Motores | Automação | Energia | Transmissão & Distribuição | Tintas

Wmagnet Drive System g Rendimento Extra Premiumg Menor peso e volumeg Ampla faixa de rotação com torque constanteg Maior vida útil

www.weg.net

Wmagnet2

Wmagnet Drive System

Sistema de acionamentoOs motores Wmagnet não podem ser conectados diretamente à rede elétrica. Para o acionamento dos motores de ímãs permanentes, a WEG possui o CFW11, uma linha de inversores de frequência com software específico incorporado para a função. A tecnologia de controle vetorial empregada no software permite o acionamento do motor desde a velocidade zero até sua rotação nominal. O controle é “sensorless” (sem sensor), sendo possível obter torque com velocidade zero graças ao uso de avançados algoritmos de controle.

Sistema com motor de imãs permanentes, rendimento extra premium, acionado por inversor de frequência. Perfeito para aplicações onde variação de velocidade, baixo nível de ruído e tamanho reduzido são essenciais.

MotorO motor de maior eficiência e economia do mercado. O rotor com imãs permanentes garante o elevado desempenho, sendo possível extrair mais potência por carcaça, reduzindo o espaço de instalação e ruído, além de garantir níveis de rendimento superiores aos dos motores de alto rendimento definidos por norma. O motor é acionado por inversor de frequência WEG e oferece torque constante em ampla faixa de rotação garantindo a operação em baixas velocidades, dispensando o uso de ventilação forçada. O motor opera com temperaturas mais baixas nos mancais prolongando o intervalo entre lubrificações e aumentando a vida útil dos rolamentos.

www.weg.net

Wmagnet 3

Pino graxeiro

Protetor térmico PTC

Carcaça de ferro fundido de alta resistência

Ímãs permanente no rotor

* Outras rotações sob consulta.

Características do motor g Grau de proteção: IP55 - IP66W (opcional)g Potência: 15 cv a 200 cvg Carcaça: 132S a 250S/Mg Faixa de Rotação: 240 a 3600 rpm*g Tensão: 380 Vg Vedação nos mancais: anel V’Ringg Isolamento: Classe “F”g Fator de serviço: 1.0g Proteção térmica: PTCg Forma construtiva: B3Dg Auto ventiladog Características opcionais sob consulta

Características do inversorg Tensão de alimentação do inversor: 380 a 480 Vcag Potência: 15 cv a 200 cvg Controle Vetorial Sensorless e Controle Vetorial com encoderg Expansão de entradas e saídas (opcional)g Função Soft-PLC inclusa no produto padrão: agrega as funcionalidades de um CLP ao inversorg Indutores no barramento CC incorporados g Disponível em versão com grau de proteção IP54g Microcontrolador RISC 32bitg Modbus RTU

V’Ring

www.weg.net

Wmagnet4

Principais atributos

Rendimento Extra Premium Os motores Wmagnet possuem ímãs permanentesde terras raras de NdFeB inseridos no rotor, aoinvés da convencional gaiola de esquilo, eliminandoassim a perda por efeito joule no rotor, queresponde por uma parcela significativa das perdastotais do motor. Com isto são obtidos níveis derendimento muito superiores aos mínimos exigidospela norma NBR-17094 para a classificação demotores de Alto Rendimento.

Rendimento motores 380 V - 3600 RPM

Wmagnet W22 Premium W22 Plus

Rotação (rpm) Rotação (rpm)

Curva de torque x rotação

3600 rpm

Torque nominal constante

Torq

ue

0 240** 3600 rpm máx*

Potência nominal constante

* Rotação máxima sob consulta **Funcionamento contínuo abaixo de 240 rpm sob consulta.

1800 rpm

Torque nominal constante

Torq

ue

0 240** 1800 rpm max*

Potência nominal constante

200 cv Motor Wmagnet Motor de indução

Carcaça 250S/M 280S/M

Corrente (A) 279 296

Velocidade 3600 3575

Rendimento (%) 97,3 94,5

Peso (kg) 443 850

Wmagnet X Motor de induçãoValores de ensaio

Compressor 200 cv

Ren

dim

ento

(%)

800 1200 1600 2000 2400 2800 3200 3600

Wmagnet Indução

rpm

95

90

85

80

75

70

3600 rpm (do compressor)

www.weg.net

Wmagnet 5

Wmagnet Indução

Menor massa e volumeOs ímãs inseridos no rotor dos motores Wmagnet garantem uma grande redução nas perdas elétricas, e consequentemente, na temperatura dos motores, proporcionando redução do tamanho.Comparado ao motor de indução da mesma potência e rotação, o volume dos motores Wmagnet é reduzido em média 47%, otimizando a relação torque/volume. A massa, por sua vez, é reduzida em média 35%.

Motor de induçãoPotência: 40cvCarcaça: 200MMassa: 213 KgVolume: 63,3 dm³

Motor WMagnetPotência: 40cvCarcaça: 160LMassa: 140 kgVolume: 33,6 dm³

Todos os motores Wmagnet são pelo menos uma carcaça menor em relação ao motor de indução, podendo haver casos em que há uma redução de dois tamanhos de carcaça para uma mesma potência.

Potência (cv)Torque(Nm)

Carcaça

Motor Indução WMagnet

20 39,8 160M 132s

25 49,1 160M 132S

30 58,4 160L 132M

40 79,6 200M 160L

50 98,1 200L 180M

60 119 225S/M 200M

75 145 225S/M 200L

100 198 250S/M 225S/M

125 238 280S/M 225S/M

150 291 280S/M 225S/M

175 350 315S/M 250S/M

200 397 315S/M 250S/M

240 - 3600 rpm

Baixo nível de ruído e vibraçãoDevido a forma construtiva do rotor e da tecnologiaempregada no balanceamento, os motores da linha Wmagnet apresentam baixos níveis de vibração.A redução do tamanho da carcaça e conseqüentementedo sistema de ventilação, proporcionam níveis de ruído muito mais baixos se comparados aos motores de indução.

Sistema de isolamento WISE®

Exclusivo sistema de isolamento WISE® (WEG Insulation System Evolution) proporciona maior durabilidade e confi abilidade para motores acionados por inversor de frequencia. O sistema WISE® é resultado do aprimoramento dos materiais em todas as etapas produtivas relacionadas ao sistema de isolamento do motor, tais como fi o, fi lmes isolantes, sistema de impregnação, material impregnante, cabos e demais componentes presentes no processo.

Maior vida útilA presença dos ímãs de terras raras faz com que não existacirculação de corrente no rotor. Dessa forma, não existemperdas por aquecimento no rotor (Joule) e o motor trabalhamais frio. A consequência disso é percebida no aumentosignifi cativo da vida útil do bobinado, e, conseqüentemente, do motor.

Nivel Médio de pressão sonora dB (A)Motor 20 cv - 3600 rpm

Motor de indução

75

74

73

72

71

WMagnet

www.weg.net

Wmagnet6

Características técnicas do inversor de frequência

Funções especiaisg Start-up orientado: principais parâmetros agrupados numa sequência lógica.g Multi-speed: até 8 velocidades pré-programadas.g Regulador PID: controle de variáveis de processos através de variação da velocidade do motor.g Potenciômetro eletrônico: ajuste da referência de velocidade via entradas digitais.g Rampa “S”: para redução de choques mecânicos durante a aceleração/desaceleração.g Pular velocidade: diminuição de vibração e ruídos.g Proteção de sobrecarga do motor: conforme a IEC 60947-4-2 e UL508-C.g Proteção de sobrecarga do inversor: proteção dos IGBT´s e retificadores de entrada.g Ride-through: recuperação automática do inversor em caso de queda na tensão de alimentação.g Manual do usuário e programação em português (opção de inglês, espanhol).

Tecla soft-key esquerda: função definida pelo display

Tecla soft-key direita: função definida pelo display

Tecla para rolagem dos menus e parâmetros e para alteração do

conteúdo dos parâmetros

Seleção do Sentido de Rotação

Seleção Local / Remoto

Tecla JOG

Tecla gira

Tecla pára

Interface de operação – IHMg Possui tela de LCD, luz de fundo (“backligth”), permite o acesso a todos os parâmetros com navegação seqüencial (semelhante a navegação em telefone celular) ou através de grupos. g Pode ser instalada em porta de painel ou console de máquinas e tem grau de proteção IP56.

www.weg.net

Wmagnet 7

Indutor no barramento CC incorporadoInstalação em qualquer tipo de rede de alimentação, sem restrição de impedância mínima (IEC61000-3-12).

Economia de espaçoTamanho reduzido e montagem lado a lado.

Função Soft-PLCg Disponível na versão padrão agrega ao inversor as funcionalidades de um CLP, permitindo a criação de aplicativos de software próprios, com software de programação gratuito.g Softwares gratuitos: conexão USB com o inversorg Superdrive G2: programação, back-up e monitoração “on-line”, com função Trace inclusa.g Função Trace: ferramenta de diagnósticos, registro e visualização gráfi ca dos parâmetros do inversor.g WLP: uso com Soft-PLC para o desenvolvimento de aplicativos de software com linguagem de programação tipo “ladder”.g Os softwares estão disponíveis para download no site www.weg.net.

Módulo de parada de segurança (opcional)g Conforme EN954-1 / Categoria 3 de proteção (em certifi cação).g Cartão adicional com 2 relés de segurança (SRB2) e cabo de interconexão com o circuito de potência.

Módulo PLC11 (opcional)Agrega as funcionalidades de um CLP e controle de posicionamento.g Programação em linguagem tipo “ladder”.g Acesso a todos os parâmetros de entradas e saídas do inversor.g Monitoração “on-line”.g Entradas e saídas, digitais e analógicas, incorporadas.g Protocolos de rede Devicenet, CANopen (mestre/escravo).

www.weg.net

Wmagnet8

CFW11 modelo padrão / CFW11 Grau de proteção IP54

* Para mais informações sobre o inversor consulte o catálogo do CFW11.

Fonte de alimentação

Tolerância: -15% a +10%

Frequência: 50/60 Hz (48 Hz a 62 Hz)

Máximo de 60 conexões por hora (1 a cada minuto)

Rendimento típico maior ou igual a 97%Fator de potência típico de entrada: 0.94 para modelos com entrada trifásica na condição nominal ou 0.70 para modelos com entrada monofásica na condição nominal.Sobretensões de acordo com Categoria III (EN 61010/UL 508C)

Tensões transientes de acordo com a Categoria III

Tensão de alimentação

Trifásica380...480 Vca / 3,6...720 A ND - 3,6...560 A HD

Valores de potência orientativos, válidos para motores de indução trifásicos WEG de 4 polos e tensão de alimentação 220Vca ou 440 Vca. O dimensionamento correto deve ser feito em função da corrente nominal do motor utilizado

Regime de sobrecarga

Normal = Normal Duty (ND): 110% da corrente nominal de saída durante 1 minuto ou 150% da corrente nominal de saída durante 3 segundos a cada 10 minutos Pesada = Heavy Duty: 150% da corrente nominal de saída durante 1 minuto ou 200% da corrente nominal de saída durante 3 segundos a cada 10minutos

Controle

MétodoTipos de controle: vetorial com e sem encoder para Wmagnet, PWM SVM e reguladores (corrente, fluxo e velocidade) em software

Entradas digitais: 6 - bidirecionais isoladas, 24 Vcc, funções programáveis

Saídas digitais: 3 x relé com contato reversor (240 Vca/1A)

Entradas analógicas: 1 (-10 a +10 Vcc ou 0/4 a 20 mA) 11 bits + sinal ; 1 (0 a 10 V ou 0/4 a 20 mA) 12bits

Saídas analógicas: 2 isoladas (0 a 10 V ou 0/4 a 20 mA) 11 bits

Cartão de memória FLASH: incluso no produto padrão (slot 5)

Expansão de funções(opcional)

Entradas e saídas: slot 1Redes de comunicação: WEG (slot 3): CAN (CANopen; DeviceNet); Profibus DP; RS232 e RS485 (Modbus); Anybus-CC (slot 4): DeviceNet; Profibus DP; EtherNet/IP; RS232 e RS485 (Modbus);Entrada de encoder incremental: slot 2

PLC: slot 1, 2 e 3

Capacidade da fonte: 24 Vcc (+/- 20 %), 500mA

PotênciaImpedância mínima Não necessária, sem restriçõesIndutor de link CC incorporado

2 indutores conectados simetricamente com queda de tensão equivalente de 6% para todos os modelos trifásicos. Modelos com alimentação monofásica, queda equivalente de 2%

Ambiente

Temperatura de operação

-10...50°C, para mecânicas A, B, C e D (limitado a 60°) -10...45°C para mecânicas E, F e G (exceto para o modelo CFW110720..., 720 A, mecânica G: -10...40°C) (limitado a 55°C para as mecânicas E, F e G e 50°C para o modelo CFW110720...) -10...40°C para mecânicas 1, 2 e 3 IP 54 (limitado a 50°C) Para operação até o limite de temperatura, a corrente nominla de saída deverá ser reduzida em 2% para cada grau Celsius acima da temperatura de operação

Grau de proteção

IP20: Mecânica A, B, C, F, G sem tampa superior e sem kit eletroduto e Mecânica E sem kit NEMA 1; IP21: Mecânica A, B e C com tampa superior e sem kit eletroduto; Nema 1/IP20: Meânica D sem kit IP21 e Mecânica E com kit NEMA 1; Nema 1/IP21: Mecânica A, B, C com tampa superior e kit eletroduto e Mecânica D com kit IP21; IP54: Mecânicas 1, 2 e 3; IP00: Hardware especial DC (Mecânica F e G)

AltitudeAltitude: 1000 m. Para aplicações acima de 1000 m até 4000 m a corrente nominal de saída deverá ser reduzida em 1 % para cada 100 m acima de 1000 m

SoftwareWEG Ladder Programmer - WLP (download grátis no site www.weg.net) Superdrive G2 com função Trace (download grátis no site www.weg.net) Função Soft-PLC (inclusa no produto padrão)

Conexão com computador (desktop ou note book)

Porta USB incorporada no produto padrão (comunicação com softwares WLP e Superdrive) Conector USB standard Rev. 2.0 (basic speed), plug tipo B; Cabo de interconexão blindado

NormasCompatibilidade Eletromagnética (EMC): EN 61800 (parte 3), EN 61000 (partes 4-2, 4-3, 4-4, 4-5, 4-6), CISPPR11, EN 55011Construção elétrica, mecânica e de segurança: EN 60204-1, EN61800-5-1, UL 508C, UL 840, EN 50178, EN 60146 (IEC 146), EN 61800-2, EN 60529, UL 50

IHM - Interface Homem MáquinaPermite acesso/alteração de todos os parâmetros Display LCD gráfico Possibilidade de montagem externa

Modos de frenagem ReostáticaDisponível no produto padrão para as mecânicas A, B, C e D Disponível como opcional nas mecânicas E, F e G

Resistor de frenagemExterno Não fornecido

Interno Não fornecido

www.weg.net

Wmagnet 9

Características Elétricas

3600 rpm

Motor Inversor

PotênciaCarcaça

Torque (Nm)

Corrente nominal em 380 V In (A)

Rendimento %

Nível médio de pressão

sonora dB(A)

Massa do motor

(kg)Modelo do Inversor

Corrente nominal do

inversor (A)

MecânicaMassa do inversor

(kg)

Dimensões (mm) Frenagem reostática

cv kW L A P

20 15 132S 39,8 25,5 94,7 72 54 BRCFW110031T4SZ 31 B 10,4 189,3 315,5 227,0

Padrão

25 18.5 132S 49,1 30,6 95,8 72 63 BRCFW110038T4SZ 38 C 16,4 220,0 405,0 292,4

30 22 132M 58,4 38,2 95,8 72 70 BRCFW110038T4SZ 38 C 16,4 220,0 405,0 292,4

40 30 160L 79,6 52,1 95,8 75 140 BRCFW110058T4SZ 58 C 16,4 220,0 405,0 292,4

50 37 180M 98,1 61,9 95,8 75 202 BRCFW110070T4SZ 70 D 31,1 300,0 549,8 304,6

60 45 200M 119 84 95,8 81 281 BRCFW110088T4SZ 88 D 31,1 300,0 549,8 304,6

75 55 200L 146 88,5 96,4 81 288 BRCFW110105T4SZ 105 E 62,5 334,4 675,0 358,3

Opcional interno

100 75 225S/M 199 124,1 96,5 85 396 BRCFW110142T4SZ 142 E 64 335,0 675,0 358,0

125 90 225S/M 239 160 96,7 85 425 BRCFW110180T4SZ 180 E 65 334,4 675,0 358,3

150 110 225S/M 292 199 97,0 85 472 BRCFW110211T4SZ 211 E 65 334,4 675,0 358,3

175 132 250S/M 350 234 97,2 85 533 BRCFW110312T4SZ 312 F 132 430,0 1233 360,3 Opcional externo200 150 250S/M 398 262,3 97,3 85 546 BRCFW110312T4SZ 312 F 132 430,0 1233 360,3

1800 rpm

Motor Inversor

PotênciaCarcaça

Torque (Nm)

Corrente nominal em 380 V In (A)

Rendimento %

Nível médio de pressão

sonora dB(A)

Massa do motor aprox. (kg)

Modelo do Inversor

Corrente nominal do

inversor (A)

MecânicaMassa do inversor

(kg)

Dimensões (mm)Frenagem reostática

cv kW L A P

15 11 132S 58,4 19,2 94,1 61 58 BRCFW110024T4SZ 24 B 9,7 189,3 315,5 227,0

Padrão

20 15 132M 79,6 28,5 94,6 61 63 BRCFW110031T4SZ 31 B 10,4 189,3 315,5 227,0

25 18.5 132M 98,1 32,7 94,6 61 74 BRCFW110038T4SZ 38 C 16,4 220,0 405,0 292,4

30 22 160L 117 37,5 94,7 69 144 BRCFW110038T4SZ 38 C 16,4 220,0 405,0 292,4

40 30 180M 159 50,2 95,2 68 202 BRCFW110058T4SZ 58 C 16,4 220,0 405,0 292,4

50 37 180L 196 62,2 95,2 68 219 BRCFW110070T4SZ 70 D 31,1 300,0 549,8 304,6

60 45 200L 239 77,2 96,5 71 288 BRCFW110088T4SZ 88 D 31,1 300,0 549,8 304,6

75 55 200L 292 98 96,5 71 304 BRCFW110105T4SZ 105 E 62,5 334,4 675,0 358,3

Opcional interno

100 75 225S/M 398 133 96,5 75 472 BRCFW110142T4SZ 142 E 64,0 335,0 675,0 358,0

125 90 250S/M 477 152 97,0 75 562 BRCFW110180T4SZ 180 E 65,0 334,4 675,0 358,3

150 110 250S/M 584 191 97,0 75 587 BRCFW110211T4SZ 211 E 65,0 334,4 675,0 358,3

* Inversores da mecânica B, C e D tem frequência nominal de chaveamento de 5 kHz e inversores da mecânica E e F tem frequência nominal de chaveamento de 2,5 kHz

www.weg.net

Wmagnet10

Aplicações

Bombas e sistemas de ventilaçãoOs motores Wmagnet são amplamente aplicados a bombase sistemas de ventilação que operam em regimes com cargavariável, beneficiando-se da capacidade de variação develocidade destes motores e garantindo assim ofuncionamento sempre no melhor ponto de operação.A redução de tamanho também é um diferencial importantenos sistemas de ventilação, pois um menor volume garante um maior aproveitamento da área disponível.

Os motores Wmagnet oferecem altíssimos níveis de rendimento (inclusive em baixas rotações) o que garante economia de energia elétrica e rápido retorno sobre o investimento. Estes motores são ideais para aplicações que requerem ampla faixa de rotação com torque constante e redução de espaço.

Extrusoras, teares e trefiladorasPor trabalhar em conjunto com o inversor de frequência CFW11, o motor Wmagnet oferece controle preciso dos níveis de velocidade. Sendo assim, é o equipamento ideal para o acionamento de máquinas de processamento contínuo que necessitam dessa característica, como extrusoras, teares e trefiladoras. Por terem sua construção de ímãs permanentes, oferecem ainda torque constante em baixas rotações, atendendo completamente os requisitos destas aplicações.

CompressoresDevido às suas características construtivas, os motores de ímãs permanentes Wmagnet estão aptos a acionar cargas que exigem torque constante numa ampla faixa de rotação, com as vantagens adicionais de redução de peso, dimensões e ruídos, apresentando ainda, um aumento da vida útil do equipamento.Por esta razão, estes motores são altamente indicados para a aplicação em compressores, oferecendo flexibilidade e eficiência para a aplicação. Por seu tamanho reduzido e pelo fato de não necessitar de ventilação forçada, possibilitam também a redução no tamanho das carenagens.

www.weg.net

Wmagnet 11

Esteiras transportadorasEm esteiras transportadoras os motores Wmagnet se destacam pela sua capacidade de oferecer torques elevados para a partida. Também são excelentes pelo baixo peso, tamanho e baixa temperatura de operação, possibilitando mais partidas por hora sem sobredimensionamento do motor ou uso do sistema de ventilação forçada.

Máquinas-ferramentaOs motores utilizados no acionamento de máquinas-ferramenta devem obedecer a alguns critérios, como: confiabilidade, vida útil prolongada e intervalo de manutenção estendido. Devido à sua rotação síncrona, variável e precisa, os motores Wmagnet podem ser aplicados aos mais diversos modelos de máquinas-ferramenta, oferecendo também uma vida útil mais elevada, proporcionada pelos baixos níveis de temperatura de operação.

Bobinadeiras de papelOs motores Wmagnet também são altamente indicados paraaplicações na indústria de papel e celulose, como embobinadeiras de papel. Para o acionamento adequado destaaplicação, velocidade variável com controle preciso e torqueselevados e constantes são essenciais. Como estes são osprincipais atributos do motor Wmagnet ele oferece, em conjunto com o CFW11, uma solução completa para esta aplicação.

WEG Equipamentos Elétricos S.A. Jaraguá do Sul - SC Fone (47) 3276-4000 - Fax (47) 3276-4020São Paulo - SP Fone (11) 5053-2300 - Fax (11) 5052-4212motores@weg.netwww.weg.net Cód

: 50

0151

89 |

Rev

. 08

| Dat

a (m

/a):

05/2

011

- S

ujei

to a

alte

raçõ

es s

em a

viso

pré

vio.

A

s in

form

açõe

s co

ntid

as s

ão v

alor

es d

e re

ferê

ncia

.