Quintal 46 - Syngenta

Recorridas a campo de Syngenta para soja y girasol

Un ao para estar cerca de los lotes

Con esta edicinde El QuintalitoFrutas argentinasY mucho ms!

DISTRIBUCIN GRATUITA | Nmero 46 | Abril 2015

En esta localidad bonaerense se observaron a campo variedades de soja e hbridos de maz SPS con gentica Syngenta, capaces de lograr altos rendimientos. Adems se presentaron las Big Bags, bolsones de semillas de soja de 800 kilogramos entregadas en el campo. pg. 4

TECNOLOGAS QUE MEJORAN TODOS LOS CICLOS

Jornada en Chivilcoy

2 | Abril 2015 | El Quintal

Cartas, mensajes y sugerenciasAv. Del Libertador 1855Vicente Lpez Pcia. de Buenos Aires C.P. B1638BGE

Telfono0-800-444-4804

[email protected]

Webwww.syngenta.com.ar

En el sitio Web estn disponibles las ediciones anteriores en formato PDF.

CONTACTO

Agropecuaria 2000 en el torneo de polo de Coronel Surez

UNA CITA CON HANDICAP

Coronel Surez sigue siendo la Capital del Polo y esto se reva-lida cada ao, cuando polistas locales y nacionales junto con jugadores extranjeros, provenientes principalmente de Euro-pa, participan del Gran Torneo Internacional de Polo que se lleva a cabo los ltimos das de diciembre en La Esperanza Polo Club. Este torneo se ha convertido en una cita tradicional de Coronel Surez, con el auspicio de Agropecuaria 2000, que desde hace cua-tro aos ya es un clsico. Apoyamos a nuestros clientes que organizan el torneo y tambin agasajamos a los participantes con una picada especial que se sirve al finalizar cada da. Un equipo formado por jugadores nacionales e internacionales es asignado para lucir las camisetas con el logo de Agropecuaria 2000.Cada ao participamos de este evento y lo seguiremos haciendo para apoyar al deporte y sobre todo a una actividad tan local para Coronel Surez como es el polo.

Santiago Araya (h), Ignacio Brazzola, Santiago Araya (p) y Christine Blaurock Thome (de Alemania).

Toms Bertola, Jack Kiely (Australia), Simoni Lisandro, Segundo Ducos y Silvestre Garros.

Martn Boinnaterre, Ignacio De Lusarreta, Enrique Zorrilla y Ramiro Tarayre en la Copa Juan Carlos Harriot 2015.

Con el auspicio de Agropecuaria 2000 y Syngenta, se llev a cabo la tradicional competencia que rene jugadores locales y europeos.

1 Taller de Multiplicadores SyngentaCapacitacin exitosaEl 10 de marzo se llev a cabo el primer Taller de Actualizacin para Multiplicadores de la Red Crecer 2015, en el Seedcare Institute de Pergamino, donde participaron 56 multiplicadores (el 93% de los clientes).En el taller se capacit sobre calidad y en manejo responsable de agroqumicos, y se present el concepto de Plenus Cereales con una demostracin interactiva en el Seedcare Institute.

El Quintal | Abril 2015 | 3

Jornada tcnica con influenciadores - PHS

ENCUENTRO EN CAMET

En febrero pasado se rea-liz en la Estacin Expe-rimental de Camet una jornada con influenciadores de la regin con el fin de se-guir posicionando a Syngenta como empresa lder de mer-cado en el cultivo de girasol y soja.La jornada comenz con una bienvenida a cargo del servi-cio tcnico PH Sur, en la cual se present la Estacin Expe-rimental. Se armaron dos gru-pos para poder recorrer, visua-lizar e interactuar mejor en las siguientes estaciones:

Hbridos de girasol y fe-chas de siembra (temprana y tarda). Inoculacin forzada de scle-rotinia. Recorrida por la Estacin Experimental. Plan de mejora-miento de girasol. Variedades de soja / Biotec-nologa. Proteccin de soja (insectici-das y fungicidas).

LA RECORRIDAEl primer grupo recorri la es-tacin de hbridos de girasol y fechas de siembra, mientras que el segundo grupo visit las estaciones de variedades

de soja/biotecnologa y pro-teccin de soja.En la recorrida de girasol se mostraron los nuevos hbri-dos que se lanzaron al merca-do junto a algunos materiales que estn en etapas avanza-das de desarrollo del plan de mejoramiento. Esta recorrida estuvo a cargo del Ing. Facun-do Roca, asistente tcnico de desarrollo, y del Ing. Toms Etchetto, responsable del ser-vicio tcnico.

La jornada cont con la presencia de 28 influenciadores de la regin PH Sur, quienes pudieron observar toda la tecnologa disponible y los prximos avances en girasol y soja.

Influenciadores en la Estacin Experimental Camet.

El otro grupo recorri un demo de variedades y protec-cin de soja, donde se presen-taron las nuevas variedades, eventos biotecnolgicos y todo el porfolio de proteccin de soja con las novedades de insecticidas y fungicidas. La recorrida por variedades es-tuvo a cargo del Ing. Daniel Ferreras. En lo que respecta a eventos biotecnolgicos, la temtica fue desarrollada por el Ing. Emilio Amorin y las he-rramientas de proteccin del cultivo de soja (Insecticidas y Fungicidas) estuvieron a car-go del Ing. Francisco Ciucci, de Servicio Tcnico PH Sur.Una vez terminadas estas re-corridas se invirtieron las es-taciones. Posteriormente, se recorri con todos los presen-tes la estacin de inoculacin forzada de sclerotinia, donde Agustn Tasara, asistente de breeder, describi el mtodo de inoculacin y el proceso de seleccin gentico.Para finalizar se llev a cabo una recorrida por la Estacin Experimental, donde se mos-traron los distintos sectores de la planta y las tareas que se llevan a cabo en lo que respec-ta al programa de mejoramien-to de girasol.Recorrida por el cultivo de girasol.


En esta localidad bonaerense se observaron a campo hbridos de maz SPS y variedades de soja con gentica Syngenta, ca-paces de lograr altos rendimientos. Adems se presentaron las Big Bags, bolsones de semillas de soja de 800 kg con trata-miento Plenus, entregadas en el campo listas para sembrar.

Jornada en Chivilcoy

TECNOLOGAS QUE MEJORAN TODOS LOS CICLOS

En un evento a campo orga-nizado por la firma GICSA (distribuidor aliado y multipli-cador de Syngenta), pudieron obser-varse en accin nuevas tecnologas diseadas para maximizar rindes y bajar costos. Syngenta present ma-teriales con gentica propia en soja y maz, al tiempo que se evaluaron las prcticas aplicadas que permitieron obtener cultivos de excelentes con-diciones sanitarias, con expectativas de rindes cercanos a los 60 qq/ha en soja y superiores a 120 qq/ha en maz.En las estaciones de soja se analiz el manejo de variedades, fungicidas, biotecnologa, insecticidas y trata-miento de semillas. Como punto de partida se describi la tecnologa Plenus, que permite tener una soja lista para sembrar. Segn expli-caron los tcnicos presentes, estas

semillas llegan al campo tratadas de manera profesional, lo que mejora su calidad y facilita su manejo al evi-tar la inoculacin en el lote y reducir el uso de envases.Adems, gracias al curado uniforme que asegura una dosis homognea

En materia de plagas se des-tac la presencia de orugas

defoliadoras, en particular de la oruga medidora.

en todas las semillas, se consigue un mayor coeficiente de logro, con un porcentaje de nacimientos supe-rior al 95%. De esta forma se evita la sub o sobredosificacin, apuntando a una dosis ptima de ingrediente activo por semilla y no a la tradicio-

nal dosis por hectrea. Los produc-tos recomendados fueron Plenus Base, Plenus Max y Plenus Forte.

ENFERMEDADES Y PLAGAS A LA VISTAAl evaluar la incidencia de enferme-

dades en el cultivo que en la pre-sente campaa se vieron favorecidas por las condiciones de humedad, se destac la presencia de Septoria en los estratos medios e inferiores del cultivo, y Cercospora en el ter-cio superior. Para estos casos se recomend cuantificar el nivel de enfermedad y tomar la decisin de aplicar en el umbral de accin antes de llegar al dao econmico.Los productos sugeridos para es-tas enfermedades fueron Amistar Xtra Gold o Amistar Xtra para aplicar en los estados reproducti-vos, seguidos por una aplicacin de Geyser hacia el final del ciclo con el objetivo de conseguir mejor rea foliar y calidad de grano. En menor medida hubo presencia de muerte sbita para la cual se recomend el tratamiento de semillas con Plenus antes de la implantacin, bacterio-sis y Ascochyta.En materia de plagas se destac la presencia de orugas defoliadoras, en particular de la oruga medidora. En menor medida se observ la pre-sencia de Anticarsia y Helicoverpa, y complejo de chinches. Para estos casos, Syngenta present soluciones de una amplia paleta de productos, como Ampligo, Curyom, Voliam

Ings. Agrs. Adrin Bonfiglio, asistente tcnico de desarrollo en soja, y Diego Agueci, de Servicio Tcnico.


Flexi, Voliam Targo y Engeo.Adems se alert sobre la presencia de roya para esta campaa, por lo que es fundamental el monitoreo y la cuantificacin de enfermedades desde las primeras etapas del cul-tivo. Para su control se recomend el uso del fungicida Amistar Xtra Gold, con aplicaciones en V10 y R1, o bien la doble aplicacin de este producto, que es un nuevo fungicida formulado con coadyuvantes que fa-vorecen el mojado y la penetracin del producto de forma ms rpida, lo que permite a su vez una mayor can-tidad de ingrediente activo dentro de la planta y un mejor desempeo en el control de enfermedades, con ma-

Estacin Maz.

yor residualidad. A la vez, no requie-re el uso de aceites ni coadyuvantes, lo que simplifica el manejo y reduce el uso de envases.

LA OFERTA DE SEMILLASPara finalizar, Syngenta present a campo su variado portfolio de varie-dades de altsimo potencial y grupos adaptados a la zona. Se destacaron las flamantes SYN 4x3 IPRO y SYN 4x6 IPRO, que incorporan a su gen-tica la tecnologa Intacta para control de insectos, al tiempo que facilitan el manejo y la logstica de aplicaciones. Los tcnicos indicaron que en estos casos es necesario destinar como refugio un 20% de la superficie im-

Alrededor de 200 personas se acercaron a la jornada de Chivilcoy.Variedades de soja.

plantada a fin de evitar generacin de resistencia en las poblaciones de insectos. En tecnologa RR1, la com-paa present la nueva SPS 4x1, que se suma a la ya conocida y exitosa SPS 4x4, referente del mercado en grupos 4 medio.En tanto, en las estaciones de maz se presentaron los hbridos de SPS recomendados para la zona: SPS 2721 TD/TG y SPS 2727 TD/TG, h-bridos de ciclo intermedio y marcada estabilidad, adaptados para siembras tempranas y tardas. Adems se des-tacaron los maces: SPS 2866 TD/TG y SPS 2736 TD/TG, de altsimo potencial de rendimiento que liberan su potencial en siembras tempranas.

Tambin se evalu el dao genera-do en el maz por orugas en la espi-ga y se compararon las diferencias de comportamiento entre genotipos con y sin el evento Agrisure Vipte-ra para el control de insectos lepi-dpteros que afectan la parte area del cultivo. Se pudo determinar con claridad la ventaja de la protena VIP frente a la protena CRY de otros h-bridos para el control sobre gusano cogollero (Spodoptera frugiperda) e isoca de la espiga (Helicoverpa zea).La jornada finaliz con una dinmi-ca a campo, en la cual se observ el desempeo de sembradoras, co-sechadoras y el manejo de las Big

Bags, semillas de soja entregadas en el campo en bolsones de 800 kg, que se depositan en la sembra-dora con la ayuda de un guinche. A partir del uso de estas novedosas presentaciones se evita el riesgo de manipulacin de productos y el dao mecnico de las semillas, lo que asegura un mayor porcentaje de germinacin.Ya sobre el cierre, las empresas organizadoras destacaron la impor-tancia de trabajar en conjunto para lograr propuestas sustentables des-de el punto de vista ecolgico y eco-nmico, as como superadoras en el plano agronmico, maximizando los rendimientos potenciales.


Franz Brandl, del Global Head Seedcare Institute, y Jos Veiga, del LATAM Head Seedcare Institute, estuvieron de visita en la Argentina en el mes de febrero.Dentro de una agitada agenda tuvieron la oportunidad de visitar las instalaciones de la empresa nacional LS Electromecnica, una compaa nacional con sede en Bragado, dedicada a la produc-cin de equipos de tratamiento profesional de semillas de alta tecnologa, que a su vez es un destacado proveedor de Syngenta.En los ltimos 2 aos, Syngenta le ha comprado a LS Electrome-cnica 8 equipos para el tratamiento profesional de semillas que fueron instalados en multiplicadores de Syngenta de la Argentina y Paraguay.

Bragado, provincia de Buenos Aires

VISITA Y RECORRIDA

Franz Brandl, Global Head Seedcare Institute, Jos Veiga, LATAM Head Seedcare Institute, el Ing. Agr. Pablo Rugeroni y el Ing. Agr. Carlos Becco junto con el equipo directivo de LS Electromecnica.

Ms de 500 productores de todo el pas asistieron al encuentro en el que se presentaron las nuevas variedades de Syngenta.

DA DE CAMPO EN MENDOZA

EL TOMATE INDUSTRIAL SIGUE CRECIENDO

En febrero se realiz en la Estacin Experimental del INTA en La Consulta, De-partamento de San Carlos, provin-cia de Mendoza, el ya tradicional da de campo de Tomate de lndus-tria organizado por La Asociacin Tomate 2000, al cual asistieron ms de 500 productores de todo el pas.Esta asociacin est formada por industrias, plantineras y producto-res de tomate en la zona de Cuyo.En el pas se cultivan unas 7.600 ha de tomate de industria, de las cuales 5.000 se producen en la zona de Cuyo -Mendoza y San Juan-, 1.000 en el Valle de Ro Negro -Choele-Choel- y las res-tantes 1.600 en el NOA.La produccin total de la Ar-gentina es de aproximadamente

unas 500.000 tn, por lo cual hoy prcticamente no se importa pas-ta de tomate.Con este volumen, la Argentina est dentro de los 10 pases pro-ductores ms importantes del mundo.Esta produccin se pudo alcanzar debido a que los productores han aplicado nuevas tecnologas al cultivo, como el riego por goteo, que les permite obtener rendi-mientos promedio de 150 tn/ha, duplicando los rendimientos del

riego tradicional por surco.Tambin se han incorporado el trasplante mecnico y la cosecha mecnica, lo que disminuye consi-derablemente el costo de mano de obra.

PRESENTACIN DE VARIEDADESComo viene ocurriendo hace tiempo, la participacin de Syn-genta en este da de campo con-sisti en la presentacin de sus variedades de tomate Chicago,

El Ing. Sebastin Gutirrez.

La produccin total de la Argentina es de

aproximadamente unas 500.000 tn, por lo cual hoy

prcticamente no se importa pasta de tomate.

NPT 113 y Jubox, dentro de las semillas, y cont con un stand, a cargo del Ing. Sebastin Gu-tirrez, RTC de F&V de la zona de Cuyo, donde se mostraron los productos de Crop Proteccion que Syngenta tiene registrados para el cultivo de tomate. Los

productores se mostraron muy interesados en Voliam Flexi y Proclaim Forte para el control de mosca blanca y polilla del to-mate (Tuta absoluta).La jornada concluy con un al-muerzo de agasajo a los partici-pantes del encuentro.


Tcnicos de Syngenta y fitopatlogos invitados recorrieron localidades de Santa Fe y del Norte y Sur de la provincia de Buenos Aires para relevar la situacin sanitaria de los cultivos. Es un ao para lograr los mejores rendimientos y por esa razn hay que defender la sanidad de las plantas hasta el fin de ciclo. La presencia de oruga medidora y mancha marrn, y los rebrotes de yuyo colorado son los principales problemas. Tambin apareci roya en el NEA.

Recorridas a campo de Syngenta para soja y girasol

UN AO PARA ESTAR CERCA DE LOS LOTES

ENFERMEDADESLa enfermedad con ms alta fre-cuencia en el Norte de Buenos Aires es mancha marrn (Septo-ria glycines), que causa el tpico amarillamiento generalizado de las hojas, favorecida por las condicio-nes climticas con precipitaciones frecuentes. En segundo lugar, se encontr tizn de la hoja (Cercospo-ra kikuchii), que se manifest con ms claridad en los ltimos estadios con su sintomatologa de arrugado de hojas y color prpura. Mancha marrn ya est por estos das en niveles del 25% de severidad en altura, cercanos a los umbrales re-comendados para realizar la aplica-cin del fungicida. Tambin se pudo observar algo de muerte sbita y ascochita, pero esta ltima sin tanta importancia en los lotes.Una luz de alerta se encendi en la zona de Mercedes, provincia de Co-rrientes, por un lote con diagnstico positivo de roya. En estos casos, los tcnicos de Syngenta recomenda-ron la aplicacin del nuevo fungi-cida para soja Elatus, que es un producto especfico para el control de roya. Si la roya llega hacia final de ciclo, lo cual podra suceder en esta campaa, se recomienda como estrategia de aplicacin usar el fun-gicida Elatus, el nuevo fungicida carboxamida de Syngenta. Para el control del complejo de en-fermedades de fin de ciclo, se re-

La problemtica de malezas en la zona Ncleo va en

incremento en los ltimos aos.

La actual campaa de soja se desarrolla con viento a favor. Las lluvias acompaan y se espera una excelente cosecha, pero para que esto ocurra debern con-trolarse factores decisivos, como enfermedades, plagas y malezas, que tambin tuvieron condiciones favorables.En la regin ncleo, Syngenta desa-rroll recorridas a campo para deter-minar el estado de la soja (se trabaj sobre soja de primera, grupo IV, en estado reproductivo) y evaluar la estrategia productiva promedio para cada zona. Adems del personal tc-nico de Syngenta, participaron fitopa-tlogos y especialistas invitados, en-tre ellos los Ings. Diego lvarez, de LARES Pergamino, la Ing. Lucrecia Couretot, del INTA, y la Ing. Marga-rita Sillon, de la UNL.Los cultivos de soja, en general, vie-nen muy bien abastecidos de agua, con muy buen follaje y carga de gra-nos. En soja de segunda, este ao hubo muchas resiembras y dificulta-des en su implantacin, causadas por las altas precipitaciones durante no-viembre y diciembre, aunque su es-tado es bueno. De todos modos, y se-gn explican los tcnicos presentes, sin duda que en esta campaa ser crucial evitar perder rendimiento por el ataque de plagas y enfermedades. La mejor estrategia consiste en es-tar siempre delante de la problemti-ca de cada cultivo para no correr de atrs las plagas y enfermedades que nos afectan cada campaa. Tenemos que estar muy cerca de los lotes para efectuar continuos monitoreos y as poder tomar la mejor decisin en el momento oportuno. Es un ao para lograr los mejores rendimientos y que estos se vean reflejados en la rentabilidad de los productores agro-pecuarios, afirma el Ing. Francisco Ciucci, integrante del equipo de Ser-vicio Tcnico Syngenta.

Productores en la recorrida a campo.

comend la aplicacin de Amistar Xtra Gold o Amistar Xtra para los estados reproductivos, cerrando con una aplicacin de Geyser hacia el final de ciclo para tener mejor rea foliar y calidad de grano. Du-rante las recorridas se aprovech para reforzar aspectos de medicin y umbrales de aplicacin.

LA SITUACIN DE LAS PLAGASEn general, en el Norte de la pro-vincia de Buenos Aires y en San-ta Fe se detect la presencia del complejo de orugas y, entre ellas, el principal problema es la oru-ga medidora. Se fueron tomando medidas de control cuanto ms se acercaba la plaga al umbral de apli-cacin. Tambin se registr la pre-sencia de Anticarsia en menor me-

dida, y sobre la costa del Paran se sum la presencia de Helicoverpa. Adems se vieron poblaciones de chinches en aumento, de la mano del menor nmero de aplicaciones por ausencia de oruga bolillera. En la zona de Mar del Plata y Tan-dil, en el cultivo de soja, que se encontraba entre los estadios fe-nolgicos R4 y R5, se visualizaron Rachiplusia nu e Isoca medidora, trips y tucuras.Las herramientas de Syngenta para contrarrestar el dao por insectos en soja son Ampligo, para con-trolar lepidpteros, Engeo, para controlar chinches, tucuras, larvas pequeas y bajos umbrales de lepi-dpteros, Curyom, para controlar lepidpteros y trips, Voliam Targo, para controlar lepidpteros trips y arauelas, Voliam Flexi, para

controlar lepidpteros con efecto supresor en chinches y, por ltimo, Curyom Fit UV, para controlar le-pidpteros con un modo de accin diferente a lo que se viene trabajan-do.

HBRIDOS Y VARIEDADESEn las recorridas efectuadas en la zona de Camet se pudo ver hbridos de girasol SYN3825, SYN3970 CL, SYN4070 CL, SYN3950 HO y SYN3965 CLHO. Con respecto a la marca SPS, fue posible observar las excelentes performances del SPS 3120, SPS 3151, SPS 3130 y SPS 3850 CL. Adems, se visitaron los ensayos de inoculacin forzada de sclero-tinia y se efectu una recorrida por la Estacin Experimental, donde se describieron todos los pasos que se siguen en el progra-ma de mejoramiento del cultivo de girasol. Con respecto a soja, se observaron las variedades SPS 3x1, SPS 3x5, SPS 3x9, SYN 4x1, SPS 4x2, SYN 4x3 IPRO, SPS 4x4 y SYN 4x6 IPRO.Tambin se vieron hbridos en fase experimental (precomerciales), en-tre los que se destacan los nuevos hbridos con tecnologa CL y 8 po-tenciales nuevos Alto Oleico. Tam-bin tuvimos la posibilidad de ver un hbrido en fase precomercial con muy alta tolerancia a sclerotinia.

Ing. Diego lvarez, de LARES Pergamino.

MALEZASLa problemtica de malezas en la zona Ncleo va en incremento en los ltimos aos. Anteriormente, rama negra era el problema, y, si bien hoy se la maneja oportunamente, es una maleza para no des-cuidar. Durante febrero fue comn ver un pool de malezas entre las que se destacan, por su complejidad a la hora de controlar el sorgo de Alepo resistente, eleusine y equinocloa. En campos de soja donde el cultivo estaba totalmente cerrado, con una altura de 1,2 m, se ob-servaron escapes de yuyo colorado, principalmente en las cabeceras. Estas recorridas se realizaron en la zona de San Antonio de Areco provincia de Buenos Aires, y Pilar, provincia de Santa Fe. Partici-paron tcnicos de las localidades de Esperanza, Sarmiento, Frank, Rafaela, Pergamino y Chacabuco.


Da de campo en Uruguay

LA SOJA AMPLIFICA SU RENDIMIENTOEn Mercedes y Young, se destac el programa de mejoramiento gentico que Syngenta efecta en Brasil y se presentaron las nuevas variedades comerciales y la primera variedad de semilla Intacta.

Hace muchos aos que el cultivo de soja lidera la agri-cultura uruguaya. Syngenta tiene una posicin de liderazgo con-solidada con sus productos para la proteccin de cultivos. Pero desde hace dos aos Syngenta tambin participa del mercado de semilla de soja y viene creciendo a pasos firmes. Durante los das 5 y 6 de marzo, se organizaron, en las localidades de Mercedes y Young, dos das de campo que apuntaron a mos-trar la calidad de las variedades de Syngenta. Estas actividades

se llevaron a cabo en dos de las diez unidades experimentales que tiene la empresa en Uruguay y tuvieron un gran nmero de asis-tentes. Para ello, se cont con la visita del Ing. Agr. Lucas Mialick, coordinador de Investigacin y Desarrollo en soja de Brasil, quien visit Uruguay para aportar toda su experiencia con las variedades Syngenta en Brasil. En primer lugar, se destac el pro-grama de mejoramiento gentico que se efecta en Syngenta. Mia-lick coment cmo se trabaja en las primeras etapas en Brasil, don-

de el programa acta como un em-budo: al inicio hay 2.000 materiales en evaluacin, y un ao despus, luego de seleccionar por varias ca-ractersticas, solo quedan 500, y as sucesivamente hasta que se lanzan al mercado 2 o 3 variedades. Del programa de mejoramiento realizado en Brasil, Uruguay re-cibe todos los aos unas 35 varie-dades que son evaluadas en las 10 unidades experimentales, ubica-das en diferentes regiones. As, luego de 3 aos de evaluacin, de esas 35 variedades recibidas anualmente, se termina lanzando al mercado una o dos variedades, las que durante este proceso re-sultaron ser las mejores en rendi-miento, tolerancia a enfermedades y arquitectura de planta, expres el Ing. Agr. Nicols Faggi, respon-sable de Investigacin de Syngen-ta Uruguay, mientras mostraba las microparcelas donde estn todas estas variedades evaluadas. Finalmente, se presentaron las variedades comerciales. La SYN 1163 RR es la variedad con mayor potencial de rendimiento y estabili-dad del portfolio de Syngenta. Vie-ne siendo evaluada como una de las mejores, tanto en los ensayos de la empresa como en la evalua-cin oficial del INASE. Las varieda-des SYN 1157 RR y SYN 1158 RR complementan el portfolio. Son de

El Ing. Agr. Lucas Mialick, de R&D Soja Brasil, durante la presentacin de la variedad SYN 6x8 IPRO en Uruguay.

ciclos ms cortos y permite siem-bras ms tardas o de segunda. El portfolio se completa con la SYN

9070 RR, una variedad de ciclo lar-go, ideal para siembras tempranas y para el Norte del pas.

Los Ings. Agrs. Nicols Faggi y Lucas Mialick comentan al pblico en qu consiste el programa de mejoramiento de soja de Syngenta.

LANZAMIENTO DE INTACTALa gran novedad para 2015 es el lanzamiento de la primera variedad Intacta de Syngenta en Uruguay, llamada SYN 6x8 IPRO. La empresa viene trabajando hace aos con variedades Intacta. De hecho, todos los materiales que estn siendo evaluados actualmente tienen esta tec-nologa. SYN 6x8 IPRO se comport en forma excelente en Uruguay en los aos que lleva evalundose. Los participantes de estas activi-dades pudieron apreciar las caractersticas de esta variedad y el Ing. Agr. Lucas Mialick destac todas sus fortalezas. Fue de las mejores variedades evaluadas en el Sur de Brasil, ideal para el Uruguay, prefe-rentemente para siembras tempranas, destac. Syngenta sigue evaluando nuevos materiales Intacta para lanzar al mercado en los prximos aos.


En febrero pasado se organiz la segunda Jornada a Campo de la Regional AAPRESID 9 de Julio, en un establecimiento rural so-bre la ruta nacional 5, km 257. All, la propuesta fue sobre un cultivo de soja y el objetivo fue conocer cmo afectan en el rendimiento las malezas, la den-sidad y la uniformidad de siembra.Con una asistencia de ms de un cen-tenar de ingenieros agrnomos y pro-ductores rurales, el foco de los asis-tentes estuvo en los conceptos que dej en la apertura el Ing. Agr. Sergio Lpez, presidente de la Regional lo-cal, y Ing. Agr. Mauricio Santamara, de la Regional.Mauricio Santamara se explay acer-ca de un ensayo que se sembr el 5 de noviembre con soja, cuyo antecesor fue el maz. El ATR mencion varios temas que surgieron, como el de las malezas y el de la densidad de siembra. Para ello se convoc al Ing. Agr. Pablo Ponzio, quien propuso algunos tips para obte-ner datos que sirvan para la regin.

PENSAR ESTRATEGIASEl Ing. Agr. Martn Marzetti, gerente del Programa Malezas Resistentes (REM), present el mapa de malezas aparecidas y recomend tems a tener en cuenta en campos de la zona.Segn Marzetti, la experiencia indi-ca que se debe evitar que ingresen malezas al lote. Para ello recomend limpiar la cosechadora, utilizar semi-lla limpia y hacer un monitoreo fre-cuente.Tambin dijo que no se debe generar malezas en el lote, sealando que se debe utilizar diversidad de cultivos, ro-tacin, cultivos de cobertura, mejorar la aplicacin, desarrollar estrategias e

Ante ms de un centenar de productores e ingenieros agrnomos, se coincidi en tomar conciencia de que, si se busca maximizar los rindes en soja, hay mtodos que deben cambiarse y es necesario adoptar otros, como la concientizacin, el co-nocimiento, el control integral de malezas, la densidad y la distancia de siembra.

Para Marzetti, la agricultura actual -que promueve el uso

nicamente de herbicida- est en jaque.

incorporar conocimiento, ya que las malezas son parte del ambiente.En dilogo con El Regional Digital, Marzetti reconoci que an hay zo-nas como 9 de Julio y su regin que an no estn complicadas, lo que per-mite adelantarse en saber manejar las malezas. Sin embargo, mencion que ya hay sorgo de Alepo y ray gras con resistencia.Marzetti inform que en la actualidad hay 19 biotipos de malezas con resis-tencia y preocupa la curva que nos dice que cada ao se agregan de 3 a 4 malezas, lo que nos hace repensar las cuestiones. Para ello pidi que el productor preste ms atencin para evitar que ingresen. Para Marzetti, la agricultura actual -que promueve el uso nicamente de herbicida- est en jaque; entonces se debe pensar en el manejo cultural, in-tegrado de cultivos y rotaciones, y no pensar en la campaa en curso.

TRABAJAR A CONCIENCIA

Por su parte, el Ing. Pablo Ponzio ex-plic que, mientras la poblacin mun-dial aumenta, el territorio agrcola es el mismo, lo que nos indica que debe-mos aumentar la produccin.Para ello se plantea el mximo ren-dimiento por manejo, que significa trabajar a conciencia, ya sea por den-sidades, por ambiente, teniendo en cuenta los ciclos de cultivares, fechas de siembra y distribucin. Tambin propuso poner el mayor nfasis po-

sible para tener una arquitectura de plantas que llene la mayor cantidad de granos e ndices de rea foliar por m2 para que se capte la radiacin solar.Segn Ponzio, productores y tcnicos estn en el camino de la conciencia. Sin embargo, el tcnico de El Trbol, provincia de Santa Fe, entiende que an hay muchos productores que, por el apuro de terminar, aumentan la velocidad de siembra. Yo recomien-do bajar esa velocidad para mejorar

Ms de cien productores e ingenieros agrnomos se reunieron en 9 de Julio.

Variedades SPS.

Gentileza: El Regional digital

CAMPAA PROMOCIONAL DE MAZ 2014/2015Los ganadore son: Antiguas Estancias D. Roberto, de Sa-ladillo, San Cayetano S.A., de Gancedo, y Dimet S.A., de Vicua Mackenna. Estos son algunos de los 160 productores del pas que han ganado por participar en esta promocin.

VOS PODS SER EL PRXIMO GANADOR

la distribucin; as se gana en rendi-miento.El especialista en manejo de soja observ que el tcnico argentino se est capacitando y puso como ejem-plo la Regional Aapresid 9 de Julio. El productor est interviniendo y se ha formado una muy buena sim-biosis, indic.Ponzio expres, a modo de snte-sis, la necesidad de concientizarse, sabiendo que hay que aumentar la produccin. Tambin se refiri a la necesidad de bajar la densidad, distribuir bien la semilla y ponerla a la misma profundidad, tal como el ensayo que mostr, a 35 cm de distancia y a diferentes densidades, de 11 a 9 plantas por m2. La distan-cia tiende a combatir las malezas, agreg.Para terminar se enfoc en el cono-cimiento del lote desde el barbecho y la medicin del agua hasta el final del cultivo.

CAMPAA PROMOCIONAL DE SOJA 2014/2015Las mejores variedades de soja en una promocin con potencia. Algunos de los ganadores son Enrique Berti Ronal, Gustavo Vignolo. Ms de 150 productores han participado de nuestra campaa.Vos pods ser el prximo ganador. Estate atento a nuestras cam-paas promocionales 2015/2016.

Jornada a campo AAPRESID en 9 de Julio

AGRNOMOS Y PRODUCTORES SE LLEVARON DEBERES PARA HACER

ELATUS, LA ESTRELLA DE LA JORNADAUna vez ms, Syngenta estuvo presente en esta jornada. El Ing. Agr. Alejandro Falabella se explay acerca de los lanzamientos que se vienen en herbicidas e insecticidas y, dentro del portfolio de fungicidas para soja, mencion Elatus (formado por Solatenol, la nueva familia de fungicidas carboxamida junto a la tecnologa Amistar), y destac su diferente sistema de accin respecto a triazoles y estrobilurinas, y su control en enfermedades de fin de ciclo, al igual que Amistar Xtra Gold, pero con el agregado de un excelente control de roya.Elatus es un producto destinado a zonas endmicas o de reiterada presencia de roya en las ltimas campaas, como es el caso del NOA y el NEA, parte de Corrientes y Entre Ros, y el Centro Norte de Crdoba.


Staff Diseo y contenidos DOSPORDOS (15) 5955-7508 www.dospordosestudio.com.ar | Edicin general: Santiago Leiro - Carina Carrillo | Coordinacin Syngenta: Jimena De Torres - Jimena Dorrego | Correcin: Mara Emma Barbera | Registro de la Propiedad Intelectual en trmite. | El Quintal es una publicacin trimestral propiedad de Syngenta Agro S.A. | Abril 2015 - Ao 8 N 46

Pergamino, provincia de Buenos Aires

UNA CIUDAD DE SUELOS FRTILES

Un recorrido pintoresco por la historia, las leyendas y la actualidad de los pueblos y las ciudades de nuestro pas.

Centro Cvico de Pergamino.

Pergamino es una ciudad ubica-da en el Norte de la provincia de Buenos Aires, enclavada en la zona ms rica de la Pampa H-meda. Buena parte de sus tierras, como las de la regin, se encuentra entre las ms cotizadas de la Argentina. Pergamino se ubica en uno de los vrtices del trin-gulo agrario, con las ciudades de Rosario y de Venado Tuerto. Tambin concentra un complejo semillero, confeccionista y agro-industrial.Sus tierras estn consideradas como los suelos ms profundos y son excelentes para el cultivo de maz, trigo, alfalfa, girasol, sorgo, y para la cra refinada de ganado. Se destacan las indus-trias derivadas de la produccin agropecuaria. Su clima templado y sus suelos frtiles aptos para la agricultura y la ganadera han sido razn suficiente para el asentamiento de numerosos se-milleros y empresas vinculadas al agro. Como zona libre de polucin, es un importante centro de atraccin para las inversiones agroindustriales. Tanto el sector alimenticio como el de metalme-cnica se encuentran presentes en la vida pergaminense.En cuanto a la industria textil y

DESDE EL INTERIOR

la confeccin, muchas de las gran-des marcas nacionales nacieron y se hicieron famosas desde Pergamino, afirmando la calidad de lo que se produce en la regin.Su distancia a los puertos de Bue-nos Aires (220 km), al de San Nico-ls (60 km) y al de Rosario (120 km) le otorgan un lugar privilegiado.

HISTORIAA travs del tiempo se han arriesgado varias hiptesis acerca del nombre de la Ciudad. Entre las ms populares se encuentra la leyenda que dice que el origen del nombre proviene de haber-se hallado en la costa del arroyo unos

rollos de pergamino y unos libros fo-rrados en pergamino. Otra dice que es un derivado de voces indgenas. En voz araucana, perca-min significa rastrojo rojizo o tierra colorada. Los primeros asentamientos en la ciu-dad se produjeron como consecuen-cia del descubrimiento, hacia 1856, del histrico camino que comunicaba Buenos Aires con el interior del pas, dando origen a La Dormida, la pri-mera instalacin humana donde des-cansaban los viajeros. Ms tarde, all se construy un depsito y en 1700 se instal una pulpera. Despus toma el nombre de Fuerte de Pergamino.En 1895 se le otorg la denomina-

Descubra qu lugar aparece en la foto.

EL VIAJEROUn juego para los conocedores de nuestro pas.

AYUDITAS:1. Es el faro ms antiguo de la Argentina.2. Inspir a Julio Verne para escribir una novela.3. Desde 1976 es Monumento Histrico Nacional..

cin de ciudad. Al carecer de acta fundacional, el pueblo tambin carece de traza original; de all su origen como agregacin natural de vecinos.Hoy viven en Pergamino ms de 91.400 habitantes en una ciudad que tiene puntos de inters como el parque General San Martn, las calles Florida y San Nicols, el Centro Civico, alrededor del cual creci el pueblo, la Iglesia,

inaugurada en 1930, el Palacio Municipal, el Colegio del Huer-to, en cuya capilla descansan los restos de la Hermana Mara Crescencia Prez, una monja de la Congregacin del Huer-to, cuya causa de beatificacin est en el Vaticano, y que es visitada diariamente por cien-tos de fieles que se acercan a pedir sus gracias y a dejar sus oraciones.

CAPITAL NACIONAL DE LA SEMILLA

Los 10 primeros que llamen al 0800 444 4804 y respondan qu lugar aparece en la foto podrn ganar un regalo sorpresa.

En Pergamino se encuentra la cabecera del Centro Regional Bue-nos Aires Norte del Instituto Nacional de Tecnologa Agropecua-ria (INTA), con un rea de influencia de 44 partidos de la regin. Su territorio abarca la mitad Norte-Noroeste de la provincia de Buenos Aires, donde existen cinco estaciones experimentales, una de ellas tambin ubicada en Pergamino: la Estacin Experi-mental Agropecuaria de Pergamino Ingeniero Agrnomo Walter Kugler.La EEA Pergamino es considerada una de las unidades de refe-rencia en recursos genticos y biotecnologa, gestin ambiental, agroclimatologa y agroindustria de la Argentina. Pergamino tiene reconocido su carcter de pionera tanto en la creacin de nuevas variedades e hbridos como en la produccin, clasificacin y distribucin comercial de semillas, particularmen-te de cereales, oleaginosas y especies forrajeras.Desde 1925, con la produccin de la primera variedad de trigo en la Chacra Experimental (hoy INTA) hasta la fecha, ms del 60% de las variedades forrajeras utilizadas en el pas son originadas en el Partido marcan un liderazgo en el sector, que ha llevado a denominar a Pergamino la Capital Nacional de la Semilla.

Suplemento infantil agronmico de SyngentaDISTRIBUCIN GRATUITANmero 11 - Abril 2015

pimientoexplosin de colores

el insectointermitente

lucirnaga

frutas argentinasRegin por regin, un recorrido por las principales zonas productoras de nuestro pas.

tiene GANADORES

salinas grandes

Un desierto de sal en el medio de la Puna. Una de las maravillas

naturales de nuestro pas.

Existen unas 2.000 especies de lucirnagas y todas eligen para vivir climas clidos y hmedos.

Las lucirnagas son insectos muy conocidos, que llenan las noches de verano con sus lucecitas, pero poca gente sabe que en realidad se trata de escarabajos noctmbulos.Las lucirnagas tienen esa luz tan caracterstica porque po-seen rganos lumnicos especiales debajo de su abdomen. Cuando absorben oxgeno, ste se combina con una sustan-cia llamada luciferina que reacciona produciendo luz casi sin generar calor.Aunque el proceso por el cual las lucirnagas prenden y apagan su luz es un misterio para los cientficos, sabemos que en general su luz es intermitente, y cada especie brilla de manera diferente. Adems, cada forma de brillar es una seal ptica que ayuda a las lucirnagas a encontrar posi-bles parejas.

Un mecanismo de defensaLa luz que desprenden tambin sirve como mecanismo de defensa: emiten una clara seal para advertir que no son un bocado muy apetitoso. Y lo mismo pasa con las larvas.Las hembras depositan sus huevos en la tierra y, all, las larvas se alimentan de gusanos y babosas. Las lucirnagas adultas se alimentan habitualmente de nctar o polen, aun-que algunas no ingieren ningn alimento.

La prxima vez que veas lucecitas flotar en la noche, disfrutalas sabiendo que estars presenciando un espectculo nico de la natura-leza.

Salchichas envueltasSorprend a tus amigos con este plato fcil y divertido.

La receta

Ingredientes

1 paquete de 6 o 12 salchichas de copetn o salchichas comunes 1 paquete de tapas de empanadas de copetn o tapas comunes 1 huevo ligeramente batido

Agregales queso!: pon una feta de queso de mquina alrededor de cada salchicha antes de hacer el rollito.

Cmo se hace?

1. Precalent el horno a 180 C. 2. Estir con un palote las tapas de empanadas. 3. Envolv cada salchicha con una porcin de masa y colocala sobre una asadera para horno apenas aceitada.4. Con un cuchillo de filo liso, marcale unas lneas a la masa, pintala con el huevo batido y llevala al horno por aproximadamente 15 minutos o hasta que veas que la masa est doradita.

Consejo

Si no conseguiste salchichas o tapas de empanadas de copetn, pods usar las sal-chichas comunes cortadas al medio y estirar las tapas grandes para que te alcance para dos porciones.

LucirnagaEl insecto intermitente

Se trata de un escarabajo noctmbulo que emite una luz como seal de defensa y para atraer a una pareja.

Valentina Molinari gan la guitarra electroacstica y el amplificador.

El concurso del lbum de Figuritas 3 lleg a su fin y los ganadores recibieron sus premios. Conocelos!

tiene GANADOREStiene GANADORES

Paula Garat gan la Tablet. Ahora va a poder estar conectadsima.

El 1 premio fue para Martina Landa. El Ing. Francisco

Ciucci, de Servicio Tcnico PHS, le entreg su Play

Station 4 y se fue recontenta.Agustn Cabrera junto a Daniel Sorrentino, Representante Comercial de Syngenta. Agustn fue el ganador del sorteo entre alumnos de las escuelas y se llev un Mini Ipad.

Paula Garat, Valentina Molinari, Fabricio di Buo, RTC de Syngenta, Lisandro Simoni, del distribuidor Syngenta Agropecuaria 2000, y Julieta Andrade, de Agropecuaria 2000.

alto valle de ro negroEn los valles de los ros Negro y Colorado, en Neuqun y Ro Negro, se encuentra una de las principales zonas de cultivo de peras y manzanasde la Argentina, con ms de 33.000 ha de manzanos y 16.000 ha de perales.Solo en Ro Negro se cultiva el 75% de las peras y el 69% de las manzanas del pas.Adems es una zona con gran cantidad de plantas de empaque e industrias procesadoras de frutas frescas.La Argentina es el primer pas exportador de peras del mundo y el primer pas productor del Cono Sur.

higo

regin de cuyoLa zona de Cuyo es el clima ideal para el cultivo de la vid. De all provienen las mejores uvas del pas para la elaboracin de vinos, la bebida nacional que se exporta a todo el mundo. Tambin se cosecha membrillo, higo y nuez.

Regin por regin, un recorrido por las principales

zonas productoras de nuestro pas.

frutas argentinas

uva

manzana

regin andinaEn Catamarca, La Rioja y el Oeste de Tucumn y Salta predomina el cultivo de olivo y nogal. La Rioja es una zona vitivincola.

pera

bananamango

membrillo

reginmesopotmicaMisiones, Corrientes y Entre Ros concentran la mitad de la superficie total de ctricos del pas. All se cultivan naranjas y mandarinas. Adems, la zona de Concordia es reconocida por sus arndanos.

palta

mandarina

Regin NoROESTEJujuy, Salta y Tucumn concentran el 55% del total de frutos ctricos de la Argentina. Nuestro pas es el principal procesador mundial de limones. De la provincia de Tucumn proviene el 90% de los limones del pas y el 70% de esa produccin se industrializa para la elaboracin de jugos concentrados y aceites esenciales.

limn

regin norteEn Formosa se cultivan alrededor de 4.800 ha de bananos, 1.300 ha de pomelos para su industrializacin y frutas tropicales, como la papaya, el mango, el palto, el papayo, el chirimoyo y el litchi.

regin patagnica surEs una regin productora de frutas finas. En la zona de El Bolsn, El Hoyo y Epuyn se cultivan frambuesas, blueberries y grosellas.En el valle inferior del ro Chubut y en el valle de Los Antiguos, provincia de Santa Cruz, se cultivan cerezas.

banana pomelo

Los productos de la fruticultura constituyen uno de los ms importantes de la actividad agrcola argentina, que ha logrado una escala de produccin con una fuerte actividad industrial.La produccin argentina de frutas es de suma importancia para las economas regionales.

Existen dos grandes polos de produccin citrcola: la regin Noroeste y la regin Mesopotmica, y un gran centro productor de las frutas de pepita, como es el Alto Valle del Ro Negro.

Los ctricos constituyen una las frutas ms consumidas en nuestro pas. Y tambin es muy alto el consumo de manzanas, bananas, peras y duraznos.Gran cantidad de fruta est destinada al mercado interno, pero buena parte se exporta, como es el caso de la industria vitivincola.

En la Regin Central, en la zona de Santiago del Estero, se cultivan sandas y melones.

sanda y meln

correedor san pedro - baraderoLa zona comprende San Pedro, Baradero, San Nicols, Zrate y Ramallo.All se cultivan duraznos, ciruelasy naranjas de ombligo. durazno ciruela

Otras regiones frutcolas del pas son la regin frutihortcola de Mar del Plata (Mar y Sierras), donde se producen kiwi y frutilla; Sierra de la Ventana, Tornquist y su zona de influencia; la zona de Coronel Dorrego, la cuenca del ro Salado, el cinturn frutihortcola de La Plata y la subregin Mercedina, todas ellas en la provincia de Buenos Aires.

frutilla

naranja

cereza

El pimiento es originario de Mxico, Bolivia y Per, y fue llevado al Viejo Mundo por Coln en su primer viaje (1493). En el siglo XVI ya se haba difundido su cultivo en Espaa, donde se distribuy al resto de Europa y del mundo.

El pimiento es una planta herbcea perenne, con ciclo de cultivo anual. Mide entre 50 cm (en determinadas variedades de cultivo al aire libre) y ms de 2 m (hbri-dos cultivados en invernadero). Sus races son numerosas y profundas y, horizontal-mente, pueden alcanzar de 50 cm a 1 m de largo. Tiene un tallo de crecimiento limitado y erecto del cual pueden salir hasta tres ramificaciones con varias hojas cada uno. Sus hojas son de un color verde ms o menos intenso y brillante, dependiendo de la variedad. Esta planta brinda una flor chiquita, con una corola blanca, que se encuentra en cada nudo del tallo.

Diversidad cromticaEl fruto del pimiento es una baya hueca semicartilaginosa de color muy variable, segn la variedad. Los hay verdes, rojos, amarillos, naranjas, violetas o blancos. Algunas variedades pasan del verde al anaranjado y al rojo a medida que maduran. Su tamao tambin es variable: pueden pasar de pesar escasos gramos hasta ms de 500 gramos. Los pimientos soportan muy bien las altas temperaturas, pero son sensibles al fro. Por esta razn, su cultivo tiene lugar en el perodo que transcurre de verano a otoo, aunque, gracias a la produccin en invernadero, estn disponibles en el mercado durante todo el ao.

El xito del pimiento radica en que es un cultivo con tres desti-nos de consumo: para pimiento fresco, pimentn y conserva.

Propiedades nutritivasEl principal componente del pimiento es al agua, seguido de los hidratos de carbono, lo que hace que sea una hortaliza con un bajo aporte calri-co. Es una buena fuente de fibra y, al igual que el resto de las verduras, su contenido proteico es muy bajo y apenas aporta grasas. Los pimientos son muy ricos en vitamina C, sobre todo los de color rojo. De hecho, llegan a contener ms del doble de la que se encuentra en frutas como la naranja o las fresas. Adems, poseen vitaminas A, B6, B3, B2 y B1 y E.El pimiento es muy verstil a la hora de pensar en comidas ricas y saluda-bles para toda la familia.

La demanda de los mercados europeos de pimientos frescos durante todo el ao creci considerablemente, lo cual aument el desarrollo del cultivo en invernaderos.El pimiento es una planta que, como muchas otras, sufre enferme-dades, como el odio, la podredumbre gris y la tristeza o seca del pi-miento, pero existen productos que las combaten y aseguran plantas sanas y muy productivas.

Muy usado en las comidas, sorprenden por su variedad y tamao.

pimientoexplosion de colores

1. Inflar los neumticosLas llantas que no llegan a tener el aire recomendado pueden aumentar el consumo de combustible hasta un 3%. Adems son ms propensas a estallar y provocar un accidente. Por eso, hay que comprobar siempre la presin adecuada para las llantas y no pasarse del valor que le corres-ponda a cada una.

2. Viajar sin mucho pesoNo se debe llevar muchas cosas en el auto, solo lo necesario. Cuanto menos peso tenga el auto, mejor aprovecharn el consumo de combustible reduciendo emisiones.

3. Planificar el viajeConviene armar un recorrido en el cual se pueda aprove-char para hacer varias cosas de un tirn. Es mejor hacer un viaje un poquito ms largo que varios cortitos. Por ejemplo, tus paps te pueden llevar a la escuela y luego aprovechar para pasar por el almacn.

ECOLOGA SOBRE RUEDAS

Si bien los automviles no estn asociados a un me-dio de transporte verde, hasta la persona ms respe-tuosa del medio ambiente, a veces, necesita moverse en auto. Para que el impacto ambiental sea el menor posible, tenemos que procurar aumentar la eficiencia del combustible y reducir la emisin de carbono y otros contaminantes, siguiendo estas estrategias:

CONTALES A TU PAP Y A TU MAM

!

Camino a Purmamarca, por la Ruta Nacional N 52, subiendo por la cuesta de Lipn, llegamos a las Sali-nas Grandes. Ubicadas entre los lmites de las provincias norteas de Jujuy y Salta, esta maravilla natural figura en el puesto N 3 entre las salinas ms grandes de Sudamrica, cubrien-do una extensin mayor de 12 mil hectreas.El origen de las Salinas Grandes se remonta a entre 5 y 10 millones de aos, cuando la cuenca se cubri por completo de aguas provenientes de un volcn. La paulatina evapo-racin de este lquido y sus com-ponentes es lo que le dio forma a este salar que posee una costra cuyo espesor promedio es de 30 cm. Su punto ms alto alcanza los 4.170

m sobre el nivel del mar y, al llegar all, se logra apreciar una vista imponente. Estas salinas brindan un espec-tculo visual nico en tempora-das de lluvias, ya que se cubren de agua produciendo un panora-ma de color turquesa con la vista al nevado de Chai a sus espaldas y la ruta que pasa por el medio de ellas.Las Salinas Grandes le ofrecen al paisaje norteo una de las reas ms blancas que puedan encontrarse en la Argentina, con una textura rugosa que solo se aprecia de cerca. Te imaginaste alguna vez caminando sobre kilmetros y kilmetros de sal? Si visits las Salinas Grandes, no olvides tu mquina de fotos; es uno de los paisajes ms fabulosos que tenemos en nuestro pas.

Es una de las maravillas naturales de nuestro pas, a la que se accede a travs de la Cuesta de Lipn.

Arriba, la Cuesta de Lipn, en Jujuy, una ruta que llega a los 4.170 m. Debajo, figuras hechas de sal en Salinas Grandes.

En una excursin imperdible, las Salinas Grandes son develadas por los obreros del lugar, quienes explican a los visitantes des-lumbrados todo el proceso de extraccin de la sal y fabrican pequeas esculturas salinas que obsequian como recuerdo.

salinas grandes, en salta y jujuy

un desierto de sal

6. Mantenerse firmeConviene evitar fuertes aceleraciones y fuertes frenadas, lo cual aumenta el con-sumo de combustible.

4. Planificar el tiempoLo ideal es organizarse para salir con el auto evitando las horas pico. As, cuanto menos tiempo ests en medio de una congestin vehicular, ms combustible se ahorra.

5. Bajar la velocidadSe utiliza una cuarta parte menos de combustible a 80 km/h que a 130 km/h. Es mejor para la eficiencia del combustible conducir al lmite de velocidad que excederlo.

7. No abusar del aire acondicionadoEn lo posible, se sugiere usar el aire acondicionado del auto solo cuando sea necesario. El aire acondicionado puede llegar a consumir hasta un 10% ms de combustible.

10

20

30

40

5060 70 80

90

110

120

130

140

__L___m______

__

Amlcar, el antiecolgico

Soluciones: De pelcula: 1. Dory - 2. Eva - 3. Ariel - 4. Invisivilidad y crear campos de fuerza - 5. Simba - 6. Buzz Lightyear - 7. Chef

Adivin qu es: mangrullo - mulita - escuadra - bandonen.

__n______

Pon a prueba cunto sabs de tus pelis preferidas.

DE PELCULA

ADIVIN QU ES

__C_____

De quin est enamorado WALL-E?

Qu profesin tiene Ratatouille?

Qu personaje de Buscando a Nemo tiene problemas de memoria?

Qu superpoderes tiene Violeta, la hija mayor de

Los Increbles?

Cmo se llama el mejor amigo de Woody en

Toy Story?

Cul es el nombrede La Sirenita?

Cmo se llama el hijo del Rey Len?

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Documents

Quintal 46 - Syngenta