36
www.cclorena.com.br * julho/agosto * revista ccl Publicação dirigida aos associados do Clube Comercial de Lorena Ano 2 Número 8 julho/agosto 2012

Revista CCL

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Edição de julho e agosto

Citation preview

Page 1: Revista CCL

www.cclorena.com.br * julho/agosto * revista ccl

Publicação dirigida aos associados doClube Comercial de Lorena

Ano 2 Número 8 julho/agosto 2012

Page 2: Revista CCL

revista ccl * julho/agosto * www.cclorena.com.br

Page 3: Revista CCL

www.cclorena.com.br * julho/agosto * revista ccl

Nesta edição...04 CCL10 Esportes18 Histórias20 Especial22 Agenda28 Flashes30 Variedades32 Prestando contas34 Dicas

ExpedienteRevista bimestral, gratuita e dirigida aos associados doClube Comercial de LorenaTel.: 12-3153-1212Jornalista responsável: Michelly Xavier - MTB 68127Contato: 12 - 8126 21 [email protected]: Kariny IedaContato: 12 - 8168 36 10 [email protected]ão: Resolução GráficaTiragem: 2500 exemplares

05 Eventos

25 Obras

09 Kids

Page 4: Revista CCL

revista ccl * julho/agosto * www.cclorena.com.br

Palavra da presidência Diretoria Executiva

Conselho Deliberativo

04 CCL

PresidenteLuiz Fernando de Almeida Ribeiro

Vice-presidente e Dir. de Patrimônio e ObrasAdriano Aurélio dos Santos

Diretor Cultural e SocialMarcio Antonio de Almeida

Diretora Adjunta CulturalEva Sales Leite

Diretor de Esportes e RecreaçãoPedro Fonseca Meirelles Filho

Diretor Primeiro SecretárioAugusto Binato de Castro

Diretor Primeiro TesoureiroPaulo Maurício Marques Toledo

Mesa Diretora: Presidente – Vitor Antonio Marcondes; Vice Presidente – Vitor Molinari

Macedo; 1º Secretário – Carlos Bezerra de Souza; 2º Secretário – Roberto Ballerini

Comissão de Constituição e Justiça: Francisco Cordeiro Afonso; José

André Cristino; Celso Ballerini

Comissão de Finanças e Orçamento: Paulo Garbuio; Ivaldo de Almeida;

Rivadável da Costa Prado

Comissão de Serviços e Obras: Erik Moreira Dias; Carlos Miguel

de Aquino; Martin Baria

Comissão de Relações Públicas: Adelson da Silva Gomes; Luis Cláudio Carvalho;

Edmilson Pinheiro

Demais Membros do CD: Adriano Camargo Nunes; Hernani Browne de Miranda; João

Baptista Gomes da Silva Jr; Márcio Ferreira de Oliveira; Pedro Fernandes da Silva Jr.

Conselho FiscalAttila Siktar Suveges

Frederico Ferreira FilhoJosé Reinaldo dos Santos

Caros asso-ciados, gos-taríamos de

agradecer a presença e participação de todos em nossa VI Expo Comercial. A festa foi um sucesso, com quatro dias de animação bateu to-

dos os recordes de público, graças a vocês e seus convidados. Agradecemos também aos nossos patrocinadores e parceiros, Vector6 Bureau, Vale Tintas, Colégio Ob-jetivo Da Vinci, Recobase e Fiji pela con-fiança, os proprietários das barracas, os Conselhos Fiscal e Deliberativo e todos os colaboradores do clube pelo empenho e dedicação. No dia 11 de agosto teremos o tradicional Baile da Padroeira, com a Ban-da Linha de Frente. Contamos com a par-ticipação de todos para mais um evento de sucesso. Também em agosto teremos o Tor-neio Internacional AES Tietê de Tênis, o CCL irá receber a 3ª etapa do dia 4 ao dia 12 e contará com a participação de grandes tenistas brasileiros e o Dia do Folclore que acontecerá no dia 25 no salão social com várias apresentações e programação espe-cial para as crianças. Contamos com sua presença e de sua família e amigos para abrilhantar nos-sos eventos!

Luiz Fernando de A. RibeiroPresidente da DE

Adriano Aurélio dos SantosVice-presidente da DE

Page 5: Revista CCL

www.cclorena.com.br * julho/agosto * revista ccl

Eventos 05

VI Expo Comercial bate recorde de públicoA cada ano a Expo atrai um número maior de público e nessa edição bateu o recorde chegan-

do a receber 10 mil pessoas durante todo o evento. Em seu sexto ano de realização a Expo Comercial contou com quatro dias de festa com muita animação, música, alegria, apresentações artísticas, culturais, esportivas, participa-ção das bandas Terra Mix, Chapéu Brasil, 8 Segundos e da dupla Ney & Edson. A tradicional praça de alimentação, com barracas de variados tipos de comidas e bebidas, foi o tempero especial de todas as noites. “Agradeço a todos os associados e convidados pela presença, os patrocinadores Vec-tor 6, Vale Tintas, Colégio Objetivo, Recobase e Fiji pela confiança, os proprietários das bar-racas, ao locutor Emerson Fazenda, os Conselhos Fiscal e Deliberativo e toda a Diretoria Executiva. Parabenizo os colaboradores do CCL e a Intera Eventos pelo excelente trabalho, a todos os colégios e instituições pelas belissímas apresentações”, ressaltou o Presidente do Clube Comercial de Lorena, Luiz Fernando de Almeida Ribeiro.

Page 6: Revista CCL

revista ccl * julho/agosto * www.cclorena.com.br

06 Eventos

Page 7: Revista CCL

www.cclorena.com.br * julho/agosto * revista ccl

Eventos 07

Page 8: Revista CCL

revista ccl * julho/agosto * www.cclorena.com.br

08 Eventos

Page 9: Revista CCL

www.cclorena.com.br * julho/agosto * revista ccl

Kids 09

Os benefícios do tênis de mesaConsiderado um dos esportes mais po-

pulares do mundo o tênis de mesa che-gou ao Brasil trazido pelos ingleses

na primeira década do século XX e conquis-tou o país. São inúmeros os benefícios que o esporte proporciona aos atletas, entre eles a melhora da circulação sanguínea, o desen-volvimento da velocidade de raciocínio, da coordenação motora e dos reflexos, ajuda na queima de calorias, no planejamento dos tre-inos e na definição de metas e objetivos. O professor Fábio Mattos é o respon-sável pelas aulas de tênis de mesa do Clube Comercial. São oferecidas turmas nas terças e quintas das 15h às 17h (alto rendimento) e das 18h às 20h30 (iniciação) e aos sábados das 8h às 11h. “Nossos alunos estão participando de vários campeonatos e obtendo excelentes resultados. Estamos com uma ótima equipe e esperamos vocês para fazerem parte dela”, convida o professor Fabio.

IV Etapa do Ranking Paulista de Tênis de Mesa

O maior evento de tênis de mesa do estado de São Paulo

será realizado nos dias 25 e 26 de agosto no ginásio do CCL. Com previsão de receber cerca de 800 mesatenistas o evento

terá inicio às 8h30 nos dois dias e será realizado pela Federação

Paulista de Tênis de Mesa.Etapa do Ranking Paulista de Tênis de Mesa no ginásio do CCL em 2011

Page 10: Revista CCL

revista ccl * julho/agosto * www.cclorena.com.br

10 Esporte

Page 11: Revista CCL

www.cclorena.com.br * julho/agosto * revista ccl

Esporte 11Resultados do 1o semestre Durante o 1º semestre os tenistas do CCL participaram de cinco etapas do Circuito Regional Federação Paulista de Tênis 2012 e conquistaram excelentes resultados. O Clube Comercial parabeniza a todos pelos resultados e conquistas alcançadas até o momento. Confira abaixo a classificação dos associados nas etapas do regional:- 1ª Etapa: realizada no dia 17/03/12 no CCL Categoria 18 anos masculino 1º lugar Enrico Reis, 2º lugar Gabriel Cotrim Categoria 18 anos feminino 2º lugar Aislini do Prado Categoria 16 anos feminino 1º lugar Mario Luiza (Malu), 2º lugar Luna Diniz Categoria 14 anos masculino 2º lugar Carlos Eduardo (Bili) Categoria 12 anos masculino 2º lugar Rafael Almeida- 2ª Etapa: realizada no dia 19/03/12 em São José dos Campos Categoria 16 anos feminino 2º lugar Maria Luiza (Malu)- 3ª Etapa realizada no dia 28/04/12 em Guaratinguetá Categoria 18 anos feminino 1º lugar Aislini do Prado, 2º lugar Luna Diniz Categoria 16 anos masculino 2º lugar Enrico Reis Categoria 14 anos masculino 2º lugar Flávio Castro- 4ª Etapa realizada no dia 02/06/12 em Taubaté Categoria 16 anos masculino 2º lugar Enrico Reis Categoria 14 anos masculino 1º lugar Flávio de Castro Categoria 14 anos feminino 1º lugar Giovana Mendes, 2º lugar Camila Loureiro- 5ª Etapa realizada no dia 23/06/12 em Taubaté Categoria 16 anos masculino 2º lugar Enrico Reis Categoria 14 anos masculino 1º lugar Flávio Castro

Page 12: Revista CCL

revista ccl * julho/agosto * www.cclorena.com.br

12 EsporteKaratê CCL filia-se a federação paulista

Agora o Clube Comercial de Lorena também está filiado a Federação Paulista de Ka-rate-Dô Tradicional como objetivo de promover o desenvolvimento de um Karatê de alto nível, voltado para o crescimento pessoal e técnico dos nossos associados.

As aulas de Karatê são ministradas pelo professor Divino Cesar nas segundas, quartas e sextas das 17h às 18h para alunos da turma juvenil (11 a 14 anos), das 18h às 19h para alunos da turma mirim (5 a 10 anos), das 19h30 às 20h30 para a turma juvenil (15 a 17 anos) e para a turma adulta das 20h30 às 22h.

Exame de Troca de FaixasO CCL recebeu no domingo (01/07) cerca de 110 karatecas para o Exame de Troca de Faixas. O evento contou com a presença do Sensei Sasaki, japonês que reside no Brasil desde 1959, e há mais de 40 anos treina karatê. O Sensei conquistou em 2006 o 3º lugar no Mundial de Mestres que ocorreu em 2006 no Japão, é 7º Dan Shotokan JKA e 8º Dan da CBKT, além de presidente da JKA Brasil.

Page 13: Revista CCL

www.cclorena.com.br * julho/agosto * revista ccl

Page 14: Revista CCL

revista ccl * julho/agosto * www.cclorena.com.br

14 Esporte

BrinquedotecaHorário especial de férias02/07/2012 a 06/07/2012 Manhã - das 9h às 12h Tarde/noite - das14h às 21h 09/07/2012 - FeriadoManhã - das 8h às 12h 10/07/2012 a13/07/2012 (Colônia de férias)Tarde/noite - das18h às 21h

16/07/2012 a 27/07/2012Manhã - das 9h às 12h Tarde/noite - das 14h às 21h

Sábados - 8h30 às 12h30,14h às18h e das 22h às 2h*

* 14/07/2012Brinquedoteca fechada

Page 15: Revista CCL

www.cclorena.com.br * julho/agosto * revista ccl

Page 16: Revista CCL

revista ccl * julho/agosto * www.cclorena.com.br

16 Esporte

A prática do kung fu teve origem na China e é uma ótima aliada para o bem estar do corpo e equilíbrio da mente, já que em paralelo às práticas das técnicas, o aluno é in-centivado a conhecer a cultura filosófica que suporta esta arte marcial milenar.

As aulas de Kung Fu com o professor José proporcionam aos associados mais uma opção de lazer e prática esportiva para melhor qualidade de vida. As aulas são realizadas na sala de dança nas terças e quintas das 9h às 10h para a turma infantil, e das 10h às 11h30 ou das 15h às 17h para a turma adulta mista.

A arte milenar do kung fu

Seminário de jiu-jitsu com Cássio Cardoso

O CCL recebeu no sábado (23/06) o tri-campeão brasileiro, Cássio Cardoso, e o campeão carioca Deca. Os atletas realizaram um um seminário de jiu-jitsu para cerca de 60 atletas entre associados e visitantes.

As aulas de jiu-jitsu no CCL são realizadas pelo instrutor Chicão nas segundas às 20h30, nas terças e quintas às 10h e às 21h.

Page 17: Revista CCL

www.cclorena.com.br * julho/agosto * revista ccl

Page 18: Revista CCL

revista ccl * julho/agosto * www.cclorena.com.br

18 Histórias

anos de muita disposição!70

Há seis anos o associado Décio da Mota Vieira pratica capoeira e esbanja ener-gia e disposição. Com 70 anos o advogado (ainda em exercício) tem a agenda cheia durante a semana e divide o seu tempo entre a advocacia, as aulas de

canto, música e capoeira. “Com a capoeira meu corpo mudou bastante, melhorou a minha postura e fortaleceu meus músculos”, comentou Vieira sobre os benefícios que percebeu com a prática do esporte. As atividades físicas entraram na vida de Décio aos 57 anos quando começou a frequentar a academia para ajudar a melhorar as dores no corpo. Depois disso o associado não parou mais. “Um dia eu vi o Dr. Drauzio Varella na televisão falando que quanto mais a gente se movimentar melhor é para diminuir as dores, ai eu fui na capoeira e pedi para fazer um mês de experiência e nunca mais parei. Depois de uns seis meses de aula acabou a dor”, conta Décio. Hoje o associado é exemplo de disposição para as novas gerações e princi-palmente para o grupo de crianças que também participam das aulas de capoeira re-alizadas pelo Mestre Tatu no CCL. “No começo é assim né: ‘ai meu Deus, o que está fazendo um velho no meio da criançada?’, porque só tem eu de mais velho, mas depois a gente vê para a capoeira não tem idade,” conclui Décio.

Page 19: Revista CCL

www.cclorena.com.br * julho/agosto * revista ccl

Page 20: Revista CCL

revista ccl * julho/agosto * www.cclorena.com.br

20 Especial

Page 21: Revista CCL

www.cclorena.com.br * julho/agosto * revista ccl

Page 22: Revista CCL

revista ccl * julho/agosto * www.cclorena.com.br

22 Agenda

Agenda julho e agostoChoppiano

JulhoSábado, 07 - Banda Km 80Sábado, 14 - Ana e AlexandreSábado, 21 - Leandro VerrySábado, 28 - Banda Turnê

AgostoSábado, 04 - VitrolãoSábado, 18 - Banda PracanizSábado, 25 - Banda Saída 53

EngEnho

JulhoSábado, 07 - Oliveira e Banda

Sábado, 14 - Banda 3 CoraçõesSábado, 21 - Geraldo e Elton

Sábado, 28 - Banda Baila Brasil

AgostoSábado, 04 - Rose Star Musical Band

Sábado, 18 - Banda OpusSábado, 25 - Banda Energia

As sextas o Choppiano apresenta a partir das 22h as melhores músicas dançantes com Selminha, Jean e André

ou com a Banda Baila Brasil.

Page 23: Revista CCL

www.cclorena.com.br * julho/agosto * revista ccl

Agora você tem como diferenciar e escolher a QUALIDADE DE UMA FARMÁCIA DEMANIPULAÇÃO, através da CHANCELA SINAMM.Na região, somos a única farmácia a oferecer estagarantia aos clientes.Isso significa que a FARMAVALE OFERECE O QUE HÁ DE MELHOR EM MANIPULAÇÃO!

www.farmavalemanipulacao.com.br

Pensou manipulação,Pensou...

Page 24: Revista CCL

revista ccl * julho/agosto * www.cclorena.com.br

24 Agenda

Page 25: Revista CCL

www.cclorena.com.br * julho/agosto * revista ccl

Obras 25

Obras e manutenções:

MAIO- Pintura da brinquedoteca- Pintura do salão social- Reforma na sauna seca masculina- Conserto dos armários da sala do tatame- Manutenção de ventilador do Engenho- Manutenção de ventilador da sala de bike indoor- Troca de ventilador do salão social- Troca dos estofados, manutenção e pintura das tabelas de basquete- Manutenção na passarela da entrada do salão social- Conserto do tatame- Reparo na linha telefônica- Conserto do reservatório de cloro- Manutenção nos bebedouros da Academia

- Conserto da porta de madeira da cancha da bocha- Instalação de chuveiro no sanitário masculino dos funcionários

- Troca de registro do chuveiro da sauna feminina- Montagem e desmontagem da VI Expo Comercial

- Instalação de barras fixas na ducha e de grades na beira da piscina aquecida- Manutenção no piso da cozinha do Choppiano

- Aplicação de veneno contra pragas no campo society- Manutenção hidráulica no sanitário da secretaria

- Instalação de fechadura em armário do Departamento de Esportes e Recreação- Conserto no tatame

- Conserto da pia da sauna seca masculina- Troca do revestimento de aparelhos de ginástica da academia

JUNHO

Page 26: Revista CCL

revista ccl * julho/agosto * www.cclorena.com.br

26 Obras

Nova pista de skate CCL

Projeto para nova pista de skate desenvolvido pela empresa B9 Arquitetura

No sábado (4 de agosto), a partir das 9h30, os associados do CCL já poderão desfrutar da nova pista de skate que terá 16m de largura e 11m de comprimento. Para a inauguração o Clube irá receber os campeões considerados lendas do

skate Duane Peters, Mike McGill e Eddie Elguera e importantes skatistas brasileiros. A obra que começou a ser realizada em maio pela empresa B9 Arquitetura, sob responsabilidade do arquiteto urbanista André Benine terá custo final de R$20.000,00. A construção da mini rampa atende ao pedido dos associados praticantes da modalidade e cumpre mais uma obra prevista no plano diretor. “É uma conquista para a nossa gestão ter conseguido concretizar as obras na pista de skate que já estava necessitando de reparos. Esperamos que os associados aproveitem mais essa opção de lazer oferecida pelo CCL”, disse o presidente Luiz Fernando de Almeida Ribeiro.

Page 27: Revista CCL

www.cclorena.com.br * julho/agosto * revista ccl

Obras 27

21 de maio de 2012

28 de maio de 2012 22 de junho de 2012

Etapas da obra:

24 de maio de 2012

29 de junho de 2012 29 de junho de 2012

Page 28: Revista CCL

revista ccl * julho/agosto * www.cclorena.com.br

28 FlashesOs melhores Clicks do mês...

Aula de Bike Indoor - 01 de junho Engenho - 02 de junho

Choppiano - 09 de junho Choppiano - 09 de junho

Choppiano - 02 de junho Engenho - 09 de junho

Engenho - 09 de junho Choppiano - 23 de junho

Page 29: Revista CCL

www.cclorena.com.br * julho/agosto * revista ccl

Flashes 29

Implantação do Projeto Gibi - 11 de junho Implantação do Projeto Gibi - 11 de junho

Choppiano - 23 de junho Aula de jump - 27 de junho

Engenho - 30 de junho Choppiano - 30 de junho

Engenho - 30 de junho Choppiano - 30 de junho

Page 30: Revista CCL

revista ccl * julho/agosto * www.cclorena.com.br

30 VariedadesColaboradores dos meses de junho e julho

Junho

Gustavo alexandro de Brito Francisco

Professor de Educação FísicaColaborador desde abril de 2010

“Alegria, companheirismo e profissionalismo o tornam colaborador

fundamental para o CCL”

Julho

Milton salvador dos santos

PorteiroColaborador desde novembro de 1993

“Agradecemos pelos 19 anos de profissionalismo, responsabilidade e

contribuição para o crescimento do CCL”

Homenagem CCLJosé de Arimathea Rangel“O Clube Comercial de Lorena presta solidariedade e deseja força e conforto para a família nesse momento.”

Diretoria Executiva

José Cosme de Menezes“Homenagem ao associado, conhecido como Zé Reduzido, que desde 1961 esteve com o CCL. Prestamos solidariedade a família e aos amigos.”Diretoria Executiva

Page 31: Revista CCL

www.cclorena.com.br * julho/agosto * revista ccl

Page 32: Revista CCL

Balancete Sintéticoreceitas

Total de receitasReceitas patrimoniaisReceitas com promoçõesReceitas operacionais

despesas

Despesas com patrimônioDespesas com esportes

Desp. Adm. geraisDesp. Adm. com pessoal

Despesas com socialInvestimento patrimonial

Resultado anual acumuladoResultado do mêsTotal de despesas

MaioaBril Junho

Despesas com Fin. Bradesco

revista ccl * julho/agosto * www.cclorena.com.br

32 Prestando ContasConselho Deliberativo

311.954,0315.060,9029.531,83

356.546,76

183.536,3291.052,0210.579,82

6.733,32(1.438,29)22.902,3833.940,38

347.306,539.240,23

140.522,56

Prezados associado, vivemos hoje a chamada “Era da Informação”. A quantidade de novi-dades que recebemos diariamente atinge um ritmo alucinante. É impossível estar atual-izado com tudo o que acontece, o conhecimento se expande a um ritmo que não somos

capazes de acompanhar. Contraditoriamente, vivenciamos também uma epidemia de desinformação. Boatos e notícias falsas se alastram e muitas vezes acabam assumindo status de verdades absolutas, di-vulgados por “spams” ou por diferentes redes sociais. Recentemente, por exemplo, circulou a informação que quem estivesse com a CNH vencida deveria renová-la no prazo máximo de um mês, sob risco de ter que passar de novo por todo o processo de habilitação. Muita gente acredi-tou que isso era verdade! E esse é só um dos inúmeros casos que ilustram a capacidade que uma informação, falsa ou verdadeira, tem de se espalhar. Pessoas se transformam em celebridades da noite para o dia. Quem não conhece a família “para nooooossa alegria”? No CCL não é diferente: muitos boatos e notícias de origem duvidosa circulam livre-mente nas rodinhas de amigos. Alguns um tanto ingênuos, outros deliberadamente maldosos, dando informações sobre dívidas insolúveis do Clube, negociatas na condução de obras, procedi-mentos duvidosos de diretores e conselheiros... É lamentável, mas infelizmente parece que isso faz parte do processo democrático. Não sei o que (ou quem) é pior: os que geram os boatos ou os que acreditam neles como verdade e fazem questão de alardeá-los. Reforço que as portas do CD estão sempre abertas para que você associado possa acom-panhar, de fonte confiável, tudo o que acontece no seu Clube. Aproveito a oportunidade para para-benizar aos corintianos pelo tão sonhada Copa Libertadores. Perdeu-se a piada do título e breve a do estádio, mas sou obrigado a admitir que a festa foi bonita. Um grande abraço.

Vitor A. Marcondes - Presidente do Conselho Deliberativo

310.955,4414.025,3027.539,36

352.520,10

167.955,5578.844,3310.238,95

5.056,284.769,21

20.523,3013.314,92

300.702,5451.817,56

192.340,12

304.542,3240.639,7829.257,13

374.439,23

174.182,4171.741,7210.161,7014.296,0212.638,2846.256,0338.813,54

368.089,706.349,53

198.689,65

Page 33: Revista CCL

www.cclorena.com.br * julho/agosto * revista ccl

Page 34: Revista CCL

revista ccl * julho/agosto * www.cclorena.com.br

34 DicasEssa corrente precisa de você. Doe sangue.

Doar sangue é um ato de solida-riedade que pode salvar vidas, mas é importante prestar aten-

ção nas normas que tem o objetivo de proteger o doador e a garantir a segu-rança de quem receberá o sangue. Quem quiser doar tem que com-parecer ao hemocentro mais próximo com um documento oficial com foto, es-tar bem de saúde, ter entre 16 (dos 16 até 18 anos incompletos, apenas com consentimento formal dos respon-sáveis) e 67 anos, 11 meses e 29 dias, pesar mais de 50 kg e não estar em jejum. Febre, gripe ou resfriado, gravi-dez, pós-parto (parto normal: 90 dias – cesariana: 180 dias), uso de alguns medicamentos e pessoas que ado-taram comportamento de risco para doenças sexualmente transmissíveis

Próximas datas de doaçãono CCL

Julho: dias 18 e 31

Agosto: dia 22

Setembro: dias 12 e 26

Outubro: dias 10 e 30

Novembro: dias 07 e 21

Dezembro: dia 19

são impedimentos temporários para doação. Hepatite após os 10 anos de idade, evidência clínica ou laboratorial das seguintes doenças transmissíveis pelo sangue: hepatites B e C, Aids (vírus HIV), doenças associadas aos vírus HTLV I e II e doença de Chagas, uso de drogas ilícitas injetáveis e ma-lária são impedimentos definitivos. Além desses cuidados é necessários que mulheres doadoras respeitem o intervalo de 90 dias, fa-zendo até três doações por ano, para os homens o intervalo deve ser de 60 dias respeitado o limite de 4 doações por ano. O Clube Comercial em parceria com o Hemocentro de Taubaté e a se-cretaria de Saúde de Lorena realiza mensalmente a coleta de sangue no salão social das 8h às 12h. Faça parte dessa corrente, seja você também um doador.

Page 35: Revista CCL

www.cclorena.com.br * julho/agosto * revista ccl

Page 36: Revista CCL

revista ccl * julho/agosto * www.cclorena.com.br