Status  Report:  Brincando  de  Bola  Project  February  2015  

Relatório  do  Projeto  Brincando  de  Bola  

Fevereiro  2015  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

With   your   help   the   Brincando   de   Bola   project   is   growing:   in  2015  we  plan   to   reach   1.000  Brazilian   children!  Meet   Luana  and  Willian,  young  people  that  are  on  the  project  

Thank  you  for  your  generosity!  

 

Com  a  sua  ajuda  o  projeto  Brincando  de  Bola  está  crescendo:  em   2015   pretendemos   atender   1000   crianças   Brasileiras   em  situação  de  risco!  Conheça  Luana  e  Willian,  jovens  que  fazem  parte  do  projeto.  

Obrigado  pela  sua  generosidade!  

 

Meet  Luana  

She   is  16  years  old  and   is   in  Cafu  Foundation   since  2007,   student  here  for  7  years.  Attends  Singing   lessons,  Guitar,  Administrative  Techniques,  Dance   and   Drums.   Shy,   but   always   willing   to   help   at   events   and  campaigns  carried  out.  

Fascinated  by   the  magic  of   the  movies,   she  dreams  of  making   cinema.  Loves   working   with   photo   editing   /   filming,   believes   that   this   course  would   help   with   your   shyness.   She   works   on   her   musical   side   in   the  workshops,  but  she  do  not  think  about  a  career  in  music.  

Ever   played   Capoeira   and   Soccer   in   Cafu   Foundation,   but   due   to  schedule   incompatibility  had  to  opt  for  other  workshops.  As  a  dreamy  girl,  describes:  "I  have  many  dreams,  hard  to  pick  one  but  ...  live  outside  Brazil  would  add  knowledge."  His  desire  is  to  work   on  what   they   like   and  with   their   work   helping   people   and   their   parents,   "my   parents  already  help  me  a  lot,  I  think  I  have  to  give  it  back  ...  help  people,  perhaps  as  photo  journalism,  telling  the  stories  to  world.  "  

Lover  of  good  music  in  his  spare  time  likes  to  play  guitar  and  listen  James  Iorc,  Lenine,  Clarisse  Hawk,  Beyonce,   Tori   Kelly,  Bruno  Mars,   Engenheiros  do  Hawaii   and  Beatles.   The  Foundation  Cafu   is   her   second   home,   "the   Foundation   helped  me   lose   some   of  my   shyness,   socialize,   I  found  myself  here."   The  phrase,   "what  would  be   the  poet   if   not   for   the   sadness,"  helps  her  overcome  difficult  times.  

Esta  é  Luana  

Ela  tem  16  anos  de  idade  e  está  na  Fundação  Cafu  desde  2007,  aluna  há  07  anos.  Frequenta  as  aulas  de  Canto,  Violão,  Técnicas  Administrativas,  Dança  e  Bateria.  Tímida,  mas  participativa,  esta  sempre  disposta  a  ajudar  nos  eventos  e  campanhas  realizadas.    

Fascinada  com  a  magia  cinematográfica,  sonha  em  fazer  cinema.  Adora  trabalhar  com  edição  de  foto/filmagem,  acredita  que  este  curso  ajudaria  com  sua  timidez.  Embora  trabalhe  muito  o  lado   musical   nas   oficinas,   não   pensa   em   seguir   carreira   na   área   da   música,   mas   sim   no  conhecimento  que  a  música  pode  trazer  para  projetos  futuros.  

Já  jogou  Capoeira  e  Futsal  na  Fundação  Cafu,  mas  devido  à  incompatibilidade  de  horário  teve  que  optar  por  outras  oficinas.  Como  uma  garota  sonhadora,  descreve:  “Tenho  vários  sonhos,  difícil  escolher  um,  mas...  morar  fora  do  Brasil  agregaria  conhecimento”.  Seu  desejo  é  trabalhar  naquilo  que  gosta  e  com  seu  trabalho  ajudar  as  pessoas  e  seus  pais,  “meus  pais  já  me  ajudam  muito,  acho  que  tenho  que  retribuir  isso...ajudar  as  pessoas,  quem  sabe  como  foto  jornalismo,  contando  as  historias  para  o  mundo”.  

Amante  de  uma  boa  música,  nas  horas  vagas  gosta  de  tocar  violão  e  escutar  Tiago  Iorc,  Lenine,  Clarisse  Falcão,  Beyonce,  Tori  Kelly,  Bruno  Mars,  Engenheiros  do  Hawaii  e  Beatles.  Considera  a  Fundação   Cafu,   sua   segunda   casa,   “a   Fundação   me   ajudou   a   perder   um   pouco   da   minha  timidez,   socializar-­‐se,   eu  me   descobri   aqui   dentro”.   Sua   frase,   ”o   que   seria   do   poeta   se   não  fosse  a  tristeza”,  segunda  Luana,  esta  frase,  ajuda  a  superar  momentos  difíceis.  

 

Meet    Willian  He  is  12  years  old  and  is   in  Cafu  Foundation  since  2009,  student  from  5  years.  He  still  has  no  dreams  or  ambitions   ,  believed  to  be  too  young  to  think  about   it.  Completed  the  Informatics  classes  and  now  attends  the  Graffiti  workshops,  Capoeira  and  Soccer  .  Loves  Rock  and  Roll.  Prefer  to  hear  international  bands.  His  favorite  are  ACDC,  Iron  Maden  and  Metallica.  He  defines  himself  as  a  shy  person  ,  "   I'm   losing  my  shyness   ,   I  gradually  gaining  new  friends  and   talking  more."   Hates   falsehood.   To  Willian   the   Cafu   Foundation   represents   "   affection,  friendship  and  peace."  

 

Este  é  Willian  

Ele   tem  12  anos  de   idade  e  está  na  Fundação  Cafu  desde  2009,  aluno  há  5  anos.  Ainda  não  possui   sonhos   ou   ambições,   acredita   ser  muito   novo  para   pensar   nisso.   Já   fez   Informática   e  hoje  frequenta  às  oficinas  de  Graffiti,  Capoeira  e  Futsal.  

Adora   Rock   and   Roll.   Prefere   escutar   bandas   internacionais.   Suas   preferidas   são   ACDC,   Iron  Maden  e  Metálica.        

Define-­‐se   com   uma   pessoa   tímida,   “estou   perdendo   minha   timidez,   aos   poucos   vou  conquistando   novos   amigos   e   conversando  mais”.   Odeia   falsidade.   Para  Willian   a   Fundação  Cafu  representa,  “carinho,  amizade  e  paz”.