15
RELATÓRIO TRIMESTRAL 1: PROGRAMA DE EDUCAÇÃO PATRIMONIAL: “CAIARÍ: REVENDO O PASSADO, CULTIVANDO O FUTURO”, NA ÁREA DE INTERVENÇÃO DA UHE SANTO ANTÔNO, MUNICÍPIO DE PORTO VELHO, RO. PROGRAMA DE EDUCAÇÃO PATRIMONIAL: “CAIARÍ: REVENDO O PASSADO, CULTIVANDO O FUTURO”, NA ÁREA DE INTERVENÇÃO DA UHE SANTO ANTÔNO, MUNICÍPIO DE PORTO VELHO, RO. PORTARIA IPHAN Nº 23, de 17/07/2008 PROCESSO IPHAN Nº 01410.000024/2008-65 __________________________________________________________________ MARÇO-AGOSTO 2009

RELATÓRIO TRIMESTRAL 1: PROGRAMA DE EDUCAÇÃO ...licenciamento.ibama.gov.br/Hidreletricas/Santo Antonio (Rio Madeira... · Diretor: Carlos Hugo Annes de Araujo APOIO INSTITUCIONAL:

Embed Size (px)

Citation preview

RREELLAATTÓÓRRIIOO TTRRIIMMEESSTTRRAALL 11::

PPRROOGGRRAAMMAA DDEE EEDDUUCCAAÇÇÃÃOO PPAATTRRIIMMOONNIIAALL:: ““CCAAIIAARRÍÍ::

RREEVVEENNDDOO OO PPAASSSSAADDOO,, CCUULLTTIIVVAANNDDOO OO FFUUTTUURROO””,, NNAA

ÁÁRREEAA DDEE IINNTTEERRVVEENNÇÇÃÃOO DDAA UUHHEE SSAANNTTOO AANNTTÔÔNNOO,,

MMUUNNIICCÍÍPPIIOO DDEE PPOORRTTOO VVEELLHHOO,, RROO..

PPRROOGGRRAAMMAA DDEE EEDDUUCCAAÇÇÃÃOO PPAATTRRIIMMOONNIIAALL:: ““CCAAIIAARRÍÍ:: RREEVVEENNDDOO OO PPAASSSSAADDOO,,

CCUULLTTIIVVAANNDDOO OO FFUUTTUURROO””,, NNAA ÁÁRREEAA DDEE IINNTTEERRVVEENNÇÇÃÃOO DDAA UUHHEE SSAANNTTOO AANNTTÔÔNNOO,,

MMUUNNIICCÍÍPPIIOO DDEE PPOORRTTOO VVEELLHHOO,, RROO..

PPOORRTTAARRIIAA IIPPHHAANN NNºº 2233,, ddee 1177//0077//22000088

PPRROOCCEESSSSOO IIPPHHAANN NNºº 0011441100..000000002244//22000088--6655

__________________________________________________________________ MARÇO-AGOSTO 2009

Programa de Educação Patrimonial: Caiarí: Revendo o Passado, Cultivando o Futuro, na área de intervenção da UHE Santo Antônio, Município de Porto Velho, RO.

2222

SUMÁRIO

INTRODUÇÃO

1. FUNCIONÁRIOS________________________________________________________ 4

2. PÚBLICO GERAL_______________________________________________________ 5

2.1.1. Passeio pelo Centro Histórico de Porto Velho__________________________7

2.1.2. Merenda nas Comunidades_______________________________________ 9

2.1.3. Aeroporto ou Shopping__________________________________________ 11

3. ESCOLAS______________________________________________________________11

4. ASSOCIAÇÕES_________________________________________________________12

5. PROJETO BÁSICO AMBIENTAL – subprograma de registro e valorização do

patrimônio cultural________________________________________________________13

6. CRONOGRAMA________________________________________________________ 14

7. EQUIPE TÉCNICA_______________________________________________________15

8. SUPORTE FINANCEIRO__________________________________________________15

Programa de Educação Patrimonial: Caiarí: Revendo o Passado, Cultivando o Futuro, na área de intervenção da UHE Santo Antônio, Município de Porto Velho, RO.

3333

RELATÓRIO TRIMESTRAL 1:

PROGRAMA DE EDUCAÇÃO PATRIMONIAL: “CAIARÍ: REVENDO O PASSADO, CULTIVANDO O FUTURO”, NA ÁREA DE INTERVENÇÃO DA UHE SANTO ANTÔNIO, MUNICÍPIO DE PORTO VELHO, RO.

PROJETO:

ARQUEOLOGIA PREVENTIVA NAS ÁREAS DE INFLUÊNCIA DIRETA DA USINA HIDRELÉTRICA (UHE) DE SANTO ANTÔNIO, PORTO VELHO, RO.

EXECUÇÃO: Scientia Consultoria Científica S/C Ltda. Rua Henrique Botticini, 150 05587-020 – São Paulo - SP Tel: 11 3726-3006 - Tel/Fax: 11 3726-2389 E-mail: [email protected] Arqueólogo Responsável: Dr. Renato Kipnis EMPREENDEDOR: Santo Antônio Energia S.A. Av. Pres. Juscelino Kubitschek, 1400 – 2º andar – cj. 22 04543-000 - São Paulo - SP Tel: (11) 3702-2250 E-mail: [email protected] Diretor: Carlos Hugo Annes de Araujo APOIO INSTITUCIONAL: Universidade Federal do Acre Centro de Filosofia e Ciências Humanas - CEFICH BR 364, nº 6637 – km 4 – Distrito Industrial 69.915-900 - Rio Branco - AC Tel.: (65) 3027-6292 E-mail: [email protected] Diretor: Dr. Jacó César Piccoli

Programa de Educação Patrimonial: Caiarí: Revendo o Passado, Cultivando o Futuro, na área de intervenção da UHE Santo Antônio, Município de Porto Velho, RO.

4444

INTRODUÇÃO Programa de Educação Patrimonial Caiarí: Revendo o Passado, Cultivando o Futuro

O presente relatório contém o resumo das atividades do Subprograma de Educação Patrimonial realizadas entre Março e Agosto de 2009, tendo como público alvo a sociedade do município de Porto Velho, RO, nas áreas diretamente atingidas pela Usina Hidrelétrica de Santo Antônio.

A primeira ação foi a escolha do nome do programa a partir de uma reunião com os funcionários e técnicos da Scientia (a maioria moradores de Porto Velho) onde cada um sugeriu possíveis nomes. Depois de todos os nomes serem expostos os funcionários discutiram o significado de cada um, onde dois nomes se destacaram dentre cerca de 30 sugestões: Programa Caiarí, nome este de caráter regionalista e Revendo o Passado, Cultivando o Futuro, com a intenção em destacar o objetivo do projeto. A união dos nomes resultou no título do subprograma.

A continuidade do programa de educação patrimonial dentro da Scientia Porto Velho conseguiu ampliar os conhecimentos e dar oportunidade para talentos novos, como foi o caso dos funcionários: César Antônio Ferreira e Denis Douglas Ferreira Teixeira que criaram desenhos para ilustrar as cartilhas de capacitação e atividades com os alunos.

Figura 1 – Ilustração criada por César Antônio Ferreira, para exemplificar a extração do látex.

Figura 2 – Ilustração criada por César Antônio Ferreira, para exemplificar o processo de lascamento de rochas para fabricação de utensílios pré-coloniais.

Programa de Educação Patrimonial: Caiarí: Revendo o Passado, Cultivando o Futuro, na área de intervenção da UHE Santo Antônio, Município de Porto Velho, RO.

5555

1. FUNCIONÁRIOS

Em junho de 2009 foram afixados painéis em diversos pontos dentro do reservatório. Os locais fixados foram: ambas as margens das balsas, entorno do casarão e entorno do sítio arqueológico Vila de Santo Antônio. Além disso, foram criadas e fixadas no canteiro placas de simulação de trânsito para alertar, identificar e divulgar as atividades da arqueologia e paleontologia.

Figura 3 e 4 – Ilustração das placas de sinalização.

Os painéis de divulgação e informação dos sítios arqueológicos e das etapas do trabalho de campo foram fixados na parte externa dos refeitórios (ambas as margens) e em duas balsas.

Esses painéis contêm dados sobre os sítios arqueológicos, EFMM, etapas do trabalho arqueológico e sobre o presídio da Ilha de Santo Antônio.

Foto 1 – Colocação dos painéis de arqueologia na área externa do refeitório na margem direita.

Foto 2 – Colocação dos painéis das placas de sinalização dentro das balsas.

De acordo com cronograma as ações durante os TDSs, junto aos profissionais do canteiro de obras e reservatório, em ambas as margens, iniciaram em 20 de julho de 2009 até 14 de agosto de 2009, totalizando 70 apresentações.

Programa de Educação Patrimonial: Caiarí: Revendo o Passado, Cultivando o Futuro, na área de intervenção da UHE Santo Antônio, Município de Porto Velho, RO.

6666

Nessas ações são apresentadas breves noções sobre patrimônio cultural, arqueológico e paisagístico. Cada apresentação tem duração de 15 minutos e, no final delas são distribuídos jogos de dominós personalizados com figuras de vestígios arqueológicos do Sítio Veneza, patrimônio edificado de Porto Velho (ex: caixas d´água e casarão da família Collins), patrimônio socioeconômico (garimpo e agricultura), patrimônio natural e paisagístico (ex: flora e fauna).

As apresentações possuem um formato informal, praticamente um “bate-papo” sobre o que os profissionais entendem como patrimônio.

Foram abordados durante os TDSs cerca de 2.500 profissionais das diversas áreas do canteiro de obras, em ambas as margens, durante a entrada dos turnos da manhã e noite. Este número corresponde a 50% dos funcionários ativos no canteiro de obras.

Foto 3 – 22/07/2009 – Setor industrial – mecânica e lubrificação, período noturno.

Foto 4 – Apresentação na SAE com funcionários da diretoria técnica, administração, meio biótico, entre outros.

Foram realizadas 15 apresentações com slides aos engenheiros, técnicos de segurança, administração, topografia, desmatamento e meio ambiente.

Elaboraram-se dois tipos de avaliação, com diferentes charges sobre o trabalho arqueológico e perguntas relacionadas tanto às charges quanto à apresentação assistida anteriormente.

No dia 21 de julho de 2009 foram realizadas duas palestras aos funcionários do Santo Antônio Energia, totalizando 30 pessoas nas áreas de administração, saúde, comunicação social, relações institucionais, meio biótico, socioeconômica, diretoria técnica, engenharia florestal e biologia.

Programa de Educação Patrimonial: Caiarí: Revendo o Passado, Cultivando o Futuro, na área de intervenção da UHE Santo Antônio, Município de Porto Velho, RO.

7777

2. PÚBLICO GERAL

2.1. Programação e organização para atividade no dia 07 de Setembro intitulada Passeio pelo Centro Histórico de Porto. As datas escolhidas para a realização desses eventos foram: 07/Setembro; 12/Outubro; 15/Novembro de 2009.

A equipe de agentes culturais e apoio foram formados por 20 integrantes, capacitados pelo turismólogo Helder Pomaro, entre os dias 26 de agosto a 03 de setembro de 2009. O curso teve o objetivo de preparar colaboradores e voluntários para que pudessem mostrar os prédios históricos do centro de Porto Velho para a população em geral, resgatando a memória de cidade.

Iniciou-se com aulas teóricas sobre os patrimônios de Porto Velho, sobre história regional e aulas sobre postura e oratória, realizadas, respectivamente, pelo Prof. Emmanoel Gomes - Tribunal de Justiça e, Prof. Tavares - Escola do Legislativo, acompanhados pelo Helder Pomaro. Na primeira fase das aulas teóricas, os alunos aprenderam a roteirizar passeios e explanar de forma clara e objetiva as informações mais importantes de cada prédio, assim como, aprenderam a conduzir pessoas nos percursos. Já nas aulas práticas, os colaboradores enfrentaram as adversidades semelhantes ao do dia do passeio.

Foto 5 – Capacitação dos agentes culturais – Primeira fase – aula teórica com Helder Pomaro.

Foto 6 – Capacitação dos agentes culturais – Segunda fase – aula prática em frente ao obelisco.

A seguir, parte do material impresso realizado pela equipe da Scientia Consultoria Científica destinada ao Passeio pelo Centro Histórico de Porto Velho, confeccionado até o dia 29 de Agosto de 2009.

Programa de Educação Patrimonial: Caiarí: Revendo o Passado, Cultivando o Futuro, na área de intervenção da UHE Santo Antônio, Município de Porto Velho, RO.

8888

Figura 5 e 6 – Ilustração dos painéis fixados nos trajetos do Passeio pelo Centro Histórico.

Foto 7 – Parte frontal das camisetas dos agentes patrimoniais.

Foto 8 – Parte posterior das camisetas dos agentes patrimoniais.

2.2. Merenda nas comunidades, atividade que consiste em grupos de adultos da “melhor idade” com crianças, que criarão um mapa cultural dos locais que consideram mais importantes, sobre um mapa atual. Além disso, a atividade deverá ser incrementada com uma pausa para merenda tipicamente da localidade, preferencialmente realizada pelos integrantes mais velhos do grupo com os mais novos. Essa integração, ou seja, passagem de receitas é fundamental para iniciar um debate cultural.

A primeira atividade ocorreu dia 27 de junho de 2009, com o registro das receitas escolhidas pelos próprios participantes e entrevistas durante o “fazer”, nas comunidades: Novo Engenho Velho, Santo Antônio e uma família de Porto Velho. A atividade incluiu 8 adultos e 26 crianças.

No dia 28 de junho de 2009 foi realizada a atividade da construção do mapa de localidade, realizada no escritório da Scientia de Porto Velho (Av. Rio de Janeiro, 4335 – Bairro Nova Porto Velho – Porto Velho, RO).

Programa de Educação Patrimonial: Caiarí: Revendo o Passado, Cultivando o Futuro, na área de intervenção da UHE Santo Antônio, Município de Porto Velho, RO.

9999

Para a realização do mapa de localidade utilizou-se um foto de satélite tendo como dimensões 0,70X1,30m, com um plástico transparente por cima para que pudesse ser feito desenhos dos locais de interesse, lembranças e memórias dos mais velhos. Durante a conversa, informal, a equipe de educação patrimonial procurou salientar a importância da oralidade entre as diferentes idades, mostrando o grande conhecimento do andar na mata, das formas de pesca, da infância, das praias, do trem, das brincadeiras e muitas vezes das dificuldades superadas. Observou-se um grande interesse de ambas as idades em escutar, questionar e “re-conhecer” o outro.

Foto 9 – Depois de ralada a macaxeira é espremida para ser retirado o sumo amargo (tucupi). Receita feita pela Sra. Terezinha de Jesus da Silva da Comunidade de Novo Engenho Velho.

Foto 10 – Momento de descontração e degustação entre Sra. Grima Cartogeno de Freitas, sua neta Alessandra Freitas Machado e entrevistadora.

Foto 11 – Construção do mapa de localidade a partir de foto aérea.

Foto 12 – Crianças observando os artefatos líticos que estão na cartilha da Scientia.

A segunda atividade ocorreu na comunidade Novo Engenho Velho, com integrantes da antiga comunidade Engenho Velho, já realocada. Realizou-se nos dias 22 e 23 de Agosto de 2009, com a participação de 36 pessoas entre adultos e crianças.

Programa de Educação Patrimonial: Caiarí: Revendo o Passado, Cultivando o Futuro, na área de intervenção da UHE Santo Antônio, Município de Porto Velho, RO.

10101010

Foto 13 – 22/08/2009 – Bolo de trigo feito pela Sra. Leninha.

Foto 14 – 22/07/2009 – Preparação cascalho pela Sra. Aldenora.

Foto 15 – 23/08/2009 – Leninha ajudando seu filho a desenhar um ponto importante do Engenho Velho.

Foto 16 – 23/07/2009 - Chapéu de Palha do Sr. Arthur – Crianças escutando e desenhando os pontos citados pelos mais velhos.

Foto 17 – 29/08/2009 – Filha e netos da Sra. Maria de Fátima aproveitando a raspa do tacho.

Foto 18 – 29/08/2009 – Detalhe do mapa com dados fornecidos e desenhados pelos participantes.

Programa de Educação Patrimonial: Caiarí: Revendo o Passado, Cultivando o Futuro, na área de intervenção da UHE Santo Antônio, Município de Porto Velho, RO.

11111111

Foto 19 – 30/08/2009 – Detalhe do massaco de macaxeira.

Foto 20 – 30/08/2009 – Atividade com participação ativa do Sr. Mário e Sr. Luiz.

A terceira e quarta atividades ocorreram na Vila Cachoeira de Teotônio, nos dias 29 e 30 de Agosto de 2009. Por ser uma comunidade grande foram realizadas duas atividades, sendo a primeira com participação de 16 pessoas entre adultos e crianças e, a segunda com 21 pessoas.

E atividades totalizaram-se 107 participantes em três comunidades. Até o final do ano serão realizadas mais duas atividades, uma em outubro outra em novembro de 2009.

2.3. Aeroporto ou Shopping

Será feita uma exposição de painel no aeroporto Governador Jorge Teixeira para o mês de novembro de 2009, em parceria com a SETUR. Esta cedeu espaço para a fixação do painel que deverá servir como atrativo turístico/informativo aos visitantes da cidade.

3. ESCOLAS MUNICIPAIS (SEMAS - Secretaria Municipal de Ação Social) e ESTADUAIS da Rede Pública de Ensino (Secretaria Estadual da Educação)

Desde julho de 2009 a equipe de pedagogia da Educação Patrimonial realizam pesquisas (internet e acervo da Scientia), levantamento bibliográfico (estudo sobre patrimônio cultural: imaterial e material, histórico e metodologia de educação patrimonial), definição do roteiro teórico para formulação da apostila, seleção de atividades para aplicação das “oficinas”, levantamento bibliográfico (estudo sobre arqueologia) e, elaboração de textos para a apostila e slides (Módulo I).

Programa de Educação Patrimonial: Caiarí: Revendo o Passado, Cultivando o Futuro, na área de intervenção da UHE Santo Antônio, Município de Porto Velho, RO.

12121212

As ações serão realizadas em parceria com a SEMED, no departamento de Formação Rural (com a secretária Cássia Neves), com inclusão de pontos no plano de carreira dos professores, a partir de janeiro de 2010.

4. ASSOCIAÇÕES

Foi realizado o levantamento selecionando algumas associações, no mês de junho de 2009: a Associação de Pescadores, a Associações de Moradores, a Associação de Seringueiros de Rondônia, a Associação de Ex-Combatentes da Borracha e, a Cooperativa de Garimpeiros do Estado. Essas organizações atuam em diversas áreas da sociedade, contudo todas se localizam em áreas impactadas pela UHE Santo Antônio.

Conforme apresentado acima, na atividade Passeio pelo Centro Histórico de Porto Velho, pretende-se iniciar as atividades com as Associações em parceria com a COOTRAFER (cooperativa dos funcionários da EFMM). Esta atividade vislumbra capacitar alguns integrantes da cooperativa como agentes culturais que darão seu depoimento sobre o cotidiano das atividades na EFMM ao público geral. Em 15 de novembro de 2009 está programada a revitalização da litorina, do kalamazo e da cegonha (veículos da EFMM), bem como, parte do complexo. Esta atividade só será possível com a limpeza e manutenção da área destinada ao complexo da EFMM, monitorada pela equipe de arqueologia da Scientia Consultoria Científica Ltda.

Outra ação junto os cooperados da COOTRAFER será realizada a partir do mês de setembro com registro audiovisual das experiências do cotidiano da EFMM. Essa ação tem como objetivo fomentar a inclusão social desses aposentados e possibilitar um registro escrito (livro) no final do projeto.

5. PROJETO BÁSICO AMBIENTAL – subprograma de registro e valorização do patrimônio cultural.

Conforme documento apresentado ao IPHAN às ações referentes à segunda etapa de

campo do projeto básico ambiental, cumpriram-se, em 05 de junho de 2009.

Durante o período de 19/06/2009 a 30/06/2009 foram realizados registros fotográficos e audiovisuais em diversos pontos com valor paisagístico, histórico e cultural. No decorrer foram

executadas algumas entrevistas com pescadores e responsáveis pelos eventos: festa de São Pedro e festa de São João no Arraial de Cachoeira do Teotônio, entre outros.

Programa de Educação Patrimonial: Caiarí: Revendo o Passado, Cultivando o Futuro, na área de intervenção da UHE Santo Antônio, Município de Porto Velho, RO.

13131313

Foto 21 – Dançarina da quadrilha. Cachoeira de Teotônio.

Foto 22 – Quadrilha da Cachoeira de Teotônio.

Foto 23 – Preparação da embarcação com imagem de São Pedro.

Foto 24 – Enfeites de bandeirinhas coloridas na sede dos pescadores.

Programa de Educação Patrimonial: Caiarí: Revendo o Passado, Cultivando o Futuro, na área de intervenção da UHE Santo Antônio, Município de Porto Velho, RO.

14141414

6. CRONOGRAMA

CRONOGRAMA DE ATIVIDADES - 2009 ATIVIDADE JAN FEV MAR ABR MAI JUN JUL AGO SET OUT NOV DEZ

Empreiteira

DATA SHOW: 15 APRESENTAÇÕE

S DISTRIBUIÇÃO DE CONVITES

PARA O PASSEIO PELO

CENTRO DE PORTO VELHO

AGENDAR

Datas: 20/07/2009 a 14/08/2009 – 15 apresentações Data-Show aos profissionais técnicos.

TDSs: EM 70 ÁREAS DO CANTEIRO

80 APRESE

N-TAÇÕES

Datas: 20/07/2009 a 14/08/2009 – 70 apresentações aos profissionais durante os TDSs em ambas as margens.

Corpo docente

Levantamento de dados e

elaboração do material Finalização da

capacitação Oficinas

teste

Levantamento e elaboração do Módulo I da capacitação.

Merenda nas comunidades

1 3 Planejamento 1 1

4 atividades da Merenda nas Comunidades: Vila de Santo Antônio, Engenho Velho e Cachoeira do Teotônio.

Passeio no centro histórico de Porto Velho

1 1 1

Programadas atividades para: 07 de set.; 12 de out. e, 15 de Nov.

Associações

1 Registro áudio visual

Levantamento de dados e consultoria para revitalização do complexo EFMM, entre COOTRAFER, SAE E Scientia.

Legenda: as letras em vermelho significam ações realizadas.

Programa de Educação Patrimonial: Caiarí: Revendo o Passado, Cultivando o Futuro, na área de intervenção da UHE Santo Antônio, Município de Porto Velho, RO.

15151515

7. EQUIPE TÉCNICA

Coordenação geral: Dr. Renato Kipnis

Consultoria: Ms. Eneida Malerbi

Carla Verônica Pequini - arqueóloga

Pesquisadores:

Luiz Fernandes de Oliveira Neto – cientista social

Ronne Charles Chaves - historiador

Helder Pomaro - turismólogo

Edileno Silva Duran – auxiliar técnico

Michele da Silva Andrade - turismóloga

Miriã Santana Veiga – historiadora e bibliotecária

Adriana dos Santos da Silva - pedagoga

Vanessa Ola Lima Costa – estagiária em pedagogia

OBS: Outros consultores, pesquisadores, técnicos e estagiários poderão ser mobilizados à

medida das necessidades.

8. SUPORTE FINANCEIRO

Assegurado por Santo Antônio Energia.