36
Editora Leia - Edição 90 25 de Dezembro de 2010 RETROSPECTIVA 2010 www.leiatudo.com - R$ 3,00 Uma breve retrospectiva dos principais acontecimentos e registros feitos durante 2010, onde a Revista Leia conquistou espaço, se consolidou e caiu no gosto dos cachoeirenses

Revista Leia

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Edição n° 90

Citation preview

Page 1: Revista Leia

Editora Leia - Edição 9025 de Dezembro de 2010

RETROSPECTIVA2010

www.leiatudo.com - R$ 3,00

Uma breve retrospectiva dos principais acontecimentos e registros feitos durante 2010, onde a Revista Leia conquistou espaço, se consolidou e caiu no gosto dos cachoeirenses

Page 2: Revista Leia

Leia,25 de Dezembro de 201002 >

Diferentes pessoas. Diferentes jeitos de provar.

proveonline.com.br

Não temos a pretensão em a�rmar que a maçã é essencial, mas sim que já fez e ainda faz parte de alguma forma importante na sua vida.

Olhando direitinho, podemos ver aqui na nossa praça uma porção de coisas legais. Casos, fatos e hábitos que incorporamos ao longo da nossa vida que contou com a participação de uma maçã.

Ideia nós temos! Se é de Ação que seu negócio precisa, fazemos as coisas acontecerem. Tudo com a ajuda da nossa boa e sempre amiga maçã.

Se temos um Objetivo, é o de Inovação.

Mostrar que podemos fazer sempre de uma forma diferente, mas com um único foco: o Resultado.

IDEIA • AÇÃOO B J E T I V OI N O VA Ç Ã ORESULTADO

AGORA

anuncio Prove leia.pdf 1 20/12/2010 15:40:59

Page 3: Revista Leia

LeiaR E V I S T AO país, via de regra, vive um bom momento. Quando a economia está boa, tudo fica bem. Mas poderia ser diferente. A imprensa, de modo geral, incentiva o consumismo e a as-censão financeira da classe média como algo extraordinário, dando ainda mais sustenta-ção ao capitalismo e suas conseqüências, na maioria das vezes, desastrosas. O ano que se finda foi mesmo positivo, no entanto, é preciso ter cuidado para não cair na rede de padrões impostos e a pressão social, normal-mente, por status quo.É óbvio que o dinheiro faz parte do cotidia-no e da sobrevivência da espécie humana. Entretanto, uma sociedade que busca ape-nas ser bem sucedida nas questões financei-ras, dificilmente conseguirá manter a ordem social, principalmente, dentro das casas. É aquela velha máxima popular: “nenhum sucesso na vida compensa o fracasso no lar”.Por isso, em 2011, o desejo é que as pessoas compreendam a vida além da estabilidade, do sucesso, do que dizem ser bom ou ruim para ser feliz. Que vejam nas coisas simples o verdadeiro sentido da vida. Não é preciso de muito para viver, além do respeito, compreensão, harmonia e amor ao próximo. É preciso parar de olhar a necessidade alheia sem indiferença e, para tanto, os indivíduos necessitam deixar de ser individualistas e egocêntricos - dois grandes males da atualidade.Valorizar a vida, honrando os descendentes. Nunca o trânsito e a droga mataram tanto a humanidade com neste século. Talvez, pura e simples conseqüência de uma juventude desregrada e que faz de tudo para ser feliz e, muitas vezes, porque decide não mais ouvir os conselhos dos mais experientes, se achando auto-suficiente o bastante para sobreviver. Quando não o são.Que 2011 seja um ano de ainda mais incon-formismo e indignação, porque é a partir desses sentimentos que nascem os debates e surgem as mudanças para melhores. Que o coletivo esteja acima do individual e as pessoas sejam consideradas mais importan-tes que as instituições. O próximo ano chega e com ele a esperança. O desejo é que a felicidade se expanda den-tro de cada um, independente de princípios e valores amplamente divulgados e manipu-lados, e que o respeito – também à natureza – possa ganhar ainda mais espaço entre os meros mortais que, hoje, ocupam este lugar no sistema solar, chamado Terra.

Filipe Rodrigues

Revista LeiaCachoeiro de Itapemirim - ESRua Ludário Fonseca, n°54CEP 29 305-520Tel.: 28 3521-1019E-mail [email protected]: www.leiatudo.com

DIRETOR EXECUTIVOJackson Júnior([email protected])

REPÓRTERFilipe Rodrigues([email protected])

FOTÓGRAFOPedro Junior([email protected])

COLUNISTASCristiane Feu, Bruno ReisMarcos Jacob, Pedro Junior e Wellington Santiago

ARTICULISTASRomário Vargas, Wilson Márcio Depes, Marcos Jacob e Izabel Lacerda

GERENTE COMERCIALMarcos Tristão([email protected])

COMERCIALViviane Bize([email protected])

DIAGRAMAÇÃO E ARTEJackson Júnior

CTP E IMPRESSÃOGrafBand - Gráfica e Editora28 3526-2750

TIRAGEM5.000 exemplares

PERIODICIDADE SEMANALEdição n°90, 25 de Dezembro de 2010

Escreva para nós: vale crítica, elogio, sugestão. Não deixe de enviar também seu nome completo e [email protected]

Da redação:

34 PaladarPrepare um delicioso peixe à grega com tomates marinados neste verão

+ conteúdo em leiatudo.com

33SociedadeOs acontecimentos da right

society cachoeirense em destaque na Revista Leia

26NatalRotary dá posse a

novo membro

íNDICE

30Coluna WFesta surpresa para Santiago

Page 4: Revista Leia

Leia,25 de Dezembro de 201004 >

Natal, tempo de reflexão e novas tendências.

Para uma época tão especial nada melhor

que estar na moda com estilo e sofisticação.

• SHOPPING CACHOEIRO 1º PISO - (28) 3521-7897

FORM • SHOPPING SUL 1º PISO - (28) 3521-0443 • CASTELO - (28) 3542-5095 FORM SOULIER • SHOPPING SUL 1º PISO - (28) 3522-4892PRAZO ESPECIAL - 5X NO CHEQUE

Foto

s: F

elip

e A

raúj

o

Anúncio Natal Form e Form Soulier Leia.pdf 3 14/12/2010 10:51:11

Page 5: Revista Leia

> 05 25 de Dezembro de 2010, Leia

Leiatudo.com

acervo digitalAcesse as edições digitais da Revista Leia (http://issuu.com/leia)

Siga a Revista Leia no twitter e fique por dentro de tudo que acontece no Sul do ES (twitter.com/revistaleia)

informação no twitter

O tradicional show de Natal de Roberto Carlos, que este ano será transmitido ao vivo pela primeira vez na TV Globo, terá mais uma novidade. O cantor cantará pela primeira vez o samba da Beija-Flor, que vai homenageá-lo no carnaval deste ano.

O verão chega ao hemisfério Sul caracterizado por suas altas temperaturas e dias mais longos que as noites, a estação – que prossegue até o próximo dia 20 de março – deverá ser de muito calor para os capixabas. www.leiatudo.com

VERÃO SERÁ DE FORTE CALOR NO ESPÍRITO SANTO

TuRISmo

ROBERTO CARLOS VAI CANTAR SAMBA

E le faz parte de uma das famílias mais tra-dicionais de Cachoeiro de Itapemirim: a família Grafanassi. É jovem e tem espí-rito empreendedor. Além disso, gosta de

se divertir com os amigos e faz parte do grupo que organiza há cinco anos o réveillon no Nativo, em Marataízes. Leonardo Grafanassi tem 24 anos, é cachoeirense e estudou nas principais escolas do município, como o Ipe e o Darwin. Formou-se em administração de empresas, no Centro Uni-versitário São Camilo e, atualmente, é gerente do Armazém Estrela, estabelecimento antigo de sua família. Apesar da pouca idade, Leonardo já acu-mula diversas responsabilidades e, ao contrário da maioria das pessoas de sua idade, não vai tirar

férias em janeiro, ficando a praia somente para os finais de semana. Como é sócio do Nativo, Leo-nardo conta sobre a expectativa para a virada de ano e também para as programações de verão.

Como surgiu a idéia de fazer o réveillon em Marataízes?“Um grupo de amigos decidiu fazer uma festa particular para 500 pessoas. Na época, eu ainda não era sócio dessa idéia, mas já na primeira edi-ção foi sucesso. O público superou a expectativa e lotou a casa, dando cerca de mil pessoas. Desde então, todos os anos o evento só vem melhorando e a expectativa para esse ano é a melhor possível. Hoje, o Nativo fica por conta do grupo de sócios

Leonardo Grafanassi(Administrador de Empresas)

Perfil que, além de mim, conta com Mauro Madurei-ra, Leonel Gonçalves e Antonio Moreira”.

Quantas pessoas vocês esperam na vi-rada para 2011?“Esse ano houve um fator diferente dos an-teriores, porque já vendemos 800 ingressos, antes mesmo do natal. Antes, as pessoas dei-xavam para comprar o convite na semana do réveillon. Esperamos duas mil pessoas”.

Como será a festa?“Será uma das melhores. Muita gente está querendo ir, além, é óbvio, das que já garan-tiram o ingresso. Temos diversas marcas que querem expor seus produtos, portanto, serão sete estandes; o Toninho vai gravar o programa Ponto a Ponto, da Tv Sul; lançamento de livro de Marataízes; Buffet do Bistrô, que será um verdadeiro banquete; e, além disso, quem tem convite pode entrar com uma garrafa de bebida destilada; mas no local teremos energético e cerveja para vender. E, à meia noite, a tradi-cional queima de fogos e café da manhã, que faz parte da programação. A previsão também é começar o evento às 22h e terminar às 7h. A música fica por conta da banda Evidence, de Vitória, além dos Dj’s da The One, David Ro-cha, Hugo Fiório e Allan Rios”.

E em janeiro. O Nativo já tem programa-ção definida?“Já temos eventos definidos para alguns finais de semana. No dia 8 de janeiro tem a noite do samba, com a banda 522 e o Projeto Feijoada; no dia 14 é Léo e Luan, depois Dj Hugo Fiório; e no dia 22 será em grande estilo, pois acontece a Noite do Blues, com Saulo Simonassi, de Vi-tória e Celso Blues Boys, do Rio de Janeiro”.

O que o público pode esperar de estru-tura do Nativo?“Nossa estrutura é toda terceirizada. Contra-tamos tendas e banheiros, visando não tirar a beleza natural do local, além de decoradores. Será uma casa de show em grande nível para Marataízes e o Litoral Sul”.

div

ulg

ãO

Opine, compartilhe e participe na página da Revista Leia no facebook (facebook.com/revistaleia)

no facebook

fOtO

pedrO

jun

iOr

Page 6: Revista Leia

Leia,25 de Dezembro de 201006 >

Outros artigos em > leiatudo.com/romario

Romário Vargas

N essa última semana tenho pensado e tam-bém conversado com algumas pessoas so-bre os padrões de sucesso e fracasso com os quais lidamos e convivemos diariamen-

te. Todos nós estamos sujeitos a avaliações e constan-temente sendo medidos em vários contextos através de determinados “padrões de avaliação”. Enquanto uns são classificados como “bem sucedidos”, outros são rotulados como “fracassados”.O interessante é justamente o conjunto de padrões utilizados nessa avaliação. Todos (ou quase todos) costumam se referir às coisas que se conquista ou se adquire ao longo da vida: emprego, moradia, di-plomas, tipo (e até quantidade) de carros, casamento (nem sempre pela qualidade, mas até pela quantidade também), patrimônio acumulado, tipo de roupa usa-da, etc. Dessa forma, mesmo que inconscientemente, todos nós sentimos pressionados em algum momento a nos encaixarmos e nos adequarmos a esses padrões, e são muitos os que perseguem alucinadamente esses itens que podemos chamar de indicadores de sucesso, até porque há muitos que afirmam que “não alcançar esses itens significa estar longe do sucesso”.Pensando sobre isso, hoje compartilho algo baseado no versículo bíblico abaixo: “Buscai, pois, em primeiro lugar, o seu reino e a sua justiça, e todas estas coisas vos serão

acrescentadas.” (Evangelho de Mateus, cap.6 vers.33).Jesus foi claro ao afirmar que nossa prioridade deve ser a busca por Deus e tudo que se refere a Ele. O res-to, literalmente, é resto, mero detalhe. É evidente que precisamos nos esforçar para conquistar nosso espaço e devemos nos dedicar sempre em busca de uma vida melhor. Precisamos estudar e trabalhar bastante, nos es-forçarmos e estarmos sempre em busca de crescimento.Mas não podemos jamais esquecer que Deus é quem nos mantém vivos, quem nos mantém na briga por algo melhor. Os padrões usados hoje em dia para avaliar se alguém alcançou o sucesso costumam se relacionar quase sempre a coisas materiais e passageiras: quase nunca se avalia qualidades e virtudes, mas sim bens e posses. Infelizmente, o sucesso hoje em dia é medido pelo que se tem, e quase nunca pelo que se é.Ter sucesso, para muitos, é ter tudo isso que foi cita-do. Porém, aos olhos de Deus nosso sucesso começa quando resolvemos depender Dele e deixarmos que Ele cuide de nós, em todos os detalhes e aspectos da nossa vida. Assim, “todas essas coisas” (essas que dizem que são essenciais, mas que na verdade são detalhes) poderão - se forem realmente necessárias - ser acrescentadas à nossa vida.No próximo ano, tente pensar e agir dessa forma para melhorar seus indicadores de sucesso. Feliz ano novo!

v e n d a s

Romário Vargas é palestrante e

consultor, graduado em administração

de empresas e em MBA Executivo e

Marketing pela FGV.

Indicadores de sucesso

Infelizmente, o sucesso

hoje em dia é medido

pelo que se tem, e quase

nunca pelo que se é.

[email protected]

Page 7: Revista Leia

> 07 25 de Dezembro de 2010, Leia

Após a construção civil, agora foi a vez dos setores de bens de capital e automotivo conseguirem prorrogar por um ano a desoneração do IPI para máquinas, equipamentos, caminhões e veículos comercias leves ( como picapes). Os incentivos venceriam no fim de 2010 e foram prorrogados para dezembro de 2011. É uma medida importante que deverá alavancar ainda mais a venda desses produtos em 2011.

Planejar, analisar, definir funções e ter os ob-jetivos bem delineados. Agenda do desenvol-vimento para a região Sul, vai englobar todas essas ferramentas, direcionando os caminhos econômicos e sociais no Sul do ES até 2021. A Agenda foi entregue pelo Prefeito Carlos Casteglione ao Governador Paulo Hartung e ao vice-governador eleito Givaldo Vieira.Um trabalho arrojado que contou com a participação de diversos setores, passando pela iniciativa privada, setores públicos e a sociedade civil organizada. E nela estão em-butidas as potencialidades de cada região e todas elas de forma integrada.

Economia e Negócios Sempre há tempo e condições para mudar, e quem cria as condições para isso é você

Agenda Desenvolvimento

por Marcos [email protected]

Leia Mais coluna Economia

e Negócios leiatudo.com/economia

O Sicoob Sul teve um excelente desempenho no ano de 2010, superando suas metas e as expectativas de seus associados. Esse crescimento aliado a um trabalho de au-mento do quadro social é fruto de um planejamento e de uma busca constante pela excelência dos serviços pres-tados. É nessa caminhada, onde o crescimento faz parte do fortalecimento da empresa, o Siccob vai inaugurar em 2011 mais uma agência, agora em Mimoso do Sul.

Sicoob Sul abre AgênciafO

tO: th

iagO

gu

ima

rãeS/ Sec

Om

agência Sicoob que inaugurou este ano em presidente Kennedy

Está em contagem regressiva a inauguração do Mc Donald’s de Cachoei-ro, que será no Shopping Sul com 210 m² incluindo o mezanino. São 600 lojas no Brasil , sendo a primeira fora da capital do estado. É uma loja da própria Mc Donald’s que com essa inauguração Cachoeiro e todo Sul do estado vai ganhar um excelente atrativo para os consumidores de toda região, firmando Cachoeiro como pólo de grandes investimentos.No registro, Cristina Passabom (Briefing Publicidade) junto a equipe do Shopping Sul: Elaine Santos (Marketing), Marcelo Gottard (Superintenden-te), José Renato (Gerente Operacional) e Laysa (Financeiro).

Mc Donald’s é uma realidade:

Redução IPI, para Máquinas e Veículos de Carga

O Brasil foi o país que mais diminuiu a taxa de desemprego entre o segundo semestre de 2008, e o primeiro semestre deste ano, período em que o mundo mergulhou na pior crise econômica desde 1929. Na comparação com 17 países e a zona do euro, o Brasil teve a melhor performace, com queda de quase um ponto percentual na taxa de desemprego no período. A analise foi realiza-do pelo Banco Santander e uma das razões para o crescimento da economia brasileira ter ficado acima das expectativas, foi a preocupação dos em-presários em não demitir seus funcionários. Hoje é difícil encontrar trabalhadores com a mesma qualificação e há ainda o alto custo da demissão.

Taxa de Desemprego

fOtO

: pedrO

jun

iOr

Page 8: Revista Leia

Leia,25 de Dezembro de 201008 >

Por um 2011 melhorO ano de 2010 vai chegando ao fim e traz consigo, para

os mais otimistas, o pensamento de melhorias para o município e o cotidiano de quem vive em Cachoeiro de

Itapemirim. Pensar positivo e visualizar situações melhores são como canja de galinha: não faz mal para ninguém.

Por isso, para mais essa etapa da vida, o desejo é que as coisas caminhem para uma mudança evolutiva, onde o individualismo seja deixado um pouco de lado, dando

espaço ao bem comum e interesse geral.Que 2011 seja um ano com trânsito menos caótico, mais respeito e valorização da vida. Que as pessoas

sejam tratadas de forma igual, independente de raça, cor ou crença. Que as instituições não sejam motivos de segmentação da sociedade, mas que

todos possam buscar os pontos e situações semelhantes, para que possam reunir e agregar

valores e, dessa forma, contribuir para uma sociedade mais justa e igualitária.

Que Cachoeiro de Itapemirim e seu povo tradicionalmente bairrista consigam ter uma

prospecção de futuro, com expectativa de melhorias para todos. Um ano com mais

cidadania e civismo. Que o espírito natalino não seja apenas no dia 25 de dezembro,

mas se estenda e faça parte de forma natural da vida de todos, para que

possamos viver em sociedade, de fato, respeitando as diferenças, valorizando o

próximo e o bem coletivo.A esperança de uma cidade melhor, em todos os aspectos – econômico, social e cultural – possa se tornar realidade,

partindo da iniciativa de cada um, sem esperar que ninguém faça o que

pode ser feito por nós mesmos. Que o amor não seja apenas mais uma retórica, mas possa ser visto

na prática, porque só assim é possível mudar uma sociedade:

melhorando a vida de seus indivíduos, principalmente,

através do amor.São cerca 180 mil

cachoeirenses ansiosos por um Cachoeiro de Itapemirim

ainda melhor.

Boas Festas a todos e ótimo ano novo!

Page 9: Revista Leia

> 09 25 de Dezembro de 2010, Leia

Boas Festas! Feliz 2011

Page 10: Revista Leia

Leia,25 de Dezembro de 201010 >

Page 11: Revista Leia

> 11 25 de Dezembro de 2010, Leia

Política e Bastidores

A vaga vai ser deleDepois de ser surpreendido nas urnas, não conseguindo a reeleição, o deputado federal e empresário Camilo Cola (PMDB) ficou com a primeira suplência. Com o anúncio de que a deputada federal Iriny Lopes (PT) será Ministra do governo Dilma Rousseff, Camilo Cola ocupa a vaga deixada pela petista, que compôs sua coligação no último pleito. Sendo assim, o empresário volta em fevereiro e será o único representante do Sul do Espírito Santo e na Câmara Federal.

[email protected]

O casal Camata – Gerson e Rita – ficaram sem man-dato, mas não sem recursos. A aposentadoria dos dois, somadas, chegam a R$ 49.626,13. Gerson vai receber R$ 26.723,13 e Rita R$ 22.903,00. Tudo isso é fruto de anos e mais anos servindo ao povo capixaba.

Dinheiro não vai faltar

ImpostosA prefeitura de Cachoeiro iria cobrar mais um imposto dos comerciantes. A medida causou tanta polêmica que o Executivo decidiu voltar atrás e abandonar a idéia. Depois de anunciar que vai acabar com os ônibus Passe Livre, a noticia do novo imposto desgastaria ainda mais a imagem do prefeito.

fOtO

pedrO

jun

iOr

CAstEgLIONE anuncia que a passagem de ônibus vai reduzir de R$ 2,00 para R$ 1,80 já em 2011

+ conteúdo em leiatudo.com

A prefeita Norma Ayub está no meio de seu segundo mandato e, até agora, ninguém

sabe ao certo qual será o seu futuro político.

A esposa do deputado estadual Theodorico

Ferraço ocupa-se em cumprir bem sua

função executiva e não fala de futuro, mas vem mostrando que é capaz para continuar na políti-ca, em qualquer esfera.

Litoral

A postura dos deputados estaduais Theodorico Ferraço (DEM) e Glauber Coelho (PR/foto) tem

causado burburinho nos bastidores políticos. Os dois têm caminhado juntos e demonstrado certa harmonia, inclusive, com Glauber incen-

tivando e apoiando Ferraço para presidir a Assembleia Legislativa no ano que vem. Dessa

forma, os analistas políticos já garantem que um dos dois será o candidato a prefeito em 2012. Na verdade, ninguém sabe ao certo qual a intenção dos dois, mas se vierem juntos na próxima elei-

ção para prefeito, não tem para ninguém.

Mistério

A polêmica em torno do aumento de salário dos deputados esta-duais mais parece demagogia e inveja de quem os critica do que algo realmente fundamentado. Quem não aumentaria o próprio salário se tivesse oportunidade? Não há nada de inconstitucional, tampouco, de irregularidade. É difícil imaginar quem existe uma pessoa que não faria o mesmo, nessa situação. No mais, é como Theodorico Ferraço disse: “quem for contrário ao projeto, que devolva a diferença do salário”. Resultado: ninguém vai devolver.

Demagogia e inveja

Page 12: Revista Leia

Leia,25 de Dezembro de 201012 >

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

An.Rev.Leia_Prime Motors (sonata teaser)_24-12-2010.pdf 1 23/12/2010 13:13:23

Page 13: Revista Leia

> 13 25 de Dezembro de 2010, Leia

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

An.Rev.Leia_Prime Motors (sonata teaser)_24-12-2010.pdf 1 23/12/2010 13:13:23

Page 14: Revista Leia

Leia,25 de Dezembro de 201014 >

Retrospectiva

O ano está chegando ao fim e esta é a última edição de 2010. Desde janeiro, a Revista Leia ocupa-se em divulgar os acontecimentos

do Sul do Espírito Santo e busca também trazer mais informação e entretenimento para seus lei-

tores. É mais uma etapa que se encerra, com a sensação de dever cumprido. Mas a jornada continua e a vida idem. No entanto, conquistar mais um ano não é mérito individual, tampouco, esforço único e exclusivo deste periódico. Cer-tamente, os parceiros foram fundamentais para

o sucesso editorial deste veículo, dando suges-tões, dicas, críticas e elogios. Por isso, nada mais justo que uma breve retrospectiva dos principais acontecimentos e registros feitos durante 2010, onde a Revista Leia conquistou espaço, se con-solidou e caiu no gosto dos cachoeirenses.

Filipe Rodrigues

Confira breve retrospectiva dos principais acontecimentos e registros feitos durante 2010 em Cachoeiro de Itapemirim

Adeus Ano veLho...

sicoob inaugura mais uma agência (Edição 42)A cooperativa de crédito Sicoob mostra sua força e inaugura mais uma agência no Sul do Estado. Des-sa vez, em Presidente Kennedy. Cidade litorânea, marcada pelo potencial econômico, principalmen-te por conta do petróleo. O presidente do Sicoob, Rubens Moreira, e o prefeito de Kennedy, Reginal Quintas, além de diversas outras personalida-des, participaram do coquetel de inauguração. O Sicoob cada vez mais ganha corpo de um banco e amplia seu atendimento com novas agências.

Renato Casagrande visita Cofril(Edição 44)O senador Renato Casagrande, hoje governador eleito do Espírito Santo, visita a sede da Cofril e se surpreende com tamanha estrutura e aproveita para experimentar as tradicionais lingüi-ças de churrasco. Casagrande gostou tanto que se comprometeu em ajudar a empresa no que fosse possível para conseguir documentação e expandir os negócios para outras regiões do país.

Barcos de R$600 mil (Edição 45)A Revista Leia, sediada em Cacho-eiro, deixa um pouco o forte calor da cidade de Roberto Carlos e vai à praia, mais precisamente em Itaoca, distrito de Itapemirim. Por lá, encontra famílias que vivem da construção e manutenção de bar-cos de pesca. Alguns valem uma verdadeira fortuna e encantam pelo tamanho e beleza.

fOtO

: pedrO

jun

iOr

Page 15: Revista Leia

> 15 25 de Dezembro de 2010, Leia

Força e Ação vem a Cachoeiro(Edição 46)Grupo de motoqueiros vem a Cachoeiro para mostrar toda a habilidade sobre duas rodas. Trata-se do Força e Ação. O evento foi promovido pelo empresário Clemente Sartório e realizado no Com-plexo Esportivo Sócio Ambiental Soi-chiro Honda, onde reuniu centenas de apaixonados por motos e adrenalina.

Vitória stone Fair(Edição 47)Acontece em Vitória, capital capixaba, mais uma edição da Feira Internacional do Mármore. O evento foi marcado pela recuperação econô-mica do setor, no período pós crise mundial e a boa expectativa de crescimento nas vendas. Foi nessa semana também que o deputado federal e empresário Camilo Cola recebeu homenagem em Guarapari, como o empresário do ano.

A força da mulher (Edição 48)Em semana do dia internacional da mulher, a Revista Leia homena-geou algumas personalidades que caracterizam bem a força e supe-ração feminina, dando destaque especial para aquelas que, muitas vezes, são pai, mãe, dona de casa e empresária ao mesmo tempo.

fOtO

: pedrO

jun

iOr

fOtO

: patriciO

Sufiati

Page 16: Revista Leia

Leia,25 de Dezembro de 201016 >

Page 17: Revista Leia

> 17 25 de Dezembro de 2010, Leia

Ignez Cola (em memória)(Edição 49)A esposa do empresário Camilo Cola, Ig-nez Cola (em memória), ganha espaço e a revista lembra sua história de cuidado com um dos principais empreendimen-tos do Espírito Santo: a Viação Itapemi-rim. Ela também ficou muito conhecida pelos serviços sociais que prestava, aju-dando a incontáveis famílias carentes.

santa Casa comemora 110 anos(Edição 50)Referência em todo o Sul do Espírito Santo e principal hospital da região, quando o assunto é atendimento de urgência e emergência, a Santa Casa comemora 110 anos. Destaque para a diretoria que há 10 anos se empenha para melhorar e otimizar os atendimen-tos feitos pelo SUS, na sede do hospital.

Revista Leia completa um ano(Edição 51)Essa edição é especial. A Revista Leia completa um ano nas bancas e no coração do cachoeiren-se, que, agora, está habituado com um periódico além da simples ostentação, mas que prioriza a informação e tem como objetivo acrescentar em conteúdo à vida dos leitores, mas também mostrar o que acontece na sociedade, dando publicidade há quem realmente faz acontecer.

fOtO

: pedrO

jun

iOr

Unimed elege novo presidente(Edição 52)O Hospital Unimed de Cachoeiro elege sua nova diretoria. Agora, o presidente Pedro Scarpi substitui seu antecessor Newton Garcia. “Meu principal desafio é manter a excelência dessa cooperativa de médicos, que conquistou a confiança do povo capixaba”, disse Pedro Scarpi.

Acisci comemora 77 anos(Edição 53)A Associação Comercial, Industrial e de Serviços de Cachoeiro de Itapemirim (Acisci) comemora 77 anos, com festa para convi-dados em grande estilo. A solenidade de transição da diretoria aconteceu no Unimed Hall, no Shopping Sul, e contou com a parti-cipação de diversas autoridades.

Ator global nas passarelas(Edição 55)O Shopping Sul realiza mais um desfile de moda. A atração, mais uma vez, foi a presença de um ator global nas passarelas. Noite concorrida não só nas marcas, mas para quem estava acom-panhando tudo de longe. É Cachoeiro no circuito nacional da moda.

Page 18: Revista Leia

Leia,25 de Dezembro de 201018 >

O Sul do Espírito Santo mantém representante na Câmara Federal. O povo capixaba fica feliz e precisa da continuação

do seu trabalho em Brasília. Parabéns Camilo Cola!

fOtO

: hg

2 Stud

iO

Trabalhando pela valorização da vida

Page 19: Revista Leia

> 19 25 de Dezembro de 2010, Leia

Copa do Mundo (Edição 58)Época de Copa do Mundo contagia a toda população, majoritariamente, apaixonada por futebol. Em Cachoeiro não foi diferen-te. O clima de torcida tomou conta das vitrines e conseqüentemente da maneira de se vestir do cachoeirense, que não poupou no verde e amarelo e fez de tudo para torcer ainda mais bonito.

Copa de Hipismo Clássico(Edição 59)Cachoeiro recebe uma etapa do campeonato estadual de Hipismo Clássico. Dentro da pista a elegância e o charme das amazonas e cavaleiros. Fora dela, camarote especial, com figuras ilustres, deu ainda mais glamour à tarde de sábado.

Brasileiro de Motocross(Edição 60)O esporte nacional também passa por Cachoeiro. No Complexo Espor-tivo Sócio Ambiental Soichiro Honda acontece mais uma vez a etapa do Campeonato Brasileiro de Motocross. Pilotos de diversas idades e categorias levantaram poeira e colocaram os mo-tores para roncar. Não faltou emoção.

fOtO

: Stud

iO 75

fOtO

: pedrO

jun

iOr

Page 20: Revista Leia

Leia,25 de Dezembro de 201020 >

Corpus Christi(Edição 61)Festa de Corpus Christi o Sul do Estado já está acostumado a ir até Castelo para conferir os tapetes, confecciona-dos no chão. Não faltou beleza e criatividade.

Bienal Rubem Braga(Edição 62)Bienal Rubem Braga. Uma das maiores feiras literá-rias do Espírito Santo movimenta a cidade por uma semana, trazendo grandes nomes da cultura nacional, como Arnaldo Antunes, e um filho ilustre de Cachoei-ro: o músico Afonso Abreu. Ele é sobrinho de Rubem Braga e veio com seu poderoso trio de jazz, abrindo a Bienal na segunda-feira à noite em grande estilo.

O cotidiano de Cachoeiro(Edição 64)A cidade pólo do Sul do Espírito Santo, Cachoeiro de Itapemirim, comemora mais um aniversário. E para uma data importante como essa, a Revista Leia foi às ruas conferir como é o cotidiano da cidade. Para tanto, percorreu as principais avenidas durante as 24 horas do dia, registrando tudo. Resultado: uma cidade em pleno gás de desenvolvimento.

fOtO

: felipe ara

újO

trânsito caótico e estressante (Edição 66)Não obstante das coisas boas de Cachoeiro, o crescimento desordenado tem trazido conseqüências, no mínimo, irritantes para a população. Unanimida-de é falar do trânsito: caótico e estres-sante. Sendo assim, a revista registrou o lado irritante de Cachoeiro.

O lugar mais caro de se morar(Edição 67)A Revista pesquisou e descobriu qual o lu-gar mais caro, atualmente, para morar em Cachoeiro de Itapemirim: o bairro Gilberto Machado. O setor imobiliário da cidade está em alta e residências que chegam a valer mais de um milhão de reais. Realidade inusitada para a pequena cidade capixaba.

treinamento em Itaipava(Edição 68)A Marinha, o Exército e a Aeronáutica rea-lizam treinamento em Itaipava, distrito de Itapemirim. Com navios, tanques de guerra, helicópteros e centenas de soldados e fuzilei-ros navais, os responsáveis pela segurança nacional mostraram que estão bem treina-dos e prontos para qualquer situação.

fOtO

: pedrO

jun

iOr

Page 21: Revista Leia

> 21 25 de Dezembro de 2010, Leia

O abandono do Yole Clube (Edição 69)Uma triste constatação: Yole Clube abando-nado, jogado às traças. Um dos principais pontos de encontro de uma geração inteira e local para a prática do remo – esporte sequer praticado hoje em dia – está degradado e, se continuar nesse ritmo, poderá sumir da história.

Capital das Flores(Edição 70)Durante uma semana Cachoeiro é a capital das flores. Isso porque, acontece mais uma edição da exposição de flores do Holambra. Várias espécies deixaram um colorido espe-cial na Praça Jerônimo Monteiro, dando um clima de harmonia entre homem e natureza.

Posto de gás Natural(Edição 71)Finalmente, chega a Cachoeiro um posto de combustível autorizado e já disponível para fornecer gás natural para veículos. Agora, os cachoeirenses podem optar por mais essa fonte de combustível, normal-mente, com custo benefício bem atraente.

Feira do Mármore (Edição 73)A Capital Secreta do Mundo recebe investidores do mundo inteiro, inte-ressados, principalmente, na matéria prima mais valorosa do município: o mármore e granito. Uma semana de Feira do Mármore para mostrar que, muito embora Vitória também realize o evento, Cachoeiro não perde sua força nesse segmento.

A cidade que insiste em não mudar(Edição 74)Enquanto o mundo se desenvolve a passos largos tecnologicamente, algumas pessoas parecem não ligar muito para isso e mantém suas profissões, seja ela rentável ou não. E foi exatamente isso que a Revista Leia registrou: barbeiros, sapateiros, entre outras situações que resistem ao avanço e são responsáveis por manter viva certas tradições.

Unimed sul completa 20 anos(Edição 76)A Unimed Sul Capixaba comemora 20 anos. São milhares de clientes que fazem parte dessa história, que começou no início da década de 90, como um simples sonho e, hoje, tem proporções de grandes empresas, com direito a um prédio administrativo que chama a atenção, mas principalmente pela quantidade e qualidade de serviços médicos prestados durante todo esse tempo.

fOtO

:hg

2 Stud

iOfO

tO: ped

rO ju

niO

r

Page 22: Revista Leia

Leia,25 de Dezembro de 201022 >

O coração de Cachoeiro (Edição 77)O comércio de Cachoeiro tem suas raízes bem no Centro da cidade, onde, ainda hoje, é o principal foco. Mas es-pecialmente a rua Capitão Deslandes tem papel fundamental nesse contexto, porque foi lá que tudo começou e, atu-almente, é um dos principais lugares de movimentação financeira, com lojas e bancos funcionando a todo vapor.

Festival de Frutos do Mar(Edição 78)O litoral sul capixaba, mais precisa-mente em Iriri, distrito de Anchieta, se prepara para receber o Festival de Frutos do Mar. Com chefs de cozinha especializados na culinária desse tipo, o município que tem uma das melhores praias da região deixa todo mundo “de água na boca”, com pratos tradicionais e saborosos.

Camilo Cola fala após eleições(Edição 79)Depois do período eleitoral, o deputado federal Camilo Cola tem a surpresa de não ser reeleito. Com mais de 70 mil votos, o empresário de Cachoeiro esbarrou nas condições de sua legenda e de seu partido, o PMDB. Camilo Cola concedeu entrevista exclusiva para a Revista Leia, onde falou do seu sentimento após o resultado e de suas projeções políticas para o futuro.

fOtO

: pedrO

jun

iOr

Page 23: Revista Leia

> 23 25 de Dezembro de 2010, Leia

O político mais votado(Edição 82)O período pós-eleitoral trouxe surpresas. Umas agradá-veis, outras nem tanto. Mas uma excelente notícia que Cachoeiro e o Sul do Estado receberam foi a vitória de Ricardo Ferraço para ocupar uma cadeira no Senado Federal. Ricardo não apenas venceu, mas convenceu, porque obteve a maior votação da história política do Espírito Santo, com mais de um milhão de votos. O senador eleito fez sua primeira visita a Cachoeiro como parlamentar e já anunciou a possibilidade de recursos para resolver o problema do Hospital do Aquidaban.

Porto de Cachoeiro(Edição 83)Buscando fazer um resgate histórico de Cachoeiro, a Revista Leia foi até o local onde funcionava o Porto Municipal. Muitas histórias bonitas, com direito a grandes navegações, mas uma surpresa nem um pouco agradável: uma argola, utilizada para ancorar os barcos, que ficava fixa na parede, simplesmente sumiu. Essa argola era um patrimônio histórico imensurável, mas, por falta de cuidado, acabou se perdendo.

Beija-flor é Cachoeiro (Edição 84)A escola de samba Beija-Flor já começa os preparativos para pôr Cachoeiro na Avenida. Serão cer-ca de 10 alas contando a história de Roberto Carlos que, inevita-velmente, passa por Cachoeiro. Carros alegóricos, fantasias e tudo de direito em fase de aca-bamento e expectativa aumenta para ver esse desfile histórico.

Kia inaugura concessionária (Edição 85)Mostrando o bom momento econômi-co que Cachoeiro vive, a Kia Motors inaugura concessionária no município, trazendo mais uma opção em veículos, além de modernizar e profissionalizar o mercado. Coquetel de inauguração reu-niu principais personalidades da cidade.

Noite de Música e homenagens (Edição 86)O Unimed Hall, no Shopping Sul, realiza uma noite inesquecível: música clássica e homenagens. A Orquestra Jovem de Campos – RJ se apresenta em Cacho-eiro, com repertório musical tradicional e acompanha as homenagens a Camilo Cola, pelos 40 anos de Rede Flecha.

saúde do sul do Es garantida(Edição 87)O governador Paulo Hartung e o secretário de saúde Anselmo Tozi vêm a Cachoeiro para “fechar o ano com chave de ouro”. Eles anun-ciam R$ 86 milhões para os três hospitais da cidade – Evangélico, Santa Casa e Infantil – garantindo o atendimento para toda popula-ção da região Sul do Espírito Santo.

Page 24: Revista Leia

Leia,25 de Dezembro de 201024 >

Page 25: Revista Leia

> 25 25 de Dezembro de 2010, Leia

Em 2010 a Unimed Sul Capixaba alcançou o reconhecimento do trabalho que desenvolve nas áreas de gestão de pessoas, marketing e responsabilidade social com a conquista de importantes prêmios.Entre eles, o que estar pela segunda vez consecutiva entre as 150 melhores empresas do Brasil para se trabalhar, ficando em primeiro lugar no índice de Felicidade no Trabalho em todo o país, depois de ter estreado no Guia Você S/A-Exame em 2009.Este ano também, pela oitava vez consecutiva, a cooperativa conquistou o Selo de Responsabilidade Social da Unimed do Brasil, alcançando seu melhor resultado

em todas as edições do selo. A cooperativa foi classificada no estágio quatro, o mais elevado da certificação. Esse certificado é concedido, todo ano, às cooperativas do Sistema Unimed que, por meio de ações e projetos, contribuem para uma sociedade mais justa, ética e comprometida com o desenvolvimento sustentável. E por suas boas práticas de gestão, a Unimed Sul Capixaba conquistou também o Prêmio Qualidade Espírito Santo (PQES), agora na Categoria Ouro. Foi a terceira vez que a cooperativa médica foi contemplada pelo PQES. Em 2009, ela foi contemplada na Categoria Prata.A premiação, do Programa para

Incremento da Competitividade Sistêmica do Estado do Espírito Santo (Compete-ES), é baseada nos critérios de excelência do Prêmio Nacional da Qualidade. “Esse ano alcançamos conquistas importantes e ganhar o Prêmio Qualidade do Espírito Santo novamente esse ano mostra que os esforços da Unimed Sul Capixaba para alcançar a excelência organizacional foram reconhecidos. E isso é motivo de muita felicidade para nós”, afirma o vice-presidente e diretor administrativo Silvio Casotti.

Em 2010, a Unimed Sul Capixaba ganhou diversos prêmios

Unimed encerra ano presenteando crianças de projetosA Unimed Sul Capixaba garantiu um Natal mais feliz para cerca de 300 crianças assisti-das por projetos sociais e entidades de Cacho-eiro que receberam o apoio da cooperativa médica ao longo de 2010. Meninos e meninas escreveram cartinhas com pedidos de presentes e foram atendidas por colaboradores, diretores e parceiros. A entre-ga dos presentes foi feita na quinta (23) e na sexta-feira (24), nos bairros Alto Eucalipto, Novo Parque e Valão, e contou com a partici-pação de vários colaboradores da organização.Os presenteados são filhos de participantes do projeto Falando de Prevenção para Mulheres,

do Alto Eucalipto, além de crianças assistidas pelo Grupo Unidos, do Novo Parque, e pelo Projeto Esporte e Cidadania, no Valão. Alessandro Rocha, auxiliar administrativo da Unimed, diz que foi importante partici-par. “ Alegrar a vida de uma criança é um privilégio e não tem preço”. Já o empresário Fabrício Cerqueira, do Laboratório Santana, um dos parceiros, diz que o ideal seria po-der presentear o ano todo.“ Como isso não é possível, tivemos muito pra-zer em apadrinhar algumas crianças e atender aos pedidos feitos através das cartinhas. Sem-pre que houver ações como essa minha empre-

sa faz questão de participar”.O Dr. Sílvio Casotti, vice-presidente da Unimed Sul Capixaba, diz que a diretoria ficou feliz em perceber a mobilização dos colaboradores para viabilizar o sonho das crianças. “Quere-mos agradecer a todos que foram solidários e se uniram a nós nesta ação que certamente tornou o Natal de muitas crianças melhor”.

Retrospectiva

Page 26: Revista Leia

Leia,25 de Dezembro de 201026 >

Page 27: Revista Leia

> 27 25 de Dezembro de 2010, Leia

Page 28: Revista Leia

Leia,25 de Dezembro de 201028 >

Cristiane FeuContato: 28 9258 9389leiatudo.com/olharfashiontwitter @olharfashion

Notíc ias sobre Moda, Beleza, Decoração e Saúde

para Réveillon

O fim de ano está Próximo, e junto a ele vêm às festas. Logo começam as preparações da passagem do ano, e o traje, com certeza, é parte importante dessa tradição. As festas de Réveillon permitem um look mais despojado, mas é claro que tudo depende do estilo de comemoração da qual se participará.

Looks

Muitas pessoas pretendem passar a virada do ano à beira da praia. Para essa ocasião, os trajes mais leves e descontraídos são uma boa pedida, como vestidos curtos ou longos, shorts com blusas soltas, macacões curtos ou longos. Pode – se escolher o tradicional branco ou aderir ao colorido. No entanto, isso não significa que não é necessário caprichar um pouco no visual, mesmo que seja simples, afinal, trata-se de uma comemoração.Para um evento com formalidade, já permite trajes mais elegantes, podendo escolher vestido de coquetel, macacão em tecido de qualidade, pantalonas combinadas a blusas com brilho ou outro modelo de calças com bom corte e tecido. Aposte em decotes bonitos e nos detalhes.Para finalizar capriche nos acessórios, que faz grande diferença no visual, mas cuidado para não exagerar, tudo deve estar na medida certa para a ocasião.Nesta edição os looks em destaque são da loja Rosa Pitanga que deseja a todas as clientes e amigos “Um Feliz Natal e Próspero Ano Novo”.

rua dona joana, n°03 - centro cachoeiro de itapemirim-eS

28 3522 3353

Page 29: Revista Leia

> 29 25 de Dezembro de 2010, Leia

Page 30: Revista Leia

Leia,25 de Dezembro de 201030 >

[email protected] / 28 9935 6138

O colunista da Revista Leia, Wellington Santiago foi surpreendido no último dia 23 de dezembro, com uma festa surpresa na boate The One. Amigos e parentes prestigiaram essa pessoa maravilhosa e alegre. Os amigos Wilson Ferreira e Windsor Hora lideraram a organização da festa que arrancou lágrimas durante o discurso do Wellington. Confira algumas fotos.

festa surpresa na the one para wellington fotos: jonathan lessa

Page 31: Revista Leia

> 31 25 de Dezembro de 2010, Leia

Page 32: Revista Leia

Leia,25 de Dezembro de 201032 >

Sua posse nos dá a certeza de dias melhores para a saúde do Sul do Espírito Santo, pela preocupação que sempre teve com o bem estar de seu povo.

Parabéns Camilo Cola

fOtO

: pedrO

jun

iOr

Page 33: Revista Leia

> 33 25 de Dezembro de 2010, Leia

A Florisbela, com sua excelente equipe de profissionais, foi à responsável pela belíssima decoração na festa de confraternização de fim de ano da Foz do Brasil realizada no Buffet Bom Gosto.

Qualidade eBom gosto

Férias e descansoAs agências de publicidade apro-veitaram as datas festivas e deram um descanso para suas equipes de trabalho. Momento de restabele-cer a criatividade para colocar em prática em 2011. A revista Leia segue a mesma linha e no próxi-mo sábado não circulará no próxi-mo sábado dia 01/01/2011.

sociedade

equipe carletti & carletti contabilidade em sua confraternização, comemorando mais um ano de muitas vitórias.

Comércio de NatalLojistas satisfeitos com as vendas neste final de ano. Como sempre, momento de reservar energia para sobreviver nos meses de janeiro e fevereiro, que normalmente pos-suem um movimento mais fraco.

no registro rubens moreira e arlindo machado, presidente e vice presidente do Sicoob Sul, ao lado dos funcionarios e gerentes que em 2010 fizeram um grande trabalho no desenvolvimento do banco na região sul

Shopping SulEstá de parabéns pela estrutura montada no período natalino. Com certeza foi um dos melhores perío-dos vividos pelo centro comercial. A expectativa agora está no lançamen-to da franquia MacDonald`s

O arquiteto juarez aarão e sua esposa ana claudia aarão na estação farellones, no andes chilenos.

gestão de pessoas – e se possível ao lado em letras grande colocar que a BrhaSil deseja a todos os cliente e amigos um feliz natal e um 2011 repleto de realizações.

Show e novo CDO Projeto Feijoada começa a anun-ciar que no dia 15 de janeiro haverá show do grupo de samba no bar Geredy’s, na praia da Colônia, em Marataízes, onde irão lançar seu mais novo CD. É a oportunidade para conhecer e adquirir o novo trabalho do grupo cachoeirense que foi o de maior destaque em 2010 no cenário musical capixaba.

Nativo O Nativo vai funcionar em janei-ro também durante o dia. Aos finais de semana, além da pro-gramação à noite, o quiosque vai funcionar e promete ser o point da juventude que gosta de curtir a praia com mais tranqüilidade.

Page 34: Revista Leia

Leia,25 de Dezembro de 201034 >

local e obviamente fresco. Se o seu peixeiro for bom, peça a ele para limpar e tirar as espi-nhas. Se não, apenas limpe e tire a barrigada. Recheie com fatias de limão e tomilho e asse ou grelhe até a pele ficar crocante.

Quando o peixe estiver no ponto, os to-mates terão virado um molho adocicado, se-melhante a vinagrete. O gosto picante com-plementando perfeitamente a fragrância deste peixe de pele crocante.

VENHAM ExPLORAR TODOS OS SEUS SENTIDOS. Vinhos exclusiVos VOCê Só ENCONTRA AQUI.

4 colheres (sopa) de manteiga der-retida; 2 colheres (sopa) de ervas aromáticas frescas picadas; 4 peitos de frango com osso; sal; pimenta--do-reino; azeite; gomos de limão

esquente o forno a 230°c ou ponha uma grelha em fogo médio/alto, a 10 cm do fogo. misture os tomates, 2 colheres (sopa) de azeite, vinagre, pimenta, orégano, umas fatias de alho e uma pitada de sal e pimenta-do-reino em uma vasilha grande; deixe descansar a temperatura ambiente por 20 a 30 min. Enquanto isso, com uma faca afiada, faça três ou quatro cortes profundos em diagonal e paralelos de cada lado do peixe. tempere o interior do peixe com sal e pimenta, depois recheie com o alho restante, fatias de limão e ramos de tomilho. esfregue o lado externo do peixe com as 2 colheres de azeite restante e polvilhe com sal e pimenta. ponha o peixe numa assadeira e cozinhe por uns 20 min. (vai depender do tamanho do peixe). Se for grelhar, grelhe por uns 5 a 8 minutos, até ficar firme o suficiente para virar; vire e cozinhe o segundo lado por mais 5 a 8 min. assado ou grelhado, o peixe estará pronto quando o exterior estiver crocante e uma faca fina atravessar a carne facilmente.

PaladarPeixe à grega com tomates marinados

Receita

2 xícaras de tomates-cereja cortados ao meio1/4 de xícara de azeite, ou mais 2 colheres (sopa) de vinagre de vinho branco1 colher (sopa) de jalapeño macerada1 colher (sopa) de orégano fresco, ou 1 colher (chá) de orégano seco4 dentes de alho fatiadosSal e pimenta-do-reino 1 peixe grande ou 2 menores, sem espinhas e limpo 1 limão fatiado4 a 6 ramos de tomilho

INGREDIENTES

MODO DE PREPARO

V ocê provavelmente já comeu peixe cozido no molho de to-mate, prato que está no menu da maioria dos restaurantes gregos

dos EUA. Há dezenas de versões - com farofa de pão, com pimentão vermelho, ou vegetais aromáticos; mas todas elas parecem inutilmen-te complicadas. No verão, quero uma receita que interfira o mínimo possível na fórmula peixe-tomate. Assim, em vez de cozinhar os

tomates, preferi mariná-los. E optei por grelhar ou assar o peixe, e não por cozinhá-lo. Nem o peixe nem os tomates deram trabalho.

Comece com os tomates, embebendo-os em azeite, vinagre, alho, pimenta jalapeño e orégano. Enquanto esses ingredientes liberam seus sucos, volte sua atenção para o peixe.

Robalo, badejo ou mesmo truta são boas opções. Escolha um de tamanho médio, ou dois, de preferência comprando no mercado

Verão simplificado

INGREDIENTES

prepare uma grelha de carvão ou a gás com fogo médio/alto- deve ficar uns 15 centímetros acima do fogo e com parte fora dele para cozimento in-direto. numa vasilha, misture a mantei-ga e as ervas. com uma faca, faça um corte de 5 a 8 cm na parte mais grossa do peito e encha com a manteiga de ervas. esfregue-a sob a pele. tempere. ponha o frango no lado frio da grelha

MODO DE PREPARO

Peito de frango recheado

+ RECEITA ACOMPANHAMENTOS

com a pele para cima e vire quando derreter um pouco da gordura. assim que a pele perder o aspecto de crua (uns 20 minutos) ponha o frango sobre o fogo. grelhe, virando até dourar e a carne ficar cozida. Sirva com gomos de limão

Receita destaquedo ano Repagine aquela velha Receita de peixe cozido no molho de tomate.

Peñalolen azulEn cuanto al nombre, ha sido elegido por el artista (acuérdate que le queríamos llamarlo Blue inicialmente y Benjamin Lira prefería ponerle Azul). Al final, creo que tenía razón. De hecho, el artista siempre tiene la razón. Porque el nombre Azul, creo que la repuesta es bien obvia. Sino que el Azul es algo superior.

+ VINHOS RECOMENDADOS

Onde encontrar: EsPAÇO D.O.C VINHOs E DELI [email protected]

Page 35: Revista Leia

> 35 25 de Dezembro de 2010, Leia

Anuncio Fim de ano CPH.pdf 1 21/12/2010 14:42:31

Page 36: Revista Leia

Leia,25 de Dezembro de 201036 >

�a�n�u�n�c�i�o�_�c�a�c�h�o�e�i�r�o�_�2�1�x�3�0

�q�u�a�r�t�a�-�f�e�i�r�a�,� �1�5� �d�e� �d�e�z�e�m�b�r�o� �d�e� �2�0�1�0� �0�7�:�5�0�:�2�0