52

Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014
Page 2: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 1 ]

2012Relatório de Sustentabilidade

Page 3: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 2 ] [ 3 ]

Palavra do Presidente

Em 2012, o setor sucroenergético continuou

a sentir a falta de políticas governamentais

que propiciem segurança e confiança aos

investidores estrangeiros e nacionais. Como

resultado, mais de 50 usinas finalizaram as

atividades e a maioria das que ainda operam

enfrentam dificuldades financeiras enormes.

Desde 2008, quando a crise financeira reduziu

os créditos, a Usinas Itamarati, como outras

empresas do setor que já vinham sofrendo

com endividamentos, se viu obrigada a reduzir

a renovação dos canaviais e os tratos culturais,

conforme as melhores práticas agronômicas.

Consequentemente houve elevação da idade

média e redução da produtividade dos canaviais

nas safras subsequentes.

A inexistência de uma política para o setor de

combustíveis fósseis (gasolina e diesel) levou o

mercado do etanol a vivenciar situações críticas

sob o ponto de vista econômico financeiro.

Para o açúcar, as evidências apontam para

um mercado internacional super abastecido,

acarretando preços abaixo daqueles praticados

há mais de cinco safras passadas.

Os custos de produção de etanol e açúcar

cresceram em torno de 50% nos últimos

anos. No entanto, a média do preço de

comercialização segue praticamente

inalterada, e com o preço do açúcar caindo

progressivamente. Isso tem trazido margens

de lucro muito baixas ou, em alguns momentos,

inexistentes.

Na safra 2013/2014 temos o grande desafio

de moer 6 milhões de toneladas de cana com

o menor custo possível. É fundamental que

usemos todas as ferramentas possíveis à nossa

disposição como experiência, conhecimentos

adquiridos em treinamentos ministrados pela

empresa, trabalhos em equipe e a capacidade

de análise e planejamento para atingir essa

meta. Apenas o ganho de eficiência poderá

trazer retorno, pois não temos como interferir

no mercado.

Esperamos também que medidas

governamentais, há muito esperadas, e de

natureza não paternalista, sejam implantadas

para que consigamos melhorar nossa eficiência

financeira, que tem sido muito afetada pelo

cenário atual, comprometendo a operação da

empresa.

Sylvio Nóbrega Coutinho

Diretor presidente

Saul

o H

aruo

Oha

ra

Page 4: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 4 ] [ 5 ]

sumário Perfil Organizacional

A Empresa

Produção Agrícola

Produção Industrial

Gestão Ambiental

Responsabilidade Social

Programa de Voluntariado

Público Interno

Qualidade de Vida do Trabalhador

Consumidores e Clientes

Fornecedores

Reconhecimento

Balanço Social

06

08

12

18

26

36

46

56

68

76

84

90

95

Page 5: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 6 ] [ 7 ]

Missão

Oferecer soluções em energia renovável

com foco constante na melhoria contínua,

promovendo o crescimento dos empregados em

harmonia com o meio ambiente, fornecedores

e a comunidade, sempre agregando valor ao

acionista.

Visão

Ser referência nacional em competitividade na

produção e comercialização de energia limpa e

renovável até 2015.

Valores• Ética e responsabilidade;

• Agregar valor ao acionista;

• Respeito ao meio ambiente;

• Foco no crescimento e desenvolvimento do

ser humano;

• Melhoria constante na qualidade de nossos

produtos e serviços.

Código de Ética

O Código de Ética é o instrumento que

apresenta os princípios e valores da empresa,

orientando a postura de seus empregados

frente aos diferentes públicos com os quais

interage. O código tem como propósito

nortear as decisões, atitudes e ações de seus

profissionais.

Princípios do Código de Ética:

• O respeito como base de todos os

relacionamentos;

• O diálogo como partilha e confronto de

ideias, na perspectiva da ampliação do

conhecimento e do enriquecimento coletivo

da cultura;

• Preservar e respeitar os valores da

“Declaração Universal dos Direitos

Humanos” e das Constituições Federal,

Estadual e Municipal;

• Estabelecer canais de comunicação

de forma aberta, honesta e objetiva,

procurando sempre facilitar e agilizar o fluxo

de informações;

• Agir com transparência;

• Atuar com agilidade e precisão;

• Reconhecer a diversidade de opiniões,

preservando o direito à liberdade de

expressão;

• Buscar a contínua melhoria de suas práticas,

utilizando eficientemente os recursos

disponíveis;

• Repudiar o trabalho infantil;

• Trabalhar com produtos e práticas de

fabricação que visem eliminar e/ ou

minimizar o impacto ambiental;

• Respeitar as diversidades de sexo, idade,

raça, cultura, orientação sexual e religião.

Perfil Organizacional

Judô Estrelas de Nova Olímpia, projeto do Instituto Florescer

Represa São Lourenço, na Fazenda Guanabara (Usinas Itamarati)

Danieli Santiago, Andrea Martins, Cinthia Martins de Lima, Dolores Lozada dos Santos, Patricia de Lima, profissionais da área de Recursos Humanos

Saul

o H

aruo

Oha

ra

Raf

ael M

anzu

tti

Saul

o H

aruo

Oha

ra

Page 6: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 8 ] [ 9 ]

A EmpresaA Usinas Itamarati – empresa privada, constituída como sociedade anônima, conta com 97.578,61ha (terras próprias - imóveis rurais) dos quais 11.806.058,08m² são de área construída.

Inserida no segmento sucroenergético, atua na geração de energia, produção de etanol hidratado e anidro e açúcares cristal, refinado e triturado. Os açúcares cristal e refinado têm a marca Itamarati e o triturado, a marca Guanabara.

A Usinas Itamarati tem como diferenciais a capacidade de produção e o comprometimento com a entrega do produto. O açúcar produzido tem marca forte, qualidade e padronização. Voltada ao mercado vocacional, a empresa transmite a visão de direção do negócio no atendimento a seus clientes, o que agrega valor e confiança no relacionamento.

Em relação ao etanol, a localização da empresa permite competitividade no mercado vocacional, facilitando o escoamento para os estados de Rondônia, Amazonas, Acre e Mato Grosso.

Localização

A sede da empresa, sua área agrícola e parque industrial localizam-se no Sudoeste Mato-grossense, a 200 km da capital do Estado, Cuiabá, na cidade de Nova Olímpia, Centro-Oeste do País.

A empresa comercializa o açúcar através de oito centros de distribuição situados nas regiões Centro-Oeste e Norte.

Sistema de Gestão

Fundamentado nos conceitos do TQC (Total Quality Control), tem como princípios o crescimento sustentável, a transparência e o compartilhamento das decisões.

Busca tornar a empresa cada vez mais competitiva, reduzindo custos e,

simultaneamente, investindo em pessoas, processos e equipamentos.

As metas e indicadores são definidos no início de cada safra. A divulgação do que foi acordado é realizada em todos os níveis, para que haja o engajamento na obtenção dos resultados.

Além do acompanhamento diário dos resultados pelas lideranças, mensalmente é realizada uma reunião, côo rdenada pelo Diretor Presidente, na qual se discute o atingimento ou não das metas do mês.

A agilização na tomada das decisões e a transparência da comunicação fazem parte do contexto da empresa. E o desenvolvimento da Gestão da Informação tem contribuído para que isso ocorra de forma natural.

A transparência, garantindo a disponibilidade dos dados e a prestação de contas para todos os stakeholders, é uma prática da gestão, com geração de demonstrações contábeis que são auditadas por consultores internos e externos.

Governança Corporativa

A Usinas Itamarati é regida por um Comitê Gestor que age de acordo com as melhores práticas de governança corporativa, quanto à forma de atuação.

As principais responsabilidades do comitê são definir a visão e as diretrizes para os negócios, aprovar as estratégias corporativas – seja no campo jurídico, financeiro, administrativo ou produtivo – e avaliar o desempenho através do acompanhamento dos resultados e indicadores nas áreas operacional, financeira e jurídica.

Rafa

el M

anzu

tti

Page 7: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 10 ] [ 11 ]

1980 1983 1992 1993 1994 2001 2006 2007 2011

Iniciam-se as

atividades com a

fundação da Usinas

Itamarati.

Primeira safra,

com a moagem de

25.000 toneladas

de cana-de-

açúcar, gerando

300 empregos

e produzindo

150.000 litros de

etanol.

Inicia a colheita

mecanizada com

cana inteira.

Início da produção

de açúcar.

A Usinas

Itamarati torna-se

autossuficiente na

geração de energia

elétrica durante o

período da safra.

Início da colheita

mecanizada com

cana picada.

A empresa começa

a exportar energia

durante a safra,

com 8.126,8 MWh

exportados.

Tem início o plantio

mecanizado.

Passa a produzir

energia também na

entressafra.

Atinge 100% de

colheita mecanizada

e cana crua.

HISTÓRICO:

CAPACIDADE INSTALADA:

• Terras cultiváveis: 67.000 ha (próprias e

arrendadas);

• Potencial de produção de cana própria:

4.700.000 toneladas/safra;

• Área sistematizada para fertirrigação:

28.000 ha

• Frota: cerca de 600 equipamentos

motorizados;

• Estradas: 9.700 km, sendo 8.200

km de vias internas (com 75 km de

asfaltamento);

• Capacidade de moagem: 6.300.000

toneladas em 244 dias de safra;

• Capacidade de produção: 1.500 m³/dia

de etanol, 2.000t/dia de açúcar e 36 MW

de energia elétrica, a partir do bagaço da

cana;

• Exportação: 14 MW de energia elétrica, o

suficiente para abastecer uma cidade de

aproximadamente 65.000 habitantes;

• Capacidade de armazenamento: 112.000

toneladas de açúcar e 165.000 m³ de

etanol;

• Capacidade de expedição: até 2.000 t/dia

de açúcar e 2.000 m³/dia de etanol;

• Centros de distribuição de açúcar: 08

centros em 4 estados (Mato Grosso,

Amazonas, Rondônia e Pará);

• Capacidade de empacotamento: 40 t/h.

Page 8: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 12 ] [ 13 ]

Na safra 2012/2013, pelo segundo ano

consecutivo a Usinas Itamarati atingiu meta de

100% de colheita mecanizada e cana crua.

Os resultados alcançados pelas áreas de

produção agrícola são consequência do

desenvolvimento tecnológico e capacitação dos

empregados.

O uso de piloto automático começou há dois

anos. A empresa adotou equipamento de última

geração, guiado via satélite (DGPS e RTK),

ligado ao sistema de direção hidráulica do trator.

O uso do equipamento dispensa a interferência

do operador durante a atividade agrícola

propriamente dita.

Com essa tecnologia, a UISA planeja e executa a

melhor disposição dos talhões, potencializando o

rendimento de todas as operações empregadas

na produção de cana. Este sistema melhora

o paralelismo das linhas de cana, permitindo

melhor desempenho das atividades de tratos

culturais, além de reduzir o pisoteio na colheita,

o que aumenta a longevidade do canavial.

Atualmente nove tratores da área agrícola

estão com o sistema em operação, permitindo

que o plantio e as futuras colheitas utilizem

os mesmos mapas planejados e criados pelos

técnicos da área, promovendo, com isso, todos

os ganhos citados anteriormente.

A empresa vem renovando a frota do plantio e

da colheita, na modalidade de arrendamento.

PLANTIO

Área Plantada – A área plantada na

safra 2012/2013 foi de 11.069ha, dos quais

62% realizados mecanicamente. A meta para

2013/2014 é plantar 6.000ha, com 68%

de mecanização. As plantadoras otimizam

e diminuem várias etapas do processo, o

que implica em redução de custo e maior

rendimento operacional.

Produção Agrícola

Evolução do PlanTio (ha) - PlanTio mECanizado x PlanTio ConvEnCional

Rafa

el M

anzu

tti

Page 9: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 14 ] [ 15 ]

Equipe de Qualidade do Plantio – Em

2011, foi criada uma equipe para acompanhar

e avaliar a qualidade do plantio manual e

mecanizado, desde o corte da muda até a

realização do plantio. Na safra 2012/2013,

com a continuidade destas avaliações,

foram observados ganhos de qualidade,

principalmente no plantio mecanizado, gerando,

consequentemente, um menor índice de falhas.

Houve também investimento em Tecnologia

da Informação Agrícola, com a incorporação

ao processo de um software que permite o

acompanhamento on-line, via sinal de celular,

dos apontamentos da qualidade do plantio. Essa

prática permite a gestão das informações e a

tomada de decisão em tempo real.

Evolução da Mecanização – A mecanização do plantio teve início na safra 2006/2007, atingindo

58% na safra 2011/2012, 62% na safra 2012/2013 e com previsão de chegar a 68% na próxima safra.

PlanTio mECanizado (%)

68%de mecanização

safra 2013/2014

Produtividade –

Na safra 2012/2013 houve um

aumento da produtividade de

14 toneladas por hectare em

relação à safra anterior. Esse

aumento se deve ao volume

de plantio da safra 2011/2012.

Na safra 2013/2014 teremos

redução na produtividade

devido ao aumento na idade

média do canavial.

ProduTividadE (Ton/ha)

idadE média do Canavial

Raf

ael M

anzu

tti

Ace

rvo

Usin

as It

amar

ati

Page 10: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 16 ] [ 17 ]

Custo da Colheita – A renovação da frota

na safra 2012/2013, associada à produtividade

média de 70 t/ha, teve significativo impacto na

redução do custo da colheita. Assim sendo, o

custo passou de R$ 22,66/t na safra 2011/2012

para R$ 20,67/t na safra 2012/2013. Para a

safra 2013/2014, a previsão é de R$ 22,75/t, a

qual está entre os melhores índices de custo de

colheita do país.

COLHEITA

Mecanização e Colheita de Cana Crua – A empresa iniciou a renovação da

frota na safra 2012/2013, contribuindo muito

para o aumento da produtividade das frentes

de colheita. Toda a renovação de máquinas

foi realizada na modalidade de arrendamento,

que continuará na safra 2013/2014. O TCH de

70 toneladas também foi significativo para o

aumento de produtividade.

A colheita mecanizada e a cana crua novamente

atingiram 100% de toda a cana própria

colhida na safra 2012/2013. O índice de

100% alcançado representa grande avanço

na preservação do meio ambiente e redução

significativa na emissão de gases poluentes.

Ainda como benefícios, podem-se citar

o aumento no rendimento operacional e

a redução no custo da colheita. Na safra

2013/2014, a previsão é que a usina mantenha

esse nível de excelência em relação a esses dois

parâmetros.

Qualidade das Operações Agrícolas

– Na safra 2012/2013 intensificou-se a rotina

de avaliar a qualidade das principais operações

agrícolas. Dentre elas, a aplicação de calcário,

herbicida, adubo na soqueira, preparo de solo

(subsolagem) e fertirrigação. Este trabalho,

que terá continuidade na safra 2013/2014,

certamente tem gerado grandes ganhos para a

área agrícola.

Os destaques da safra 2012/2013 estão

também no rendimento de colheita – que

fechou em 37,45 t/h – e na carga média por

viagem – que registrou 86,98 t/viagem com

rendimento energético acima de 80.

As metas de colheita da safra 2013/2014 são

de 38,03 t/h, carga média de 91,42 t/viagem e

rendimento energético de 83. Esse resultado

é fruto direto do investimento realizado na

renovação da frota da Usinas Itamarati.

rEndimEnTo EnErgéTiCo - SaFra 2012/2013

ColhEiTa mECanizada

ColhEiTa dE Cana Crua

Raf

ael M

anzu

tti

Saul

o H

aruo

Oha

ra

Page 11: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 18 ] [ 19 ]

Indústria

Na safra 2012/2013 a Indústria não alcançou os

resultados esperados. Apesar, de ter processado

6,7% a mais de cana do que o previsto, a

produção de açúcar e etanol não atingiu as

marcas projetadas, ficando o açúcar 9% a

menos do previsto e o etanol 2%.

Produção Industrial

mix dE moagEm(Própria + Fornecedores) - toneladas - Safras 2008/2009 - 2013/2014

Safra 2012/2013

Previsto: 5.150.000 t

realizado: 5.489.343 t

realizado de cana própria: 3.974.568 t = 72% da moagem total.

realizado de cana de fornecedores: 1.514.775 t = 28% da moagem total.

6,7% a mais em relação ao previsto.

Previsão - Safra 2013/2014

moagem: 6.000.000 t

Cana própria: 4.100.000 t

Cana de fornecedores: 1.900.000 t

Podemos dizer que vários fatores levaram

a esse resultado, principalmente a ART e a

recuperação global, os quais não atingiram os

índices projetados.

CANA PROCESSADA

Saul

o H

aruo

Oha

ra

Page 12: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 20 ] [ 21 ]

Na safra 2012/2013, a Usinas Itamarati foi responsável por 34% da cana processada no Mato Grosso.

ComParaTivo uSinaS iTamaraTi x ToTal mT

Cana processada

açúCar Produzido (SC)

Safras 2008/2009 – 2013/2014

Na safra 2012/2013, 51% do açúcar produzido no Mato Grosso originou-se da Usinas Itamarati. Para a safra 2013/2014 prevê-se que a participação seja de 56% do total da produção do Estado.

COMPARATIVO USINAS ITAMARATI X TOTAL MT(sc 50kg)

Safra 2012/2013

açúcar: 5.006.308 sacos de 50 kg de açúcar, equivalendo a 250.315 t.

Como a previsão era de 5.500.000 sacos de 50 kg, o resultado foi 9% menor que o previsto

Previsão - Safra 2013/2014

açúcar: 5.800.000 sacos de 50 kg, equivalente a 290.000

toneladas.

PRODUÇÃO DE AÇÚCAR E ETANOL

AÇÚCAR

Saul

o H

aruo

Oha

ra

Raf

ael M

anzu

tti

Page 13: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 22 ] [ 23 ]

ETANOL ETANOL CARBURANTE PRODUZIDO (m3)Safra 2008/2009 – 2013/2014

O Mato Grosso é conhecido por sua vocação alcooleira e a Usinas Itamarati participou com 24% do total produzido no estado na safra 2012/2013. Para a safra 2013/2014, a empresa deverá participar com 26% do total produzido no Estado.

Fonte: SINDALCOOL (anos de 2008 a 2012) e CONAB (anos de 2013 e 2014)

Safra 2012/2013Etanol: 235.355 m³ - como a previsão era de

240.440 m³, o resultado foi 2% menor que o

previsto.

Safra 2013/2014 - PrevisãoEtanol: 276.000 m³

COMPARATIVO PRODUÇÃO DE ETANOL – USINAS ITAMARATI X MATO GROSSO (m3)

ENERGIA

Produtora independente de energia, a Usinas Itamarati é autorizada pela Agência Nacional de Energia Elétrica (ANEEL) a comercializar a energia produzida em sua unidade na cidade de Nova Olímpia (MT).

A partir de 2012 selou parceria com a CPFL Energia para efetivar a venda do excedente de energia elétrica gerado a partir do bagaço da cana.

A exportação de energia para a CPFL em 2012 foi de 50.604 MWh (de abril a dezembro). A previsão para 2013 é de 63.000MWh. Esta parceria traz retorno positivo à empresa, visto que consolida a energia elétrica como mais um produto de seu portfólio.

Safra 2012/2013geração: 149.776 MWh

Exportados: 53.619 MWh

Consumo próprio: 96.157 MWh

Safra 2013/2014 - Previsãogeração: 180.000 MWh

Exportados: 66.780 MWh

Consumo próprio: 113.220 MWh

MIX DE PRODUÇÃO (AÇúCAR X ETANOL)

Raf

ael M

anzu

tti

Saul

o H

aruo

Oha

ra

Page 14: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 24 ] [ 25 ]

GERAÇÃO DE ENERGIASafra 2008/2009 – 2013/2014

EXPORTAÇÃO DE ENERGIASafra 2008/2009 – 2013/2014

Galpão de armazenamento de bagaço da Usinas Itamarati

Raf

ael M

anzu

tti

Page 15: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 26 ] [ 27 ]

A área de Sistema de Gestão Ambiental da

Usinas Itamarati tem iniciativas voltadas para

preservar e desenvolver a natureza do entorno

onde a empresa está inserida.

A Usinas Itamarati assume o papel de agente

transformador, sendo parceira da comunidade

e investindo para que os seus empregados

e as comunidades vizinhas valorizem o meio

ambiente e participem do movimento de

preservação, com o objetivo de trazer qualidade

de vida e benefícios econômicos, sociais e

ambientais. É nacionalmente reconhecida por

esta atuação.

Vários são os projetos desenvolvidos ou

apoiados com a finalidade de preservar a fauna,

a flora e reduzir a emissão de partículas na

atmosfera e o consumo de água.

Pelas ações desenvolvidas recebeu diversas

certificações nas áreas de qualidade e

responsabilidade ambiental. A empresa se

orgulha por construir seu nome com base na

ética, na transparência e no respeito pelo ser

humano e pelo meio ambiente.

SISTEMA DE GESTÃO AMBIENTAL

O Sistema de Gestão Ambiental da Usinas

Itamarati tem como objetivos desenvolver nas

pessoas a capacidade de proteger e melhorar o

meio ambiente, buscar alternativas que eliminem

ou minimizem qualquer impacto ambiental

causado pelo seu processo produtivo, agrícola

e industrial, e desenvolver ações internas, na

região e no Estado do Mato Grosso.

Para a empresa, as ações direcionadas ao meio

ambiente têm como foco a transparência em

relação às leis e regulamentações ambientais

e o comprometimento dos empregados em

preservar o meio ambiente. As ações visam

também minimizar o consumo de recursos

naturais e a geração de resíduos, gerar e

consumir fontes renováveis de energia,

estimular projetos socioambientais e realizar

treinamentos de educação ambiental.

POLÍTICA AMBIENTAL

A Usinas Itamarati, produtora de açúcar e etanol

para os mercados nacional e internacional, e

cogeradora de energia elétrica, entende que o

respeito ao meio ambiente é um dos fatores

fundamentais para garantir retorno adequado

aos acionistas e manter a competitividade do

negócio. Sendo assim, conduz suas ações com

base nos seguintes princípios:

- A UISA deve agir com transparência,

integridade e responsabilidade

quanto à observância das legislações,

regulamentações e requisitos ambientais

acordados com os clientes e a sociedade;

- É responsabilidade de todos os empregados

preservarem o meio ambiente;

- O desenvolvimento dos processos e

produtos utilizados deve visar à melhoria

contínua do seu desempenho ambiental;

- A componente ambiental deve ser

incorporada às etapas de planejamento,

projetos, construção e operação de

empreendimentos da empresa;

- O consumo de recursos naturais e a

geração de efluentes e resíduos devem ser

minimizados;

- A geração e o consumo de fontes

renováveis de energia devem ser prioridades

da empresa;

Gestão Ambiental

Flor nativa na represa São Lourenço, localizada na Fazenda Guanabara (Usinas Itamarati) Saul

o H

aruo

Oha

ra

Page 16: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 28 ] [ 29 ]

- Todos os empregados devem participar

de treinamentos e de ações de Educação

Ambiental no que se refere às atividades da

empresa;

- A UISA deve estimular projetos

socioambientais envolvendo empregados,

comunidades vizinhas e demais interessados,

na busca de soluções participativas;

- A responsabilidade ambiental deve ser uma

preocupação constante em todos os níveis

hierárquicos da empresa e de fornecedores.

AÇÕES DE SUSTENTABILIDADE

Certificação ISO 14.001 – Primeira empresa do setor

sucroenergético mato-

grossense a obter a certificação

ISO 14.001.

A certificação atesta que a empresa está em

conformidade com os princípios de sua política

ambiental e que o Sistema de Gestão Ambiental

(SGA) está efetivamente implantado.

Tendo como prioridade a manutenção

e recuperação de áreas de preservação

permanente e reserva legal, a empresa

possui um viveiro onde produz mudas para

a recuperação de áreas degradadas e para

o desenvolvimento de projetos de educação

ambiental nos municípios da região.

A empresa desenvolve os projetos “Pensamos Verde”, que consiste na doação de mudas, e

“Muda Mundo”, que estimula a comunidade

local a reurbanizar as cidades, trocando garrafas

pet por mudas nativas. O “Descartável e Belo” visa ao recolhimento de garrafas pet pela

comunidade do Assari, que são posteriormente

vendidas. O valor arrecadado nesta ação é

revertido para a aquisição de material esportivo,

artístico e de informática para a escola do

distrito.O projeto “Educação Ambiental”, desenvolvido

nas escolas, além de falar sobre a coleta seletiva

de resíduos, trata também da economia da

água e energia elétrica. Visando ao incremento

da ictiofauna, é realizada a soltura de alevinos

de diversas espécies nativas nos rios da nossa

região, uma ação do projeto “Doce Peixe”.

Reutilização da água – No processo

industrial, a Usinas Itamarati implantou

um sistema de reutilização da água que

opera em circuito fechado, o que reduziu

significativamente o consumo de água captada

nos rios da região e o volume de resíduos

líquidos gerados.

Monitoramento da Qualidade da Água

Monitoramento das águas superficiais e subterrâneas – A Usinas Itamarati realiza

monitoramentos e medições periódicas de suas

operações e atividades que geram impactos

significativos sobre o meio ambiente, reais ou

potenciais.

Com esse objetivo, a Usinas Itamarati possui um

procedimento próprio de avaliação da qualidade

das águas subterrâneas e superficiais nas áreas

fertirrigadas.

Para as águas superficiais do Rio Angelim,

curso de água responsável pelo abastecimento

industrial, o monitoramento é feito antes dele

atingir as áreas da Usinas Itamarati (montante)

e pouco antes de deixar as áreas próprias

(jusante).

O nitrato é a principal forma de nitrogênio

associada à contaminação das águas pelas

atividades agropecuárias. Os níveis de

nitrato das águas subterrâneas dos poços

monitorados pela Usinas Itamarati encontram-

se extremamente abaixo do valor máximo

permitido para águas subterrâneas e

superficiais, segundo as legislações vigentes. Projeto Doce Peixe. À direita, Luiz Carlos Machado Filho, do SGA

Projeto Educação Ambiental nas EscolasMaria Izabel Hakime Barcelos, do SGA, ministra palestra do Projeto Educação Ambiental nas Escolas

O projeto Pensamos Verde consiste na doação de mudas

O Viveiro Florestal da Usinas Itamarati produz mudas de diferentes espécies nativas e frutíferas

Ace

rvo

Usin

as It

amar

ati

Carlo

s Lu

gli

Ace

rvo

Usin

as It

amar

ati

Saul

o H

aruo

Oha

ra

Ace

rvo

Usin

as It

amar

ati

Page 17: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 30 ] [ 31 ]

Efluentes Líquidos – Para o

acompanhamento da qualidade, são efetuadas

coletas de amostras dos efluentes em sistemas

de tratamento de esgoto, e separadores de

água e óleo para a avaliação antes da disposição

final.

Monitoramento do Consumo de Recursos Naturais – Na Usinas Itamarati, a

sustentabilidade é uma meta permanente. Dessa

forma, procuramos aliar o desenvolvimento

econômico com a preservação do meio

ambiente.

A água, a energia elétrica e o combustível (diesel

e etanol) são recursos naturais cujo consumo é

monitorado pelas áreas da empresa.

Como exemplo, temos a eletrificação da

atividade de fertirrigação, que utiliza a energia

gerada a partir da queima do bagaço da cana

(energia limpa). Essa melhoria promoveu uma

diminuição significativa do consumo de diesel. A

sistematização e a expansão da fertirrigação foi

responsável, de 2005 a 2011, pela eliminação de

180 km de canais a céu aberto, liberando 144 ha

para o cultivo da cana-de-açúcar.

A área de Gestão ambiental estabeleceu

procedimentos para o uso de recursos naturais.

A partir da quantificação do consumo são

estabelecidas metas de redução na utilização.

Monitoramento das Emissões Atmosféricas – As caldeiras, equipamentos

da unidade industrial, onde acontece a combustão do bagaço da cana para a cogeração

de bioenergia, são dotadas de lavadores e filtros

de gases.

O monitoramento das emissões atmosféricas

das caldeiras e os parâmetros de materiais

particulados (MP) e óxidos de nitrogênio (NOx)

atendem à Resolução Conama 382, de 26 de

dezembro de 2006, que estabelece os limites

máximos de emissão de poluentes atmosféricos

para fontes fixas.

Adubação Líquida – A vinhaça é um dos

resíduos da fabricação do etanol. A prática

da fertirrigação substitui o uso de adubos

minerais como fonte de potássio, reduzindo

consideravelmente os custos de adubação.

O plano diretor da empresa prevê a expansão

da fertirrigação, contemplando a adequação

do sistema a uma “moderna concepção”, que

se caracteriza pela eliminação de todos os

canais a céu aberto. Isso será possível graças à

eletrificação e/ou à pressurização de adutoras

fixas (enterradas) e portáteis, além da eliminação

e/ou revestimento dos depósitos existentes.

Adubação Sólida – A empresa transforma

os resíduos sólidos gerados no processo

produtivo, como a torta de filtro e as cinzas,

em adubo orgânico que é aplicado no plantio

e na soqueira. Ele representa a destinação

ambientalmente correta dos resíduos, além de

reduzir a necessidade de adubação mineral nas

áreas onde é aplicado.

Monitoramento da Emissão de Ruídos

– Os ruídos produzidos pela empresa são

monitorados e avaliados periodicamente para

que não causem desconforto às comunidades

do seu entorno.

Monitoramento de Pragas de Solo –

Um aspecto importante na racionalização do

uso de inseticidas é o monitoramento de pragas

de solo. Através do manejo da entomofauna,

presente no solo, é possível realizar o plantio

sem utilizar inseticidas. Isso gera economia e

contribui para a preservação dos agentes de

controle biológico de outras pragas da cana.

A eletrificação da fertirrigação na Usinas Itamarati utiliza a geração de energia a partir da biomassa

Torta de filtro e cinzas sendo misturados para transformação em adubo orgânico, na Central de Compostagem

Raf

ael M

anzu

tti

Rodr

igo

Pett

erso

n

Page 18: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 32 ] [ 33 ]

Conservação do Solo – Prática Adotada:

Prática de Caráter Mecânico – Como medidas para minimizar os impactos decorrentes das chuvas, que acarretam o escoamento superficial, são adotadas as práticas de caráter mecânico, como, por exemplo:

- Terraço embutido: esta técnica representa o tipo de terraço mais resistente em relação à erosão, e está baseada na redução do volume e da velocidade da água por meio da presença de obstáculos físicos.

- Subsolagem: consiste na destruição da camada compactada do solo, melhorando a infiltração da água, minimizando, com isso, os problemas da erosão. Esta prática gera um melhor desenvolvimento do sistema radicular

da cultura de cana-de-açúcar, traduzindo-se em maior produtividade.

Qualificação Ambiental de Fornecedores e Prestadores de Serviço – Para qualificar-se como fornecedor da Itamarati ou prestador de serviços, estes têm que responder a um questionário da empresa, denominado “Questionário de Avaliação Ambiental”.

Caso seja identificado, no desempenho das atividades, algum aspecto que possa causar risco de impacto ambiental, são orientados a atender aos requisitos ambientais exigidos pela empresa antes da contratação.

Para avaliar os itens respondidos no questionário, o Sistema de Gestão Ambiental

realiza auditorias externas e aproveita também para avaliar outros fatores considerados relevantes para um desempenho ambiental que venha ao encontro da Política Ambiental da Usinas Itamarati.

Madeira Legal –A Usinas Itamarati verifica a procedência da madeira utilizada na empresa, tanto para consumo “in-natura” como para a madeira utilizada em móveis e paletes, através da qualificação ambiental de seus fornecedores.

Controle Biológico – As duas principais pragas da cultura da cana-de-açúcar são a cigarrinha das raízes (Mahanarva fimbriolata) e a broca da cana-de-açúcar (Diatraea saccharalis). Para combatê-las, a Usinas Itamarati adota o controle biológico.

Desta forma, a empresa garante o equilíbrio ambiental e a produção de cana de maneira sustentável e eficiente, além de reduzir os custos.

Embalagens de Defensivos – As embalagens de defensivos são submetidas à tríplice lavagem no campo. A água resultante da lavagem é armazenada em tanques para reaproveitamento. Todas as embalagens são inutilizadas perfurando-se o fundo, e armazenadas em locais apropriados até sua devolução às centrais de recebimento licenciadas.

Programa Máquina Limpa – Para evitar a poluição do meio ambiente e gerar economia quanto ao consumo de óleo, a empresa criou um sistema próprio para acompanhamento e controle de gotejamentos e vazamentos de óleo em máquinas móveis.

Comitê Ambiental – Para identificar impactos ambientais, assegurar a realização de procedimentos e controles definidos pelo

Sistema de Gestão Ambiental e multiplicar as informações do SGA aos empregados e terceiros, foram criados os “comitês Ambientais”.

As gerências se responsabilizam por definir os seus líderes ambientais, empregados capacitados para ministrar treinamentos e conduzir os procedimentos relativos ao SGA em seus setores.

Patrulhas Ambientais – As patrulhas ambientais são compostas por empregados do Sistema de Gestão Ambiental e dos diversos setores da empresa. Verificam se as ferramentas e os procedimentos do SGA estão sendo implementados e mantidos nas suas respectivas áreas.

Gestão de Mudanças – Antes da implantação de novos projetos que envolvam mudanças de localização, construção e ampliação de áreas, o Sistema de Gestão Ambiental avalia potenciais impactos ambientais. De acordo com as situações identificadas, os responsáveis devem definir ações a serem tomadas para evitar a geração dos impactos ambientais identificados.

No Laboratório de Entomologia, a vespa Cotesia Flavipes

é reproduzida a partir da inoculação da broca-da-cana, seu

inimigo natural

Raf

ael M

anzu

tti

Saul

o H

aruo

Oha

ra

Page 19: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 34 ] [ 35 ]

Comitê da Bacia Hidrográfica do Rio Sepotuba – O comitê tem como objetivo

desenvolver e implementar os instrumentos

técnicos de gestão, harmonizando conflitos e

promovendo a multiplicidade do uso da água.

Também desenvolve ações para a recuperação

e conservação do meio ambiente e dos recursos

hídricos em uma determinada bacia hidrográfica.

A Usinas Itamarati participa do Comitê da Bacia

Hidrográfica do Rio Sepotuba como membro

titular, representando o setor de usuários de

água.

Corredor Ecológico –Tem por objetivo

unir os remanescentes florestais possibilitando

o livre trânsito de animais e a dispersão de

sementes das espécies vegetais.

Coleta Seletiva –Todos os setores da

Usinas Itamarati realizam a coleta seletiva. Os

resíduos recicláveis, não recicláveis e perigosos

são separados pelos empregados conforme

sua caracterização. Os resíduos perigosos são

encaminhados aos fabricantes ou destinados

para descontaminação ou incineração em

empresas licenciadas.

Represa São Lourenço, na Fazenda Guanabara (Usinas Itamarati)

TREINAMENTOS AMBIENTAIS

Saul

o H

aruo

Oha

ra

Page 20: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 36 ] [ 37 ]

A empresa adota procedimentos

socioambientais no desenvolvimento

do negócio, os quais contribuem para a

melhoria das práticas empresariais, visando

equilibrar as forças econômica, social e

ambiental, responsáveis por manter o tripé da

sustentabilidade.

O bem-estar do empregado, de seus familiares

e da comunidade onde está inserida é primordial

para a Usinas Itamarati, por isso a empresa

procura oferecer um ambiente de trabalho

seguro e agradável, onde as relações aconteçam

de forma respeitosa.

A preocupação com o seu público interno e com

o desenvolvimento da comunidade pode ser

observada na “Política de responsabilidade Social”. Além de atestada pelos vários projetos

sociais em andamento, próprios e em parceria

com o Instituto Florescer.

Isso demonstra seu compromisso com as

gerações futuras e com a construção de um

país mais justo e igualitário.

POLÍTICA DE RESPONSABILIDADE SOCIAL DA USINAS ITAMARATI

A Usinas Itamarati S/A (UISA) tem a Política de

Responsabilidade Social Empresarial inserida,

como item em destaque, no seu planejamento

estratégico, o qual estabelece um modelo de

gestão fundamentado na ética e transparência,

visando conciliar equitativamente os desafios

sociais, ambientais e econômicos, envolvendo,

para tanto, todos os atores do processo.

Valores, Transparência e Governança – Atuar de forma ética e transparente perante

todos os seus públicos, sendo este princípio

a base da cultura da empresa, inserindo os

conceitos de sustentabilidade nos negócios,

promovendo melhorias nas dimensões

econômicas, ambientais e sociais.

Público Interno – Respeitar a “Declaração

Universal dos Direitos Humanos”, a Legislação

Trabalhista e as culturas locais, promovendo

o desenvolvimento pessoal e profissional dos

empregados, estabelecendo junto a eles um

relacionamento ético e responsável com os

mesmos em conformidade com o preconizado

pelo “Código de Ética” da empresa.

Fornecedores – Transmitir os valores de seu

código de conduta a todos os fornecedores,

terceirizados e parceiros, respeitando os

contratos assim firmados, contribuindo, desta

forma, para o fortalecimento do modelo de

gestão socialmente responsável.

Consumidores e Clientes – Investir

permanentemente no desenvolvimento dos

processos, objetivando a excelência na qualidade

dos produtos e serviços fornecidos, respeitando

seus consumidores e clientes.

Meio Ambiente – Respeitar a legislação

ambiental, adotando as melhores práticas

disponíveis para a preservação do meio

ambiente, minimizando os impactos provocados

pelas ações produtivas e comerciais da empresa.

Comunidade – Elaborar, implantar e

manter, nas comunidades nas quais a empresa

Responsabilidade Social

Natal Encantado - Circo Leite de Pedra – Cuiabá (MT) Carlo

s Lu

gli

Page 21: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 38 ] [ 39 ]

está inserida, projetos de cunho social não assistencialista, contemplando preferencialmente as áreas de saúde, cultura, esporte, educação e meio ambiente, trazendo benefícios e disseminação de valores sociais.

Governo e Sociedade – Cumprir, em conformidade com os princípios de ética e transparência, seus compromissos perante o Governo e a sociedade, atendendo plenamente seus anseios e ditames, promovendo a construção da cidadania.

Acionistas – Desenvolver com os acionistas uma relação sustentada pelos conceitos de governança corporativa e sustentabilidade, através dos quais a agregação de valor ao capital investido se dá com igual relevância à dos interesses dos empregados, da sociedade e do Governo.

POLÍTICA DE INVESTIMENTO SOCIAL PRIVADO

A Política de Investimento Social Privado normatiza que as ações sociais da empresa sejam direcionadas para as áreas de saúde, educação, esporte, cultura e geração de

renda. O foco destas ações é contribuir para o desenvolvimento da comunidade, nas necessidades apontadas pelos indicadores sociais locais, e que os projetos sociais próprios ou por ela apoiados estejam em consonância com as 8 Metas do Milênio.

objetivo: garantir melhores condições de vida para as comunidades e uma sociedade mais justa e equilibrada.

Público-alvo: crianças, adolescentes e mulheres.

A política prevê o investimento nas frentes a seguir:

- Projetos próprios: desenvolvidos pela área social da empresa;

- Projetos em parceria: desenvolvidos por terceiros, apoiados pela Usinas Itamarati;

- doações de bens e produtos: destinadas a pessoas físicas ou jurídicas, com finalidade social;

- Eventos próprios e em parceria: desenvolvidos pela área social da empresa ou por terceiros, apoiados pela empresa nas mais diversas formas.

- Programa de voluntariado: A Usinas Itamarati incentiva seus profissionais a atuarem como voluntários, e é parceira em todos os projetos desenvolvidos pelo Instituto Florescer, constituído por trabalhadores da empresa e pela comunidade.

Fundação Abrinq

Campanha Natal da Família – Secretaria de Trabalho, Emprego,

Cidadania e Assistência Social do Estado de Mato Grosso

Projeto Judô Estrela da Serra – Tangará da Serra

Indústria do Conhecimento – Nova Olímpia

DETRAN - MT

Prefeitura Municipal de Nova Olímpia

Rotary Club de Nova Olímpia e Tangará da Serra

Entidades Religiosas de Nova Olímpia, Denise e Cáceres

Loja Maçônica de Nova Olímpia

SESC MT

Mulheres de Fibra

Miss Beleza Infantil

Câmara Municipal de Denise

Instituto Florescer

CONSEG - Conselho Municipal de Segurança Pública e da Saúde da

Criança e Adolescente de Nova Olímpia

Creche Municipal Portilho Bento Azevedo

Faculdades e escolas municipais e estaduais dos municípios do entorno

Entidades Beneficiadas em 2012

R$ 610.630,58 total de participação:

Participação por Área – Em 2012, a Usinas Itamarati contribuiu para o desenvolvimento da

comunidade com R$ 402.679,58 distribuídos nas diferentes áreas, em consonância com as metas do

milênio e de acordo com a sua política de Investimento Social Privado.

Educação

Meio Ambiente

Eventos

Esporte

Combate à Fome

Saúde

Arte e Cultura

Outros

Instituto Florescer

Horas de voluntariado

ToTal

R$9.438,20

R$18.428,84

R$54.574,89

R$17.030,34

R$65.381,84

R$11.482,96

R$24.029,04

R$39.482,01

R$241.000,00

R$129.782,46

r$610.630,58

DISTRIBUIÇÃO DAS CONTRIBUIÇõES POR áREA

Os profissionais das áreas Logística e Comercial da UISA Marcos Andre Oliveira, Paulo Cesar Leite e Marcos Vinicius Pachiega, com a primeira dama do Estado do Mato Grosso, Roseli de Fátima Meira Barbosa, durante assinatura de protocolo de doação para o Natal da Família

Evandro dos Santos, Elinária Alini, Glicia Dias, Paula de Oliveira Lima, Rosangela Rodrigues da Silva e Elcyanna Batista Feu, voluntários do Instituto Florescer – profissionais da Usinas Itamarati –, trabalhando na realização do Natal Encantado

Carlo

s Lu

gli

Jana

Pes

sôa

– Se

tas

/ M

T

Page 22: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 40 ] [ 41 ]

INSTITUTO ETHOS

Utilizando os Indicadores Ethos de Responsabilidade Social, a Usinas Itamarati faz, anualmente, uma autoavaliação de seu desempenho. Em junho de 2012 foi realizada, com a colaboração dos empregados de diversos setores, a avaliação relativa a 2011. O resultado mostrou significativos avanços em relação a 2008.

A participação de representantes dos trabalhadores é importante. É uma oportunidade de aprendizagem e conscientização sobre o valor de seu comprometimento e o da empresa com a Responsabilidade Social Empresarial..

EVOLUÇÃO DOS RESULTADOS DA EMPRESA

EMPRESA AMIGA DA CRIANÇA - FUNDAÇÃO ABRINQ

Por assumir compromissos em benefício da infância e adolescência, desde 2001 a Usinas Itamarati é reconhecida pela Fundação Abrinq como empresa “Amiga da Criança”.

Com vistas à manutenção do selo Abrinq, a partir de 2011, formalizou compromisso com o Instituto Florescer de fazer uma doação mensal

aos projetos sociais voltados para as crianças e adolescentes.

Desta forma, continua a cumprir sua função social, conduzindo suas atividades baseada em princípios de responsabilidade e transparência, conciliando rentabilidade e competitividade com valorização e respeito ao ser humano.

PROGRAMAS EDUCACIONAIS DE RESPONSABILIDADE SOCIAL

Os projetos sociais da empresa visam à melhoria da qualidade de vida do trabalhador, familiares e comunidade, realizando palestras educativas sobre saúde, a prevenção contra o uso de drogas e o controle do orçamento doméstico. Promovem também ações de educação alimentar e estimulam a população ao hábito da leitura e da pesquisa.

Projeto Canguru – Voltado às gestantes das comunidades vizinhas, profissionais e filhas de empregados, o projeto consiste em palestras ministradas por uma equipe multidisciplinar, com o objetivo de conscientizá-las sobre a importância do pré-natal e de uma gravidez saudável.

59 gestantes dos municípios de Denise e Nova Olímpia participaram das palestras realizadas em parceria com as Secretarias de Assistência Social. Além disso, 42 visitas foram efetuadas, orientando sobre a importância da vacinação infantil, dos testes em recém-nascidos e da necessidade de sua inclusão no Plano de Saúde da empresa.

Educação Financeira – O programa realiza palestras que orientam na elaboração do orçamento doméstico e planejamento da renda familiar. O objetivo é conscientizar os empregados sobre a importância do controle de suas despesas, ensinando-os a estabelecer prioridades para alcançar o equilíbrio financeiro.

Em 2012, foram realizadas 19 palestras em parceria com o SESI e multiplicadores, abrangendo 935 empregados.

Desde a implantação do Programa de Educação Financeira, em 2001, participaram das palestras 7.863 empregados.

De Bem com a Vida – O Programa “De Bem com a Vida” realiza palestras preventivas contra o uso de drogas, contando com profissionais especializados na área. Além do trabalho de orientação e educativo, a empresa oferece auxílio a seus empregados ao encaminhá-los para o tratamento de sua dependência.

No ano de 2012 foram realizadas palestras na 3ª Semana de Responsabilidade Socioambiental abordando o tema com alunos da rede municipal de educação de Nova Olímpia e PETI (Programa de Erradicação do Trabalho Infantil). O programa também realizou palestras com as crianças atendidas pelo Instituto Florescer, abrangendo 370 crianças.

Programa Cozinha Brasil – O Programa resulta da parceria com o SESI. Seu principal objetivo é o desenvolvimento de ações de educação alimentar, mediante orientação didático-pedagógica.

O Programa Cozinha Brasil tem como propósito promover uma vida mais saudável, através de uma alimentação de alto valor nutricional e de baixo custo, com o máximo aproveitamento dos alimentos. Foram atendidas 29 pessoas.

Alcione Gonçalves da Costa, profissional da área de Responsabilidade Social, ministra palestra do Programa Educação Financeira para crianças e adolescentes do Instituto Florescer

Ace

rvo

Usin

as It

amar

ati

Page 23: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 42 ] [ 43 ]

EVENTOS

Cesta Básica Solidária – Durante a SIPAT

(Semana Interna de Prevenção a Acidentes de

Trabalho) é realizada uma gincana, coordenada

por empregadas da Usinas Itamarati, com o

objetivo de integrar as áreas e proporcionar

uma atividade diferenciada de lazer. A principal

prova da gincana é a arrecadação de alimentos.

Em 2012 foram arrecadadas 13,5 toneladas, que

compuseram 416 cestas básicas, entregues no

Natal às famílias em situação de vulnerabilidade

social dos municípios vizinhos (Denise, Nova

Olímpia e Distrito de Assari).

Dia Internacional da Mulher – No

dia 08 de março, em Comemoração ao Dia

Internacional da Mulher, foram entregues

brindes personalizados às mulheres.

Dia do Trabalhador – No dia 01 de maio,

em Comemoração ao Dia do Trabalhador, foi

realizado sorteio de bicicletas e brindes diversos.

Indústria do Conhecimento – O Programa é mantido por intermédio de uma parceria entre a Usinas Itamarati, SESI e Prefeitura Municipal de Nova Olímpia. É um centro multimídia estruturado que permite à comunidade o acesso à informação e ao desenvolvimento do conhecimento. Conta com mais de 2.000 títulos entre biblioteca, DVDteca, CDteca, além de 09 computadores para acesso à internet.

Em maio, a unidade completou seu 2º aniversário, comemorado com as crianças do PETI (Programa de Erradicação do Trabalho Infantil). Encerrou o ano de 2012 com 9.444 atendimentos.

Programa de Higiene Bucal Infantil – O Programa realiza palestras educativas para crianças da Educação Infantil (creches e séries iniciais) das escolas municipais, estaduais e particulares de Nova Olímpia, Denise, Assari, Arenápolis e Nova Fernandópolis.

O título da palestra é “Prevenção Infantil”, que trata sobre assuntos como escovação, alimentação saudável, uso do fio dental e orientações sobre o nascimento dos primeiros dentes. O Programa conta ainda com a utilização de um macromodelo para demonstração. As palestras realizadas com as crianças atendidas pelo Instituto Florescer abrangeram 298 crianças.

A Indústria do Conhecimento beneficia a comunidade do município de Nova Olímpia

O Programa de Higiene Bucal Infantil realiza palestras educativas para crianças das escolas da região. Na foto, Dra. Maria Madalena de Oliveira, do gabinete odontológico da Usinas Itamarati

Angela Cristina dos Santos, profissional da área de Responsabilidade Social, comanda as atividades do Dia Internacional da Mulher

Na foto, Elisvânia Izidoro, do Instituto Florescer, e Claudinei da Cruz, do Corte, Carregamento e Transporte (CCT), na entrega das cestas básicas às comunidades vizinhas

Entrega de bicicleta, ganha através de sorteio. Na foto, Jari de Souza e Edevaldo da Silva Arcanjo, profissionais do Corte, Carregamento e Transporte (CCT)

Ace

rvo

Usin

as It

amar

ati

Ace

rvo

Usin

as It

amar

ati

Carlo

s Lu

gli

Ace

rvo

Usin

as It

amar

ati

Ace

rvo

Usin

as It

amar

ati

Page 24: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 44 ] [ 45 ]

Dia das Mães – O público feminino tem

composto cada vez mais o efetivo da empresa.

E a maternidade é reconhecida como um dos

papéis mais importantes da mulher. Portanto, no

Dia das Mães, a Usinas Itamarati não poderia

deixar de homenagear as 182 que fazem parte

do seu quadro e as brindou com a entrega de

chinelos personalizados.

Dia dos Pais – A empresa reconhece a

importância do papel do pai como responsável

pela formação das futuras gerações e pela

integração da família. Assim, no Dia dos Pais

homenageou os 1.700 que compõem o seu

público interno com um kit de ferramentas

personalizado.

3ª Semana de Responsabilidade Socioambiental – Do dia 11 ao dia 15 de junho de 2012 a Usinas Itamarati realizou a 3ª Semana de Responsabilidade Socioambiental. Durante o evento foram discutidos temas relacionados ao meio ambiente, inclusão social e saúde, entre outros.

A semana contribui para que todos reflitam sobre a responsabilidade socioambiental empresarial. As palestras foram conduzidas por profissionais de várias entidades e instituições como Fundação Abrinq, Grupo Maggi, INSS (Tangará da Serra), CREAS (Tangará da Serra), Baterias Moura, SESI/MT, Siebert Ambiental.

Todos os dias, na abertura dos trabalhos, os alunos dos projetos sociais do Instituto Florescer brindaram a plateia com apresentações. O instituto é mantido pela Usinas Itamarati.

Outubro Rosa – A empresa aderiu à campanha Outubro Rosa, movimento de caráter nacional e internacional que tem o objetivo de conscientizar para a detecção precoce do câncer de mama.

Dia das Crianças – O Dia das Crianças foi comemorado na Usinas Itamarati reunindo os filhos dos empregados para participarem do Cine Feliz, Sessão de Cinema “A Era do Gelo 4”, onde foi abordada a questão do aquecimento

global. Durante o evento, as crianças se

divertiram. Houve distribuição de pipoca e

refrigerantes. Participaram 720 crianças.

Natal Encantado – A Usinas Itamarati

comemorou o Natal e contou com a

participação de mais de 2.500 pessoas, entre

empregados, esposas e filhos. A comemoração

ocorreu em sua sede, no dia 18 de dezembro de

2012.

No evento, denominado “Natal Encantado”, as

crianças se divertiram com as apresentações

dos projetos desenvolvidos pelo Instituto

Florescer. Além de usufruírem do espetáculo

circense “Leite de Pedra”, com apresentação de

palhaços, trapezistas, balé aéreo, monociclistas

e cortejo cênico com apresentação de 06

bonecos gigantes, acompanhados de uma

banda. Houve também distribuição de lanches,

pipoca e refrigerantes, contando com o apoio

dos voluntários do Instituto Florescer.

A chegada do Papai Noel foi o ponto alto do evento, alegrando as crianças com a entrega de presentes aos filhos dos empregados com até 10 anos de idade. Mesmo os que não participaram da festa receberam o seu brinquedo posteriormente.

As profissionais da UISA ganharam um brinde personalizado no Dia das Mães. Na foto, Elisvania Izidoro, Patricia Drumond, Ilca dos Santos, Danieli Santiago, Cinthia Martins de Lima, Ednalva de Almeida, Rayane Resende, Marcela de Oliveira, Catarina Ribeiro e Claudia Voltolini

Durante a 3ª Semana de Responsabilidade Socioambiental foram realizadas apresentações dos projetos sociais, palestras e atividades voltadas à saúde, como teste de glicemia, aferição da pressão arterial e campanha de doação de sangue. Na primeira foto, Andreia Cristina Sumam, do Departamento de Medicina do Trabalho, e Celso Ramos Neves, da área de Tecnologia da Informação

Apresentação do Circo Leite de Pedra no Natal Encantado da Usinas Itamarati

TREINAMENTOS DE RESPONSABILIDADE SOCIAL

Ace

rvo

Usin

as It

amar

ati

Carlo

s Lu

gli

Carlo

s Lu

gli

Carlo

s Lu

gli

Page 25: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 46 ] [ 47 ]

Programa de VoluntariadoHISTÓRICO

O Instituto Florescer é a principal expressão da

política de investimento social privado da Usinas

Itamarati. Iniciou suas atividades em agosto

de 2006 com um pequeno grupo formado por

empregados da empresa.

A partir de dezembro de 2010 constituiu-se em

Associação Beneficente Florescer, passando a

ser uma pessoa jurídica de direito privado, sem

fins lucrativos, sem qualquer conotação política,

religiosa, filosófica ou racial.

No desenvolvimento de suas atividades, observa

os princípios da legalidade, impessoalidade, não

fazendo qualquer discriminação de raça, cor,

gênero ou religião.

Para cumprir seu propósito a entidade

atua com foco nas “Metas do Milênio” por

meio da execução de projetos, programas

ou planos de ação, doando recursos físicos,

humanos e financeiros, ou prestando serviços

intermediários de apoio a outras organizações

sem fins lucrativos e a órgãos do setor público

que atuam em áreas afins.

PROJETOS

Música na Comunidade

Objetivo: desenvolver a educação musical nas

crianças e adolescentes através de instrumentos

de sopro, percussão e cordas, do canto coral e

da formação de uma banda marcial.

Banda

As aulas são ministradas por um maestro, na

cidade de Nova Olímpia, de segunda a sexta-

feira, de manhã e à tarde. Constantemente a

banda é solicitada a apresentar-se em eventos

da Usinas Itamarati e dos municípios vizinhos.

Crianças e jovens atendidos: 87 crianças e

adolescentes matriculados regularmente em

escolas da rede pública.

Parceiros: Usinas Itamarati e Prefeitura

Municipal de Nova Olímpia

Crianças e adolescentes da Banda Música na Comunidade durante o 2º Interflorescer, em dezembro de 2012, acompanhadas pelo maestro João Batista ReisAlciane Maria dos Santos Nascimento, de 15 anos, aluna do Instituto Florescer nos projetos Música na Comunidade e Coral

Carlo

s Lu

gli

Saul

o H

aruo

Oha

ra

Page 26: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 48 ] [ 49 ]

violão

Funciona em três turmas, no período da manhã

ou da tarde, com duas aulas semanais cada,

ministradas por um professor de música da

cidade de Nova Olímpia. Todos os alunos no

transcorrer das aulas utilizam violões oferecidos

pelo Florescer.

Crianças e jovens atendidos: 20 pessoas

Parceiros: Usinas Itamarati e Prefeitura

Municipal de Nova Olímpia

Coral

Funciona com uma turma, prioritariamente,

formada por alunos que já participam dos

projetos Banda ou Violão. Eles recebem aulas

de canto coral, às 6ª feiras, ministradas por um

professor de música do Instituto Florescer.

Crianças e jovens atendidos: 23

Parceiros: Usinas Itamarati e Prefeitura

Municipal de Nova Olímpia

Escola de Esportes

Objetivo: desenvolver o físico, o espírito e a

mente, proporcionar qualidade de vida para

as crianças e jovens, incutindo valores como

respeito, responsabilidade e disciplina, bem como

contribuir para sua socialização e exercício

consciente da cidadania.

Judô – Estrelas de denise e nova olímpia

O Florescer fornece condições para que

funcionem seis turmas, nos turnos de manhã

e da tarde, com duas aulas semanais cada,

ministradas por um professor de Judô no

GERCAFI (Grêmio Esportivo Recreativo

Classista dos Funcionários da Itamarati) de

Denise e Nova Olímpia, contratado pelo

Instituto Florescer.

Crianças e jovens atendidos: 89

Parceiros: Usinas Itamarati e Prefeituras

Municipais de Nova Olímpia e Denise.

FuTEBol SoCiETy

São 4 turmas com duas aulas semanais, nos

períodos da manhã ou da tarde, ministradas

no GERCAFI (Grêmio Esportivo Recreativo

Classista dos Funcionários da Itamarati) de

Nova Olímpia, por um professor de Educação

Física contratado pelo Instituto Florescer. E uma

turma com uma aula semanal no Distrito do

Assari.

Crianças e jovens atendidos: 123 pessoas atendidas, todas matriculadas regularmente em escolas da rede pública.

Parceiros: em Nova Olímpia, Usinas Itamarati e GERCAFI, e em Assari, Usinas Itamarati e

Associação dos Moradores do Assari.

Projeto Violão

Projeto Coral, formado prioritariamente pelos alunos que participam

dos projetos Banda ou Violão

Jamilly Amaro dos Santos, 10 anos, e Lívia Lima Loureto, 12 anos, alunas do Projeto Judô

Projeto de Futebol Society

Carlo

s Lu

gli

Carlo

s Lu

gli

Carlo

s Lu

gli

Carlo

s Lu

gli

Page 27: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 50 ] [ 51 ]

CaPoEira

Atende 4 turmas com duas aulas semanais cada,

nos períodos da manhã e da tarde, ministradas

no Distrito do Assari por um mestre de

capoeira.

Crianças e jovens atendidos: 29 pessoas

atendidas, entre crianças e jovens, matriculadas

regularmente em escolas da rede pública.

Parceiros: Usinas Itamarati

KaraTê

Atua com duas aulas semanais, nos períodos da manhã ou da tarde, ministradas no GERCAFI (Grêmio Esportivo Recreativo Classista dos Funcionários da Itamarati) de Nova Olímpia, por uma instrutora mestra em Karatê.

Crianças e jovens atendidos: 73 pessoas atendidas, entre crianças e jovens, matriculadas regularmente em escolas da rede pública.

Parceiros: Usinas Itamarati

Horta Amigos do Verde

Objetivo: fornecer verduras e legumes para

complementar a merenda escolar oferecida

às crianças das escolas da rede pública

municipal, aumentando o seu valor nutricional.

Desenvolver o gosto pelo consumo desses

alimentos, através de palestras sobre sua

importância nutricional.

Realiza a manutenção de uma horta coordenada

e mantida por voluntários, todos empregados

da Itamarati. O adubo utilizado também é

produzido na empresa, resultante dos resíduos

do processo de fabricação.

Crianças e jovens atendidos: aproximadamente

3.000 pessoas.

Parceiros: Usinas Itamarati e Prefeitura

Municipal de Nova Olímpia.

Oficinas de Trabalho

Objetivo: capacitar as mulheres da comunidade

de Nova Olímpia para a geração de renda e com

isso incrementar o orçamento familiar.

Funcionam 2 turmas, no período da tarde,

uma de crochê e outra de pintura em tecido,

com duas aulas semanais cada. As aulas são

ministradas no GERCAFI (Grêmio Esportivo

Recreativo Classista dos Funcionários da

Itamarati) de Nova Olímpia por um professor

voluntário da comunidade.

Mulheres atendidas: 38 pessoas entre jovens

e senhoras.

Parceiros: Usinas Itamarati e GERCAFI

Projeto Capoeira

Projeto karatê. Na foto, Gabriel Nodari Pozer e

Álvaro José dos Santos

O trabalhador Cícero Paulino de Barros, da área agrícola da Usinas Itamarati,

trabalha no Projeto Horta Amigos do Verde

Erlaine de Moura, Cleuza Maria Gobbo Trindade – professora voluntária do Instituto Florescer –, Adriane Helena Picolotto Gomes e Jucivalda R. Oliveira, em aula da Oficina de Artesanato

Saul

o H

aruo

Oha

raCa

rlos

Lugl

i

Ace

rvo

Usin

as It

amar

ati

Saul

o H

aruo

Oha

ra

Page 28: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 52 ] [ 53 ]

Inclusão Digital

Objetivo: qualificar jovens da comunidade de

Nova Olímpia, em Windows, XP, Pacote Office e

acesso à Internet, visando facilitar o acesso ao

mercado de trabalho.

inCluSão digiTal Para JovEnS da

ComunidadE

Funciona em parceria com a empresa

Itcom e são oferecidas as condições para o

desenvolvimento do projeto, que mantém duas

aulas semanais ministradas em Nova Olímpia.

O projeto prioriza jovens carentes, maiores

de 16 anos, com renda familiar inferior a dois

salários mínimos e que estejam cursando ou

tenham concluído o Ensino Médio.

Jovens atendidos: 40 pessoas.

Parceiros: Itcom Tecnologia da Informação

PROJETOS EM PARCERIA

Inclusão Digital para os Profissionais do Campo

Objetivo: qualificar os empregados, priorizando

os profissionais do campo, em Windows, XP,

Pacote Office e acesso à Internet, visando

agregar valor a seu currículo para posterior

crescimento profissional na empresa.

São oferecidas as condições para o

desenvolvimento do projeto, composto de duas

aulas semanais ministradas por um instrutor

de informática, no Centro de Desenvolvimento

da Usinas Itamarati, localizado nos alojamentos

dos empregados. Este projeto prioriza os

profissionais do campo.

Pessoas atendidas: 52 pessoas da área de

produção agrícola.

Parceiros: Usinas Itamarati e Secretaria de

Estado de Trabalho e Assistência Social –

SETAS.

Dentistas do Bem

Objetivo: promover soluções de acesso a tratamentos odontológicos para crianças e jovens de baixa renda.

Atende as crianças com problemas de saúde bucal, selecionadas nas escolas da rede pública da região. As fichas clínicas devidamente preenchidas são encaminhadas para a coordenação nacional do projeto “Dentistas do Bem” para a triagem final e encaminhamento aos dentistas voluntários. Estes adotam um ou mais pacientes e lhes garantem atendimento odontológico gratuito em todas as especialidades até que completem 18 anos.

Crianças e jovens atendidos: 29 pessoas.

O projeto Inclusão Digital para Jovens da

Comunidade prioriza adolescentes que

estejam cursando ou tenham concluído o

Ensino Médio

Em 2012, a coordenadora do Dentistas do Bem em Nova Olímpia (MT), Maria Madalena de Oliveira (segunda em pé, do lado esquerdo), ficou entre os 20 melhores coordenadores do Programa no Brasil. Na foto, megatriagem realizada no Rio de Janeiro, com a presença do apresentador Luciano Hulk e do fundador da OSCIP Turma do Bem, Fábio Bibancos

Coleta de Material Reciclável

Objetivo: apoiar a prefeitura de Nova

Olímpia na criação de uma cooperativa para a

implantação da coleta de material reciclável.

O Florescer atuou elaborando o projeto,

oferecendo o local para a seleção do material

recolhido e assessorando os catadores e a

prefeitura na implantação da cooperativa.

Pessoas atendidas: a comunidade de Nova

Olímpia, hoje com cerca de 15.000 habitantes.

O Projeto Inclusão Digital para os Profissionais do Campo qualifica os empregados da Usinas Itamarati

Ace

rvo

Usin

as It

amar

ati

TdB

Div

ulga

ção

Saul

o H

aruo

Oha

ra

Page 29: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 54 ] [ 55 ]

Projeto: “Preservação de Animais Silvestres nas Terras da Usinas Itamarati” (Projetos Asas e Soltura de Répteis)

Objetivo: O projeto objetiva a soltura, nos

remanescentes florestais da empresa, de aves

silvestres e répteis, recolhidos pelo IBAMA em

apreensões, resgates ou entregas voluntárias,

após terem sido reabilitados.

Essa soltura tem como propósito reinserir

estes animais em seu habitat, com posterior

monitoramento para verificar a sua adaptação

ao ambiente.

ProJETo aSaS

O projeto Asas visa à soltura de aves silvestres,

e só reintegrará à natureza as que tenham

sido reabilitadas para o voo e que apresentem

laudos sanitários e de sexagem que evitem a

introdução de doenças junto às populações dos

ambientes naturais.

Após o aval sanitário e biológico dos animais,

eles são enviados ao Centro de Soltura do

Projeto ASAS da Usinas Itamarati/IBAMA (MT),

onde serão alimentadas conforme estabelecido

no Plano de trabalho firmado entre as

instituições, até o seu retorno à natureza.

Após o cumprimento do período de adaptação

necessário para cada espécie, as aves são

soltas com uma liberação branda para retorno

ao seu ambiente natural, contribuindo para o

repovoamento das matas no entorno da Usinas

Itamarati. A primeira soltura de aves está

prevista para junho de 2013.

SolTura dE réPTEiS

De forma semelhante às aves silvestres, os

répteis desempenham papel da maior relevância

para o equilíbrio do ambiente natural.

A Usinas Itamarati, em parceria com o IBAMA,

realizou primeira soltura de répteis em julho de

2012, quando foram introduzidos 50 jabutis nas

áreas de preservação da empresa, em conjunto

com o IBAMA (MT) e a UNIVAP (Universidade

do Vale do Paraíba), de São José dos Campos

(SP).

Oca

r M

artin

s de

Lim

a Fi

lho

RESULTADO DO INSTITUTO FLORESCER - 2012

aTEndimEnToS:

3.532 ATENDIMENTOS

horaS dE volunTariado:

10.867 HORAS DOADAS

PartiCiPação:

R$ 200.292,47

Projeto Soltura de Répteis realiza primeira soltura em julho de 2012

Ação conjunta do IBAMA, UNIVAP e Usinas Itamarati

José Evaristo Merigo e João Francisco de Azevedo Mattos, da UNIVAP, Daniel Vieira dos Santos (Serviços Gerais), Oscar Martins de Lima Filho (Serviços Gerais e Manutenção Civil e Elétrica), César Esteves Soares (NUFAUNA/SUPES/IBAMA-MT) e Jair de Carvalho (Agrícola)

Ace

rvo

Usin

as It

amar

ati

Ace

rvo

Usin

as It

amar

ati

Ace

rvo

Usin

as It

amar

ati

Page 30: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 56 ] [ 57 ]

A empresa investe no desenvolvimento

profissional e pessoal dos seus empregados,

visando à inclusão social e ao crescimento

na carreira. Para que isso ocorra de forma

estruturada desenvolve programas de educação

formal e técnica, realizando parcerias com

instituições de ensino e órgãos públicos e

privados.

Em junho de 2012 recebeu o Selo de “Empresa

Compromissada”, reconhecimento público de

um trabalho voltado para o desenvolvimento de

práticas de aperfeiçoamento das condições de

trabalho no cultivo manual da cana-de-açúcar.

A Usinas Itamarati é membro do Compromisso

Nacional desde a sua criação. Em fevereiro de

2012 foi auditada por empresa credenciada

pela Comissão Nacional de Diálogo e Avaliação,

responsável pela implantação, acompanhamento

e avaliação do compromisso.

A auditoria avaliou de forma positiva as

práticas da empresa, tanto as trabalhistas

como as que se referem ao respeito às normas

regulamentadoras e aos programas que

tratam da melhoria da qualidade de vida e de

segurança dos nossos profissionais.

As práticas adotadas e previstas pelo

Compromisso Nacional garantem o bem-estar

do trabalhador rural e o desempenho digno de

suas funções. As ações e normas vão desde o

transporte seguro e gratuito, alimentação de

qualidade, alojamentos adequados, fornecimento

de EPIs, hidratante oral, entre outras que visam

garantir a saúde e a segurança.

Uma das ações se refere ao desenvolvimento

de programas de promoção da alfabetização,

elevação da escolaridade e qualificação de

seus trabalhadores, prática já desenvolvida

pela Usinas Itamarati antes de aderir ao

Compromisso Nacional.

Preocupada com o destino dos profissionais

do campo frente ao avanço da mecanização,

a Usinas Itamarati já trabalhava para inseri-los

em outras funções. O Selo veio coroar todos os

esforços e destacar a empresa positivamente

perante o mercado que atua.

Público Interno

Edinaldo Bento da Silva, Domingos de Macedo Alencar, Jorge Eugenio dos Santos e Jose Firmino dos Santos, da área de Fertirrigação

Ginástica laboral no campo

Sergio da Silva, trabalhador rural do setor de Plantio Convencional/ Agrícola

Transporte de trabalhadores rurais Empregados na área de Vivência, do CCT

Ace

rvo

Usin

as It

amar

ati

Saul

o H

aruo

Oha

ra

Saul

o H

aruo

Oha

ra

Page 31: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 58 ] [ 59 ]

PERFIL DOS EMPREGADOS

média dE EmPrEgadoS – 2007 - 2012

ESCOLARIDADE

SEXO

FAIXA ETáRIA

TEMPO DE EMPRESA

Josenilson Lima Silva, Admilson Dias Mendes, Manoel Almeida Damascena e Jesse de Sousa Ferreira, profissionais da área de Manutenção Automotiva

Carlo

s Lu

gli

Page 32: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 60 ] [ 61 ]

INFLUÊNCIA DA USINAS ITAMARATI NA REGIÃO

A Itamarati tem grande influência na região e

reconhece sua responsabilidade como agente

de mudança, gerando empregos e participando

ativamente do desenvolvimento das

Empregados Itamarati

Dependentes dos empregados da Itamarati

Empregados prestadores de serviços diretos e indiretos

Dependentes de prestadores de serviços diretos e indiretos

ToTal

2.999

5.975

1.993

4.180

15.147

NúMERO DE EMPREGADOS E DEPENDENTES

comunidades vizinhas com programas e ações

de sustentabilidade. As ações desenvolvidas têm

como princípio diminuir as desigualdades sociais

e possibilitar o acesso pleno à cidadania.

PROGRAMA DE PARTICIPAÇÃO NOS RESULTADOS (PPR)

A empresa define anualmente as metas

para cada setor e com base nos resultados

alcançados distribui o PPR. Em 2012, foram

distribuídos R$ 2.654.431,82

R$ 2.654.431,82Valor total do PPR distribuído em 2012 para os empregados:

PESQUISA DE CLIMA ORGANIZACIONAL

Ao final de cada safra, a Usinas Itamarati realiza

uma pesquisa de clima para avaliar o nível

de satisfação dos empregados em relação à

gestão da empresa, lideranças, qualidade de

vida, processos, satisfação dos empregados e

oportunidades oferecidas pela organização.

O número de empregados que respondem à

pesquisa é sempre superior a 50%. Como as

perguntas versam sobre questões da empresa

e das áreas especificamente, o resultado é

discutido e analisado em conjunto, orientando

os gestores na condução dos trabalhos e na

implantação de programas que venham atender

às expectativas dos empregados.

A pesquisa abrangeu diversas questões, sobre

cada um dos temas relacionados a seguir:

• gestão da Empresa - Relacionamento

externo, meio ambiente, credibilidade.

• liderança - Feedback, relacionamento,

apoio e reconhecimento do gestor da área.

• Qualidade de vida - Alimentação,

benefícios, atendimento dos setores de

apoio, condições de trabalho.

• Processos Corporativos - Remuneração,

serviços, comunicação, segurança do

trabalho.

• Pessoas - Relacionamento com os colegas

de trabalho, satisfação com a empresa,

motivação.

• oportunidades - Treinamentos,

oportunidades.

RESULTADOS - COMPARATIVO DE FAVORABILIDADE (2009-2012)

Aroldo da Silva Carvalho, motorista de carreta do transporte de cana (CCT)

Ace

rvo

Usin

as It

amar

ati

Page 33: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 62 ] [ 63 ]

DESENVOLVIMENTO

A empresa valoriza seus empregados, investindo

no seu desenvolvimento. Oferece programas

de educação formal e técnica, acreditando que

a qualificação e o aperfeiçoamento motivam o

empregado, promovem o desenvolvimento na

carreira e a sua fixação.

Em 2012, a Usinas Itamarati implantou o “Plano

de Carreira por Processo” na área industrial,

e definiu os critérios de crescimento dentro

da carreira, baseados na educação formal,

experiência, habilidades e conhecimentos. Com

isso, os empregados conheceram, de forma

transparente, os critérios a serem praticados

para evolução na carreira. Em 2013 esse mesmo

trabalho deverá ser desenvolvido na área

Agrícola e Administrativa.

Em 2012, considerando empregados e terceiros,

tivemos 40.925 participações nos treinamentos,

totalizando 118.738h. Os empregados

totalizaram 107.741 horas de treinamento, o que

resultou em 37,15 homem/hora treinado.

ações de desenvolvimento

Aperfeiçoamento/ Visita Técnica

Comportamental

Corporativo

Instrução Operacional

Integração

Meio Ambiente

NRs

Qualidade

Qualificação

ToTal

nº de Participações

2.703

92

5.193

19.657

884

2.914

2.186

1.070

522

35.221

AÇõES DE DESENVOLVIMENTO REALIZADAS EM 2012 - EMPREGADOS

C.h. x Participações

16.535 h

5.152 h

10.094 h

29.831 h

5.423h

4.784 h

13.444 h

3.181 h

19.295 h

107.741h

Curso de operação e manutenção de colhedoras CASE

Curso de operador de colhedora de cana Jonh Deere

Curso de NR 31.8 (qualificação de trabalhadores na manipulação de agrotóxicos) - SENAR

Curso de operação de empilhadeira - SENAI

118.738 horasEm 2012, a UISA teve 40.925 participações nos treinamentos, totalizando

Curso de operador mantenedor John Deere

Curso de eletricista de comandos elétricos - SENAI

Ace

rvo

Usin

as It

amar

ati

Page 34: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 64 ] [ 65 ]

PROGRAMAS SOCIAIS EDUCACIONAIS

Projeto EJA (Educação de Jovens e Adultos) - Faz parte do programa “Escrevo meu Futuro”, promovido pela empresa, para desenvolver os empregados, tanto no que diz respeito à educação formal quanto à capacitação técnica.

O Programa de Educação de Jovens e Adultos tem como objetivo elevar a escolaridade, desde a alfabetização ao Ensino Médio, e com isso facilitar o acesso à capacitação profissional.

Parceiro (s): SESI (Serviço Social da Indústria)

O setor de Treinamento e Desenvolvimento da empresa acompanha o projeto e monitora a frequência dos empregados, tendo como meta manter o índice das presenças superior ou igual a 80%. Em 2012, a meta foi cumprida, alcançando o índice de 82,8%.

ações de desenvolvimento

Aperfeiçoamento/ Visita Técnica

Corporativo

Instrução Operacional

Integração

Meio Ambiente

NRs

Qualidade

Qualificação

ToTal

nº de Participações

203

359

3.488

807

170

87

541

49

5.704

AÇõES DE DESENVOLVIMENTO REALIZADAS EM 2012 - PRESTADORES DE SERVIÇO

C.h. x Participações

590 h

454 h

3.962 h

3.200 h

389 h

264h

621 h

1.517 h

10.997 h

Segmento

1º ao 5º ano – Ensino Fundamental

6º ao 9º ano - Ensino Fundamental

1º ao 3º ano do Ensino Médio

Subtotal

ToTal

denise

97

88

91

276

PARTICIPAÇõES EM 2012 - EMPREGADOS PARTICIPANTES DO PROGRAMA

nova olímpia

72

103

127

302

número

578

CRESCIMENTO DA ESCOLARIZAÇÃO DOS EMPREGADOS APÓS A IMPLANTAÇÃO DO PROGRAMA “ESCREVO MEU FUTURO”

Em primeiro plano, a professora Giseli Sicsu Beneti e o aluno Renivaldo Marinho de Araujo, motorista de carreta do transporte de cana do CCT, no Programa Escrevo Meu Futuro

Saul

o H

aruo

Oha

ra

Page 35: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 66 ] [ 67 ]

PLANSEQ (Plano Setorial De Qualificação) - O Planseq é uma iniciativa

do Ministério do Trabalho e Emprego (MTE)

que visa à qualificação de trabalhadores e

desempregados em diferentes áreas de atuação.

Parceiro (s): Ministério do Trabalho e Emprego,

SINE, PNQ (Plano Nacional de Qualificação), FAT

(Fundo de Amparo ao Trabalhador), SENAI MT,

IPDE (Instituto de Pesquisa, Desenvolvimento e

Educação) e Usinas Itamarati.

Cursos ministrados

Caldeireiro Industrial

Soldador

Destilador

Instrumentista Industrial

Capacitação em equipamentos aplicadores

de herbicida

Mecânico de Colhedora de Cana

Total: 163 participantes

RESULTADO – FORMADOS EM 2012

PRONATEC (Programa Nacional De Acesso Ao Ensino Técnico E Emprego) - O Programa Nacional de Acesso ao Ensino Técnico e Emprego (Pronatec) foi criado pelo Governo Federal, em 2011, com o objetivo de ampliar a oferta de cursos de educação profissional e tecnológica para os trabalhadores.

Parceiro (s): Governo Federal, Ministério da Educação, SENAI MT, SESI MT e Usinas Itamarati.

Público: Alunos do segundo e terceiro anos do Ensino Médio, das Escolas Estaduais do município de Nova Olímpia (João Monteiro Sobrinho e Wilson de Almeida), acima de 16 anos.

Cursos oferecidos em 2012: 02 Turmas de Técnico de Segurança do Trabalho e 02 Turmas de Técnico em Açúcar e Álcool.

CENTRO DE DESENVOLVIMENTO USINAS ITAMARATI

Para que as ações de desenvolvimento ocorram

de forma organizada e para que os recursos

sejam otimizados, a empresa criou o “Centro

de Desenvolvimento UISA” com três unidades,

uma em Nova Olímpia, outra em Denise – com a

readequação dos alojamentos dos empregados

dessas localidades, atualmente em desuso, devido

à redução dos empregados temporários – e

a terceira na sede da empresa. Atualmente a

empresa conta com 15 salas de aula mobiliadas

com carteiras, condicionadores de ar e datashow,

e mais duas salas de informática devidamente

montadas para essa finalidade.

A partir de 2012, no “Centro de Desenvolvimento

UISA”, foram realizadas diversas ações, como

projeto EJA, Inclusão Digital e cursos técnicos,

para empregados da empresa, prestadores de

serviço e comunidade de Nova Olímpia e Denise.

Em 2012 a empresa investiu R$1.103.804,64 no Setor de Treinamento e Desenvolvimento.

O desempenho da Gerência de Recursos Humanos da Usinas Itamarati foi reconhecido em nível nacional e recebeu os prêmios SESI Qualidade no Trabalho e Master Cana Social – 2012.

Programa Jovem Aprendiz - Programa

de qualificação e inserção de jovens no

mercado de trabalho em atendimento à Lei nº.

10.097/2000 (Lei da Aprendizagem).

Parceiro (s): SENAI (Serviço Nacional de

Aprendizagem Industrial)

Cursos

Mecânico Manutenção

Diesel

Auxiliar Administrativo

Industrial

Operador de Processos

Sucroalcooleiros - I

Operador de Processos

Sucroalcooleiros - II

ToTal

Quantidade

17

28

19

19

83

RESULTADO – FORMADOS EM 2012

Dos 83 aprendizes formados em 2012, foram admitidos 28 em funções operacionais e administrativas na empresa, o que representou 35% do total de formados.

Diego dos Santos Souza, da área de Recursos Humanos,

entrega o diploma de instalador e mantenedor eletromecânico

ao jovem aprendiz Gerson Alves Campos

INVESTIMENTOS REALIZADOS EM DESENVOLVIMENTO

R$ 1.103.804,64Em 2012, no Setor de Treinamento e Desenvolvimento, a empresa investiu

Saul

o H

aruo

Oha

ra

Page 36: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 68 ] [ 69 ]

SEGURANÇA

As ações para reduzir o número de acidentes

até o atingimento da meta “Zero Acidentes”

continuam, e de 2004 a 2012 a redução foi de

94%. E o índice relativo reduziu em 93,3%.

Em 2012, foi realizada uma grande campanha,

chamada ”Segurança ao alcance de suas mãos”,

para evitar os acidentes com as mãos. A

campanha foi realizada por ter sido identificado

que o maior número de ocorrências na empresa

era justamente com os membros superiores.

A campanha constou da revisão das

“Ferramentas de Gestão da Segurança”, e

do treinamento de 193 líderes que ficaram

responsáveis por multiplicar para todos os

empregados. Também foram elaboradas

Instruções Operacionais das atividades de risco

e revisão das já existentes, e treinados todos os

empregados envolvidos. Com isso reduziu-se o

número de acidentes com as mãos em 14,5%.

Qualidade de Vida do Trabalhador

númEro dE aCidEnTES (2004/2012)

R$ 872.326,72Em 2012 a empresa investiu

em equipamentos de segurança para os empregados

Ação de conscientização realizada para a campanha

Segurança ao Alcance das Suas Mãos, no refeitório

administrativo

Treinamento de Trabalho em Altura (NR35), com Jilvane José de Brito, da área de Segurança do Trabalho

Ace

rvo

Usin

as It

amar

ati

Ace

rvo

Usi

nas

Itam

arat

i

Page 37: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 70 ] [ 71 ]

AÇÕES DE SEGURANÇA

Comissão Interna de Prevenção de Acidentes - A CIPA, comissão interna de prevenção de acidentes da área industrial e a CIPATR, que realiza a prevenção na área agrícola, são eleitas pelos empregados e presidida por membros indicados pelo diretor presidente. Compostas por representantes dos empregados e da empresa, a CIPA e a CIPATR desenvolvem trabalhos para garantir a integridade física de todos os que interagem com a empresa, empregados ou terceiros.

Patrulhas de Segurança nas áreas, a fim de identificar atos e condições inseguras

Auxílio na investigação de acidentes de trabalho

Participação na SIPAT

Participação nos DDSs das áreas

Participação na implantação de melhorias de segurança nos setores

Blitz educativa de trânsito

ATIVIDADES REALIZADAS

Blitz educativa no trânsito

Brigada de Emergência - Composta por empregados representantes de todas as áreas, capacitados para agir nos momentos de emergência, como princípios de incêndio no canavial ou nas edificações da empresa, explosões, vazamentos químicos e resgates de vítimas.

É considerada uma das mais bem equipadas do Mato Grosso, e eventualmente é chamada para atender emergências que ocorrem na região. Treinamento da Brigada de Emergência no campo

SIPAT - No mês de dezembro foi realizada a 8ª SIPAT, com a participação de 821 empregados. Durante a semana da SIPAT foram realizadas palestras que abordaram os seguintes temas:

A semana contou também com várias atividades esportivas e de lazer como corrida de rua, torneios de vôlei, truco e damas, com a participação de mais de 200 empregados. A gincana feminina, que ocorre todos os anos com o objetivo de melhorar o Natal das famílias carentes de Nova Olímpia, Denise e Assari, arrecadou 13,5 toneladas de alimentos, com os quais foi possível montar mais de 600 cestas.

• Saúde do homem

• Segurança do Trabalho

• Cardiopatia e hipertensão

• Nova NR 35

• DSTs e AIDS

• Prevenção de acidentes no lar

• Saúde da mulher

• Qualidade de vida

•Educação no trânsito

Os empregados da Usinas Itamarati participaram de corrida de rua durante a SIPAT. Na foto, Silvestre Lima, Alaidson de Lima Araujo e Manoel Almeida Damascena, da área de Manutenção Automotiva

SAÚDE

A empresa se preocupa com os empregados e

familiares, procurando oferecer benefícios que

preservam a saúde e a qualidade de vida dos

mesmos.

Para tanto, vem realizando um trabalho de

prevenção e monitoramento de doenças

crônicas - “Gerenciamento de Doenças Crônicas”

- como diabetes e doenças cardiovasculares e o

resultado tem se consolidado a cada dia.

Também foram criados programas de prevenção e manutenção da saúde e segurança do trabalhador, como Programa de Proteção Respiratória, Conservação Auditiva, Saúde da Mulher e Ginástica Laboral.

A partir dos resultados positivos obtidos, a empresa continua desenvolvendo ações preventivas, que têm apresentado mudanças na cultura organizacional e na qualidade de vida do trabalhador, com ênfase na saúde e segurança.

TREINAMENTOS DE SEGURANÇA

Ace

rvo

Usin

as It

amar

ati

Page 38: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 72 ] [ 73 ]

Principais Ações/ Benefícios:

Assistência Médico-Hospitalar - Aos empregados e seus dependentes diretos, a empresa oferece assistência médico-hospitalar e ambulatorial, em sistema de coparticipação, através da rede credenciada Unimed Cuiabá.

Auxílio-Ótica - Os empregados que necessitam de óculos de grau podem adquiri-los em óticas conveniadas, pagando até 50% do valor. Os outros 50% ficam a cargo da empresa.

Moradia - A empresa disponibiliza 431 casas para os empregados, distribuídas nos municípios circunvizinhos (Denise, Nova Olímpia, Assari e Tangará da Serra), que são cedidas a um custo reduzido, desde que estes não possuam casa própria.

Campanha de vacinação - Anualmente a empresa lança a campanha de vacinação contra gripe H1N1, tétano e febre amarela. Na campanha de 2012 foram imunizados 1.000 empregados e investidos R$ 32.000,00.

Alimentação - São distribuídas, em média, 1.930 refeições /dia, seguindo as normas do PAT – Programa de Alimentação do Trabalhador. Além das refeições também são distribuídos 2.515 desjejuns e lanches.

Alojamentos - Os trabalhadores do campo têm direito a alojamento e vestiários que são oferecidos em ótimas condições de higiene, mobiliados e com roupa de cama e banho. As instalações atendem a todas as normas da legislação NR31.

Seguro de Vida em Grupo - Todos os empregados são incluídos em um seguro de vida no momento da sua admissão.

Assistência Farmacêutica - O empregado apresenta a receita médica e a empresa adquire os medicamentos nas farmácias locais conveniadas e repassa aos empregados pelo mesmo valor, obedecendo ao critério de desconto estabelecido.

Ginástica laboral - O Programa contribui

para minimizar os efeitos do sedentarismo, que

se instala silenciosamente como consequência

da rotina de trabalho e estilo de vida. Além de

melhorar a qualidade de vida dos empregados,

previne quanto ao desenvolvimento de doenças

ocupacionais.

O trabalho compreende a prática de exercícios

físicos realizados no próprio local de trabalho.

As sessões têm duração de 5 a 10 minutos

e os principais exercícios trabalhados são os

alongamentos. Esses exercícios aumentam

a flexibilidade muscular facilitando a

movimentação das articulações. Com a prática

regular de alongamentos os músculos passam a

suportar melhor as tensões diárias, prevenindo

o desenvolvimento de lesões musculares.

Assistência Odontológica - A equipe

de dentistas da empresa realiza serviços

odontológicos curativos e preventivos

gratuitamente para os empregados e

dependentes.

Caso o empregado necessite de tratamento

externo, ele é encaminhado a um dentista

conveniado e o custo do tratamento

descontado em parcelas.

Atendimento ambulatorial - O atendimento

ambulatorial é realizado 24 horas por dia

e a empresa disponibiliza ambulâncias com

profissionais treinados em primeiros socorros

e remoção de urgência nas áreas industrial,

empacotamento e no campo.

José Cláudio da Silva, do Departamento de Medicina do Trabalho (DMT), aplica vacina contra gripe H1N1 em Abner Pereira de Carvalho

Neto, da Manutenção Elétrica (Indústria)

Ginástica laboral no campo

Ace

rvo

Usin

as It

amar

ati

Saul

o H

aruo

Oha

ra

Page 39: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 74 ] [ 75 ]

Reidratação oral - A empresa distribui reidratante oral para todos os empregados cujas atividades demandam esforço físico e perda de eletrólitos. O reidratante oral evita a desidratação e câimbras musculares. Em 2012 foram entregues 145.000 sachês de reidratante de 8,5 gramas cada. O conteúdo do sachê deve ser diluído em 200 ml de água potável.

Programa de Proteção Respiratória - Com base no PCMSO (Programa de Controle Médico Saúde Ocupacional) todos os empregados expostos a risco químico, poeira do bagaço da cana e fungos, realizam o exame de espirometria a fim de verificar a função pulmonar do empregado, com o objetivo de garantir boa saúde em seu ambiente laboral. Em 2012, foram realizados 103 exames de espirometria.

O Programa, além de realizar exames de espirometria, indica os equipamentos adequados de proteção respiratória e orienta sobre o uso correto dos mesmos.

Programa de Conservação Auditiva (PCA) - Este programa é composto por um conjunto de atividades que visa prevenir ou estabilizar as perdas auditivas ocupacionais dos empregados, por meio de um processo dinâmico de identificação e acompanhamento daqueles que trabalham expostos a ruídos.

Todos os empregados expostos ao risco físico de ruído são submetidos a exames audiométricos periodicamente. Em 2012, foram realizados 3.800 exames de audiometria. O investimento no programa foi de R$ 55.000,00.

Programa de gerenciamento de doenças crônicas - O objetivo do programa é o acompanhamento dos empregados portadores de doenças crônicas – cardiopatias, diabetes mellitus, epilepsia e doenças pulmonares obstrutivas crônicas, entre outras –, que são monitorados pela equipe do Departamento de Medicina do Trabalho e acompanhados pelos médicos da empresa.

Os medicamentos para controle das doenças são subsidiados pela Itamarati em 85% do seu valor. Atualmente existem 77 empregados cadastrados. Em 2012 foram investidos R$ 41.524,28 no programa.

Programa Saúde da Mulher - O programa tem como objetivo a prevenção e o diagnóstico precoce das patologias como câncer de mama e câncer de colo de útero.

Em 2012, a empresa aderiu à campanha Outubro Rosa e realizou nesse mês exames de “Papanicolau e inspeção e palpação das mamas”.

Campanha de doação de sangue - A fim de contribuir para a manutenção dos bancos de sangue nos hospitais circunvizinhos, a empresa desenvolve um trabalho de conscientização dos empregados a participarem da doação de

sangue, durante a SIPAT, no ambulatório da empresa.

No ano de 2012, foram coletadas 380 bolsas de sangue, com a participação de 550 empregados.

Campanha de doação de sangue, no ambulatório médico da UISA

Atendimentos 1.097

Procedimentos 3.808

Admissionais, periódicos,

mudança de função,

retorno ao trabalho e

demissionais

Atendimentos médicos

clínicos

Atendimentos de

enfermagem

Exames de EPF e

VDRL nos empregados

manipuladores

de alimentos (em

atendimento à ISO

22000)

Atendimentos diversos

(controle de pressão,

curativos e testes de

glicemia)

6.800

2.360

12.015

140

10.112

Consultório Odontológico - Em 2012, a Usinas Itamarati realizou uma campanha de saúde bucal e priorizou os trabalhadores rurais nos atendimentos odontológicos nos gabinetes dentários da empresa, sendo 100% do tratamento gratuito. Esta campanha resultou em 43 atendimentos e 443 procedimentos dentários.

O total de atendimentos e procedimentos realizados nos gabinetes dentários foi de:

EXAMES OCUPACIONAIS CONFORME PCMSO - 2012

Dra. Rafaela Nazaré de Oliveira, do gabinete odontológico da Usinas Itamarati

O trabalhador rural Amilton Jesus dos Santos, da área Agrícola

Rodr

igo

Pett

erso

n

Saul

o H

aruo

Oha

ra

Carlo

s Lu

gli

Page 40: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 76 ] [ 77 ]

COMERCIALIZAÇÃO

A Usinas Itamarati tem domínio do

mercado vocacional, através de um perfeito

conhecimento da logística e das necessidades

de seus clientes.

Além da qualidade dos produtos (açúcar e

etanol) e serviços, a empresa conta com um

eficiente programa de acompanhamento, pré

e pós-vendas. As solicitações ou reclamações,

independente do seu porte e localização, são

Consumidores e Clientes

CanaiS dE ComErCialização - 2012

volume por Canal - 2012

Varejo

Indústria

Exp. Peru

ToTal

Qtde. sacas 50kg

3.146.468

1.087.946

203.000

4.437.414

analisadas de imediato e o retorno ao cliente é

dado.

Os produtos Itamarati estão associados à

imagem de fornecedor confiável, tanto no que

diz respeito à quantidade/qualidade quanto

ao prazo de entrega negociado. Este fator

é fundamental para a competitividade da

empresa.

AÇÚCAR

A cor, a granulometria e as embalagens são

reconhecidas pelos clientes como diferenciais

do nosso produto. A Usinas Itamarati é

responsável por mais de 50% do açúcar

produzido no Mato Grosso.

Principais clientes

• Grupo Simões - Coca-Cola

• Atacadão Distribuição Com. e Ind. Ltda.

• Carrefour Comércio e Indústria Ltda.

• Supermercados DB Ltda.

• Ind. e Comércio de Bebidas MDM Ltda.

• Recol Representações e Comércio Ltda.

Saul

o H

aruo

Oha

ra

Page 41: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 78 ] [ 79 ]

Comercialização do

açúcar

2011

2012

2013

Sacos de 50kg

4.523.554

4.437.414

5.301.898*

*previsão

marKET SharE - açúCar 2012

ETANOL

Na safra 2012/2013, a Usinas Itamarati

participou com mais de 20% do total produzido

no Estado do Mato Grosso. A comercialização

do produto é realizada majoritariamente na

modalidade FOB, ou seja, os clientes buscando

o produto na fábrica. Em 2012, foram

comercializados 236.989.243 litros de etanol.

Principais clientes

• Alfa Distribuidora de Petróleo Ltda.

• Atem’s Distribuidora de Petróleo Ltda.

• Distribuidora Equador Prod. de Petróleo Ltda.

• Petrobras Distribuidora S/A

• Petroluz Distribuidora Ltda.

ETanol

Anidro (litros

Hidratado (litros)

ToTal (litros)

COMERCIALIZAÇÃO DO ETANOL

2011

92.775.570

100.870.330

193.645.900

2012

106.641.403

130.347.840

236.989.243

2013 (previsão)

120.139.988

140.791.373

260.931.361

236.989.243 Em 2012, foram comercializados

litros de etanol

Saul

o H

aruo

Oha

ra

Rodr

igo

Pett

erso

n

Saul

o H

aruo

Oha

ra

Page 42: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 80 ] [ 81 ]

mix na ComErCialização - 2012

% por produto comercializado

mErCado voCaCional - 2012

% participação por Estado - hidraTado

mErCado voCaCional - 2012

% participação por Estado - anidro

marKET SharE - mErCado voCaCional - 2012

% participação uiSa x outros - hidraTado

marKET SharE - mErCado voCaCional - 2012

% participação uiSa x outros - anidro

ProduTo

Açúcar

Etanol

ToTal

FATURAMENTO BRUTO/ PARTICIPAÇÃO – 2012 (jANEIRO A DEZEMBRO)

r$

297.141.760,30

308.255.823,71

605.397.584,01

% ParTiCiPação

49,08%

52,92%

100%

ProduTo

Açúcar

Etanol

ToTal

FATURAMENTO BRUTO/ PARTICIPAÇÃO – 2013 (PREVISÃO)

r$

360.004.544,73

350.199.496,90

710.204.041,63

% ParTiCiPação

50,69%

49,31%

100%

Órgão

Estadual

Federal

Municipal

Total geral

ToTal

34.584.707,33

45.485.829,34

1.143.683,73

81.214.220,40

IMPOSTOS GERADOS - 2012

Esdras de Jesus Santana e Valmir Souza Cruz, da área de Empacotamento

Saul

o H

aruo

Oha

ra

Raf

ael M

anzu

tti

Page 43: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 82 ] [ 83 ]

ou descem para os portos de Santarém (PA),

Belém e Macapá. Desses portos, as cargas

são transferidas para os caminhões que levam

o açúcar para os centros de distribuição da

empresa ou para seus clientes.

A Usinas Itamarati também utiliza o transporte

multimodal nas operações de exportação de

açúcar para o Peru.

Quando a Itamarati iniciou a produção de

açúcar, em 1993, o foco era atender ao

mercado de Mato Grosso, mas à medida que a

capacidade de produção foi crescendo, ela pôde

expandir a comercialização e distribuição para

a região Norte, considerada como um mercado

mais promissor para seus negócios.

A empresa sabia que não era competitiva para

levar o açúcar para o Sudeste do país, por

isso, iniciou no mercado do Mato Grosso e

foi escalonando o crescimento e ampliando a

estrutura logística em direção ao Norte.

Hoje, tem oito unidades, com total condição de

escoar sua produção de açúcar dentro dessa

região, chamada de mercado vocacional.

ITAMARATI LOGÍSTICA

A Usinas Itamarati comercializa açúcar para

cerca de seis mil clientes (indústrias e varejo),

localizados nos estados do Mato Grosso, Acre,

Amazonas, Amapá, Pará, Rondônia e Roraima.

Atualmente, 43% do açúcar produzido é

escoado por transporte multimodal: rodoviário

e fluvial.

Para Rondônia, Acre e Mato Grosso, as

cargas da Itamarati são transportadas

apenas por rodovia, volume que representa

aproximadamente 28% do açúcar produzido.

As entregas para todo o Mato Grosso e parte

das destinadas ao Acre e a Rondônia são

realizadas pela frota própria da empresa – 21

caminhões, entre bitrens, carretas e trucks. O

restante das entregas para o Acre e Rondônia é

transportado por empresas contratadas.

Já para as demais localidades não existe

qualquer alternativa de acesso sem passar

pelos rios Madeira e Amazonas. Nesse caso, o

açúcar Itamarati é transportado por caminhão

da unidade industrial, em Mato Grosso, até o

porto do rio Madeira, em Porto Velho. Ele é

então embarcado em balsas que seguem até

a confluência com o rio Amazonas e de lá

sobem o rio em direção ao porto de Manaus Rio Madeira, rota do açúcar na região Norte

Saul

o H

aruo

Oha

ra

Shut

ters

tock

Page 44: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 84 ] [ 85 ]

A área de Suprimentos da empresa passou

por uma restruturação que trouxe resultados

significativos. A implantação de novas

ferramentas possibilitaram maior controle da

movimentação da mercadoria no almoxarifado

e a integração das informações com o setor de

compras, resultando numa redução de 80% do

estoque

O processo de mudança atingiu também o

almoxarifado agrícola. Entre as principais

alterações estão a adoção da técnica de

Kanban, um novo layout para o espaço físico,

a readequação do sistema informatizado de

gerenciamento, a verticalização com pallets e a

implantação do inventário rotativo.

A implantação do inventário prevê a contagem

diária do estoque, de maneira cíclica entre

os itens, permitindo maior acuracidade. Isso

resultou em 98% de exatidão, que é a meta da

safra.

Além de todo o trabalho realizado para atender melhor os clientes internos, a área está sempre preocupada com a qualidade dos produtos ou serviços fornecidos. Todos os fornecedores devem estar em consonância com os valores da empresa.

Portanto, os contratos trazem cláusulas específicas relativas aos direitos humanos, trabalho infantil, trabalho escravo e à obrigação do cumprimento da legislação trabalhista e ambiental.

Os fornecedores são visitados e auditados para verificar o cumprimento das cláusulas previstas em contrato, e a empresa se disponibiliza a dar treinamento sempre que necessário.

Em igualdade de condições comerciais, a Itamarati dá preferência aos fornecedores locais. E incentiva os de outras localidades a se fixar nas proximidades para impulsionar o

desenvolvimento regional.

Fornecedores

Reestruturação no Almoxarifado e integração com o setor de compras resultaram numa redução de 80% do estoque. Na foto, os conferentes de materiais Juliano da Silva Conceição e Alyne Braga Soares Farias de Melo

Ace

rvo

Usin

as It

amar

ati

Page 45: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 86 ] [ 87 ]

aQuiSição dE maTEriaiS - Evolução do % aplicado por localidade - 2009 a 2012

aQuiSição dE SErviçoS Por loCalidadE - 2012 (janeiro a dezembro)

localidades

Cidades Circunvizinhas

Cuiabá/ Várzea Grande

Outras Cidades MT

Outros Estados fora MT

ToTal

valor (r$)

76.528.874,04

16.945.027,51

5.123.076,87

42.310.953,68

140.907.932,10

aQuiSição dE SErviçoS - Evolução do % aplicado por localidade - 2009 a 2012

aQuiSição dE maTEriaiS Por loCalidadE - 2012 (janeiro a dezembro)

localidades

Cidades Circunvizinhas

Outras Cidades MT

Cuiabá/ Várzea Grande

Alto Taquari

Outros Estados fora MT

ToTal

valor (r$)

195.311.690,05

12.348.491,77

17.303.486,81

6.275.509,03

68.032.784,36

299.271.962,02

Page 46: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 88 ] [ 89 ]

aQuiSição dE SErviçoS dE rEParoS - Evolução do % aplicado por localidade - 2009 a 2012

localidades

Aquisição de Materiais

Prestação de Serviços

Serviços de Reparos Externos

ToTal

valor (r$)

299.271.962,02

140.907.932,10

28.034.244,29

468.214.138,41

TOTAL APLICADO EM MATERIAIS E SERVIÇOS - 2012 (jANEIRO A DEZEMBRO)rEParoS ExTErnoS Por loCalidadE - 2012 (janeiro a dezembro)

localidades

Cidades Circunvizinhas

Cuiabá/ Várzea Grande

Outras Cidades MT

Demais Estados

ToTal

valor (r$)

12.323.128,29

1.949.437,31

11.339,76

13.750.338,93

28.034.244,29

Equipe da RLS Service e Tercerização, prestadora de serviços para a Usinas Itamarati

O serviço de transporte é terceirizado na UISA à empresa

Transportes Rodoviários Cantinho LtdaA Gran Sapore BR Brasil S/A, empresa terceirizada, é

responsável pela alimentação na Usinas Itamarati

Ace

rvo

Usin

as It

amar

ati

Saul

o H

aruo

Oha

ra

Ace

rvo

Usin

as It

amar

ati

Page 47: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 90 ] [ 91 ]

Reconhecimento

RECONHECIMENTO

ISO 9001:2008

Pioneira em seu segmento na conquista da ISO

9001:2000, sua certificação abrange: “Produção

de Açúcar Cristal a Granel”, “Etanol Anidro e

Hidratado” e “Produção e Venda de Energia

Elétrica”.

SELO ABRINq - EMPRESA AMIGA DA CRIANÇA

Desde 2001, a Usinas Itamarati é selada como

empresa que não emprega mão de obra infantil.

ISO 14.001

Unidade de Empacotamento Assari e Produção,

Corte, Carregamento e Transporte de Cana-de-

Açúcar..

ISO 22.000

Desde outubro de 2011, a Usinas Itamarati é

certificada pela ISO 22.000 – Sistema de Gestão

de Segurança de Alimentos.

PREMIAÇÕES 2001

PRêMIO MASTERCANA Categorias: “Destaque Industrial”, “Usina

Destilaria do Ano” - Qualidade Total e “Usina

Destilaria do Ano” - Mecanização Agrícola.

PROFISSIONAIS DO ANOMaior Unidade Industrial Nacional Esmagadora

de Cana de 2001 e Produtora de Etanol do

Brasil.

2002

PROFISSIONAIS DO ANO Maior Unidade Industrial Nacional Esmagadora

de Cana de 2002 e Produtora de Etanol do

Brasil.

2003

PRêMIO MASTERCANA “Usina Destilaria do Ano” Programa de

Qualidade Total..

PROFISSIONAIS DO ANO Maior Unidade Industrial Nacional Esmagadora

de Cana de 2003 e Produtora de Etanol do

Brasil.

2004

PROFISSIONAIS DO ANO Maior Unidade Industrial Nacional Esmagadora de Cana de 2004 e Produtora de Etanol do Brasil.

2005

PRêMIO MASTERCANA “Usina Destilaria do Ano” - Produção de Etanol..

PRêMIO VISÃO DA AGROINDúSTRIA Destaque Gestão Comercial Agrícola.

PROFISSIONAIS DO ANO Maior Unidade Industrial Nacional Esmagadora de Cana de 2005 e Produtora de Etanol do Brasil.

PROFISSIONAIS DO ANO Homenagem pelos Serviços Prestados.

2006PROFISSIONAIS DO ANO Maior Unidade Industrial Nacional. Esmagadora de Cana de 2006 e Produtora de Etanol do Brasil.

PRêMIO MASTERCANA CENTRO-SUL Tecnologia na Produção de Etanol.

PRêMIO MASTERCANA BRASIL Tecnologia na Produção Etanol.

TOP OF MIND A marca mais lembrada no Estado do Mato Grosso - Segmento Açúcar.

HOMENAGEM Homenagem da Câmara Municipal de Nova Olímpia ao Programa Caminhar”.

PRêMIO VISÃO DA AGROINDúSTRIA Tecnologia Produção Etanol.

INDG Única empresa do setor sucroenergético no Brasil selecionada para apresentação de trabalho no INDG - Encontro Nacional de Equipes de Melhoria Contínua - Belo Horizonte (MG).

FORNECEDOR DO ANO NA CATEGORIA INDúSTRIAAçúcar Itamarati (3º lugar) ASMAT (Associação de Supermercados do Estado de Mato Grosso).

EMPRESA CERTIFICADA EM RESPONSABILIDADE SOCIALCâmara Legislativa do Estado de Mato Grosso.

2007

PRêMIO MASTERCANA CENTRO-SUL Usina Destilaria do Ano em Responsabilidade Social.

PRêMIO MASTERCANA BRASIL Usina Destilaria do Ano Saúde e Segurança no Trabalho.

TOP OF MIND A marca mais lembrada do Estado do Mato Grosso - Segmento Açúcar.

EMPRESA CERTIFICADA EM RESPONSABILIDADE SOCIAL Câmara Legislativa do Estado de Mato Grosso.

PRêMIO qUALI MATO GROSSO Nível Bronze.

INDG Única empresa do setor sucroenergético no Brasil selecionada para apresentação de

Page 48: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 92 ] [ 93 ]

trabalho no Encontro Nacional de Equipes de

Melhoria Contínua do INDG - Instituto Nacional

de Desenvolvimento Gerencial - Belo Horizonte

(MG)

PRêMIO VISÃO DA AGROINDúSTRIA Categoria “A Maior do Centro-Oeste: Açúcar e

Etanol”’

2008

PRêMIO MASTERCANA CENTRO-SUL Categorias: “Gestão de Qualidade e Preservação

Ambiental” e “Mecanização Agrícola”.

PRêMIO MASTERCANA CENTRO-SUL Executivo do Ano no Setor Sucroalcooleiro –

Sylvio Nóbrega Coutinho – diretor-presidente

da Usinas Itamarati

PRêMIO MASTERCANA BRASIL Categorias: “Gestão de Qualidade e

Preservação Ambiental” e “Empresa do Ano em

Responsabilidade Social”.

PRêMIO MASTERCANA BRASIL Executivo do Ano no Setor Sucroalcooleiro –

Sylvio Nóbrega Coutinho – diretor-presidente

da Usinas Itamarati.

PRêMIO MASTERCANA SOCIAL 2008 Categoria “Comunidade” - case Revitalização do

Hospital de Denise.

PRêMIO NACIONAL DE RESPONSABILIDADE SOCIOAMBIENTAL EMPRESARIAL Instituto Ambiental Biosfera (Rio de Janeiro).

PRêMIO qUALI MATO GROSSO Nível Prata

EMPRESA CERTIFICADA EM RESPONSABILIDADE SOCIALCâmara Legislativa do Estado de Mato Grosso.

TOP OF MINDAs marcas mais lembradas do Estado do Mato Grosso - Segmento Açúcar.

PRêMIO VISÃO AGROINDUSTRIAL BRASIL “A maior do Centro-Oeste” e “Controle e Preservação Ambiental”.

PRêMIO VISÃO AGROINDUSTRIAL BRASIL Na categoria Personalidade do Ano “Os 10 homens de Visão do Setor Sucroenergético – Sylvio Nóbrega Coutinho.

PRêMIO NACIONAL DE RESPONSABILIDADE SOCIOAMBIENTAL EMPRESARIALInstituto Ambiental Bioesfera (2008 - Rio de Janeiro).

2009

PRêMIO MASTERCANA - DESEMPENHO CENTRO-SUL Categorias: “Colheita Mecanizada”, “Gestão da Qualidade” e “Preservação Ambiental”

PRêMIO MASTERCANA “OS MAIS INFLUENTES DO SETOR” O diretor-presidente Sylvio Nóbrega Coutinho foi premiado como personalidade do ano na área de Gestão.

PRêMIO MASTERCANA SOCIAL EMPRESA DO ANO EM RESPONSABILIDADE SOCIOAMBIENTAL.

PRêMIO MASTERCANA SOCIAL Categorias: “Comunidade” - case Projeto Amigos do Verde e “Comunicação e Relacionamento” - case Comunicação de Mão Dupla.

PRêMIO VISÃO DA AGROINDúSTRIA BRASIL Categorias: “As 10 mais Usinas do Brasil” e “A maior da região Centro-Oeste”.

TOP OF MIND As marcas mais lembradas do Estado do Mato Grosso - Segmento Açúcar.

EMPRESA CERTIFICADA EM RESPONSABILIDADE SOCIALCâmara Legislativa do Estado de Mato Grosso.

TOP FIVE FORNECEDORES 2009Revista Supermercado Moderno: Marca DESTAQUE REGIONAL de vendas no varejo de autosserviço (Açúcar Itamarati) nos estados do Acre, Amapá, Amazonas, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Distrito Federal, Maranhão, Pará, Piauí, Rondônia, Roraima e Tocantins – Pesquisa Nacional de Reconhecimento de marcas (Guia Prático de Sortimento 2009).

2010

PRêMIO VISÃO DA AGROINDúSTRIA Destaque “Logística em Transporte de Açúcar”.

PRêMIO MASTERCANA CENTRO-SUL Tecnologia da Informação.

PRêMIO MASTERCANA SOCIAL Categoria “Comunidade” - case“Estrelas de Nova Olímpia e Denise (Judô)” e categoria “Comunicação e Relacionamento” - case “Comunicação de Mão Dupla”.

PRêMIO MASTERCANA BRASIL Tecnologia da Informação.

TOP OF MIND As marcas mais lembradas do Estado do Mato Grosso - Segmento Açúcar.

EMPRESA CERTIFICADA EM RESPONSABILIDADE SOCIALCâmara Legislativa do Estado de Mato Grosso.

TOP FIVE FORNECEDORES 2010Revista Supermercado Moderno: Marca DESTAQUE REGIONAL de vendas no varejo

de autosserviço (Açúcar Itamarati) nos estados do Acre, Amapá, Amazonas, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Distrito Federal, Maranhão, Pará, Piauí, Rondônia, Roraima e Tocantins - Pesquisa Nacional de Reconhecimento de marcas (Guia Prático de Sortimento 2010).

2011

PRêMIO CANAINVEST 2011 como “Unidade Destaque em Comunicação” no

setor sucroenergético.

TOP OF MIND As marcas mais lembradas do Estado do Mato

Grosso – Segmento Açúcar.

EMPRESA CERTIFICADA EM RESPONSABILIDADE SOCIAL Câmara Legislativa do Estado de Mato Grosso.

PRêMIO MASTERCANA CENTRO-SUL Tecnologia da Informação.

PRêMIO MASTERCANA CENTRO-SUL Membro do Hall da Fama – Sylvio Nóbrega

Coutinho, diretor-presidente da Usinas Itamarati

(membro vitalício).

PRêMIO MASTERCANA SOCIAL Categoria “Desenvolvimento Humano”– case

“Programa Escrevo Meu Futuro “.

PRêMIO MASTERCANA SOCIAL

Empresa do Ano em Responsabilidade

Socioempresarial

PRêMIO MASTERCANA BRASIL Tecnologia da Informação.

PRêMIO MASTERCANA BRASIL “Os Mais Influentes do Setor” – diretor presidente

Sylvio Nóbrega Coutinho

Page 49: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 94 ] [ 95 ]

PRêMIO MASTERCANA BRASIL Empresa do Ano em Responsabilidade

Socioambiental.

PRêMIO VISÃO DA AGROINDúSTRIA Destaque “Geração e Cogeração de Energia”.

TOP FIVE FORNECEDORES 2011Revista Supermercado Moderno: Marca DESTAQUE REGIONAL de vendas no varejo de autosserviço (Açúcar Itamarati) nos estados do Acre, Amapá, Amazonas, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Distrito Federal, Maranhão, Pará, Piauí, Rondônia, Roraima e Tocantins - Pesquisa Nacional de Reconhecimento de marcas (Guia Prático de Sortimento 2011).

2012

TOP OF MIND As marcas mais lembradas do Estado do Mato Grosso – Segmento Açúcar. Ficando também entre as 10 marcas mais lembradas do Estado considerando todos os segmentos da pesquisa.

EMPRESA CERTIFICADA EM RESPONSABILIDADE SOCIAL Câmara Legislativa do Estado de Mato Grosso.

PRêMIO MASTERCANA CENTRO-SUL “Tecnologia da Informação” e “Desenvolvimento Humano”.

PRêMIO MASTERCANA SOCIAL Categoria “Saúde Ocupacional”

PRêMIO MASTERCANA BRASIL

Nas categorias “CCT e Mecanização Agrícola” e

“Gestão Comercial”

PRêMIO MASTERCANA BRASIL

A gerente de Recursos Humanos da Usinas

Itamarati, Cinthia Xavier Martins de Lima, foi

escolhida como a “Profissional do Ano na Área

de Recursos Humanos”.

PRêMIO VISÃO DA AGROINDúSTRIA

Destaque “As 10 Mais Usinas do Brasil” e o diretor

presidente da UISA, Sylvio Nóbrega Coutinho foi

premiado na categoria “Personalidade do Setor

Sucroenergético”.

PRêMIO SESI DE qUALIDADE NO

TRABALHO (PSqT)

A Usinas Itamarati recebeu o Prêmio SESI

de Qualidade no Trabalho no Estado de

Mato Grosso pelas boas práticas de gestão e

valorização de seus empregados. Foi uma das

quatro indústrias do Estado selecionada para o

prêmio nacional.

TOP FIVE FORNECEDORES 2012

Revista Supermercado Moderno: Marca

DESTAQUE REGIONAL de vendas no varejo

de autosserviço (Açúcar Itamarati) nos estados

do Acre, Amapá, Amazonas, Mato Grosso, Mato

Grosso do Sul, Distrito Federal, Maranhão, Pará,

Piauí, Rondônia, Roraima e Tocantins - Pesquisa

Nacional de Reconhecimento de marcas (Guia

Prático de Sortimento 2012).

BALANÇO SOCIAL ANUAL 2012 | USINAS ITAMARATI S/A

1. Base de cálculo

Receita líquida (RL)

Resultado operacional (RO)

Folha de pagamento bruta (FPB)

2012 Valor (mil reais)

589.636

-722.010

108.077

2010 Valor (mil reais)

647.278

-96.374

96.231

2011 Valor (mil reais)

597.776

-170.499

98.002

3 - indicadores Sociais Externos

Educação

Cultura

Saúde e saneamento

Esporte

Combate à fome e

segurança alimentar

Outros

Total das contribuições para a sociedade

Tributos (excluídos

encargos sociais)

Total - indicadores sociais externos

10

24

11

17

65

483

610

66.098

66.708

-

-

-

-

0,01

0,07

0,08

9,15

9,23

-

-

-

-

0,01

0,08

0,09

11,21

11,30

182

75

58

34

37

101

487

73.134

73.621

0,19

0,08

0,06

0,04

0,04

0,10

0,51

75,89

76,40

0,03

0,01

0,01

0,01

0,01

0,02

0,09

11,30

11,39

2. indicadores Sociais internos

Alimentação

Encargos sociais compulsórios

Previdência privada

Saúde

Segurança e saúde

no trabalho

Educação

Cultura

Capacitação e

desenvolvimento profissional

Creches ou auxílio-creche

Participação nos lucros

ou resultados

Outros

Total - indicadores sociais internos

Valor(mil R$)

% sobre FPB

% sobre RL

5.888

17.678

3.088

2.682

21

-

427

16

2.749

10.210

42.760

5,45

16,36

2,86

2,48

0,02

-

0,40

0,01

2,54

9,45

39,57

1,00

3,00

0,52

0,45

-

0,07

0,47

1,73

7,24

Valor(mil R$)

% sobreFPB

% sobreRL

5.533

15.420

3.521

2.217

21

98

167

2.395

11.806

41.178

5,75

16,02

3,66

2,30

0,02

0,10

0,17

2,49

12,27

42,78

0,85

2,38

0,54

0,34

0,02

0,03

0,37

1,82

6,35

Valor(mil R$)

% sobreFPB

% sobreRL

5.531

16.716

-

3.060

2.225

43

-

459

9

2.279

9.795

40.117

5,64

17,06

-

3,12

2,27

0,04

-

0,47

0,01

2,33

9,99

40,93

0,93

2,80

-

0,51

0,37

0,01

-

0,08

-

0,38

1,64

6,72

26

90

10

19

49

326

520

64.287

64.807

0,02

0,05

0,01

0,01

0,03

0,19

0,31

37,71

38,02

-

0,02

-

-

0,01

0,05

0,08

10,75

10,83

Valor(mil R$)

% sobre RO

% sobre RL

Valor(mil R$)

% sobreFPB

% sobreRL

Valor(mil R$)

% sobreRO

% sobreRL

Page 50: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 96 ] [ 97 ]

5 - indicadores do Corpo Funcional

2.775

743

1.843

40

487

256

3,08%

2.490

76,99%

26

2.671

720

1.993

43

456

252

4,52%

2.533

76,09%

25

2.965

1.025

1.978

47

479

263

3%

2.695

79,37%

31

Nº de empregados(as) ao

final do período

Nº de admissões durante

o período

Nº de empregados(as)

terceirizados(as)

Nº de estagiários(as)

Nº de empregados(as)

acima de 45 anos

Nº de mulheres que

trabalham na empresa

% de cargos de chefia

ocupados por mulheres

Nº de negros(as) que

trabalham na empresa

% de cargos de chefia

ocupados por negros(as)

Nº de portadores(as) de deficiência

ou necessidades especiais

Investimentos relacionados com

a produção/ operação da empresa

Investimentos em programas

e/ou projetos externos

Total de indicadores em meio ambiente

228

83

311

0,21

0,08

0,29

0,04

0,01

0,05

218

184

402

0,23

0,19

0,42

0,03

0,03

0,06

354

146

500

0,21

0,09

0,30

0,06

0,02

0,08

4. indicadores ambientais

Valor(mil R$)

% sobre FPB

% sobre RL

Valor(mil R$)

% sobreFPB

% sobreRL

Valor(mil R$)

% sobreFPB

% sobreRL

2012 Valor (mil reais) 2010 Valor (mil reais)2011 Valor (mil reais)

2012 20102011

6 - informações relevantes quanto ao exercício da cidadania empresarial

Relação entre a maior e a menor

remuneração na empresa

Número total de acidentes

de trabalho

Os projetos sociais e ambientais

desenvolvidos pela empresa

foram definidos por:

Os pradrões de segurança e

salubridade no ambiente de

trabalho foram definidos por:

Quanto à liberdade sindical, ao

direito de negociação coletiva e

à representação interna dos(as)

trabalhadores(as), a empresa:

A previdência privada contempla:

A participação dos lucros ou

resultados contempla:

Na seleção dos fornecedores,

os mesmos padrões éticos e

de responsabilidade social e

ambiental adotados pela empresa:

Quanto à participação de

empregados(as) em programas de

trabalho voluntário, a empresa:

Número total de reclamações e

críticas de consumidores(as):

% de reclamações e críticas

atendidas ou solucionadas:

Valor adicionado total a distribuir

(em mil R$):

Distribuição do Valor Adicionado

(DVA):

1. CNPJ - 15009178/0001-70, Setor Econômico: Indústria de Etanol, Açúcar e Energia, UF da sede da empresa Mato Grosso; 2. Para esclarecimentos sobre as informações declaradas, Cinthia Xavier Martins de Lima, Gerente de Recursos Humanos, telefone: 65 3332- 3594, e-mail; [email protected]. 3. A empresa não utiliza mão de obra infantil ou trabalho escravo, não tem envolvimento com prostituição ou exploração sexual de crianças e adolescentes e não está envolvida em corrupção. 4. A empresa valoriza e respeita a diversidade, interna e externamente.

( )direção

( )direção e gerências

( )não se envolve

( )direção

( )direção

( )não são

considerados

( )não se envolve

na empresa 0

na empresa 100%

( )direção

( )direção e gerências

( )não se

envolverá

( )direção

( )direção

( )não serão

considerados

( )não se

envolverá

na empresa 0

na empresa 0%

( )direção

( )direção e gerências

( )não se envolve

( )direção

( )direção

( )não são

considerados

( )não se envolve

na empresa 0

na empresa 100%

(x)direção e gerências

( )todos(as)

empregados(as)

( )segue as

normas da OIT

( )direção e gerências

( )direção e gerências

( )são

sugeridos

( )apóia

no Procon 0

no Procon 0%

(x)direção e gerências

( )todos(as)

empregados(as)

( )seguirá as normas da

OIT

( )direção e gerências

( )direção e gerências

( )serão

sugeridos

( )apoiará

no Procon 0

no Procon 0%

(x)direção e gerências

( )todos(as)

empregados(as)

( )segue as

normas da OIT

( )direção e gerências

( )direção e gerências

( )são

sugeridos

( )apóia

no Procon 0

no Procon 0%

( )todos(as)

empregados(as)

(x)todos(as) + Cipa

(x)incentiva e segue a OIT

( )todos(as)

empregados(as)

(x)todos(as)

empregados(as)

(x)são exigidos

(x)organiza e incentiva

na Justiça 0

na Justiça 0%

( )todos(as)

empregados(as)

(x)todos(as) + Cipa

(x)incentivará e seguirá a OIT

( )todos(as)

empregados(as)

(x)todos(as)

empregados(as)

(x)serão exigidos

(x)organizará e incentivará

na Justiça 0

na Justiça 0%

( )todos(as)

empregados(as)

(x)todos(as) + Cipa

(x)incentiva e segue a OIT

( )todos(as)

empregados(as)

(x)todos(as)

empregados(as)

(x)são exigidos

(x)organiza e incentiva

na Justiça 0

na Justiça 0%

Em 2011: Em 2010: Em 2009:

__% governo __% colaboradores(as)

__% acionistas __ % terceiros __% retido

__% governo __% colaboradores(as)

__% acionistas __ % terceiros __% retido

__% governo __% colaboradores(as)

__% acionistas __ % terceiros __% retido

7. outras informações

2012 Metas 20132011

47

39

30,05

42

46

0

Page 51: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014

[ 98 ]

Elaboração do conteúdo: Corpo Gerencial e equipe | Coordenação de produção e edição: Comunicação Social | Coordenação geral:

Gerência de Recursos Humanos/ Responsabilidade Social | E-mail: [email protected]

Texto: Dolores Lozada dos Santos | Revisão Ortográfica: Maria Christina Ribeiro Boni | Fotos: Carlos Lugli, Oscar Martins de Lima Filho,

Rafael Manzutti, Rodrigo Petterson, Saulo Haruo Ohara e Acervo da Usinas Itamarati | Projeto gráfico: Visualitá | Impressão: Ligraf

Relatório de Sustentabilidade 2012

Page 52: Relatório de 2012aumento da produtividade de 14 toneladas por hectare em relação à safra anterior. Esse aumento se deve ao volume de plantio da safra 2011/2012. Na safra 2013/2014