RELATÓRIO SOBRE O TREINAMENTO EM AMOSTRAGEM DE CAMARÕES

LOCAL: Centro de Pesquisa e Extensão Pesqueira do Nordeste - CEPENE

Tamandaré/PE

PERÍODO: 02 a 04/04/86

RELAÇÃO DOS PARTICIPANTES: em anexo

QBJETIVOS DO TREINAMENTO:

- ~iscutir a metodologia proposta no projeto Biologia e

Potencial de Camarões

- Definir medidas administrativas que devam ser adota

- Treinar a equlpe envolvida no projeto em amostragem de-camaroes

- Definir formulários a serem empregados e

das para início das atividades.

TEMÁRIO: em anexo

A reURlao foi aberta pelo Gerente do CEPENE - Geovanio

Milton de Oliveira, que após dar as boas vindas aos participantes fez

A seguir são descritas de forma suscinta as atividades

a apresentação do pesquisador José Emiliano Rebelo Neto convidado a

ministrar o treinamento em amostragem de camar~es.

desenvolvidas a cada dia.

02/04

Manhã:

- Apresentação do projeto Biologia e Potencial de cama

rões pelo Gerente do CEPENE

Discussão do tem~rio

- Explanação do pesquisador José Emiliano Rebelo Neto

sobre as -açoes desenvolvidas na área de biologia pesqueira de cama

rões em Santa Catarina

02.

- Descriç~o da situaç~o da pesca de -camaroes e ativida

des desenvolvidas na área de Biologia Pesqueira nos Estado de

pe, Alagoas e Pernambuco, a cargo dos pesquisadores lotados em tais

Estados.

Tarde:

- Discuss~o da sistemática a ser adotada para levanta

mento dos dados básicos (caracterização da frota e captura e esforço

de pesca).

Inicialmente o pesquisador Rebelo Neto descreveu a s~s

temática adotada pelo CEPSUL para levantamento dos dados básicos e

apresentou os formulários utilizados para esse fim. Tais formulários

foram distribuidos a todos os participantes do treinamento -e a partir

das características da pesca em cada Estado desenvolveu-se uma discus

são em torno da metodologia e dos formulários a serem adotados, levan

do também em consideração a metodologia adotada pelo CEPSUL.

Para a caracterizaç~o da frota camaroneira foi definido

o formulário I (em anexo), em que constará o Estado, o local de desem

barque, nome da embarcação, RGP, comprimento da embarca·ç~o em metros,

pot~ncia do motor em HP e tonelagem bruta da embarcação. Esses dados

serão levantados no Setor de Registro Geral da Pesca nas Coordenado-

rias da SUDEPE em Alagoas e Sergipe e posteriormente conferidos JU~

to aos proprietários das embarcações. A caracterização da frota cama

roneira atuante em Tamandaré será fei~a ã partir da coleta de infor-

mações com os proprietários das embarcações.

Para o controle mensal da captura e esforço de pesca foi

definido o formulário 11 (em anexo) que foi adaptado de forma que po~

sa atender tanto as necessidades do projeto Biologia e Potencial de

Camarões quanto ao Sistema Controle de Desembarq~e. Esse formulário-sera aplicado na pesca artesanal, em Sergipe, Alagoas e no CEPENE.

Com relação ao controle mensal da captura e esforço de

pesca da pesca industrial ficou definida a aplicação do formulário

03.

111 (em anexo) - Mapa de Horclo. Esse formul~rio ser~ aplicado a tí

tulo experimental somente na frota da empresa Empesca S.A., sediada

em Aracaju-SE.

03/04

Manhã.

- Discussão da metodologia a ser adotada para o levanta

mento das informações biológicas

Com base nas informações fornecidas pelos pesquisadores

envolvidos no projeto, definiu-se que seriam levantadas informações'

biológicas das - .espeCies de camarao com maior participação nos desem

barques, q u a i s sejam: camarão branco, Penaeus schmitti; camarao sete-

barbas, Xiphopenaeus kroyeri -e camrao rosa, Penaeus azteous subtilis.

o pesquisador Rebelo Neto, auxiliado por material bibli

ográfico selecionado e distribuido aos treinandos, passou a descrever

cada espeCie selecionada, indicando o procedimento para identificação

dessas - .espeCies, seus caracteres sexuais e est~dios de maturação

sexual.

Dando prosseguimento, o pesquisador em referência -des

creveu a metodologia adotada pelo CEPSUL para levantamento das infor

mações biológicas de -c am a ro e s e em s eg u ida o grupo passou a discutir

sobre a frequência e tamanho das amostras, ficando definido que se

rao amostrados trezentos indivíduos de cada especie selecionada a

cada qUinze dias.

Foram selecionados como locais de amostragem a Praia do

Peba e Jaragu~ em Maceió - Alagoas e Tamandaré em Pernambuco.

Acertou-se que a discussão sobre o formulário a ser ado

tado e os instrumentos - .necessariOS para execuçao das amostras seria

levada a efeito após a realização do treinamento prático de amostra

gem biológica.

04.

Tarde:

- Amostragem biológica em laboratório

o produto do desembarque do barco Tamandaré 11 pertence~

te ao CEPENE foi levado ao laboratório de biologia pesqueira deste

Centro e sob orientação do pesquisador Rebelo Neto os treinandos pes~

ram a amostra e passaram a identificar e separar as esp~cies de cama

rões. Apôs a separação das espécies passou-se à medição do comprlmen-

to da carapaça utilizando paquimetro pl~stico e paquimetro de aço e a

identificação do sexo e do estádio de maturação sexual das fêmeas. Fo

ram amostrados 698 individuos das tres espeCles selecionadas.

Noite:

- Tratamento dos dados biológicos

Sob orientação do pesquisador Rebelo Neto a equipe de

treina~dos tabulou os dados biométricos coletados em laboratório e

traçou histogtamas de distribuição de frequência de comprimento da ca

- .rapaça por especle e sexo.

04/04

Manhã:

- Definição do formul~rio e equipamento para amostragem

biológica

Tomando por base a experiência adquirida com a amostra

gem efetuada em laboratório foi definido o formul~rio IV (em anexo )

para amostragem biológica, definindo-se ainda que o paquimetro em aço

com curso de 15cm é o que melhor atende às necessidades do projeto.

- Definição de medidas imediatas que devem ser adotadas'

para inicio das atividades.

Confecção e reprodução dos formul~rios I, 11, 111 e IV

- esses formulários foram confeccionados, reproduzidos e distribuidos

05.

em n~mero suficiente para atender a demanda das equ1pes de Sergipe

Alagoas e Tamandaré.

Carta n~utica n9 60 de Recife a Belmonte - o CEPENE fi

cou encarregado de adquirir esta carta n~utica e remet~-la a Sergipe

para subsidiar a aplicaç~o dos formulirios mapas de bordo.

Bibliografia - ficou a cargo do CEPENE selecionar eI

listar a bibliografia disponível sobre o assunto, contando com a ajuda

do CEPSUL e posteriormente remeter essa bibliografia a Sergipe e

Alagoas.

Material de Consumo e Equipamento

01 bloco de papel milimetrado - Ja fornecido à equ~

pe de Alagoas pelo CEPENE

01 rolo de papel vegetal - a ser fornecido pelo CE

PENE à equipe de Alagoas

03 pranchetas - a ser fornecido pelo CEPENE -as equ~

pes de Alagoas e Sergipé

100 potes plásticos - já -fornecido a equipe de Alagoas

pelo CEPENE

01 rolo de etiqueta pequena - a ser fornecido pelo'

CEPENE à equipe de Alagoas

01 rolo de etiqueta média - a ser fornecido pelo CE-PENE a equipe de Alagoas

03 pares de botas - a ser fornecido à equ1pe de

Alagoas pelo CEPENE

06 batas - j~ fornecidas 02 batas e a fornecer 04-batas a equipe de Alagoas pelo CEPENE

01 caixa de isopor - Ja fornecida à equ1pe de Ala-

goas pelo CEPENE

01 p1nça sem dente - a ser fornecida à equ1pe de

Alagoas pelo CEPENE

01 paquímetro de aço 1nox com curso de lscm - a ser

fornecido a equipe de Alagoas pelo CEPENE

06.

- 300 litros de alcGo1 combustível - a ser fornecido

pelo CEPENE ~ equipe de Alagoas.

Cronograma deamostragem biol6gica - foi definido o

cronograma em anexo para realizaç~o de amostragem na Praia do Peba e

Jaragu~ em Alagoas e Tamandar6 em Pernambuco.

- Encerramento do treinamento

o Gerente do CEPENE - Geovanio Milton de Oliveira agrad~

ceu a presença e o interesse demonstrado pelos treinandos, fazendo re

fer~ncia ~ import~ncia do projeto a ser desenvolvido e salientando o

apoio das COREGs de Sergipe e Alagoas, agradecendo a especial atenção

do Coordenador da COREG-AL que participou atentamente de todas as ati

vidades e discussões levadas a efeito durante este treinamento.

cimento

Finalizando, o Gerente do CEPENE fez refer~ncia e agrad~

espec~a~s ao pesquisador Rebelo Neto do CEPSUL que ministrou

de forma brilhante este treinamento e à direção do CEPSUL que liberou

o referido pesquisador.

Tamandaré, 07 de abril de 1986.

RELAÇÃO DOS PARTtCIPANTES DO TREINAMENTO EM AMOSTRAGEM DE CAMARÕES

Jos~ Emiliano Rebelo Neto Pesquisador/CEPSUL

Geovanio Milton de Oliveira - Gerente/CEPENE

- Coordenador/COREG- ALLauro Mendes Filho

Cristina Maria P. Carvalho - Pesquisadora/COREG-AL

- Pesquisadora/COREG-ALTereza Cristina Buc~i

Severino'Carvalho dos Santos - Aux. T~cnico/COREG-AL

Marluce Rocha MeIo de Souza - Pesquisadora/COREG-SE

Nádia Maria Alves Braga - Pesquisadora/CEPENE

Maria do Carmo Ferrão Santos - Pesquisadora/CEPENE

Edna Maria Santos de Vasconcelos - Pesquisadora/CEPENE

- Aux. Técnico/CEPENEFlávio Augusto Espinhara da Silva

Aritonio Clerton de Paula Pontes - Pesquisador /CEPENE

TEMÁRIO

P IW .r E T O 11I O !.O C T t\ E I' O T E N C I t\ L n E C M! t\ R Ã O

PROCEDHIE lTOS I-IETODOLÔG ICOS t\ SEREH t\DOTt\DOS

LOCAL: CEPENE

DIA: 02/04 - 09:00hs

- Apresentação e discussão da proposta (DI:". 'Geovanio)

2 - Aç~es desenvolvidas na ~rea de Biologia Pesqueira de Camar~es e~

S a n t a C a t a r i n .t ( I) r. I~c h c 10 )

3 - Síntese sobre a situação da Pesca de CaDlar~es e atividades àesen-

volvidas na ~rea de nioloBi.1 Pesqueira, nas seguintes localidades:

Sergipe

Alagoas

PernambllCO (Ttlmand.1ré)

Tarde: 14:001ls

SisteDl~tic~ a ser adotadri para levantamento dos dados b~sicos.

Caracterizaç~o da frota

Captura e Esforço de Pesca

- b a r c o s a t e 1 2 \11 t s .

- ba r c o s a c i !li :1 dei: 1:\ t ~;.

DI1\: O J / O LI - 08: O O I :;

D i s c u S S .; o d n III e ro d o 1. o g i a a s c r ;1 cl o ta d a r;\ r a o 1ev a n tam en t o das 1 n

f o r DI a ç Õ e s h i o 1.ó ;:;:i c a ;, .

Identjficaç~o de CSpCCLCS selecionadas

Caracteres s cx ua is

E s t a d i o s d e 111;] t \! r a r; i; o s c x li ;] 1.

Formulários P r o p o :; I: () S

Instrumentos - .n , C e s .; ;\ r 1. o S

D I A: O J / O LI - r LI L ti l!

14:00hs - Amostragem biol6gica em laborat6rio

DIA: 0{1/04

Hanhã - 08:0011s

- Tratamento dos dados biológicos

'Lab uLa c a o, c o n f e c c a o d c g r ri I icos

Análise dos resultados

2 - Ações a serem d c s c n v o Lv i.d a s , conforme proposta elo projeto.

Hedidas imediatas que devem ser adotadas par.1 iniCiO das ativi-

dades.

•

H . A • - s U [) E P I~

FORMULÁRIO I

COORDENADORIA REGIONAL DA SUDEPE NO ESTADO TIE SERGIPE

ESTADO: -----

NO:-[E DA ENBARCAÇÃO

CAIU\CTERIZAÇÃO DA FROTA CMIARONEIRA

1. O C;A L J) E J) E S I'; ~l 13A R Q LJ I~ :--------------

RGr TO!\'ELAGE:-I BRl;TA(TAB)

COj·IPRHlENTO(m )

POT~NCIA DO MOTOR(HP)

M.A. - SUDEPE

COORDENADORIA REGIONAL DA SUDEPE NO ESTADO DE SERGIPE

J:<' U K l"l U L A 1<'1U i. r

MAPA DE CONTROLE MENSAL DA CAPTURA E ESFORÇO DE PESCA

MUNICíPIO: LOCALIDADE: . . . . DIA:----------~------ ------------------ Mfs: ANO:------ ----------

TIPO DURAÇÃO NÚMERO HORASDE DE DE

ARRA.STO,VIAGEM LANCES CAPTURA

I I,

I ,,-+ II

~O~ffiDA EMBARCAÇÃOCAPTURA ESTIMADA (Kg)

C _ BRANCO .C. 7 BARBAS C- ROSA ·1 PESCADA I CAÇ.ÃO 1 r Ii QUANT " VALOR IQUANT" i VALOR QUluTL I VALOR I QUANTo I VALOr i QUANT " VALOR IQUA""" IVALa" i QUAXT. I"'ALOR QU.

---+------i----+---+---r----+--~! ---l.-I ~I- -----+1---' I ' . I- I J----I i: I I , ! I I , ! . I ,

------+----+!-~i--+-1-----:--: ---;:--~----~!".---! [- --l--j_- _1_J_.__:~~.+~_____ 1________ ,, - --II

--T---------:------7-------i------+---~ ------!

~~~~~~,~~~'~~~~I~~~I ~~1~~!~~1~--1 ---,-~I~--r--~----i---!- ---------+----+,---+--, --I~--~I-~I------l-!----1--(--- - -----1 I 1---:1-------: -----I-~I I 1 I I i --'--1---+--1 ---,r--- '-j---"--I --'-, --.-;-----------~----_r----~I----~----~I----~!---~I----~i----~I----~I----~I-----:---~I-,-·~I------I~----~

,

... -- .•... -"- .- . - II ,,I ,

------ _ ..

I :I !!

I_. II I!

I : i II

I , i II ,I

I ,i -I

!

1

II

II

- I

I I' I II I I \I I I

TIPO DE -ARRASTO: LADO= L POPA= P DUPLO: D(

SU"lIl1lTfNotUCIA 00 Or.,tHVOL'(lJAfUrO DA PESCA

PROCHAMA DE PESQUISA E DESENVOLVIMENTO'

PESQlJf;IRO 00 ORAS/L.

NOME OA (NUARCAÇÃO ---'-'~I'SISTEMA MAPAS DE BORDO'

rLIC, E!lPECIAl I. PlllflHIl rf\.G.~. 00 Z~ eAnco

t.._---.J./ o ~._._ARRASTO

PESCA 1>E:CAMARÃOe= P E txe«

IP!:~JTI"ICAÇÃO•SAíOAIICr.a. ""'H. 01.4 wt!l ANO 1NOlolE 00 PORTO

. ICHEGADA

r=»S

NOME: 00 PESQUEIRO ~ROF. IN(C10 f DURAÇÃO E ~nAR.Áb. cItMAP.RO C;4MARAO pr51/e LOCO'- 00 00 Q íJ N C (p!J peJcAbrlfu"OU LATITUDE E lONG<iUOE em) Fi-RASTO 'ARRASTO • "AMCO SEle BIlR81/5 ROS;}I---~----_._-------+---:---+-~--='-~~:';:":''':='>.-,~=-----~\- ~". - ,"-_ .-.=,...... .... - _..,' ,', - ._

i 101

I ~~ ~~ __ .~~ __ ~~~ ~ ~------~------ I------_~_------+-----~'-----------~------~'- L -I -r---L~=-e-- -- II~---~_--:"_------'---'Ii--_----fl-- - '~------~r~ I------./.----~---I------I--.-~---~--,--- ilf ' •==1EI' oOr

6

11i!; i--1~-+-------------4, ------.li----~-----I, -. IOe . I

I· I r 1 I~ JI 'I~ ,10 - I~--~-----------------------+--~----~----~------+-------~~

f "~--~~----------------------~--------+_----~------~------~1---12~~~----------------------~--------~----~------~------~~I 13~---~--~------------------~--------~----~------~------~~

114,~---~~---------_.------~----4-------~~------~----~-----,,~~I!!

HOl'lJ. WIJ(, OIA wis .4HO NOMt 00 ?ORT'O

( DADOS DE. ESFORÇO

OIA

~--~----------- L ~ -+ ~__~ __~ ~........ ...•..... 98QUANTlo:.nE TOTAL DESEM9ARCADA (1<0)

DADOS DE CAPTURA (K g)

OUTROS

,

~,----~----~----~----~----+-----~--~I~ +-- ~ +- ~ ~ ~ fl

I

'----------------------------------------------------------- -~_.'\e::H=O=IoI::;!;=OO==P=.ll=R=:"=O=OE==P!:=S=C=4=============::::==::J~ ) c..'\TRiCULA JfoffLARÃCAO: DECLARO. soa AS PENAS D.o\ L.E1. cuc -Ã-i IHFORM1\ÇÕE:3 ~R\::$T.).[l.·.:l, ~;~~'F' onr.IIU1"NT(,) ~;.o li 'FXPQF~S.!() nA 'JF'RnAn~.

FORMULÁRIO IV

MA - SUDEPE

COORDENADORIA REGIONAL DA SUDEPE NO ESTADO DE ALAGOAS

AMOSTRAGEM BIOLÓGICA

ESPÉCIE:PORTO:SAÍDA:N9 LANCES: ----

ÁREA: ---------------NOME DA EMBARCAÇÃO: -------------------

----_/_-_/------- REGRESSO: / /----- ----- -----DURAÇÃO/LANCES: ---- DESEMBARQUE(KG): ---------

N9 INDIVÍDUOS P/QUILO: -----------TAMANHO DA MALHA(ESTICADA): -----

PESO DA AMOSTRA (KG): _APARELHO DE PESCA: ---------------OBSERVAÇÕES: -----------------------------------------------------------

, .~

MACHOS FÊMEAS

Cc Cc Cc Cc Cc Cc E.M Cc E.M Cc E.M Cc E.M Cc E.X

"\

CRONOGRAMA DE AMOSTRAGEM BIOLÓGICA DE CAMA~(JES NO ANO DE 1986.

MÊS DIA LOCAL !JQ[JIPE: qBSERVAÇÁO:

23 ,Ab r i I Jaragua

Abril 24 Peba Cristina Maria P. Carvalho (NS)Ar tur Pereira de Melo (NM)

Abril 24 CEPENE

07 ,Maio Jaragu.a

Maio 08 Peba Severino Carvalho dos Santos (NM)José Ferreiro. de Araújo (NM)

Maio 08 CEPENE

21 ,Maio Jaragua

ta ia 22 Peba Tereza Cr i s t i n a Bu.c c i (NS)C1 i v ia Tenório de A.lmeida (NM)

Maio 22 CEPENE

Junho 04 Jaraguá

Junho 05 Peba Cristina Maria P. Car oaI ho (NS jJosiva1 de Bor ro s Pino (NM)

Junho 05 CEPENE

Junho 25 Jaraguá

Junho 26 Peba Severino Car o a I tio dos San tos (NM)Ar t u r Pereira do Nela (NM)

Junho 26 CEPENE

ulho 02 Jaraguá

Julho 03 Peba 'l'ereza Cristina Bllcci (NS)José Ferreiro. ele J1 1'0.LUa (NA!)

Julho 03 CE'PENE

Julho 30 Jaraguá

Julho 31 Peba Cristina Ma7~ia. P. Ca r uo l tio (NS)C1 i u i o Te no r i o de J1] me Lda (NM)

Julho 31 CEPENE

06 ,Agos to Jaragua

Agos to 07 Peba Severino Cu.rvaZho dos Santos (NS)Jo s i oaI de Bc r ro s Pino (NAí)

Agos to 07 CEPENE

Agos to 27 Jaraguá

Agosto 28 Peba CristiTla Afaria P. Car noLho (NS)ã r tur Pere t ra de Malo (NA!)

Agos to 28 CEPENE

CRONOGRAMA DE AMOSTRAGEM BIOL6G TCA DE CAMAROES NO ANO DE 1986.

MÊS DIA LOCAL EqUIPE: OBSERVAÇÃO:

Se temb ro 02 Jaraguá

Se temb ro 04 Peba Tereza Cristina Bucci (NS)José Ferreira de Araújo (NM)

Se t emb ro 04 CEPENE

24 ,Setembro Jaragua

" Se temb ro 25 Peba Cristina Maria P.Carvalho (NS)C1 i u i o

,de A1meida (NM)Tenorio

Se temb ro 25 CEPENE

Ou t ub ro 01 Jaraguá

Ou t ub ro 02 Peba Severino Carvalho dos San tos (NM)Josiva1 de Barros Pino (NM)

Ou tub ro 02 CEPENE

29 ,Ou tub ro Jaragua

Ou tub ro 30 Peba Cristina Maria P. Carvalho (NS)Ar tur Pereira de Me10 (NM)

Ou tub ro 30 CEPENE

No vemb ro 05 Jaraguá

No vemb ro 06 Peba Se ue t il10 C::1 ,1" L' (LI h o dos San to s (NM)JO:Jé ele

,(NN)1C I ~c ." .1 7":/Uj o, ,.

No vemb ro 06 CEPENE

Novembro 26 Jaraguá

Novembro 27 Peba CrU' L i n.a Jta r' i a P. Carvalho (NS)Cl i v io 'I'eno r i o de Almeida (NM)

No oemb ro 27 CEPENE

Dezemb ro 03 Jaraguá

De z emb ro 04 peba cr i e t i n a J:o, r i a P. Carvalho (NS)Jo::;iual (7.] B« r. 'O S Pino (NM)

De s emb ro 04 CEPENE