12
REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE MINISTÉRIO DAS PESCAS ADMINISTRAÇÃO NACIONAL DAS PESCAS DIÁRIO DE BORDO DE PESCA Outras Pescarias Ano: Nome da embarcação: Número de matrícula: Número da licença de pesca: Pavilhão / bandeira: O diário de pesca é propriedade do Estado Moçambicano – Artigo 140 do Regulamento Geral da Pesca Marítima 2003.

REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE MINISTÉRIO DAS PESCAS ... · de dados ou falsas informações sobre as capturas e esforço de pesca, nos termos da Lei das Pescas nº 3/90 e do Regulamento

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE MINISTÉRIO DAS PESCAS ... · de dados ou falsas informações sobre as capturas e esforço de pesca, nos termos da Lei das Pescas nº 3/90 e do Regulamento

REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE

MINISTÉRIO DAS PESCAS ADMINISTRAÇÃO NACIONAL DAS PESCAS

DIÁRIO DE BORDO DE PESCA

Outras Pescarias Ano:

Nome da embarcação:

Número de matrícula: Número da licença de pesca:

Pavilhão / bandeira:

O diário de pesca é propriedade do Estado Moçambicano – Artigo 140 do Regulamento Geral da Pesca Marítima 2003.

Page 2: REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE MINISTÉRIO DAS PESCAS ... · de dados ou falsas informações sobre as capturas e esforço de pesca, nos termos da Lei das Pescas nº 3/90 e do Regulamento

Diário de pesca para outras pescarias – Preenchimento - Instruções para os capitães de pesca

BASE LEGAL PARA FORNECIMENTO DE DADOS E INFORMAÇÕES ESTATÍSTICAS A Lei Das Pescas 3/90 e o Regulamento Geral da Pesca Marítima (Decreto nº 43/2003), capítulo III artigo 138º definem que as embarcações de pesca industrial e semi-industrial autorizadas a pescar nas águas marítimas de Moçambique transmitirão ao serviço competente do Ministério das Pescas, os dados estatísticos e as informações sobre as capturas e esforço. O não cumprimento desta disposição constitui infracção de pesca grave punível nos termos da lei em vigor.

DIÁRIO DE PESCA

Todas as embarcações de pesca comercial a operar nas águas territoriais e ZEE de Moçambique, deverão ter um diário de pesca distribuído pela Administração Nacional das Pescas, que deverá ser preenchido pelos capitães das embarcações.

O diário de pesca deverá ser preenchido diariamente e por lance. O diário de pesca deverá ser mantido em bom estado de conservação, de modo a garantir a fácil leitura dos dados.

As capturas deverão ser registadas no fim de cada lance. A todas as embarcações serão fornecidos diários de pesca para cada período de pesca. Cada registo é feito em duas cópias (original e um duplicado), devendo o duplicado ficar em poder do capitão.

O capitão deverá certificar com a sua assinatura que as estimativas das quantidades capturadas e registadas no diário de pesca são correctas.

A margem de tolerância autorizada na estimativa das quantidades de peixe mantidas a bordo, expressas em quilogramas, é de 10% do valor inscrito no diário de pesca para todas as espécies. O diário de pesca deverá ser enviado à Administração Nacional das Pescas, Rua Consiglieri Pedroso 347, C.P. 1723 - Maputo, ou entregue aos agentes de fiscalização, 24h após a chegada da embarcação ao porto.

PROCEDIMENTOS PARA O PREENCHIMENTO DO DIÁRIO DE PESCA

O diário de pesca deverá ser preenchido com letra bem legível. Os registos no diário não deverão ser alterados ou rasurados. Caso cometa algum erro, risque-o com um traço e efectue novo registo. Todos os registos deverão ser efectuados pelo capitão da embarcação. Todas as espécies devem ser registadas pelos códigos atribuídos na tabela que se encontra na lista fornecida. MULTA E SANÇÕES ACESSÓRIAS

A não presença ou não preenchimento do diário de pesca é considerado como falta de fornecimento de dados ou falsas informações sobre as capturas e esforço de pesca, nos termos da Lei das Pescas nº 3/90 e do Regulamento Geral da Pesca Marítima (Decreto nº 43/2003), capítulo III art. 138º. As infracções de pesca relativas ao diário de bordo serão punidas com uma multa (até 50.000 Mt) e poderá ser revogada a licença de pesca. Poderão ainda ser confiscadas as artes de pesca e as capturas encontradas a bordo.

LEMBRE-SE QUE:

• O capitão da embarcação é responsável pela exactidão dos dados registados no diário de pesca.

• As informações de cada lance devem ser registadas antes do fim do lance seguinte.

• As informações do último lance da viagem de pesca devem ser registadas antes da chegada no porto.

• Deve registar as informações de cada dia da viagem. Deve utilizar os códigos de actividade para os dias sem actividade de pesca.

• O diário de pesca deverá ser preenchido diariamente.

• As informações para cada lance devem ser registadas em linhas separadas.

Aspectos importantes a recordar quando preencher o diário de pesca • Todos capitães das embarcações de pesca

comercial industrial e semi-industrial a operar nas águas territoriais e ZEE de Moçambique, devem preencher o diário de pesca distribuído pela Administração Nacional das Pescas.

• A todas as embarcações serão fornecidos diários de pesca para cada período de pesca. Cada registo é feito em duas cópias (original e um duplicado), devendo um duplicado ficar em poder do capitão.

• Todos os registos deverão ser efectuados pelo capitão da embarcação.

• O diário de pesca deverá ser mantido em bom estado de conservação, de modo a garantir a fácil leitura dos dados.

• O diário de pesca deverá ser preenchido com letra bem legível.

• O diário de pesca deverá ser preenchido diariamente e por lance.

• As capturas deverão ser registadas no fim de cada lance.

• As quantidades estimadas de cada espécie são expressas em quilogramas de peso vivo.

• Todas as espécies devem ser registadas com base nos códigos atribuídos na tabela que se encontra na lista fornecida.

• A margem de tolerância autorizada na estimativa das quantidades de peixe mantidas a bordo, expressas em quilogramas de peso vivo, é de 10% do valor inscrito no diário de pesca para todas as espécies.

• O capitão deverá certificar com a sua assinatura que as estimativas das quantidades capturadas e registadas no diário de pesca são corrrectas.

• Os registos no diário não deverão ser alterados ou rasurados. Caso cometa algum erro, risque-o com um traço e efectue novo registo.

• O diário de pesca deverá ser enviado à Administração Nacional das Pescas, Rua Consiglieri Pedroso 347, Maputo, ou entregue aos agentes de fiscalização, 24h após a chegada da embarcação ao porto.

Page 3: REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE MINISTÉRIO DAS PESCAS ... · de dados ou falsas informações sobre as capturas e esforço de pesca, nos termos da Lei das Pescas nº 3/90 e do Regulamento

Diário de pesca – Outras Pescarias – Preenchimento - Instruções para os capitães de pesca

FICHA A

VIAGEM DE PESCA ARTE DE PESCA

QUOTA

Page 4: REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE MINISTÉRIO DAS PESCAS ... · de dados ou falsas informações sobre as capturas e esforço de pesca, nos termos da Lei das Pescas nº 3/90 e do Regulamento

Diário de pesca – Outras Pescarias – Preenchimento - Instruções para os capitães de pesca

FICHA DE VIAGEM

Esta é a informação referente às características técnicas da embarcação de pesca, da arte de pesca, da quota, do transbordo e do desembarque das capturas, que deverá ser registada na ficha A, de acordo com os números de referência que a seguir se indicam:

Viagem de pesca

(1) Nome da embarcação de pesca: utilize o nome registado no certificado de registo da embarcação de pesca (2) Pavilhão da embarcação de pesca: registe o código do país de bandeira da embarcação de pesca (3) Registe o indicativo de chamada (4) Nº de registo: indique o número de registo nacional mencionado no certificado de registo (5) Registe o nome do capitão da embarcação (6) Registe o número da licença de pesca (7) Artes de pesca: registe o código da arte de pesca (8) Registe o número da viagem de pesca (9) Data de partida do porto (10) Hora de partida do porto (11) Data de chegada ao porto (12) Hora de chegada ao porto (13) Porto de partida (14) Porto de chegada

Arte de pesca & Motores

(15) (a) Registe as especificações das artes de pesca levadas a bordo da embarcação bem como o tamanho destas artes:

(b) relinga superior em metros (c) relinga inferior em metros (d) malha do saco em milímetros (e) relinga de bóias (f) altura da rede (g) comprimento da rede (h) número de anzóis (i) tamanho de anzol

Quota de espécies alvo e fauna acompanhante

(16) Indique quais são as espécies alvo com quota (consultar a tabela para determinar os códigos). (17) Registe a quota atribuída para cada espécie alvo e fauna acompanhante. (18) Registe a captura total para cada espécie no fim da viagem de pesca.

Potência e consumo dos motores

(19) Registe a potência de cada motor (20) Registe o consumo total durante a viagem de pesca.

Transbordo / Descarga / Capturas que ficam a bordo

Para uma operação de transbordo, registe o nome da embarcação que recebe os produtos. Na primeira coluna, indique se corresponde a um transbordo (T) ou uma descarga (D) (21) Indique a data. (22) Indique as espécies (consulte a tabela das espécies). (23) Indique as quantidades em quilogramas. (24) Nome e assinatura do capitão.

LISTA DAS ARTES DE PESCA E CÓDIGOS

Código Descrição FIX Gaiolas (sem especificar)

GN Redes de emalhar (sem especificar)

GND Redes de emalhar à deriva GNS Redes de emalhar ancoradas

GTN Redes de emalhar-tresmalhe combinado

GTR Redes de tresmalhe

LHM Linhas de mão e cana (mecanizadas)

LHP Linhas de mão e cana (manuais) LL Palangres (sem especificar) LLD Palangres de deriva LLS Palangres ancorados LVD Palangres verticais à deriva LX Anzóis e linha (sem especificar) MIS Outras artes de pesca

NK Artes de pesca desconhecidas não especificadas

PS Redes de cerco com asa

PT Redes de arrasto em parelha (sem especificar)

PTB Redes de arrasto de fundo em parelha

PTM Redes de arrasto pelágico em parelha

TB Redes de arrasto de fundo (sem especificar)

TBN Redes de arrasto de fundo para lagostim

TBS Redes de arrasto de fundo para camarão

TM Redes de arrasto pelágico (sem especificar)

TMS Redes de arrasto pelágico para camarão

TX Outras redes de arrasto (sem especificar)

Page 5: REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE MINISTÉRIO DAS PESCAS ... · de dados ou falsas informações sobre as capturas e esforço de pesca, nos termos da Lei das Pescas nº 3/90 e do Regulamento

Diário de pesca – Outras Pescarias – Preenchimento - Instruções para os capitães de pesca

FICHA B

CAPTURAS & ESFORCO DE PESCA

Page 6: REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE MINISTÉRIO DAS PESCAS ... · de dados ou falsas informações sobre as capturas e esforço de pesca, nos termos da Lei das Pescas nº 3/90 e do Regulamento

Pescaria de Camarão de superfície e de Gamba - Diário de pesca – Preenchimento - Instruções para os capitães de pesca

FICHA DE CAPTURAS E ESFORCO DE PESCA

Esta é a informação referente às operações de pesca, ao esforço, às quantidades capturadas por espécie e às espécies rejeitadas no mar. Esta ficha deverá ser preenchida diariamente e por lance. As capturas deverão ser registadas no fim de cada lance.

(25) Registe o nome da embarcação de

pesca (26) Registe o número da licença de pesca (27) Indique o mês (28) Indique o ano (29) Indique o número da página (30) Indique o número de viagem (1 se for a

primeira viagem de pesca do ano, etc…) (31) Se não trabalhou, indique o período (32) Registe a data em que foi iniciado o

lance (33) Registe o código de actividade (PE, AM,

NV, MT, PO, TR, OU) (34) Indique o número do lance a que se

refere a presente captura. Registe por ordem crescente. Se num dia fez 3 lances, deve preencher 3 linhas do diário. Por exemplo, se durante uma viagem de pesca fez 158 lances o último número deve ser 158

(35) & (36) Registe as coordenadas geográficas da embarcação no início e no fim de cada lance

(37) Registe a hora de início e a hora de fim do lance (formato hora : minutos)

(38) Registe a profundidade no início do lance

(39) Registe a código das espécies alvo e os códigos das espécies da fauna acompanhante (Código da FAO 3 letras, consultar a lista dos códigos das espécies) Para cada lance, registe as quantidades de cada espécie ,expressas em quilogramas de peso vivo

(40) Registe a quantidade total de capturas rejeitadas no mar em quilogramas de peso vivo

(41) C. A = Capturas Acidentais. Indique, sim ou não, se teve interacção com espécies protegidas, tartaruga, golfinho, baleia, dugongo.

ACTIVIDADES E CÓDIGOS

Actividade Código Pesca PE Navegação NV Porto PO Transbordo TR Avaria do motor AM Mau tempo MT Outros OU

Page 7: REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE MINISTÉRIO DAS PESCAS ... · de dados ou falsas informações sobre as capturas e esforço de pesca, nos termos da Lei das Pescas nº 3/90 e do Regulamento

Diário de pesca – Outras pescarias –Instruções para os capitães de pesca – Lista das espécies comerciais

LISTA DAS ESPÉCIES COMERCIAIS Se não encontrar o nome da espécie na lista, registe o código do grupo de espécies (linha cinzenta). Nel = não encontrado na lista.

Atuns e grandes pelágicos

SWO Espadarte DOL Dourado comum MAX Atum, serra, bonito WAH Cavala gigante BLT Judeu melveira FRI Judeu FRZ Judeu e bonito KAW Merma DOT Bonito dente-de-cão SKJ Atum Gaiado RAG Cavala BIP Sarda oriental KGX Serra nca COM Serra GUT Serra guttatus KAK Serra canadi TUN Atum nca ALB Voador YFT Albacora SBF Atum vermelho do sul BET Patudo LOT Bonito oriental BIL Espadim, veleiro SFA Veleiro BLM Espadim negro BUM Espadim azul SSP Espadim de focinho curto MLS Espadim raiado

Camarão de superfície e de profundidade

PEN Camarão PNI Camarão indicus ou branco MPN Camarão monoceros ou castanho KUP Camarão flor WKP Camarão real ou marfil GIT Camarão tigre gigante TIP Camarão tigre KNI Gamba KNS Gamba rosa ARI Gamba ARS Gamba vermelha ARA Gamba rosada AVD Gamba vermelho forte SSH Gamba carabineira NIA Camarão foice

Caranguejo

SWM Caranguejos nadadores UNG Caranguejo sangrador SCD Caranguejo pelágico GEY Caranguejo de profundidade HNQ Caranguejo de profundidade

Cefalópodes

SQU Lulas HQL Lula jóia OJD Lula indiana SQF Lula riscada OFJ Potra voadora YMO Potra roxa YUR Lula diamante CTL Chocos / choquinhos EJT Choquinho EJX Choco de mãos IAH Choco tigre

EJH Choco capucho OCT Polvos GGQ Argonauta comum KTI Polvo índico OUJ Polvo de areia OQC Polvo azul OCN Polvo manchado OCC Polvo

Lagosta e lagostim

CRW Lagostas de profundidade SLN Lagosta de profundidade SLV Lagostas LOJ Lagosta de coral NUR Lagosta ornamentada NUP Lagosta cornuda NUV Lagosta pintada NEX Lagostins NES Lagostim Indiano NEM Lagostim de Moçambique

Magajojo

CUX Magajojos HFF Mama branca HFN Mama HFC Magajojo da areia HFA Magajojo negro HFE Magajojo rosa KUY Magajojo vermelho KUE Magajojo de profundidade KUH Magajojo mármoreo TFQ Magajojo gingão HLX Magajojo gigante JCC Magajojo verde

Page 8: REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE MINISTÉRIO DAS PESCAS ... · de dados ou falsas informações sobre as capturas e esforço de pesca, nos termos da Lei das Pescas nº 3/90 e do Regulamento

Diário de pesca – Outras pescarias –Instruções para os capitães de pesca – Lista das espécies comerciais

Peixes

ACR Macondes MZA Maconde sombreado SYN Dentinho ANF Diabos LHU Diabos caulinaris MZB Diabo do natal ARG Argentinas ARE Argentina elongata ARO Argentina kagoshimae ARU Argentina-dourada ARY Argentina-branca BAR Barracudas GBA Barracuda bicuda YRC Barracuda de banda amarela BAC Barracuda serpentina LXR Morcegos BSX Garoupas MZC Garoupa roga AYG Garoupa elegante CFF Garoupa pavão CFZ Garoupa dourada CVK Garoupa chocolate MZD Garoupa formosa MZE Garoupa leopardo CFI Garoupa estrelada CFX Garoupa de 6 manchas EFT Garoupa tomate CWR Garoupa marinheira CWU Cephalopholis nigripinnis MPV Garoupa corcunda MZF Garoupa lisa GPX Garoupa nca EFB Garoupa bordo bordo EFN Garoupa gato EPR Garoupa areolada

EWC Garoupa manchas brancas MZG Garoupa bigotuda EFH Garoupa pintada EEA Garoupa bandeireia MZH Garoupa alfombrada EEV Garoupa azul e amarela EWF Garoupa manchada GPD Garoupa preta EEX Garoupa melifera EEN Garoupa fajardo MZI Garoupa espigão EEJ Garoupa bacalhau MAR Garoupa malabárica MZK Garoupa espaldar EER Garoupa panaleira EWM Garoupa abelha EEP Garoupa cometa EWU Garoupa de luas brancas MZN Garoupa floculada EWP Garoupa ponto e linha EWY Garoupa tigre MZO Garoupa pálida EWR Garoupa ponteada EPV Garoupa meia-lunada MZP Garoupa de quatro selas MZQ Garoupa alaranjada EPT Garoupa lutra EWL Garoupa batata GCA Garoupa de bordo MZR Garoupa EML Garoupa selada EMO Garoupa celestial EMU Garoupa de coral EMN Garoupa vermiculada VRA Garoupa rabo branco VRL Garoupa papagaio CAE Patunas

PII Patuna raiada PNK Patuna picadoro CAX Cangala, bagres AUX Bagre titanico AUV Bagre venoso AUD Bagre CBA Bacalhaus CDX Corvinas, Macujanas KOB Corvina real RGH Corvina sul-africana JOU Macujana de barba JOA Corvina sinóide LKR Corvina dentuça UMO Macujana CGX Xareus LIJ Xaréu africano LTD Xaréu cabeçudo LSJ Xaréu camaroneiro TUM Xaréu cauda amarela NGR Xaréu armado NGC Xaréu costeiro NGH Xaréu narigudo NGD Xaréu crepúsculo CRF Xaréu azul NGU Xaréu cintilante NGY Xaréu oliva NGE Xaréu boxe NGS Xaréu malabárico NGO Xaréu oblongo GSP Xaréu maquilhado NXI Xaréu gigante NXU Xaréu preto NXM Xaréu barbatana azul NXP Xaréu bronzeado NXH Xaréu cocoli CXS Xaréu voraz

Page 9: REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE MINISTÉRIO DAS PESCAS ... · de dados ou falsas informações sobre as capturas e esforço de pesca, nos termos da Lei das Pescas nº 3/90 e do Regulamento

Diário de pesca – Outras pescarias –Instruções para os capitães de pesca – Lista das espécies comerciais

NXT Xaréu til RRU Salmão GLT Xaréu dourado LEE Xaréu palmeta POB Peixe manteiga HAS Carapau torpedo OBM Machope saltador OBY Machope de areia OBJ Machope comum BIS Carapau preto AMB Xaréu coronado YTC Xaréu rabo amarelo YTL Xaréu rivoliana RNJ Xaréu nigrofasciata TCI Pâmpano africano TBA Pâmpano abotoado POO Pâmpano lunar TCO Pâmpano manchado TUD Carapau africano HOM Carapau do Atlântico ULE Carapau peneiro USE Xaréu algodão CJX Fuzileiros CJC Fuzileiro azul CJZ Fuzileiro lua CJV Fuzileiro limão MZS Fuzileiro barbatana amarela TEC Fuzileiro banda dourada CLC Celecanto CLP Sardinhas, biqueiros AGS Sardinha manchada RRH Binqueirão redondo HES Sardinha banda azul HIX Magumba SDB Sardinha branca SAG Sardinha dourada

SDM Sardinha de rabo negro PIA Sardinha sul africana SPD Sardinha delicada SRH Sardinha de banda COT Galeão COT Galeão damba COT Galeão raiado CUP Tirones MZT Tirone natalensis CWO Lixas GUP Lixa granulosa CEM Lixa bartana curta GUQ Lixa escamosa DRZ Enxadas SPS Enxada manchada EHN Pegadores EMP Ladrões GXR Ladrão imperador GMR Ladrão cinzento GMW Ladrão tatuado MZV Ladrão alcoólico MZW Ladrão rabo amarelo LTY Ladrão manchado LTK Ladrão moçambicano LTS São Pedro LTQ Ladrão de lantejoulas LEN Lethrinus sanguineus LHN Lethrinus elongatus LWO Ladrão relâmpago LBW Lethrinus ramak LHB Ladrão maquilhado LHV Ladrão moteado LXN Ladrão de boca amarela FIT Cornetas FIO Corneta pintada FIP Corneta colorida

FLH Sapateiros PEJ Sapateiro cirroso GEP Escolares SKD Escolar oriental SNK Escolar atum THM Escolar gracioso GGG Salmão bicudo GRE Olhos verdes MZX Olho verde achatado GRX Pargo, roncador DGP Pargo mulato QAA Pargo sombreado PFV Pargo limão GQT Pargo galinha QAB Pargo negro QAC Pargo oriental QAD Pargo raiado QAE Pargo raios de sol PKF Pargo trovador GQD Pargo sórdido HDH Roncador QAF Roncador de seis bandas KAH Peixe pedra PKL Gonguri PKT Galo roncador PKV Roncador oliva PKS Roncador striado GTF Peixes guitarra RBA Peixes guitarra annulatus RCD Peixes guitarra djiddensis HXW Canhabota nca HXT Canhabota boca doce SBL Canhabota cinzenta HXN Canhabota olho grande IRB Pintado bicolor IRG Pintado grandis

Page 10: REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE MINISTÉRIO DAS PESCAS ... · de dados ou falsas informações sobre as capturas e esforço de pesca, nos termos da Lei das Pescas nº 3/90 e do Regulamento

Diário de pesca – Outras pescarias –Instruções para os capitães de pesca – Lista das espécies comerciais

KUV Ronquinhos QAG Ronquinho bandeira QAH Ronquinho campestre KYX Preguiçosas KYB Preguiçosa cinzenta KYC Preguiçosa azul KYV Preguiçosa bronzeada NSH Preguiçosa de pedra LEF Areeiros QAI Areeiro pelicano LOB Furriel LXX Fereiros QAJ Fereiro watasei MBV Branquinho nariz curto QAK Branquinho azul MUL Tainhas MUF Tainha cabeça achatada MUM Salmonetes MUV Salmonete de estria amarela YJG Salmonete de Vanicolo UPS Salmonete aurora UPG Salmonete estriado UPI Salmonete laranjeiro QAL Salmonete barberino RPB Salmonete de duas manchas QAM Salmonete cinbar RPY Salmonete dourado QAN Salmonete do Índico OJX Pericos QAO Perico do Cabo QAP Perico de Moçambique QAQ Perico do Natal OLC Polymetme POT Anchova BLU Anchova saltatrix

PRI Fura-vasos QAR Fura-vasos de rocha BWH Fura-vasos espelhudo PWT Papagaios BMK Papagaio verde USY Papagaio de escamas amarelas QAU Papagaio de brasa RTX Lagartixas, Ratos MLL Lagartixa laevis SBX Sargo, Pargos, Ferreira, Besugo MLB Sargo picnic AAB Sargo de duas bandas QAV Pargo soldado KBR Pargo real SLF Sargo carpinteiro SLD Robalo ENG Pargo de Natal QAW Sargo falso SLL Marreco CWC Esparo SBZ Sargo zebrado SWA Sargo do Cabo SSB Ferreira estriada YTG Hotentote bronzeado OYE Sargo alemão QAX Sargo navalhada SCM Cachucho QAY Dentuço de Natal SEV Dentuço manchado OTA Romano denteado PGA Dourada panga WSN Dourada austral RSS Dourada comum RTH Dourada de olho grande SLM Salema SDE Dourada quebradora

SCO Rascassos, Lacraus QAZ Rascasso diabo UKC Lacrau SNX Pargos UKE Pargo de boca doce ARQ Pargo de boca vermelha AVR Pargo verde ETA Pargo rubi SNA Pargo Lutjanus nca RES Pargo de mangal UKF Pargo de Bengala LJB Pargo de manchas LWE Pargo carpa LJF Pargo tinteiro LJV Pargo rabo negro LJG Pargo curvado UKG Pargo rabo amarelo LVK Pargo de raios azuis LWL Pargo de raios amarelos LJL Pargo de Madras LJK Pargo de uma mancha UKI Pargo dozenário LUV Pargo maori SNU Pargo Russell UKJ Pargo vermelhão LUB Pargo imperial MLN Pargo branco e preto LRX Pargo azul PJP Pargo rosado LRI Pargo de cauda LWZ Pargo de bandas SPA Peixes galo TDO Peixe-galo SRY Satyrichthys STT Uges, Burás, Ratãos RDR Uge caude-curta

Page 11: REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE MINISTÉRIO DAS PESCAS ... · de dados ou falsas informações sobre as capturas e esforço de pesca, nos termos da Lei das Pescas nº 3/90 e do Regulamento

Diário de pesca – Outras pescarias –Instruções para os capitães de pesca – Lista das espécies comerciais

RDK Uge ponteado JDT Uge caude-espinhosa DHG Uge caude-espinhosa DHV Burá alveolado RTY Ratão pintalgado RTE Ratão cauda redonda THD Bagas, sizis UKK Baga delagoa NNJ Baga japonês UKL Baga elegante UKM Baga rosado NSI Sizi São Pedro NSG Sizi da Arábia NSP Sizi da cara branca TRI Peixes-porco BID Porco ondulado BDK Porco palhão BDZ Porco ponteado CNT Porco manchado MLJ Porco cangulo MEN Porco preto ONI Porco dentes vermelhos UBV Porco mascarado HJC Porco estriado UFC Porco meia lua AJS Porco estrelado WHS Pescadinhas UKN Pescadinha pateta ILM Pescadinha trombeteira ILS Pescadinha comum WRA Bodiãos HVM Bodião napoleão ZEX São Pedro UKO São Pedro rosado JOS São Pedro prateado ZCP São Pedro do Cabo

JOD São Pedro comum PEO Sardinha do Índico ANX Ocares, anchovetas, Anchova nca ECT Anchoveta aduaneira STL Anchoveta pirata ESR Anchoveta de commerson ESI Anchoveta do índico EYB Ocar belama EYT Ocar cornudo EYV Ocar de cristal GDJ Melanúrias GEF Melanúria filamentosa PON Patanas, Chitas, Sabonetes GZM Sabonete dentuço LGE Patana comum UTI Chita boxeira THF Barbudos OAX Barbudo de mancha LIX Peixes banana LIG Peixe banana grande THE Peixes zebra TEH Peixe zebra tigre CUT Peixes fita LHT Peixe-fita comum YOX Linguados YOS Linguado rugoso YOZ Linguado de Zanzibar

Page 12: REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE MINISTÉRIO DAS PESCAS ... · de dados ou falsas informações sobre as capturas e esforço de pesca, nos termos da Lei das Pescas nº 3/90 e do Regulamento

Diário de pesca – Outras pescarias –Instruções para os capitães de pesca – Lista das espécies comerciais

Tubarão e raia

SPY Tubarão martelo SPL Tubarão martelo comum SPK Tubarão martelo gigante SPZ Tubarão martelo liso RSK Tubarão marracho ALS Marracho de pontas brancas AML Marracho amblyrhynchos CCF Marracho baleta CCB Marracho barbatana negra FAL Marracho sedoso CCE Marracho touro CCL Marracho macuira OCS Marracho oceânico BLR Marracho tinteiro de coral DUS Marracho areneiro CCP Marracho de Milberto CCI Marracho marcado CCQ Marracho rabo manchado TIG Marracho tigre NGA Limão foiçador BSH Guelha azul RHA Marracho branco SLA Marracho espadarte TRB Marracho de covas SAW Tubarão-serra RPM Tubarão-serra dentuço RPP Tubarão-serra candu RPZ Tubarão-serra africano OCX Tubarão-de-leite, baleia, bamboo OQX Tubarão bamboo GNG Tubarão-de-leite ORX Tubarão-de-leite brevicaudatum ORZ Tubarão-de-leite tostado RHN Tubarão baleia OSF Tubarão-zebra

MSK Anequins, Zorro (Tubarão) WSH Tubarão branco SMA Anequin barbatana curta LMA Anequim-preto PTH Zorro pelágico BTH Zorro olho grande ALV Zorro caua longa CCT Tubarão de areia LOU Tubarão tricuspidatus LOO Tubarão-areia ODH Mangona PSK Tubarão crocodilo CZI Tubarão dogfish CYO Tubarão português CYP Sapata-preta CYY Xara-preta-de-natura CYW Sapata owstoni HEE Tubarão doninha DGZ Quelme nca CHZ Quelme rugoso DOP Quelme liso QUK Quelme mitsukurii MAN Jamantas RMB Jamanta gigante RMK Jamanta diabo TOD Raias eléctricas TTU Raia eléctrica fuscomaculata TTJ Raia eléctrica sinuspersici EAG Ratau, Ratão MAE Ratau ponteado MPO Ratão bovino