Regncia Verbal

Regncia VerbalRegncia verbal a relao de dependncia, de subordinao, que se estabelece entre os verbos e seus complementos. Regncia a matria que mais dificuldades traz ao estudante pela variedade de significados e de relaes que um mesmo verbo pode ter. tambm um estudo polmico, pois alguns gramticos admitem determinada regncia, outros, regncia diferente. Por exemplo: h gramticos que chamam o verbo "ir" de transitivo circunstancial; outros, de intransitivo. Com esta coluna, no pretendemos "fechar" a discusso, ao contrrio, o que queremos aliment-la, j que a lngua no se estagnou no tempo, ao invs, evoluiu. A discusso com cortesia s nos leva a aprender mais, pois ningum dono do conhecimento total da gramtica. O verbo pode ligar-se a seus complementos de dois modos: com ou sem o auxlio de uma preposio. Quando no houver a preposio, chamaremos o verbo de TRANSITIVO DIRETO e seu complemento de OBJETO DIRETO. Quando houver a preposio, chamaremos o verbo de TRANSITIVO INDIRETO e seu complemento de OBJETO INDIRETO. Quando o verbo possuir os dois complementos, cham-lo-emos de TRANSITIVO DIRETO E INDIRETO. Alm dessas denominaes, h o verbo INTRANSITIVO, que no necessita de complementao. Na verdade, os nomes no so absolutamente necessrios. O que mais importa o estudante saber usar o verbo adequadamente, com a preposio quando ele a exigir, sem a preposio quando ele a rejeitar. A maneira em que exporemos a matria aqui ser por intermdio da prpria regncia do verbo, ou seja, apresentaremos uma pequena lista de verbos transitivos diretos, de transitivos indiretos, de intransitivos etc. Voc perceber que o mesmo verbo aparecer em listas diferentes, com significados diferentes: so os denominados verbos homnimos, verbos que tm o mesmo nome, mas que so diferentes. E mais uma vez, no se esquea de que no pretendemos encerrar a discusso em torno de qualquer verbo, ao contrrio, o que queremos aliment-la. Comecemos com uma pequena lista de verbos que no exigem preposio. So os VERBOS TRANSITIVOS DIRETOS (VTD). Esses verbos so os nicos que admitem a orao na voz passiva (o sujeito sofre a ao). Quando o objeto direto for representado por um pronome de terceira pessoa (ele, ela, eles, elas), deveremos usar os pronomes O, A, OS, AS. Veja os verbos.

ASPIRAR, no significado de sorver, sugar, atrair aos pulmes. Ex.: Extasiado, aspirou o perfume da garota. VISAR, no sentido de mirar ou no de dar visto. Ex.: O policial visou o gatuno. O gerente visou o cheque.

AGRADAR, no sentido de fazer agrados, afagar. Ex.: Agradava o namorado, para acalm-lo. QUERER, no sentido de desejar. Ex.: Os grevistas querem aumento de salrio. CHAMAR, no sentido de convocar. Ex.: O governo chamou os jovens para o Servio Militar. IMPLICAR, no sentido de fazer supor ou de acarretar, trazer como conseqncia.Ex.: A supresso da liberdade implica a violncia. ESQUECER e LEMBRAR, quando no forem pronominais. Ex.: A humanidade jamais esquecer os crimes do Nazismo. A garota lembrava sua irm, por causa da cor dos cabelos. Vejamos agora outra pequena lista de verbos que exigem a preposio A. So VERBOS TRANSITIVO INDIRETO (VTI). Esses verbos no admitem a orao na voz passiva (o sujeito sofre a ao), a no ser o verbo OBEDECER. Quando o objeto indireto for representado por um pronome de terceira pessoa (ele, ela, eles, elas), deveremos usar os pronomes LHE, LHES ou A ELE, A ELA, A ELES, A ELAS. Eis os verbos. ASPIRAR, no sentido de almejar, ter por fim ou objetivo, pretender. Ex.: Aspiro a ser excelente escotista. VISAR, no sentido de almejar, ter por fim ou objetivo, pretender. Ex.: Viso a ser excelente escotista. AGRADAR, no sentido de ser agradvel, causar prazer, satisfazer. Ex.: A gentileza do rapaz agradou a todos. QUERER, no sentido de ter afeio, gostar, estimar. Ex.: Quero-lhe muito, Ester. ASSISTIR, no sentido de estar presente, ver, ou no de caber, competir. Ex.: Assisti cerimnia. Assistiu cena estarrecido. No assistem razes a ele para reclamar. CUSTAR, no sentido de ser difcil ou doloroso. Esse verbo (CUSTAR) no admite a pessoa como sujeito, apenas como objeto indireto. O sujeito sempre ser a "coisa" difcil, dolorosa. Ex.: Custava-lhe acreditar que a esposa havia morrido. PROCEDER, no sentido de levar a efeito; fazer, executar, realizar. Ex.: Mandou proceder ao incio da competio mesmo sem a presena do representante. OBEDECER e DESOBEDECER. Ex.: Acabou obedecendo vontade da amada. Alguns VERBOS TRANSITIVOS INDIRETOS que exigem a preposio A no admitem o uso dos pronomes LHE, LHES. S poderemos usar A ELE, A ELA, A ELES, A ELAS. Eis os verbos: ASPIRAR, VISAR, ASSISTIR (no sentido de estar presente, ver), aludir (fazer aluso, referir-se), referir-se e anuir (dar consentimento, aprovao). Ex.: Confesso que julgo seu cargo o ideal para mim; sempre aspirei a ele. Ex.: Esse filme timo. Todos querem assistir a ele. Ex.: O seu pedido absurdo, por isso no anuirei a ele. A prxima lista a dos verbos que tanto podem ser usados com a preposio A quanto sem ela, ou seja, tanto podem ser VERBOS TRANSITIVOS DIRETOS quanto INDIRETOS. Veja quais so. ASSISTIR, no sentido de acompanhar enfermo, moribundo, parturiente, etc. para prestar-lhe conforto moral ou material ou no de ajudar. Ex.: Sempre assistiu os mais carentes. Ex.: Sempre assistiu aos mais carentes. CHAMAR, no sentido de dar qualidade ou nome; designar; qualificar. Ex.: Chamei-o inteligente. Chamam-lhe sbio. ATENDER, no sentido de dar ateno. Ex.: No atendeu os meus conselhos. No atendeu aos meus conselhos. ANTECEDER Ex.: Diversos conflitos antecederam o jogo. Diversos conflitos antecederam ao jogo. PRESIDIR Ex.: Ele ainda presidir o pas. Ele ainda presidir ao pas. RENUNCIAR Ex.: Os eremitas renunciam os bens materiais. Os eremitas renunciam aos bens materiais SATISFAZER Ex.: O chefe satisfez o desejo dos empregados. O chefe satisfez ao desejo dos empregados A ltima lista de hoje a dos VERBOS TRANSITIVOS DIRETOS e INDIRETOS que exigem a preposio A. So verbos que admitem a voz passiva, na parte transitiva direta, a no ser PAGAR e PERDOAR, que a admitem em qualquer circunstncia, sejam transitivos diretos ou indiretos. Conhea os verbos. CHAMAR, no sentido de repreender, ou no de fazer vir, trazer, ou ainda no de avocar; tomar: Ex.: O professor chamou os alunos rebeldes ateno. Procurou, por todos os meios, cham-lo realidade. Chamou a si a responsabilidade do acontecido. CUSTAR, no sentido de causar trabalho ou transtorno. A irresponsabilidade custou-lhe uma forte repreenso. AGRADECER, PAGAR e PERDOAR. O que esses verbos tm em comum que o objeto direto sempre ser representado pela "coisa", e o objeto indireto, pela "pessoa". Teremos, ento, sempre "quem agradece, agradece algo a algum", "quem paga, paga algo a algum", "quem perdoa, perdoa algo a algum".Ex.: Agradeci a meu amigo o convite que me fez. errada a frase "agradeci o meu amigo pelo convite..." Perdoei-lhe os erros cometidos. Pagar-lhe-ei a dvida em breve. PEDIR. "Quem pede, pede algo a algum", e nunca "quem pede, pede para algum fazer algo". Ex.: Pedi aos alunos que ficassem quietos. PREFERIR. Esse verbo no admite "que", "do que", nem palavras ou expresses enfticas, como "muito, muito mais, mil ezes..." Ex.: Prefiro ficar aqui sozinho a sair com pessoas inconvenientes.Regncia verbal, ento, a relao de dependncia, de subordinao que se estabelece entre os verbos e seus complementos. Regncia a matria que mais dificuldades traz ao estudante pela variedade de significados e de relaes que um mesmo verbo pode ter. tambm um estudo polmico, pois alguns gramticos admitem determinada regncia, outros, regncia diferente. Por exemplo: h gramticos que chamam o verbo ir de transitivo circunstancial; outros, de intransitivo. Com a coluna de hoje, no pretendemos fechar a discusso, ao contrrio, o que queremos aliment-la, j que a lngua no se estagnou no tempo, ao invs, evoluiu. A discusso com cortesia s nos leva a aprender mais, pois ningum dono do conhecimento total da gramtica. O verbo pode ligar-se a seus complementos de dois modos: com ou sem o auxlio de uma preposio. Quando no houver a preposio, chamaremos o verbo de TRANSITIVO DIRETO e seu complemento de OBJETO DIRETO. Quando houver a preposio, chamaremos o verbo de TRANSITIVO INDIRETO e seu complemento de OBJETO INDIRETO. Quando o verbo possuir os dois complementos, cham-lo-emos de TRANSITIVO DIRETO E INDIRETO. Alm dessas denominaes, h o verbo INTRANSITIVO, que no necessita de complementao. Na verdade, os nomes no so absolutamente necessrios. O que mais importa o estudante saber usar o verbo adequadamente, com a preposio quando ele a exigir, sem a preposio quando ele a rejeitar. A maneira em que exporemos a matria aqui ser por intermdio da prpria regncia do verbo, ou seja, apresentaremos uma pequena lista de verbos transitivos diretos, de transitivos indiretos, de intransitivos, etc. Voc perceber que o mesmo verbo aparecer em listas diferentes, com significados diferentes: so os denominados verbos homnimos, verbos que tm o mesmo nome, mas que so diferentes. E mais uma vez, no se esquea de que no pretendemos encerrar a discusso em torno de qualquer verbo, ao contrrio, o que queremos aliment-la. Como na coluna anterior j vimos os verbos transitivos diretos (VTD), hoje veremos os TRANSITIVOS INDIRETOS (VTI), TRANSITIVOS DIRETOS E INDIRETOS (VTDI) e os INTRANSITIVOS (VI). Confira as listas: TRANSITIVOS INDIRETOS QUE EXIGEM A PREPOSIO "COM"

SIMPATIZAR, ANTIPATIZAR E IMPLICAR, no sentido de antipatizar. Perceba que esses verbos no so pronominais, ou seja, no existe o verbo simpatizar-se nem antipatizar-se. No se deve, portanto, dizer eu me simpatizei com ela; o certo eu simpatizei com ela. Ex.1: Todos ns simpatizamos com o professor. Ex.2: O pai dele implica comigo demasiadamente. TRANSITIVOS INDIRETOS QUE EXIGEM A PREPOSIO "DE" ESQUECER-SE E LEMBRAR-SE. No se esquea de que, se esses verbos no contiverem o pronome (se), sero transitivos diretos, ou seja, sero usados sem a preposio. Ex.1: Esqueci-me do nome de sua namorada. / Esqueci o nome de sua namorada. Ex.2: Lembrei-me de que voc me ofendera. / Lembrei que voc me ofendera. Obs.: H um uso erudito desses verbos, que exige a coisa como sujeito e a pessoa como objeto indireto com a prep. a: lembrar, no sentido de vir lembrana e esquecer, no sentido de cair no esquecimento. Devem-se formar assim as oraes: Lembraram-me os dias da infncia = Os dias da infncia vieram-me lembrana. Esqueceram-me os passos daquela dana = Os passos daquela dana caram no esquecimento. PROCEDER, no sentido de derivar-se, exige a prep. de. Ex.: O amor no procede do hbito. TRANSITIVOS INDIRETOS QUE EXIGEM A PREPOSIO "EM" CONSISTIR. Ex.: Sua cultura consiste na memorizao de sentenas latinas. SOBRESSAIR. Perceba que esse verbo no pronominal, ou seja, no existe o verbo sobressair-se. No se deve, portanto, dizer ele se sobressaiu no campeonato; o certo ele sobressaiu no campeonato. Ex.: Os jogadores que mais sobressaram no time conseguiram contratos no exterior. TRANSITIVOS INDIRETOS QUE EXIGEM A PREPOSIO "POR" TORCER. Esse verbo tambm pode ser intransitivo, quando se ligar a outra orao iniciada pela preposio para, indicando finalidade. Ex.1: Eu toro pelo Santos Futebol Clube, glorioso time brasileiro. Ex.2: Eu toro para o Santos ser o campeo deste ano. CHAMAR, no sentido de invocar. Ex.: O garoto chamava pela me desesperadamente.TRANSITIVOS DIRETOS E INDIRETOS IMPLICAR, no sentido de envolver transitivo direto e indireto com a preposio em. Ex.: Implicaram o prefeito da cidade em negcios ilcitos. AVISAR, ADVERTIR, CERTIFICAR, CIENTIFICAR, COMUNICAR, INFORMAR, LEMBRAR, NOTICIAR, NOTIFICAR e PREVENIR admitem duas construes: informar algo a algum ou informar algum de algo.Ex. 1: A diretora informou os alunos de que a prova seria adiada. Ex. 2: A diretora informou aos alunos que a prova seria adiada. Ex. 3: A diretora informou-lhes que a prova seria adiada. Ex. 4: A diretora informou-os de que a prova seria adiada. INTRANSITIVOS ASSISTIR, no sentido de morar, intransitivo, exigindo a preposio em, que d incio a adjunto adverbial de lugar. Ex.: Assisto em Londrina desde que nasci. CUSTAR, no sentido de ter preo, intransitivo. A palavra que indica o preo funciona como adjunto adverbial de preo. Ex.1: As calas custaram R$80,00. Ex.2: As calas custaram caro. Obs.: As palavras caro e barato ficaro invariveis quando participarem de oraes em que haja o verbo custar. J em oraes com verbos de ligao (ser, estar, parecer, ficar, permanecer, continuar...), devero concordar com o sujeito: As calas esto caras. PROCEDER, no sentido de ter fundamento. Ex.: Suas palavras no procedem. MORAR, RESIDIR E SITUAR-SE so intransitivos, exigindo a preposio em, iniciando adjunto adverbial de lugar. Ex.1: Moro em Londrina desde que nasci. Ex.2: A empresa situa-se na av. Duque de Caxias. DEITAR-SE, LEVANTAR-SE E SENTAR-SE so intransitivos e pronominais, ou seja, s podem ser usados com o pronome. inadequado ento o uso em deitei cedo ontem; o certo eu deiotei-me cedo ontem. Ex.1: Quando se deitou, sentiu a dor no peito. Ex.2: Levante-se, garoto preguioso. Ex.3: Sentei-me na cadeira errada. IR, VIR, VOLTAR, CHEGAR, CAIR, COMPARECER E DIRIGIR-SE so intransitivos, exigindo a preposio de, na indicao de procedncia, a preposio a, na indicao de destino, e a preposio para na indicao de mudana definitiva.Ex.1: Cheguei de So Paulo hoje, irei a Curitiba amanh. Ex.2: Irei para Ribeiro Preto, pois consegui um excelente emprego na UBB. Vejamos, agora, as listas de alguns verbos de predicao oscilante: Verbos que tanto podem ser TRANSITIVOS DIRETOS quanto TRANSITIVOS INDIRETOS com a PREPOSIO "DE" ABDICAR, que tambm pode ser INTRANSITIVO. Ex.1: Abdicarei esse dinheiro para poder viver em paz. Ex.2: Abdicarei desse dinheiro para poder viver em paz. Ex.3: D. Pedro I abdicou. GOZAR, no sentido de desfrutar, usufruir. No se esquea de que esses dois verbo no admitem a preposio de; somente o verbo gozar. Ex.: Ele gozava do privilgio de atrair a ateno.Verbos que tanto podem ser TRANSITIVOS DIRETOS quanto TRANSITIVOS INDIRETOS com a PREPOSIO "EM" ATENTAR, que tambm pode ser usado com a preposio para.Ex.1: Atente as explicaes do professor.Ex.2: Atente nas explicaes do professor.Ex.3: Atente para esse quadro. Veja como belo. COGITAR, que tambm pode ser usado com a preposio de. Ex.1: No cogito ir ao Rio. Ex.2: No cogito em ir ao Rio. Ex.3: No cogito de ir ao Rio. CONSENTIR Ex.1: A maioria dos constituintes consentiu a adoo de medidas sociais. Ex.2: Consentiu em fazer horas extras. Verbos que tanto podem ser TRANSITIVOS DIRETOS quanto TRANSITIVOS INDIRETOS com a PREPOSIO "POR". ANSIAR. Ex.1: Sonha, deseja e anseia a luz do Oriente. Ex.2: Ansiava por v-lo sofrendo. ALMEJAR, que tambm pode ser transitivo direto e indireto com a preposio a. Ex.1: Vive a almejar a paz. Ex.2: Almeja por uma vida tranqila. Ex.3: Almeja um futuro brilhante aos filhos.Verbos que tanto podem ser TRANSITIVOS INDIRETOS quanto INTRANSITIVOS. FALTAR.Ex.1: Faltaram-lhe as foras. Ex.2: A maioria dos alunos faltou. BASTAR. Ex.1: No basta o prejuzo: h, ainda por cima, o sofrimento. Ex.2: Pouco lhe bastar para esta viagem: tem hbitos mdicos. RESTAR Ex.1: Resta uma s esperana. Ex.2: S me restam as recordaes.Exerccios Resolvidos 1) Descreva o sentido dos verbos grifados nas frases que seguem.a) O diabo do homem parecia ter assistido cena. (M. de Assis)b) (...) visitava e assistia gente doente, e fazia tudo com uma tristeza bondosa, a mais ser. (G. Rosa)c) (...) ignorava onde assistiam os pais e nem mesmo sabia se ainda estavam vivos? (O. Lins)d) No assiste ao homem julgar os deuses.Respostas: a) presenciado, visto - b) socorria, ajudava - c) moravam - d) cabe, compete.2) Nas frases que seguem ocorre um verbo grifado. Voc deve permut-lo pelo verbo solicitado, fazendo as adaptaes que a sintaxe de regncia exigir.I - S deu pela presena de Bernardo, quando a escada estremeceu sob seus passos. (O. Lins)a) notoub) certificou-seII - O que admira Padre Silvestre desejar a revoluo, disse Nogueira.a) almejarb) aspirarResoluo:I - a) S notou a presena de Bernardo, quando a escada estremeceu sob seus passos. b) S se certificou da presena de Bernardo quando a escada estremeceu sob seus passos.II - a) O que admira Padre Silvestre almejar a revoluo, disse Nogueira. b) O que admira Padre Silvestre aspirar revoluo, disse Nogueira.3) Algumas vezes os autores modernistas desviam-se dos padres da gramtica clssica. Assinale a alternativa em que ocorre um desses desvios no domnio da Regncia.a) Sob os ps a terra estava fofa, Ana aspirava-a com delcia. (C. Lispector)b) Agora, sim, Poti-Por h de me querer, preferindo-me ao meu rival. (Cmara Cascudo, Apud Folha de S. Paulo)c) Jorge lembrou-se que ele continha o cenrio de seu primeiro romance, da usa primeira ambio sentimental. (O. de Andrade).d) No simpatizava com os seus modos. (O. Lins)e) Hoje esqueceu o latim e um bom advogado. (G. Ramos)Resoluo: C (Jorge lembrou-se de que......)4) Em cada frase, h um complemento verbal grifado. Tente permut-lo por um dos pronomes oblquos (o, a, os, as, lhe, lhes).a) Bonita canoa! - Antes assim! - Como obedece bem aos remos do homem! (M. de Assis)b) Rubio foi agradecer a notcia ao Camacho (...) (M. de Assis)c) Contou outra a anedota dos seus amores martimos (...) (M. de Assis)d) Chamar de branco aquilo que branco pode destruir a humanidade. (C. Lispector)e) Viera porm Chico Bembm oferecendo famlia Cavalcanti uma sada (J. L. Rego)Resoluo: a) Como lhes obedece bem!b) Rubio foi agradecer-lhe a notcia.c) Contou-lhe a anedota.....d) Cham-lo de branco pode destruir.....e) ......oferecendo-lhe uma sada.5) As frases que seguem podem ou no estar corretas quanto sintaxe de regncias. Assinale C (certo) ou E (errado) em frente de cada frase, reescrevendo as incorretas.a) Entrou e saiu da sala sem dar explicaes.b) Discordo e oponho-me ao seu ponde de vista.c) Os estagirios observaram e registraram todas as passagens do processo.d) Aceito e concordo com todas as condies que voc impe.Resoluo:a) E - Entrou na sala e saiu dela sem dar explicaes. Ou: Saiu da sala em que entrara.b) E - Discordo do seu ponto de vista e oponho-me a ele.c) Cd) E - Aceito todas as condies que voc impe e concordo com elas.Nos exerccios 6 e 7 h frases em que ocorre um verbo grifado. Construa uma frase com esse verbo, mantendo o sentido que ele assume na frase.6) Basicamente, a pesquisa da universidade pernambucana visa a constatar se no Nordeste existe a possibilidade de reflorestamento (...) (Folha de S. Paulo)

Resposta: A pesquisa visava ao levantamento estatstico das pessoas carentes da regio.7) Custam-me dizer que eu era dos mais adiantados da escola; mas era. (M. de Assis)

Resposta: Custou-lhe reconhecer a superioridade do adversrio.8) Assinale a alternativa que completa corretamente as lacunas no perodo abaixo.Os ideais _____ aspiramos so muitos, mas os recursos _____ dispomos no so muitos.a) que - dos quaisb) aos quais - com quec) a que - qued) que - quee) a que - de queResposta: E ( aspiramos a algumas coisas, dispomos de algumas coisas)9) Na frase que segue permute o verbo grifado pelos verbos solicitados e use a preposio adequada antes do pronome relativo.Modelo: Gostei do filme que viPermute por: a) assistir; b) referir-seResposta: a) Gostei do filme a que assisti. b) Gostei do filme a que me referi.A ptria que quisera ter era um mito, (...) (L. Barreto)Permute por: a) almejar b) simpatizar c) aspirar d) visarResposta: a) A ptria que almejara era um mito.b) A ptria com que simpatixara era um mito.c) A ptria a que aspirava era um mito.d) A ptria a que visara era um mito.10) Descreva o sentido do verbo chamar nas frases que seguem.a) No, eu no lhe chamei para dar conselho. (O. Lins)b) No se manda chamat to longe, s pressas, uma criatura a quem se menospreza (...) (O. Lins)c) Era isso que Manuel Pedro chamava pomposamente o seu escritrio. (Alusio Azevedo) d) Quis chamar por Teresa, para arranc-la ao vu que a aterrorizava.Resposta: a) convocar b) convocar c) denominar d) clamar, invocar