79
UNIVERSIDADE FEDERAL DE VIÇOSA DIRETORIA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS

Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

UNIVERSIDADE FEDERAL DE VIÇOSADIRETORIA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS

Relatório ANUALDRI - 2018

Professor Vladimir Oliveira Di IorioDIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS

Page 2: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

República Federativa do Brasil – Michel Miguel Elias Temer Lulia- PresidenteMinistério da Educação – José Mendonça Bezerra Filho - MinistroSecretaria da Educação Superior – Paulo Barone - Secretário

REITORIAReitora – Nilda de Fátima Ferreira SoaresVice-Reitor – João Carlos Cardoso GalvãoChefe de Gabinete da Reitora – José Rogério de OliveiraSecretária de Órgãos Colegiados – José Henrique de OliveiraDiretor de Relações Internacionais – Vladimir Oliveira Di Iorio

EQUIPE DRI

Cláudia Gomes de Castro – Assistente em AdministraçãoDeliana de Souza Faria – Secretária ExecutivaElisa Sialino Muller - Assistente em AdministraçãoJorge Xavier – AdministradorMarisa I. Vieira Ferreira – Assistente em AdministraçãoPedro Luiz Batista – Auxiliar de Serviços Gerais

RESPONSÁVEL TÉCNICO

Cláudia Gomes de Castro

Page 3: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

A finalidade deste relatório é expor as atividades desenvolvidas pela equipe da

Diretoria de Relações Internacionais – DRI - no período compreendido entre janeiro a

dezembro de 2018.

O processo de convergência da Educação Superior em escala mundial, no qual a

UFV se encontra imersa, evidencia a importância das relações internacionais em âmbito

universitário. A internacionalização da Universidade Federal de Viçosa não é apenas um

dos objetivos prioritários da atual administração da UFV, como também um anseio de toda

a comunidade acadêmica, professores, estudantes e pessoal técnico administrativo.

Por isso, as ações desenvolvidas por esta Diretoria estão relacionadas com a

criação de estruturas que possibilitem o desenvolvimento e aprimoramento de parcerias

com instituições congêneres em outros países e permitam a mobilidade interuniversitária.

Em 2018, a DRI catalogou os dados relacionados neste documento.

Page 4: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

ÍNDICE

1 – Relações com Instituições Internacionais1.1 - Convênios internacionais .….....................................................................…………..051.2 - Participação da UFV em eventos ……………….....................................................…08

2 – Mobilidade Acadêmica - OUT2.1 – Edital Unificado DRI ..................................................................................………….212.2 – MARCA.................................................................................………………………….232.3 – Programas com bolsa CAPES ...................................................................…………242.4 – IAESTE..............................................................….……………………….....………...292.5 – BRAMEX…………………………………………….………………………………………29

3 – Mobilidade Acadêmica Incoming3.1 – MARCA….................................................................................................…………..303.2 – IAESTE.....................................................................................................…………..303.3 – Estudantes estrangeiros UFV ...................................................................………….31

4 – Projetos4.1- Projeto Embaixadores…. ..........................................................................………….444.2 - Rede Csf ……………..…………………………….……………………………………...454.3 - Disciplinas em inglês…………………….….……………………………………………..594.4 - Aplicação de provas TOEFL ITP...........…....................................................………..60

5 – Prestação de contas …..................................................................................……....61

6 – Anexos ………………………………………………………………………………………62

Page 5: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

1 - RELAÇÕES COM INSTITUIÇÕES INTERNACIONAIS

1.1 – Convênios Internacionais

A coordenação, supervisão e assessoramento à celebração de contratos e

convênios de natureza acadêmica entre a UFV e instituições públicas e privadas tem sido,

ao longo dos anos, uma das principais atribuições da Diretoria de Relações

Internacionais.

No decorrer de 2018, 19 novos convênios foram assinados por intermédio da DRI,

conforme quadro abaixo:

Número Assunto Orgão Parte Interessada

000521/2018PROPOSTA DE CONVÊNIO ENTRE A UFV E A LA FUNDACIÓN UNIVERSITARIA JUAN N. CORPAS

DRIDIRETORIA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS

000754/2018PROPOSTA DE CONVENIO ENTRE A UFV E A UNIVERSIDAD EARTH - COSTA RICA

DRIDIRETORIA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS

001591/2018PROPOSTA DE CONVÊNIO ENTRE A UFV E A UNIVERSIDADE DE BRISTOL - REINO UNIDO

DRIDIRETORIA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS

002325/2018PROPOSTA DE CONVÊNIO ENTRE A UFV E A FUNDACIÓN UNIVERSITARIA DEL AREA ANDINA -COLOMBIA.

DRIDIRETORIA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS

003241/2018PROPOSTA DE CONVÊNIO ENTRE A UFV E A UNIVERSITY OF MÜNSTER - ALEMANHA.

DRIDIRETORIA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS

003485/2018PROPOSTA DE CONVÊNIO ENTRE A UFV E A INSTITUCIÓN UNIVERSITARIA ITSA - COLOMBIA.

DRIDIRETORIA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS

003897/2018PROPOSTA DE CONVENIO ENTRE A UFV E O INSTITUTO POLITÉCNICO DE VISEU – PORTUGAL.

DRIDIRETORIA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS

003899/2018PROPOSTA DE CONVÊNIO ENTRE A UFV E A ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO - EQUADOR.

DRIDIRETORIA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS

005259/2018PROPOSTA DE CONVÊNIO ENTRE A UFV E O FORUM FOR AGRICULTURAL RESEARCH IN AFRICA - GANA.

DRIDIRETORIA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS

006048/2018

PROPOSTA DE CONVÊNIO ENTRE A UNIVERSIDADE FEDERAL DE VIÇOSA E A UNIVERSIDAD COOPERATIVA DE COLOMBIA - COLÔMBIA.

DRIDIRETORIA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS - DRI

006676/2018PROPOSTA DE CONVENIO ENTRE A UFV E A UNIVERSIDADE NACIONAL TIMOR LOROSA'E - TIMOR LESTE.

DRIDIRETORIA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS - DRI

009985/2018 PROPOSTA DE CONVÊNIO ENTRE A UNIVERSIDADE FEDERAL DE VIÇOSA E A CAB INTERNATIONAL COM A INTERVENIÊNCIA DA

DFP DEPARTAMENTO DE FITOPATOLOGIA

Page 6: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

FUNARBE (PROF. ROBERT WEINGART BARRETO- MATR. 7238-9).

010949/2018

PROPOSTA DE CONTRATO ENTRE A UFV E A CROP ENHANCEMENT INC. COM INTERVENIÊNCIA DA FUNARBE, SOB COORDENAÇÃO DO PROFESSOR RAUL NARCISO CARVALHO GUEDES.

DDEDEPARTAMENTO DE ENTOMOLOGIA

011594/2018PROPOSTA DE CONVÊNIO ENTRE A UNIVERSIDADE FEDERAL DE VIÇOSA E A KANSAS STATE UNIVERSITY - ESTADOS UNIDOS

DRIDIRETORIA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS

011634/2018

PROPOSTA DE CONVÊNIO ENTRE A UNIVERSIDADE FEDERAL DE VIÇOSA E NETHERLANDS INSTITUTE OF ECOLOGY (NIOO-KNAW) - HOLANDA

DRI

PROFS. LEONARDO E. LOPES E FILIPE CRISTÓVÃO R. DA CUNHA

011636/2018

PROPOSTA DE CONVÊNIO ENTRE A UNIVERSIDADE FEDERAL DE VIÇOSA E WAGENINGEN UNIVERSITY & RESEARCH – HOLANDA

DRI

PROFS. LEONARDO E. LOPES E FILIPE CRISTÓVÃO R. DA CUNHA

012177/2018

PROPOSTA DE CONVÊNIO ENTRE A UNIVERSIDADE FEDERAL DE VIÇOSA E UNIVERSITY COLLEGE CORK - NATIONAL UNIVERSITY OF IRELAND (UCC) - IRLANDA

DRIDIRETORIA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS

013086/2018

ESTABELECIMENTO DE PROJETO DENOMINADO"FORTALECIMENTO INSTITUCIONAL PARA O MELHORAMENTO DE HORTALIÇAS ADAPTADAS ÀS MUDANÇAS CLIMÁTICAS" ENTRE A UFV (BRASIL) E CENTA (EL SALVADOR), SOB A COORDENAÇÃO DA ABC (BRASIL) E O MRE (EL SALVADOR).

DRIPROF. DERLY JOSÉ HENRIQUES DA SILVA - DFT

013117/2018

ESTABELECIMENTO DE PROJETO DE ACORDO COMPLEMENTAR ENTRE O GOVERNO DO BRASIL E O GOVERNO DE BOTSWANA - ÁFRICA POR MEIO DO PROJETO "DEVELOPMENT OF COOPERATIVES AND RURAL ASSOCIATIONS IN BOTSWANA" COM PARTICIPAÇÃO DA UFV E A ABC (BRASIL).

DRIPROF. DERLY JOSÉ HENRIQUES DA SILVA - DFT

Page 7: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

CONVÊNIO PAISPROCESSO

Nº.CONV.

Nº.DATA DEASSINAT.

DATA DEVENC.

INT.

UNIV. FURTWANGEN DE CIENCIAS.APLICADAS

ALEMANHA 12-002906 017/12 06.06.12 05.06.17 DRIUNIVERSITY OF ROSTOK ALEMANHA 14-013315 036/14 27.08.14 26.08.19 DBVUNIVERSIDADE JOSE EDUARDO DOS SANTOS

ANGOLA 13-003224 031/13 22.08.13 21.08.18 DRIUNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PLATA

ARGENTINA 07-001904 064/12 07.12.12 06.12.17 DPSUNIVERSIDAD NACIONAL DE VILLA MARIA

ARGENTINA 12-007581 024/12 15.06.12 14.06.17 DRIUNIVERSIDAD NACIONAL DE VILLA MARIA (T. ADITIVO)

ARGENTINA 12.007581 024/12 23.07.13 14.06.17 DRIUNIV. NAC. DEL NOROESTE DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES

ARGENTINA 13-011567 036/13 26.08.13 25.08.18 DRIUNIVERSIDAD NACIONAL DEL NOROESTE DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES

ARGENTINA 13-011567 036/13 26.08.13 25.08.18 DRI

UNIV. NAC. DE SANTIAGO DEL ESTERRO

ARGENTINA - 036/92 11.09.92Prorrog.

Aut.DEF

UNIVERSIDAD NACIONAL DE RIO CUARTO

ARGENTINA 16-014112 047/16 04.10.16 03.10.21 DPSUNIVERSITY OF QUEENSLAND AUSTRALIA 13-013699 048/13 10.10.13 09.10.18 DZOGRIFFITH UNIVERSITY AUSTRÁLIA 13-004614 011/13 19,04,13 18,04,18 DRIGHENT UNIVERSITY BELGICA 12-005085 041/12 05.09.12 04.09.17 DFPUNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS

BOLÍVIA 15-012684 052/15 03.12.15 02.12.20 DRIUNIVERSIDADE AUTÓNOMA GABRIEL RENÉ MORENO

BOLÍVIA 15-008804 045/15 15.09.15 14.09.20 DEFCONSÓRCIO MG – MÚLTIPLOS PAÍSES

BRASIL 14-017811 063/14 02.12.14 02.12.18 DRIUNIVERSIA BRASIL BRASIL 02-000791 031/17 21.08.17 20.08.22 DRIINSTITUTE OF AGRICULTURAL RESEARCH FOR DEVELOPMENT IRAD

CAMARÕES 16-12651 048/16 30.09.16 29.09.21 DFP

DALHOUSIE UNIVERSITY CANADA 17-005370 029/17 15.06.17 14.06.22 DDEUNIVERSITÉ LAVAL CANADÁ 12-001513 001/13 22.01.2018 22.01.23 DRIUNIVERSITY OF REGINA CANADÁ 14-007115 024/14 01.09.14 31.08.17 DRIUNIVERSITÉ LAVAL CANADÁ 09-001787 025/16 24.05.16 23.05.21 DMB

UNIVERSIDAD DE LA SERENA CHILE 04-009482 051/94 21.10.94Prorrog. Aut.

DBV

UNIVERSIDAD CATÓLICA DE TEMUCO

CHILE 13-002669 004/13 08.03.13 18.03.23 DEC

UNIVERSIDAD DE CONCEPCION CHILE - 024/92 08.06.92Prorrog.

Aut.-

UNIVERSIDAD FINIS TERRAE CHILE 15-015380 057/16 25.02.16 24.02.21UNIVERSIDADE DE HEBEI NORMAL

CHINA 17-005874 015/17 09.05.17 08.05.22 DRIUNIVESIDAD DEL SINÚ COLOMBIA 13-008157 041/13 02.10.13 01.10.18 DRIUNIVERSIDAD COOPERATIVA DE COLOMBIA

COLOMBIA 12-006701 034/12 03,07,12 02,07,17 DRIUNIV. PONTIFICIA BOLIVARIANA SECCIONAL MONTERIA

COLOMBIA 12-003163 020/12 10.05.12 09.05.17 DRIUNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA COLOMBIA 13-002446 035/13 22.07.13 21.07.18 DRIUNIVERSIDAD DE SUCRE COLOMBIA 05-007625 067/13 22.11.13 21.11.18 DEAUNIVERSIDAD TECNOLOGICA DE PEREIRA

COLOMBIA 11-015779 026/12 26.06.12 25.06.17UNIVERSIDAD JAVERIANA COLOMBIA 17-008524 044/17 26.09.17 25.09.22UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLÔMBIA 09-011179 023/12 06.06.12 05.06.17 DEA

Page 8: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

COLOMBIA

UNIVERSIDAD DE TOLIMA COLÔMBIA 99-003312 087/99 27.07.99(p)26.07.19

DVT

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE MANIZALES

COLÔMBIA 14-005812 031/14 03.06.14 02.06.19 DRICORPORACIÓN UNIVER. REMINGTON DE COLOMBIA

COLÔMBIA 16-008723 032/16 12.08.16 11.08.21UNIVERSIDAD DE NARIÑO COLÔMBIA 05-011513 053/12 22.11.12 21.11.17 DTAUNIVERSIDAD DE CALDAS (Proc. 016248/10)

COLÔMBIA 07-013389 049/07 29.11.07 Indeterm. DBAFUNDACIÓN UNIVERSITÁRIA AUTÓNOMA DE LAS AMÉRICAS

COLÔMBIA 16-002843 011/16 16.05.16 15.05.21 DRIUNIVERSIDADE INDUSTRIAL DE SANTANDER

COLÔMBIA 16-013476 008/17 09.03.17 08.03.22SOONGSIL UNIVERSITY CORÉIA 13-009959 047/13 23.10.13 22.10.18 DRIUNIVERSIDAD CENTRAL MARTA ABREU DE LAS VILLAS

CUBA 12-009105 008/13 10.04.13 09.04.18 DRIUNIVERSIDAD CIEGO DE ÁVILA “MÁXIMO GÓMEZ BÁEZ

CUBA 12-010307 035/12 21.08.12 20.08.17 DRIUNIVERSIDAD DE MATANZAS CUBA 14-004693 069/13 27.12.13 27.12.18 DRIUNIVERSIDADE DE AALBORG DINAMARCA 15-002160 030/15 14.04.15 13.04.20 DRIUNIVERSIDADE NAC. DE LOJA EQUADOR - 050/87 30.12.87 Indeterm. -SCOTTISH AGRICULTURE COLLEGE - SAC

ESCÓCIA 98-006761 282/98 27.10.98 - DTA

UNIVERSITAT DE LLEIDA ESPANHA 05-006910 019/12 06.06.12(p)05.06.22

DTA

UNIVERSIDAD DE SEVILLA ESPANHA 11-016979 053/18 13.04.18 12.04.22 DPEUNIVERSIDAD DE NAVARRA (Está no DNS)

ESPANHA 99-003637 104/06 29.12.06(p)29.12.16

DNS

UNIVERSIDAD DE HUELVA ESPANHA 08-002685 043/13 03.10.13 02.10.18 DRIUNIVERSITAT DE VALENCIA ESPANHA 13-007981 049/13 05.11.13 04.11.18 DNSUNIVERSIDAD DE GIRONA ESPANHA 06-007292 013/13 08.05.13 07.05.18 DEFUNIVERSIDAD DE VALLADOLID ESPANHA 03-003009 016/14 07.05.14 07.05.19 DEAUNIVERSIDADE DE SANTIAGO DE COMPOSTELA

ESPANHA 10-013553 049/15 09.10.15 08.10.20 DERUNIVERSIDAD DE JAÉN ESPANHA 13-010684 055/13 18.11.13 17.11.18UNIVERSIDAD DE SANTIAGO DE COMPOSTELA

ESPANHA 13-003077 046/13 20.05.13Prorrog.

Aut.DRI

UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA ESPANHA 13-019570 045/14 27.10.14 26.10.19 DNSUNIVERSITAT POLITECNICA DE VALENCIA (DFT Consulta)

ESPANHA 11-017639 055/11 30.12.11 29.12.16 DFT

UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS ESPANHA 15-010490 046/15 31.05.1530.05.19

PADRI

UNIVERSIDAD PÚBLICA DE NAVARRA/Intercâmb.

ESPANHA 02-009489 069/02 14.10.02 Denúncia DEAUNIVERSIDAD DE CÓRDOBA ESPANHA 10-002874 042/16 15.02.16 14.02.21 DRIUNIVERSIDAD DE CÓRDOBA (INTERCÂMBIO)

ESPANHA 10-002874 043/16 15.02.16 14.02.21 DRIUNIVERSIDAD DE EXTREMADURA ESPANHA 16-011430 006/17 24.01.17 23.01.22UNIVERSIDAD ISABEL I ESPANHA 17-005687 028/17 27.06.17 26.06.22 DRIJIMMA UNIVERSITY ETIÓPIA 16-005190 029/16 19.07.16 18.07.21 DFPIOWA STATE UNIVERSITY - INTERCÂMBIO

EUA 01-008180 017/08 18.05.18(p) 18.05.23

DEA

UNIVERSITY OF NEBRASKA EUA 10-006882 078/10 02.08.10(p)02.08.20

DER

AMERICAN BIRD CONSERVANCY EUA 09-002797 048/09 25.06.09 (p)25.06.2 DBA

Page 9: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

0THE REGENTS OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA

EUA 13-018933 258/13 02.12.13 01.12.18UNIVERSITY OF KENTUCKY EUA 01-008353 002/13 03.01.13 02.01.18 DRIUNIVERSITY OF TEXAS MEDICAL BRANCH AT GALVESTON

EUA 13-002243 03,03,13 07.03.18 DEMCONS. ADMINISTRATIVO ILLINOIS STATE UNIVERSITY

EUA 12-007426 069/12 09.07.12 08.07.17 DEAGADSDEN STATE COMMUNITY COLLEGE

EUA 00-000047 032/14 10.07.14 09.07.19 DLAUNIVERSITY OF MINNESOTA EUA 14-005993 041/14 10.10.14 09.10.17 DLAVIRGINIA POLYTECHNIC INSTITUTE

EUA 15-000350 020/15 12.05.15 11.05.20WASHINGTON STATE UNIVERSITY EUA 14-007146 022/14 15.06.14 14.06.19 PPGUNIVERSITY OF ARIZONA EUA 12-005494 16.10.12 15.10.17WASHI NGTON STATE UNIVERSITY EUA 14-019308 059/04 19.12.14 18.12.19 PPGSTATE UNIVERSITY OF NEW JERSEY

EUA 13-016363 013/14 21.02.14 20.02.19SCHOOL OF PUBLIC AFFAIRS AND ADMINISTRATION

EUA 14-016363 013/14 21.02.14 20.02.19 ADMUNIVERSITY OF TEXAS - (CBEID / UTMB)

EUA 13-002243 016/13 22.03.13 21.03.18 DEMUNIVERSITY OF CALIFORNIA (Processo no DER)

EUA 11/006409 050/11 22.12.11 21.12.16 DERNORTHERN ARIZONA UNIVERSITY EUA 14-010970 038/14 24.09.14 23.09.19 DRITEXAS A&M UNIVERSITY EUA 13-018989 005/14 27.01.14 26.01.19TEXAS A&M UNIVERSITY SYSTEM– TAMU

EUA 14-008417 061/14 31.01.14 30.07.19 DFPLUISIANA STATE UNIVERSITY EUA 08-018554 004/16 01.02.16 31.01.21 DFPCOLORADO STATE UNIVERSITY EUA - 029/89 02.08.89 Indeterm. DEFUNIVERSITY OF WISCONSIN-Madison

EUA - 009/90 18.04.90 Indeterm. DEFUNIVERSITY OF WISCONSIN-Madison

EUA 98-005909 280/98 12.11.98 Indeterm. DVT

PURDUE UNIVERSITY EUA 10-005323 66b/93 07.07.93Prorrog.

AutDEA

OKLAHOMA STATE UNIVERSITY EUA - 025/91 04.09.91Prorrog.

Aut.DTA

UNIVERSITY OF ARIZONA EUA - 027/92 07.08.92Prorrog.

Aut.-

UNIVERSITY OF WASHINGTON EUA - 021/89 19.05.89Prorrog.

Aut.DEF

UNIVERSITY OF GEÓRGIA EUA 08-005462 069/14 29.10.14 28.10.19 DRIUNIVERSITY OF ILLINOIS AT URBANA-CHAMPAGNE

EUA 10-002089 015/16 16.06.16 30.06.21 DEAUNIVERSITY OF JYVÄSKYLÄ FINLANDIA 15-002011 029/15 06.04.15 05.04.20 DLAL'UNIVERSITÉ DE SAVOIE FRANÇA 13-011613 075/13 02.12.13 01.12.18UNIVERSITÉ D'ORLÉANS FRANÇA 13-010422 010/14 06.02.14 05.02.19 DEPUNIVERSITÉ D'ORLÉANS FRANÇA 13-010422 010/14 06.02.14 05.02.19 DEPUNIV. DE VALENCIENNE E DE HAINAUT. CAMPRÉSIS

FRANÇA 12-001056 039/12 08.03.12 07.03.17 DRIAGROCAMPUS OUEST FRANÇA 12-006101 028/12 12.06.12 11.06.17 DRICLAUDE BERNARD LYON I UNIVERSITY - UCBL

FRANÇA 13-003921 027/13 12.07.13 11.07.18 DEPUNIVERSITÉ DE PAU ET DES PAYS DE L'ADOUR

FRANÇA 13-008712 073/13 25.02.13 24.02.18 DRIUNIVERSITÉ SORBONNE-NOUVELLE – PARIS III

FRANÇA 08-015122 011/15 30.03.15 28.02.20 DPDUNIVERSITÉ DE LORRAINE - FRANÇA 14-013040 044/14 01.10.14 30.09.19 DEL

Page 10: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

ENSEMAVANS UNIVERSITY OF APPLIED SCIENCES – HAS UNIVERSITY OF APPLIED SCIENCES E A HZ UNIVERSITY OF APPLIED SCIENCES

HOLANDA 14-019550 016/15 28.03.15 22.03.20 DRI

AVANS UNIVERSITY OF APPLIED SCIENCE – HAS e HZ

HOLANDA 14-019550 016/15 28.03.15 22.03.20 DRIWAGENINGEN UNIVESITY HOLANDA 13-015239 021/13 03.05.17 02.05.20 DRIVAN HALL LARESTEIN UNIV. OF APPLIED SCIENCES

HOLANDA 12-003772 012/12 19.03.12 18.03.17 DRIHANZEHOGESCHOOL GRONINGEN/HANZE UNIVERS

HOLANDA 12-001055 031/12 29,03,12 28,03,17 CCE

WAGENINGER UNIVERSITY HOLANDA 15-012274 028/16 04.08.16 31.12.20DPS/DPE

ISBP-UvA - (Instit. de Pesquisa ) UNIV.DE AMSTERDAM

HOLANDA - 060/98 30.04.98 Indeterm. DBAUNIVERSITY OF DEBRECEN HUNGRIA 14-002858 034/14 01.07.14 30.06.19 DRIUNIVERSIDADE DE AGRICULTURAPANNON

HUNGRIA - 028/92 29.07.92Prorrog.

Aut.-

UNIVERSITY OF LEEDS INGLATERRA 00-004191 109/00 20.09.00 Indeterm DECL'UNIVERSITÁ DEGLI STUDI DI TORINO

ITALIA 14-007033 019/14 02.04.14 01.04.19 DVTUNIVERSITY MODENA AND REGGIO EMILIA

ITALIA 12-008352 063/18 05.10.18 04.10.21 DPIUNIVERSITAT DEGLI STUDI DI FOGGIA

ITÁLIA - 019/94 16.05.94 - DPDDICATECH – POLITECNICO DI BARI

ITÁLIA 12-017049 005/13 18.03.13 17.03.18 DECUNIVERSITÁ DEGLI STUDI DI FIRENZE

ITÁLIA 15-005324 018/15 24.04.15 23.04.22 DEAUNIVERSITÀ DEGLI DI MESSINA ITÁLIA 16-005393 014/16 27.04.16 26.04.21 DFTUNIVERSITA DEGLI STUDI DI GENOVA

ITÁLIA 00-012167 007/01 25.01.01Prorrog.

Aut.DPD

HOKKAIDO UNIVERSITY JAPÃO 00-012418 020/13 19.03.13 18.03.18 DMBUNIVERSIDAD POLIT. DEL ESTADODE MORELOS

MÉXICO 12-010220 049/12 13.11.12 12.11.17UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DEL ESTADO DE HIDALGO

MÉXICO 11-009595 012/17 03.05.17 02.05.22COLÉGIO DE PÓS-GRADUADOS MÉXICO 17-006446 018/17 05.07.17 04.07.22INSTITUTO SUPERIOR POLITÉCNICO DE GAZA - ISPG

MOÇAMBIQUE 13-021760 072/13 06.12.13 05.12.18 PPGUNIVERSIDADE ZAMBEZE MOÇAMBIQUE 13-003251 017/13 07.05.13 06.05.23 DRIINSTITUTO SUPERIOR POLITÉCNICO DE MANICA

MOÇAMBIQUE 13-002461 018/13 08.03.18 08.03.23 DRIUNIVERSIDADE DE LÚRIO MOÇAMBIQUE 12-014126 050/12 09.10.12 08.10.17MINIST. DA CIENCIA E TECNOL. DEMOÇAMBIQUE

MOÇAMBIQUE 13-007994 019/13 12,06,13 11.06.18 DRIINSTIT. INVESTIGAÇÃO AGRÁRIA DE MOÇAMBIQUE

MOÇAMBIQUE 12-013308 045/12 30.07.12 29.07.22 DRIUNIVERSITY OF OSLO - UIO NORUEGA 13-019736 065/13 26.11.13 25.11.18 DEAUNIVERSITY OF OSLO NORUEGA 13-019736 065/13 26.01.13 25.01.18 DEASULTAN QABOOS UNIVERSITY (OK– Em proc. renovação)

O MÃ 11-005317 052/11 01.12.11 30.11.16 DEFUNIVERSIDAD NACIONAL DE ASUNCIÓN

PARAGUAI 16-002159 006/16 15.03.16 14.03.21 DFP

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO

PERU 10-009425 031/10 26.07.10(p)26.07.20

DBA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE HUANCAVELICA

PERU 16-001510 016/16 13.06.16 12.06.21 DRIUNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA

PERU 10-009426 055/15 14.12.15 13.12.20 DBA

Page 11: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO

PERU 14-017209 054/15 30.03.15 29.03.20 DELWROCLAW UNIVERSITY OF ENVIROMENT AND LIFE SCIENCE

POLONIA 15-002170 027/15 01.06.15 31.05.20

UNIVERSIDADE DE ÉVORA PORTUGAL 04-006148 064/05 25.04.05Prorrog. Aut.

DEA

UNIVERSIDADE DE AVEIRO PORTUGAL 02-010519 009/13 07.05.13(P) 06.05.18

DRI

UNIVERSIDAD DO PORTO PORTUGAL 10-019868 010/11 21.02.11(p) 21.02.21

DPI

INSTITUTO POLITÉCNICO DE BRAGANÇA

PORTUGAL 08-000356 023/08 08.07.08(p)08.07.18

DRI

UNIVERSIDADE TRAS-OS-MONTESE ALTO DOURO

PORTUGAL 08-008523 013/17 24.03.17 23.03.22 DES

UNIVERSIDADE TÉCNICA DE LISBOA

PORTUGAL 07-009620 047/07 28.11.07(p)27.11.17

-

UNIVERSIDADE DE ALGARVE PORTUGAL 12-003034 015/12 04.05.12 03.05.17 DRIINSTITUTO POLITECNICO DO CÁVADO E DO AVE

PORTUGAL 15-006479 038/15 04.08.15 03.08.20 DRIUNIVERSIDADE CATÓLICA PORTUGUESA

PORTUGAL 13-004315 027/14 11.02.14 10.02.19 DRIUNIVERSIDADE CATÓLICA PORTUGUESA

PORTUGAL 13-004315 027/14 11.02.14 10.02.19 DRIUNIVERSIDADE DO MINHO PORTUGAL 16-001322 005/16 11.03.16 10.03.21 DRIINSTITUTO SUPERIOR DE CONTABILIDADE E ADMINISTRAÇÃO DE COIMBRA

PORTUGAL 15-010714 040/15 15.07.15 14.07.20 DHI

INST. SUP. DE AGRONOMIA – UNIVERSIDADE DE LISBOA

PORTUGAL 16-005133 035/16 21.06.16 20.06.21 DEFUNIVERSIDADE BEIRA INTERIOR PORTUGAL 12-003728 051/12 21.11.12 21.11.22ESCOLA SUPERIOR DE ENFERMAGEM DO PORTO

PORTUGAL 13-011431 033/13 23.08.13 22.08.18 DNSUNIVESIDADE DE LISBOA PORTUGAL 14-000707 019/15 27.04.15 26.04.20 DRI

UNIVERSIDADE DE ÉVORA PORTUGAL 10-006485 026/10 27.01.10Prorrog.

Aut.DNS

UNIVERSIDADE DE COIMBRA PORTUGAL 10-009125 028/10 01.07.10Prorrog.

Aut.DRI

UNIVERSIDADE DOS AÇORES PORTUGAL 15-016945 007/16 11.04.16 31.12.18 CRPUNIVERSIDADE TRÁS-OS-MONTESE ALTO DOURO

PORTUGAL 17-007568 020/17 24.03.17 23.03.22 DERJOMO KENYATTA UNIVERSITY QUÊNIA 14-012936 058/15 13.02.15 12.02.20 DRIHARPER ADAMS UNIVERSITY REINO UNIDO 15-014064 001/16 19.01.16 18.01.21ABERYSTWYTH UNIVERSITY REINO UNIDO 15-002172 010/15 01.02.15 31.01.18MOSCOW MACHINE INSTITUTE RUSSIA - 069/93 30.07.93 Indeterm. -UNIVERSITY OF CELAL BAYAR TURQUIA 15-013382 051/15 03.12.15 02.12.20 DRIUNIVERSIDAD DE LOS ANDES (Correios não funcionam)

VENEZUELA 06-003950 062/12 04.10.12 03.10.17 DEFUNIVERSIDAD NACIONAL DEL SUR

ARGENTINA 16015700 038/17 20.09.17 19.09.22 DTAPONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA

COLOMBIA 1708524 044/17 26.09.17 25.09.22 DRIBONGA UNIVERSITY ETIOPIA 17009517 048/17 20.10.17 19.10.22 DFPCENTRAL DE INTERCAMBIO VIAGENS LTDA

BRASIL 4002120 013/16 13.04.16 12.04.21 DRIUNIVERSITY OF KENTUCKY EUA 17015950 031/18 02.05.18 01.05.23 DFPPURDUE UNIVERSITY EUA 17011968 054/17 07.11.17 06.11.22 DRICENTRO FEDERAL DE AGROENG. CIENT. VIM

RUSSIA 17008888 049/18 11.08.18 10.08.23DEA/DFT

Page 12: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

Total: 177 acordos com instituições estrangeiras.

1.2 - Participação da UFV em eventos

a) FAUBAI

A FAUBAI é a maior associação de Assessores Internacionais de instituições de

ensino superior no Brasil e por questões práticas, foi subdividida em regiões. A UFV

pertence à Faubai Centro-Oeste e sediou a reunião anual de 2018 da regional, no dia 02

de fevereiro, no Salão Nobre do campus Viçosa, juntamente com a Reunião da Rede

Uniminas.

Ao todo participaram do encontro 14 instituições, sendo 12 mineiras, além da

Universidade de Brasília e a Estadual de Goiás. Também estiveram presentes o adido

para cooperação da França em Minas Gerais, Philippe Macany, o assessor Internacional

de Cooperação da Embaixada da França, Vincent Nedelec, e cinco representantes do

consórcio IIE para cooperação internacional.

Os objetivos principais do encontro foram a discussão de temas de

internacionalização de interesse das universidades mineiras e a preparação dos membros

da regional para o evento nacional do Faubai, que realizado em abril no Rio de Janeiro.

De acordo com o diretor de Relações Internacionais da UFV, Vladimir Di Iorio, o

evento permitiu ainda discussões sobre a elaboração de projetos para o edital do

Programa Institucional de Internacionalização (Print) da Capes, discussões sobre

oportunidades de cooperação com instituições francesas, além da renovação do acordo

para estabelecimento do Consórcio Uniminas e da definição de atividades conjuntas de

interesse entre as instituições.

Page 13: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

O evento nacional da FAUBAI aconteceu entre os dias 14 e 18 de abril, no Rio de

Janeiro, em comemoração aos 30 anos de fundação da entidade.

Na ocasião, o Diretor de Relações Internacionais participou de reuniões com

representantes do 100k Strong, com parceiros do Cluster Barsil-Catalunha, do Living Lab

da Holanda, além dos seguintes workshops e conferências:

• University internationalization ecosystem case studies

• EMI: Teaching your subject in English

• Expanding Educational Ties Between Brazil and the United States: Learn about

Techniques to Increase U.S. Students on university campi in Brazil and How to

Partner with U.S. Higher Education Institutions I

• Higher Education Internationalisation Strategy: Australian Case

• Strategic Management of Internationalization in a Higher Education Institution in the

South

• Policies for the reception of refugees in HEI I: The 4-step-program to integrate

refugees into Berlin's Beuth University

• Como preparar um bom projeto Erasmus+ Capacity Building (in Portuguese)

• Expanding Educational Ties Between Brazil and the United States: Learn about

Techniques to Increase U.S. Students on university campi in Brazil and How to

Partner with U.S. Higher Education Institutions II

• Inclusividad y participación en la movilidad de estudiantes y profesores con

necesidades especiales y de entornos menos favorecidos (in Spanish)

• Latin American Universities and their performance in QS Rankings

• Políticas para a recepção de refugiados nas IES II (in Portuguese)

New Migration law

Além da participação nos workshops, o Prof. Vladimir ministrou duas conferências

neste evento, a “Connect Higher Education With The Private And Public Sector By The

Living Lab Biobased Brazil Concept” e “Como gerenciar um escritório de Relações

Internacionais”.

Page 14: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

b) Erasmus Ceia3 – Espanha

Entre os dias 16 e 22 de abril de 2018, a servidora Claudia Gomes de Castro

participou da 9ª International Staff Week na Universidad de Almería, Espanha, pelo

Programa Erasmus Ceia3, recebendo auxílio financeiro da Comunidade Européia para

compra de passagem aérea, hospedagem e alimentação durante o treinamento no valor

de 1.600 euros.

O objetivo principal do evento é capacitar funcionários para o serviço de relações

internacionais e promover o intercâmbio de experiências na área. Dessa forma, foram

organizadas diversas atividades técnicas e culturais, tendo o inglês e espanhol como

línguas de treinamento, conforme explanado abaixo:

• Introdução à Cultura e Língua Espanhola: seminário de apresentação da cultura e

história da cidade e Universidad de Almería. O seminário teve como complementos

um city tour passando pelos principais pontos históricos e turísticos de Almería,

visita à Escola de Artes e Catedral, tour pelo Alcazaba (castelo do período de

dominação árabe na região), apresentação de dança Flamenca e degustação de

pratos típicos.

• Apresentação do Escritório de Relações Internacionais e do Campus de Excelência

Internacional: foi realizado seminário apresentando os funcionários da ORI e suas

Page 15: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

respectivas funções. Em seguida, procedeu-se um tour pelo campus universitário

no qual foi possível conhecer a biblioteca, o setor de esportes, a reitoria e os

pavilhões de aula.

• Seminário de apresentação das universidades participantes do evento e suas

práticas em relações internacionais: foram apresentadas universidades da

Jordânia, Ucrânia, Rússia, Armênia, Albânia, Sérvia, Iraque, Marrocos, Algéria,

Canadá, Uruguai.

• Workshop sobre preparação e implementação de projetos Erasmus.

• Seminário sobre experiências de sucesso com Projeto Erasmus fora da Europa.

• Workshop sobre estratégias internacionais em educação com apresentação do

sistema de postulação e matricula utilizado pela UAL.

Page 16: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

c) Rede Uniminas

A primeira reunião do ano de 2018 ocorreu de forma simultânea com a reunião da

Faubai Centro-Oeste, em 02 de fevereiro, e teve por objetivo dar continuidade às ações

programadas desde 2017. Informações sobre essa reunião podem ser encontradas na

Seção 1.2(a) deste documento.

Em parceria com a SEDECTES-MG (Secretaria de Estado de Desenvolvimento

Econômico, Ciência, Tecnologia e Ensino Superior do Estado de Minas Gerais), a Rede

Uniminas realizou, também, uma reunião preparatória para uma missão conjunta à Suíça.

Mais detalhes sobre essa missão podem ser encontrados na Seção 1.2(f) deste

documento.

d) CGRIFES

No dia 14 de abril de 2018, durante o evento da FAUBAI, a CGRIFES promoveu o

seminário “Proposta da Educação Pública Superior do Brasil à CRES-2018” na

Universidade de Brasília (UnB).

Os participantes do Seminário dividiram-se em sete grupos dedicados a cada um dos

eixos da CRES-2018, para discussões e, ao final, apresentação dos relatórios e das

propostas.

e) Biobased Battle

A Competição Internacional de Biotecnologia, Biobased Battle, aconteceu no períodode 9 a 13 de abril, na Coordenadoria de Educação Aberta e à Distância (Cead), com aparticipação de alunos brasileiros e holandeses e como parceira a Avans University of

Page 17: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

Applied Sciences. Ao longo de cinco dias de competição, os estudantes foram desafiadosa desenvolver propostas inovadoras para demandas reais da indústria.

O grupo vencedor, composto por Anna Luiza Adas, do curso de Engenharia deAlimentos; Isabela de Souza, da Engenharia Química; Daniel Gualhano, da EngenhariaAgrícola e Ambiental, juntamente com Daan Vangerven e Brianna Kook, da AvansUniversity na Holanda, criaram um novo plástico biodegradável. Intitulado BB Plastic (BlueBiodegradable Plastic), ele seria formado por uma camada principal de amidotermoplástico e duas finas camadas de ácido polilático. O diferencial do produto seria acoloração azul, tirada do extrato da flor clitória, permitindo com que ele seja facilmenteidentificado por um consumidor na prateleira de um supermercado.

Esse tipo de plástico poderia ser descartado com lixos orgânicos, possibilitando,assim, uma cooperativa de indústrias de alimentos mais agentes, a BlueVolution, queusaria deste material para gerar biogás e transformá-lo em energia elétrica. As propostasfinais do grupo foram: reduzir a quantidade de plásticos no mundo, fazer uso de umaenergia renovável, reeducar a população e não prejudicar os animais caso eles tenhamcontato com o plástico.

Todos os participantes trabalharam em grupos multinacionais e multidisciplinares,simultaneamente no Brasil e na Holanda, e contaram com apoio e supervisão deprofessores e profissionais da área para o acompanhamento de atividades. Para acompetição, foram selecionados 19 estudantes da UFV juntamente com dez estudantesholandeses, divididos em cinco grupos de cinco a seis participantes cada um. Seinscreveram no processo seletivo estudantes de graduação dos seguintes cursos da UFV:Química, Bioquímica e Engenharias de Produção, Química, Ambiental, Civil, Mecânica,Elétrica, Agrícola e Ambiental, de Alimentos.

f) EAIE Genebra

Contando com o apoio da SEDCTES-MG, a UFV foi representada pelo seu Diretor de

Relações Internacionais, Professor Vladimir Oliveira Di Iorio, em uma missão na Suíça

Page 18: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

entre os dias 10 e 15 de setembro de 2018. Essa missão incluiu visitas a instituições

suíças e principalmente participação no encontro anual da EAIE (European Association for

International Education), em Genebra.

A programação se iniciou com visitas e encontros com instituições suíças para

estabelecimento de cooperação. Primeiramente, visita à School of Agricultural, Forest and

Food Sciences – HAFL da Universidade de Ciências Aplicadas de Berna. Encontro com o

Dr Bernhard Streit ([email protected]), Agricultural and process Engineering.

Apresentações sobre atividades com Agricultura e alta tecnologia, com o Dr Bernhard

Streit e Martin Bauer ([email protected]). Apresentação sobre o projeto RISE

(Response-Inducing Sustainability Evaluation), com o Dr. Jan Grenz. Apresentação sobre

o sistema de educação da Suíça, com foco nas universidades de ciências aplicadas,

como o Dr Roland Stähli ([email protected]), Head of HAFL teaching. Outro encontro

importante com parceiros suíços foi com o Dr Anders Hagström, Director Global

Educational Affairs of the ETHZ (Swiss Federal Institute of Technology in Zurich, Suíça -

email: [email protected]). Planejamento de evento a ser realizado em Belo Horizonte

ainda no ano de 2018, reunindo pesquisadores do ETHZ e de universidades mineiras, em

temas relacionados à agricultura de alta tecnologia.

Na sequência, o Diretor de Relações Internacionais da UFV realizou atividades no no

evento EAIE2018, na cidade de Genebra, na estrutura do centro de convenções Palexpo.

Destaque para estabelecimento de novos acordos de cooperação, planejamento de

atividades com novos e antigos parceiros. Encontro com Eny Di Iorio, Dean of Academic

Development of Lorenzo de’ Medici – The Italian International Institute (Itália - email:

[email protected]); discussão de possível novo acordo de cooperação e

intercâmbio de estudantes. Encontro com Tomas Póveda, Vice-President of Universidad

San Ignacio de Loyola (Peru - email: [email protected]); estabelecimento de novo

acordo especialmente para intercâmbio estudantil. Encontro com Enrique Moreno Soffia,

Director of the International Relation Office of Universidad Finis Terrae (Chile - email:

[email protected]); a UFV já tem acordo de cooperação com essa universidade e a

discussão girou em torno das dificuldades para realizar intercâmbios, e possíveis ações

para vencer essas barreiras. Encontro com Manuel Ciccarelli, International Relations

Office of UNIMORE – University of Modena e Reggio Emilia (Itália - email:

[email protected]); a UFV já realiza cooperação envolvendo pesquisa

conjunta com a UNIMORE há uns anos, na área de Otimização e Pesquisa Operacional, e

Page 19: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

tem um projeto Erasmus em andamento, com bolsas para intercâmbio de

docentes/pesquisadores, estudantes e staff; a discussão girou em torno a visita de

membro do staff da UFV à UNIMORE em abril de 2019, e sobre a apresentação de nova

proposta para projeto ERASMUS, com deadline para fevereiro de 2019. Encontro com

representantes da Banat’s University of Agricultural Sciences and Veterinary Medicine

“King Michael I of Romania” from Timisoara (Romênia): Prof. Cosmin Alin Popescu, Rector

([email protected]), Prof. Sorin Stanciu, Vice Rector for International

Relations and Student Affairs ([email protected]), Raul Pascalau, Erasmus+

institutional coordinator ([email protected]); discussão sobre a apresentação de

uma proposta para projeto ERASMUS na ação KA107 (incluindo bolsas para mobilidade).

Encontro com Vijay Kumar, Director of International Relations do Vellore Institute of

Technology (índia - email: [email protected]); discussão sobre acordo entre as instituições,

que por falha do parceiro acabou não sendo assinado, desde que foi proposto em

encontro na edição de 2017 do EAIE, em Sevilha. Encontro com François Brisoux, Diretor

de Relações Internacionais do Agrocampus Ouest (França - email:

[email protected]); discussão sobre projeto BRAFAGRI envolvendo

a UFV e o Agrocampus, e ainda a UFMT; expectativa de resultado da proposta conjunta

apresentada, no fórum BRAFAGRI que deverá ocorrer em novembro de 2018. Encontro

com Margarita Maria Lopez Pinzon, Chief of International Affairs Office da Universidad de

Caldas (Colômbia, email: [email protected]); discussão sobre

resolução de problemas para minimizar a demora na confirmação de vagas para

intercâmbio e emissão de cartas de aceite pelo parceiro colombiano. Encontro com Clara

Gartner, Gestora de Proyetos de Internacionalización da Universidad Francisco de Vitoria

(Madrid, Espanha - email: [email protected]; discussões preliminares para possíveis

acordos de cooperação. Encontro com Janke Rademaker, Coordinator International

Affairs, Faculty of Electrical Enginering, Mathematics and Computer Science of University

of Twente (Holanda, email: [email protected]); apresentação, pela UFV, do projeto

Living Lab Biobased Brazil-Netherlands, com convite à Universidade de Twente a

participar das ofertas de estágio para estudantes brasileiros e holandeses. Encontro com

Josep Maria Martí Ribelles, Coordinador de l'Oficina de Relacions Internacionals,

Universitat de Lleida (Espanha, email: [email protected]); a UdL é uma parceira

antiga da UFV e o encontro serviu para colocar em dia as atividades de intercâmbio.

Encontro com Marcellus Caldas, Assistant Provost for International Collaboration and

Educational Programs at Kansas State University (EUA, email: [email protected]);

discussões sobre diversos assuntos da cooperação entre as instituições, mas

Page 20: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

principalmente a preparação da visita próxima do Professor Liovando da Costa, do

Departamento de Solos da UFV, à Kansas State University. Encontro com Anders

Hagström, Director Global Educational Affairs of the ETHZ (Swiss Federal Institute of

Technology in Zurich, Suíça, email: [email protected]), em conjunto com Marcello

Vinícius de Oliveira Faria, do Núcleo Mineiro de Internacionalização do Ensino Superior

(Numies); discussão sobre a preparação de evento já descrito nesta seção.

Além das atividades acima, foi realizado um encontro com instituições de ensino

superior brasileiras presentes no evento EAIE2018, para discutir o andamento do projeto

CAPES-PRINT. Foi proposta a elaboração de um questionário que deverá ser preenchido

pelas mais de 20 instituições contempladas com recursos do edital, que permitirá traçar

um perfil da utilização de recursos para internacionalização da pesquisa nas

universidades brasileiras nos próximos 4 anos.

g) Visita de delegação da Lincoln University (Nova Zelândia)

Entre os dias 23 e 30 de novembro de 2018, a UFV recebeu a visita de uma

delegação da Lincoln University, da Nova Zelândia, classificada como uma das 50

melhores universidades do mundo em Agricultura e Floresta e uma das 15 melhores

pequenas universidades do mundo, de acordo com o prestigiado ranking de universidades

QS. A delegação foi chefiada pelo professor Hugh Bigsby, decano da Faculty of

Agribusiness and Commerce, e contou com 17 estudantes de graduação.

As atividades em Viçosa foram coordenadas pela Diretoria de Relações

Internacionais, pelo Professor Altair Dias de Moura, do Departamento de Economia Rural,

e por Leandro Cavalcanti, managing director da BRAiNZ Intelligent Imports, empresa que

comercializa produtos entre o Brasil e a Nova Zelândia.

Um resumo da agenda é apresentado abaixo:

• 24/11: Confraternização na nova sede da DRI (casa 53 da Vila Gianetti) e

participação dos estudantes neozelandeses na Marcha Nico Lopes.

• 25/11: Visita a fazendas de café em Araponga, organizada por Leandro Cavalcanti

com a participação do professor Anor Fiorini de Carvalho, do Departamento de

Solos. Alguns dos cafeicultores já exportam cafés especiais da região para Nova

Zelândia por meio da empresa BRAINZ Intelligent Imports Ltd.

Page 21: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

• 26/11: Atividades junto ao setor de suinocultura da UFV, organizadas pelo

Professor Alysson Saraiva, do Departamento de Zootecnia.

• 27/11: Visita ao banco de germoplasma de Macaúba em Araponga, organizada

pelos professores Sérgio Motoike, José Antonio Grossi e Leonardo Pimentel, do

Departamento de Fitotecnia; apresentações no evento New Zealand Day, no

auditório do Departamento de Letras, com participação do REC (Real English

Center).

• 28/11: Atividades no setor de avicultura da UFV, organizadas pelo Professor Arele

Calderano, do Departamento de Zootecnia; visita ao setor de gado de leite e a

fazendas do projeto Família do Leite, organizada pela professora Polyana Pizzi

Rotta, do Departamento de Zootecnia.

• 29/11: Atividades no setor de gado de corte da UFV, com visita à fazenda

experimental de gado Brahman, organizada pelos professores Márcio Duarte e

Cláudia Sampaio, do Departamento de Zootecnia; seminários sobre produtos de

cana-de-açúcar e visita à sede da Cachaça Guaraciaba, organizados pelo

professor José Benício Chaves, do Departamento de Tecnologia de Alimentos.

• 30/11: Seminário sobre produção de laticínios, aulas práticas de derivados de leite

e visita ao Laticínio da UFV, organizad0s pelo professor Antonio Fernandes, do

Departamento de Tecnologia de Alimentos; visita à sede da empresa Clonar

incluindo apresentação de pesquisas sobre resistências de plantas que interessam

à Nova Zelândia, organizada pelo professor Acelino Alfenas, do Departamento de

Fitopatologia.

No final do dia 30/11, no Departamento de Economia Rural, os estudantes da LincolnUniversity apresentaram seminários sobre o que aprenderam acerca do setor deagribusiness do Brasil, comparando com a realidade da Nova Zelândia, e suas propostaspara possíveis colaborações, importação e exportação entre os dois países.

Além das atividades listadas acima, os estudantes neozelandeses ainda tiveram aulasde Português e cultura brasileira especialmente desenvolvidas para eles, logo após ohorário do almoço, nos dias 26, 28, 29 e 30/11. As aulas foram ministradas pela estudantede mestrado Flávia Rodrigues, orientada pela professora Idalena Chaves, especialista daUFV na área de Português para Estrangeiros.

Um especial agradecimento deve ser dado também aos estudantes voluntários dosprojetos Em Rede e Embaixadores UFV, que auxiliaram na apresentação de elementosda cultura brasileira aos estudantes da Nova Zelândia e na sua integração com acomunidade.

Page 22: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil
Page 23: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

h) Participação no 6th Forum Brasil-Africa

Entre os dias 22 e 23 de novembro, a professora Simone E. Facioni Guimarães doDepartamento de Zootecnia e uma das gestoras do programa PRINT (ProgramaInstitucional de Internacionalização) participou do 6th Forum Brasil-Africa, realizado emSalvador-BA. Neste evento, a professora Simone substituiu o Diretor de RelaçõesInternacionais da UFV, professor Vladimir Oliveira Di Iorio, que estava envolvido comrecepção de delegação de instituição da Nova Zelândia (conforme detalhado na Seção1.1(g) deste documento). A professora Simone tem um longo histórico de colaboraçãocom a DRI e representação da UFV em eventos de cooperação internacional.

O objetivo do Fórum foi discutir potencialidades de cooperação entre o Brasil e paísesda África. Particularmente, a UFV foi convidada a participar do painel “Brazil-AfricaAgribusiness and Innovation Network (Brain)”, oportunidade em que a Profª Simonecolocou as áreas relacionadas com agricultura nas quais a UFV pode contribuir para aformação de jovens africanos. Esse painel foi organizado pela FARA (Forum forAgriculture Research in Africa), organização que há muitos anos desenvolve cooperaçãocom inúmeros países e organizações mundiais levando tecnologia e treinamento agrícolaà África.

Page 24: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

É importante salientar que a UFV foi a única Universidade presente no evento.

Na foto acima, destacam-se os participantes do painel: Príncipe Oyewole Oyewumi,Comissário para a Agricultura da Nigéria, Ms. Ama Brandford-Arthur Especialista técnicada IFAD (International Fund for Agricultural Development), a profª Simone E. FacioniGuimarães da UFV, Ms. Silvana Saraiva, Representante no Brasil da ECOWAS(comunidade econômica dos estados da África Ocidental), Mrs. Toyin Adeniji, DiretoraEexecutiva para Micro Empresas do Bank of Industry – Nigéria, Abena Pokua AdompimBusia, Honorável Embaixadora de Gana no Brail, Dr. Yemi Akiunbamijo, Diretor Executivoda FARA e Abdulrazak Ibrahim, da Diretoria de Relações Internacionais da FARA.

As atividades propostas entre FARA e UFV envolvem o estabelecimento concreto deações para o treinamento de estudantes e profissionais incluindo a assinatura de acordosde cooperação bilaterais.

i) Outros eventos

06 a 09 de fevereiro: Visita técnica da Universidade de Firenze com o objetivo de

implementar programa de mobilidade e reforçar as ações de pesquisa em conjunto.

Participaram Vladimir Di Iorio, Ilda Tinoco, Matteo Barbari e Giusepe Rossi.

20 de fevereiro: Recepção à Professora Fátima Baptista, da Universidade de Évora.

08 de março: Representantes do Grupo Santander compareceram à UFV para a entrega

de 01 bolsa do Programa Ibero Americanas direcionado para estudantes de Graduação. O

documento que oficializa a concessão da bolsa foi entregue formalmente à Reitora da

Page 25: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

UFV em reunião no Campus de Viçosa. Estiveram presentes nesta reunião a Reitora

Nilda de Fátima Ferreira Soares, o Diretor de Relações Internacionais Vladimir Oliveira Di

Iorio, a servidora da DRI Claudia Gomes, o Superintendente Executivo do Santander

Nelson de Borba Lopes, o Líder Santander Universidades Luiz Reis, o Superintendente

Comercial Ricardo Maffetano e o Gerente Comercial Eustáquio Alves Gomes. Além da

entrega do documento, os envolvidos discutiram sobre possíveis parcerias entre a UFV e

o Santander Universidades que possam beneficiar ainda mais a internacionalização e o

aprimoramento dos estudantes da UFV.

24 de março: Prof. Vladimir Di Iorio participou do evento “Semana da Francofonia”

organizado pela Alliance Française de Viçosa em parceria com o CELIF.

07 a 08 de maio: Recepção de Comitiva do FARA

O Fórum para a Pesquisa Agrícola na África (FARA) é a principal organização continental

responsável pela coordenação e defesa da pesquisa agrícola para o desenvolvimento. O

Diretor Executivo do FARA, Dr. Yemi Akinbamijo, junto com o pesquisador Abdulrazak

Ibrahim, visitaram a UFV nos dias 7 e 8 de maio de 2018.

Em reunião com a Reitora Nilda de Fátima Ferreira Soares e o Diretor de Relações

Internacionais Vladimir Di Iorio, os representantes do FARA iniciaram uma discussão

sobre uma estratégia para capacitar jovens africanos no agronegócio e na ciência

agrícola. Foram realizadas ainda reuniões com pesquisadores da UFV para apresentar

oportunidades de cooperação com nações africanas em iniciativas junto com o FARA.

Uma notícia sobre essa visita foi publicada no website do FARA:

https://faraafrica.org/news-events/fara-and-universidade-federal-de-vicosa-discuss-

holistic-empowerment-for-livelihood-program/

Page 26: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

Diretor Executivo da FARA, Dr. Yemi Akinbamijo e a Reitora Nilda de Fátima Ferreira Soares.

27 e 28 de setembro: Visita do Politécnico de Viseu com o objetivo de implementar

programa de mobilidade e reforçar as ações de pesquisa em conjunto. A DRI convidou

toda comunidade acadêmica para uma palestra sobre oportunidades de estudos e

intercâmbio no referido Instituto.

22 de novembro: A DRI organizou reunião com professores da UFV e parceiros

holandeses: Erik Lammers e o Prof. Jappe de Best, da Avans University of Applied

Sciences e o Prof. Rob Bakker, da HAS University of Applied Sciences. O tema central

desta visita foi o Projeto Living Lab Biobased Brazil e contou com a participação dos

professores: Prof. Antonio Fernandes, Prof. Rafael Bastos, Prof.ª Ann Mounteer, Profª.

Monique Eller, Prof. Fabio Rodrigues, Prof. André Rosa, Prof. Alisson Borges, Prof. Juarez

de Sousa e Silva, Dr. Sammy (Epamig/Embrapa-Café), Prof. Claudio Mudadu e o Prof.

Elpídio Inácio Filho.

O Projeto Living Lab Biobased Brazil (www.biobasedbrazil.org/), do qual a UFV é

membro desde sua fundação, promove a internacionalização das instituições de ensino

superior no Brasil e na Holanda, se concentrando no Brasil no estado de Minas Gerais, e

na Holanda, em universidades de ciências aplicadas. Uma das principais atividades é o

intercâmbio de estudantes, para estudos, pesquisa e estágios. Informações sobre as

experiências de estudantes brasileiros e holandeses dentro desse programa podem ser

visualizadas em: www.biobasedbrazil.org/student/blogs/. Os projetos normalmente estão

Page 27: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

relacionados às seguintes áreas: Química, Engenharia Química, Engenharia Ambiental,

Gerenciamento de Recursos Hídricos. E um dos pontos exigidos para participação no

programa é a apresentação de comprovação de proficiência em Inglês, sendo que dentre

os testes oficiais aceitos está o TOEFL ITP, aplicado gratuitamente pela UFV nos últimos

anos por esta Diretoria.

2 - MOBILIDADE ACADÊMICA – OUT

2.1 – Edital Unificado DRI

Em 2018, a DRI elaborou e divulgou dois editais unificados constando as diversas

oportunidades de intercâmbio oferecidas pela UFV. Por este edital, o estudante pôde

concorrer a vagas em duas universidades indicadas na ficha de inscrição, prevalecendo

sempre sua primeira opção.

A Comissão de Seleção, uma vez mais, deliberou pela seleção dos candidatos

inscritos que tivessem menos de três reprovações no histórico escolar ou que, se

houvesse três ou mais reprovações, apresentassem uma justificativa plausível

devidamente comprovada. Também levou-se em consideração o índice obtido pela

divisão do coeficiente acadêmico pelo coeficiente de rendimento médio de cada curso,

considerando que esta seria a forma mais justa de seleção.

Dessa forma, no primeiro semestre de 2018 selecionou-se os seguintes candidatos

para o intercâmbio no segundo semestre de 2018:

ESTUDANTE CURSO UNIVERSIDADE DESTINO

Ana Clara Carneiro Resende Arquitetura Avans

Jinx Vilhas Mauricio da Silva Lic Cien Sociais Coimbra

Luiz Felipe Amorim Sá Arquitetura Coimbra

Débora Gonçalves de Almeida

Arquitetura Coimbra

Maria Cecilia Couto Ferreira Jornalismo Coimbra

Clara Salmaso Corrêa Eng Florestal Córdoba

Mateus Vidal de Vasconcelos Barros

Eng Produção Furtwangen

Pilar Mateos Alves Ciec Biológicas Lisboa

Lívia de Castro Sant’Anna Medicina Lleida

Jean Lucas Andrade Amorim Medicina Lleida

Karoline Aparecida Ribeiro Eng Produção Navarra

Page 28: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

Pedro Fernandes Braz Barreto

História Porto

Iasmim Xisto Campos Nutrição Porto

Paloma Pereira Dias Veterinária Porto

Julia Nazaré Lopes Rodrigues

Laticíneos Tolima

Bernardo Rezende Alves Arquitetura Valladolid

Total: 16 estudantes

No segundo semestre de 2018 selecionou-se os seguintes candidatos para o

intercâmbio no primeiro semestre de 2019:

ESTUDANTE CURSO UNIVERSIDADE DESTINO

Jéssica Ferreira Rohden Agronomia Avans – Holanda

Carolina Franco Scott Varella

Eng. Ambiental Avans – Holanda

Frederico Dalton Souza Eng. Florestal Avans – Holanda

Renato Paiva Del Esposte Eng. Quimica Coimbra – Portugal

Nydna da Costa História Coimbra – Portugal

Luiz Gabriel Moraes Borges Agronomia Florestal Coimbra – Portugal

Enrique Rocha Terra Direito Coimbra – Portugal

João Paulo Amorim Barbosa Eng. elétrica Coimbra – Portugal

Raquel Amorim Campos Eng. Ambiental Coimbra – Portugal

Filipe Aleixo Moreno Arquitetura Coimbra – Portugal

Robson da Silva Miranda Lic. Educ. Física Florestal Coimbra – Portugal

Bruno Alberto Fernandes Administração Florestal Coimbra – Portugal

Mayara Caroline Alencar Alves

Eng. Ambiental Coimbra – Portugal

Maria Eduarda Olimpio Lopes

Direito Coimbra – Portugal

Julia Resende Oliveira Silva Agronomia Florestal Évora – Portugal

Ana Helena Moretto Capobiango

Nutrição Finis Terrae – Chile

Patrícia Pontes Lopes Eng. elétrica Hanze – Holanda

Thales Augusto Pinto C. Nogueira

Eng. Florestal Jaen – Espanha

André Teixeira da Costa Arquitetura Jaen – Espanha

Wilson da Silva Junior Administração Jaén – Espanha

Dandara Paula da Silva Guimarães

Eng. Florestal Lisboa – Portugal

Carolina Resende Matos Agronomia Florestal Lleida - Espanha

Page 29: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

Lopes

Nathanny Paula Paiva Administração Lleida - Espanha

Blanca Valadares Ferreira Arquitetura Lleida - Espanha

Luisa de Paola Santos Silva Arquitetura Lleida - Espanha

Victor Augusto Souza Rezende

Agronomia Lleida - Espanha

Henrique Silva Araújo Freire Agronomia Lleida - Espanha

Rodrigo Cardoso Silva Agronomia Lleida - Espanha

Murilo Bonfim Marques Agronegócio Porto – Portugal

Josué Eduardo Gomes da Silva

Administração Florestal Porto – Portugal

Carolina Rodrigues de JesusSilva

Laticínios Porto – Portugal

Bruno Araújo Barcelos Lic. Educ. Física Florestal Porto – Portugal

João Victor de Lucas Xavier Brum

Eng. Agric e Ambiental Porto – Portugal

Nicolas Soares de Oliveira Eng. Produção RP Porto – Portugal

Lucas Reis Conti Lic. Educ. Física Florestal Porto – Portugal

Lucas Sampaio Prata História Porto – Portugal

Felipe Lacerda Morais Eng. Química Purdue – EUA

Denis Viegas Tomaz Administração Florestal Regina – Canadá

Mateus Silva Figueiredo Cienc. Biologicas Regina – Canadá

José de Castro Cezarino Junior

Laticínios Tolima – Colômbia

Jeferson Silva Cunha Laticínios Tolima – Colômbia

Victor Freitas da Silva Agronomia Valladolid – Espanha

Total: 42 estudantes

2.2– MARCA

O MARCA é um programa de mobilidade de estudantes de graduação promovido

pelos governos através do Setor Educacional do MERCOSUL. Participam do programa os

países membros e associados do bloco incentivando a integração regional.

A mobilidade se realiza entre os países do Mercosul e se desenvolve através de

períodos letivos regulares de um semestre acadêmico.

Na UFV, em 2018, dois projetos do MARCA foram aprovados: do Curso de

Agronomia, sob a coordenação do Professor Leonardo Pimentel, e do Curso de

Engenharia de Alimentos, sob a coordenação do Prof. Ronaldo Perez.

Page 30: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

O MARCA funciona tanto em nível outcoming como incoming (que será demonstrado

no tópico 3.1.).

Foram selecionados os seguintes estudantes em 2018:

ESTUDANTE CURSOUNIVERSIDADE DE

DESTINO

Isabelle Vieira Torres Engenharia de AlimentosUniversidad Nacional Del Litoral

Júlia Rodrigues Maciel Engenharia de Alimentos Universidad de La República

Luís Flávio Pereira AgronomiaUniversidad Nacional Del Nordeste

Mariana Ferreira Silva Engenharia de AlimentosUniversidad Nacional Del Sur

Vitor Alves da Silveira AgronomiaUniversidad Nacional de La Plata

Total: 05 estudantes

2.3 – Programas com bolsa CAPES

2.3.1) BRAFAGRI

Uma colaboração acadêmica na formação de engenheiros existe há vários anos entre

a Universidade Federal de Viçosa e o Institut Nationale Polytechnique de Lorraine. Ela se

iniciou em 1999, dentro do programa bilateral CAPES/MENRT-MAE “Programa de

Formação integrada de estudantes engenheiros brasileiros na França” e tem tido

prosseguimento em Programas BRAFITEC e BRAFAGRI desde 2003. O ENSAIA, Ecole

Nationale Supérieure d´Agronomie et des Industries Alimentaires, pertencente ao INPL, é

a unidade participante desse convênio. Participam também a partir de 2011 a

Universidade Federal do Ceará (UFC) e o Agrocampus Ouest, situado em Rennes,

constituindo uma Rede de colaboração acadêmica.

O programa tem por objetivo ampliar o intercâmbio institucional, a mobilidade

internacional de estudantes e a colaboração em pesquisas entre as quatro universidades

na área de engenharia de alimentos e agronomia. O intercâmbio envolve os níveis de

formação de terceiro e quarto ano de Engenharia no Brasil, correspondentes ao 2º e 3º.

anos de engenharia na França. A programação estabelece também o intercâmbio de

professores para missões de formação e de pesquisa conjunta, bem como participação

em seminários bilaterais.

Os estudantes brasileiros são contemplados com as passagens aéreas, uma bolsa de

estudos mensal, auxílio instalação e auxílio-saúde, por um período de estudos de dois

semestres letivos.

Page 31: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

Na UFV o BRAFAGRI tem projetos nos Departamentos de Engenharia Agrícola e

Tecnologia de Alimentos coordenados, respectivamente, pelos professores Jadir Nogueira

da Silva e Eduardo Basílio, ambos para a Agrocampus Ouest.

Nome Curso Instituição

Carlos Henrique Junqueira Engenharia de AlimentosEcole Nationale Supérieure D'agronomie Et Des Industries Alimentaires

Iara Borges Nascimento Engenharia de AlimentosEcole Nationale Supérieure D'agronomie Et Des Industries Alimentaires

Marco Tulio Pardini Gontijo Engenharia de Alimentos Université de Lorraine

Mariane Veronica de Oliveira Engenharia de AlimentosEcole Nationale Supérieure D'agronomie Et Des Industries Alimentaires

Matheus Hubner de AndradeValle

Engenharia de AlimentosEcole Nationale Supérieure D'agronomie Et Des Industries Alimentaires

Nayane Ferreira do Nascimento

Engenharia de AlimentosEcole Nationale Supérieure D'agronomie Et Des Industries Alimentaires

Tainah Lanzieri de Souza Engenharia de AlimentosEcole Nationale Supérieure D'agronomie Et Des Industries Alimentaires

Total: 07 estudantes

2.3.2) BRAFITEC

Instalado na UFV em 2009, o programa constitui uma organização bilateral acadêmica

e pedagógica com vistas à inserção profissional internacional na área tecnológica,

envolvendo instituições brasileiras e francesas.

O intercâmbio abrange os estudantes dos cursos de Engenharia Elétrica e Engenharia

Mecânica, para graduação sanduíche de um período de 1 ano na França onde cursam

disciplinas e realizam estágios em empresas renomadas. O projeto custeia um curso de

idioma Francês de três meses no Brasil antes da ida dos estudantes para a França; uma

bolsa de estudos de € 870,00 mensais, por 12 meses; um auxílio instalação no valor de €

110,00 mensais; um seguro-saúde no valor de € 70,00 mensais e as passagens aéreas

no início do intercâmbio (no mês de setembro) e de volta no final do intercâmbio (no mês

de agosto).

Em 2018, os seguintes estudantes da UFV participaram do BRAFITEC:

Page 32: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

Nome Curso Instituição

Daniel Dias Receputi Engenharia Civil Polytech Annecy-chambéry

João Lucas Rosa Mendes Engenharia MecânicaUniversité Claude Bernard Lyon I

Paula Ouverney Soares Engenharia de ProduçãoÉcole Polytechnique de L'université D'orléns

Thaís Lorraine dos Santos Moreira

Engenharia Ambiental Université Montpellier Ii

Total: 04 estudantes

2.4 – IAESTE

O International Association for the Exchange of Students for Technical Experience,

iniciado formalmente na UFV em 2004, possui como objetivo viabilizar estágios

acadêmicos, científicos e profissionais, em mais de 70 países, para os estudantes de

graduação, mestrado e doutorado, de todos os cursos da UFV, entre 18 e 28 anos.

O IAESTE funciona tanto em nível outcoming como incoming (que será demonstrado

no tópico 3.2.).

A instituição de ensino que recebe o estudante deve pagar uma bolsa auxílio mensal

(conforme valor estipulado no momento da oferta do estágio).

Em 2018, a UFV recebeu os seguintes estudantes da UFV participaram do

Intercâmbio IAESTE:

ESTUDANTE CURSO PAÍS

Esther Samila Santana Barbosa

Engenharia Mecânica República Tcheca

Tiago Iglesias Machado Agronomia Polônia

Túlio Iglésias Machado Ciências Biológicas Alemanha

Fabiana Salomão Chaves Ciências Biológicas Alemanha

Guilherme Braga da Matta Coorporativismo China

Total: 05 estudantes

2.5 – Santander Bolsas Ibero-americanas

O Programa Bolsas Ibero-Americanas do Banco Santander tem como objetivo

fundamental, contribuir através do intercâmbio de estudantes de graduação de instituições

de ensino brasileiras, portuguesas, espanholas, argentinas, chilenas, colombianas,

Page 33: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

mexicanas, porto-riquenhas, peruanas e uruguaias para incrementar a qualidade da

formação dos alunos de graduação das instituições de ensino participantes.

Dessa forma, representantes do Banco Santander estiveram em reunião com a

Reitora Nilda Soares a fim de tratar das possibilidades de parceria com os programas do

Santander Universidades e entregar documento com a cessão de uma bolsa do Programa

Ibero-americanas no valor de 3.000 euros.

A DRI divulgou um edital específico para que estudantes de graduação pudessem

concorrer a esta bolsa e recebeu um total de 66 inscrições. Após criteriosa análise de

histórico e desempenho acadêmico, a Comissão de Seleção da DRI selecionou o

estudante Sérgio Barreto Queiroz Junior, do curso de Ciências Biológicas que optou

fazer o intercâmbio na Universidad de Santiago de Compostela, na Espanha.

No final de 2018, os mesmos representantes do Santander comunicaram a DRI que

disponibilizaram mais duas bolsas para os estudantes da UFV. Neste sentido, os

estudantes classificados em segundo e terceiro lugar foram convocados e realizaram

todos os procedimentos para o intercâmbio.

Ao final desta seleção, os seguintes estudantes receberão a Bolsa Santander Ibero-

americanas:

ESTUDANTE CURSO PAÍS

Sérgio Barreto Queiroz Junior Ciências Biológicas Espanha

Larissah Lacerda Timponi PereiraSecretariado Executivo

Espanha

Pedro Ricardo Rossi Marques Barreiros Agronomia Espanha

2.6 - PIMA

A OEI (Organização de Estados Ibero-americanos), com o objetivo de fortalecer acooperação interinstitucional no campo do ensino superior e fomentar a integraçãoregional dos países ibero-americanos, criou o Programa PIMA (Programa de Intercâmbioe Mobilidade Acadêmica).

Por intermédio do Prof. Raphael Bragança e da DRI, a UFV assinou um acordoenvolvendo a Universidad de Córdoba, Espanha, e promoveu, em 2018, pela primeiravez, a seleção de estudantes para o PIMA.

Puderam candidatar-se estudantes dos cursos de Ciências Agrárias e MedicinaVeterinária que concorreram a 01 bolsa na Universidad de Córdoba (Espanha), no valorde 700 euros mensais mais a ajuda de viagem; e a 01 bolsa na Universidad Lomas deZamora (Argentina) no valor de 500 euros mensais.

Os estudantes selecionados foram:

Page 34: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

ESTUDANTE CURSO PAÍS

Kamilla Dias Paes Silva Medicina Veterinária Córdoba - Espanha

Matheus Eduardo da Silva Oliveira AgronomiaLomas de Zamora - Argentina

2.7 - ESTUDANTES DA UFV EM MOBILIDADE NO EXTERIOR

ESTUDANTE CURSO PAÍS DE DESTINO

Mateus Vidal de Vasconcelos Barros

Engenharia de Produção Alemanha

Isabelle Vieira Torres Engenharia de Alimentos Argentina

João Victor Marçal Fernandes

Agronomia Argentina

Luís Flávio Pereira Agronomia Argentina

Mariana Ferreira Silva Engenharia de Alimentos Argentina

Matheus Eduardo da Silva Oliveira

Agronomia Argentina

Vitor Alves da Silveira Agronomia Argentina

Bruna Aparecida Cândido Ciências Sociais Colômbia

Carolina Fernandes Carvalho

Engenharia Ambiental Colômbia

Fernanda Alves de Sousa Medicina Veterinária Colômbia

Julia Gomes de Menezes Direito Colômbia

Júlia Nazaré Lopes Rodrigues

Ciência e Tecnologia de Laticínios

Colômbia

Adrise Lopes de Matos Administração Espanha

Bernardo Rezende Alves Arquitetura e Urbanismo Espanha

Clara Salmaso Corrêa Engenharia Florestal Espanha

Clarissa Moraes Merlo Agronomia Espanha

Fernanda Santana Ramos Administração Espanha

Gabriel Feijoli Diamantino Agronomia Espanha

Guilherme Couto de Oliveira Medicina Espanha

Heluar Helena Lopes do Nascimento

Agronomia Espanha

Jean Lucas Andrade Amorim Medicina Espanha

Kamilla Dias Paes Silva Medicina Veterinária Espanha

Karoline Aparecida Ribeiro Engenharia de Produção Espanha

Lara Rodrigues Maciel Administração Espanha

Lívia de Castro Sant Anna Medicina Espanha

Page 35: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

Mariana Vieira Mendes Administração Espanha

Marina Arnaut Brandão Ciências Contábeis Espanha

Rafael Moreira Massardi Engenharia de Produção Espanha

Thais Ferrari Messias Administração Espanha

Túlio Iglésias Machado Ciências Biológicas Espanha

Vinicius Mendes Dale Administração Espanha

Bianca Aparecida Pompeu Reis

Administração Estados Unidos

Paula Sayuri Nogueira Maeno

Administração Estados Unidos

Carlos Henrique Junqueira Engenharia de Alimentos França

Daniel Dias Receputi Engenharia Civil França

Iara Borges Nascimento Engenharia de Alimentos França

João Lucas Rosa Mendes Engenharia Mecânica França

Marco Tulio Pardini Gontijo Engenharia de Alimentos França

Mariane Veronica de Oliveira Engenharia de Alimentos França

Matheus Hubner de AndradeValle

Engenharia de Alimentos França

Nayane Ferreira do Nascimento

Engenharia de Alimentos França

Paula Ouverney Soares Engenharia de Produção França

Tainah Lanzieri de Souza Engenharia de Alimentos França

Thaís Lorraine dos Santos Moreira

Engenharia Ambiental França

Ana Clara Carneiro Resende Arquitetura e Urbanismo Holanda

Caio Augusto de Souza Vasconcelos

Administração Holanda

Gabriel La Noce Guimarães Engenharia de Produção Hungria

Vinicius Lisboa Souza Engenharia Mecânica Hungria

Walter Henrique Lelis de Miranda

Engenharia Mecânica Hungria

Giovanni Vitorassi Moreira Ciência da Computação Itália

Alana Pêgas Duarte Cyrne Direito Portugal

Aline Souza dos Santos Letras Portugal

Ana Luiza Pereira Coelho Direito Portugal

Bárbara Lopes Nunes Arquitetura e Urbanismo Portugal

Daniel Lucas Silva Ciências Biológicas Portugal

Débora Gonçalves de Almeida

Arquitetura e Urbanismo Portugal

Page 36: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

Ester dos Santos Guimarães Letras Portugal

Estêvão Marinato Lopes Arquitetura e Urbanismo Portugal

Gabriele Rocha Santana Medicina Veterinária Portugal

Hellyel Fontes Oliveira Letras Portugal

Iasmim Xisto Campos Nutrição Portugal

Isabela Rodrigues Antanoa Domingues

Medicina Veterinária Portugal

Isabella Dutra Ribeiro História Portugal

Jinx Vilhas Mauricio da Silva Ciências Sociais Portugal

Joana Diniz da Silveira Medicina Veterinária Portugal

João Gabriel Fumian Novis de Souza

Direito Portugal

Leticia Junqueira Sena Alves Letras Portugal

Letícia Quirino Moreira Letras Portugal

Luiz Felipe Amorim Sa Arquitetura e Urbanismo Portugal

Maíra Theophilo de Souza Amaral

Comunicação Social Portugal

Mírian Quintão Assis Ciências Biológicas Portugal

Paloma Pereira Dias Medicina Veterinária Portugal

Pedro Fernandes Braz Barreto

História Portugal

Pedro Yan Ozorio de Gouvêa

Licenciatura em Ciências Biológicas

Portugal

Pilar Mateos Alves Ciências Biológicas Portugal

Raquel Fontes de Castro Lopes

Arquitetura e Urbanismo Portugal

Rebecca de Oliveira Rios Arquitetura e Urbanismo Portugal

Samuel Mucida Santos Lacerda Soares

Engenharia de Produção Portugal

Sandrine Moreira Pedrosa Arquitetura e Urbanismo Portugal

Thays Costa Baldiotti Letras Portugal

Thiago César da SilvaLicenciatura em Ciências Biológicas

Portugal

Victor Diniz Almeida Saraiva História Portugal

Júlia Rodrigues Maciel Engenharia de Alimentos Uruguai

Total: 83 estudantes

3 - MOBILIDADE ACADÊMICA - INCOMMING

Page 37: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

No decorrer de 2018, a UFV recebeu, por meio da DRI, os seguintes estudantes pelos

respectivos programas:

3.1 – MARCA

ESTUDANTE ORIGEM

Malvina Sarasola Universidad Nacional del Sur

Merlina Medina Universidad Nacional de Rio Cuarto

José Ignacio Urdampilleta Universidad Nacional de La Plata

Mauro Alejandro Gamarra Universidad Nacional del NordesteTotal: 04 estudantes

3.2 – IAESTE

ESTUDANTE PAÍS DE ORIGEM

Akousa Nsowah Cobbina Gana

Ala'a Hdaib Jordânia

Karol Kepka Polônia

Irene Delgado Vellosillo Espanha

Khouloud Dlaili Tunisia

Niels Van Nieuwenhuyze Bélgica

Bianca Fiedler Alemanha

Leonnie Hartman Alemanha

Anne-Sophie Donzé Suíça

Total: 09 estudantes

3.3 - ESTUDANTES ESTRANGEIROS NA UFV

ESTUDANTE MOBILIDADE PAÍS DE ORIGEM

Aaron Martinez Gutierrez Doutorado em Fitotecnia México

Aaron Michael SedivyMobilidade Acadêmica - Pós-Graduação

Estados Unidos da América

Abdoulaye Aboubacari Mohamed

Doutorado em Economia Aplicada

Benin

Abdoulaye Aboubacari Mohamed

Mestrado em Economia Benin

Adan Marcel Puc Uitzil Doutorado em Fitotecnia México

Adans Agustín Colmán Doutorado em Fitopatologia Paraguai

Page 38: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

Adans Agustín Colmán Pós-Doutorado Paraguai

Airton de França Ferreira Licenciatura em Física Bolívia

Akosua Nsowah CobbinaMobilidade Acadêmica - Graduação

Gana

Ala' Ali Abdelqader HudaibMobilidade Acadêmica - Graduação

Jordânia

Alassana da Silva Agronomia Guine Bissau

Alba Rocio Aguilar Piratoba Doutorado em Agroquímica Colômbia

Alejandra Hurtado FlorezMobilidade Acadêmica - Graduação

Colômbia

Alexander Huamán Mera Doutorado em Botânica Peru

Almeida Abudo Leite Machamba

Doutorado em Ciência da Nutrição

Moçambique

Alvaro Javier Avila DiazDoutorado em Meteorologia Aplicada

Colômbia

Alvaro Javier Patiño Agudelo Doutorado em Agroquímica Colômbia

Ana Carolina Flores Mayorga

Medicina Veterinária Nicarágua

Ana Cecilia Romero Ramirez Doutorado em Agroquímica Colômbia

Ana Karina Argumedo Jimenez

Estudante Não-Vinculado - Pós-Graduação

Colômbia

Ana Karina Argumedo Jimenez

Estudante Não-Vinculado - Pós-Graduação

Colômbia

Andrés Maurício Ortega Orozco

Doutorado em Medicina Veterinária

Colômbia

Andruss Keissi Lugo Medina Mestrado em Matemática Colômbia

Angel Manuel Benítez Rodríguez

Mestrado em Economia Aplicada

Paraguai

Ângela Gioconda Jaimes Coronado

Estudante Não-Vinculado - Pós-Graduação

Colômbia

Ângela Gioconda Jaimes Coronado

Mestrado em Ciência Florestal

Colômbia

Angela Julieth Sanchez Sanchez

Mobilidade Acadêmica - Graduação

Colômbia

Angela Maria Mogollon OrtizDoutorado em Microbiologia Agrícola

Colômbia

Angie Dahiana Duque Rodriguez

Doutorado em Ciência e Tecnologia de Alimentos

Colômbia

Angie Daniela Castro OsorioMobilidade Acadêmica - Graduação

Colômbia

Anibal David Cuenca Lopez Mestrado em Economia Paraguai

Page 39: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

Anne Niara RutteMobilidade Acadêmica - Pós-Graduação

Holanda

Anne-sophie DonzéMobilidade Acadêmica - Graduação

Suíça

António da Piedade Melo Doutorado em Fitotecnia Moçambique

Anyela Marcela Rios Rios Doutorado em Agroquímica Colômbia

Archange Michael Ilambwetsi

Pesquisador Colaborador Congo

Aristides Osvaldo NgoloDoutorado em Solos e Nutrição de Plantas

Angola

Arsene Mariano Sébastien Mestrado em Fitotecnia Benin

Augurio Narciso Zavala Trujillo

Mestrado em Física Peru

Aurora Alejandra Gonzalez Lanza

Medicina Veterinária Honduras

Azido Ribeiro MatacaDoutorado em Medicina Veterinária

Moçambique

Baltazar do Azarento Isabel Chipiringo

Doutorado em Fitopatologia Moçambique

Bart Jan RuttenMobilidade Acadêmica - Graduação

Holanda

Bianca Carmen FiedlerMobilidade Acadêmica - Graduação

Alemanha

Braydon Clive SchroderMobilidade Acadêmica - Graduação

Nova Zelândia

Brigitte Yuliana Ramírez Guerrero

Mobilidade Acadêmica - Graduação

Colômbia

Calisto Manuel MáquinaDoutorado em Estatística Aplicada e Biometria

Moçambique

Camilo Jose Ramirez LopezMestrado em Medicina Veterinária

Colômbia

Camilo Parra RestrepoMobilidade Acadêmica - Graduação

Colômbia

Carlos Andres Charris Vizcaino

Doutorado em Economia Aplicada

Colômbia

Carlos Eduardo Aucique Perez

Pós-Doutorado Colômbia

Carlos Mario Galvan Cisneros

Mestrado em Botânica Colômbia

Carolina Susana Canales Quintana

Mobilidade Acadêmica - Graduação

Chile

Castelo Bandane Vilanculo Doutorado em Agroquímica Moçambique

Page 40: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

Cecilia Arnaldo Utuji Mestrado em Administração Moçambique

Célia das Eiras Ludovina Dgedge Melo

Mestrado em Fitotecnia Moçambique

Celia Marcela Camacho Montealegre

Doutorado em Microbiologia Agrícola

Colômbia

César Alexander Méndez Polo

Mobilidade Acadêmica - Graduação

Peru

César Augusto Avellaneda Bohorquez

Doutorado em Fitotecnia Colômbia

César PedroMestrado em Genética e Melhoramento

Moçambique

César Rúben Francisco Gennaro Campos

Pesquisador Colaborador Paraguai

Charlotte Kate EglintonMobilidade Acadêmica - Graduação

Nova Zelândia

Cindy Patricia Hernandez Guzman

Doutorado em Meteorologia Aplicada

Colômbia

Clara Costa Cordeiro Perpétuo

Bacharelado em Educação Física

Portugal

Cristhel Diana Arevalos Santacruz

Bioquímica Paraguai

Cristhian Javier Grabowski Ocampos

Doutorado em Fitopatologia Paraguai

Cristian Felipe Zuluaga Aristizabal

Doutorado em Meteorologia Aplicada

Colômbia

Cristian Mauricio Vega Cuichan

Mestrado em Solos e Nutrição de Plantas

Equador

Daibou AlassaneEstudante Não-Vinculado - Pós-Graduação

Benin

Daniel Rios TubioMobilidade Acadêmica - Graduação

Espanha

David Leonardo Justinico Castro

Mestrado em Biologia Animal Colômbia

Deilen Paff Sotelo Moreno Doutorado em Zootecnia Colômbia

Deisy Carolina Garcia Sanchéz

Mobilidade Acadêmica - Graduação

Colômbia

Delphin Florent Marie Jamme

Mobilidade Acadêmica - Pós-Graduação

França

Demetrio Angelo Lama Isminio

Doutorado em Solos e Nutrição de Plantas

Peru

Deusidéria Libania Martins Silá

Medicina Veterinária Guine Bissau

Diana Barbosa da Silva Mobilidade Acadêmica - Portugal

Page 41: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

Graduação

Diana Patricia Garcia Posada

Lato Sensu em Residência em Medicina Veterinária

Colômbia

Diego Andres Bolivar Silva Doutorado em Entomologia Colômbia

Dlaili KhouloudMobilidade Acadêmica - Graduação

Tunísia

Duberli Geomar Elera Gonzales

Mestrado em Ciência Florestal

Peru

Eddie Elias Contreras PorrasMestrado em Solos e Nutrição de Plantas

Peru

Edgar Andres Diaz MirandaDoutorado em Medicina Veterinária

Colômbia

Edi Flores ReynaMestrado em Economia Aplicada

Peru

Edney Ricardo Nonato Mangongo

Comunicação Social Angola

Edson Milton Jossias Guambe

Comunicação Social Moçambique

Eduardo Granados Brenes Mestrado em Fitopatologia Costa Rica

Eduardo Granados Brenes Doutorado em Fitopatologia Costa Rica

Edvaldo Aldo Litos Paulo Nhanombe

Mestrado em Fitotecnia Moçambique

Edwin Ernesto Dominguez Nuñez

Doutorado em Entomologia Panamá

Elena Beatriz Piedra BonillaDoutorado em Economia Aplicada

Equador

Eliana Alviarez GutierrezDoutorado em Ciência e Tecnologia de Alimentos

Colômbia

Elias Frederico Lopes Mam Direito Guine Bissau

Elisabet Domenech MiretMobilidade Acadêmica - Graduação

Espanha

Eliseu Manuel Henda Nutrição Angola

Elizabeth Bárbara Epalanga Pires

Doutorado em Ciência e Tecnologia de Alimentos

Angola

Elizabeth Isabella Dobbie Keats

Mobilidade Acadêmica - Graduação

Nova Zelândia

Elizeth Regina Raisse Mestrado em Fitotecnia Moçambique

Emma Catherine SubtilMobilidade Acadêmica - Graduação

Nova Zelândia

Erika Lorena Giraldo VargasMestrado em Microbiologia Agrícola

Colômbia

Etinosa Ogbomoede Pós-Doutorado Nigéria

Page 42: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

Igbinosa

Eugenia Galicia GonzalezMestrado em Economia Doméstica

México

Evaristo Villalba Aleman Mestrado em Biologia Animal Venezuela

Eydyeliana Month JurisDoutorado em Biologia Celular e Estrutural

Colômbia

Fernando Alejandro Zapata Santamaría

Mestrado em Matemática Peru

Fernando Fernandez Mendez

Doutorado em Botânica Colômbia

Flora Magdaline Benitez Romero

Pesquisador Colaborador Bolívia

Flora Magdaline Benitez Romero

Doutorado em Ciência Florestal

Bolívia

Francesco DiaferiaMobilidade Acadêmica - Graduação

Itália

Francis Richard Backhose Oreamuno

Lato Sensu em Tecnologia de Celulose e Papel

Chile

Francisca Camila FernándezLara

Mestrado em Agroecologia Chile

Francisco Asdrubal Hernandez Ramirez

Mestrado em Matemática El Salvador

Freddy Rodrigo Rubio Gortari

Lato Sensu em Tecnologia de Celulose e Papel

Chile

Gelmer Heradio Apaza Calla Ciência da Computação Peru

George Thomas GillMobilidade Acadêmica - Graduação

Nova Zelândia

Gerardo Esteban Moreno Hernandez

Mobilidade Acadêmica - Graduação

Colômbia

Gergö Kolesza Mestrado em Fitopatologia Hungria

German Dario Galvis Sanchez

Mobilidade Acadêmica - Graduação

Colômbia

Gianmarco Goycochea Casas

Mestrado em Ciência Florestal

Peru

Gina Alexandra Martinez Vasquez

Mobilidade Acadêmica - Graduação

Colômbia

Giovanna Marílu MaximilianoMaximiliano Vitor

Estudante Não-Vinculado - Graduação

Peru

Giovanna Marílu MaximilianoMaximiliano Vitor

Estudante Não-Vinculado - Graduação

Peru

Gladys Julieth Castiblanco Quiroga

Doutorado em Entomologia Colômbia

Page 43: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

Guilherme Bruno de Abreu Reis

Engenharia Mecânica Portugal

Gustavo Adolfo Marin Ramirez

Pesquisador Colaborador Colômbia

Gustavo Andres Iglesias Barrera

Mestrado em Microbiologia Agrícola

Chile

Hanna Lorena Alvarado Moreno

Doutorado em Microbiologia Agrícola

Colômbia

Hazel Alejandra Hulse Guerrero

Mestrado em Medicina Veterinária

Honduras

Héctor Luis Hernández Hernández

Mestrado em Ciência e Tecnologia de Alimentos

Colômbia

Hector Pérez BarandaMestrado em Ciência da Computação

Cuba

Henry Eduardo Vacacela Ajila

Doutorado em Entomologia Equador

Hernando David Ospino Cantillo

Estudante Não-Vinculado - Pós-Graduação

Colômbia

Hernando David Ospino Cantillo

Estudante Não-Vinculado - Pós-Graduação

Colômbia

Heydy Melchora Santos Damian

Mestrado em Matemática Peru

Hianina Solange dos Santos Mota

Engenharia Florestal Cabo Verde

Hugo Marco Consciência Silvestre

Pesquisador Colaborador Portugal

Irene Delgado VellosilloMobilidade Acadêmica - Graduação

Espanha

Isaac EtienneMestrado Profissional em Ciências da Saúde

Haiti

Iván Andrés Sánchez OrtizDoutorado em Engenharia Civil

Colômbia

Jaime Daniel Bustos Vanegas

Doutorado em Engenharia Agrícola

Colômbia

Jake William Marshall Jarman

Mobilidade Acadêmica - Graduação

Nova Zelândia

James Tsung-lin LeeMobilidade Acadêmica - Graduação

Nova Zelândia

Janice Maria Guimarães Luz Letras Estados Unidos da América

Javier Guillermo Mantilla Afanador

Doutorado em Entomologia Colômbia

Javier Hernan Falconi Heredia

Mestrado em Engenharia Agrícola

Equador

Page 44: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

Javier Ignacio Bravo Carreño

Doutorado em Ciência e Tecnologia de Alimentos

Colômbia

Jeniffer Andrea Toro Velasquez

Mobilidade Acadêmica - Graduação

Colômbia

Jenny Dimelza Gomez Arrieta

Doutorado em Bioquímica Aplicada

Colômbia

Jenny Dimelza Gomez Arrieta

Pesquisador Colaborador Colômbia

Jesse HuebenMobilidade Acadêmica - Graduação

Holanda

Jhon Alexander Montes Valderrama

Mobilidade Acadêmica - Graduação

Colômbia

Jhon Faber Marulanda Lopez

Mestrado em Entomologia Colômbia

Jhon Mario Panzza JiménezMobilidade Acadêmica - Graduação

Colômbia

Jhonatan Mauricio Artunduaga Aguilar

Mobilidade Acadêmica - Graduação

Colômbia

João Adelino Vieira Rodrigues

Lato Sensu em Proteção de Plantas

Portugal

Joaquim Filipe Ferraz Esteves de Araujo

Pós-Doutorado Portugal

Johan Bernardo Garcia Cuadrado

Mestrado em Fitotecnia Colômbia

Johan Manuel Murcia Bermudez

Pesquisador Colaborador Colômbia

Johan Sebastian Perez Campos

Mobilidade Acadêmica - Graduação

Colômbia

Johan Sebastian Perez Campos

Mestrado em Entomologia Colômbia

Johana Elizabeth Quintero Cortes

Mestrado em Entomologia Colômbia

Jorge Abelardo Campos Loyola

Doutorado em Zootecnia Peru

Jorge Eliecer Montaño Angulo

Lato Sensu em Futebol Colômbia

Jorge Francisco Mateus Engenharia Civil Moçambique

Joris MallensMobilidade Acadêmica - Graduação

Holanda

Jose Eulario Lampi DiqueMestrado em Genética e Melhoramento

Moçambique

José Gregorio Severiche Castro

Pesquisador Colaborador Colômbia

Page 45: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

José Ignacio UrdampilletaMobilidade Acadêmica - Graduação

Argentina

Jose Jahir Morales MurilloMobilidade Acadêmica - Graduação

Colômbia

Jose Luis Clabel Huamán Pós-Doutorado Peru

Jose Luis Poveda Cuellar Mestrado em Biologia Animal Colômbia

José Zacarias Sique Banze Júnior

Arquitetura e Urbanismo Moçambique

José Zacarias Sique Banze Júnior

Licenciatura em Educação Física

Moçambique

Josemar Agnaldo de Nascimento Vitorino

Doutorado em Medicina Veterinária

Angola

Josemar Agnaldo de Nascimento Vitorino

Estudante Não-Vinculado - Pós-Graduação

Angola

Josemar Agnaldo de Nascimento Vitorino

Mestrado em Medicina Veterinária

Angola

Joshua Robert KirkMobilidade Acadêmica - Graduação

Nova Zelândia

Joshua Scherr Mendez Medicina Veterinária Porto Rico

Juan Anderson Ruiz PeñaEstudante Não-Vinculado - Pós-Graduação

Colômbia

Juan Anderson Ruiz PeñaEstudante Não-Vinculado - Pós-Graduação

Colômbia

Juan Diego Rios Diez Pesquisador Colaborador Colômbia

Juan Diego Rios Diez Doutorado em Entomologia Colômbia

Juan Esteban Niño Rodriguez

Mestrado em Ciência da Computação

Colômbia

Juan Sebastian Restrepo Gonzalez

Estudante Não-Vinculado - Pós-Graduação

Colômbia

Juan Sebastian Restrepo Gonzalez

Estudante Não-Vinculado - Pós-Graduação

Colômbia

Julia Desiré Vásquez AnguloDoutorado em Ciência e Tecnologia de Alimentos

Peru

Julian Andres Jaramillo Ospina

Mobilidade Acadêmica - Graduação

Colômbia

Julian Ricardo Hernandez Mariño

Pesquisador Colaborador Colômbia

Juliana Andrea Martinez Chiguachi

Doutorado em Entomologia Colômbia

Juliana Bernal PerezMobilidade Acadêmica - Graduação

Colômbia

Junior Pastor Perez Molina Doutorado em Fisiologia Costa Rica

Page 46: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

Vegetal

Karen Andrea Salazar Niño Doutorado em Entomologia Colômbia

Karina Esther Vasquez Sanjuan

Doutorado em Engenharia Civil

Colômbia

Karina Navarro Gonzalez Mestrado em Matemática Colômbia

Kerly Jessenia Moncaleano Robledo

Doutorado em Fisiologia Vegetal

Colômbia

Kifle Belachew BekeleMobilidade Acadêmica - Pós-Graduação

Etiópia

Lady Diana Choque Olivares Arquitetura e Urbanismo Peru

Lainesse Benjamim Samussone

Doutorado em Administração Moçambique

Lara LaboticMobilidade Acadêmica - Graduação

República da Croácia

Laura Cristina Zapata VelezMobilidade Acadêmica - Graduação

Colômbia

Laura Marcela Machuca Mesa

Doutorado em Entomologia Colômbia

Laura Maritza Saavedra Tobar

Doutorado em Fitotecnia Colômbia

Laura Pérez VeraMestrado em Ciência da Computação

Cuba

Leonel Adelson Araya Rojas Mestrado em Entomologia Costa Rica

Leonie HartmannMobilidade Acadêmica - Graduação

Alemanha

Léopold Sedar Domingos Mané

Agronomia Guine Bissau

Libby Louise Aorere Pilcher-twiss

Mobilidade Acadêmica - Graduação

Nova Zelândia

Libia Mayerly Cifuentes García

Mestrado em Botânica Colômbia

Lidia Mercedes Arotinco Velásquez

Mestrado em Economia Doméstica

Peru

Lina Daniela Ardila DiazMobilidade Acadêmica - Graduação

Colômbia

Lina Marcela Violet LozanoEstudante Não-Vinculado - Pós-Graduação

Colômbia

Lina Rosa Carazo Bustamante

Doutorado em Medicina Veterinária

Colômbia

Liseth Suarez Osorio Doutorado em Agroquímica Venezuela

Lorena Lisbetd Botina Jojoa Mestrado em Entomologia Colômbia

Lorena Lisbetd Botina Jojoa Doutorado em Entomologia Colômbia

Page 47: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

Lourdes Fanny Apaza CallaMestrado em Biologia Celular e Estrutural

Peru

Luc Antonius Jozef Van Bommel

Mobilidade Acadêmica - Graduação

Países Baixos

Luca BartolucciMobilidade Acadêmica - Graduação

Itália

Luca ManelliMobilidade Acadêmica - Graduação

Itália

Lucy Jane CrossenMobilidade Acadêmica - Graduação

Nova Zelândia

Luis Carlos Martinez Castrillon

Pós-Doutorado Colômbia

Luis Carlos Martinez Castrillon

Pós-Doutorado Colômbia

Luis Ignacio Cazón Doutorado em Fitopatologia Argentina

Luis Oswaldo Viteri Jumbo Doutorado em Entomologia Equador

Magela Inés Ferrari CavalleriDoutorado em Economia Aplicada

Uruguai

Malvina SarasolaMobilidade Acadêmica - Graduação

Argentina

Manuel Alejandro IX Balam Doutorado em Entomologia México

Manuel Alejandro IX Balam Pós-Doutorado México

Manuel António Dina Talacuece

Doutorado em Meteorologia Agrícola

Moçambique

Manuel António Jorge Mestrado em Fitotecnia Moçambique

Manuel Antonio Solís Vargas Doutorado em Entomologia Costa Rica

Manuel de Jesus Deras Perla

Doutorado em Fitopatologia Honduras

Manuel Jesus Zavala Leon Doutorado em Fitotecnia México

Marco Antonio Toral JuarezDoutorado em Fisiologia Vegetal

México

Margriet Betsie GorisDoutorado em Extensão Rural

Holanda

Maria Adelina Américo Vulalo

Mestrado em Fitotecnia Moçambique

María Belén Zambrano Pontón

Mestrado em Administração Equador

Maria Claudia Negrete Garces

Mestrado em Ciência e Tecnologia de Alimentos

Colômbia

Maria de La Paz Collao Collao

Dança Chile

Maria Del Carmen Herrera Doutorado em Fitopatologia México

Page 48: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

Rodriguez

Maria José Gonzalez Armijos

Estudante Não-Vinculado - Pós-Graduação

Equador

Maria Paula Ochoa LozanoMobilidade Acadêmica - Graduação

Colômbia

Maria Paulina Mendoza Combatt

Doutorado em Ciência e Tecnologia de Alimentos

Colômbia

Maribel Del Carmen Doutorado em Botânica Venezuela

Mario Andres Bonilla VallejoMestrado em Arquitetura e Urbanismo

Colômbia

Maritza RosalesDoutorado em Economia Aplicada

Venezuela

Martha Natalia Acosta Quijano

Mobilidade Acadêmica - Pós-Graduação

México

Marylyn Bellyne Manrique Burbano

Mestrado em Entomologia Colômbia

Matias Joaquim CulpaMestrado em Ciência da Nutrição

Moçambique

Maudeline JosephMestrado em Solos e Nutrição de Plantas

Haiti

Mauricio Miguel Estrada Doutorado em Zootecnia México

Mauricio Miguel Estrada Pesquisador Colaborador México

Mauro Alejandro GamarraMobilidade Acadêmica - Graduação

Argentina

Megumi IchikawaMobilidade Acadêmica - Graduação

Japão

Melanie HindererMobilidade Acadêmica - Pós-Graduação

Alemanha

Merlina MedinaMobilidade Acadêmica - Graduação

Argentina

Merly Rocio Vásquez Hernández

Mestrado em Ciência Florestal

Peru

Micailo Chames Malundo Freitas

Ciências Econômicas - Ênfase em Economia

Angola

Michael Alejandro Castro Bonilla

Mestrado em Botânica Colômbia

Michael Stiven Castaño ToroMobilidade Acadêmica - Graduação

Colômbia

Miguel Angel Grimaldo Lopez

Doutorado em Bioquímica Aplicada

Panamá

Milton Edgar Pereira Flores Pós-Doutorado Bolívia

Milton Manuel Aguirre Mestrado em Matemática Colômbia

Page 49: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

Valencia

Miraine Kapeua Ndacnou Doutorado em Fitopatologia Camarões

Momate Emate OssifoMestrado em Estatística Aplicada e Biometria

Moçambique

Monica Fernanda Muñoz Camacho

Mobilidade Acadêmica - Graduação

Colômbia

Morato Marão Bucal Ciências Econômicas Guine Bissau

Mostafa Salarinoghabi Pós-Doutorado Irã

Muhammad Fiaz Doutorado em Entomologia Paquistão

Nain Peralta Antonio Doutorado em Fitotecnia México

Nancy Aide Cardona CasasMestrado em Solos e Nutrição de Plantas

Colômbia

Natalia Andrea Ramirez Alzate

Mobilidade Acadêmica - Graduação

Colômbia

Natalia Medina RamirezDoutorado em Bioquímica Aplicada

Colômbia

Natassha Calisa Tamada de Andrade

Ciências Biológicas Japão

Nathaly Lara Castellanos Doutorado em Entomologia Colômbia

Nicholas Alfred Joseph Mayers

Medicina Veterinária Barbados

Nicolás Ignacio Stahringer Pós-Doutorado Argentina

Nicole Estefania Ibagón Escobar

Doutorado em Ecologia Colômbia

Niels Wilfried Yvonne Van Nieuwenhuyze

Mobilidade Acadêmica - Graduação

Bélgica

Nivaldo Guilherme Martins Silá

Matemática Guine Bissau

Noah Taiki Pinto de Souza Oshiro

Ciências Sociais Japão

Nuno Luis Neves Meneses Osório

Estudante Não-Vinculado - Pós-Graduação

Portugal

Oladjo Hermionne Elodie Fade

Comunicação Social Benin

Olga Juliana Roldan Castañeda

Mestrado em Zootecnia Colômbia

Oscar David Medina Martinez

Doutorado em Ciência da Nutrição

Colômbia

Oscar Eliecer Ojeda ToroDoutorado em Física Aplicada

Colômbia

Oscar Fernando Rodriguez Barreto

Mobilidade Acadêmica - Graduação

Colômbia

Page 50: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

Osvaldo Francisco Lino Sande

Doutorado em Fitopatologia Moçambique

Pablo Israel Alvarez Romero Doutorado em Fitopatologia Equador

Paola Alejandra Flores Carbajal

Mestrado em Entomologia Honduras

Paolo Antonio Zambrana Magri

Engenharia Ambiental Bolívia

Paula Andrea Gonzalez Orozco

Mobilidade Acadêmica - Graduação

Colômbia

Paula Mercedes Padilla Azaín

Mobilidade Acadêmica - Graduação

Colômbia

Pauline Hélène Cécile Marie Cuenin

Mestrado em Extensão Rural França

Pedro Manuel Villa Doutorado em Botânica Venezuela

Pedro Manuel Villa Pós-Doutorado Venezuela

Pedro Santos Peno Bengala Mestrado em Fitotecnia Moçambique

Raul Alfonso Velilla GomezDoutorado em Economia Aplicada

Colômbia

Rhiannon Anwen WhelanMobilidade Acadêmica - Graduação

Nova Zelândia

Ricardo Alcantara de La Cruz

Pós-Doutorado México

Ricardo Suarez MejiaMestrado em Solos e Nutrição de Plantas

Bolívia

Rita Isabel Duarte NunesMobilidade Acadêmica - Graduação

Portugal

Rocio Pelayo Garcia Pesquisador Colaborador Espanha

Ronal Quispe Caljaro Mestrado em Matemática Peru

Rosemery Alesandra Firminodos Santos

Mestrado em Solos e Nutrição de Plantas

Cabo Verde

Roxana Beatriz Sosa Becerra

Mobilidade Acadêmica - Graduação

Peru

Roydivickson Ywnas Siga Agronegócio Guine Bissau

Ruben Ruiz GonzalezMobilidade Acadêmica - Pós-Graduação

Espanha

Sandra Carolina Salguero Cruz

Pós-Doutorado Colômbia

Sandra Milena Bonilla Castañeda

Doutorado em Agroquímica Colômbia

Sara Salcedo Sarmiento Doutorado em Fitopatologia Colômbia

Sara Salcedo Sarmiento Pós-Doutorado Colômbia

Page 51: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

Sebastián Giraldo Montoya Pós-Doutorado Colômbia

Sergio Alberto Diaz GalloDoutorado em Microbiologia Agrícola

Colômbia

Sergio Alejandro Lotero Martínez

Mobilidade Acadêmica - Graduação

Colômbia

Sérgio Alejandro Moreno Casas

Mobilidade Acadêmica - Graduação

Colômbia

Sérgio Feliciano ComeDoutorado em Extensão Rural

Moçambique

Sidonie ParedonesMobilidade Acadêmica - Graduação

México

Silvana Maria Orozco Restrepo

Doutorado em Entomologia Colômbia

Silvia Juliana Rodriguez Vargas

Doutorado em Agroquímica Colômbia

Silvino José Baptista Bioquímica Cabo Verde

Sirley Adriana Ortiz BedoyaDoutorado em Medicina Veterinária

Colômbia

Sophia Celia Winston Pesquisador Colaborador Estados Unidos da América

Sophy Wing See Chan Pesquisador Colaborador Canadá

Sorotori Jacob Fara Doutorado em Fitotecnia Benin

Stefania Mora Guezguan Doutorado em Agroquímica Colômbia

Stephania Parada Giraldo Pesquisador Colaborador Colômbia

Takefumi UshimaruEstudante Não-Vinculado - Pós-Graduação

Japão

Tatiana Aurora Condezo Castro

Doutorado em Ciência Florestal

Peru

Tatiana Garcia PeñaMobilidade Acadêmica - Graduação

Colômbia

Tatiana Stephanie Huamán Fuentes

Mestrado em Matemática Peru

Thalia Del Rosario Loyo Casao

Mestrado em Bioquímica Aplicada

México

Tomás Andreas Scheiber Scherer

Lato Sensu em Futebol Paraguai

Valentina Isaza RamirezMobilidade Acadêmica - Graduação

Colômbia

Victor Enrique Gomez LeonDoutorado em Medicina Veterinária

Colômbia

Vivian Silva Santos Engenharia Florestal Estados Unidos da América

Viviana Lorena Bohorquez Zapata

Mestrado em Entomologia Colômbia

Page 52: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

Williams Ubaldo Huamani Quispe

Doutorado em Economia Aplicada

Peru

Wilman Javier Iglesias Pinedo

Doutorado em Economia Aplicada

Colômbia

Wynn Di Ponzio Zootecnia Itália

Yanira Lizzeth Limon Carrion Mestrado em Fitopatologia Bolívia

Yaremis Beatriz Meriño Cabrera

Doutorado em Bioquímica Aplicada

Colômbia

Yoan Camilo Guzman Sarmiento

Doutorado em Entomologia Colômbia

Yojaho Roger Chaves Jimenez

Lato Sensu em Proteção de Plantas

Costa Rica

Yuliana Maria Franco Estrada

Mestrado em Ciência da Nutrição

Colômbia

Yuriko Sumiyo Murillo Domen

Doutorado em Ecologia Peru

Yuriko Sumiyo Murillo Domen

Mestrado em Botânica Peru

Zoe Nokomis Fahy Pesquisador Colaborador Estados Unidos da América

Zoéyandé Oumarou DiandaMobilidade Acadêmica - Pós-Graduação

Burkina Faso

Zui Agustin Oporto Almaraz Pós-Doutorado Bolívia

Total: 350 estudantes

4 – PROJETOS

4.1 – Aulas de Língua e Cultura Chinesa na UFV

Idioma com maior número de falantes no planeta, o mandarim começou a seroferecido a estudantes da UFV e à comunidade em geral em março de 2018. O ensino dalíngua oficial praticada na China, bem como da cultura daquele país, foi viabilizado por umacordo firmado com a unidade do Instituto Confúcio – entidade mantida pelo governochinês em várias universidades do mundo – vinculada à UFMG.

“O mandarim é estratégico na atualidade, haja vista a proeminência dos chineses nocenário econômico, no qual desponta como segunda potência, e geopolíticointernacional”, explicou o diretor de Relações Internacionais da UFV, professor VladimirOliveira Di Iorio. “Por isso, poder se comunicar nesse idioma pode ser visto como umgrande diferencial para o profissional que tiver essa habilidade”, acrescenta o professor,observando que o inglês já é visto como uma exigência básica no mercado de trabalhocontemporâneo, que requer sempre a busca por diferenciais competitivos.

Page 53: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

A China, ainda segundo o professor, tem interesse na difusão de sua cultura mundoafora – razão pela qual o governo chinês criou e vem mantendo as unidades do InstitutoConfúcio. Por outro lado, as universidades mais renomadas e com maior inserçãointernacional, a exemplo da UFV, buscam estreitar laços visando ao estabelecimento deparcerias e intercâmbios. Uma professora de mandarim foi designada para oferecer oscursos, que aconteceram em salas do Departamento de Letras, nos moldes dos demaiscursos de extensão em línguas estrangeiras oferecidos pela UFV.

A diretora do Instituto Confúcio na UFMG, Yao Linshuang, esteve em Viçosaacompanhando a professora Joy Shi, que ministrou os cursos na UFV. Ambas estiveramreunidas com o professor Vladimir e a reitora da UFV, Nilda Soares, que lhes explicoudetalhes sobre a história da universidade, do sistema de ensino superior brasileiro e dacultura local. “É o início de uma grande oportunidade para nossa comunidade, que jáconta com diversos outros cursos de línguas estrangeiras e, agora, poderá ter acesso aoaprendizado desse importante idioma”, destacou a reitora.

Durante o ano de 2018, no primeiro e segundo semestre, a professora Joy ofertouturmas de Mandarim básico nos níveis I e II, cursos curtos de língua e aspectos culturaisda China. A professora ainda ministrou aulas a crianças e adolescentes, em cooperaçãocom uma escola de Viçosa.

4.2 – Projeto de Embaixadores UFV

O Projeto Embaixadores UFV, registrado como atividade de extensão nº

RAEX/PRJ249/2015, idealizado e realizado por meio de uma parceria entre os alunos da

Universidade Federal de Viçosa e a Diretoria de Relações Internacionais (DRI), tem como

objetivo auxiliar, integrar e orientar os estudantes de mobilidade acadêmica nacional e

internacional da instituição em seus primeiros momentos e dificuldades no Brasil e na

cidade de Viçosa e, em contrapartida, proporcionar aos estudantes da UFV a troca de

experiências culturais e acadêmicas.

Os Embaixadores UFV contatam os estudantes antes mesmo deles chegarem ao

Brasil ou à UFV (no caso de intercambistas nacionais), auxiliando-os em todas as

dúvidas. O auxílio continua após a chegada dos intercambistas, quando são realizados

Page 54: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

vários eventos que trazem um pouco mais do país para perto deles e também um pouco

de suas culturas para os Embaixadores. Esses eventos incluem piqueniques com

comidas tradicionais do Brasil e de Minas, viagem à cidade histórica de Ouro Preto/MG e

várias festas temáticas, como, por exemplo, festa junina e churrasco à moda brasileira.

Os Embaixadores visam ser referência nacional no processo de recepção e assistência

de estudantes de mobilidade acadêmica, focando na troca cultural, internacionalização e

desenvolvimento da Universidade Federal de Viçosa.

Os membros do Embaixadores UFV, além de atuar na recepção e acolhimento dos

estudantes de mobilidade, também participam ativamente da gestão do projeto, atuando

em uma das coordenadorias: geral, comunicação, integração, recursos ou

relacionamentos. No anexo I é possível visualizar o relatório das atividades desenvolvidas

pelos Embaixadores UFV em 2018.

4.3 - Em Rede

A Rede CsF é uma organização de abrangência nacional formada por estudantes

brasileiros. A maioria dos seus integrantes passaram um período de intercâmbio em

universidades internacionais pelo Programa Ciências sem Fronteiras (CsF). A missão da

Rede CsF é, portanto, usar estas experiências de intercâmbio para melhorar o Brasil. De

fato, as ideias aprendidas pelos estudantes nas instituições de ensino do exterior têm

trazido muitas propostas de inovações nas comunidades acadêmicas do país.

Desde 2014, ano de sua criação, a Rede CsF tem como pilares engajar estudantes

das instituições superiores de ensino para desenvolver ciência, tecnologia, inovação e

educação (CTI&E) no Brasil. Após 3 anos de muito amadurecimento, projetos e

resultados, a Rede CsF está passando por mudanças. Ao longo deste tempo, a Rede CsF

conseguiu reunir e mobilizar ex-bolsistas do programa Ciência sem Fronteiras com o

intuito de retornar o investimento que esses talentos receberam. Em paralelo, os Núcleos

Rede CsF se espalharam pelas universidades do país reunindo tanto alunos de

mobilidade acadêmica internacional, quanto os demais alunos que se identificaram com

as ações realizadas. O Núcleo Viçosa é a maior e mais atuante unidade da Rede CsF,

formado por estudantes da Universidade Federal de Viçosa.

A partir de fevereiro de 2017, a equipe Rede CsF começou um trabalho de redefinir o

foco da organização, para que ela tivesse uma identidade condizente com a atual

realidade dos núcleos. A decisão foi então, para dar continuidade aos trabalhos, evoluir

para duas organizações irmãs, porém autônomas entre si, sendo elas:

Page 55: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

Rede CsF Alumni: Integração de ex-bolsistas do Programa Ciência sem Fronteiras

e fomento a projetos com foco em CTI&E.

Em Rede: Organização que tem como pilares a ciência, educação e integração de

jovens em Núcleos nas universidades.

O Programa então passou a se chamar Em Rede, organização que promove

ações e projetos por meio de seus núcleos, abrangendo os pilares Ciência, Educação e

Integração, dando continuidade aos projetos já existentes em nossos núcleos.

O Núcleo Viçosa é uma das unidades da Rede CsF, formada por estudantes da

Universidade Federal de Viçosa. Seus projetos focam na internacionalização da

universidade e também na melhoria da integração entre a universidade e a comunidade

não acadêmica de Viçosa. O Núcleo Viçosa surgiu após a realização do VI Colóquio da

Rede CsF: Trocas de Experiências entre o intercâmbio e a UFV, realizado em 2015. O

sexto colóquio foi iniciativa dos colaboradores da Rede CsF de Viçosa, Guilherme

Salvador (Engenharia Química), Layla Moreira (Arquitetura e Urbanismo) e Mateus

Santos (Licenciatura em Química) em parceria com a DRI. Após a realização do Colóquio,

os participantes foram convidados, por e-mail, para participar do Núcleo Viçosa e propor

ações a serem implementadas na Universidade e na comunidade local. A missão do

Núcleo Viçosa é promover transformações por meio de ações que geram impacto na

comunidade, motivada por uma cultura de responsabilidade social.

O Núcleo Viçosa – Rede CsF é estruturado em cinco divisões:

Divisão de Pessoas: tem como atribuições acompanhar e controlar a vida funcional

do Núcleo atuando na comunicação entre os seus membros e na política de

entrada de novos membros.

Divisão de Divulgação e Eventos: atua na promoção de eventos locais e ajuda na

realização de projetos no âmbito nacional junto a Rede CsF. Além de promover

Page 56: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

divulgação de oportunidades de intercâmbios e ofertas de estágio, eventos locais,

dentre outras atividades através da página do Núcleo no Facebook e de projetos

de divulgação como o “Intercambista da Vez”.

Divisão de Tecnologia: promove a melhoria e manutenção da plataforma virtual do

Núcleo Viçosa – Em Rede. Promove entrevistas e cria vídeos de divulgação das

atividades.

Divisão financeira e logística: atua na busca de parcerias financeiras para a

realização dos projetos e eventos do Núcleo e planeja a organização dos espaços

e materiais para promoção de atividades em geral.

Divisão de projetos: atua na captação e auditoria de projetos do Núcleo e promove

o desenvolvimento de ações para que as ideias sejam colocadas em prática e os

objetivos almejados sejam alcançados.

O Núcleo Viçosa está registrado como programa de extensão no RAEX (Registro de

Atividades de Extensão – PRG-002/2016) e conta com 5 projetos de extensão vinculados,

que são:

1. Universitário por um dia (PRJ-011/2016): permitir que estudantes do Ensino Médio

vivenciem por um dia os cursos de graduação de seu interesse ofertados pela UFV,

possibilitando a inserção do estudante do Ensino Médio ao ambiente universitário

antes de seu ingresso.

Em 2017 foi possível atender a quase todos os alunos do Ensino Médio inscritos

para conhecer seu curso de interesse na UFV. Confira alguns registros do projeto:

Page 57: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

2. Rede Idiomas (PRJ-020/2016): estimular a aprendizagem de novos idiomas de uma

maneira diversificada para a comunidade acadêmica e estudantes de escolas públicas

da região, valorizando as experiências vivenciadas no exterior por ex-bolsistas.

Foram oferecidos os cursos de Imersão Cultural em Língua Francesa I e II e em

Língua Inglesa I e II.

3. Núcleo (IN)forma (PRJ-017/2017): estimular uma maior articulação entre a

Universidade Federal de Viçosa e a comunidade Viçosense através de palestras que

promovam a troca de saberes, experiências e oportunidades.

O Núcleo

(IN)forma promove palestras, oficinas e minicursos focados em apresentar diferentes

temáticas e projetos que explorem a Ciência, Tecnologia, Inovação e Educação (CTI&E)

atrelados à internacionalização para a comunidade viçosense.

4. Núcleo Visita (PRJ-091/2016): visitar os alunos do Ensino Médio das escolas públicas

e privadas da cidade de Viçosa e região, com o propósito de obter uma maior

proximidade entre eles e a Universidade Federal de Viçosa.

Page 58: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

Após as apresentações, os integrantes do projeto realizaram avaliações sobre o

andamento do projeto com o propósito de orientar a análise final sobre os resultados.

5. Ciência na Praça (PRJ-183/2016): estimular uma maior articulação entre a

Universidade Federal de Viçosa e a comunidade Viçosense através de exposições

públicas de trabalhos científicos desenvolvidos dentro da UFV que promovam a troca

de saberes e experiência.

Foram realizadas duas edições do Projeto Ciência na Praça (CnP), uma no

primeiro semestre e uma no segundo. Esse projeto é coordenado em conjunto com o

Departamento de Economia Rural, representado pelos professores Lorena Lelis e Mateus

Neves.

No dia 16/06/2018, aconteceu a 4ª Edição do CnP na Escola Municipal Nossa

Senhora de Fátima, localizada no bairro São José, em Viçosa-MG. Professores, pós-

graduandos, graduandos e técnicos de diversos departamentos da UFV estiveram na

escola para mostrar à comunidade, com linguagem amigável e acessível, o trabalho dos

pesquisadores da UFV. O ‘Ciência na Praça’ envolveu mais de 80 membros da UFV em

sua 4ª Edição, e contou com público de cerca 150 pessoas, entre estudantes da escola

municipal e moradores do bairro, os quais ainda participaram de sorteio de brindes e

outras atividades lúdicas e interativas. O Projeto é uma iniciativa da Em Rede – Núcleo

Viçosa e do Departamento de Economia Rural (DER), com apoios da Diretoria de

Page 59: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

Relações Internacionais (DRI), da Fundação Arthur Bernardes (FUNARBE) e do Centro

de Ciências Biológicas e da Saúde (CCB) da UFV, e tem como objetivo estimular a maior

aproximação entre a Universidade e a comunidade de Viçosa, de forma a promover a

popularização da ciência. Nesta edição, participaram os seguintes projetos:

• ‘A Botânica no dia a dia’ (Departamento de Biologia Vegetal);

• ‘A Serra do Brigadeiro em foco: em foco a divulgação da ciência nas matérias do

boletim BIOPESB’ (Departamento de Letras);

• ‘Água e crise hídrica em Viçosa’ (Departamento de Engenharia Civil, Divisão de

Água e Esgoto);

• ‘Seria um crime perfeito… se não fosse pelos insetos!’;

• ‘Conhecendo as formigas do nosso quintal’ e ‘III Insetos em Cena’ (Departamento

de Entomologia);

• ‘Do crânio às vértebras: curiosidades e evolução dos animais vertebrados’

(Departamento de Biologia Animal);

• ‘Micróbios: vilões ou heróis?’ (Departamento de Microbiologia);

• ‘O papel do médico veterinário na saúde humana’ (Departamento de Medicina

Veterinária);

• ‘Pesquisa sobre Leishmanioses: da doença a produtos biotecnológicos voltados

para o tratamento, diagnóstico e vacina’ (Departamento de Bioquímica e Biologia

Molecular);

• ‘UFV Soccer Academy’ (Departamento de Educação Física);

• ‘Venha conhecer o DNA’ (Departamento de Biologia Geral);

• ‘Primeiros Socorros: Parada Cardiorespiratória, Engasgo e Animais Peçonhento’; e.

• ‘Cuidando do Ursinho’ (Departamento de Medicina e Enfermagem).

Veja abaixo alguns registros do evento realizados por Josiane Nunes Mendes e Débora

Moreira.

Page 60: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

6. Mostra Universitária: O projeto Mostra Universitária tem como objetivo mobilizar

representantes estudantis de cursos da Universidade Federal de Viçosa para a realização

de um dia de amostragem de seus cursos a alunos do Ensino Médio convidados a

visitarem o campus Viçosa. Objetivamos também reunir todas as extensões dos cursos de

graduação, como o Movimento Empresa Júnior, os Centros Acadêmicos, as Ligas

Acadêmicas e as Atléticas para compor o espaço, apresentar seus trabalhos e

caracterizar o perfil de cada curso da UFV.

Este projeto é intermédio de outros dois projetos – também iniciativas do Núcleo Viçosa –

Em Rede: o Núcleo Visita e o Universitário por um dia. O Núcleo Visita vai às escolas de

Viçosa com o objetivo de incentivar o ingresso dos secundaristas na universidade e o

Universitário por um dia oferece ao aluno do Ensino Médio um dia de universitário junto

ao graduando do curso de sua escolha.

Page 61: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

A realização da primeira edição do evento ocorreu em agosto/2018 e contou com a

participação de estudantes da Escola Estadual José Severino – Sobrália (MG) e do

Centro Integrado de Educação Pública (CIEP) 468 Olga Thurler Mendonça da Fonseca –

Natividade (RJ). Os estudantes puderam conhecer o campus através de um tour pelos

departamentos, por uma palestra ministrada pelos membros da Em Rede e, por fim, pela

participação nos estandes de alunos de Medicina, Secretariado Executivo Trilíngue,

Engenharia Civil, Engenharia Química, Agronomia e Química. Contamos também com a

participação de uma equipe do Engenheiros sem Fronteiras – Viçosa, que puderam

conversar um pouco sobre a ONG com os alunos. A presidente e o vice-presidente da

LUVE – Associação Atlética Acadêmica da UFV, Thainá Maia e Gustavo Pires, também

ministraram uma palestra apresentando aos estudantes do ensino médio sobre mais essa

atividade de extensão na universidade. Em um momento de descontração, já no final das

palestras, foram sorteados produtos da UFV para os estudantes, e para finalizar, todos

foram levados para conhecer o Laticínio FUNARBE responsável pela produção dos

Produtos Viçosa e ver um pouco sobre a produção do famoso Doce de Leite Viçosa.

4.4 – Disciplinas em Inglês

A expansão da Língua Inglesa no mundo a tem posicionado como língua franca

global, e dentro da área científica, isso é especialmente acentuado. Dentro desse

contexto, o uso de EMI (English as a Medium of Instruction, ou “Inglês como Meio de

Instrução”) tem sido cada vez mais difundido entre universidades em todo o mundo. Os

benefícios mais imediatos são: um incremento para a internacionalização da universidade,

facilitando a adesão de estudantes estrangeiros às disciplinas oferecidas; uma

preparação para estudantes da própria universidade, para mais tarde terem melhor

Page 62: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

proveito em experiências de estudo no exterior, ou em trabalho em ambientes onde o uso

de Inglês é obrigatório.

O oferecimento de disciplinas em Língua Inglesa nas universidades brasileiras

continua sendo um ponto muito discutido nos fóruns de internacionalização da educação

superior. Os benefícios mais imediatos são: atrair mais estudantes estrangeiros para as

universidades brasileiras; e proporcionar um melhor preparo dos estudantes brasileiros

para poderem lidar com ambientes de comunicação em inglês, em experiências de

intercâmbio estudantil no exterior ou na sua futura vida profissional, quando forem

trabalhar com equipes multinacionais.

Desde 2014, a Universidade Federal de Viçosa tem realizado algumas iniciativas

para oferecer disciplinas em Inglês para seus estudantes de graduação e pós-graduação.

Em julho de 2014, a Diretoria de Relações Internacionais (DRI) promoveu um curso de

capacitação para ensino em Inglês (Content & Language Integrated Learning – CLIL), que

foi ministrado para docentes da UFV. No mesmo ano, algumas disciplinas já foram

oferecidas em idioma inglês. Mas desde então, o panorama na UFV não apresentou uma

grande evolução.

Em 2018, foram oferecidas em Inglês as disciplinas de graduação INF 100 -

Introduction to Programming e FIP 300 - Plant Pathology I. Na pós-graduação, foi

oferecida a disciplina FIP 680 - Population Biology of Plant Pathogens.

4.5 – Aplicação de provas TOEFL ITP

O Programa Idiomas sem Fronteiras (IsF) foi criado em 2012 por um grupo de

especialistas em línguas estrangeiras a pedido da Secretaria de Educação Superior do

Ministério da Educação (MEC) para auxiliar estudantes de nível superior a terem acesso

aos programas de mobilidade ofertados pelo Governo Federal. O Programa é uma

importante iniciativa para auxiliar no processo de internacionalização e para contribuir

para o desenvolvimento de uma política linguística nas universidades brasileiras, além de

promover residência docente para os futuros profissionais do ensino de línguas

estrangeiras.

Dentre as ações do Programa, a aplicação do teste de nivelamento TOEFL ITP é

de responsabilidade da DRI. O TOEFL ITP é uma avaliação de nivelamento em inglês

utilizada por escolas, universidades, escolas de idiomas e agências governamentais no

Page 63: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

mundo todo. A UFV, durante o ano de 2018, aplicou o TOEFL ITP, para servidores e

estudantes de graduação e de pós-graduação stricto e lato sensu.

O TOEFL ITP foi aplicado em duas demandas, a 01-2017 e a 01-2018 nos meses de

janeiro e novembro, resultando nos seguintes números:

DATAS VAGAS OFERTADAS PÚBLICO

Demanda 01-2017 (janeiro a abril) 400 334

Demanda 01-2018 (setembro adezembro)

1405 899

5 - PRESTAÇÃO DE CONTAS

GASTOS COM: VALOR

Diárias + passagens R$7.285,80

Transporte R$42.881,10

Material de Consumo R$648,49

Material Permanente R$57.158,77

Inscrição Congresso (EAIE + Catalunha) R$5.198,71

Pagamento de Auxílio Financeiro R$21.400,00

Pagamento Aplicação Exame TOEFL-ITP R$6.965,73

TOTAL R$141.538,60

Sendo: PDU – Recursos Aplicados na Internacionalização –R$109.220,60Reitoria - R$32.318,00

Page 64: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

ANEXO I – Relatório de atividades 2018 Embaixadores UFV

Page 65: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

● Coordenadores 2018/I: -Coordenadora de Comunicação: Vinícius Corrêa -Coordenadora Geral: Marcela Aguiar -Coordenador de Integração: Amanda Ferreira -Coordenadora de Recursos: Hellise Nayara -Coordenadora de Relacionamento: Bárbara França

● Coordenadores 2018/II: -Coordenadora de Comunicação: Vinícius Corrêa -Coordenadora Geral : Marcela Aguiar -Coordenador de Integração: Bruno Berger -Coordenadora de Recursos: Hellise Nayara -Coordenadora de Relacionamento: Bárbara França

● Assessores 2018/ I:

Assessores de Comunicação:

- Anna Carolina Ribeiro; - Clara Heringer; - Juliana Pina; - Letícia Passos; - Paloma Albuquerque; - Victor Lage.

Assessores de Geral:

- Arthur Thuler; - Ákila Arcanjo; - Anna Luísa Araújo; - Daniel Gualhano; - Diego Amaral; - Rafaela Oliveira; - Samuel Salles;

Page 66: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

- Wesley de Souza.

Assessores de Integração: - Bruno Berger; - Gabriel Farias; - Camila Cardoso; - Bruno Menini; - Talissa Carvalho; - Anna Luiza; - Kathlyn Dias.

Assessores de Recursos:

- Ana Paula Lopes; - Maria Luiza Cotta; - Gustavo Mantovani; - Jéssica Gomes; - Ana Rita Cordeiro; - Flávia Corrêa.

Assessores de Relacionamento:

- Erick Santana; - Giovanna Mendes; - Maria Isabel Pinheiro; - Mariane Pena; - Paloma de Paula; - Ana Pacheco; - Mateus Souza; - Melissa Pinheiro; - Laura Carraro; - Nathan Lamounier.

Page 67: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

● Assessores 2018/ II:

Assessores de Comunicação:

- Alba Azevedo; - Anna Carolina Ribeiro; - Beatriz Valente; - Caroline Campos; - Isabela Precci; - Letícia Passos; - Mariane Faria; - Paloma Albuquerque; - Talia Fernandes.

Assessores de Geral:

- Ákila Arcanjo; - Anna Luísa Araújo; - Clara Henriger; - Daniel Gualhano; - Diego Amaral; - Laíssa Oliveira; - Wesley de Souza.

Assessores de Integração:

- Talissa Carvalho; - Gabriel Farias; - Camila Cardoso; - Bruno Menini; - Ana Luiza Binow; - Marcela Melgaço - Cláudio Campos.

Assessores de Recursos:

Page 68: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

- Arthur Thuler; - Felipe Lopes; - Gustavo Mantovani; - Isabela Monteiro; - Jéssica Gomes; - Paula Sayuri; - Paloma de Paula; - Ana Paula Lopes.

Assessores de Relacionamento:

- Erick Santana; - Giovanna Mendes; - Maria Isabel Pinheiro; - Mariane Pena; - Nathan Lamounier; - Laura Carraro; - Juliana Pina; - Kathlin Dias; - Amanda Barcellos; - Clarissa Azevedo; - Layla Fortes; - Maria Teresa Cotta.

● Relatório de Atividades de Comunicação:

- 2018/I

Redação: Vinícius Corrêa. No primeiro semestre de 2018, a coordenadoria de Comunicação concentrou seus esforços na divulgação dos eventos realizados pelo projeto Embaixadores UFV e manutenção das mídias sociais - o que inclui o Facebook, o Instagram e o site institucional. A coordenadoria de Comunicação iniciou o semestre de 2018-1 sendo

Page 69: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

coordenada por Vinícius Corrêa e tendo como assessores Anna Carolina Ribeiro, Clara Heringer, Juliana Pina, Letícia Passos, Paloma Albuquerque e Victor Lage. O trabalho da coordenadoria iniciou-se com a produção de material para divulgação do projeto no domingo (4/3) da confirmação de matrícula de calouros, por meio de panfletos e adesivos, além da coleta de uma lista de emails de possíveis interessados nas atividades do projeto. Em parceria com a coordenadoria Geral, foi implantado o marketing de conteúdo via email, uma estratégia que baseou-se no envio frequente de mensagens para os emails coletados no dia da confirmação, visando atrair um novo público aos eventos e tornar o projeto mais conhecido na comunidade acadêmica. Para essa estratégia, a coordenadoria desenvolveu uma persona digital, a Taila, que figura como uma personagem que convida e comunica sobre as ações do projeto, a fim de tornar esse contato mais divertido mas ainda assim formal. Ainda nessa semana, houve a divulgação da semana de recepção, tradicionalmente realizada pelo projeto a fim de recepcionar e integrar os estudantes de mobilidade nacional e internacional da melhor forma possível. Deu-se início também ao desenvolvimento dos produtos Embaixadores UFV, que incluem blusas, copos e canecas, com o fim de gerar fundos para o projeto e ampliar a divulgação pela comunidade acadêmica viçosense. Além disso, os produtos funcionam como uma lembrança da universidade para os estudantes de mobilidade. Foram divulgadas também as parcerias do Clube de Descontos, ação da coordenadoria de Recursos que oferece descontos em estabelecimentos de Viçosa por meio de uma carteirinha de associação. Foram divulgados também os Espaços Culturais, eventos onde o estudante de mobilidade tem a chance de apresentar um pouco mais um sobre sua região - neste semestre ocorreram duas edições: uma sobre União Europeia e uma sobre dança no Chile. Mais eventos de integração cultural foram divulgados, como a Manhã de Lazer, realizada na UFV a fim de apresentar brincadeiras e formas de lazer tradicionalmente brasileiras, e a Cozinha Multicultural, evento para conhecer sobre culinárias de diferentes regiões do Brasil e do Mundo. Durante a Copa do Mundo, foram divulgados os eventos realizados pelo projeto para transmissão de jogos do Brasil. Ao longo do semestre, foram divulgadas as integrações realizadas pelo projeto, uma ocorrida no mês de abril, outra no mês de maio e a Festa Junina, festa típica brasileira realizada no espaço da DRI na Vila Gianetti. Ao fim do semestre houve a divulgação massiva do processo seletivo para a entrada de novos membros no segundo semestre de 2018, por meio de

Page 70: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

apresentações informativas, divulgação física em pôsteres pelo campus da universidade e digital por meio de postagens no site, Facebook, Instagram e em grupos de WhatsApp. O resultado foi o marco de 97 inscritos no processo. Após o processo seletivo para o segundo semestre de 2018, a coordenadoria de Comunicação apresenta a seguinte composição: como coordenador Vinícius Corrêa e na função de assessores, permanecem Anna Carolina Ribeiro, Letícia Passos e Paloma Albuquerque e ingressam Alba Azevedo, Beatriz Valente, Caroline Campos, Isabela Precci, Mariane Faria e Talia Fernandes.

- 2018/II

Redação: Vinícius Corrêa. No segundo semestre de 2018, a coordenadoria de Comunicação concentrou seus esforços na divulgação dos eventos realizados pelo projeto Embaixadores UFV e manutenção das mídias sociais - o que inclui o site institucional, o Facebook, o Instagram e a newsletter de conteúdo. A coordenadoria de Comunicação iniciou o semestre de 2018-2 sendo coordenada por Vinícius Corrêa e tendo como assessores Alba Azevedo, Anna Carolina Ribeiro, Beatriz Valente, Caroline Campos, Isabela Precci, Letícia Passos, Mariane Faria, Paloma Albuquerque e Talia Fernandes. O trabalho da coordenadoria iniciou-se com a divulgação da semana de recepção, tradicionalmente realizada pelo projeto a fim de recepcionar e integrar os estudantes de mobilidade nacional e internacional da melhor forma possível. Ao longo do semestre, foram divulgadas as parcerias do Clube de Descontos, ação da coordenadoria de Recursos que oferece descontos em estabelecimentos de Viçosa por meio de uma carteirinha de associação. Foram divulgados também os Espaços Culturais, eventos onde o estudante de mobilidade tem a chance de apresentar um pouco mais um sobre sua região - neste semestre ocorreu uma edição, sobre a Colômbia. Mais eventos de integração cultural foram divulgados, como a Manhã de Lazer, realizada na UFV a fim de apresentar brincadeiras e formas de lazer tradicionalmente brasileiras, e a Cozinha Multicultural, evento para conhecer sobre culinárias de diferentes regiões do Brasil e do Mundo. Ao longo do semestre, foram divulgadas as integrações realizadas pelo projeto, a festa branca no mês de setembro e o churrasco à moda brasileira realizado no mês de dezembro.

Page 71: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

Ao fim do semestre houve a divulgação massiva do processo seletivo para a entrada de novos membros no primeiro semestre de 2019, por meio de apresentações informativas, divulgação física em pôsteres pelo campus da universidade e também digital por meio de postagens no site, Facebook, Instagram, newsletter de conteúdo e em grupos de WhatsApp. O resultado foi o marco de 64 inscritos no processo. Após o processo seletivo para o primeiro semestre de 2019, a coordenadoria de Comunicação apresenta a seguinte composição: como coordenadora Paloma de Albuquerque e na função de assessores, permanecem Alba Azevedo, Anna Carolina Ribeiro, Beatriz Valente, Caroline Campos, Isabela Precci, Mariane Faria e Talia Fernandes e ingressam Erick Santana (egresso da coordenadoria de Relacionamentos), Isabela Monteiro (egressa da coordenadoria de Recursos), Hugo Virgínio e José Henrique.

● Relatório de Atividades de Geral:

- 2018/I

Redação: Marcela Aguiar.

- Apresentação do projeto: Buscando aumentar a visibilidade do Embaixadores, organizamos uma divulgação do projeto nas salas dos calouros. Para isto, dividimos os embaixadores em grupos e deixamos cada grupo responsável por alcançar um determinado número de cursos. Dentro destes grupos, os membros ficaram responsáveis por entrar em contato com os professores e departamentos para fazer as apresentações em sala. Não foi possível atingir todos os cursos da UFV, mas nosso objetivo foi alcançar o maior número possível de alunos. A divisão de grupos foi feita respeitando cursos e departamentos mais próximos. Início: fevereiro Prazo: até o fim de março

- Regimento e Estatuto Foram levantadas, entre os coordenadores, algumas propostas de alterações do regimento e estatuto. Tais propostas foram apresentadas e votadas na primeira reunião do semestre (10/03). Posteriormente, como todos aprovaram as propostas na reunião foi dispensada a assembleia geral para tal, feito assim um formulário para registrar os membros envolvidos e que concordaram com as alterações. A partir do dia 20/03 começou a valer as novas propostas.

Page 72: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

- Lar dos velhinhos: Foi organizada uma atividade social neste semestre no Lar dos Velhinhos que aconteceu dia 8 de abril às 14hs. Com a ajuda dos assessores responsáveis pela atividade e os demais membros interessados na visita, foi organizado dinâmicas, brincadeiras, música e jogos em geral. Também pedimos que cada membro levasse 1L de leite, pois eles estavam precisando.

- Imersão A imersão aconteceu no dia 23/03 no recanto das cigarras. O objetivo maior foi introduzir os novos membros e aproximar os demais, por isso foi organizado várias dinâmicas, músicas e brincadeiras.

- Processo seletivo: O PS começou a ser elaborado no começo de maio, onde foi divido na reunião de coordenadoria, em pequenas tarefas para os assessores. Nessa reunião, discutimos sobre as dinâmicas anteriores, elaboramos algumas novas e fizemos alguns ajustes em outras já feitas no PS de 2017. Logo após, foi recolhido no grupo do Facebook os nomes dos membros que tiveram interesse em ser avaliador. O treinamento dos avaliadores aconteceu logo antes do Processo seletivo e um ponto a ser ressaltado é que o tempo foi muito corrido, sugere-se ser feito em outro dia visto que também o PS dura mais de 4h e fazer o treinamento antes é muito cansativo.

O PS seguiu a mesma forma utilizada em 2018 para selecionar os inscritos: primeira etapa é a inscrição por meio do formulário e envio do currículo, segunda etapa dinâmica de grupo e terceira etapa as entrevistas. Abertura do edital e início das divulgações: Encerramento: 9 de junho Dinâmicas de grupo: 16/06 Entrevistas: 19, 20 21 de junho

- Atividade que substituiu a jornada “Cineminha”: Nessa atividade ao invés de fazer um evento de cursos e capacitações, reunimos com o pessoal do Cine Carcará e planejamos uma atividade visando retribuir e agradecer ao trabalho feito pelos membros no semestre. O evento aconteceu logo após a reunião mensal no dia 26/05, no cine carcará, onde vimos um filme e também comemos caldos, churros e pipoca. Totalizando um gasto de $258,44. Esse evento teve feedbacks muito positivos, visto que aproximou mais os membros e eles realmente gostaram da ideia. Um ponto a ser melhorado no próximo (se tiver) é fazer com que tenha mais adesão dos membros, talvez marcando com mais antecedência e exigindo ser obrigatório.

Page 73: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

- 2018/II

Redação: Marcela Aguiar.

- Processo seletivo - Coordenação: Antes do edital ser aberto já havia sido introduzido, em reuniões mensais, o assunto sobre as eleições para os novos coordenadores. Também houve um incentivo dos coordenadores para os assessores tentarem se candidatar e um ponto válido, é que haja nos próximos processos de coordenação um incentivo e um espaço de tempo de divulgação maior. O edital foi aberto no dia 25 de setembro e a assembleia de votação no dia 16 de outubro. O Felipe mesmo sendo membro recente, pôde se candidatar porque não houveram postulações para coordenação de Recursos. O candidatos foram: Felipe (recursos), Paloma (Comunicação), Maria Isabel (Relacionamentos), Hellise, Clara e Bárbara (Geral) e Talissa (Integração) apresentaram seus respectivos planos de ação no mesmo dia e a votação foi feita por meio de cédulas. COMUNICAÇÃO - Total de votantes: 36 Paloma: 36 votos Nulos: 0 / GERAL - Total de votantes:36 Bárbara:8 votos Hellise:25 votos Clara: 3 votos / INTEGRAÇÃO - Total de votantes: 35 Talissa: 35 votos Nulo:0 / RECURSOS - Total de votantes: 35 Felipe: 33 votos Nulos: 2 votos / RELACIONAMENTOS - Total de votantes: 34 Maria Isabel: 25 votos Nulos: 9 votos.

- Processo seletivo: Neste processo seletivo, foi utilizado outras etapas para seleção dos candidatos. A primeira etapa foi realizar inscrição por meio do formulário online e efetuar os testes de valores e personalidade, a segunda etapa a dinâmica de grupo e terceira as entrevistas. Foi decidido entre os coordenadores que o teste poderia ser uma forma de “desempate” caso houvesse. Abertura do edital e início das divulgações: 29 de outubro Dinâmica de grupo: 10/11 Entrevistas: 12/11, 13/11 e 14/11 Resultado: 15/11

- Imersão: A imersão aconteceu no dia 25/08 em um sítio e dessa vez fizemos diferente das demais, porque o objetivo foi de aproximar ainda mais os antigos membros e conhecer os novos membros. Seria muito interessante que as futuras imersões fossem dessa maneira, pois tiveram muitos feedbacks positivos e o resultado maior foi fazer que todos refletissem bastante sobre o projeto, levantando problemas e ajudando nas soluções. Um ponto a ser melhorado, é que haja intervalos maiores

Page 74: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

para não ficar muito cansativo e um planejamento melhor das dinâmicas e do tempo. Como foi a primeira vez dessa maneira, criamos uma comissão com 3 pessoas de geral e outras 4 pessoas de outras coordenadorias para que houvesse um maior auxílio na organização do evento.

- Jornada: A jornada aconteceu dia 20/10 e ficaram responsáveis 2 assessores de geral. Ela contou com a participação de 3 palestras e um coffe end. Continuar com essa proposta da jornada, é interessante visto que é uma forma de retorno útil para vida acadêmica e profissional.

- Troca de gestão: Três assessores de geral ficaram responsáveis pela troca de gestão e como é um evento maior, foi feita uma comissão com 4 membros de outras coordenadorias que ajudaram. Ela aconteceu no dia 23 de novembro no auditório da Economia Rural. Para realizar neste local foi necessário fazer uma solicitação, seguindo os padrões da UFV, assinada pelo Vladimir. A troca de gestão é um evento muito importante e se faz necessário uma disponibilidade maior de gastos e maior tempo de planejamento.

● Relatório de Atividades de Integração:

- 2018/I

Redação: Bruno Berger.

A coordenadoria de Integração, sendo responsável por promover a integração e interação entre os membros do projeto e os alunos de mobilidade acadêmica internacional, teve como atividades no primeiro semestre de 2018 a Semana de Recepção, Espaço Cultural, Viagens, Integrações, Manhã de Lazer e Cozinha Multicutural. No referido semestre a coordenadoria se compunha pela coordenadora Amanda Ferreira, o suplente e assessor Bruno Berger e os assessores Gabriel Farias, Camila Cardoso, Bruno Menini, Talissa Carvalho, Anna Luiza e Kathlyn Dias.

As atividades da Semana de Recepção tiveram início no dia 07 de março, contando com as apresentações em inglês e espanhol, o tour pela universidade no dia 08 de março e o piquenique no dia 11 de março no Espaço ITAÚ.

Foram realizados 2 espaços culturais nesse período, referente aos países da Holanda e Chile, os quais os intercambistas fizeram uma apresentação sobre seus respectivos países.

Page 75: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

A viagem ocorrida durante o semestre foi a de destino a Ouro Preto, para conhecer os lugares históricos da cidade e sua cultura. A Manhã de Lazer teve o objetivo de uma manhã de integração com atividades lúdicas ocorrida no Espaço ITAÚ, e a Cozinha Multicultural realizada na República MadHouse teve como objetivo apresentar diversos pratos típicos das diferentes nacionalidades e regiões do país tragas pelos estudantes de mobilidade.

As integrações configuram-se como as festas realizadas pelos Embaixadores UFV. Houveram no total 3 integrações ao longo do semestre: Rolezinho de Leve, Se Beber não Pare e a Festa Junina. Estas ocorreram nos dias 06 de abril, 19 de maio e 30 de junho, na República Bixo Solto, República Quero Gole e Vila Gianetti respectivamente.

No mês de junho a coordenadora Amanda Ferreira, por motivos de saúde, se retirou do projeto Embaixadores UFV, passando o cargo de coordenador de integração para Bruno Berger.

- 2018/II

Redação: Bruno Berger.

A coordenadoria de Integração, sendo responsável por promover a integração e interação entre os membros do projeto e os alunos de mobilidade acadêmica internacional, teve como atividades no segundo semestre de 2018 o Espaço Cultural, Viagem, Integrações, Manhã de Lazer e Cozinha Multicutural. No referido semestre a coordenadoria se compunha pelo coordenador Bruno Berger, a suplente e assessora Talissa Carvalho e os assessores Gabriel Farias, Camila Cardoso, Bruno Menini, Ana Luiza Binow, Marcela Melgaço, Cláudio Campos.

As atividades da coordenadoria começaram na primeira semana de aula no mês de agosto, na qual foi realizada a Manhã de Lazer no Espaço ITAÚ, com várias brincadeiras e gincanas.

Foi realizado também o espaço cultural da Colômbia, o qual os intercambistas fizeram uma apresentação sobre seus costumes e tradições de suas culturas.

A viagem ocorrida durante o semestre foi a de destino a Ouro Preto, para conhecer os lugares históricos da cidade e sua cultura. A segunda edição da Cozinha Multicultural foi realizada na República Bixo Solto e teve como objetivo apresentar diversos pratos típicos das diferentes nacionalidades e regiões do país tragas pelos estudantes de mobilidade.

As integrações configuram-se como as festas realizadas pelos Embaixadores UFV. Houveram no total duas integrações ao longo do semestre: White Party Ih deu

Page 76: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

Branco e o tradicional Churrasco dos Embaixadores. Estas ocorreram na República Bixo Solto e República Alambique respectivamente.

Com a troca de gestão no mês de Novembro, Talissa Carvalho assumiu como coordenadora de integração para a gestão de 2019.

● Relatório de Atividades de Recursos:

- 2018/I

Redação: Hellise Nayara. A Coordenadoria de Recursos, responsável por gerenciar os fundos do projeto, o clube de descontos e pela venda dos produtos Embaixadores UFV. Durante esse semestre, a coordenadoria foi composta pela coordenadora Hellise Nayara e pelos assessores Ana Paula Lopes, Maria Luiza Cotta, Gustavo Mantovani, Jéssica Gomes e, apenas parcialmente, Ana Rita Cordeiro e Flávia Corrêa. Ao longo da primeira metade de 2018, a coordenadoria foi responsável por conseguir brindes para serem distribuídos na Imersão, vender carteirinhas, renovar e criar novas parcerias, orçar e vender produtos e fazer os termos de voluntariado dos novos membros. Na terceira semana de março foram arrecadados 19 brindes que foram dados durante a Imersão (ocorrida no dia 24) como prêmio para as equipes que ficaram em primeiro e segundo lugar. Durante todo o período, foram feitas 50 carteirinhas, já havendo pedidos para uma próxima remessa. As solicitações para fazê-la foram realizadas através das redes sociais, pessoalmente e no DCE. Com relação à busca de novas parcerias, possíveis parceiros foram divididos entre os assessores e estes se encarregaram das negociações. No tocante aos produtos, após receber a arte feita pela Coordenadoria de Comunicação, orçamos o copo, a caneca, o tirante e a camisa. Os copos ficaram prontos no dia 18 de março, a tempo de serem vendidos na festa Se Beber, Não Pare. A caneca e o tirante ficaram prontos ao final de junho, enquanto a camisa será confeccionada em agosto. Todos os produtos foram postos à venda nas redes sociais e no DCE. Os termos de voluntariado foram feitos pelos novos membros ao longo da primeira semana de julho. O fluxo de caixa foi atualizado a cada novo gasto ou lucro gerado pelo projeto.

- 2018/II

Redação: Hellise Nayara. A Coordenadoria de Recursos, que gerencia os fundos do projeto, o clube de descontos e pela venda dos produtos Embaixadores UFV, foi composta na segunda metade do ano pela coordenadora Hellise Nayara e pelos assessores Arthur Thuler,

Page 77: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

Felipe Lopes, Gustavo Mantovani, Isabela Monteiro, Jéssica Gomes, Paula Sayuri, Paloma de Paula e Ana Paula Lopes. Ao longo da segunda metade de 2018, a maioria das atividades foi parecida com a do semestre anterior. Para a imersão, o assessor de recursos participante da comissão organizadora foi encarregado de conseguir patrocínio e brindes. A venda de carteirinhas foi organizada de maneira que fosse mais intensiva nas primeiras semanas, mas que continuasse ocorrendo ao longo do semestre. A mesma estratégia foi adotada para a venda de produtos. No decorrer do período, os assessores foram encarregados de criar e renovar novas parcerias, bem como buscar brindes para presentear os membros do mês e orçar novos produtos para inovar nosso estoque. O fluxo de caixa foi atualizado a cada novo gasto ou lucro gerado pelo projeto.

● Relatório de Atividades de Relacionamentos:

- 2018/I

Redação: Bárbara França.

No primeiro semestre do ano de 2018 a coordenadoria de Relacionamentos realizou três reuniões no total. A primeira (15/01) foi feita para a divisão das duplas intercambista/embaixador. Após a divisão,foi feito todo o procedimento padrão de envio de e-mails para o contato dessas duplas. Durante todo o semestre a coordenadoria realizou suas atividades rotineiras normalmente (envio,leitura e controle de acompanhamentos,apresentações na semana de recepção e tentativa de resolução de conflitos entre embaixadores e intercambistas,além da disponibilização da planilha de repúblicas parceiras).Os acompanhamentos foram feitos nas seguintes datas: Acompanhamentos: 2018-1 Primeiro: 05.02.2018 Segundo: 19.02.2018 Terceiro:19.03.2018 Quarto:16.04.2018 Quinto: 07.05.2018 Sexto:04.05.2018 Sétimo: 23.06.2018 - final

Os acompanhamentos passaram a ser feitos no formato de formulário do google, para que houvesse mais facilidade na compilação de dados,dispensando assim a criação de um documento com todos os e-mails enviados.Além disso, passaram a ser mais personalizados de acordo com as demandas percebidas nas respostas do acompanhamento anterior para evitar repetição de informações.

Page 78: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

Chegando à metade do semestre (27/05),a coordenadoria fez mais uma reunião, dessa vez para fazer um balanço do que foi feito e do que precisava ser melhorado.Nas duas reuniões, a maioria dos membros esteve presente.Nessa reunião foi feito um documento com todas as melhorias que seriam feitas antes de 208/2. Até a presente data foram cumpridas 5 de 6 metas, sendo que a que falta ainda está dentro do prazo.As metas foram:

-Atualizar a lista de repúblicas parceiras criando um banco de dados com fotos das repúblicas para que embaixador pudesse mostrar ao intercambista antes de entrar em contato com o responsável pela república, agilizando assim o processo.

-Atualização e fusão do nosso guia turístico e manual do embaixador. -Geração de nova planilha com dados atualizados de todos os embaixadores

que estariam no projeto para o segundo semestre. -Atualização das apresentações da semana de recepção para 2018/2 (ainda

em andamento). -Formular e traduzir os acompanhamentos de despedida. -Fazer um manual de treinamento para os novos membros da coordenadoria. Por fim, a nossa última reunião foi para receber e treinar os novos

membros,além de fazer a divisão de embaixadores/intercambistas para o próximo semestre. Com exceção de dois coordenadores, todos os embaixadores receberam um estudante para ajudar.Até agora tudo está transcorrendo bem. Surgiram alguns problemas de demora na resposta dos intercambistas,porém já pedimos revisão de e-mail e estamos aguardando resposta.

- 2018/I

Redação: Bárbara França.

No segundo semestre de 2018 a coordenadoria de Relacionamentos continuou o trabalho que já vinha sendo feito desde o primeiro período do mesmo ano. O calendário de acompanhamentos sofreu algumas pequenas alterações nas datas de envio dos formulários com o objetivo de colocar os mesmos em datas mais favoráveis ( sem feriados ou recessos).Além disso definimos algumas alterações nos formulários de acompanhamento para os estudantes de mobilidade, passando a colocar escalas de 1 à 5 nos quesitos de afinidade/proximidade/amizade com o embaixador. Acreditamos que assim seria mais fácil verificar o tipo de relação que o embaixador tem com o intercambista. Também concordamos que os deveres do embaixador em relação ao estudante e mobilidade deveriam estar mais claros para os auxiliados. Sendo assim, acordamos que isso deveria ser melhor explicado de alguma maneira (no e-mail de contato, no manual ou na palestra de recepção).

Page 79: Relatório ANUAL DRI - 2018 · 2019-03-18 · Relatório ANUAL DRI - 2018 Professor Vladimir Oliveira Di Iorio DIRETOR DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS. República Federativa do Brasil

Dessa maneira, essas foram as principais atividades da coordenadoria de Relacionamentos no segundo semestre de 2018.

● Propostas para 2019:

- Aumentar a transparência entre as coordenadorias; - Aumentar a participação nas tomadas de decisões por parte dos membros; - Aumentar o alcance do projeto com a utilização da newsletter, das redes

sociais e do manual de identidade; - Melhorar a organização de documentos e atividades; - Diversificar as atividades propostas; - Buscar maior qualificação profissional e conscientização para os membros; - Melhorar o espaço para críticas;