Saúde, Porto Alegre (2018).
Encaminhar para consulta médica especializada (Ginecologia‐Mama) com urgência ou Oncologia Gineco.
Controle radiológico com nova mamografia em 6 meses.Se persistência do achado a paciente deve ser avaliada por profissional médico da unidade de saúde.
Solicitar ecografia de mamas.
Rotina de rastreamento conforme a faixa etária.
Rotina de rastreamento conforme a faixa etária.
18
ENFERMEIROS, VOCÊS JÁ SABEM, MAS NÃO CUSTA LEMBRAR:
C. Evidências Clínicas
Não indique o autoexame mamário!
O autoexame das mamas, que foi muito estimulado no passado, não provou ser benéfico para a detecção precoce de tumores e por trazer falsa segurança, dúvida e excesso de exames invasivos. Portanto, não deve ser orientado para o reconhecimento de lesões, embora possa ser recomendado para que a mulher tenha conhecimento de seu próprio corpo, devendo o profissional de saúde valorizar as queixas e percepções da paciente.
Não solicite rastreamento universal com mamografia para pacientes entre 40 e 49 anos!
O efeito do rastreamento mamográfico em mulheres de baixo risco para neoplasia de mama entre 40 e 49 anos tem demonstrado ser desfavorável enquanto medida de saúde pública. Apresenta taxa significativa de falsos‐positivos, gerando estresse, procedimentos desnecessários e não alterando desfecho de mortalidade por câncer de mama.
19
V ‐ CÂNCER DE COLO DO ÚTERO
Quadro 6: População alvo e periodicidade dos exames citopatológicos
População Alvo
Mulheres de 25 a 64 anos que já tiveram relação sexual.
Mulheres Imunossuprimidas* após o início da atividade sexual**.
Periodicidade
A cada três (3) anos, após dois (2) resultados negativos com intervalo anual.
Fonte: Brasil (2016)
Mulheres imunossuprimidas* devem realizar o rastreamento com intervalos semestrais no 1º ano e, se normais, manter seguimento anual enquanto se mantiver o fator de imunossupressão.
Se dúvida realizar interconsulta com médico(a), demais profissionais
da equipe e/ou ligar para 0800 644 6543 TelessaúdeRS.
*São pacientes imunossuprimidas: Mulheres infectadas pelo vírus da imunodeficiência humana (HIV), mulheres imunossuprimidas por transplante de órgãos sólidos, em tratamentos de câncer e usuárias crônicas de corticóides ou outras drogas imunossupressoras.
** O exame deve ser realizado neste grupo após o início da atividade sexual com intervalos semestrais no primeiro ano e, se normais, manter seguimento anual enquanto se mantiver o fator de imunossupressão.
20
O câncer do colo do útero é o segundo mais incidente na população feminina brasileira, e o principal método para rastreamento de câncer do colo do útero é o teste de Papanicolau (exame citopatológico do colo do útero) para detecção das lesões precursoras.
A realização periódica do exame citopatológico é a estratégia mais adotada para o rastreamento do câncer do colo do útero. Atingir alta cobertura da população definida como alvo é o componente mais importante no âmbito da atenção primária para que se obtenha significativa redução da incidência e da mortalidade por câncer do colo do útero.
Os exames periódicos devem seguir até os 64 anos de idade e, a partir de então, naquelas mulheres sem história prévia de doença neoplásica pré‐invasiva, interrompidos quando tiverem pelo menos dois exames negativos consecutivos nos últimos cinco anos.
Para mulheres com mais 64 anos de idade e que nunca se submeteram ao exame citopatológico, deve‐se realizar dois exames com intervalo de um a três anos. Se ambos os exames forem negativos, essas mulheres podem ser dispensadas de exames adicionais.
Pacientes que apresentarem queixa de sangramento ou queixa de dor na relação sexual devem ser encaminhadas para um profissional médico ou realizar interconsulta se dúvida no manejo clínico.
21
Quadro 7: Condições especiais para a realização do exame citopatológico
Gestante
Pós‐menopausa
Histerectomizadas
Fonte: Brasil (2016)
O Rastreamento em gestantes deve seguir as recomendações de periodicidade e faixa etária como para as demais mulheres, devendo sempre ser considerada uma oportunidade a procura ao serviço de saúde para realização do pré‐natal.
O Rastreamento em mulheres na pós‐menopausa deve ser realizado de acordo com as orientações para as demais mulheres. Caso necessário, encaminhar para consulta médica para proceder à estrogenização prévia à realização da coleta.
O Rastreamento em mulheres submetidas à histerectomia total (com retirada de colo uterino ‐ fundo de saco ao exame físico) por lesões benignas, sem história prévia de diagnóstico ou tratamento de lesões cervicais de alto grau, podem ser excluídas do rastreamento, desde que apresentem exames anteriores normais. Em casos de histerectomia por lesão precursora ou câncer do colo do útero, a mulher deverá ser acompanhada de acordo com a lesão tratada conforme a faixa etária de rastreamento.
22
D. Recomendações prévias à coleta do exame citopatológico de colo uterino:
A utilização de lubrificantes, espermicidas ou medicamentos vaginais deve ser evitada por 48 horas antes da coleta, pois essas substâncias recobrem os elementos celulares dificultando a avaliação microscópica, prejudicando a qualidade da amostra para o exame citopatológico.
A realização de exames intravaginais, como a ultrassonografia, também deve ser evitada nas 48 horas anteriores à coleta, pois é utilizado gel para a introdução do transdutor.
Embora usual, a recomendação de abstinência sexual prévia ao exame só é justificada quando são utilizados preservativos com lubrificante ou espermicidas. Na prática, a presença de espermatozóides não compromete a avaliação microscópica.
O exame não deve ser feito no período menstrual, pois a presença de sangue pode prejudicar o diagnóstico citopatológico. Deve‐se aguardar o quinto dia após o término da menstruação.
No caso de sangramento vaginal anormal (menstrual), o exame ginecológico é mandatório e a coleta, se indicada, pode ser realizada.
Não se recomenda o uso de lubrificantes para a introdução do espéculo, pois essas substâncias podem interferir na avaliação de secreções.
23
Quadro 8‐ Coleta do material para o exame citopatológico do colo do útero
Etapas do Procedimento de coleta
1 ‐ Explicar para a mulher sobre o exame a ser realizado e que pode gerar certo desconforto; 2 ‐ Preparar o material (lâmina com extremidade fosca, espátula de Ayres, escova cervical e frasco com fixador); 3 ‐ Identificar a lâmina e a etiqueta do frasco; 4 ‐ Lavar as mãos com água e sabão; 5 ‐ Posicionar a mulher na maca em posição ginecológica; 6 ‐ Cubra‐a com o lençol; 7 ‐ Posicionar o foco de luz; 8 ‐ Selecionar o espéculo a ser utilizado; 9 ‐ Colocar as luvas descartáveis;10 ‐ Introduzir os espéculo suavemente, em posição vertical e ligeiramente inclinado de maneira que o colo do útero fique exposto completamente, o que é imprescindível para a realização de uma boa coleta. Iniciada a introdução, fazer uma rotação deixando‐o em posição transversa, de modo que a fenda da abertura do espéculo fique na posição horizontal. Uma vez introduzido totalmente na vagina, abrir lentamente;11 ‐ Coletar o material da ectocérvice utilizando espátula de Ayre (Figura G). Encaixar a ponta mais longa da espátula no orifício externo do colo, apoiando‐a firmemente, fazendo uma raspagem em movimento rotativo de 360° em torno de todo o orifício cervical, pra que toda superfície do colo seja raspada. Reserve a espátula para colocação do material na lâmina apenas após a coleta endocervical (Figura H);
Figura G ‐ Espátula de Ayre, escovaendocervical
Figura H ‐ Coleta ectocervical
24
Fonte: Brasil (2013)
Figura J ‐ Colocação do material na lâmina.
Figura I ‐ Coleta endocervical
12 ‐ Coletar o material da endocérvice, utilizando a escova endocervical. Recolher o material introduzindo a escova endocervical e fazer um movimento giratório de 360° e colocar o material retirado da endocérvice na metade inferior da lâmina, no sentido longitudinal (Figura I);13 ‐ A amostra ectocervical deve ser disposta no sentido transversal, na metade superior da lâmina, próximo da região fosca, previamente identificada com as iniciais da mulher. O material retirado da endocérvice deve ser colocado na metade inferior da lâmina, no sentido longitudinal. Estender o material sobre a lâmina de maneira delicada para a obtenção de um esfregaço uniformemente distribuído, fino e sem destruição celular (Figura J);14 ‐ Fixar imediatamente o material colhido e distendido na lâmina para evitar o dessecamento, com o spray fixador;15 ‐ Retirar o espéculo delicadamente e informar que o exame terminou;16 ‐ Informar sobre a possibilidade de um pequeno sangramento que poderá ocorrer depois da coleta, tranquilizando‐a que cessará sozinho;17 ‐ Enfatizar a importância do retorno para o resultado e se possível, agendar conforme rotina da unidade de saúde;18 ‐ Registrar no prontuário da paciente as informações e o controle de coletas, resultados e seguimento da mulher.
25
E. Adequabilidade da Amostra em exame citopatológico de colo uterino
Amostra satisfatória para avaliação
Podem estar presentes células representativas dos epitélios do colo do útero:
Células escamosas; Células glandulares (não inclui o epitélio endometrial); Células metaplásicas.
Amostra insatisfatória para avaliação
As amostras são consideradas insatisfatórias devido a presença de Material acelular ou hipocelular (<10% do esfregaço), presença de sangue, piócitos, artefatos de dessecamento, contaminantes externos ou intensa superposição celular (>75% do esfregaço).Neste caso o exame deve ser repetido em 6 a 12 semanas com correção, quando possível, do problema que motivou o resultado insatisfatório.
26
Quadro 9: Achados clínicos e resultados normais no citopatológico que não alteram a rotina de rastreamento
Resultado Especificações
Achados microbiológicos
(achado normal)
Os lactobacillus sp, cocos e outros bacilos, são considerados achados normais. Fazem parte da microbiota e, na
ausência de sinais e sintomas, sua presença não caracteriza infecção ou necessidade de tratamento
Inflamação sem
identificação de agente
(achado normal)
Presença de alterações celulares epiteliais, geralmente determinadas pela ação de agentes físicos, os quais
podem ser radioativos, mecânicos ou térmicos e químicos, como medicamentos abrasivos ou cáusticos,
quimioterápicos e acidez vaginal sobre o epitélio glandular .
Ocasionalmente, podem‐se observar alterações, em decorrência do uso do dispositivo intrauterino (DIU), em
células endometriais e mesmo endocervicais.
Metaplasia escamosa
imatura
(achado normal)
Apresentação da metaplasia, que é considerada como do tipo reparativa
Reparação (achado normal)
Lesões da mucosa com exposição do estroma e pode ser determinado por agentes que determinam inflamação. É geralmente, a fase final do processo inflamatório.
Atrofia com inflamação
(achado normal) Na ausência de atipias, é um achado normal. Não necessita conduta específica. É mais comum após a
menopausa, o pós‐parto e durante a lactação.
Radiação
(achado normal) Ocorre nos casos de mulheres tratadas por meio de radioterapia para câncer do colo uterino.
Ectopia
(achado clínico) Trata‐se de um achado relativamente comum, sendo normalmente resultado a eversão da JEC ( junção escamo‐colunar)
por causas fisiológicas relacionadas ao ciclo menstrual, fase reprodutiva e gravidez.
Cisto de Naboth
(achado clínico) Achado benigno decorrente dos ductos excretores das glândulas endocervicais subjacentes.
Pólipos Cervicais
(achado clínico)
São projeções da mucosa do canal do colo uterino, podendo levar a sangramento vaginal fora do período
menstrual e principalmente após relação sexual. São benignos na maioria dos casos. Não causam dor pélvica,
dispareunia ou distúrbios menstruais significativos.
“Clue cells”
(achado clínico) “Clue cells” são células epiteliais vaginais com cocobacilos aderidos. Este achado em citologia de colo uterino
isoladamente não é suficiente para diagnóstico de vaginose bacteriana. Em pacientes assintomáticas não há
necessidade de realizar tratamento.
Fonte: Adaptado Brasil (2013), Florianópolis (2016) e Uptodate.
27
Quadro 10: Resultados alterados de citopatológico e conduta
ResultadosGrau de
suspeição Conduta
Atipias de significado indeterminado
Em células escamosas
Provavelmente não neoplásica Menor
Repetição da citologia em 6 meses
( 30 anos) ou 12 meses (< 30 anos)
Não se pode afastar lesão de alto grau Maior
Encaminhamento para colposcopia
Em células granulares
Provavelmente não neoplásica Maior
Encaminhamento para colposcopia
Não se pode afastar lesão de alto grau Maior
Encaminhamento para colposcopia
De origem indefinidaProvavelmente não neoplásica Maior
Encaminhamento para colposcopia
Não se pode afastarlesão de alto grau Maior
Encaminhamento para colposcopia
Atipias em células escamosas
Lesão intraepitelial de baixo grau Menor Repetição de citologia em seis meses
Lesão intraepitelial de alto grau Maior Encaminhamento para colposcopia
Lesão intraepitelial de alto grau, não podendoexcluir microinvasão
Maior Encaminhamento para colposcopia
Carcinoma epidermoide invasor Maior Encaminhamento para colposcopia
Atipias em células grandulares Adenocarcinoma in situ Maior Encaminhamento para colposcopia
Adenocarcinoma invasor Maior Encaminhamento para colposcopia
Fonte: (BRASIL, 2011).
28
Células escamosas atípicasde significado indeterminado
(ASC-US)
Repetir citologia em 6meses (se>30 anos) ou
em 12 meses (<30 anos)
Dois Exames consecutivosnegativos?
Rotina derastreamento
Encaminhar paracolposcopia
SIM NÃO
Fluxograma 1: Células escamosas atípicas de significado indeterminado possivelmente não neoplásica (ASC‐US) no exame citopatológico
Se dúvida realizar interconsulta com médico(a), demais profissionais
da equipe e/ou ligar para 0800 644 6543 TelessaúdeRS.
29
CP apresentando lesãointraepitelial de baixo grau
(LSIL)
Encaminhar paracolposcopia
Repetircitopatológico em
6 meses
SIM NÃO
Dois exames consecutivosnegativos?
Rotina derastreamento
Encaminharpara
colposcopia
Repetir citologia em6 meses
Mantém atipias?
NÃOSIMResultado alterado
ConsultaMédica
Mantém rotinade
rastreamento
SIM NÃO
Se dúvida realizar interconsulta com médico(a), demais profissionais
da equipe e/ou ligar para 0800 644 6543 TelessaúdeRS.
Fluxograma 2: Lesão intraepitelial de baixo grau
30
ENFERMEIRAS (OS), VOCÊS JÁ SABEM, MAS NÃO CUSTA LEMBRAR:
F. Evidências Clínicas
Não colete citopatológico em pacientes sem atividade sexual!
Mulheres sem história prévia de atividade sexual não devem ser submetidas ao rastreamento do câncer do colo do útero.
A ausência de células da JEC não indica nova coleta imediata do exame!
A presença de células metaplásicas ou células endocervicais, representativas da junção escamocolunar (JEC), tem sido considerada como indicador da qualidade da coleta, pelo fato de essa coleta objetivar a obtenção de elementos celulares representativos do local onde se situa a quase totalidade dos cânceres do colo do útero. Contudo sua ausência não determina necessidade de nova coleta do exame. Deve‐se repetir o exame com intervalo de 01 ano, e com dois exames normais anuais consecutivos, o intervalo poderá ser de 3 anos.
Não se deve manter o rastreamento após os 65 anos de idade!
Recomenda‐se contra o rastreamento de rotina de câncer do colo do útero em mulheres maiores de 65 anos e que tiveram um rastreamento com Papanicolau normal e que não fazem parte de grupo de alto risco para esse câncer.
Mulheres que fazem sexo com mulheres e mulheres bissexuais também devem realizar rastreamento de neoplasia de colo uterino!
Embora muitas pacientes e profissionais da saúde acreditem que não há necessidade de realização de CP em mulheres bissexuais e que fazem sexo com outras mulheres, estudos mostram que existe alta prevalência de HPV nesta população.
31
VI ‐ CÂNCER DE INTESTINO
Quadro 11: Rastreamento de Neoplasia de intestino
50 a 75 anos
a cada 2 anos
G. População‐alvo e periodicidade dos exames
Fonte: Telessaúde e BRASIL (2010).
Se dúvida realizar interconsulta com médico(a), demais profissionais
da equipe e/ou ligar para 0800 644 6543 TelessaúdeRS.
Alto risco
(história familiar de neoplasia de intestino emparente de primeiro grau)
Risco PadrãoTeste rápido para
sangue oculto (FIT)
Teste rápido positivo*:Encaminhar para consulta
médica
Teste rápido negativo:Seguir rotina de
rastreamento
Com 40 anos de idade OU 10 anos antes da idade do
diagnóstico de neoplasia no familiar de primeiro grau (o
evento que vier primeiro)
Conforme avaliação de profissional
médico e resultado de colonoscopia
Colonoscopia (solicitação
médica)
Encaminhar para consulta médica
PopulaçãoIdade para
rastreamento Frequência
Como rastrear?
Conduta
Todos os testes realizados devem ser registrados no formulário específico.Após interpretação do resultados do teste, preencher o laudo no link e entregar http://formr.procempa.com.br/sangueocultoo resultado para o paciente
32
O rastreamento de neoplasias de intestino tem sido amplamente discutido. Embora haja uma vasta evidência de benefício de rastreamento destas neoplasias ‐ tanto pela evolução natural da doença que propicia a detecção precoce quanto pela redução de mortalidade ‐ o Ministério da Saúde não recomenda programas populacionais voltados a este rastreamento por não o considerar viável ou custo‐efetivo, pelo baixo valor preditivo de um exame de sangue oculto tradicional positivo e pelos custos com colonoscopia resultantes destes exames.
Uma forma racional de resolver este impasse é realizar o rastreamento da população de mais alto risco para a doença. Principalmente em locais com alta incidência da doença, como Porto Alegre. Ao se abordar o alto risco é possível uma abordagem em que os benefícios sejam superiores aos danos, a um custo acessível para o sistema público de saúde brasileiro.
Estabelecendo‐se o rastreamento na faixa etária dos 50 aos 75 anos é possível realizar a abordagem do alto risco sem o prejuízo de ter um impacto pequeno, uma vez que a maior parte da população que terá esta neoplasia situa‐se nesta faixa de idade, já que o risco aos 60 anos é praticamente o dobro em relação aos 50 anos.
O teste rápido (TR) para identificação de sangue oculto nas fezes é o exame recomendado para o rastreamento de neoplasia de intestino e deve ser ofertado em todas as unidades de saúde de forma bianual para população de 50 a 75 anos.
33
H. Recomendações prévias ao exame de TR de sangue oculto nas fezes aos usuários:
‐ As amostras não devem ser coletadas durante ou dentro de três dias do período menstrual, ou se o usuário sofrer de sangramento devido hemorróida ou sangue na urina;‐ Restrição de dieta não é necessária.
I. Precauções a(o) enfermeira(o):
‐ Não coma, beba ou fume na área onde as amostras ou kits estão sendo manipuladas;‐ Não utilize o teste se a embalagem estiver violada;‐ Use roupas protetoras como: jaleco, luvas descartáveis;‐ O teste usado deverá ser descartado, de acordo com as regulamentações locais.
OBS: As amostras de fezes devem ser armazenadas por no máximo 6 horas em temperatura ambiente ou por 3 dias a 2‐8 ºC (temperatura de geladeira) no domicílio.
34
J. Materiais necessários para realização do teste:
‐ Dispositivo de teste;‐ Tubos para coleta da amostra com extrato de solução‐tampão.
K.Instruções de uso:
1. Coletar a amostra fecal em recipiente limpo e seco; 2. Desenroscar a tampa do tubo de coleta de amostra do teste rápido. Colocar o bastão de coleta aleatoriamente na amostra fecal em no mínimo 3 locais distintos;3. Colocar o bastão novamente dentro do tubo e enroscar a tampa;4. Agitar o tubo vigorosamente para misturar a amostra e o tampão de extração;5. Remover o dispositivo de teste da embalagem (não encostar na membrana de tira);6. Segurar o tubo de coleta de amostras verticalmente e com a tampa para cima. Desapertar e abrir a tampa superior;7. Inverter o tubo e transferir 2 gotas cheias da amostra preparada para a janela (S) do dispositivo de teste; 8. Aguardar pela(s) linha(s) colorida(s). O resultado deve ser lido em 5 minutos. Não interprete o resultado após 10 minutos.
35
Imagem 1: Esquema ilustrativo da coleta de amostra de sangue oculto nas fezes
Fonte: Figura retirada da bula do Teste de Sangue Oculto nas fezes. ABONFOB.
36
Quadro 12: Interpretação de resultados do TR de sangue oculto e condutas
Fonte: Secretaria Municipal de Saúde, 2017.
Apresentação Resultado Conduta
Duas linhas vermelhas distintas (de qualquer tonalidade) Positivo Encaminhar para consulta médica o mais rápido possível.
Uma Linha vermelha na região controle © e nenhuma linha vermelha (de qualquer tonalidade na região da linha teste (T))
Negativo Seguir rotina de rastreamento.
Falha na linha de controle ao aparecer InválidoRevisar procedimento e realizar novo exame. Se problema persistir, comunicar sua coordenação imediata.
Após interpretação do resultados do teste, preencher o laudo no link e entregar o resultado para http://formr.procempa.com.br/sangueocultoo paciente.
37
ENFERMEIRAS (OS), VOCÊS JÁ SABEM, MAS NÃO CUSTA LEMBRAR:
Lembre de solicitar sistematicamente o TR de sangue oculto nas fezes para a população alvo!
O teste rápido para identificação de sangue oculto nas fezes deve ser ofertado em todas as unidades de saúde de forma bianual para população de 50 a 75 anos.
Pacientes com alto risco para neoplasia de intestino
Pacientes com alto risco para neoplasia de intestino (história de doença inflamatória intestinal e/ou história familiar de neoplasia de intestino) devem ser rastreados por profissionais médicos.
L. Evidência Clínicas
38
ANEXOS
39
Anexo I: Formulário para solicitação de Mamografia
PREFEITURA MUNICIPAL DE PORTO ALEGRESECRETARIA MUNICIPAL DA SAÚDE
REQUISIÇÃO DE MAMOGRAFIAPROGRAMA NACIONAL DE CONTROLE DO CÂNCER DE MAMA
UF
CARTÃO SUS*
CNES DA UNIDADE DE SAÚDE
PRONTUÁRIOMUNICÍPIOCÓDIGO DO MUNICÍPIO
UNIDADE DE SAÚDE
ESCOLARIDADE
ANALFABETA/O ENSINO FUNDAMENTAL INCOMPLETO ENSINO FUNDAMENTAL COMPLETO ENSINO MÉDIO COMPLETO ENSINO SUPERIOR COMPLETO
NOME COMPLETO DO/A PACIENTE*
NOME COMPLETO DA MÃE*
APELIDO DO/A PACIENTE CPF
NACIONALIDADE DATA DE NASCIMENTO* IDADE
LOGRADOURO
NÚMERO COMPLEMENTO
UFBAIRRO
CÓDIGO DO MUNICÍPIO MUNICÍPIO
CEP DDD TELEFONE PONTO DE REFERÊNCIA
INFORMAÇÕES PESSOAIS
DADOS DA ANAMNESE (UNIDADE SOLICITANTE)
DADOS RESIDENCIAIS
NÚMERO DO PROTOCOLO(N° GERADO AUTOMATICAMENTE PELO SISCAN)
RAÇA / COR
BRANCA PRETA PARDA AMARELA INDÍGENA / ETNIA
ATENÇÃO: OS CAMPOS COM ASTERISCOS (*) SÃO OBRIGATÓRIOS
(210 x 297mm - Bls. 1x50) A-CGMA, MOD. S-769
SEXO MASCULINO FEMININO
1 - Tem nódulo ou caroço na mama?*
Sim, mama direita
Sim, mama esquerda
Não
2 - Apresenta risco elevado*1 para câncer de mama?*
Sim Não Não sabe
*1 Risco elevado são:
Mulheres com história familiar, de pelo menos, um p arente de primeiro grau comdiagnóstico de:- Câncer de mama antes dos 50 anos de idade;- Câncer de mama bilateral ou câncer de ovário em q ualquer faixa etária;Mulheres com história familiar de câncer de mama ma sculino;Mulheres com diagnóstico histopatológico de lesão m amária proliferativa com atipiaou neoplasia lobular in situ;
Mulheres com histórico pessoal de câncer de mama
3 - Antes desta consulta, teve suas mamas examinada s por um profissional da
saúde?*
Sim
Nunca foram examinadas anteriormente
Não sabe
4 - Fez mamografia alguma vez?*
Sim. Quando fez a última mamografia? Ano
Não Não sabe
5 - Fez radioterapia na mama ou no plastrão? Em que ano?*
Sim, mama direita
Sim, mama esquerda
Não
Não sabe
6 - Fez cirurgia de mama? Em que ano?*
Biópsia cirúrgica incisional
Biópsia cirúrgica excisional
Centralectomia
Segmentectomia
Dutectomia
Mastectomia
Mastectomia poupadora de pele
Mastectomia poupadora de pele e
complexo aréolo-papilar
Linfadenectomia axilar
Biópsia de linfonodo sentinela
Reconstrução mamária
Mastoplastia redutora
Inclusão de implantes
Mama direita Mama esquerda
Não fez cirurgia
DATA DE SOLICITAÇÃO*
INDICAÇÃO CLÍNICA*7 - MAMOGRAFIA DIAGNÓSTICA
VERSO DO MOD. S-769
Mama direita
Lesão papilar Descarga papilar: Cristalina Hemorrágica
RESPONSÁVEL*
Localização
QSL - Quadrante superior lateral UQIat - União dos quadrantes legais RRA - Região retroareolar
QIL - Quadrante inferior lateral UQsup - União dos quadrantes superiores RC - Região central (união de todos os quadrantes)
QSM - Quadrante superior medial UQinf - União dos quadrantes inferiores PA - Prolongamento axilar
QIM - Quadrante inferior medial UQmed - União dos quadrantes mediais NR - Não realizado
7a. Achados no exame clínico
Nódulo:Localização
QSL QIL QSM QIM UQIat
UQsup UQmed UQinf RRA PA
Espessamento:Localização
QSL QIL QSM QIM UQIat
UQsup UQmed UQinf RRA PA
Linfonodo palpável Axilar Supraclavicular
Nódulo:Localização
QSL QIL QSM QIM UQIat
UQsup UQmed UQinf RRA PA
Espessamento:Localização
QSL QIL QSM QIM UQIat
UQsup UQmed UQinf RRA PA
Linfonodo palpável Axilar Supraclavicular
Mama esquerda
Lesão papilar Descarga papilar: Cristalina Hemorrágica
7b. Controle radiológico Categoria 3
Mama direita Mama esquerda
nódulo
microcalcificação
assimetria local
assimetria difusa
área densa
distorção focal
linfonodo axilar
7c. Lesão com diagnóstico de câncer
Mama direita Mama esquerda
nódulo
microcalcificação
assimetria local
assimetria difusa
área densa
distorção focal
linfonodo axilar
7d. Avaliação da resposta de QT
neoadjuvante
Mama direita
Mama esquerda
7e. Revisão de mamografia com lesão, realizada em outra instituição
Mama direita Mama esquerda
Categoria 0
Categoria 3
Categoria 4
Categoria 5
Mama direita Mama esquerda
nódulo
microcalcificação
assimetria local
assimetria difusa
área densa
distorção focal
linfonodo axilar
7f. Controle de lesão após biópsia de fragmento ou PAAF com resultado benigno
8 - MAMOGRAFIA DE RASTREAMENTO
8a. População alvo 8b. População de risco elevado (história familiar) 8c. Paciente já tratado de câncer de mama
NÚMERO DO EXAME (PREENCHIDO PELO SERVIÇO DE MAMOGRA FIA)
ORIENTAÇÕES PARA PREENCHIMENTO
7 - MAMOGRAFIA DIAGNÓSTICA
7a. Achados no exame clínico Mamografia realizada nas mulheres com sinal e sinto mas de câncer de mama (ou sinais e
sintomas contemplados no formulário são: lesão papi lar, descarga papilar espontânea,
nódulo, espessamento e linfonodo axilar e supraclav icular).
7b. Controle radiológico de lesão Categoria 3 (BI-R ADSR) Mamografia realizada em paciente corm d ela luedsoã oa nptreorvioavelmente benigna.
7c. Lesão com diagnóstico de câncer Mamografia realizada em paciente já com diagnóstico de cãncer de mama, por
histopatológico, mas antes do tratamento.
7d. Avaliação de resposta à quimioterapia neoadjuva nte Mamografia realizada após a quimuivoatenrtea,p piaa nrae oaavadljiação da resposta.
7e. Revisão de mamografia com lesão, realizada em o utra instituição Mamografia realizada em pacientme c laoudo anterior de outra instituição nas categoria s
0, 3, 4 e 5 para revisão de resultado.
7f. Controle de lesão após biópsia ou PAAF com resultado benigno Mamografia realizada em paciente com alanutedroio r de biópsia de fragmento ou PAAF
de lesões benignas.
8 - MAMOGRAFIA DE RASTREAMENTO Mamografia realizada nas mulheres assintomáticas (s em sinais e sintomas de câncer de
mama), com idade entre 50 e 69 anos (população alvo ) ou maiores de 35 anos com
histórico familiar (população de risco elevado - hi stória familiar) ou histórico pessoal de
câncer de mama (pacientes já tratados) Atenção: mastalgia não é sinal de câncer de
mama.
40
Anexo II: Formulário para solicitação de CP de colo de útero
PREFEITURA MUNICIPAL DE PORTO ALEGRESECRETARIA MUNICIPAL DA SAÚDE
REQUISIÇÃO DE EXAME CITOPATOLÓGICO - COLO DO ÚTEROPROGRAMA NACIONAL DE CONTROLE DO CÂNCER DO COLO DO ÚTERO
UF
CARTÃO SUS*
CNES DA UNIDADE DE SAÚDE
PRONTUÁRIOMUNICÍPIONÚMERO DA LÂMINA
UNIDADE DE SAÚDE
ESCOLARIDADE
ANALFABETA ENSINO FUNDAMENTAL INCOMPLETO ENSINO FUNDAMENTAL COMPLETO ENSINO MÉDIO COMPLETO ENSINO SUPERIOR COMPLETO
NOME COMPLETO DA MULHER*
NOME COMPLETO DA MÃE*
APELIDO DA MULHER CPF
NACIONALIDADE DATA DE NASCIMENTO* IDADE
LOGRADOURO
NÚMERO COMPLEMENTO
UFBAIRRO
CÓDIGO DO MUNICÍPIO MUNICÍPIO
CEP DDD TELEFONE PONTO DE REFERÊNCIA
INFORMAÇÕES PESSOAIS
(210 x 297mm - Bls. 1x50) A-CGMA, MOD. S-287
1- Motivo do exame*
Rastreamento Repetição(exame alterado ASCUS / Baixo grau)
Seguimento (pós diagnóstico colposcópico / tratame nto)
2- Fez o exame preventivo(Papanicolaou) alguma vez?*
Sim. Quando fez o último exame? Ano
Não Não sabe
3 - Usa DIU?*
Sim Não Não sabe
4 - Está grávida?*
Sim Não Não sabe
5 - Usa pílula anticoncepcional?*
Sim Não Não sabe
DADOS DA ANAMNESE6 - Usa hormônio / remédio para tratar menopausa?*
Sim Não Não sabe
7 - Já fez tratamento por radioterapia?*
Sim Não Não sabe
8 - Data da última menstrução/regra: *
Não sabe/ Não lembra
9 - Tem ou teve algum sangramento após relações sex uais?*
(não considerar a primeira relação sexual na vida)
Sim Não / Não sabe / Não lembra
10 - Tem ou teve algum sangramento após a menopausa ?*
(não considerar o(s) sangramento(s) na vigên cia de reposição hormonal)
Sim Não / Não sabe / Não lembra / Não está na menopaus a
DATA DA COLETA* RESPONSÁVEL*
EXAME CLÍNICO11 - Inspeção do colo*
Normal
Ausente(anomalias congênitas ou retirado cirurgica mente)
Alterado
Colo não visualizado
12 - Sinais sugestivos de doenças sexualmente trans missíveis?
Sim
Não
DADOS RESIDENCIAIS
NÚMERO DO PROTOCOLO(N° GERADO AUTOMATICAMENTE PELO SISCAN)
RAÇA / COR
BRANCA PRETA PARDA AMARELA INDÍGENA / ETNIA
NOTA: Na presença de colo alterado, com lesão sugestiva de câncer, não aguardar oresultado do exame citopatológico para encaminhar a mulher para colposcopia
ATENÇÃO: OS CAMPOS COM ASTERISCOS (*) SÃO OBRIGATÓRIOS
NÚMERO DO EXAME*
RESPONSÁVEL* DATA DO RESULTADO*
IDENTIFICAÇÃO DO LABORATÓRIO
NOME DO LABORATÓRIO* RECEBIDO EM:*
CNES DO LABORATÓRIO*
RESULTADO DO EXAME CITOPATOLÓGICO - COLO DO ÚTERO ADEQUABILIDADE DO MATERIAL*
AMOSTRA REJEITADA POR:
Ausência ou erro na identificação da lâmina, frasco ou formulário
Lâmina danificada ou ausente
Causas alheias ao laboratório; especificar: ______ ______________________
Outras causas; especificar:_______________________ __________________
EPITÉLIOS REPRESENTADOS NA AMOSTRA:*
Escamoso
Grandular
Metaplásico
VERSO DO MOD. S-287
MICROBIOLOGIA
Lactobacillus sp
Cocos
Sugestivo de Chlamydia sp
Actinomyces sp
Candida sp
Trichomonas vaginalis
Efeito citopático compatível com vírus do grupo Herpes
Bacilos supracitoplasmáticos (sugestivos de Gardnerella / Mobiluncus)
Outros bacilos
Outros; especificar:
DENTRO DOS LIMITES DA NORMALIDADE NO MATERIAL EXAMI NADO?
Sim Não
ALTERAÇÕES CELULARES BENIGNAS REATIVAS OU REPARATI VAS
Inflamação
Metaplasia escamosa imatura
Reparação
Atrofia com inflamação
Radiação
Outros; especificar: ________________________________________
CÉLULAS ATÍPICAS DE SIGNIFICADO INDETERMINADO
Escamosas: Possivelmente não neoplásicas (ASC-US)
Não se pode afastar lesão de alto grau (ASC-H)
Glandulares: Possivelmente não neoplásicas
Não se pode afastar lesão de alto grau
De origem indefinida: Possivelmente não neoplásicas
Não se pode afastar lesão de alto grau
ATIPIAS EM CÉLULAS ESCAMOSAS
Lesão intra-epitelial de baixo grau (compreendendo efeito citopático
pelo HPV e neoplasia intra-epitelial cervic al grau I)
Lesão intra-epitelial de alto grau (compreendendo neoplasias intra-
epiteliais cervicais graus II e III)
Lesão intra-epitelial de alto grau, não podendo ex cluir micro-invasão
Carcinoma epidermóide invasor
ATIPIAS EM CÉLULAS GLANDULARES
Adenocarcinoma “in situ”
Adenocarcinoma invasor: Cervical Endometrial
Sem outras especificações
OUTRAS NEOPLASIAS MALIGNAS: _________________________
PRESENÇA DE CÉLULAS ENDOMETRIAIS (NA PÓS-MENOPAUSA
OU ACIMA DE 40 ANOS, FORA DO PERÍODO MENSTR UAL)
AVALIAÇÃO PRÉ-ANALÍTICA
Satisfatória
Insatisfatória para avaliação oncótica devido a:
Material acelular ou hipocelular em menos de 10% d o esfregaço
Sangue em mais de 75% do esfregaço
Piócitos em mais de 75% do esfregaço
Artefatos de dessecamento em mais de 75% do esfreg aço
Contaminantes externos em mais de 75% do esfregaço
Intensa superposição celular em mais de 75% do esf regaço
Outros, especificar ______________________________ _______
DIAGNÓSTICO DESCRITIVO
OBSERVAÇÕES GERAIS
SCREENING PELO CITOTÉCNICO
41
Anexo III: Metas para rastreamento de neoplasia de mama e de colo uterino para 2018 e 2020 com base na
população IBGE 2010
42
2018 2021 2018 2020 2018 2021 2018 2020
US Alto Embratel 507 522 131 176 US Coinma 629 647 229 308
US Alto Erechim 451 465 136 183 US Conceicao 2325 2394 787 1060
US Aparicio Borges 919 946 263 354 US Costa e Silva 423 436 156 210
US Asa Branca 279 287 56 76 US Cristal 1018 1048 325 437
US Assis Brasil 1516 1560 422 567 US Cruzeiro do Sul 318 327 71 95
US Bananeiras 1681 1730 541 728 US Cruzeiro/FEBEM 1181 1216 335 451
US Barao de Bage 401 413 125 168 US Diretor Pestana 1257 1294 341 458
US Batista Flores 257 264 64 86 US Divina Providencia 391 403 122 164
US Beco do Adelar 1772 1824 469 631 US Divisa 226 233 64 86
US Beco dos Coqueiros 259 266 48 64 US Domênico Feoli 391 403 109 146
US Belem Novo 1026 1056 313 421 US Ernesto Araujo 549 565 131 176
US Belem Velho 728 749 161 216 US Esmeralda 438 451 101 136
US Bom Jesus 1136 1169 291 392 US Esperanca Cordeiro 147 152 40 54
US Calabria 822 846 238 321 US Estrada dos Alpes 300 308 76 102
US Camaqua 2560 2636 828 1114 US Farrapos 1091 1123 286 385
US Campo da Tuca 701 721 211 283 US Fradique Vizeu 259 266 48 65
US Campo Novo 1565 1611 412 555 US Gloria 1071 1102 334 450
US Campos do Cristal 183 188 37 49 US Graciliano Ramos 226 232 59 80
Clínica da Família 580 597 118 158 US Guaruja 1316 1355 414 557
US Ceres 826 850 233 314 US Herdeiros 361 372 90 121
US Chacara da Fumaca 926 954 214 289 US Hospital Sao Lucas 461 474 111 149
US Chacara do Banco 336 346 88 118 US IAPI 7525 7746 2514 3384
US Chapeu do Sol 307 316 72 96 US Ilha da Pintada 309 318 96 129
US Cidade de Deus 335 345 74 99 US Ilha do Pavao 36 37 6 7
US Cohab Cavalhada 746 768 197 265 US Ilha dos Marinheiros 309 318 65 87
MMGCP MMGUnidades Unidades
CP
2018 2021 2018 2020
US Ipanema 1529 1574 517 696
US Jardim Carvalho 701 721 236 318
US Jardim Cascata 362 373 97 131
US Jardim da Fapa 335 345 70 94
US Jardim das Palmeiras 582 599 198 267
US Jardim Itu 1057 1088 359 482
US Jardim Leopoldina 1643 1692 546 735
US Jardim Protasio Alves 249 257 47 63
US Jenor Jarros 271 279 80 108
US Lami 570 587 165 222
US Laranjeiras 247 255 55 73
US Lomba do Pinheiro 410 422 106 142
US Macedonia 2132 2195 659 887
US Mapa 1615 1663 369 497
US Maria da Conceicao 259 266 72 97
US Mario Quintana 292 300 51 69
US Mato Grosso 274 282 58 79
US Mato Sampaio 293 301 69 92
US Milta Rodrigues 673 693 163 220
US Modelo 13863 14270 4610 6205
US Monte Cristo 1780 1833 529 711
US Moradas da Hipica 683 703 134 180
US Morro da Cruz 289 298 59 79
US Morro dos Sargentos 290 299 67 90
US Morro Santana 2138 2201 610 821
UnidadesCP MMG
2018 2021 2018 2020
US Navegantes 1552 1597 501 674
US Nazare 214 220 42 57
US Nonoai 1914 1971 634 853
US Nossa Senhora Aparecida 381 392 112 151
US Nossa Senhora das Gracas 323 333 75 101
US Nossa Senhora de Belem 178 183 43 58
US Nossa Senhora Medianeira 1001 1030 317 426
US Nova Brasilia 1157 1191 328 441
US Nova Gleba 253 261 87 116
US Nucleo Esperanca 297 305 76 102
US Orfanotrofio 222 228 50 67
US Osmar Freitas 342 352 95 128
US Panorama 1053 1084 260 350
US Parque dos Maias 965 993 282 380
US Passo das Pedras 2497 2571 722 972
US Paulo Viaro 468 482 122 165
US Pequena Casa da Crianca 2262 2329 741 997
US Pitinga 261 269 61 82
US Pitoresca 459 473 127 171
US Planalto 250 257 73 97
US Ponta Grossa 734 755 194 261
US Primeiro de Maio 689 709 177 238
US Quinta Unidade 311 320 50 67
US Ramos 1134 1167 282 379
US Recreio da Divisa 170 175 36 49
UnidadesCP MMG
43
Fonte: Secretaria Municipal de Saúde, 2018.
2018 2021 2018 2020
US Restinga 1322 1361 340 458
US Rincao 425 437 91 122
US Rubem Berta 1762 1813 555 746
US Safira Nova 344 354 81 109
US Santa Anita 296 304 87 117
US Santa Cecilia 5104 5254 1669 2246
US Santa Fe 540 556 140 188
US Santa Helena 404 416 114 153
US Santa Maria 351 362 66 88
US Santa Marta 12420 12785 4139 5571
US Santa Rosa 1196 1231 351 473
US Santa Teresa 449 462 118 159
US Santissima Trindade 0 0 0 0
US Santo Agostinho 446 459 135 182
US Santo Alfredo 742 764 225 303
US Sao Borja 430 443 98 131
US Sao Carlos 868 894 249 335
US Sao Cristovao 1196 1231 304 409
US Sao Gabriel 237 244 78 105
US Sao Jose 859 885 276 371
US Sao Miguel 666 686 168 226
US Sao Pedro 467 481 129 174
US Sao Vicente Martir 208 214 57 77
US Sarandi 1009 1038 338 455
US Tijuca 473 487 152 205
UnidadesCP MMG
2018 2021 2018 2020
US Timbauva 564 581 103 139
US Tristeza 3001 3090 997 1342
US Tronco 635 654 172 231
US Vicosa 199 205 55 74
US Vila Brasilia 445 458 125 168
US Vila dos Comerciarios 1983 2041 667 898
US Vila Elizabeth 535 550 156 209
US Vila Floresta 1859 1913 628 845
US Vila Gaucha 237 244 73 98
US Vila Ipiranga 1383 1424 474 638
US Vila Jardim 2316 2384 760 1024
US Vila Nova Ipanema 167 172 47 63
US Vila Pinto 246 253 61 82
US Vila Safira 395 406 81 109
US Vila SESC 499 514 151 203
US Vila Vargas 762 784 185 248
US Wenceslau Fontoura 176 181 34 45
Total Geral 142546 146739 42719 57507
UnidadesCP MMG
44
Anexo IV: Meta de exame de TR para sangue oculto nas fezes por ano por unidade de saúde
Unidade Meta
UBS Aparício Borges 155
UBS Assis Brasil 259
UBS Bananeiras 349
UBS Beco do Adelar 268
UBS Belem Novo 204
UBS Belem Velho 89
UBS Bom Jesus 171
UBS Calabria 140
UBS Camaqua 487
UBS Campo da Tuca 129
UBS Campo Novo 231
UBS Ceres 116
UBS Chacara da Fumaca 108
Unidade Meta
UBS Cristal 198
UBS Cruzeiro/FEBEM 212
UBS Diretor Pestana 167
UBS Estrada dos Alpes 43
UBS Farrapos 191
UBS Gloria 222
UBS Guaruja 238
UBS Hospital Sao Lucas 72
UBS IAPI 1393
UBS Ilha do Pavao 4
UBS Ipanema 327
UBS Jardim das Palmeiras 134
UBS Lami 115
Unidade Meta
UBS Macedonia 405
UBS Mapa 202
UBS Modelo 2847
UBS Monte Cristo 301
UBS Morro Santana 342
UBS Navegantes 335
UBS Nonoai 379
UBS Nova Brasilia 203
UBS Panorama 154
UBS Passo das Pedras 427
UBS Pequena Casa da Crianca 453
UBS Primeiro de Maio 95
UBS Ramos 162
Unidade Meta
UBS Restinga 183
UBS Rubem Berta 277
UBS Santa Cecilia 660
UBS Santa Marta 2569
UBS Santa Rosa 185
UBS Sao Carlos 168
UBS Sao Cristovao 183
UBS Sao Jose 161
UBS Sao Miguel 96
UBS Sarandi 229
UBS Tristeza 629
UBS Tronco 87
UBS Vila dos Comerciarios 439
45
Unidade Meta
UBS Vila Elizabeth 110
UBS Vila Gaucha 45
UBS Vila Ipiranga 301
UBS Vila Jardim 502
UBS Vila Vargas 97
USF Alto Embratel 71
USF Alto Erechim 84
USF Asa Branca 32
USF Barao de Bage 77
USF Batista Flores 33
USF Beco dos 25
USF Campos do Cristal 21
Clínica da Família 63
Unidade Meta
USF Chacara do Banco 45
USF Chapeu do Sol 39
USF Cidade de Deus 40
USF Cohab Cavalhada 103
USF Coinma 154
USF Conceicao 459
USF Costa e Silva 110
USF Cruzeiro do Sul 36
USF Divina Providencia 73
USF Divisa 39
USF Domênico Feoli 50
USF Ernesto Araujo 65
USF Esmeralda 52
Unidade Meta
USF Esperanca Cordeiro 20
USF Fradique Vizeu 24
USF Graciliano Ramos 34
USF Herdeiros 52
USF IAPI 217
USF Ilha da Pintada 63
USF Ilha dos Marinheiros 44
USF Jardim Carvalho 149
USF Jardim Cascata 64
USF Jardim da Fapa 39
USF Jardim Itu 236
USF Jardim Leopoldina 257
USF Jardim Protasio Alves 23
Unidade Meta
USF Jenor Jarros 37
USF Laranjeiras 32
USF Lomba do Pinheiro 57
USF Maria da Conceicao 38
USF Mario Quintana 27
USF Mato Grosso 29
USF Mato Sampaio 37
USF Milta Rodrigues 108
USF Modelo 107
USF Moradas da Hipica 65
USF Morro da Cruz 32
USF Morro dos Sargentos 36
USF Nazare 19
46
Unidade Meta
USF Nossa Senhora Aparecida 65
USF Nossa Senhora das Gracas 36
USF Nossa Senhora de Belem 30
USF Nossa Senhora Medianeira 193
USF Nova Gleba 56
USF Nucleo Esperanca 37
USF Orfanotrofio 27
USF Osmar Freitas 61
USF Parque dos Maias 136
USF Passo das Pedras 30
USF Paulo Viaro 78
USF Pitinga 33
USF Pitoresca 82
Unidade Meta
USF Planalto 46
USF Ponta Grossa 110
USF Quinta Unidade 24
USF Recreio da Divisa 20
USF Rincao 48
USF Safira Nova 42
USF Santa Anita 50
USF Santa Cecilia 382
USF Santa Fe 73
USF Santa Helena 62
USF Santa Maria 32
USF Santa Marta 187
USF Santa Teresa 70
Unidade Meta
USF Santissima Trindade 0
USF Santo Agostinho 83
USF Santo Alfredo 137
USF Sao Borja 45
USF Sao Gabriel 50
USF Sao Pedro 72
USF Sao Vicente Martir 32
USF Tijuca 96
USF Timbauva 56
USF Vicosa 29
USF Vila Brasilia 74
USF Vila Floresta 399
USF Vila Nova Ipanema 26
Unidade Meta
USF Vila Pinto 33
USF Vila Safira 40
USF Vila SESC 93
USF Wenceslau 16
Total Geral 25984
Fonte: Secretaria Municipal de Saúde, 2018.
47
VII ‐ Referências
1. BRASIL. Ministério da Saúde. Cadernos de Atenção Básica – Rastreamento. Departamento de Atenção Básica. Rastreamento / Ministério
da Saúde, Secretaria de Atenção à Saúde, Departamento de Atenção Básica. – Brasília: Ministério da Saúde, 2010.
2. BRASIL. Ministério da Saúde. Cadernos de Atenção Básica. Departamento de Atenção Básica. Controle dos cânceres do colo do útero e
da mama/Ministério da Saúde, Secretaria de Atenção à Saúde, Departamento de Atenção Básica. – Brasília: Ministério da Saúde, 2013.
3. BRASIL. Ministério da Saúde. Cadernos de Atenção Básica. Departamento de Atenção Básica. Saúde das Mulheres/Ministério da Saúde,
Secretaria de Atenção à Saúde, Departamento de Atenção Básica. – Brasília: Ministério da Saúde, 2013.
4. BRASIL. Ministério da Saúde. Diretrizes brasileiras para o rastreamento do câncer do colo do útero. Instituto Nacional de Câncer (INCA) –
Brasília: Ministério da Saúde, 2013.
5. BRASIL. Ministério da Saúde. Diretrizes para a detecção precoce do câncer de mama no Brasil. Instituto Nacional de Câncer (INCA) –
Brasília: Ministério da Saúde, 2013.
6. Brasil. Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva. Diretrizes para a detecção precoce do câncer de mama no Brasil/
Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva – Rio de Janeiro: INCA, 2015.
7. BRASIL. Ministério da Saúde. Datasus. Estatísticas vitais ‐ Tabwin Mortalidade. Acesso em junho de 2018.
Observatório de Oncologia. Câncer como a primeira causa de morte nos municípios brasileiros.
https://observatoriodeoncologia.com.br/cancer‐como‐a‐primeira‐causa‐de‐morte‐nos‐municipios‐brasileiros‐em‐2015/ . <Acesso em 18 de
junho de 2018>
8. Camilloni L, Ferroni E, Cendales BJ, Pezzarossi A, Furnari G, Borgia P, et al. Methods to increase participation in organized screening
48
programs: a systematic review. BMC Public Health. 2013;13:464 . Disponível em: https://bmcpublichealth .
biomedcentral.com/track/pdf/10.1186/1471‐2458‐13‐464?site=bmcpublichealth.biomedcentral.com
9. Duncan, BB. Medicina Ambulatorial ‐ Condutas de Atenção Primária Baseadas Em Evidências. 4ª Ed. 201
10. Everett T, Bryant A, Griffin MF, Martin‐Hirsch PP, Forbes CA, Jepson RG. Interventions targeted at women to encourage the uptake of
cervical screening. Cochrane Database Syst Rev. 2011;5:CD002834
http://dx.doi.org/10.1002/14651858.CD002834. pub2
Anexo I: Formulário para solicitação de Mamografia
11. Fletcher, Robert. Fletcher, Suzanne W. S. Fletcher, Grant. Epidemiologia Clínica ‐ Elementos essenciais ‐ 5ª edição, Artmed, 2014.
12. GUSSO, G.; LOPES, J. M. C. Tratado de medicina de família e comunidade: princípios, formação e prática. Porto Alegre: Artmed, 2012.
48
Volume 1 e 2.
13. Krogsbøll LT et al. General health checks in adults for reducing morbidity and mortality from disease: Cochrane systematic review and
meta‐analysis. BMJ 2012;345:e7191.
14. Ramsey SD, Yoon P, Moonesinghe R, Khoury MJ. Population‐based study of the prevalence of family history of cancer: implications for
cancer screening and prevention. Genet Med. 2006;8:571–575.
16.
Secretaria Municipal de Saúde.Informações em Saúde. Equipe de Vigilância de Eventos Vitais, Doenças e Agravos não
Transmissíveis.(Site). Disponível em: < http://www2.portoalegre.rs.gov.br/sms/default.php?p_secao=919 > Acesso em: 21 de agosto 2018.
17. Starfield B. Hyde J. Gérvas J. et al. The concept of prevention. J Epidemiol Community Health 2008;62:580–583.
18. World Health Organization, Wilson, J. M. G. & Jungner, G. (1968) . Principles and practice of screening for disease. World Health
Organization. Geneva, 1968.
19. WORLD HEALTH ORGANIZATION. Cancer Control. Knowledge into Action. WHO Guide for Effective Programmes. Switzerland: WHO,
2007. Disponível em: <www.who.int/cancer/modules/Prevention%20Module.pdf>. Acesso em: 21 de agosto 2018.
Secretaria Municipal de Saúde. Procedimento Operacional padrão enfermagem teste rápido‐sangue oculto nas fezes, 2017
49