Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2492.pdf · Contrato de Tecnologia – RPI 2492 de 09 de Outubro de 2018 10/72 Código 150 - Notificado

Revista da

PropriedadeIndustrial

Nº 249209 de Outubro de 2018

Contrato de Tecnologia

Seção II

REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASILPresidente

Michel Temer

MINISTÉRIO DA INDÚSTRIA, COMÉRCIO EXTERIOR E SERVIÇOSMinistro da Indústria, Comércio Exterior e Serviços

Marcos Jorge de LimaINSTITUTO NACIONAL DA PROPRIEDADE INDUSTRIAL

Presidente Luiz Otávio Pimentel

De conformidade com a Lei nº 5.648 de 11 de dezembro de 1970, esta é a publicação oficial do InstitutoNacional da Propriedade Industrial, órgão vinculado ao Ministério da Indústria, Comércio Exterior eServiços, República Federativa do Brasil, que publica todos os seus atos, despachos e decisões relativosao sistema de propriedade industrial no Brasil, compreendendo Marcas e Patentes, bem como osreferentes a contratos de Transferência de Tecnologia e assuntos correlatos, além dos que dizemrespeito ao registro de programas de computador como direito autoral.

As established by Law nº 5.648 of december 11, 1970, this is the official publication of the National Institute ofIndustrial Property, an office under the Ministry of Industry, Foreign Trade and Services, Federative Republic ofBrazil, which publishes all its official acts, orders anddecisions regarding the industrial property system in Brazil,comprising Trademarks and Patents, as well as those refering to Technology Transfer agreements and relatedmatters, besides those regarding software registering as copyright.

Dáprès la Loi nº 5.648 du 11 décembre 1970, cellesi est la publication officielle de I'Institut National de laPropriété Industrielle, unoffice lié au Ministère de I’Industrie, du Commerce Extérieur et des Services, RépubliqueFédérative du Brésil, qui publie tous ses actes,ordres et décisions concernant le système de la propriétéindustrielle au Brésil, y compris marques et brevets, aussi que ceuxréférents aux contracts de transfert detechnologie et des sujets afférents, en outre que ceux se rapportant à l'enregistrement desprogrammes dórdinateur comme droit d'auteur.

Según estabelece la Ley nº 5.648 de 11 diciembre 1970, esta es la publicación oficial del Instituto Nacional de laPropiedadIndustrial, oficina vinculada al Ministerio dela Industria, Comercio Exterior y Servicios, RepúblicaFederativa del Brasil, que publica todossus actos, ordenes y decisiónes referentes al sistema de propiedadindustrial en Brasil, comprendendo marcas y patentes así quelos referentes a contractos de transferencia detecnologia y asuntos corelacionados, además de los referentes al registro deprogramas de ordenador comoderecho de autor.

Laut Gezets Nr. 5.648 vom 11. dezember 1970, ist dies das Amtsblatt des Nationalen Instituts fürgewerbliches Eigentum (INPI), eines Organs des Bundesministerium für Industrie, Handel undDienstleistungen, der Bundesrepublik Brasilien, welches alleAmtshandlungen, Beschlüsse undEntscheidungen über gewerbliches Eigentum in Brasilien, einschliesslich Warenzeichen und Patente,ebenso wie auch Übertragunsvertrage von Technologie und Computerprogramme als Urheberrechtveroffentlicht.

COORDENAÇÃO GERAL DE CONTRATOS DETECNOLOGIA - CGTEC

Contratos de Tecnologia

CONTRATOS DE LICENÇA E CESSÃO DE DIREITOS

DE PROPRIEDADE INDUSTRIAL

FORNECIMENTO DE TECNOLOGIA

SERVIÇOS DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA

FRANQUIA EMPRESARIAL

Índice Geral:

Código 135 - Petição indeferida.......................................................................................................................................................5

Código 140 - Pedido inexistente......................................................................................................................................................6

Código 145 - Exigência.................................................................................................................................................................... 7

Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição................................................................................10

Código 155 - Consulta respondida.................................................................................................................................................15

Código 184 - Arquivamento de Processo.......................................................................................................................................16

Código 185 - Processo Arquivado..................................................................................................................................................48

Código 272 - Recurso decidido......................................................................................................................................................49

Código 295 - Anulação de publicação............................................................................................................................................50

Código 350 - Certificado expedido.................................................................................................................................................51

Código 800 - Certificado cancelado...............................................................................................................................................72

Contrato de Tecnologia – RPI 2492 de 09 de Outubro de 2018 5/72

Código 135 - Petição indeferida

Petição indeferida por não atender as formalidades previstas em Lei. Conformecarta disponibilizada no Busca Web de Contratos, para o login que realizou oprotocolo no e-Contratos.

Processo: BR 70 2018 050483-8 Código 135 - Petição indeferida

Petição: 880180052281

Requerente: VOLVO DO BRASIL VEÍCULOS LTDA

Complemento:


Código 140 - Pedido inexistente

Requerimento de averbação/registro ou petição de qualquer natureza, NÃOCONHECIDA, devido ao não pagamento da Guia de Recolhimento da União(GRU) tempestivamente, conforme Artigo 218, inciso II e Artigo 219, inciso III da Lei9.279/1996 ; ou protocolo de petição fora de prazo legal, conforme Artigo 218,inciso I e Artigo 219, inciso I da Lei 9.279/1996.

Petição: 880180052303 Código 140 - Pedido inexistente

Data do Protocolo: 02/10/2018

Requerente: KOMATSU DO BRASIL LTDA


Código 145 - Exigência

Abertura do prazo de 60 (sessenta) dias corridos, contados a partir do diasubsequente à data da publicação na RPI para adequação ou cumprimento dedisposições legais, ou ainda, contestação da(s) exigência(s). Conforme cartadisponibilizada no Busca Web de Contratos, para o login que realizou o protocolono e-Contratos. A não manifestação no prazo acarretará o arquivamento doprocesso conforme arts 223 e 224 da Lei nº 9279/1996.

Processo: 040843 Código 145 - Exigência

Cedente: PHILIP MORRIS PRODUCTS S/A

Cessionária: PHILIP MORRIS BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA

Processo: 090947 Código 145 - Exigência

Cedente: CLOSURE SYSTEMS INTERNATIONAL, INC

Cessionária: CLOSURE SYSTEMS INTERNATIONAL (BRAZIL) SISTEMAS DE

VEDAÇÃO LTDA

Processo: BR 70 2015 000019-0 Código 145 - Exigência

Cedente: ORKIN SYSTEMS, LLC

Cessionária: ABC EXPURGO SERVIÇOS ESPECIALIZADOS LTDA - EPP


Cedente: RECKITT BENCKISER HEALTHCARE (CIS) LIMITED

Cessionária: RECKITT BENCKISER (BRASIL) COMERCIAL DE PRODUTOS DE

HIGIENE, LIMPEZA E COSMÉTICOS LTDA.


Cedente: MONSANTO DO BRASIL LTDA

Cessionária: LIMAGRAIN BRASIL S.A.


Cedente: MONSANTO DO BRASIL LTDA

Cessionária: LIMAGRAIN BRASIL S.A.


Cedente: OURO FINO SAÚDE ANIMAL PARTICIPAÇÕES S.A

Cessionária: OURO FINO SAÚDE ANIMAL LTDA


Cedente: EDUCATION TRADEMARK BV

Cessionária: SODECAM - SOCIEDADE DE DESENVOLVIMENTO CULTURAL DO

AMAZONAS LTDA


Cedente: EDUCATION TRADEMARK BV

Cessionária: SOCIEDADE DE CULTURA E ENSINO LTDA


Cedente: DALE CARNEGIE & ASSOCIATES, INC

Cessionária: QUASAR TREINAMENTOS LTDA



Cedente: CIEL ET TERRE BRASIL MANUFACTURING, GERACAO SOLAR

FLUTUANTE LTDA

Cessionária: SUNLUTION - SOLUCOES EM GERACAO SOLAR LTDA.


Cedente: HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI KAISHA

Cessionária: GESTAMP BRASIL INDUSTRIA DE AUTOPEÇAS S/A


Cedente: ALOE VERA OF AMERICA, INC.

Cessionária: FOREVER LIVING PRODUCTS BRASIL LTDA.


Cedente: DALE CARNEGIE & ASSOCIATES, INC.

Cessionária: LOYAL TECNOLOGIA EM GESTAO EMPRESARIAL LTDA


Cedente: DALE CARNEGIE & ASSOCIATES, INC.

Cessionária: LOYAL TECNOLOGIA EM GESTAO EMPRESARIAL LTDA


Cedente: EQUIPO IVI, S. L.

Cessionária: IVI SALVADOR MEDICINA REPRODUTIVA S/A


Cedente: RAÚL TOPOLEVSKY

Cessionária: USINAS SIDERÚRGICAS DE MINAS GERAIS S/A - USIMINAS


Cedente: GENERAL ELECTRIC TECHNOLOGY GMBH

Cessionária: GRID SOLUTIONS TRANSMISSÃO DE ENERGIA LTDA.


Cedente: ELIZÁRIO ADMINISTRAÇÃO E PARTICIPAÇÕES LTDA.

Cessionária: MAG PIZZARIA EIRELI


Cedente: MANN+HUMMEL FILTER (SHANGHAI) CO., LTD.

Cessionária: MANN+HUMMEL BRASIL LTDA.


Cedente: GK COMPANY LTDA

Cessionária: GUGA KUERTEN FRANQUIAS LTDA


Cedente: LG ELECTRONICS INC.

Cessionária: LG ELECTRONICS DO BRASIL LTDA.












Cedente: TOXSTRATEGIES, INC

Cessionária: ARCELORMITTAL BRASIL S/A


Cedente: ORKIN SYSTEMS INC.

Cessionária: LFGM & ASSOCIADOS CONSULTORIA E ASSESSORIA

EMPRESARIAL, FINANCEIRA E DE MARKETING - EIRELI


Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Notificação de requerimento de averbação/registro de contrato,fatura ou petição dequalquer natureza. A contagem do prazo de 30 (trinta) dias para decisão ouformulação de exigências terá início a partir do dia subsequente à data dapublicação desta RPI, conforme parágrafo único do artigo 211 da Lei nº 9279/1996.

Processo: 030841 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180052259


Requerente: AVON PRODUCTS INC.


Petição: 880180052255


Requerente: PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A.


Petição: 880180052277


Requerente: CLOSURE SYSTEMS INTERNATIONAL (BRAZIL) SISTEMAS DE

VEDAÇÃO LTDA


Petição: 880180052315


Requerente: HOGG ROBINSON PLC


Petição: 880180052282


Requerente: MAHLE METAL LEVE S.A


Petição: 880180052287


Requerente: SUMITOMO RUBBER INDUSTRIES, LTD


Petição: 880180052266


Requerente: MARINE PRODUCTION SYSTEMS DO BRASIL LTDA


Petição: 880180052289


Requerente: LEROY MERLIN COMPANHIA BRASILEIRA DE BRICOLAGEM


Petição: 880180052263



Requerente: YASUFUKU POLÍMEROS DO BRASIL LTDA

Processo: BR 70 2014 000160-6 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição

Petição: 880180052270


Requerente: VALLOUREC OIL & GAS FRANCE


Petição: 880180052300


Requerente: ORKIN SYSTEMS INC.


Petição: 880180052258


Requerente: OUTBACK STEAKHOUSE RESTAURANTES BRASIL S.A.


Petição: 880180052307


Requerente: FUCHS LUBRIFICANTES DO BRASIL LTDA.


Petição: 880180052298


Requerente: GENERAL MOTORS DO BRASIL LTDA.


Petição: 880180052295


Requerente: VANS INC


Petição: 880180052293


Requerente: JCB DO BRASIL LTDA


Petição: 880180052314


Requerente: TT STEEL DO BRASIL INDÚSTRIA METALÚRGICA LTDA.


Petição: 880180052265


Requerente: VIVA EMPREENDIMENTOS E ADMINISTRAÇÃO DE BENS LTDA


Petição: 880180052317


Requerente: F.LLI GALLI CAMIS & STOCK AG


Petição: 880180052275



Requerente: SCANIA LATIN AMERICA LTDA


Petição: 880180052260


Requerente: ICONIX LATIN AMERICA, LLC


Petição: 880180052262




Petição: 880180052273


Requerente: L'ORÉAL BRASIL COMERCIAL DE COSMÉTICOS LTDA.


Petição: 880180052261




Petição: 880180052278


Requerente: LIMAGRAIN BRASIL S.A.


Petição: 880180052279


Requerente: LIMAGRAIN BRASIL S.A.


Petição: 880180052286


Requerente: OURO FINO SAÚDE ANIMAL LTDA


Petição: 880180052311


Requerente: EDUCATION TRADEMARK BV


Petição: 880180052301


Requerente: ORKIN SYSTEMS INC.


Petição: 880180052310


Requerente: EDUCATION TRADEMARK BV



Petição: 880180052302


Requerente: TIM CELULAR S/A


Petição: 880180052288


Requerente: QUASAR TREINAMENTOS LTDA


Petição: 880180052296


Requerente: BELAROMA E ESSÊNCIAS LTDA - ME


Petição: 880180052280


Requerente: SUNLUTION - SOLUCOES EM GERACAO SOLAR LTDA.


Petição: 880180052274


Requerente: USINAS SIDERÚRGICAS DE MINAS GERAIS S/A - USIMINAS


Petição: 880180052268


Requerente: DNP - PESQUISAS E PUBLICIDADES LTDA


Petição: 880180052318


Requerente: GESTAMP BRASIL INDUSTRIA DE AUTOPEÇAS S/A


Petição: 880180052281


Requerente: VOLVO DO BRASIL VEÍCULOS LTDA


Petição: 880180052312


Requerente: MICROPIC EIRELI - EPP



Cedente: BURGER KING CORPORATION

Cessionária: ADISER COMÉRCIO DE ALIMENTOS LTDA.



Cedente: KONGOVI PRIVATE LIMITED

Cessionária: VOLKSWAGEN DO BRASIL INDÚSTRIA DE VEÍCULOS


AUTOMOTORES LTDA.



Cedente: WEATHERLY INC.

Cessionária: VALE CUBATÃO FERTILIZANTES LTDA



Cedente: JANSPORT APPAREL CORP.

Cessionária: SAVE COMERCIAL E IMPORTADORA LTDA

Petição: 880180052267 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição


Requerente: BIOTEC BIOLOGICA IND. FARMAC. LTDA.

Petição: 880180052271 Código 150 - Notificado o Requerimento de Averbação/Registro ou Petição


Requerente: RENAN PEREIRA PINTO FERREIRA SOUSA


Código 155 - Consulta respondida

Conforme carta disponibilizada no Busca Web de Contratos, para o login querealizou o protocolo no e-Contratos

Petição: 880180052267 Código 155 - Consulta respondida

Requerente: BIOTEC BIOLOGICA IND. FARMAC. LTDA.


Código 184 - Arquivamento de Processo

Arquivamento do Processo na data da publicação da RPI devido: a Certificado deAverbação ou de Registro vencido; a ausência de manifestação sobreIndeferimento de Processo, nos termos do Artigo 212 da Lei 9.279/1996; a perdado objeto dos contratos que envolvem Direitos de Propriedade Industrial.

Processo: 080977 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: COOPER STANDARD AUTOMOTIVE INC

Cessionária: COOPER STANDARD AUTOMOTIVE BRASIL SEALING LTDA


Cedente: HONDA MOTOR CO. LTD

Cessionária: MOTO HONDA DA AMAZÔNIA LTDA.


Cedente: SONY CORPORATION

Cessionária: SONY BRASIL LTDA


Cedente: KAIZEN INSTITUTE CONSULTING GROUP, LTD

Cessionária: KICG - CONSULTORIA LTDA.

Processo: BR 70 2015 000376 Código 184 - Arquivamento de Processo

Cedente: HONDA MOTOR CO. LTD

Cessionária: HONDA COMPONENTES DA AMAZÔNIA LTDA.


Cedente: TOMÁS KO FREITAG

Cessionária: ESTALEIRO CIMITARRA LTDA


Cedente: WOODWARD KEMPEN GMBH

Cessionária: WOODWARD COMÉRCIO DE SISTEMA DE CONTROLE E

PROTEÇÃO ELÉCTRICA LTDA


Cedente: SANDIA NATIONAL LABORATORIES

Cessionária: EMBRAER SA


Cedente: SANDIA NATIONAL LABORATORIES



Cedente: LUIZ MARINHO LOMONACO,

Cessionária: JUL ENGENHARIA E COMÉRCIO LTDA


Cedente: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Cessionária: INTERNATIONAL PAPER DO BRASIL LTDA




Cessionária: IKPC-INDUSTRIAS KALBIN DE PAPEL E CELULOSE S/A


Cedente: MITSUI MIIKE MACHINERY CO. LTD.



Cedente: HERMANN BERSTORFF MASCHINENBAU GMBH

Cessionária: FREUDENBERG INDUSTRIAS MADEIREIRAS S/A


Cedente: BART T.LYNAM

Cessionária: COMPANHIA DE SANEAMENTO BÁSICO DO ESTADO DE SÃO

PAULO - SABESP


Cedente: ROBERT ANTHONY RHODES DRAKE (PESSOA FISICA)

Cessionária: COMPANHIA DE SANEAMENTO BÁSICO DO ESTADO DE SÃO

PAULO - SABESP

Petição: 790009 Código 184 - Arquivamento de Processo

Requerente: DREW PRODUTOS QUÍMICOS LTDA


Cedente: WALTER ERNST

Cessionária: MALHARIA NOSSA SENHORA DA CONCEIÇÃO LTDA


Cedente: EMPRESA NACIONAL SIDERURGICA S/A (ENSIDESA)

Cessionária: SIDERURGIA BRASILEIRA S/A "SIDERBRAS"


Cedente: EMERSON ELECTRIC CO

Cessionária: RIDGID-FERRAMENTAS E MÁQUINAS LTDA


Cedente: OLYMPUS OPTICAL CO. LTD

Cessionária: MICRONAL S/A


Cedente: SOCIETE CENTRALES POUR L'EQUIPAMENT DU TERRITOIRE

Cessionária: DEPARTAMENTO NACIONAL DE OBRAS CONTRA AS SECAS -

DNOCS


Requerente: NICRO S/A


Cedente: MORGAN CONSTRUCTION COMPANY

Cessionária: COMPANHIA SIDERÚRGICA BELGO-MINEIRA


Requerente: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS


Requerente: COMPANHIA SIDERÚRGICA NACIONAL



Cedente: SANTA FE OVERSEAS INC.

Cessionária: PETRÓLEO BRASILEIRO S/A - PETROBRAS


Requerente: COBRASMA S/A


Requerente: TRANSCON S/A - CONSULTORIA TECNICA


Requerente: WABCO - FREIOS PARA AUTOVEICULOS LTDA


Cedente: S.A.S.PASEK & CO.

Cessionária: COMPANHIA SIDERÚRGICA PAULISTA - COSIPA


Requerente: SETAL - INSTALACOES INDUSTRIAIS S/A


Requerente: COBRASMA S/A


Requerente: METAL LEVE S/A - INDÚSTRIA E COMÉRCIO


Cedente: NOBUO SATO

Cessionária: MONASA - EMPRESAS ASSOCIADAS DE ENGENHARIA LTDA.


Cedente: DEMAG AKTIENGESELLSCHAFT

Cessionária: GRAFTECH BRASIL LTDA


Cedente: MAN - MASCHINENFABRIK AUGSBURG-NÜRNBERG AG

Cessionária: CIA INDUSTRIAL SANTA MATILDE


Cedente: ADIDAS DO BRASIL COMERCIO E ARTIGOS DE ESPORTE LTDA.

Cessionária: DASTROSA S/A INDUSTRIAS TEXTEIS


Requerente: PETROBRAS QUIMICA FERTILIZANTES SA-PETROFERTIL


Requerente: PHILIPS DO BRASIL LTDA.


Requerente: WABCO - FREIOS PARA AUTOVEICULOS LTDA


Cedente: ISHIKAWAJIMA - HARIMA HEAVY INDUSTRIES CO. LTD.



Cedente: INNSE - INNOCENTI SANTEUSTACCHIO



Cedente: POCLAIN HIDRAULICS S/A


Cessionária: POCLAIN DO BRASIL S/A


Cedente: POTAIN POCLAIN MATERIAL



Cedente: LUDWIG - OFAG - INDUGAS INDUSTRIEAFENANLAGEN GMBH

Cessionária: BODYCOTE BRASIMET PROCESSAMENTO TÉRMICO S/A


Requerente: TELECOMUNICACOES BRASILEIRAS S/A - TELEBRAS


Requerente: SERETE S.A. ENGENHARIA


Cedente: LIZZIE DERRIEY-DESSINS

Cessionária: WERNER FABRICA DE TECIDOS LTDA


Requerente: SAINT-GOBAIN VIDROS S/A


Cedente: MAGRINI GALILEO S.P.A.

Cessionária: COMPANHIA HIDRO ELÉTRICA DO SÃO FRANCISCO - CHESF


Requerente: ACUMENT BRASIL SISTEMAS DE FIXAÇÃO S/A


Cedente: SOCIETE FRANC.D'ETUDES ET DE REALISA.DE

TRANSP.URBA.-SOFRETU

Cessionária: CIA. DO METROPOLITANO DO RIO DE JANEIRO - METRO


Requerente: COMPRESSORES WORTHINGTON DO BRASIL LTDA


Requerente: VOLKSWAGEN DO BRASIL INDÚSTRIA DE VEÍCULOS

AUTOMOTORES LTDA.


Requerente: DE MILLUS S/A - INDÚSTRIA E COMÉRCIO


Requerente: NORDON INDÚSTRIAS METALÚRGICAS S.A


Requerente: BECKER CONSULTORIA DE EMPREENDIMENTOS INDUSTRIAIS

LTDA


Cedente: KSR INTERNATIONAL LIMITED

Cessionária: TEMPORAL S/A INDÚSTRIA DE ISOLAMENTOS


Requerente: PROMON ENGENHARIA LTDA



Requerente: PROMON ENGENHARIA LTDA


Cedente: SWECO AB - SWEDISH CONSULTING GROUP

Cessionária: ARACRUZ CELULOSE S/A


Cedente: MITSUBISHI RAYON COMPANY, LIMITED

Cessionária: FIBISA - FIBRAS SINTETICAS DA BAHIA S/A


Cedente: IBIGAWA ELECTRIC INDUSTRY CO. LTD

Cessionária: COMPANHIA SIDERÚRGICA NACIONAL


Cedente: MANOEL COELHO MENDES DA ROCHA

Cessionária: CNEC - CONSÓRCIO NACIONAL DE ENGENHEIROS

CONSULTORES S/A


Requerente: ENGEMATIC-ENGENHARIA HIDRAULICA E INSTRUMENTACAO

S/A


Requerente: MINERACAO TIJUCANA S/A


Cedente: ISAMAR LASCALLA

Cessionária: ESPIRO MOLAS E COMERCIO DE MOLAS


Requerente: NUCLEMON - NUCLEBRAS DE MONAZITA E ASSOCIADOS LTDA


Cedente: POTAIN POCLAIN MATERIAL



Cedente: POCLAIN HIDRAULICS S/A



Cedente: POCALIN S.A.



Cedente: POCALIN S.A.



Cedente: VLADIMIR A. STEPANOFF (PESSOA FISICA)

Cessionária: TRANSCON S/A - CONSULTORIA TECNICA


Cedente: NEYRPIC S/A

Cessionária: ALSTOM INDÚSTRIA S/A



Requerente: REFINAÇÕES DE MILHO, BRASIL LTDA




Requerente: LITOVERTI TINTAS GRAFICAS S/A


Requerente: CESP - COMPANHIA ENERGÉTICA DE SÃO PAULO


Cedente: ING. A. MAURER S/A

Cessionária: COMPANHIA NITRO QUÍMICA BRASILEIRA




Requerente: BRUYNZEEL MADEIRAS S/A BRUMASA


Cedente: KAWASAKI HEAVY INDUSTRIES LTD.

Cessionária: DEDINI S/A ADMINISTRACAO E PARTICIPACOES


Cedente: GOTAVERKEN ENERGY SYSTEMS AB

Cessionária: IKPC-INDUSTRIAS KALBIN DE PAPEL E CELULOSE S/A


Requerente: ITAIPU BINACIONAL








Cedente: BECHTEL INTERNATIONAL CORPORATION

Cessionária: BECHTEL DO BRASIL CONSTRUCOES LTDA.


Cedente: UNION CARBIDE INTER-AMERICA INC

Cessionária: SOCIEDADE ANONIMA WHITE MARTINS NORDESTE


Requerente: PIRELLI S/A - COMPANHIA INDUSTRIAL BRASILEIRA


Requerente: RHODIA BRASIL LTDA.




Requerente: AUTONEUM BRASIL TÊXTEIS ACÚSTICOS LTDA



Cedente: KILBORN ENGINEERING LTD

Cessionária: PROMON ENGENHARIA LTDA


Cedente: MITSUI ALUMINIUM,CO,LTD

Cessionária: ALBRAS - ALUMÍNIO BRASILEIRO S/A


Cedente: COLLINS RADIO COMPANY

Cessionária: FURNAS CENTRAIS ELÉTRICAS S/A


Requerente: CAPUAVA CARBONOS INDUSTRIAIS S/A


Cedente: VEREINIGTE EISEN-UND & ALPINE MONTAN



Requerente: IPIRANGA PETROQUÍMICA S/A








Cedente: ROUSSEAU, SAUVE, WARREN, INC.

Cessionária: MDK ENGENHARIA DE PROJETOS LTDA


Cedente: JOSEF MAISSNER GMBH & CO.

Cessionária: IMBEL - INDÚSTRIA DE MATERIAL BÉLICO DO BRASIL


Cedente: NIPPON LIGHT METAL CO. LTD.

Cessionária: ALUNORTE - ALUMINA DO NORTE DO BRASIL S/A


Cedente: NIPPON LIGHT METAL CO. LTD.



Cedente: S/A-MONHOS RIO GRANDENSES

Cessionária: S/A MOINHO SANTISTA INDÚSTRIAS GERAIS


Cedente: BRITISH GAS PLC

Cessionária: COMPANHIA ESTADUAL DE GAS - CEG - RJ


Requerente: LEME ENGENHARIA LTDA



Requerente: DAREX PRODUTOS QUIMICOS E PLASTICOS LTDA


Requerente: DAREX PRODUTOS QUIMICOS E PLASTICOS LTDA


Requerente: VERRINA DO BRASIL COMÉRCIO E REPRESENTAÇÃO DE

MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS S/A


Requerente: DEDINI S/A ADMINISTRACAO E PARTICIPACOES


Requerente: TEGULIA PRODUTOS DE CONCRETO LTDA


Requerente: TRANSFORMADORES UNIAO LTDA.


Requerente: TRANSFORMADORES UNIAO LTDA.


Cedente: BROWN OIL TOOL, INC.

Cessionária: ALUMÍNIO EMPRESS S/A INDÚSTRIA METALÚRGICA


Requerente: KODAK BRASILEIRA COMÉRCIO E INDÚSTRIA LTDA


Requerente: NOVELIS DO BRASIL LTDA.


Requerente: CHEVRON ORONITE BRASIL LTDA


Cedente: MCDONALD'S CORPORATION

Cessionária: ARCOS DOURADOS COMÉRCIO DE ALIMENTOS LTDA


Cedente: OUTOKUMPU ENGINEERING CONTRACTORS OY

Cessionária: CENTRO DE PESQUISA E DESENVOLVIMENTO-CEPED




Cedente: ROUSSEAU, SAUVE, WARREN, INC.

Cessionária: MDK ENGENHARIA DE PROJETOS LTDA




Cedente: DUJARDIN MONTBARD SOMENOR

Cessionária: COMPANHIA SIDERÚRGICA NACIONAL


Cedente: DUCILO S/A

Cessionária: ISOCIANATOS DO BRASIL S/A



Requerente: MONTAGENS INDUSTRIAIS ESPECIALIZADAS SCM LTDA


Requerente: ALSTOM INDÚSTRIA S/A


Cedente: GG NOELL

Cessionária: CONFAB INDUSTRIAL SOCIEDADE ANONIMA


Cedente: SCHWABISCHE HUTTENWERKE GMBH

Cessionária: TRAUBOMATIC-IND E COM.LTDA.


Requerente: HIDROSERVICE - ENGENHARIA DE PROJETOS LTDA.


Cedente: MINES DE POTASSE DÀLSACE S/A

Cessionária: PETROBRAS MINERACAO S/A


Requerente: INDUSTRIAS FARMACEUTICAS FONTOURA - WYETH


Cedente: WIMKLER+DUNNEBIERMASCHINENFABRIK UND EISENGIESSEREI

Cessionária: GRAFICA BRADESCO S/A.


Cedente: RHONE POULENC S.A

Cessionária: ITAÚ PLANEJAMENTO E ENGENHARIA LTDA


Cedente: J.WALTER THOMPSON CO.JAPAN

Cessionária: J. WALTER THOMPSON PUBLICIDADE LTDA


Requerente: MINERAÇÃO CARAÍBA S/A


Cedente: UIMC-UI MANAGEMENT CONSULTANTS LIMITD

Cessionária: UNILEVER BRASIL LTDA


Cedente: THE STEEL COMPANY OF CANADA,LIMITED



Cedente: BAYER AKTIENGESELLSCHAFT

Cessionária: TITANIO DO BRASIL S.A


Cedente: COPAR INTERNATIONAL CORPORATION

Cessionária: RIGESA, CELULOSE, PAPEL E EMBALAGENS LTDA


Requerente: COMPANHIA GOODYEAR DO BRASIL PRODUTOS DE

BORRACHA





Cedente: KINGSBURY MACHINE FOOL CORPORATION


AUTOMOTORES LTDA.


Requerente: DIMAX-DISTRIBUIÇÃO, IMPORTAÇÃO E COMÉRCIO LTDA


Requerente: DIFEL-DIFUSAO EDITORIAL, S.A


Requerente: GEMA S/A EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS


Requerente: PPE INVEX PRODUTOS PADRONIZADOS E ESPECIAIS LTDA


Requerente: CONSTRUTORA NORBERTO ODEBRECHT S/A.


Cedente: HALBERGERHUETTE GMBH

Cessionária: COMPANHIA FERRO BRASILEIR0








Cedente: APPLICATION MECANIQUES ET ROBINETTERIE INDUSTRIELLE S/A

Cessionária: PWR MISSION INDÚSTRIA MECÂNICA LTDA


Requerente: QUAKER QUÍMICA S/A


Requerente: QUAKER QUÍMICA S/A


Requerente: CENTRAL DE POLIMEROS DA BAHIA S/A




Requerente: SCHOELLER DO BRASIL - COMÉRCIO E REPRESENTAÇÕES

LTDA



Cessionária: VEROLME ESTALEIROS REUNIDOS DO BRASIL S/A



Cedente: AEG - AKTIEGESELLSCHAFT



Requerente: REPCO - ENGENHARIA E PROCESSOS INDUSTRIAIS LTDA


Cedente: JAMES W. LIBBY

Cessionária: ENGE-RIO,ENGENHARIA E CONSULTORIA S.A.


Cedente: PALMER SHILE COMPANY

Cessionária: FIEL S/A MÓVEIS E EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS


Requerente: NATRON CONSULTORIA E PROJETOS S/A


Requerente: GEMA-MARLEY EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA




Cedente: MAURICIO DE SOUZA PRODUCOES LTDA.

Cessionária: CIA INDUSTRIAL DE CONSERVAS ALIMENTICIAS CICA




Cedente: VLESIA A.G.

Cessionária: PRO-HIGIENE S/A IND. E COM.


Cedente: SAINT-GOBAIN INDUSTRIES

Cessionária: SAINT-GOBAIN VIDROS S/A


Cedente: SAINT-GOBAIN INDUSTRIES

Cessionária: SAINT-GOBAIN VIDROS S/A


Requerente: POLIVINIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA


Requerente: KREBS DO BRASIL ENGENHARIA LTDA


Cedente: SOCIETE ANONYME DES ETABLISSEMENTS A. COLLY

Cessionária: FERMASA MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS S/A


Cedente: FARKAS-ORTENZI S.N.C.



Cedente: HERCULES INCORPORATED


Cessionária: OPP PETROQUIMICA S/A


Cedente: HERCULES INCORPORATED

Cessionária: OPP PETROQUIMICA S/A


Requerente: ENCO ZOLCSAK EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA


Cedente: SOCIETE GARD PERE ET FILS

Cessionária: PETROGARD - IMPLEMENTOS AGRICOLAS S/A


Requerente: MONSANTO DO BRASIL LTDA




Requerente: RHODIA - STER NORDESTE LTDA


Cedente: SOCIETE DE CONSTRUC. ELECTROMECANIQUES

JEUMONT-SCHNEIDER

Cessionária: SIGLA EQUIPAMENTOS ELÉTRICOS LTDA


Cedente: AEG - AKTIEGESELLSCHAFT

Cessionária: KRUPP METALURGICA CAMPO LIMPO S/A


Requerente: COMEX DO BRASIL SERVIÇOS SUBMARINOS LTDA


Cedente: S.A.R.L. L'HOMME DESSINS



Cedente: DOMINION ENGINEERING COMPANY LTD.

Cessionária: ELETROSUL CENTRAIS ELÉTRICAS S.A.


Requerente: ELETROSUL CENTRAIS ELÉTRICAS S.A.


Requerente: KRUPP METALURGICA CAMPO LIMPO S/A


Cedente: SOUTHWEST RESEARCH INSTITUTE

Cessionária: INSTITUTO DE PESQUISAS TECNOLOGICAS DO ESTADO DE

SAO PAULO S/A - IPT


Cedente: INTERNATIONAL FERTILIZER DEVELOPMENT CENTER

Cessionária: BREVET MÁQUINAS DE PRECISÃO LTDA


Cedente: DRONSFIELD BROTHERS LTD


Cessionária: MORRISON KNUDSEN INTERNACIONAL DE ENGENHARIA S/A


Requerente: PNEUMATICOS MICHELIN LTDA






Cedente: IMAMURA SEISAKUSSHO CO., LTD.



Cedente: FILTROS VERNAY DO BRASIL LTDA

Cessionária: VERNAY SERMEC INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA


Requerente: UNION CARBIDE DO BRASIL S/A




Requerente: FIOS E CABOS PLASTICOS DO BRASIL S/A


Requerente: PHILCO INDÚSTRIA BRASILEIRA DE SEMICONDUTORES LTDA





Cessionária: BAYER S/A


Cedente: TELECOMUNICACOES DO RIO DE JANEIRO S/A

Cessionária: LAFER S/A.- IND. E COM.


Cedente: YVES SAINT LAURENT DO BRASIL LTDA

Cessionária: INDÚSTRIA DE CONFECÇÕES VILA ROMANA S/A




Cedente: ANCHOR CONTINENTAL, INC.

Cessionária: VULCAN MATERIAL PLASTICO LTDA.


Requerente: EMPRESAS NUCLEARES BRASILEIRAS S/A - NUCLEBRÁS


Cedente: SUMITOMO ALUMINIUM SMELTING CO. LTD.

Cessionária: NOVELIS DO BRASIL LTDA.



Cedente: SUMITOMO ALUMINIUM SMELTING CO. LTD.



Cedente: RICHARD BERGNER KG.

Cessionária: BELGO BEKAERT ARAMES LTDA.


Requerente: INTERPRINT PRODUTOS PROMOCIONAIS LTDA


Requerente: SIRTEL-SOCIEDADE PARA A INSTALAÇÃO DE REDES DE

TELECOMUNICAÇÕES E ELÉTRICAS S/A


Requerente: RHODIA MERIEUX VETERINÁRIA LTDA


Cedente: AVIS RENT A CAR SYSTEM INC

Cessionária: LOKARBRAS LOCAÇÃO DE VEÍCULOS LTDA


Requerente: LOGOTEC INDUSTRIAL DESENVOLVIMENTO DE TECNOLOGIA

LTDA


Cedente: HALL-THERMOTANK PRODUCTS LIMITED

Cessionária: FERTILIZANTES NITROGENADOS DO NORDESTE S/A -

NITROFERTIL


Cedente: LIQUID CARBINIC CORPORATION



Requerente: COMPANHIA SIDERÚRGICA BELGO-MINEIRA




Cedente: THYSSENKRUPP INDUSTRIAL SOLUTIONS AG

Cessionária: COMPANHIA CIMENTO PORTLAND ITAÚ




Requerente: BISON DO BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA


Cedente: INSTITUT FRANÇAIS DU PETROLE - IFP

Cessionária: PETROBRAS QUIMICA FERTILIZANTES SA-PETROFERTIL


Cedente: WESTERN GEOPHISICAL COMPANY OF AMERICA






Cedente: TELECOMUNICACOES DO RIO DE JANEIRO S/A

Cessionária: ALUMÍNIO EMPRESS S/A INDÚSTRIA METALÚRGICA


Requerente: UTEC-UNIAO TECNICA DE ENGENHARIA E COMERCIO LTDA



BORRACHA



BORRACHA



BORRACHA


Cedente: ARCOS DOURADOS COMÉRCIO DE ALIMENTOS LTDA

Cessionária: REALCO COMÉRCIO DE ALIMENTOS S/A



BORRACHA



Cessionária: SIEMENS LTDA



BORRACHA


Requerente: ODEBRECHT PERFURACOES LTDA




Cedente: W.P.KEITH CO.,INC.

Cessionária: CELITE S/A INDÚSTRIA E COMÉRCIO


Cedente: ETS RICARD, ANC SCHWALLER

Cessionária: PRISMATIC S/A VIDROS PRISMÁTICOS DE PRECISÃO


Requerente: CERÂMICA SAFFRAN S/A





Cedente: DAVY LOEWY LIMITED

Cessionária: MÁQUINAS PIRATININGA S/A


Cedente: CONTI FASTENERS AG

Cessionária: ACUMENT BRASIL SISTEMAS DE FIXAÇÃO S/A


Requerente: CONAIR DO BRASIL - SISTEMAS AUTOMÁTICOS PARA

PLÁSTICOS LTDA


Requerente: OXITENO S/A - INDÚSTRIA E COMÉRCIO


Cedente: FEDERAL S.A. (DELBENE HNOS Y SABIA LTDA)

Cessionária: GELATTI DO BRASIL IND. E COM. LTDA


Requerente: FURNAS CENTRAIS ELÉTRICAS S/A


Cedente: BBC AKTIENGESELLSCHAFT BROWN, BOVERI & CIE







Cedente: THE GOODYEAR TIRE & RUBBER COMPANY

Cessionária: BUDDY L CORPORATION


Requerente: SCHOELLER DO BRASIL - COMÉRCIO E REPRESENTAÇÕES

LTDA




Cedente: SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES LTD.

Cessionária: SADE VIGESA INDUSTRIAL E SERVIÇOS S/A


Cedente: WESTINGHOUSE ELECTRIC CORPORATION



Cedente: SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES LTD.



Requerente: INTERNATIONAL PAPER DO BRASIL LTDA



Requerente: ALUMÍNIO EMPRESS S/A INDÚSTRIA METALÚRGICA


Requerente: HENNECKE EQUIPAMENTOS LTDA


Requerente: EDN ESTIRENO DO NORDESTE S/A


Requerente: MECANICA RITTER S/A










Cedente: FRIED KRUPP GMBH KRUPP INDUSTRIE-UND STAHLBAU

Cessionária: METALÚRGICA MOCOCA S.A.




Requerente: TÊXTIL TABACOW S/A






Cedente: MITSUBISHI CHEMICAL INDUSTRIES LTD.

Cessionária: POLIALDEN PETROQUIMICA S/A


Cedente: KAWASAKI STEEL CORPORATION



Requerente: SCHWING SIWA EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA


Cedente: MUNCHMEYER, PETERSEN & CO.

Cessionária: EMAQ - ENGENHARIA E MÁQUINAS S/A


Cedente: MONSANTO COMPANY

Cessionária: ESTIRENO DO NORDESTE S/A - ANTIGA CIA BRAS DE

ESTIRENO



Cedente: INGENIEURS BUREAU MARCON (MARINE CONSERTANTS)



Cedente: VEROLME MACHINENFABRIK (ENGINEERING COMPANY)

IJSSLMONDE BV



Requerente: MECÂNICA E METALÚRGICA ROYAL S/A



Cessionária: MONSANTO DO BRASIL LTDA



Cessionária: MONSANTO DO BRASIL LTDA


Cedente: SCIENTIFIC DESIGN COMPANY, INC.

Cessionária: CIQUINE - COMPANHIA DE INDUSTRIAS QUIMICAS DO

NORDESTE


Requerente: IBM BRASIL - INDÚSTRIA, MÁQUINAS E SERVIÇOS LTDA


Requerente: IBM BRASIL - INDÚSTRIA, MÁQUINAS E SERVIÇOS LTDA


Cedente: ROMANO CREAZIONI BERETTA - DISEGNI PER TESSUTI.



Cedente: KRUPP-KOPPERS GMBH



Cedente: M. DEDINI METALÚRGICA LTDA

Cessionária: MASCHINENFABRIK ANDRITZ ACTIENGESELLSCHAFT


Cedente: RICHARDSON MERRELL INC.

Cessionária: SPUMA-PAC INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE EMBALAGENS E

ARTEFATOS DE PLÁSTICOS LTDA




Cedente: UGO BELLOMETTI







Cedente: LURGI CHEMIE UND HUTTENTECHNIK GMBH

Cessionária: SAMARCO MINERAÇÃO S/A.




Cedente: MODULAR COMPUTER SISTEMS,INC

Cessionária: COMPANHIA MINEIRA DE ALUMINIO


Cedente: BRAXEIXOS S/A

Cessionária: BRASPRENSAS S/A


Requerente: THEMAG ENGENHARIA LTDA


Cedente: THE ALLIANCE MACHINE COMPANY




Cessionária: AGGS INDUSTRIAS GRAFICAS S/A




Requerente: TRANSPLAN-PLANEJAMENTO E PROJETO


Cedente: THE BUDD COMPANY

Cessionária: MAFERSA S/A


Requerente: RIB-BUTILO E ILMENITA DO BRASIL S/A


Cedente: DEMAG METALLGEWINNUNG-ZWEIGNIEDER LASSUNG TER

DEMAG AKTIENGESELLSCHAFT

Cessionária: COMPANHIA BRASILEIRA DE CARBONETO DE CALCIO


Requerente: MEAC INDÚSTRIA ELÉTRICA LTDA


Requerente: HOELZEL S/A INDÚSTRIAS REUNIDAS MERCUR


Requerente: DURATEX MADEIRA INDUSTRIALIZADA S/A


Cedente: ETABLISSEMENTS MERLIN & GERIN

Cessionária: ELETROSUL CENTRAIS ELÉTRICAS S.A.


Cedente: FRAUNHOFER - GESELLSCHAFT INSTITUT FUER


BETRIEBSFESTIGKEIT.


AUTOMOTORES LTDA.


Requerente: COMPANHIA PETROQUIMICA BRASILEIRA


Requerente: IND. PESADA F.L. SMIDTH S/A


Requerente: SION S/A - INDÚSTRIA DE INSTRUMENTOS DE ÓTICA E

MECÂNICA


Requerente: AGRALE S/A - TRATORES E MOTORES


Requerente: BREVET MÁQUINAS DE PRECISÃO LTDA


Requerente: RHODIA BRASIL LTDA.










Requerente: CONFORJA S/A - CONEXÕES DE AÇO


Requerente: COBAFI - COMPANHIA BAHIANA DE FIBRAS


Requerente: CONCIC ENGENHARIA S/A




Cedente: INTERNATIONAL FERTILIZER DEVELOPMENT CENTER

Cessionária: INSTITUTO DE PESQUISAS TECNOLOGICAS DO ESTADO DE

SAO PAULO S/A - IPT




Cedente: ROBERT RESEARCH INTERNATIONAL




Requerente: TRANSCON S/A - CONSULTORIA TECNICA


Cedente: UHDE GMBH

Cessionária: ITER-UHDE ENG QUIM


Requerente: MINERACAO TABOCA S/A


Requerente: RENOLUB LUBRIFICANTES INDUSTRIAIS LTDA


Requerente: PETROFLEX INDÚSTRIA E COMÉRCIO S/A








Requerente: EMPRESAS NUCLEARES BRASILEIRAS S/A - NUCLEBRÁS




Cedente: A/S ATLAS

Cessionária: COBRASMA S/A




Cedente: NETHERLANDS SHIP MODEL BASIN





Cedente: KENNEDY VAN SAUN CORPORATION

Cessionária: MINERAÇÃO RIO DO NORTE S/A


Cedente: JORGE F. DOPAZP

Cessionária: PROMON ENGENHARIA LTDA


Cedente: SMITH TOOL

Cessionária: CBV INDÚSTRIA MECÂNICA S/A


Requerente: TDE - SERETE ENGENHARIA S/A.



Requerente: SOBREL - SOCIEDADE BRASILEIRA DE ELETRONICA LTDA


Requerente: UNIPAR QUÍMICA LTDA











Cedente: SOCIETE NATIONALE INDUSTRIELLE AEROSPATIALE

Cessionária: HELICÓPTEROS DO BRASIL S/A - HELIBRAS



Cessionária: ALSTOM INDÚSTRIA S/A


Cedente: F.L. SMIDTH LTDA.



Cedente: THYSSENKRUPP INDUSTRIAL SOLUTIONS AG

Cessionária: ITAÚ PLANEJAMENTO E ENGENHARIA LTDA


Cedente: CLARKE GRAVELY CORPORATION

Cessionária: KEEPING INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA


Cedente: TELETTRA - LABORATORI DI TELEFONIA ELETRONICA E RADIO

Cessionária: TELETTRA DO BRASIL-TELEFONIA,ELETRO.E RADIO-IND.E

COM.LTDA




COM.LTDA




COM.LTDA
























Cedente: ABS WORLDWIDE TECHNICAL SERVICES, INC.



Cedente: INTERNATIONAL COMPUTAPRINT CORPORATION

Cessionária: TL PUBLICACOES INDUSTRIAIS LTDA











Cedente: ESCRITORIO TECNICO ARTHUR LUIZ PITTA ENGENHEIROS

ASSOCIADOS



Cedente: TRANSFORMATOREN UNION AKTIENGESELLSCHAFT

Cessionária: TRANSFORMADORES UNIAO LTDA.































































































































































Cedente: TECNOGRANIT S/A

Cessionária: LOGOTEC INDUSTRIAL DESENVOLVIMENTO DE TECNOLOGIA

LTDA




LTDA




LTDA
















































Cedente: SCIENCE MANAGEMENT INTERNATIONAL LTDA

Cessionária: FABRICA DE TECIDOS TATUAPE S/A


Cedente: CIE FINANCIERE MICHELIN

Cessionária: PNEUMATICOS MICHELIN LTDA
























Cedente: FUNDACAO PONTO FRIO ALFREDO JOAO MONTE VERDE

Cessionária: GLOBEX UTILIDADES S/A.


Cedente: ORGANISATIE - ADVIESBURFAU YDO B.V.




Cessionária: SIEMENS LTDA


Cedente: KLEINEWEFERS INDUSTRIE COMPANIE GMBH

Cessionária: FABRICA DE TECIDOS TATUAPE S/A


Cedente: LIVING MARINE RESOURCES INC.

Cessionária: CONSERVAS COQUEIRO S.A.


Cedente: HALBERGERHUETTE GMBH






















Cedente: OSCHATZ GMBH

Cessionária: KONUS ICESA S.A.


Cedente: MARCONA INC.



Cedente: BOOZ-ALLEN & HAMILTON DO BRASIL CONSULTORES LTDA.

Cessionária: REFINAÇÕES DE MILHO, BRASIL LTDA


Cedente: TERRAZZITE WORLDWIDE (SOCIEDADE LIMITADA)

Cessionária: MOMENTIVE QUÍMICA DO BRASIL LTDA





Requerente: EXCLUIR CADASTRO - ROBERT BOSCH LIMITADA


Requerente: EXCLUIR CADASTRO - ROBERT BOSCH LIMITADA


Cedente: BLOHM & VOSS AKTIENGESELLSCHAFT



Cedente: SOCIETE FRANCAISE DES TECHNIQUES LUMMUS

Cessionária: PETROQUÍMICA UNIÃO S/A





Cedente: GENERAL MOTORS CORPORATION

Cessionária: GENERAL MOTORS DO BRASIL LTDA.












Cedente: KOPPERS PROJETOS INDUSTRIAIS LTDA

Cessionária: COMPANHIA CIMENTO PORTLAND DE SERGIPE








Cedente: STATOMT MICAFIL AG






Cedente: LAFARGE CONSULTORIA E ESTUDOS INDÚSTRIA E COMÉRCIO

LTDA

Cessionária: CIA MINEIRA DE CIMENTO PORTLAND - COMINCI


Cedente: LAFARGE CONSULTORIA E ESTUDOS INDÚSTRIA E COMÉRCIO

LTDA

Cessionária: CIA MINEIRA DE CIMENTO PORTLAND - COMINCI



Cessionária: S/A INDÚSTRIAS VOTORANTIM


Cedente: MUNZING K.G.

Cessionária: MC QUÍMICA LTDA



Cessionária: S/A INDÚSTRIAS VOTORANTIM


Cedente: OY KAVKAS AB E KYEMENE OY

Cessionária: JARI FLORESTAL E AGROPECUARIO LTDA



Cedente: SIRRINE INTERNATIONAL INC

Cessionária: TDE-SIRRINE ENGENHARIA LIMITADA


Cedente: J.E. SIRRINE COMPANY

Cessionária: TDE-SIRRINE ENGENHARIA LIMITADA


Cedente: STEIN HEURTEY

Cessionária: APERAM INOX AMERICA DO SUL S/A





Cedente: STEIN HEURTEY









Cedente: BINISHELLS S.P.A.

Cessionária: BINISHELLS NEW SYSTEM LIMITED


Cedente: ADIDAS DO BRASIL COMERCIO E ARTIGOS DE ESPORTE LTDA.

Cessionária: BIOKOSMA INDÚSTRIA DE COSMÉTICOS LTDA





Cedente: STAMA-STARK MASCHINENFABRIK GOTTHILF STARK GMBH & CO

Cessionária: STARKSTAMA MÁQUINAS LTDA


Cedente: REFAC TECHNOLOGY DEVELOPMENT CORPORATION

Cessionária: POLYBEST ELETRÔNICA LTDA


Cedente: MITSUI MIIKE MACHINERY CO. LTD.



Código 185 - Processo Arquivado

Arquivamento do Processo na data da publicação da RPI devido: a nãomanifestação do requerente, no prazo, quanto à exigência formulada; a pedido dorequerente; por ofício. Será disponibilizada carta no Busca Web para o login querealizou o protocolo da petição no e-Contratos para os arquivamentos a pedido.

Processo: BR 70 2017 000047-0 Código 185 - Processo Arquivado

Cedente: ICONIX LATIN AMERICA, LLC

Cessionária: MG BRANDS LICENCIAMENTO DE MARCAS EIRELI - ME


Código 272 - Recurso decidido

Recurso à Presidência do INPI decidido e irrecorrível na esfera administrativa,conforme art. 215 da Lei nº 9279/1996, observando o disposto no complemento.

Processo: 121229 Código 272 - Recurso decidido

Requerente: UNIMED SEGURADORA S/A

Redação: Conheço do recurso interposto. Dou-lhe provimento em seu mérito.

Reformo a decisão recorrida, nos termos do disposto no artigo 221 da Lei nº

9.279/96. Determino o desarquivamento do processo INPI/DICIG 121229 e a

reforma do ato de cancelamento dos certificados de averbação 121229/01 e

121229/02, a fim de que seja averbado o Aditivo Contratual nº 001/15. Considero

cumprida integralmente a exigência formulada na Carta INPI/CGTCE/Nº

0270/2018.


Código 295 - Anulação de publicação

Anulação de publicação realizada na RPI, observando o disposto no complemento.

Processo: 121229 Código 295 - Anulação de publicação

Cedente: NBL INTERNACIONAL S.A.

Cessionária: UNIMED SEGUROS PATRIMONIAIS

Complemento: Anulação da publicação de cancelamento dos Certificados

(Despacho 800) da RPI 2472

Processo: 121295 Código 295 - Anulação de publicação

Cedente: NASA JOHN H. GLENN RESEARCH CENTER


Complemento: Anulação da publicação de arquivamento (Despacho 185) na RPI

2472


Código 350 - Certificado expedido

Expedição do Certificado de Averbação/Registro, conforme artigos 62, 121, 140 e211 da Lei nº 9279/1996 e artigo 45 da Lei nº 11.484/2007, que se encontradisponibilizado no Busca Web de Contratos, para o login que realizou o protocolono e-Contratos.

Processo: 060219 Código 350 - Certificado expedido

Certificado de Averbação/Registro: 060219/12


Cedente: THE H.D. LEE COMPANY, INC.

País da Cedente: ESTADOS UNIDOS

Cessionária: VF DO BRASIL LTDA.

País da Cessionária: BRASIL

Setor: Comércio atacadista de artigos do vestuário e acessórios, exceto

profissionais e de segurança

Natureza do Documento: Contrato de 01/01/2004.

Modalidade Contratual: USO DE MARCA

Objeto: UM - Licença não exclusiva para os Registros de Marca relacionados no

item "Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial" - Alteração dos

itens "Prazo de Vigência Declarado do Contrato" e "Prazo de Vigência dos Direitos

de Propriedade Industrial".

Moeda de Pagamento: DOLAR DOS ESTADOS UNIDOS

Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial: De 13/09/2018 até:

17/10/2020 para o Registro 816366179, 27/10/2021 para o Registro 740045342,

10/11/2021 para os Registros 200068504 e 750017635, 01/06/2023 para o

Registro 816383642, 20/07/2023 para o Registro 816668434, 02/03/2024 para o

Registro 821665308, 27/03/2024 para o Registro 811067904, 25/09/2024 para os

Registros 006006752 e 006006760, 06/06/2025 para o Registro 815707177,




04/12/2027 para os Registros 827385439, 827385412 e 827385382. 10/02/2029

para o Registro 007039751,

Valor Declarado do Contrato: 1% (um por cento) sobre o preço líquido de vendas

dos produtos contratuais.

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 02/01/2019 até 01/01/2020.

Observações: 1) A validade deste Certificado de Averbação está condicionada à

regular situação das marcas licenciadas; 2) O presente altera e complementa os

Certificados de Averbação n°s 060219/01 a 060219/11. 3) Faz parte do presente a

carta CARTA/INPI/CGTEC/Nº 1216/2018.





Cedente: COMPANHIA BRASILEIRA DE DISTRIBUIÇÃO

País da Cedente: BRASIL

Cessionária: A.W. FABER-CASTELL S/A


Setor: Fabricação de canetas, lápis, fitas impressoras para máquinas e outros

artigos para escritório



Objeto: UM - Licença exclusiva para o Registro de Marca 814817912 - Alteração

do item "Prazo".

Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial: De 19/09/2018 até

11/06/2021 para o Registro 814817912.

Valor Declarado do Contrato: "NIHIL".

Forma de Pagamento: .


Observações: 1- A validade deste Certificado de Averbação está condicionada à

regular situação da marca licenciada; 2- O presente altera e complementa os

Certificados de Averbação nºs 070218/01, 070218/02, 070218/03, 070218/04,

070218/05 e 070218/06; 3- Faz parte do presente Certificado a carta

CARTA/INPI/CGTEC/ Nº 1199/2018




Cedente: VALMONT INDUSTRIES, INC.


Cessionária: VALMONT INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA.


Setor: Fabricação de equipamentos para irrigação agrícola, peças e acessórios

Natureza do Documento: Contrato de 20/02/2008 e Aditivo de 24/08/2017.


Objeto: UM - Licença exclusiva para os Registros de Marca e Pedidos de Registro

de Marca relacionados no item "Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade

Industrial" - Alteração dos itens "Prazo de Vigência Declardo do Contrato" e "Prazo

de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial".



25/01/2019 para o Registro de Marca 006857213; 25/07/2019 para os Registros

de Marca 006995543 e 006995551; 17/02/2020 para o Registro de Marca

900590955; 24/08/2020 para os Registros de Marca 826582940, 826582958,

826582966, 826582974, 826582982, 826582990 e 826583008; 05/09/2020 para o

Registro de Marca 818986999; 13/10/2020 para o Registro de Marca 900843721;

12/04/2021 para o Registro de Marca 827397356; 26/02/2022 para o Registro de

Marca 818986964; 22/05/2024 para o Registro de Marca 811131750; 12/06/2024

para o Registro de Marca 811131785; 25/11/2024 para o Registro de Marca


831222662; 28/04/2025 para os Registros de Marca 904858022, 904858529,

904858685,904858871, 904858979, 904859010, 904859070 e 904859177;


Marca 910140448; 22/07/2028 para os Registros de Marca 825430208,

825430224 e 825430232, 825430267, 825430275 e 825430313; 15/09/2028 para

os Registros de Marca 818986972 e 818986980; a expedição dos Certificados de

Registro de Marca para os Pedidos de Registro de Marca 831222077, 831222654,

904858928 e 904859142, desde que não ultrapasse a data de 24/08/2027.

Valor Declarado do Contrato: 1% (um por cento) sobre a Receita Líquida dos

produtos contratuais.



regular situação das marcas licenciadas; 2- Tão logo sejam expedidos os

Certificados de Registro de Marca para os Pedidos de Registro de Marca, a

empresa deverá solicitar a alteração deste Certificado de Averbação; 3- O

presente altera e complementa os Certificados de Averbação nºs 080336/01 até

080336/05; 4- Faz parte do presente Certificado a

CARTA/INPI/CGTEC/N°1233/2018




Cedente: CHT GERMANY GMBH

País da Cedente: ALEMANHA

Cessionária: CHT BRASIL QUIMICA LTDA


Setor: Fabricação de outros produtos químicos não especificados anteriormente

Natureza do Documento: Aditivo de 30/04/2018 ao Contrato de 01/01/2011 e

Aditivos de 01/01/2013, de 10/11/2015 e de 22/03/2016.

Modalidade Contratual: FORNECIMENTO DE TECNOLOGIA

Objeto: FT – Fabricação de produtos químicos relacionados no Anexo A do

Contrato e no Aditivo de 30/04/2018 – Alteração dos itens ''Cedente'',

anteriormente denominada ''CHT R. BEITLICH GMBH'', "Objeto" e "Valor".

Moeda de Pagamento: EURO

Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial:

Valor Declarado do Contrato: 4% (quatro por cento) sobre o preço líquido de venda

dos produtos APYROL CEP, BEICONTROL MRD, BEIZYM TOP, BEIZYM TOP

H.C., MESOPUR R 94, NEUTRACID WSG, REWIN KAT, REWIN KF, REWIN KHT,

SARABID LDR, TUBIGARD 86-F, TUBISCREEN DC-30, TUBISCREEN EX-AR,

TUBISCREEN EX-SILVER e VISCAVIN DYE, deduzidos matérias-primas e

insumos importados da cedente ou de fonte a ela vinculada, direta ou

indiretamente; 2% (dois por cento) sobre o preço líquido de venda para os

produtos BEICLEAN PTW, BEICONTROL RD, BEIPLEX B 95, BEIPLEX RLO,

BEIPUR ANP, GILTEX B 95, MISCHUNG IZ, organIQ NEUTRAL, PAFIX No.1,

POLYAVIN OL, PRINTPERFEKT DC 8, PRINTPERFEKT DC 8 WHITE, REWIN


KNR e TUBISCREEN GOLD, deduzidos matérias-primas e insumos importados da

cedente ou de fonte a ela vinculada, direta ou indiretamente.


Observações: O presente altera e complementa os Certificados de Registro nºs

110996/01 até 110996/04.




Cedente: NBL INTERNACIONAL S.A.

País da Cedente: URUGUAI

Cessionária: UNIMED SEGUROS PATRIMONIAIS


Setor: Seguros não-vida

Natureza do Documento: Aditivo de 03/12/2015 ao Contrato de 26/06/2012---

Modalidade Contratual: FORNECIMENTO DE TECNOLOGIA

Objeto: FT - Aquisição de know how para o desenvolvimento do negócio de

seguros, incluindo o fornecimento de software. - Alteração dos itens "Cessionária"

anteriormente denominada UNIMED SEGURADORA S/A" e "Prazo"



Valor Declarado do Contrato: 1 - --- 2 - De 1,5% a 5% (um vírgula cinco por cento

a cinco por cento) das vendas brutas dos seguros vendidos.---


Observações: 1) O presente altera e complementa os Certificados de Registro nºs

121229/01 e 121229/02; 2) Faz parte do presente a CARTA/INPI/CGTEC/Nº

1242/2018.




Cedente: DART INDUSTRIES INC.


Cessionária: DART DO BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA.


Setor: Fabricação de artefatos de material plástico para uso pessoal e doméstico



Objeto: UM - Licença não exclusiva para os Registros de Marca relacionados no

item “Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial” - Alteração dos

itens “Prazo Declarado do Contrato” e “Prazo de Vigência dos Direitos de

Propriedade Industrial”.



10/02/2019 para o Registro 006870163; 17/03/2019 para o Registro 822788225;

24/03/2019 para os Registros 823836150 e 823836142; 07/07/2019 para o


Registro 826911293; 06/06/2020 para o Registro 810943581; 26/03/2022 para os

Registros 816881324 e 816881332; 04/05/2022 para o Registro 608990094;





03/09/2026 para o Registro 817877479; 25/10/2026 para o Registro 006474721 e

006474730; 15/05/2027 para o Registro 824036700; 03/07/2027 para o Registro

823446107; 17/07/2027 para os Registros 823421872, 823421864, 823421953,

823421856, 823421899, 823421848, 823421813 e 823421830; 25/09/2028 para o

Registro 006770703; 06/10/2028 para o Registro 819161756; 22/12/2028 para o

Registro 819161764.

Valor Declarado do Contrato: 1% (um por cento) sobre o preço líquido de vendas

dos produtos contratuais



regular situação das marcas licenciadas; 2- O presente altera e complementa os

Certificados de Averbação nºs 130665/01 até 130665/06.




Cedente: HARLEY-DAVIDSON FINANCIAL SERVICES INTERNACIONAL, INC.


Cessionária: BRADESCO AUTO/RE COMPANHIA DE SEGUROS


Setor: Seguros não-vida



Objeto: UM - Sub-Licença não exclusiva para os Registros de Marca relacionados

no item "Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial" - Alteração do

item "Prazo de Vigência Declarado do Contrato".




25/11/2024 para o Registro 831195118, 27/12/2025 para os Registros 822440822,

822440695 e 822440792, 03/01/2026 para o Registro 822440598, 19/07/2026

para o Registro 831195134, 26/08/2026 para o Registro 811509923, 27/08/2026

para o Registro 817573801 e 21/08/2027 para o Registro 826951260.

Valor Declarado do Contrato: 5% (cinco por cento) do valor bruto das vendas dos

produtos contratuais.


Observações: 1 - A validade deste Certificado de Averbação está condicionada à

regular situação das marcas licenciadas; 2 - O presente altera e complementa os

Certificados de Averbação nºs 140383/01, 140383/02, 140383/03, 140383/04,


140383/05, 140383/06 e 140383/07.




Cedente: V8 - ADMINISTRAÇÃO DE IMÓVEIS PRÓPRIOS LTDA.


Cessionária: SOL INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE BEBIDAS LTDA.


Setor: FABRICAÇÃO DE BEBIDAS

Natureza do Documento: Aditivo de 05/12/2016 ao Contrato de 01/08/2013.


Objeto: UM- Licença não exclusiva para os Registros de Marca relacionados no

item "Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial" - Alteração dos

itens "Objeto", "Prazo" e "Valor".

Moeda de Pagamento: REAL



24/03/2025 para o Registro 902222813; 31/03/2025 para o registro 904621855;

08/12/2025 para o Registro 906063825; 13/12/2026 para os Registros 907695388,

907695400, 907704298, 903205556; 07/11/2027 para o Registro 909616620;

27/03/2028 para o Registro 910744718.

Valor Declarado do Contrato: 5% (cinco por cento) da receita líquida de venda

para os Registros de Marca 900546131, 902222740, 902222813, 904621855; 1%

(um por cento) da receita líquida de venda para os Registros de Marca

906063825, 907695388, 907695400, 907704298, 903205556, 909616620,

910744718.



regular situação das marcas licenciadas; 2- O presente altera e complementa o

Certificado de Averbação nº 140390/01; 3- Faz parte do presente certificado a

CARTA/INPI/CGTEC/ Nº 1234/2018.

Processo: BR 70 2016 000244-6 Código 350 - Certificado expedido



Cedente: COLGATE-PALMOLIVE COMPANY


Cessionária: COLGATE-PALMOLIVE COMERCIAL LTDA


Setor: Comércio atacadista de produtos de higiene pessoal



Objeto: UM - Licença não exclusiva para os Registros de Marca e Pedidos de

Registro de Marca relacionados no item "Prazo de Vigência dos Direitos de

Propriedade Industrial" - Alteração dos itens "Prazo de Vigência Declarado do


Contrato" e "Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial".



29/12/2018 para o registro 819199052; 06/10/2019 para o registro 829101144;

25/01/2021 para o registro 002463628; 02/04/2021 para o registro 814841759;

05/04/2021 para o registro 900022566; 12/06/2022 para os registros 830364226,

830364218; 19/11/2022 para os registros 200031791, 819790346, 821626663;

12/06/2022 para o registro 830364200; 13/07/2023 para os registros 816547327,

816547335; 05/05/2025 para os registros 904237354, 904237311; 23/08/2026

para o registro 840647166; 14/03/2027 para o registro 908244827; 31/05/2027

para o registro 003493130; 03/07/2027 para o registro 823407144; 14/08/2027

para o registro 826057284; 16/06/2028 para o registro 818013737; Até a

expedição dos Certificados de Registro de Marca para os Pedidos de Registro


Valor Declarado do Contrato: 1% (um por cento) sobre vendas líquidas dos

produtos contratuais, para os Registros de Marca, e; "NIHIL" para os Pedidos de

Registro de Marca.


Observações: 1 - A validade deste Certificado está condicionada a regular situação

das marcas licenciadas; 2 - O presente altera e complementa os Certificados de

Averbação nºs 702016000244/01, 702016000244/02, 702016000244/03 e

702016000244/04; 3 - O Pedido de Registro de Marca 826477330 está em

situação de recurso no INPI, nos termos do § 1º, do artigo 212, da Lei n° 9.279, de

1996; 4 - Tão logo sejam concedidos os registros de marca referentes ao pedidos

de registro de marca, a empresa requerente deverá solicitar a alteração deste

Certificado de Averbação; 5 - Faz parte do presente a Carta/INPI/CGTEC/Nº

1219/2018.




Cedente: REVOCOAT FRANCE SAS

País da Cedente: FRANÇA

Cessionária: REVOCOAT DO BRASIL INDUSTRIA DE ADESIVOS E SELANTES

LTDA


Setor: Fabricação de adesivos e selantes


Modalidade Contratual: USO DE MARCA;FORNECIMENTO DE TECNOLOGIA

Objeto: FT - Fabricação de revestimentos, adesivos e selantes adaptados para

pintura, acabamento e aplicaçõesem oficinas e outros produtos. UM – Licença não

exclusiva para os Registros de Marca 819017574 e 819142522 e Sublicença não

exclusiva para os Registros de Marca 814462294 e 908531281 - Alteração dos

itens "Prazo de Vigência Declarado do Contrato" e "Prazo de Vigência dos Direitos

de Propriedade Industrial".





15/09/2028 para o Registro 819017574; 29/09/2028 para o Registro 819142522.

Valor Declarado do Contrato: FT: De 02/08/2018 até 01/08/2022: 0,5% (meio por

cento) do valor líquido das vendas dos produtos contratuais, conforme cláusula 4.1

do Contrato; UM: "NIHIL".


Observações: 1) A validade deste Certificado de Registro e Averbação está

condicionada à regular situação das Marcas licenciadas e sublicenciadas; 2) O

presente altera e complementa o Certificado de Registro e Averbação nº

702017000027/01.




Cedente: GIAT INDUSTRIES


Cessionária: NEXTER SYSTEMS

País da Cessionária: FRANÇA

Setor: Fabricação de motores para automóveis, camionetas e utilitários

Natureza do Documento: Contrato de 31/03/2015 e Aditivo nº 1 de 20/02/2018.


Objeto: UM - Licença não exclusiva para os Registros de Marca listados no item

“Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial”.


01/07/2023 para o Registro 816361355; 16/02/2024 para o Registro 816361363.

Valor Declarado do Contrato: "NIHIL"


Observações: A validade deste Certificado de Averbação está condicionada à

regular situação das marcas licenciadas.




Cedente: TELECOM ITALIA S.P.A

País da Cedente: ITÁLIA

Cessionária: TIM PARTICIPAÇÕES S.A.


Setor: Holdings de instituições não-financeiras

Cessionária: TIM S.A.


Setor: Serviços de telefonia fixa comutada - STFC

Cessionária: TIM CELULAR S/A


Setor: Serviço móvel especializado - SME


Cessionária: INSTITUTO TIM


Setor: Atividades associativas não especificadas anteriormente



Objeto: UM - Licença não exclusiva para os Registros de Marca listado no item

“Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial”. Alteração do item

"“Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial”.




20/01/2019 para os Registros 827668902, 827668937 e 827668910; 20/10/2019

para os Registros 828839220, 828839239, 828839212 e 828839204; 12/01/2020

para os Registros 823848221, 823855120, 823848205, 823848230 e 823848213;


22/06/2020 para os Registros 823362752, 823855147, 823855139 e 823855171;


20/07/2020 para os Registros 824701445, 823653374, 826841180, 824018605,

823653331, 826841198, 824018761, 823653358, 826180167, 823818764,

824019741, 824019792, 823653323, 826005551, 828045020, 824018915,

824019750, 824018842, 823855163, 823855155 e 825156297; 27/07/2020 para o



28/09/2020 para os Registros 824888790, 824289404, 824018648, 824289420,

824019806, 824393562, 824458940, 824019784, 824018567, 822985349,

822985357 e 824656237; 13/10/2020 para os Registros 824018702, 825116511,

824215702, 824018745, 824018737, 824018710 e 824018796; 26/10/2020 para

os Registros 824003411, 824003420, 824003446, 823724808, 823165159,

824289447 e 824003454; 16/11/2020 para o Registro 821488910; 28/12/2020 para

o Registro 822985322; 25/01/2021 para o Registro 824018907; 15/02/2021 para o



21/06/2021 para o Registro 825169470; 23/08/2021 para os Registros 828839190

e 828839247; 18/10/2021 para o Registro 824855558 e 824883373; 25/10/2021

para os Registros 825116503 e 825116490; 01/11/2021 para o Registro

824019768; 08/11/2021 para os Registros 824019776 e 824056450; 22/11/2021

para os Registros 824018818 e 821824562; 29/11/2021 para o Registro

827249403; 05/06/2022 para os Registros 901803294, 901804916, 901803340,

901804452, 901804363 e 901804665; 16/10/2022 para os Registros 830464719,

830464700 e 830464697; 05/03/2023 para os Registros 824656229 e 824325702;

07/05/2023 para os Registros 824701429 e 825284457; 11/06/2023 para o

Registro 824855566; 18/06/2023 para os Registros 902814176 e 902814249;





e 821502360; 27/04/2024 para o Registro 821824546; 05/08/2024 para os

Registros 902814702 e 902814095; 23/12/2024 para os Registros 831145889 e

831145790; 21/01/2025 para o Registro 828045003; 24/02/2025 para o Registro

824535707; 03/03/2025 para o Registro 824535685; 10/03/2025 para os Registros

840029543 e 840029837; 07/06/2025 para o Registro 821824554; 16/06/2025

para os Registros 840029810, 840030100, 840030142, 840029861, 840029870,

840030126, 840029977, 840029900, 840029896 e 840029993; 28/06/2025 para o


Registros 840296720, 840296738 e 840296630; 27/10/2025 para os Registros

840296606, 831042672, 840296681 e 830961992; 03/11/2025 para os Registros

840326602 e 840326637; 01/12/2025 para o Registro 830962000; 06/12/2025

para os Registros 821488899, 821484990 e 821484982; 16/02/2026 para o

Registro 821488902; 23/02/2026 para o Registro 840504217; 05/04/2026 para o

Registro 824701461; 11/04/2026 para os Registros 821444352, 821502344,

821444336, 821488821 e 821444344; 21/06/2026 para os Registros 840614608,

840614500 e 840614586; 23/08/2026 para o Registro 840687486; 03/10/2026

para o Registro 821444360; 04/10/2026 para os Registros 827249390, 821580868

e 821663453; 13/12/2026 para o Registro 840687419; 10/01/2027 para o Registro

907934331; 13/02/2027 para o Registro 820521493; 12/06/2027 para os Registros

821663461 e 821663488; 26/06/2027 para o Registro 821488830; 05/09/2027

para o Registro 840504276; 14/02/2028 para os Registros 910470324,

910469237, 910469563, 910469660, 910469865, 910469385, 910469768,

910469970, 910470359, 910470081 e 910470006; 13/03/2028 para os Registros

910470057, 910470227, 910470308, 910469075, 910470090, 910468877,

910470154, 910470286 e 910470170; 08/04/2028 para o Registro 824029356; a

expedição do Certificado de Registro de Marca para o Pedido de Registro de

Marca 908782543 desde que não ultrapasse 31/12/2020. De 05/06/2018 até

05/06/2028 para o Registro 910900884; De 19/06/2018 até 19/06/2028 para os

Registros 910470367, 910470243 e 910469911.

Valor Declarado do Contrato: 0,5% (meio por cento) da Receita Líquida dos

Serviços.

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: DE 17/05/2018 À 31/12/2020


regular situação das marcas licenciadas; 2- Tão logo seja expedido o certificado

de Registro de Marca referente ao(s) Pedido(s), a empresa deverá solicitar a

alteração deste Certificado; 3- O presente altera e complementa o Certificado de

Averbação nº 702018000275/01; 4 - Faz parte do presente a

CARTA/INPI/CGTEC/Nº 1227/2018.




Cedente: OUTOTEC GMBH & CO. KG





Setor: Produção de alumínio e suas ligas em formas primárias

Natureza do Documento: Contrato nº 2877657 de 05/03/2018.

Modalidade Contratual: SERVIÇO DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA E CIENTÍFICA

Objeto: SAT – Serviços de estudo e de engenharia para a conversão de todos os 7

(sete) fornos calcinadores de óleo combustível pesado (''HFO'') para gás natural

(''NG'') existentes na refinaria de alumina da empresa Cessionária em Barcarena,

Pará, Brasil.



Valor Declarado do Contrato: Até EUR 598.371,61.

Forma de Pagamento: Taxas/hora de EUR 140,87 e de EUR 173,42.


Observações: .




Cedente: HSB SOLOMON ASSOCIATES LLC


Cessionária: BRASKEM S.A.


Setor: Fabricação de produtos petroquímicos básicos



Objeto: SAT - Serviços de assistência técnica para otimização da força de trabalho

de manutenção de fornos da empresa cessionária, Fase 2.



Valor Declarado do Contrato: Até US$ 325.600,00.

Forma de Pagamento: Taxa homem/hora de US$ 390,00.


Observações: - Faz parte do presente Certificado de Registro a carta

C/INPI/CGTEC/Nº 1215/2018, descrevendo o valor das despesas dispensadas de

registro.




Cedente: DNATA

País da Cedente: EMIRADOS ÁRABES UNIDOS

Cessionária: RM SERVIÇOS AUXILIARES DE TRANSPORTE AEREO LTDA


Setor: Atividades auxiliares dos transportes aéreos, exceto operação dos

aeroportos e campos de aterrissagem


Natureza do Documento: Contrato de 21/05/2018 e Aditivo nº1 de 16/09/2018.


Objeto: UM – Licença não exclusiva para os Registros de Marca relacionados no

item ''Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial''.



17/10/2027 para os Registros 909641641, 909641684, 909641749 e 909641820;

02/05/2028 para os Registros 909641617 e 909641706.

Valor Declarado do Contrato: 1% (um por cento) da receita bruta, descontados os

impostos, conforme cláusula 2.5 do Contrato.



regular situação das Marcas licenciadas.




Cedente: SOLA SALON STUDIOS INTERNATIONAL, LLC


Cessionária: SOLA BRASIL FRANQUEADORA LTDA


Setor: Gestão de ativos intangíveis não-financeiros


Modalidade Contratual: FRANQUIA

Objeto: FRA – Máster franquia exclusiva do ''Sistema Salon Studio'' para o

território brasileiro relacionada aos Pedidos de Registro de Marca listados no item

''Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial''.


Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial: De 27/06/2018 até a

concessão dos Certificados de Registro de Marca para os Pedidos 913358436,


Valor Declarado do Contrato: - Taxa de Máster Franquia: USD 250.000,00; - Taxa

Inicial de ''Salon Studio'': 22,85% (vinte e dois vírgula oitenta e cinco por cento) da

Taxa Inicial de Franquia paga à Franqueada, observado o valor mínimo conforme

Anexo A, item 10; - Taxa de royalties: 2% (dois por cento) das Receitas Líquidas,

observados os royalties mínimos conforme Anexo A itens 11 (a) e (b); - Taxa de

Renovação do Prazo de Desenvolvimento: Conforme item 12 (a) e (b).


Observações: 1- A validade deste Certificado de Registro está condicionada à

regular situação dos Pedidos de Registro de Marca licenciados; 2- Após a

concessão do 1° (primeiro) Certificado de Registro de Marca, a empresa deverá

solicitar a alteração deste Certificado no prazo de até 60 (sessenta) dias a contar

da data de sua publicação na Revista de Propriedade Industrial, nos termos do Art

13, § 2º do Anexo da Resolução INPI/PR nº 199/2017. 3- Faz parte do presente a

CARTA/INPI/CGTEC/Nº 1221/2018





Cedente: JTEKT CORPORATION

País da Cedente: JAPÃO

Cessionária: JTEKT AUTOMOTIVA BRASIL LTDA


Setor: FABRICAÇÃO DE PEÇAS E ACESSÓRIOS PARA O SISTEMA DE

DIREÇÃO E SUSPENSÃO


Modalidade Contratual: USO DE MARCA;FORNECIMENTO DE TECNOLOGIA

Objeto: FT – Fabricação e montagem de direção elétrica tipo coluna, e seus

componentes, para o veículo Toyota Vios 230B; UM - Licença não exclusiva para o

Registro de Marca 827942214.

Moeda de Pagamento: IEN JAPONES


24/06/2028 para o Registro 827942214.

Valor Declarado do Contrato: FT: 5% (cinco por cento) sobre o preço líquido de

venda; UM: ''NIHIL''.


Observações: A validade deste Certificado de Registro e Averbação está

condicionada à regular situação da Marca licenciada.




Cedente: TERNIUM INTERNATIONAAL B.V.

País da Cedente: PAÍSES BAIXOS(HOLANDA)

Cessionária: TERNIUM BRASIL LTDA


Setor: Produção de semi-acabados de aço



Objeto: UM - Licença não exclusiva para os Registros de Marca e Pedido de

Registro de Marca listados no item “Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade

Industrial”.


Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial: De 25/07/2018 até :

09/12/2018 para o Registro nº 827981317; 27/01/2019 para os Registros nºs

827830335 e 827830343; 25/05/2020 para o Registro nº 900304022; 24/06/2028

para o Registro nº 827981309; a expedição do Certificado de Registro de Marca

para o Pedido de Registro de Marca nº 900304030, desde que não ultrapasse

01/01/2022.

Valor Declarado do Contrato: 1% (um por cento) da Receita Líquida.




regular situação das marcas licenciadas; 2-Tão logo seja expedido o Certificado

de Registro da Marca referente ao Pedido, a empresa deverá solicitar a alteração

deste Certificado de Averbação; 3- Faz parte do presente a

CARTA/INPI/CGTEC/N°1196/2018 .




Cedente: BASIC PROPERTIES AMERICA INC.


Cessionária: SPR INDUSTRIA DE CONFECCAO S.A.


Setor: Confecção de peças do vestuário, exceto roupas íntimas e as

confeccionadas sob medida



Objeto: UM - Sublicença não exclusiva para o uso dos Registros de Marcas

listados no item “Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial”.



09/11/2019 para o Registro de Marca nº 819084786; 28/12/2019 para o Registro

de Marca nº 819022160; 01/02/2021 para os Registros de Marcas nºs 829450262,

829450289 e 829450270; 10/05/2021 para os Registros de Marca nºs 829450238

e 829450246; 12/07/2021 para o Registro de Marca nº 829450220; 17/09/2022

para o Registro de Marca nº 816929661; 15/01/2023 para o Registro de Marca nº

830570780; 05/01/2026 para o Registro de Marca nº 829645969; 10/06/2026 para

o Registro de Marca nº 006336272.

Valor Declarado do Contrato: Taxa inicial: US$ 1.374.000,00; Pelas Marcas

Comerciais: 3,6% (três vírgula seis por cento) da receita líquida das vendas no

varejo, e 6% (seis por cento) da receita líquida de vendas no atacado, observados

os royalties mínimos conforme Anexo 10.1.A do Contrato. Pelas Marcas de

Patrocínio: De 6% (seis por cento) a 13% (treze por cento), conforme Anexo 1.1.(j)

do Contrato.



regular situação das marcas licenciadas; 2- Faz presente a Carta/INPI/CGTEC/Nº

1198/2018




Cedente: VALVOLINE INTERNATIONAL, INC.


Cessionária: USIQUIMICA DO BRASIL LTDA.



Setor: Fabricação de outros produtos químicos não especificados anteriormente



Objeto: UM - Licença exclusiva para os Registros de Marca relacionados no item

“Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial”.



14/10/2018 para os Registros de Marca nºs 823141497 e 823141519; 28/10/2018

para o Registro de Marca nº 824350219; 02/12/2018 para o Registro de Marca nº


o Registro de marca n° 828548838; 08/09/2019 para o Registro de Marca nº


o Registro de Marca nº 820364290; 15/08/2020 para o Registro de Marca nº








os Registros de Marca nºs 006182704 e 006182712; 03/04/2027 para o Registro

de Marca nº 823067939; 12/12/2027 para o Registro de Marca nº 909904707;

25/01/2028 para os Registros de Marca nºs 006645356 e 006645364. 10/03/2028

para os Registros de Marca nºs 006654363, 006654371, 006654380, 006654398,

006654401 e 006654410.

Valor Declarado do Contrato: 2,5% (dois e meio por cento) sobre o preço líquido

de venda.



regular situação das marcas licenciadas. 2- Faz parte do presente a

CARTA/INPI/CGTEC/N° 1209/2018




Cedente: NEPTUNE ORIENT LINES LIMITED

País da Cedente: CINGAPURA

Cessionária: APL LOGISTICS LTD

País da Cessionária: CINGAPURA

Setor: Transporte rodoviário de carga, exceto produtos perigosos e mudanças,

intermunicipal, interestadual e internacional



Objeto: UM - Licença exclusiva para o Registro de Marca 907539424.



03/04/2028 para o Registro 907539424.

Valor Declarado do Contrato: "NIHIL".



regular situação da marca licenciada; 2- Faz parte do presente, a carta

C/INPI/CGTEC/Nº 1226/2018.




Cedente: MICROPIC EIRELI - EPP


Cessionária: FTTHNET EIRELI EPP


Setor: Provedores de acesso às redes de comunicações


Modalidade Contratual: FRANQUIA

Objeto: FRA - Franquia não exclusiva da rede “MICROPIC” no território de

Munhoz-MG e Toledo-MG, relacionada aos Registros de Marca descritos no item

“Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial”. Alteração do item

"Valor Declarado do Contrato".



05/08/2024 para o registro 903641542; 20/09/2026 para o registro 903641500 e

903641615.

Valor Declarado do Contrato: 6% (seis por cento) sobre o faturamento líquido dos

serviços de comunicação de multimídia, respeitando os royalties mínimos de R$

8.000,00.


Observações: 1) A validade deste Certificado de Registro está condicionada à

regular situação das marcas licenciadas; 2) O presente altera e complementa o

Certificado de Registro nº 702018050503/01.




Cedente: GYROTONIC SALES CORP.


Cessionária: PHYSIOALIGNED INDÚSTRIA E COMERCIO LTDA EPP


Setor: Fabricação de móveis com predominância de madeira



Objeto: UM - Licença exclusiva para uso do Registro de Marca nº 823362639, para

os produtos identificados no Anexo B do Contrato.




03/07/2027.

Valor Declarado do Contrato: Equipamentos - Pulley Tower Combination Unit -

EXOTICA: US$D 900,00 por equipamento vendido; JSB: US$D 850,00 por

equipamento vendido; LEG EXTENSION: US$D 750,00 por equipamento vendido;

Gyrotonic Bench, Extension of the Handle Unit, Wing Master, Gyrotonic Stool:

NIHIL



regular situação da marca licenciada.




Cedente: CAFFITALY SERVIÇOS DE SUPORTE AO COMÉRCIO DE CAFÉ DO

BRASIL LTDA.


Cessionária: 3CAFFI INDUSTRIA E COMERCIO DE CAPSULAS S.A


Setor: Torrefação e moagem de café

Natureza do Documento: Contrato de 20/07/2018

Modalidade Contratual: USO DE MARCA;EXPLORAÇÃO DE

PATENTE;FORNECIMENTO DE TECNOLOGIA;EXPLORAÇÃO DE DESENHO

INDUSTRIAL

Objeto: FT - Fabricação de cápsulas (Expresso / Filtrado / Cappuccino); EDI -

Sublicença exclusiva para os Registros de Desenho Industrial, relacionados no

item “Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial”; EP - Sublicença

exclusiva para as Patentes e Pedidos de Patente relacionados no item “Prazo de

Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial”; UM - Sublicença exclusiva para

os Registros de Marca e Pedidos de Registro de Marca relacionados no item

“Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Indutrial”.




Marca 827821522; 12/08/2024 para os Registros de Marca 903691841e

903691868; 13/06/2027 para o Registro de Marca 908801050 08/08/2027 para o

Registro de Marca 909148830; 16/10/2027 para o Registro de Marca 826985947;


Marca 908800428; 12/02/2024 para o Registro de Desenho Industrial

BR302014000594-4; 02/09/2024 para o Registro de Desenho Industrial

BR302014004321-8; 31/01/2028 para o Registro de Desenho Industrial

BR302018000362-4 e BR302018000364-0; 17/04/2028 para a Patente

PI0300554-2; 24/04/2028 para a Patente PI0810903-6; a expedição das Cartas

Patente para os Pedidos de Patente PI0500074-2, PI0811428-5,

BR112012024261-0, BR112014006496-2, BR112014006487-3,


BR112014006490-3, BR112014022469-2, BR112014030511-0,

BR112014032450-6, BR112016002472-9, BR112016002203-3,

BR112016002201-7 e BR112016013274-2 desde que não ultrapasse a data de

08/05/2028.

Valor Declarado do Contrato: FT - EDI - EP: EUR 0,012 (um vírgula dois centavos

de Euro) por cápsula UM: "NIHIL"

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 24/04/2017 até 08/05/2028


regular situação dos direitos licenciados; 2 - Tão logo seja expedida a Carta

Patente referente aos Pedidos de Patente, deverá ser solicitada a alteração deste

Certificado de Averbação; 3 - Faz parte do presente a

CARTA/INPI/CGTEC/Nº1231/2018




Cedente: NOVELIS, INC.

País da Cedente: CANADÁ



Setor: Produção de alumínio e suas ligas em formas primárias


Modalidade Contratual: EXPLORAÇÃO DE PATENTE

Objeto: EP - Licença não exclusiva para as Patentes e Pedidos de Patente

relacionadas no item "Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial".



13/10/2018 para a PI9813103-6; 13/04/2031 para a BR112012023035-2;

21/12/2031 para a BR112013013129-2; a expedição da Carta-Patente para os

Pedidos de Patentes BR112014014440-0, BR112017000899-8,

BR112016026772-9, PI0517977-7, BR112012013778-6, BR112015017285-7,

BR112016026739-7, PI 0508435-0, BR112016025326-4, BR112013016045-4,

BR112012013773-5, BR112012013775-1, BR112015020508-9,

BR112018005368-6, BR112013023804-6 e BR112015017282-2, desde que não

ultrapasse a data de 21/12/2031.

Valor Declarado do Contrato: 5% (cinco por cento) sobre as vendas líquidas dos

produtos.


Observações: 1) A validade deste Certificado de Averbação está condicionada à

regular situação das patentes licenciadas; 2) Tão logo sejam expedidas as

Cartas-Patente para os Pedidos de Patente, a empresa deverá solicitar a

alteração deste certificado.





Cedente: EJOT GMBH & CO. KG


Cessionária: EJOT-FEY SISTEMAS DE FIXACAO LTDA.


Setor: Fabricação de produtos de trefilados de metal padronizados



Objeto: UM - Licença não exclusiva para os Registros de Marca e Pedido de

Registro de Marca, relacionados no item “Prazo de Vigência dos Direitos de

Propriedade Industrial”.




e 910728453; 01/04/2028 para o Registro 828110255; a expedição do Certificado

de Registro de Marca para o para o Pedido 913210552 desde que não ultrapasse

27/08/2023.

Valor Declarado do Contrato: 2% do faturamento líquido para os Registros de

Marca; "NIHIL" para o Pedido de Registro de marca.



regular situação das marcas licenciadas; 2- Tão logo seja expedido o certificado

de Registro de Marca referente ao Pedido, a empresa deverá solicitar a alteração

deste Certificado; 3- Faz parte do presente a CARTA/INPI/CGTEC/Nº 1217/2018.




Cedente: EJOT GMBH & CO. KG


Cessionária: EJOT-FEY SISTEMAS DE FIXACAO LTDA.


Setor: Fabricação de produtos de trefilados de metal padronizados



Objeto: EP - Licença não exclusiva das Patentes e Pedido de Patente

relacionadas no item "Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial".



24/12/2023 para a Patente PI0302666-3; 26/06/2028 para a Patente PI0713914-4;

a expedição da Carta Patente para o Pedido de Patente PI0714664-7 desde que

não ultrapasse 24/12/2023.

Valor Declarado do Contrato: 3% do faturamento líquido dos produtos oriundos da

Patente PI0302666-3; 4% do faturamento líquido dos produtos oriundos da

Patente PI0713914-4 e "NIHIL" para os produtos oriundos do Pedido de Patente

PI0714664-7.




regular situação das patentes licenciadas; 2 - Tão logo seja expedida a Carta

Patente, referente ao Pedido de Patente, deverá ser solicitada a alteração do

presente Certificado de Averbação; 3 - Faz parte do presente a

CARTA/INPI/CGTEC/Nº 1214/2018.




Cedente: GRIFOLS DIAGNOSTIC SOLUTIONS INC


Cessionária: MEDION GRIFOLS DIAGNOSTICS AG

País da Cessionária: SUIÇA

Setor: Atividades de apoio à gestão de saúde



Objeto: EP – Licença não exclusiva para a Patente e Pedido de Patente

relacionados no item "Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial",

referentes a dispositivos para análise sanguínea.


04/10/2026 para a Patente PI0411866-9; a concessão da Carta Patente para o

Pedido PI0412412-0, desde que não ultrapasse a data de 15/12/2020.

Valor Declarado do Contrato: ''NIHIL''.



regular situação da Patente e do Pedido de Patente licenciados; 2- Tão logo seja

concedida a Carta Patente referente ao Pedido PI0412412-0, a empresa deverá

solicitar a alteração do presente Certificado de Averbação; 3- Faz parte do

presente a CARTA/INPI/CGTEC/Nº1232/2018




Cedente: KOITO MANUFACTURING CO. LTD.

País da Cedente: JAPÃO

Cessionária: NAL DO BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE COMPONENTES

DE ILUMINAÇÃO LTDA.


Setor: Fabricação de outras peças e acessórios para veículos automotores não

especificadas anteriormente

Natureza do Documento: Fatura nº BRA-KTA-18-013-1 de 30/08/2018.


Objeto: SAT – Assistência Técnica relacionada à fabricação de equipamentos de

iluminação automotiva, incluindo veículo de duas rodas, peças e componentes.

Moeda de Pagamento: IEN JAPONES



Valor Declarado do Contrato: JPY 15.510.000.

Forma de Pagamento: Taxa/dia de JPY 55.000.


Observações: Faz parte do presente a CARTA/INPI/CGTEC/N°1230/2018.




Cedente: UNIVERSITÉ DE LORRAINE


Cessionária: VALE S.A.


Setor: Extração de minério de ferro



Objeto: SAT - Serviço de estudo dos efeitos combinados de reagentes e regimes

hidrodinâmicos de concentração de lama de minério de ferro.



Valor Declarado do Contrato: Até EUR 43.909,55

Forma de Pagamento: Taxas/ hora de EUR 20,65 e EUR 35,75

Prazo de Vigência Declarado do Contrato: De 12/09/2018 até 12/09/2021

Observações: Faz parte do presente a CARTA/INPI/CGTEC/Nº 1202/2018.


Código 800 - Certificado cancelado

Certificado de Averbação/Registro cancelado devido ao arquivamento do processo.

Processo: BR 70 2017 000047-0 Código 800 - Certificado cancelado


Cedente: ICONIX LATIN AMERICA, LLC

Cessionária: MG BRANDS LICENCIAMENTO DE MARCAS EIRELI - ME

Documents

Revista da Propriedade Industrialrevistas.inpi.gov.br/pdf/Contratos_de_Tecnologia2492.pdf · Contrato de Tecnologia – RPI 2492 de 09 de Outubro de 2018 10/72 Código 150 - Notificado