Embed Size (px)
Citation preview
Metal Hissetme Teknolojisinde Dünya Lideri
Minelab, 1985 yılında kurulmasından itibaren, gelişmiş elektronik teknolojilerinde uzmanlaşmıştır.
Rekabet avantajımız, Sn. Bruce Candy‟den ilham alan Araştırma ve Geliştirme Ekibimiz sayesinde
neredeyse anında ortaya çıkmıştır.
Yenilikçiliğe olan bu bağlılığımız, dünya çapında hobi olarak bu işi yapanlar tarafından kullanılan,
bir çok işleve sahip son kullanıcı metal para ve hazine detektörleri ve hem profesyoneller hem de
amatörlerce kullanılan yüksek kaliteli altın detektörleri pazarlamamıza imkan tanımıştır.
Minelab‟in gelişmişteknolojisi, ayrıca dünya çapında askeri ve insani mayın temizleme
projelerinde kullanılmak üzere tasarlanmış detektör aletlerinde de kullanılmaktadır.
Minelab günümüzde, Avustralya, Avrupa ve Birleşik Devletler‟de, üretim, dağıtım ve müşteri
hizmetleri faaliyetlerini sürdürmektedir ve ayrıca ISO 9001 Kalite Sertifikası ile desteklenmiş bir
şirkettir. ISO 9001, müşterilerimiz için en yüksek seviyede ürün kalitesini garantileyen, dünya
çapında geçerli olan bir kalite standartları belgeleme yöntemidir.
Daha fazla ürün bilgisi ve tespit ipuçları için, lütfen aşağıdaki adresi ziyaret edin:
www.minelab.com
Minelab Electronics Pty Ltd
PO Box 537, Torrensville Plaza
Adelaide, South Australia, 5031
Australia
Tel: +61 (0) 8 8238 0888
Fax: +61 (0) 8 8238 0890
Email: [email protected]
Minelab International Ltd
Laragh, Bandon
Co. Cork
Ireland
Tel: +353 (0) 23 885 2101
Fax: +353 (0) 23 885 2106
Email: [email protected]
Minelab USA Inc.
871 Grier Drive, Suite B1
Las Vegas, Nevada, 89119
USA
Tel: +1 702 891 8809
Fax: +1 702 891 8810
Email: [email protected]
X-TERRA’NIZI SATIN ALDIĞINIZ ĠÇĠN KUTLARIZ!
Metal tespiti, tüm dünyada insanlar tarafından tecrübe edilen, ilginç ve getirileri olan bir
faaliyettir. X-Terra‟nızı tanıdıkça, siz de düzenli olarak değerli sikkeler, kalıtlar ve mücevherat
bulan bir çok insandan biri olabilirsiniz.
X-Terra, Minelab‟in kanıtlanmış tek frekans teknolojisi olan VFLEX‟i bünyesinde barındıran,
yüksek hassasiyetli bir cihazdır.
VFLEX, saf tek frekansı işleyerek, bu hobiyi istediğiniz zaman kullanmanızı, yüksek ayarlı ve
güvenilir bir detektör kullanmanın güvenini yaşamanızı garanti eder. Başka bir deyişle, CİDDİ bir
detektör.
Bu cep kılavuzu, hem yeni başlayanlara hem de uzman define avcılarına, X-Terra
305 ve X-Terra 505 detektörlerden en yüksek performansı elde edebilmeleri için
yardımcı olması için tasarlanmıştır.
*
Bu asterisk, kılavuz boyunca görünecek ve sadece X-Terra 505
modeline özgü iĢlevleri gösterecektir.
4 VFLEX Teknolojisi
6 X-Terra’nızın Kurulumu
8 Bobinin Bağlanması
9 Şaft Kurulumu
10 Kol Dayanağının Kurulumu
11 Kontrol Kutusunun Bağlanması
12 Kontrol Kutusunu Kalıcı Olarak Bağlama
13 Bobin Kablosu Kurulumu
14 Bataryayı Yerleştirme
Hızlı BaĢlangıç Referansı Arka Kapağı
Tespit ĠĢleminin Temelleri
15 Detektörün Tutulması
17 Bobini Gezdirme
18 Kontrol Panelinin Tanıtımı
19 Tuş Takımının Tanıtımı
20 Detektörü Açma
21 LCD Düzeni
22 Tespit Alıştırmaları
24 Örnek Tespitler
26 Detektörler Nasıl Çalışır
27 Hedef Tanımları
28 Ayrım Skalası
30 Öntanımlı Ayrım Düzenleri
34 Bir Ayrım Düzeni Seçme
36 Nokta Tespiti Yapma
38 Hedefin Yeniden Tespiti
Ayrıntılı Detektör İşletimi
40 LCD İşaretleri
44 İşletim
45 Menü Ayarlarının Seçim
46 Hassasiyet
47 Hassasiyeti Ayarlama
48 Gürültü Ġptali
49 Gürültü İptal Kanalının Seçimi
50 EĢik Değeri
51 Eşik Değerinin Ayarlanması
52 Ses Ayarı
53 Sesi Ayarlama
54 Tonlar
55 Tonların Ayarlanması
56 Zemin Dengesi
58 Zemin Dengesinin Ayarlanması
60 Ayrım Düzenlerinin Düzenlenmesi
60 1. Yöntem
61 2. Yöntem
62 Silme Düzenleri
63 FabrikaAyarları
Referans Bilgileri
64 Sesler
66 Hata Mesajları
67 Bobin Tanımlaması
68 Batarya Davranışı
70 X-Terra‟nızın Bakımı
72 Aksesuarlar
74 X-Terra Özellikleri
75 X-Terra Model Özellikleri
76 Servis ve Tadilat Formu
2. jenerasyon X-Terra Serisi detektörler,
Minelab‟in VFLEX Teknolojisini
barındırmaktadır.
VFLEX, analog devrelerin çoğunu dijital
sinyal işlemcileriyle değiştirerek, standart
tek frekans teknolojisini pekiştirmek için
gelişmiş dijital ve karışık sinyal bileşenler
kullanmaktadır. Kullanımına devam edilen
az sayıdaki analog devre de, dijital
alandaki işlem performansına uyum
sağlamaları için gerekli olan üst seviye
hassasiyet, istikrar ve tekrarlanabilirliği
elde etmek için itina ile tasarlanmış ve
kalibre edilmiştir.
Kişisel dijital asistanlarına, cep
telefonlarına ve hi-fi portatif ses
cihazlarınagüç veren elektronik
aksamlardaki gelişmeler, metal detektörü
tasarımlarının bilindik yaklaşımlardan bu
şekilde radikal bir sapmaya olanak tanımıştır.
X-Terra kullanıcısı için
hassasiyet, güvenilir
performans ve zemin
minerilazyonu,
elektromanyetik çakışma
ve ısı değişimleri gibi
çevre koşullarına karşı
dayanıklılık anlamına
gelmektedir.
VFLEX, hassas şekilde
üterilmiş ve kalibre
edilmiş bobinlere ihtiyaç
duyar. Detektör her
çalıştırıldığında, kontrol
kutusundaki ve bobindeki
mikro kontrolörler dijital
bşr veri bağlantısı
üzerinden iletişim kurarlar.
Bobin hakkındaki bilgi kontrol kutusuna gönderilir, böylelikle detektör, ne tür bir
bobinin bağlı olduğunu „bilir‟ ve uygun işletim parametrelerini ayarlar.
Bu performansı optimize eder ve detektörü „geleceğe hazırlıklı‟, yani bobinin
elektronik özelliklerine bağlı olarak değişik frekanslarda çalışma yeterliliğine
sahip olacaktır.
X-Terra‟nızı kurmadan önce lütfen paketin
aşağıdaki kalemleri içerdiğinden emin olun:
1. Bobin
2. Kaydırma plakası (bobine sabitlenmiş)
3. Alt şaft
4. Orta şaft
5. Üst şaft
6. Kol dayanağı
7. Ayak
8. Kontrol kutusu
9. Kontrol kutusu vidası
10. Lastik contalar (2)
11. Plastik kelebek somun
12. Plastik civata
13. Kol dayanağı vidası
14. Kol dayanağı kayışı
15. Velkro (cırt-cırt) bantlar (2)
16. Garanti kartı
17. Kullanımkılavuzu. Şu an elinizde
tutuyorsunuz
1. İki lastik contayı, alt şaft
kelepçesinin her iki tarafındaki
deliklere takın.
2. Kelepçeyi, bobinin üstündeki
kelepçe çerçevelerinin arasında
yerleştirin. Şaftın alt tarafındaki
yaylı pinin tam alta denk
geldiğinden emin olun.
3. Plastik civatayı kelepçenin ve
kelepçe çerçevesinin içinden
geçirin.
4. Plastik kelebek conta ile, fazla
sıkarak civata yollarına zarar
vermeden dikkatlice sıkın. Bu
civatanın, bobini rahat bir tespit
açısına ayarlayabilmek için
gevşetilmesi gerekebilir.
! Bobin kablosu doğrudan bobine bağlanmıştır ve sabittir.
Bu kabloyu sökmeye yönelik herhangi bir çaba garantiyi geçersiz kılar.
1. Şaftların çevirmeli kilitlerini saat
yönünün tersine çevirerek
gevşetilmiş olduğundan emin
olun.
2. Yaylı pini bastırarak alt şaftın
içine girmesini sağlayın ve pin
ayar deliklerine gelene kadar orta
şaftın içine itin. Pin yay
sayesinde dışarı çıkacak ve yerine
girecektir.
3. Orta şaftı aynı şekilde üst şafta bağlayın.
4. Şaftlar kurulduktan sonra, çevirme kilitleri saat yönünde çevirerek uygun
konumda kilitleryin.
!
Üst şaft kurulum konumu birleşim noktasını güçlendirmek için, şaftın her iki
yanında bir adet olmak üzere iki yaylı pin kullanır.
1. Kol dayanağını üstşaftın üzerine
yerleştirin, kol dayanağındaki orta
deliği alüminyum şafttaki delikle
hizalayın. Kol dayanağımı kol
uzunluğunuza göre ayarlayın.
(Detektörün Tutulması, s. 16)
2. Vidayı standın, üst şaftın ve kol
dayanağının içinden geçirin.
Vidayı, fazla sıkıp vida yollarına
zarar vermeden dikkatlice sıkın.
3. Velkro tarafı yukarı bakar
konumdayken kol dayanağı
kayışını, kol dayanağı üzerindeki
her iki delikten de geçirin. Kayışın ucunun kolunudan dışa doğru bağlandığından emin
olun.
! X-Terra, hem sağ el hem de sol el kullanımı için tasarlanmıştır. Bu şekil, velkro kayışın sol
kol için bağlanışını göstermektedir.
Bağlama
1. LCD yukarı bakar konumdayken
kontrol kutusunu, yerine oturana
kadar tutamağın ucuna bastırın.
Kontrol kutusu, taşımaçantasına
koymak ve taşımak için kolayca
sökülebilir.
Sökme
1. Detektörü kendinize doğru sıkıca
tutun, kontro kutusunu tutun ve tutamaktan dışarı doğru çekip çıkartın.
X-Terra kontrol kutusu, paketleme ve
taşıma için, kolayca çıkarılabilecek
şekilde tasarlanmış olmasına rağmen,
Minelab, kontrol kutusunu kalıcı olarak
sabitlemek için bir seçenek sunmaktadır.
1. Tutamağın üst sağ tarafındaki küçük
dairesel lastik tıpayı çıkarın.
2. Elinizdeki vidayı deliğe takın ve
yıldız tornavida kullanarak sıkın.
3. Lastik tıpayı, ileride kullanmak
zorunda kalabileceğinizden güvenli
bir yere saklayın.
! Kontrol kutusunu tutamaktan ayırmak istediğinizde bu vidayı sökmeyi unutmayın. Şayet
vidayı sömezseniz kontrol kutusuna zarar verebilirsiniz.
! Bu seçenek uygulanmayacaksai lastik tıpa silikon bir yapıştırıcıya da uygun başka bir
yapıştırıcı kullanılarak yerine sabitlenebilir.
1. Bobin kablosunu alt ve orta şaftın etrafına, gevşek duracak şekilde sarın.
2. Kabloyu şafta sabitlemek için
velkro bantları kullanın. Bantların
birini alt şaftta bobine yakın
diğerini de orta şaftta kontrol
kutusuna ulaşmadan önce
kullanmanız önerilir.
3. Bobin fişini hizalayın ve kontrol
kutusunun arkasındaki sokete
bağlayın, kalan halkayı hafifçe
sıkarak yerine sabitleyin.
X-Terra 4 x AA pil kullanır, ancak bunlar detektörle birlikte sunulmamaktadır.
(Pil Davranışı, s. 68)
1. Pil yuvasına kontrol kutusunun yan
tarafında bulunan pil yuvası kapağından
ulaşabilirsiniz. Pil yuvası kapağını baş
parmağınızla yukarı doğru kaydırın.
2. Pilleri, şekilde gösterildiği gibi tek tek
yuvaya yerleştirin, artı (+) ve eksi (-)
uçların kontrol kutusu üzerindeki şekile
uygun olduğundan emin olun.
3. Pil yuvası kapağını aşağı doğru
bastırarak ve kaydırarak kapatın.
! Detektör çalışmazsa pillerin doğru şekilde yerleştirildiğinden emin olun.
Piller yanlış yerleştirilse bile detektör zarar görmez.
Kolunuzu kol dayanağının
içinden geçirin ve kayışı
bağlayın. Detektörün
tutamağını tutun ve ön
kolunuzu kol dayanağı üzerine
yerleştirin.
Dirseğiniz kol dayanağının üst
kısmının hemen üstüne denk
gelmelidir. Velkro kayışı
hafifçe sıkın ve kolunuzun
etrafına sabitleyin.
Kol dayanağının ve şaftın doğru uzunluğu, bobini, rahatsız verecek şekilde gerilmeden ve
eğilmeden olmadan vücudunuzun ön tarafında sağa
sonra sallamanıza izin vermelidir.
Şaftın uzunluğunu ayarlamak için, çevirmeli kilitleri
açın, şaftın yaylı pinlerini bastırın ve şaftı aşağı yukarı
uygun şekilde hareket ettirin. Tüm şaftlar yerine
oturduğunda çevirmeli kilitleri, sıkı kenetlenme
durumu elde edilene kadar saat yönünde çevirin.
(Şaft Kurulumu, s. 9)
Kol dayanağının konumunu ayarlamak için, kol
dayanağı vidasını sökün ve kol dayanağını ve ayağı
uygun konuma hareket ettiğrin.
(Kol Dayanağı Kurulumu, s. 10)
! Detektörü kolunuzun devamı olarak düşünün. Ön kolunuzla aynı doğrultuda olmalı ve
kaldırdığınızda hafif ve rahat olmalı.
Dışarı çıktığınızda, bobini yavaşça
yürürken, zemin üzerinde yanal bir
hareketle tarayarak alıştırma yapın. Tam bir
zemin kapsaması için bir önceki adımın
alanını hafifçe üzerinden geçin. Ortalama
tarama hızı, soldan sağa 3 saniyedir.
Bobini daime zemine paralel ve yakın
tutmak önemlidir. Bu, tespit derinliğini ve
küçük nesnelere karşı tepkisini artırır.
Bobiniı zemine aşırı derecede sürtmemeye
dikkat edin zira yanlış sinyaller ve hatalı
hedef tanımlamasına neden olabilir.
Her bir salınımın sonunda bobin
yüksekliğinde farklılıklar olması anlamsız
seslere neden olabilir ve tespit derinliğini
azaltabilir.
Power detektörü Açar ve Kapar.
Menü detektör ayarlarına ulaşır ve menü içinde
gezer.
Nokta Tespiti/Tespit iki işleve sahiptir. Nokta
Tespit çıkarmadan önce hedefin kesin
konumunu bulmaya yardımcı olur.
Tespit menü ayarlarından çıkar ve normal
tespit ayarlarına geri döner.
Ayarları değiştirir ve ayrım sölümlerinde sola (-
) ve sağa (+).
Farklı ayrım düzenleri arasında
gezer.
Belirli metalleri, bağımsız
ayrım bölümlerini
açarak/kapayarak, kabul eder
ya da reddeder.
Seçilmiş olan ayrım düzenleri
ve tüm metaller arasında geçiş
yapar.
Farklı toprak tipleri arasında dengeleme
yapmak için elle Zemin Dengesi ayarını
etkinleştirir.
Evlerin içinde, detektörün elektronik devrelerinin aşırı yüklenmesine neden olabilecek bir
çok metal nesne vardır (örn. zemindeki çiviler, duvarlardaki güçlendirmeler). Ayrıca
televizyonlar ve diğerev eşyaları ile çakışma olabilir. Böyle bir ortamda detektör dengesiz
çalışabilir ve bir çok yanlış sinyal verebilir.
Şayet detektör aşırı yüklenme sesi çıkarırsa ve ekranda OL (Hata Mesajları, s. 66)
sembolünü gösterirse, bobini aşırı yüklenmeye neden olan kaynaktan uzaklaştırın.
Detektörü dışarıdayken, elektromanyetik çakışmaya neden olabilecek kaynaklarden
uzaktayken açmak en iyi çözümdür.
! Aşırı yüklenme detektörün elektronik devrelerine zarar vermez.
“ Power düğmesine basın
Kısa bir açılma sekansı gösterilir ve bir ses duyulur.
Detektör açıldıktan sonra otomatik tespit moduna geçer. Metal bir
nesne tespit edilene kadar herhangi bir sayısal değer görüntülenmez.
! Bu kılavuzdak her iki model için de verilen ekran resimlerinin bir
çoğu sadece X-Terra 505 modeline aittir.
Tespit işlemine aşina olmanın iyi bir yolu da detektörü farklı metal cinsleriyle test etmektir. Bu
alıştırma detektörün metal nesneleri nasıl yorumladığını anlamak için basit bir derstir.
Çeşitli madeni paralar, altın ve gümüş mücevherat, paslı çiviler, açma halkaları, pirinç düğme ve
alüminyum folyo gibiçeşitli metal nesneler toparlayın.
Detektörü, bilinen elektromanyetik alanlardan ya da metal nesnelerden uzağa, dışarı çıkarın.
Nesneleri, bobinin aralarından geçebileceği aralıklarla sıraya dizin.
! Bu test denemesi detektörün ayarlarını düzenlerken de kullanılabilir.
(Hassasiyet, s. 46; Gürültü İptali, s. 48;
Ses, s. 52; ZeminDengesi, s.56)
bobini nesnelerin üzerinden birer birer geçirin ve her bir nesne tespit edildiğinde
LCD‟yi ve detektörün çıkardığı sesleri izleyin.
Not: Temiz bir yüzeyden sinyal alıyorsanız bilmediğiniz gömülü nesneler olabilir.
Nokta tespiti yapmadan ya da tüm hedefleri kapsamadan önce, işitsel ve görsel
tepkilerin nasıl doğru şekilde yorumlanacağının bilinmesi önemlidir.
Şayet detektör tıkırtılı ve cızırtılı sesler çıkarıyorsa ve bobin metal nesnelerin
üzerinde değilken sayılar gösteriyorsa, detektörün (Hassasiyet, s.46) ayarını
azaltmayı deneyin. İstikrar sağlandığında detektör sadece bobin hedefin üzerinde
ise ses çıkarır ve sayı gösterir.
Detektör, çivi üzerindeyken ses çıkarmıyorsa telaşlanmayın, bu detektörün
öntanımlı olarak bilindik değersiz hedefleri reddeden Düzen 1 ayarı ile çalışmaya
başlamasından kaynaklanmaktadır.
! X-Terra su geçirmez.
(X-Terra‟nızın Bakımı, s. 70)
Ayrım Düzeni
Fabrika öntanımlı düzen 1demirli metalleri ve folyoları reddeder ve demirli olmayan metalleri
kabul eder. Düzenler tespit tercihlerine göre düzenlenebilir ve kaydedilebilir.
Ses
Tespit edilen demirli olmayan bir hedef orta-yüksek bir ses tepkisi verir.
Görsel
Tespit edilen demirli olmayan bir hedef, ayrım skalasının demirli olmayan bölümü dahilinde
görsel bir işaret ve pozitif hedef tanımlaması verir.
Tespit edilen bir hedef tanımı segmenti (diyagramda gri bir ikon ile gösterilir) ayrım
skalasındaki konumunu göstermek için (şayet kabul edilirse) hızlı bir şekilde 3 kez yanıp söner –
bilgisayar ekranındaki imleç gibi. Segment başka bir hedef tanım segmenti tespit edilene kadar
ağır ağır yanıp sönmeye devam eder.
Tüm Metal Düzeni
Tüm metal düzeni bütün ayrım segmentlerini kapatır ve demirli metaller de dahil olmak üzere
tüm metallerin tespit edilmesine olanak tanır.
Ses
Tespit edilen demirli bir hedef düşük tonlu bir ses tepkisi verir.
Görsel
Tespit edilen demirli bir hedef ayrım skalasının demirli bölümü dahilinde görsel bir işaret ve
negatif hedef tanımı verir.
Tespit işlemi temellerinin ve ayrıntılı detektör işletimi ile ilgili daha geniş bilgi bu kılavuzun
ilerleyen bölümlerinde bulunabilir.
Metal detektörleri metalin iletken olması prensibi üzerinden çalışır. Metal detektörleri, zemine
nüfuz eden elektromanyetik bir alan yaratır.
Bobin bu alanda (metal bir obje tarafından kaynaklanan) bir değişim algılarsa, kontrol kutusuna,
kullanıcıyı uyaran bir sinyal gönderir. Metal detektörleri, nesnelerin boyutuna, şekline ve
bileşimine göre tepki verir. Genel olarak, nesnenin boyu arttıkça tespit derinliği de o oranda
artar.
X-Terra, standart çalışma frekansı olarak tek frekansı (7,5kHz) kullanır. Bu frekans, zeminin
daha derinine ulaşmakapasitesine sahiptir.
! Detektörün frekansı, bir sinyalin bir saniyede zeminin altına kaç kez gönderilip geri
alındığıdır (Herz – Hz olarak ölçülür)
X-Terra, zemindeki nesneleri en iyi şekilde tanımlaması için tasarlanmış çeşitli ikonlara sahiptir.
Hedef Tanımlama
Gömülü metal nesneler hedef olarak adlandırılır. Bobin bir hedefin üzerinden geçerken nesnenin
iletkenliğini tespit eder ve bunu sayısal bir değer olarak gösterir. Hedef Tanımlama (ID) bir
metal hedefi diğerinden ayırdetmek için kullanılır.
Hedef tanımlama sayıları X-Terra 305 modelinde -4‟ten 44‟e ve X-Terra 505 modelinde -9‟dan
48‟e kadar aralıktadır.
En son tespit edilen hedef tanımı, başka bir hedef tespit edilene kadar ekranda gösterilir. Şayet
detektör reddeceği bir hedef üzerinden geçerse, ekran iki çizgiyle gösterilen boş tespit ekranına
döner.
Hedefler, hedef tanımlamaya ek olarak ekranın altındaki düzlemsel bir skalada belirli bir
segment olarak da gösterilir.
Her bir ayrım segmenti belli bir seviyede iletkenliği ve demirli içeriği temsil eder.
Demirli olmayan hedefler, altın, gümüş, bakır ve bronz gibi içeriğinde demir olmayan
metallerdir. Demirli olmayan hedefler genelde daha yüksek iletkenliğe sahiptir ve segmentlerin
sol tarafında gösterilir.
İstenen ve istenmeyen hedefler ayrım skalasının herhangi bir yerinde görünebilir,
örn:
İstenen demirli hedefler – Kanada m parası
İstenmeyen demirli hedefler – demir çiviler
İstenen demirli olmayan hedefler – altın sikkeler
İstenmeyen demirli olmayan hedefler – açma halkaları
Ayrım segmentleri kabul edilebilir ya da edilemez dolayısıyla belirli hedefler
kabul edilir ya da reddedilir.
Reddedilen segmentler siyah renkte görünür, kabul edilen segmentler
Tamamen görünmez olur (böylelikle metal objelerden sinyal alınmasına izin verir)
Kabul edilen ve reddedilen segmentlerin kombinasyonları düzen olarak
adlandırılır.
X-Terra 305, 12 segmente sahiptir.
Hedef tanımlaması 4 adımlı aralıklarla, -4 - 44 aralığındadır.
X-Terra 505, 19 segmente sahiptir.
Hedef tanımlaması 3 adımlı aralıklarla, -9 - 48 aralığındadır.
Ne kadar fazla segment mevcutsa, o kadar bağımsız hedef tanımlaması mevcuttur.
Kabul edilen ve reddedilen segmentlerin
kombinasyonuna düzen adı veilir. X-Terra,
madeni paralar ve mücevherat gibi genel
olarak istenen hedefleri tespit etmesi için özel
olarak tasarlanmış ayrım düzenlerine sahiptir.
X-Terra 305, bir tüm metal düzenine ve iki
öntanımlı düzene sahiptir.
X-Terra 505 ise, bir tüm metal düzeni ve
3 öntanımlı düzene sahiptir.
Düzen 1, 2 ve 3, kendi özel öntanımlı
düzenlerinizi oluşturabilmeniz için düzenlenebilir. Düzenlenen düzenler otomatik olarak
kaydedilir ve piller çıkarılsa bile kaybolmaz.
(Ayrım Düzenlerinin Düzenlenmesi, s. 60-61)
(Düzenlerin Silinmesi, s. 62)
Tüm Metal Düzen
Her tür metal tipinden sinyal kabul
eder; mücevherattan paslı çivilere
kadar her şey (tüm hedef tanımları)
Hiçbir hedef sinyali reddedilmez.
Düzen 1
Demirli olmayan hedeflerden, örn. altın
ve gümüş sikkelerden sinyal kabul eder
(X-Terra 305 tanımları: 8, 12, 16, 20,
24, 28, 32, 36, 40, 44). (X-Terra 505 tanımları: 6, 9, 12, 15, 18, 21, 24, 27, 30, 33, 36, 39, 42, 45,
48).
Demirli hedefleri ve demirli olmayan
alüminyum folyoları reddeder (X-
Terra 305 tanımları: -4, 4) (X-Terra
505 tanımları: -9, -6, -3, 3).
Düzenler,
istenmeyen hedefler
için kazı yapmanızı
engellediklerinden dolayı, tespit
işleminin önemli bir parçasıdır.
Düzen 2
Çoğu demirli olmayan hedeften
sinyal kabul eder. (X-Terra 305
tanımları: 16, 20, 24, 28, 32, 36,
40, 44) (X-Terra 505 tanımları:
9, 12, 21, 24, 27, 30, 33, 36, 39,
42, 45, 58).
Demirli hedefler ve örn. alüminyum
folyo ve açma halkası bazı demirli
olmayan hedeflerden alınan sinyalleri reddeder. (X-Terra 305tanımları:
-4, 4, 8, 12) (X-
Terra 505 tanımları: -9, -6, -
3, 3, 6, 15, 18).
Düzen 3*
Çoğu demirli olmayan hedeften
sinyal kabul eder (X-Terra 505
tanımları: -3, 3, 6, 9, 12, 15, 18,
21, 24, 27, 30, 33, 36, 39, 42,
45, 48).
Demirli hedefler ve alüminyum
folyo ve açma halkası gibi
demirli olmayan hedeflerden
alınan sinyalleri reddeder (X-Terra 505 tanımları: -9, -6).
X-Terra 305 modelinde Patterns düzen 1 ve 2 arasında geçiş yapar.
X-Terra 305 modeli Tüm Metal kısayoluna sahiptir. Bu, seçili düzen ile tüm metal arasında
geçiş yapar.
! Tüm metal düzeni düzenlenemez.
X-Terra 505 modelinde Patterns düzen 1, 2 ve 3 rasında geçiş yapar.
X-Terra 505 modeli, Tüm Metal kısayoluna sahiptir. Bu, seçili düzenle tüm metal düzeni
arasında geçiş yapar.
! Tüm metal düzeni düzenlenemez.
Normal tespit işlemi sırasında, X-Terra ayrım düzenleri ile çalışır. Bu, bir hedef sinyali
duyulduğunda, hedefin tam konumunu tespit etmek için bir avantajdır. Bu, Nokta Tespiti
kullanılarak belirlenir.
Nokta tespiti etkinleştirmek, X-Terra‟ya, ayrım tespitini geçici olarak kapama ve bir hareketsiz
detektör olması talimatı gönderir. Normalde ayrıma tabiiolan hedefler bobin altındayken bir
sinyal iletir.
Nokta tespitinde, detektör, tespit sırasında ilettiği tek bir bip sesinin aksine sürekli bir ses tepkisi
verir. Bu sürekli tepki, bobinin doğrudan altındaki hedefin sinyal gücünü gösterir.
Nokta tespiti ses tepkisi, değişken ton ve seviyeye sahiptir. Tondaki ve seviyedeki değişiklikler,
hedefin konumunu ve derinliğini tespit etmede yardımcı olurlar.
Ortalama hedef derinliği biliniyorsa, bobini bölgeden uzaklaştırın ve Nokta Tespiti
tuşuna basın.
Bobini hedef bölgenin üzerinde gezdirin. LCD üzerindeki menü skala segmentleri, hedefin
bobinin merkezine ne uzaklıkta olduğunu gösterir. Detektör sadece eşmerkezli bobin
hedefin tam üstündeyse yüksek ses çıkarır.
Detektörün tepkilerini göz önünde bulundurarak, hedefin konumundan emin olana kadar
bobinin her bir ardıl geçiş mesafesini azaltın. Konumu aklınızda tutun ya da, şayet zemin
kumlu ise, ayakkabınızla ya da kazıcı bir alet ile zemine bir çizgi çekin.
Bobini hedefin üzerinden, ilk konumunuza dik açıyla geçirebileceğiniz şekilde yana doğru
hareket edin. Detektör sesli uyarı verdiğinde nereyi kazacağınızı kesin olarak biliyor
olmalısınız.
! Hedefin konumunu noktasal olarak tespit edemiyorsanız, Nokta Tespiti/Tespit
tuşuna tekrar basın ve detektörü nokta tespiti modundan çıkarın sonra 1. Adıma
geri dönün.
Bir mala, bıçak ya da küçük bir kürek hedefleri çıkarmak için iyi araçlardır.
Bir hedef tespit edildiğinde, zemini kaba pislikten arındırın ve sinyali tekrar kontrol edin. Şayet
sinyal yoksa, hedef yüzeydeki kaba pisliğin içindedir. Bu durumda, hedefi bulana kadar
yüzeydeki malzemeleri arayın. Şayet hedef hala gömülü ise, nokta tespiti yapmak için tekrar
kontrol edin.
Burada amaç, zemini kazarken bölgeyi bulduğunuz gibi bırakmaktır. Keski bir alet kullanarak
çimden ya da topraktan düzgün bir parça kesin ve plastik bir örtünün üzerine koyun. Bu,
malzemenin dağılmasını engeller ve açılan deliğin tekrar doldurulabilmesini sağlar.
! Özel bir mülkte arama yapmadan önce izin alın.
! Uzun, küt uçlu bir tornavida, yumuşak bir zemin için iyi bir araçtır. Hedefin kesin
konumunu bulmak için zemini araştırın, şayet derin değilse, sadece kaldırın.
Deliği hedefi bulmak için kontrol edin. Şayet hedef delikte değilse, detektörü, bobin yatay
duracak şekilde zemine yerleştirin, bir avuç toprak alın ve detektörü toprağın üzerinden geçirin.
Sinyal üretebilecek olan küpe, bilezik ya da saat takmadığınızdan emin olun. Hedef tespit
edilene kadar bu işlemi tekrarlayın.
Başka hedef kalmadığından emin olun ve deliği doldurun. Plastik örtü üzerindeki tüm toprak ve
çimen parçaları mğmkğn olduğunca düzgün şekilde geri konulmalıdır. Toprağı sıkıştırmakiçin
hafifçe üzerine basın.
! Delikler ya da hasarlı bir bölge bırakmak metal detektörlerinin kullanılmasının engellenmesi
için işlem yapılmasıyla sonuçlanabilir. Lütfen, zemini bulduğunuz gibi bırakın. Tüm molozlar
temizlemeye çalışın.
Hedef Tanımlama
Hedef sinyalleri hem demir içeriği hem de iletkenlik verilerini içerir. Bu dijital olarak işlenir ve
metaltiplerini ayırdeden sayısal bir değer üretir.
Hedef tanım sayıları, X-Terra 305 modelinde -4‟ten 44‟e kadar, X-Terra 505 modelinde -9‟dan
48‟e kadar olan bir aralıktadır. Negatif sayılar demirli hedefleri, pozitif sayılar demirli olmayan
hedefleri temsil eder.
Sayısal Tanım
Bu sayıların diğer bir işlevi daha vardır. Bunlar aynı zamanda seçilen sayısal değerleri
göstererek, menü ayarlarının (Hassasiyet, Gürültü İptali, Eşik Değeri, Ses Seviyesi, Tonlar ve
Zemin Dengesi).
Tüm Metal
Tüm Metal (AM), tüm metal düzeninin seçildiğini gösterir. Bu düzen ayrım yapmaz ve hem
demirli hem de demirli olmayan, her tip metalden alınan sinyali kabul eder.
Düzenler
Öntanımlı ayrım düzenleri farklı ihtiyaçlara cevap vermek için kullanılır. X-Terra 305 modeli 2,
X-Terra 505 modeli 3 düzene sahiptir. (Öntanımlı Ayrım Düzenleri, s. 30)
Derinlik Göstergesi
Derinlik göstergesi, hedefin ne kadar derinde bulunduğuna dair göreceli bir kılavuzdur. Ne kadar
çok ok gösterilirse, hedef o kadar derindedir.
1 ok yaklaşık 0-2” (0-5 cm) derinliğe eşittir.
2 = 2-4” (5-10 cm)
3 = 4-6” (10-15 cm)
4 = 6-8” (15-20 cm)
5 = 8-10” (20-25 cm)
! Gerçek derinlik, madeni paralar için değersiz demirli hedeflerden daha hassas olacaktır.
Menü
X-Terra, ihtiyaçlarınıza uyum sağlayabilmesi için düzenlenebilen bir çok ayara sahiptir
(Hassasiyet, Gürültü İptali, Eşik Değeri, Ses Seviyesi, Tonlar ve Zemin Dengesi).
Not: Zemin Dengesi‟ne, LCD üzerindeki menü listesinde yer almasına rağmen, menü tuşuyla
ulaşılamaz.
Menü Skalası
Bu menü 10 segmentten ve dairesel bir skala çizgisine sahiptir. Bu, sayısal tanımlama ile
birlikte, seçilen ayar düzenlemesini göstermek için çalışır. Menü skalası ayrıca nokta tespiti ile
birlikte, bobinin hedefe ne kadar yakın olduğunu göstermek için çalışır.
Nokta Tespiti
Nokta Tespiti‟nin etkinleştirildiğini gösterir.
Piller
Bu ikon pillerde ne kadar enerji kaldığını gösterir (s. 68)
Kulaklıklar
Bu ikon kulaklıkların bağlı olduğunu ve kulaklık ses seviyesinin seçili olduğunu gösterir (s.
72)
! Kulaklıklar X-Terra ile birlikte sunulmaz. (Aksesuarlar, s. 72)
Red Tanımlaması
Bu ikon, bir ayrım segmenti reddedilirken görüntülenir. Bir ayrım segmenti kabul edilirken
kaybolur (s. 60-61)
X-Terra iki ekran durumunda çalışır – Tespit ve Ayarlar
Tespit
Hedef tanımlaması, ayrım segmentleri ve derinlik, tespit edilen sinyalleri otomatik olarak çevirir.
En son tespit edilen hedef tanımı, başka bir hedef tespit edilene kadar ekranda gösterilir. Şayet
detektör reddeceği bir hedefin üzerinden geçerse, ekran, iki çizgiyle temsil edilen boş tespit
görüntüsüne geri döner.
Hedef Tanımı Derinlik
Ayrılan (reddedilen) Tespit edilen (kabul edilen)
Segment segment
Ayarlar
X-Terra, farklı ortamlarda optimum performans elde edilmesini sağlamak için
düzenlenebilecek çeşitli ayarlara sahiptir. Bu ayarlara menüden ulaşılabilir. Zemin
Dengesi‟ne kısayol düğmesinden ulaşılabilir.
Menü ayarlarına ulaşmak için, Menü tuşuna basın. Menü ayarları
arasında geçiş yapmak için devamlı bu tuşa basın.
Nokta Tespiti/Tespit tuşunu kullanarak menü ayarlarından çıktıktan
sonra, en son tespit edilen hedef tanımı kaybolur ve derinlik ikonları, yeni bir
hedef tanımı tespit edilene kadar seri şekilde yanıp söner.
X-Terra detektörleri yüksek hassasiyete sahiptir ve bu nedenle geniş bir hassasiyet ayarına
sahiptir. Tespit koşullarına uygun hassasiyet ayarı yapmak önemlidir.
Hassasiyet, detektörün hedefe ve ortama olan tepki seviyesidir. Gerçek hedefler açık bir bip
sesleri olarak yorumlanırlar. Çakışma ya da yanlış hedefler cızırdama ya da tıkırdama sesleri
olarak yorumlanır.
Hassasiyet seviyesi çok yüksek ise çok küçük demirli ve değersiz hedefler de tespit edilebilir.
Detektörler aynı zamanda belirli topraklarda mevcut olan minerallerden ve diğer elektrikli
aletlerden de etkilenebilir.
Farklı alanlar için hassasiyet ayarıyla biraz deneme yapmak gerekebilir. Yeni başlayanlar, düşük
seviye ile başlayıp yavaş yavaş seviyeyi artırmalıdır.
X-Terra‟nın hassasiyet ayarının düşürülmesi, detektörün istikrarlı hale gelmesine,
yanlış sinyallerin ve çakışmaların azaltılmasına ve topraktaki mineraller ve metal
hedefler tarafından yaratılan sinyalleri birbirinden ayrımaya destek olunmasına
yardımcı olabilir.
Detektörün optimum performansını sağlamak için istikrarlı olan en yüksek
hassasiyet ayarını seçin. Bunu, bobini sabit tutup; detektör istikrarsız olana kadar
Hassasiyeti artırarak; daha sonra Hassasiyeti detektör istikrarlı hale gelene kadar
bir ya da iki değer azaltarak yapın.
En iyi tespit için, 10 değerinin (305 modeli için 5) altında bir ayar gerkebilir.
Modern parklar gibi çok çöp olan alanlarda, özellikle derinde olmayan madeni
paralar aranırken, 6 değerinin (305 modeli için 3) altında bir ayar gerekebilir.
X-Terra 305 X-Terra 505
Hassasiyet aralığı = 1-10 Hassasiyet aralığı = 1-20
Fabrika ayarı = 6 Fabrika ayarı = 12
! En yüksek hassasiyet ayarları (7-10 = X-Terra 305) (15-20 = X-Terra 505) sadece
en sessiz, en istikrarlı koşullarda kullanılmalıdır.
X-Terra 305 X-Terra
Gürültü İptali = -1, 0, 1 Gürültü İptali = -2, -1, 0, 1, 2
Fabrika Ayarı = 0 Fabrika Ayarı = 0
etektör, enerji hatlarından, elekrikli cihazlar ya da diğer yakın mesafede çalışmakta olan
detektörlerden kaynaklananelektrik çakışması nedeniyle gürültülü ve düzensiz çalışabilirler. Bu
çakışma, cızırtı ve tıkırdama olarak yorumlanır.
Gürültü İptali, gürültü iptal kanalını değiştirmenize izin verir böylelikle daha az
çakışmaya maruz kalırsınız. 305 modeli için -1, 0 ve 1 sayılarıyla gösterilen ve
ayrıca menüde de gösterilen üç kanal mevcuttur. 505 modeli için ise, -2, -1, 0, 1 ve
2 sayılarıyla gösterilen beş kanal mevcuttur.
Kanal seçiminde en iyi yöntem, bobin tespit (yatay) konumundayken seçmektir
zira dikey konumdayken alınan çakışma, yatay konumdayken alınan çakışmadan
farklı olabilir.
Bobin, kanal değiştirilirken havada ve büyük hedeflerden uzakta tutulmalıdır.
Bir kanal seçildiğinde menü skala segmentleri yanıp söner ve bir bip sesi takip
eder.
!
Gürültü İptal kanalı değiştirilse bile hassasiyet derinliğinde kayıp olmaz.
Eşik Değeri, detektör tarafından istenen ve istenmeyen hedefleri ayırdedebilmek için üretilen
sürekli bir geri sestir.
İstenen bir hedef tespit edildiğinde, Eşik Değeri sesi, reddedilen bir hedefin bobinin altında
olduğunu göstermek için „sağırlaşır‟ (sesiz olur).
Hoparlör/Kulaklık EĢik Değeri
X-Terra 305 ve 505 modelleri, hem hoparlör Eşik Değeri hem de kulaklık Eşik Değeri için ayrı
ayarlar kaydedebilir, kulaklık bağlandığında otomatik olarak bir değerden diğerine geçebilir
(Aksesuarlar, s. 72)
Kulaklıklar çıkarıldığında tüm EşikDeğeri ayarları hoparlör Eşik Değeri ayarına döner.
Kulaklıklar takıldığında, kulaklık ikonu gösrüntülenir ve tüm Eşik Değeri ayarları
kulaklık Eşik Değeri ayarlarına döner.
Eşik Değeri seviyesi arzulanan seviyeye ayarlanmalıdır. Küçük yüzey nesneleri ve
büyük ve derindeki nesneler, Eşik Değeri seviyesinde çok küçük değişiklikler
yaratır. Bu nedenle, Eşik Değeri kontrolü, bu hedeflerin duyulduğundan emin
olmak için doğru şekilde ayarlanmalıdır. Bu kontrolü desteklemekiçin bilinen
hedeflerle denemeler yapmayı deneyin.
X-Terra 305
Eşik Değeri aralığı = -5 – 25
Hoparlör Fabrika Öntanımı = 12
Kulaklık Fabrika Öntanımı = 10
X-Terra 505
Eşik Değeri aralığı = -5 – 25
Hoparlör Fabrika Öntanımı = 12
Kulaklık Fabrika Öntanımı = 10
Ses seviyesi, detektör bir hedefi tespit ettiğinde verilen sesin seviyesidir. Ses seviyesi, hedef
sinyallerinin olası şiddetini sınırlar.
X-Terra orantısal hedef sinyali seviyesine sahiptir. Uzaktaki hedefler tarafından üretilen sesler
düşük seviyede başlar. Hedefe yakınlaşıldıkça ses seviyesi, ayarlanmış azami seviyeye ulaşana
kadar hızla artar.
Nokta tespiti ya da zemin dengeleme modundayken detektör tarafından üretilen sesler, Alınan
(hedeften ya da topraktaki minerallerden) alınan sinyalin gücüne bağlı olarak, tonal ve seviye
olarak değişkenlik gösterir. Bu seviye aralığı, azami seviye ayarına orantılıdır.
X-Terra hem hoparlör seviyesi hem de kulaklık seviyesi için ayrı ayarlar kaydedebilir ve
kulaklıklar takıldığında bu ayarlar arasında otomatik olarak geçiş yapar (Aksesuarlar, s. 72)
Hoparlör seviyesini kulaklıkları takmadan ayarlayın. Kulaklık seviyesini
kulaklıklar takılı iken ayarlayın. Hem hoparlör hem de kulaklık seviyesini teyid
etmek için farklı hedeflerle alıştırma (s. 22)‟yi kullanın.
Detektör pili düşük seviyedeyse (düşük pil ikonuyla gösterilir) hoparlör seviyesi
sınırı düşecektir. Bu, pil enerjisinden tasarruf eder ve tespit süresini uzatır.
Bunu devre dışı bırakabilirsiniz ve ses seviyesinin sınırını yükseltebilirsiniz, ancak
bu şekilde de detektörün daha erken kapanma riski ortaya çıkar.
X-Terra 305
Eşik aralığı = 0 – 10
Hoparlör fabrika öntanımı = 8
Kulaklık fabrika öntanımı = 5
X-Terra 505
Eşik aralığı = 0 – 30
Hoparlör fabrika öntanımı = 25
Kulaklık fabrika öntanımı = 20
Hedef tanım tonlarının sayısı, Tonlar menüsünden seçilebilir. X-Terra 305 için 4, X-Terra 505
için 5 farklı seçenek mevcuttur.
Çoklu Tonlar hedef tespiti sırasında entonasyon 130Hz-950Hz aralığında değişebilir.
Entonasyon tespit sırasında belirlenen Hedef Tanımına bağlıdır.
X-Terra 305 ve 505 modelleri yanlış sinyallerin dengelenmesine yardımcı olan ayarlanabilir
zemin dengesine sahiptir.
Detektör dengesiz ise, hedefleri yine de tespit edecektir ancak zemindeki mineraller yüzünden
yanlış tespitler de olabilir. Bu yanlış tespitler Tüm Metal modunda 505 modelinde -9, 305
modelinde -4 olarak gösterilir, ya da fabrika öntanım düzenleri kullanılırken iki çizgi ile
gösterilir. Bu, iyi hedeflerin sadece çok kısa bir süre gösterilmesine ve kesintili bir ses
üretilmesine neden olacaktır.
X-Terra 305
Zemin Denge aralığı = 0 – 20
Fabrika öntanımı = 6
X-Terra 505
Zemin Denge aralığı = 0 – 50
Fabrika öntanımı = 15
Detektörün zemin dengelemesini yapmak yanlış tespitlerin sayısını azaltır ve iyi
hedeflerin doğru şekilde gösterilip duyulmasını sağlar.
Zemin demgesi ayarları hem normal ayrım tespitini hem de nokta tespiti
işlemlerini etkiler.
Şayet bir alanda X-Terra ile zemin dengelemesi yapmak zor ise, Hassasiyet, (s.
46) değerini düşürmeyi deneyin.
! Sahilde tespit yaparken, zemin degesini ayarlamak gözle görülür iyileştirme
sağlamayabilir. En iyi sonuçlar için hassasiyeti artırmayı ve düzeni değiştirmeyi
deneyin.
Detektörü tüm metal modundan kullanırken, herhangi bir hedef olmayan temiz bir zemin
bulun.
Bobini zemine paralel ve 4” (10 cm) yukarıda tutun. Zemin Dengesi‟ni seçin. Bobin
sabit tutulduğunda Zemin Dengesi tonu olarak bilinen, sürekli bir uğultu duyacaksınız.
Bobini sürekli zemine doğru ve zeminden uzağa alçaltın ve yükseltin ve Zemin Denge
sesini dinleyin. Bobini, zemine dokunmadan mümkün olduğunca yakına indirin.
+ ve – tuşlarını kullanarak Zemin Denge sesini ayarlayın, düşükten yükseğe geçerken
duyabildiğiniz en düşük seviyeyi bulun.
Şayet ton düşükse + tuşunu kullanarak Zemin Dengesi ayarını yükseltin, şayet ton
yüksekse, - tuşunu kullanarak ayarı düşürün. Menü sakalası ve sayısal tanımseçilen ayarları
gösterecektir.
Detektörün öntanımlı ayrım düzenleri, özel düzenleroluşturmakiçin düzenlenebilir.
Yöntem 1 – gerçek bir hedefi kullanarak belirli bir hedef tanımını reddetmek
Tespit sırasında, bir ayrım segmenti yanıp sönecektir ve hedefin konumunu ayrım skalasında
gösterecek ve hedefin tanım sayısın LCD ekranda görünecektir.
Bu hedef tanımını reddetmek için Kabul/Red tuşuna basın.
Ayrım segmenti ve ikonu gösterilecek ve hedef tanım sayısı reddedilen tanımı göstermek için
kaybolacaktır.
Reddedilen tanımı tekrar tespit ederek teyid edin. Bu hedef tanımından ses tepkisi alınmamalıdır.
Yöntem 2 - + ve – tuĢlarını kullanarak belirli bir hedefi reddetmek
Tespit sırasında + ve – tuşlarını kullanarak değiştirmek istediğiniz tanımı seçin. Yanıp sönen
segment ve hedef tanım sayısı seçilen tanımı gösterecektir.
Bahsi geçen tanımı kabul etmek ya da reddetmek için Kabul/Red tuşuna basın. Şayet
reddedilmişse ayrılan segment ve ikonu gösterilecektir (gölgeli olacaktır). Şayet kabul
edilirse segment ve ikonu kaybolacaktır.
!
Kabul/Red hedefleri kabul etme ve reddetme arasında geçiĢ yapar.
!
Tüm metal düzeni düzenlenemez.
Özel düzenler, X-Terra kapatıldığında kaydedilir. Özel düzenleri silmek için ve öntanımlı
düzenler geri dönmek için:
Detektörü kapatın.
Düzen tuşuna basıp beklerken, Güç tuşuna basarak detektörü tekrar açın.
Başlatma sekansı sırasında Güç tuşunu bırakın.
Başlama sekansından sonra düzenler silindi (PE) mesajı, güncel düzenlerin silindiğini ve
öntanımlı düzenlere geri dönüldüğünü göstermek için 3 saniye süreyle görüntülenir.
Hassasiyet, Zemin Dengesi, Gürültü İptali, Eşik Değeri, Seviye ve Tonlar, X-Terra
kapatıldığında kaydedilir. Öntanımlı değerlere geri dönmekiçin:
Detektörü kapatın.
Menü tuşuna basıp tutarken, Güç tuşuna basarak detektörü tekrar açın.
Başlama sekansı sırasında Menü tuşunu bırakın.
Başlama sekansı sonrasında fabrikaöntanımı mesajı (FP), Hassasiyet, Zemin Dengesi,
Gürültü İptali, Eşik Değeri, Ses Seviyesi ve Tonların fabrika öntanımlı değerlere geri
döndüğünü göstermek için 3 saniye süreyle gösterilecektir.
BaĢlama Sekansı
Detektör açıldığında, başlama sekansı sırasında kısa, üç notalı bir melodi çalınır.
Pozitif Teyidi
Detektör, her bir kabul için kısa bir bip sesi çıkarır.
Negatif Teyidi
Detektör, geçersiz bir basış için düşük çift birsesi çıkarır.
Düzen Silindi/Fabrika Öntanımı
Bu ayarlar tamamlandığında altı notalı bir melodi çalınır.
Hata
Detektör hataları için altı notalı bir melodi çalınır (Hata Mesajları, s. 66)
AĢırı Yükleme
Şayet bobin geniş, yüzeye yakın bir hedefin üzerinden geçerse, detektör,
tekrarlanan bir vızıltı sesi çıkarır. Bu, hedef sinyalinin detektörün yorumlaması
için çok güçlü olduğunu gösterir.
DüĢük Pil Sinyali
Pil enerjisi düştüğünde, kısa bir uyarı melodisi (azalan tonlar) 60 saniyede
birçalınır.
DüĢük Pil Kapanma
Detektör kapnmadan hemen önce uzun bir uyarı melodisi (azalan tonlar) çalınır.
Hedef Tepkisi
Bu, detektör tarafından bir hedef tespit edildiğinde ve ayrılmadığında (reddedilmediğinde)
verilen sestir. Genel olarak yüksek seviyede iletken olan hedefler (ör. büyük gümüş madeni
paralar) yüksek tonda bir bip sesi üretir. Düşük tonda bir bip sesi ise demirli hedefler için
üretilir.
Nokta Tespiti Tepkisi
Nokta Tespiti sağlandığında, bobin hedefe yaklaştıkça entonasyonu ve seviyesi yükselen
detektör değişken tonlar üretir.
Gürültü
Rastgele ve keskin bir ses, detektörün harici bir çakışma aldığını gösterir.
Hassasiyet ya da Gürültü İptali ayarlanmalıdır.
YanlıĢ Tespitler
Kısmi ve kesik, tekrarlanmayan bir sinyaldir. LCD üzerinde iki çizgi reddedilen
bir hedefi işaret eder.
Bobinin FiĢi Çıktı
Bobinin detektörle bağlantısı kesildi.
Bobin Hatası
Bobinin kontrol kutusu ile iletişimi kesildi.
Bobin Uyumsuz
Bobin kontrol kutusu ile iletişimde ancak detektör
bobini tanımıyor.
AĢırı Yüklenme
Detektör yorumlaması için
fazla güçlü olan bir sinyal
aldı. Bu, aşırı yüklenme durumu ortadan kalkanakadar görüntülenir.
Menü skala çizgisi ikonu, bobin tekrar bağlanana
kadar yavaşça yanıp söner.
Standart bir bobin bağlanırken detektörü kapatın.
Bobini, aşırı yüklenmeye sebep olan kaynaktan
uzaklaştırın
! Tüm hatalar çözüldükten sonra detektör boş bir ekranla çalışmaya başlar.
X-Terra Serisi, VFLEX uyumlu bobinler tarafından belirlenen farklı aktarım frekanslarında
çalışma lapasitesine sahiptir; DüĢük (3kHz)*, Standart (7,5kHz) ve Yüksek (18,75kHz).
Bobin tipini görmek için:
Ayar ekranına girmekiçin Menü/Seçim tuşuna basın.
Bobin bilgilerini görmek için Kabul/Red tuşuna basıp bekleyin.
Ayarlara geri dönmek için Kabul/Red tuşunu bırakın.
Tespit moduna geri dönmekiçin Nokta Tespiti/Tespit tuşuna basın.
!
X-Terra Serisi, Eşmerkezli (c) ve Çift D (d) bobinlerle çalışır.
Eşmerkezli
Standart
Frekans
Eşmerkezli
Düşük
Frekans
Eşmerkezli
Yüksek
Frekans
Çift D
Standart
Frekans
Çift D
Düşük
Frekans
Çift D
Yüksek
Frekans
X-Terra, değişik tipte AA pil kullanımına uygundur.
1.5V Alkalin
1.5V Karbon
1.5V Lityum (şarj edilemez)
1.2V NiMH (şarj edilebilir)
1.2V NiCad (şarj edilebilir)
Yandaki şekil iki tip pillerin zaman içinden nasıl boşaldığını göstermektedir. Detektörün nasıl
kullanıldığı, pillerin ne kadar süre dayancağını etkiler.
!
Şarj edilebilir Lityum İyon piller 8V üzeri kombine voltaj sağlar bu nedenle X-Terra ile
kullanılamaz.
Detektör pili düşükse, hoparlör ses düzeyi, pil ömründen tasarruf etmek ve tespit
süresini uzatmak için düşürülür. Kulaklık ses seviyesi etkilenmez.
AĢırı Voltaj
Şayet pil voltajı aşırı yüksekse (8V üzeri),
pil ikonu yanıp söner ve detektör kapanır.
Dolu
Çerçeveiçinde 2 siyah segment.
Yarım
Çerçeve içinde 1 siyah segment.
DüĢük
İkon bir süre yanıp söner ve detektör
kapanmadan önce 60 saniyede
bir sesli uyarı verilir.
!
Kulaklık kullanımı pil ömrünü uzatır.
*Pil voltajı(volt) (dikey süreç)
*Süre (yaklaşık saat) (yatay süreç)
X-Terra, yüksek kaliteli bir elektronik alettir, hassas şekilde üretilmiş ve dayanıklı bir muhafaza
ile paketlenmiştir. X-Terra‟nızın bakımını iyi yapmanız gerekir.
! X-Terra‟nın depolamasıcaklığı -4oF – 149
oF (-20
oC - +65
oC) ve çalışma sıcklığı 32
oF –
113oF (0
oC – 45
oC) arasındadır. Detektörü, gerektiğinden fazla süreyle aşırı sıcağa ve soğuğa
maruz bırakmayın. Bağajda ya da güneş altında park edilmiş bir aracın içinde bırakmamaya özen
gösterin. Kullanımda değilken üzerini örtmek korumaya yardımcı olur.
! Bobin 20” (0.5m) derinliğe kadar suya sokulabilir, ancak kontrol kutusu su
geçirmez değildir. Hava şartlarına karşı dayanıklı olacak şekilde tasarlanmış
olmasına karşın, kontrol kutusunu ıslak hava şertlarından korumak önerilir.
Koruyucu bir kontrol kutusu örtüsü mevcuttur. (Aksesuarlar, s. 72)
! Detektörün, banzin ya da diğer petrol türevi sıvılarla temas etmesine asla izin
vermeyin.
! Detektörü temiz ve kuru tutun ve şaftlara ve bağlantılara (ör. kelepçe,
çevirmeli kilit) kum ve kirin girmesinden sakının. Detektörü temizlemek için
çözücüler kullanmayın. Nemli bir bez ve hafif sabun kullanın.
! Ekran, dikkat edilmezse çizilmeye ya da hasara maruz kalabilir. Koruyucu bir kontrol
kutusu kılıfı mevcuttur. Aksesuarlar, s. 73)
! Bobin kablosunun iyi durumda olduğundan ve aşırı baskıya maruz kalmadığından
(özellikle kabloya bağlantı noktasında) emin olun.
! Bobinleri değiştirmeden önce detektörü kapamanız gerektiğini daima aklınızda tutun.
! Diğer Minelab detektörlerinin bobinleri X-Terra Serisi ile uyumlu değildir. (Aksesuarlar, s.
73). Sadece VFLEX uyumlu bobinler X-TerraSerisi ile doğru şekilde çalışır.
! Eski, ezilmiş ya da arızalı piller, elektrolit sızıntısı nedeni ile bir çok
detektör sorununa neden olabilir. Şayet detektör uzun süre
kullanılmayacaksa pilleri çıkarın (ör. 1 haftadan fazla). Sadece yüksek
kaliteli pillerin kullanıldığından ve düşük pil sinyal sesi duyulduğunda
değiştirildiğinden emin olun.
! Voltajları çok yüksek olduğundan, şarj edilebilir Lityum İyon piller
kullanmayın. Şarj edilemeyen Lityum piller kullanılabilir.
Kulaklıkların bir çok avantajı vardır. Rüzgar ve trafik gürültüsü gibi harici gürültüyü engellerler
ve hedef sinyallerini daha yakından duymanızı sağlarlar. Kulaklıklar ayrıca çevredeki insanlara
verilen rahatsızlığı asgari düzeye çeker ve pil ömürünü uzatırlar.
X-Terra hem hoparlör hem de kulaklık ses seviyesi için ayrı ayarları kayıt edebilme kapasitesine
sahiptir ve kuluklık takılır takılmaz bu ayarlar arasında geçiş yapar. (Ses Seviyesi, s. 52)
!
Kulaklık ses seviyesinin aşırı şiddetli olmadığından emin olun. Bu, işitme hasarları riskini
artırabilir.
!
Kulaklıklar kullanılmıyorsa, kontrol kutusunun elektronik devrelerini toz ve rutubetten
korumak için lastik tıpayı takın.
Kulaklıkların Bağlanması
Kulaklıkları daima ¼” cakla kullanın.
Kontrol kutusunun sol yan tarafındaki lastik kulaklık tıpasını çıkarın.
Kulaklık cakını sokete takın.
Detektör açıldığında, kulaklığın takılı olduğunu göstermek için, LCD
ekranda kulaklık ikonu gösterilir.
Kaydırma Plakası
Detektörle birlikte standart olarak bir kaydırma plakası
sunulur. Şayet zemin üzerinde aşırı tarama nedeniyle
aşınırsa, aksesuar kaydırma plakaları satın alınabilir.
Çevre Koruma Kılıfı
Kontrol kutusunu, yağmur ve çamur gibi çevresel etkilerden korur.
Kısa ġaft
Detektörün boyunu kısaltmak için bir kısa şaft mevcuttur.
Aksesuar bobinler çeşitli tiplerde (Çift D ve Eşmerkezli), boyutlarda ve
frekanslarda sunulmaktadır. Bu bobinler farklı zemin koşulları ve belirli hedefler
için uygundur.
Bir aksesuar bobini bağlamak için:
Güç tuşunu kullanarak detektörü kapatın.
Bobini detektörden ayırmak için Bobin Kablosunun Kurulumu (s. 13) ve
Bobinin Bağlanması (s. 8) bölümlerindeki adımları ters yönde takip edin.
Farklı bir bobini bağlamak için bu adımları doğru sırayla tekrarlayın.
Detektörü, Güç tuşunu kullanarak çalıştırın.
Aktarım Tek Frekans Sinüs Dalga (Sine Wave)
Teknoloji VFLEX
Bobin Standart 9” Eşmerkezli 7,5kHz (SuGeçirmez)
Görsel Ekran Pozitif Reflektif LCD
Ses Dahili Hoparlörler ve Kulaklık Çıkışı
Arama Modu Hareket Tespiti
Ayrım Çoklu Segment Kabul/Red
Piller (Dahil Değil) 4 x Alkalin/Karbon/Lityum ya da NiMH/NiCad
Takviyeli Kol Dayanağı Ayak ve Kol Dayanağı ile 4 Konumlu Ayarlanabilir
Uzatılmış Uzunluk 56” (1.42m)
Kapalı Uzunluk 48” (1.22m)
Ağırlık (Piller Hariç) 2.9lbs (1.3kg)
Aksesuar Seçenekleri Kulaklıklar, Kaydırma Plakaları, Çevre Koruma Kılıfları, Bobinler
Minilab, ürün geliştirme adına haber vermeden değişiklik yapma hakkını saklı tutar.
MODEL ÖZELLĠKLERĠ X-Terra 305 X-Terra 505
Bobin Frekans Seçenekleri 2 (Standart 7,5kHz, 3 (Düşük 3kHz,
Yüksek 18,75kHz Standart 7,5kHz,
Yüksek 18,75kHz)
Ayrım Düzenleri 2 + Tüm Metal 3 + Tüm Metal
Tüm Metal Kısayolları
Ayrım Skalası (Segmentler) 12 19
Demirli 1 3
Demirli Olmayan 11 16
Sayısal Aralık (Hedef Tanım Sayıları 4‟lü adımlarla 3‟lü adımlarla
(-4, 4, 8, 12, 16, (-9, -6, -3, 3, 6, 9,
20, 24, 28, 32, 36, 12, 15, 18, 21, 24,
40, 44) 27, 30, 33, 36, 39,
42, 45, 48)
Derinlik Standart Geliştirilmiş
Derinlik Gösterim İkonları 5 5
Nokta Tespiti (İşitsel & Görsel)
Hassasiyet Ayarı 1-10 1-20
Zemin Denge Ayarı Elle (0-20) Elle (0-50)
Gürültü İptal Kanalları 3 (-1, 0, 1) 5 (-2, -1, 0, 1, 2)
Eşik Değeri Ayarı -5-25 -5-25
Ses Seviye Ayarı 0-10 0-30
Hedefler İçin Ses Tonları 1, 2, 3 ve Çoklu 1, 2, 3, 4 ve Çoklu
Düşük Pil Sesli Uyarı
Kullanıcı Arayüzü Tuşları 8 + Güç 8 + Güç
LCD İkonları 56 64
Şaft Rengi Delüks Ahududu Delüks Ahududu
51046 51046
Mal Sahibinin Adı I
Adres I
Telefon İş ( ) Ev ( )
I
Faks ( )
I
Email I
Günün Tarihi I
Detektör / Model I
Seri Numarası I
Satın Alınan Yer I
Alım Tarihi I
Defolau Parça(lar) I
I
Defo Tanımı
Lütfen detektörünüzü tamir edebilmek için sorunu nasıl örnekleyebileceğimizi açıklayın.
I
I
I
I
I
Dah Temiz, YeĢil Bir Gelecek Ġçin ÇalıĢıyoruz
Avrupa Birliği dahilindeki tüketiciler için: Bu ekipmanı
genel ev çöpüne atmayın.
Bu ekipman üzerindeki üzerine çarpı çekilmiş tekerlek
sembolü, bu ürünün genel ev çöpüne atılmaması
gerektiğini, ancak yerel devlet mevzuatları ve çevresel
gerekliliklerle uyumlu olarak geri dönüşümü yapılması
gerektiği anlamına gelir.
Lütfen, bu ekipmanı bir geri dönüşüm hizmeti ya da
merkezi aracılığıyla imha edin ya da ürünü ilgili uygun
Minelab satış noktasına iade edin . Bu, ürünün çevreye
zarar vermeden imha edilmesini sağlar.
İstenmeyen elektronik ekipmanların çöp toplama
alanlarına atılarak imha edilmesi, bazı ekipmanlarda
bulunan çevreyi kirleten zehirli maddelerin sızmazı
sonucu uzun süreli çevresel zarara yol açabilir.
BU CĠHAZ AġAĞIDAKĠLERLE UYUMLUDUR
Parça Numarası: 49901-0071-1,0
KURALLARI, BÖLÜM 15
İşletme aşağıdaki iki kurala tabidir: (1) bu cihaz zararlı
çakışmalara neden olamaz, ve (2) bu cihaz, istenmeyen
çalışma şekline neden olabilecekler de dahil alınan her
türlü çakışmayı kabul etmelidir.
Sorumluluk Reddi:
Bu kullanım kılavuzunda bahsi geçen Minelab metal
detektörü, kaliteli bir hobimetal detektörü olarak
tasarlanmış ve üretilmiştir ve tehlikesiz ortamlarda,
madeni para, define ve genel metal tespiti için
önerilmektedir. Bu metal detektörü, mayın detektörü ya
da etkin cephane detektörü olarak tasarlanmamıştır.
Lütfen Dikkat:
Bu detektör için çeşitli seçenekler olabileceğinden,
ekipman modele ya da detektörünüzlebirlikte sipariş
edilmiş kalemlere göre değişiklik gösterebilir. (bu
kılavuzdaki) belirli tanımlar ve çizimler de, satın almış
olduğunuz modelden farklı olabilir. Ek olarak, Minelab
devam eden teknik gelişmelere karşılık verebilmek için
tasarımda, ekipmanda ve teknik özelliklerde istediği
zanam değişiklikler yapma hakkını saklı tutar.
© 2009 Minelab Electronics Pty Ltd
Bu belge, telif haklarıyla korunan müseccel bilgiler içermektedir. 1968 tarihli Telif Hakları Yasası altında izin
verilenkullanımlar haricinde, bu belgenin hiç bir bölümü, Minelab Electronics Pty Ltd, 118 Hayward Avenue,
Torrensville, SA 5031, Australia‟dan yazılı izin alınmadan hiç bir şekilde kopyalanamaz.
UYARI: Bu belge Minelab Electronics Pty Ltd‟ye ait haklar, teknik bilgi ya da kısıtlı ulaşımlı haklara ya da her ikisine
de ilişkin veriler içermektedir. Patentler ve ticari markalar kanunları geçerlidir. Serious Detecting ve Minelab markaları
Minelab Electronic Oty Ltd‟nin ticari markalarıdır.
Çalıştırın (s. 20)
Ayrım Düzeni (s. 30-35) seçin
Hassasiyet (s. 46) ve Seviye (s. 48) ayarını yapın
Gürültü İptal Kanalı (s. 48) seçin
Zemin Denge (s. 56) ayarı yapın
Tespite başlayın!
Bu hızlı başlangıç talimatları, heme tespite başlamanıza ve X-Terra‟nızı kurmak
için önemli referans bilgilerine ulaşmanıza olanak tanır.
Minelab tüm kullanıcıların, tüm X-Terra özelliklerini ve işlevlerini tam
olarak kavrayabilmesi için kılavuzu bütünyle okumalarını önerir.
