Veículo de divulgação da OSRP - Ano VII - n0 66 - dezembro 2014

DIS

TRIB

UIÇ

ÃO

GRA

TUIT

A

Plantando o gostopela músicaAlunos do projeto Tocando A Vida encenam a Opereta Popular de Natal

ÍNDICE

Ano VII - n0 66

Dezembro 2014

EXPEDIENTE

04

06

10

EDITORIAL Solfejo de Ano Novo

ARQUIVO HISTÓRICOHomenagens

O OUVIDO NO SÉCULO XXIBia Mestrinér

Tocando a Vida: plantando o gosto pela música clássica

DIRETORIA EXECUTIVAPresidenteDr. Cyrilo Luciano Gomes Junior

10 Vice-PresidenteSilvio Trajano Contart

20 Vice-PresidenteDaniel Credidio

Secretário GeralEveraldo S. Rodrigues da Silva

Secretário AdjuntoCesar Augusto Campez Neto

Diretor FinanceiroJulio Cesar Risso

Diretor Financeiro AdjuntoJosé Cesar Ricci

Diretor JurídicoFabio Mesquita Ribeiro

Diretor Jurídico AdjuntoLuis Antonio Panone

Diretor PatrimônioNelson Jacintho

Diretor InstitucionalEduardo Antonio da Silva

CONSELHO FISCALFiscal PresidenteAfonso Reis Duarte

Fiscal RelatorAguinaldo Alves Biffi

Fiscal MembroEdilberto Janes

SuplenteLuiz Camperoni Neto

SuplenteRaul Marmiroli

SuplenteRoberto Abdul Nour

CONSELHO DELIBERATIVOPresidenteDr. Dirceu José Vieira Chrysostomo

Vice-PresidenteIdelson Costa Cordeiro

SecretárioLuiz Henrique Pacini Costa

CONSELHEIROSAbranche Fuad AbdoDecio Agostinho GonzalezDinah Pousa Goudinho MihaleffElias Gomes GoveiaElvira Maria CicciJay Martins Mil Homens JrJoão Luiz SverzuteJosé Donizete Pires CardosoLais Maria FaccioMarcos Cesário FrateschiMargaret Lucca CabariteMaurílio Biagi FilhoRaul GonzalezSebastião De Almeida Prado NetoSergio Roxo Da FonsecaSylvester Milan A. JanowskiTereza Cristina Modé AngelottiTiago Wadhy RebehyVladimir Antonio Toniolli

SUPLENTESAdriana SilvaDemetrio Luiz Pedro BomJosé Antonio Parpinelli P. Da CostaJosé Mario TamaniniMaria Carolina Jurca FreitasSander Luiz UzuelleSebastião Edson SavegnagoValdo Barreto

CONTATOS ORQUESTRA:Mariangela Quartim (gerente) gerencia@sinfonicaderibeirao.org.brJulia Quartim (produção) producao1@sinfonicaderibeirao.org.brJosé Antônio (administrativo) administrativo@sinfonicaderibeirao.org.brJosé Carlos (secretaria) secretaria@sinfonicaderibeirao.org.brSnizhana Drahan (coral) coral@sinfonicaderibeirao.org.brLeandro (arq. musical) arquivomusical@sinfonicaderibeirao.org.brJosé Maria (inspetoria) inspetoria@sinfonicaderibeirao.org.brRosana (financeiro) financeiro1@sinfonicaderibeirao.org.brGisele Laura Haddad (arq. histórico) arquivohistorico@sinfonicaderibeirao.org.brRafael Ronzoni (artes visuais e mídias sociais) imprensa@sinfonicaderibeirao.org.br

Os artigos assinados não representam obrigatoriamente a opinião do veículo

/sinfonica.deribeirao /OSRP sinfonicaderibeirao.org.br

08

PUBLICAÇÃO MENSAL DA ASSOCIAÇÃO MUSICAL DE RIBEIRÃO PRETORua São Sebastião, 1002 Centro | Tel.: (16) 3605.8932Jornalista Respo nsável: Fernando Bueno MTb - 23383 | Conselho Editorial:Milagre do Verbo - Fernando Bueno, Patrícia Moura - Associação Musical de RibeirãoPreto - Eduardo Silva, Mariangela Quartim, Gisele Haddad, Rafael Ronzoni | RevisãoTécnica: Mariangela Quartim | Fotos: Produção OSRP, Ibraim Leão, Andreza Mancuso| Projeto Gráfico: LabCom Comunicação Total | Diagramação: Rafael Ronzoni |Fotolito e Impressão: São Francisco Gráfica e Editora LTDA. Tiragem: 2000 exemplares

44EDITORIAL

Doar-se, sem reservas, em prol de um ideal;

Renovar-se na esperança, ainda que fugaz;

Mirar o objetivo, com energia e determinação;

Fazer o bem, simplesmente porque é bom;

Solidarizar-se com o próximo e com o distante;

Labutar, com afinco, dia a dia;

Sintonizar, no coração, a harmonia.

Dobrar-se às luzes da sabedoria;

Silenciar para aprender com os humildes;

Largar-se das amarras da vaidade;

Solfejar, com ternura, cada nova lição;

Falar aos outros de virtude, beleza e graça;

Ministrar atenção aos desvalidos;

Render-se, em gratidão, pela vida que nos

Doa o Pai, outra vez, com amor, no Ano Novo.

Ano novoSOLFEJO DE

16 2138-3000Consulte os convênios atendidosno site www.saofrancisco.com.br

Os mais avançados procedimentos de altacomplexidade para você.

Hospital São Francisco. Todo mundo mais saudável.Maior hospital particular da cidade, o São Francisco é reconhecido pela sua excelência em casos de alta complexidade.Oferece uma estrutura completa, com o Hospital-Dia, unidade de emergência diferenciada, serviços de apoio ao diagnósticointerno e padrão de hotelaria em sintonia com os mais avançados hospitais do país. Busca sempre pelos melhoresprocedimentos e conta com um corpo clínico referenciado. Tudo para proporcionar o bem-estar de seus pacientes.

• Fisioterapia • Laboratório • Saúde Plena • Odontologia • Resgate • Pediatria • Ocupacional • Plano de assistência médica

Resp

onsá

velt

écni

co:D

r.W

oeTo

ngCh

anCR

Mnº

86.9

53

6 HomenagensF

aleceu no dia 21 de setembro, aos 80 anos, oex-flautista da Orquestra Sinfônica de RibeirãoPreto, médico e professor Argemiro LaurettiFilho (1934-2014). Sua filha Cláudia Lauretti

nos escreve para homenageá-lo:

Não há palavras, nem números que possamdescrever por completo a vida de um homem. Porém,foi meu pai. Da infância, contava de travessuras, rios,pescarias, bicicleta. No quinto ano, repetiu, de tantobrincar e tornou-se aplicado. Passou em primeirolugar na Faculdade de Medicina de Ribeirão PretoUSP. Foi docente da Oftalmologia, era habilidoso,grande medico e cirurgião. Aposentou-se com 70anos ainda com fôlego de flautista, pois subia edescia os 12 andares pelas escadas do hospital dasclinicas. Descobriu a música sozinho, já adolescente.Achou uma flauta doce no armário do meu avô etocava escondido. Quando descoberto foi ter aulascom Caetano Lania, flautista da Orquestra Sinfônicade Ribeirão Preto. Com 15 anos já tocava emconcertos da Orquestra. O som mavioso e inspiradode sua flauta transversa, de prata com embocadurade ouro com o ritual de montar, abrir a partitura,aquecer, tocar, e depois limpar a flauta, desmontar,guardar cuidadosamente, trazia paz e harmonia,principalmente nas tormentas familiares italianas.Depois assobiava trechos de valsinhas, Bach, Mozart epor fim, as vezes, eu o via com olhos sonhadores, diziaque estava pensando em uma musica. Adormecia àtarde no sofá durante a quimioterapia, sorria e sonhava

com passarinhos asua volta, pousadosem seus dedos,cantando. Eu me torneimédica, oftalmologistae especialista emglaucomacomoele,sobasua especial supervisão,mas flautista? Tentei,tinha até a embocadura,mas faltava a vontade:preferia ouvir ele tocar.Papai tocou até junhode 2014, lutando contraum câncer de pâncreas

6ARQUIVO HISTÓRICO

Argemiro Lauretti Filho

Lucas Galon e Augusto Seabra

Gisele Laura HaddadDoutoranda em Musicologia

pela ECA-USP/SP, professorade piano, faz parte do

corpo docente do curso deLicenciatura Plena em Música

da UNAERP. Desde 2006,pesquisa sobre a história da

música de Ribeirão Preto eé uma das autoras do livro

“Jubileu de Brilhante: os 75anos da Associação Musical

de Ribeirão Preto”.arquivohistorico@

sinfonicaderibeirao.org.br

desde novembro de 2013. Acredito, esteja ele tocando,porquenecessitamdeumbomoftalmologista flautistalá no paraíso.

Faleceu no dia 12 de novembro, aos 93 anos, ocompositor e multi-instrumentista Augusto Seabra(1922-2014) que participou do quadro de músicosda Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto e emconjuntos de choro, Big Bands, na rádio PRA-7 e emoutros conjuntos musicais da cidade. Na OrquestraSinfônica começou em 1940 como 2º violino,passando ao naipe de 1º violino e atuando como chefedo naipe de violas. Segundo depoimento de LucasGalon, seu sobrinho-neto e também compositor “suaversatilidade musical e seu ouvido excepcional eramconhecidos por todos, faleceu farto de dias, sendosempre lembrado com saudades pelos músicosda OSRP remanescentes de sua época”. Seabra foivelado no Memorial da Saudade e recebeu poucoantes do sepultamento a homenagem póstuma coma execução de músicas de sua autoria pela sobrinhaMaria Tereza ao violão, Lucas Galon também aoviolão e Milton Fernando Bergo ao violino

8CAPA Tocando a Vida

PLANTANDO O GOSTOPLANTANDO O GOSTOa Vida

PLANTANDO O GOSTO a Vida

PELA MÚSICA CLÁSSICA

8

Final de ano é tempo de balanço, tempo deolhar para trás, ver se o que estamos plantandoestá dando frutos e quais os novos caminhos quedevemos trilhar, para continuarmos avançando.

O Projeto Tocando a Vida tem sido um exemplode boa terra para semear: completando seisanos de existência, com três pólos em atividade(Núcleo Sertãozinho, Núcleo Ipiranga e NúcleoJoão Rossi), já está produzindo os frutos doinvestimento educacional musical.

O Tocando a vida tem como foco o ensino deinstrumentos musicais do universo orquestralpara crianças e jovens de baixa renda, as quais,na maioria das vezes, não teriam acesso a essaeducação. O contato com esses instrumentos temdespertado nos alunos o interesse em apreciarnossa OSRP, especialmente nos domingos deJuventude tem Concerto, revelando-se umcaminho para a formação de novos apreciadoresdas salas de concerto. Esse é um fruto essencial,para a marcar a presença da música clássica emnossa vida cultural.

Emnossacidade,oTocandoaVidaestáinstaladodentro de duas escolas da rede municipal, asaber, EMFEM Alfeu Luiz Gasparini e EMEFElissa Duboc Garcia, espaços educacionais quepossibilitam identificar talentos desde a infânciae encaminhá-los adequadamente, de forma quea vocação musical não passe despercebida oumenosprezada. Como exemplo, temos o caso danossa aluna Brenda Grigol Gomes, que, nas aulasde solfejo, demonstrou uma afinação precisa e umpotencial vocal digno de solista; foi acompanhadade perto, em seu desenvolvimento musical, e,

apesar da pouca idade, já realiza participaçõescomo solista em concertos da OSRP.

Mas a formação de plateia para concertos e adescoberta e formação de novos instrumentistase cantores não exaurem os objetivos doTocando a Vida: o Projeto tem sido um aliado nodesenvolvimento cultural e social de nossa cidade.Nesse ano de 2014, a Orquestra de Cordas do PóloIpiranga e o Grupo de Sopro do Pólo João Rossi seapresentaram,diversasvezes,noambienteescolaronde estão instalados, levando a música clássicapelos corredores da escola, mudando a paisagemsonora e tirando sorrisosdos alunos e professores,que ouviam melodias nosviolinos, flautas e clarinetes.Realizaram, também, umaapresentação memorávelna Semana da Músicada ADVIRP (Associaçãode Deficientes Visuais deRibeirão Preto); após aapresentação, os alunosda ADEVIRP puderamsegurar os instrumentos,como forma de enxergá-los, enquanto os alunos doTocando a Vida explicavamqual era o instrumento,suas características e como tocá-lo. Foi umaexperiência magnífica, que proporcionou umcontato social entre realidades distintas e fez comque todos refletissem e tirassem preciosas lições,crescimento cultural e social.

Alunos do projeto tocando a vida encenam dia 21 de dezembro no Theatro Pedro II, a Opereta Popular deNatal do compositor Lucas Galon. A apresentaçãomostra o resultado desse projeto social mantido pela

Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto. Para esta edição da revista Vivace, o educador musical e coordenadorpedagógico adjunto do Tocando a Vida,WilliamWelson, escreve sobre o projeto, e Galon sobre a opereta.

William Welson

9

Para o ano de 2015, outras perspectivas se abrem.Há projetos de instalação de novos Núcleos, um emRibeirão Preto, junto à APAE (Associação de Pais eAmigos do Excepcionais) e outro em Cravinhos.

O tempo passa e a arte fica, como marca dasensibilidade, da beleza e da inteligência, para todosos que se envolvem.

Opereta Popular de Natal

Esta obra é uma encomenda da InstituiçãoSavegnago ao compositor Lucas Galon (*1980) e aopoeta Luiz Frazon (*1982), para comemoração decinco anos prósperos de trabalho com os alunos,em 2013. O grande sucesso em dezembro do anopassado levou a Instituição aos novos esforçosem 2014, para garantir a apresentação de novasrécitas, contando desta vez com o apoio, alémdas instituições gestoras e irmãs (OSRP e demaisnúcleos do Tocando a Vida), do Coro Jovem e daOrquestra Acadêmica Livre (ALMA).

Trata-se de uma mini-ópera de natal, em umato, composta sob medida para ser encenada ecantada pelos alunos da Instituição Savegnagoe demais núcleos Tocando a Vida. O estilo daopereta, embora originalmente pensado dentrodas possibilidades pedagógicas inerentes aotrabalho realizado na Instituição, passeia porvárias possibilidades estilísticas tanto da músicaerudita contemporânea quanto da música popular.Nossa proposta consiste numa releitura da históriado nascimento de Jesus de Nazaré realizada emlinguagem poética, brasileira, de modo que muitas

CAPA

das arias, cantigas e canções também remetem aum universo hibrido, onde a influencia da cançãopopular urbana das várias regiões do Brasil éevidente em toda obra.

AhistóriaseiniciaaindanoVelhoTestamentobíblico,quando o profeta Isaías profetiza o nascimento e amorte do Messias, futuro libertador do povo de Israel,passando por todas as cenas célebres: a Anunciação,a fuga para o Egito, o nascimento, entre outras. Amúsica acompanha a saga de José e Maria numestilo contínuo, sem pausas, intercalando interlúdiosinstrumentais, diálogos recitativos, e canções emestilo popular, bem como traz em sua composiçãoelementos característicos da linguagem tanto damúsica contemporânea (serialismo, texturalismo,etc.), quanto da música clássica tradicional, sempreacompanhados pela Orquestra Sinfônica e umcontínuo de violão de 7 cordas e, neste ano, tambémcom uma parte especial para viola caipira.

A linguagem poética de Luiz Frazon propõe,na mesma medida, diversas referencias tantoda poesia clássica como da literatura moderna,principalmente a brasileira, recriandoaspassagensbíblicas em uma linguagem que por vezes remeteaos grandes escritores brasileiros, especialmenteGuimarães Rosa. A obra é proposta dentro destapoliestilística, e tem como principal objetivotrazer toda esta riqueza de linguagens poéticas emusicais ao universo das crianças, adolescentese jovens, agora responsáveis por mais 2 récitas daobra, completando 5 apresentações em 2 anos.

William Welson e as crianças do núcleo João Rossi

Alunos do projeto Tocando a Vida, núcleo Alfeu Gasparini

9

BiaO ouvido no Século XXI

Depois de muitos séculos pelo menosde construção musical esplêndida,incomoda neste século a falta derumo que ouvidos tomaram parase constatar riquezas de melodia e

resultado sonoro do que se ouve.Descuidada à cultura geral, a sociedade

adquiriu um plano inútil e estratégico de, quantomenos, melhor. Porém, não no sentido positivo do“clean” de “menos é mais” e sim no caminho deque menos é menos mesmo!

Cantei no madrigal da década de 70 à de 80,dez anos, um instigante repertório da renascençaàs canções do século XX. A música precisaurgentemente e sempre estar nas escolas, como aarte, de toda maneira. É impossível educar-se semarte na vivência cotidiana. É para termos diversoscoros, quanto mais madrigais espalhados pelomundo. Eu me lembro das canções do repertóriodo Madrigal nas letras renascentistas, que sempreconstaram as nossas mesmas contradições, orajocosas, com metáforas ou não e diziam sobreamor, dor, tragédia, lirismo, enfim tudo o queevoca o ser humano e que resume as relaçõesinterpessoais. Falo de séculos e séculos atrás. Hojeo nosso país quase que em massa, incluindo nessefator e principalmente por ele os universitáriosdas “melhores” universidades, cantam melodias eas letras sem concordância verbal, como que numhino oficializado de um vício literário burro, semqualquer empreendimento em poesias e versosda rica literatura construída até aqui. Há umapreguiça mental generalizada na comunidade degrandes e pequenas cidades que traça pelo menoso caminho de um período complicado futuro,de desarranjo cultural, como que vivermos numacumulado de bens de última ponta, de consumoexacerbado, da mais alta tecnologia, semprofundidade no conhecimento mútuo. Enfim,todos ao mesmo tempo que munidos do respaldotecnológico, destituídos do aprofundamento derelações emocionais… assim mesmo, como umbando de tolos, cantando melodias insuportáveis

e gritadas, com uma harmonia pobre de acordese uma poesia levianamente soletrada, decifrandoo indecifrável de tão redundante, na descrição deum cotidiano ocioso, sem novidades, ou de umcasal que se trai, que não dialoga, que usurpao sentimento alheio, de uma mediocridadeestapafúrdia.

Isso, bisbilhotem que há no Brasil váriosperíodos de construção musical, de Villa-Lobos,Carlos Gomes, a Tom Jobim e que houve porexemplo, um movimento da bossa-nova quemodificou o país estética e filosoficamente, dasmetáforas poéticas e melodias sofisticadas. QueTom Jobim, um mestre, neste ano de 2014 morreuhá 20 anos.

Bisbilhotem que na nossa cidade nestemomento, neste período do séc. XXI, há um riscode restringirmos o universo da apreciação musical,pois a nossa Orquestra Sinfônica de RibeirãoPreto, uma senhora de 93 anos precisa de apoio.Temos que contar pra todo o mundo empresarial,que apoiar a orquestra é muito importante, porqueenriquece a cidade e que temos para ela sempreocupar, o 3º teatro de ópera, o Pedro II. É isso...se lec ionar moso que entra emnossos ouvidospara que o mundoseja melhor eseu legado façatoda a diferença.B i s b i l h o t e m ,como que nopassado distante,bisbilhotices sóde boas notícias,de boas novas,assim, olho noolho... longe datecnologia.

1010PALAVRA DO ARTISTA

MESTRINÉR

Bia Mestrinér é cantora e compositora

SEMPRE MUITO MAISSHOPPING PARA VOCÊ.Um lugar cada vez mais completo, onde o estilo

e a inovação estão presentes em toda parte. Venha

viver grandes momentos e se surpreender com todas

as novidades que só o RibeirãoShopping tem para você.

• Mais de 380 lojas commarcasinéditas, exclusivas e internacionais

• As melhores opções gastronômicas

• 4100 vagas de estacionamento,sendo mais de 2000 cobertas

• Jardim Suspenso com vistadeslumbrante

Sempre muito mais.

ribeiraoshopping.com.br

12

Regente:Reginaldo Nascimento

Solistas:Carla Barreto (soprano), Carlos Gonzaga (barítono),Cristina Modé (mezzo-soprano), Cyrilo Gomes (tenor),Snizhana Drahan (soprano), Wladimyr Carvalho (baixo-barítono)

Programa:G.Friedrich Handel (1685-1759)AberturaRecitativo (Arioso) (tenor) Comfort ye, comfort ye my peopleAria (tenor) Every valley shall be exaltedCoro And the glory,the glory of the LordRecitativo (Arioso) (Baixo) Thus saith the Lord,the Lord of HostsAria (Baixo) But who may abide the day of His comingCoro And He shall purifyRecitativo (Contralto) Behold,a virgin shall conceiveAria (Contralto) e Coro O thou that tallest good tidings to ZionRecitativo (Arioso) (Baixo) For behold, darkness shall cover

12PROGRAMAÇÃO

the earthAir (Baixo) The people that walked in darknessCoro For unto us a Child is bornPifa Sinfonia PastoralRecitativo (Soprano) There were shepherdsabiding in the fieldRecitativo (Arioso) (Soprano) And lo, the angel of the Lordcame upon themRecitativo(Soprano) And the angel said unto themRecitativo (Arioso) (Soprano)AndsuddenlytherewaswithangelCoro Glory to God in the highestAria (Soprano) Rejoice greatly, O daughter of ZionRecitativo (Contralto) Then shall the eyes of the blind beopenedÁria (Contralto) He shall feed His flock like a shepheredÁria (Soprano) Come unto Him, all ye thatCoro His yoke is easyRecitativo (Arioso) (Baixo) Behold, I tell you a mysteryAria (Baixo) The trumpet shall sondAria (Soprano) I know that my Redeemer livethCoro Hallelujah

Pout-Pourri de Obras Natalinas

RealizaçãoApoio

1313VIDA DE SOLISTA

Baseado no antigo e no novo Testamento bíblico, o librettodeCharlesJennensnarraahistóriadeJesusdesdeasprofeciasno Livro de Isaías e alusões no livro de Salmos, até a Paixãoe ressurreição nos evangelhos. O famoso coro “Hallelujah” étalvez uma dos números mais famosos da música de Handel,bem como a ária “ I know that my Redeemer liveth” queserão apresentadas nessa noite. Numa tradição de apresentarapenas a primeira parte do oratório, ainda teremos a ária “Thetrumpet shall sound”.

As diversas melodias acompanhadas da obra denotam queHandel era um hábil compositor de ópera, já anunciando umaprática que será bem desenvolvida no período clássico. Amúsica dos coros é de fácil assimilação, tornando ainda maisinteligível a mensagem do texto. Todavia a obra é imbuída degrande espiritualidade, o que faz com que crentes e não crentessejam tocados pela enorme carga dramática do oratório.

Reginaldo NascimentoMaestro adjunto da OSRP

Messiah (HWV 56)HANDEL

Apesar de ser um obra sobre a figura do Messias,no conceito judaico-cristão, esse oratório não éde caráter litúrgico. Diferente de outras obrasdo gênero, do próprio autor, Messiah apresentao argumento de forma narrativa e não atravéso argumento de forma narrativa e não atravésAo argumento de forma narrativa e não através A

de diálogos entre personagena. Estreou entre abril e Junhode 1742 no New Music Hall em Dublin, onde obteve enormesucesso. O mesmo não ocorreu em sua estréia em Londres,no ano de 1743. A crítica considerou excessivamente teatralo tratamento dado ao tema central. A popularidade daobra aumentou quando, a partir de 1750, Handel ofereceuapresentações beneficentes para o Foundling Hospital.

George F.

NotasDE PROGRAMA

1414NOTAS DE PROGRAMA

1515

Iniciou seus estudos de piano aos cinco anos de idade com a professora Yeda Suzigan e realizousua primeira audição aos seis anos no Teatro Municipal de Ribeirão Preto. Continuou os estudosno conservatório Vila Lobos, UNAERP e conservatório Pestallozi, onde também ministrou aulasde percepção musical.

Em 1999 foi descoberta pelo diretor do Coral Lírico do Teatro Municipal de São Paulo, o barítonoCarlos Vial, com quem iniciou seus estudos como cantora lírica, e desde 2001 é aluna da renomadaprofessora Helly Anne Caran.

Estudou teoria musical e canto na Escola Municipal de Música de São Paulo com NaomiMunakata e realizou varias apresentações e recitais na Sala São Paulo (SP), Theatro D. Pedro II eTheatro Municipal de Ribeirão Preto, Clube Regatas de Ribeirão Preto, Theatro da Urca de Poçosde Caldas (MG) e outros.

Esteve presente no 10º Festival Música nas Montanhas, em Poços de Caldas em 2009, no cursode Estúdio Ópera, com a mezzo soprano Regina Helena Mesquita, e participou do master class daprofessora Dra. Maryann Kyle, da Universidade do Mississipi (USA).

Em 2008 foi uma das finalistas do Concurso Internacional para Sopranos, com o 4° lugar, noTheatro Municipal de Santiago do Chile. Em Santiago, fez aulas de técnica vocal com o maestrodo Theatro Municipal, Carlos Beltrami.

Participou de uma edição da série de concertos Juventude tem Concerto, da OrquestraSinfônica de Ribeirão Preto, com trechos de La Bohème, sob a regência do maestro Claudio Cruz.

Participou do coro da ópera La Bohème realizada no Theatro D. Pedro II, de Ribeirão Preto, comgrande elenco de gabarito internacional.

Ministra aulas particulares de técnica vocal desde 2005. Atualmente também é solista daEscola de Canto Coral da OSRP.

Carlos Gonzaga de Bastos Junior (1989) - Barítono– Graduado em Música pela Universidadede São Paulo, é cantor e pianista, tendo atuado e participado como pianista colaboradorem diversas montagens de Ópera, Musicais e performances. Participou de Masterclassesde Body Mapping com Jenni Cook – (New Hampshire – EUA), de performance vocal comSarah Meredith (Green Bay - EUA), Margarete Enevold e Pia Boysen (CCRDAM - Dinamarca)Rosana Lamosa (USPRP - Brasil), Fernando Portari (Alla Scalla de Milão - Itália), EdmarFerreti (UFU - Brasil), entre outros. Foi integrante do núcleo de ópera da USP – RP, participouem grupos de performances dirigidas pelo diretor José Maurício Cagno e de montagensdo renomado diretor Caetano Vilela, entre outros. Foi orientado em performance musicalpelos professores: Mario Feres, Fernando Corvisier, Fátima Corvisier, Yuka de AlmeidaPrado, Felipe Furlanetto, Céline Imbert e atualmente tem como orientadora a sopranoJuliana Starling (integrante do corpo estável do Teatro Municipal de São Paulo) tendotambém participado em diversos congressos nacionais e com um dos trabalhos publicadono International Symposium on Performance Science 2011 em Toronto no Canadá, eventodo Royal College of Music (Londres – Inglaterra).

Apresenta-se como solista em diversas orquestras brasileiras e também em recitais decanto, onde se destaca principalmente como interprete de música contemporânea.

É professor do Instituto de Música de Ribeirão Preto.

Carla Barreto

Carlos Gonzaga

soprano

barítono

1616

Natural de São Paulo, Capital, onde se formou em Piano, em nível secundário, no ConservatórioMusical Ernesto Nazareth, em 1983, tendo sido aluno de Neide Rodrigues Gomes e DanteCavalheiro, entre outros. Desde jovem esteve envolvido, como coralista e solista, nas atividadesregulares dos corais das Igrejas Presbiterianas do Brás, do Calvário, e da Vila Mariana, em SãoPaulo.Foi bolsista do Coral do Estado de São Paulo, em 1982, cantando sob a regência de VítorGabriel de Araújo. Participou do Coral Pró Música Sacra de São Paulo, em apresentações doRequiem, de Mozart, e da Sinfonia nº 2, de Gustav Mahler, com regência de Eleazar de Carvalho.

Integrou, também, o Madrigal Arsis, sob a regência de Parcival Módolo, em apresentações daMissa em Sol menor, de Ralph Vaughan Williams e outras peças. Participou da montagem da óperaLa Bohème, de Giacomo Puccini, em Ribeirão Preto, com regência de Cláudio Cruz, em 2011, quandopassou a integrar o Coro de Câmara da Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto, com o qual participoude diversos concertos e recitais, destacando-se o Stabat Mater, de Antonin Dvorak, com regênciade Cláudio Cruz, e da Paixão Segundo São João, de Johann Sebastian Bach, regida por ReginaldoNascimento.

Como solista, participou de concertos e recitais, em Ribeirão Preto e região, e também naMissa da Coroação e da Missa Solene k.139, de Wolfgang Amadeus Mozart. Tenor, teve aulas decanto com Leilah Farah e Hélio Gori e, atualmente, estuda com Cristina Modé e Juliana Starling.

CyriloGomestenor

Formada no curso de Licenciatura em Educação Artística com Habilitação em Musicapela Universidade de Ribeirão Preto (1978), é graduada em Instrumento Piano ( 1981), e emFonoaudiologia (2002) também pela Universidade de Ribeirão Preto. É especialista em voz peloCEV – Centro de Especialização da voz – de São Paulo (2004).

Iniciou seus estudos de canto com a professora Sandra Morani em Campinas (1984) e foi alunapor vários anos de Helly Anne Caran em São Paulo. Freqüentou também aulas de canto como professor Francisco Campos (2007) e atualmente aperfeiçoa-se com a soprano Celine Imbert.

Participou da montagem das operas estúdio, A Flauta Mágica (1992); Bodas de Fígaro (1993);Dom Giovanni (1996), juntamente com a Cia Ópera Minaz, de Ribeirão Preto e apresentou-se emconcertos no Teatro São Pedro, em São Paulo.

Freqüentou Máster Class com as professoras Magarita Schak, Marta Herr e Suzana Naidich.Recentemente participou da montagem da ópera “La Bohème” no Teatro Pedro II e foi solista

em diversos concertos da Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto, sob a regência dos maestroClaudio Cruz, Reginaldo Nascimento e Gian Luigi Zampieri. Atualmente atua como professora decanto e fonoaudióloga e também regente do Coral da UNAERP e do Chorux Vox.

Cristina Modémezzo-soprano

17VIDA DE SOLISTA

Natural de Goiânia (GO) mudou-se para Ribeirão Preto (SP) em 1982 aos 13 anos. Tendo estudado pianoclássico desde a infância, iniciou-se no estudo de canto em 1987.

Integrou o elenco de diversas montagens de óperas estúdio, entre elas “As Bodas de Fígaro” (Fígaro), “A FlautaMágica” (Papageno), de Mozart, “La Serva Padrona” (Uberto), de Pergolesi e “O Barbeiro de Sevilha” (Dom Basilio),deRossini.

Realiza um vasto repertório sacro, tendo sido solista junto a corais e orquestras em peças como “Oratóriode Natal”, “Magnificat”, “Cantata 142”, “Cantata 56”, “Cantata 82”, “Cantata 147”, “Paixão Segundo São João” e“Paixão Segundo São Mateus”, de Bach, “O Messias”, de Handel, “Missa Brevis em Ré Maior K 194”, “Missa daCoroação”, “MissaSolemnis”e“MissadeRequiem”,deMozart, “MissaemSolMaior”,deSchubert, “MissaBrevisem Do Maior”, de Gounod, “Stabat Mater”, de Dvorak, “Missa de Gloria”, de Puccini, sendo esta com primeiraexecução no Brasil, em concertos realizados em Ribeirão Preto (SP) e Campinas (SP) em 2003, sob a regênciado maestro italiano Antonio Pantaneschi, além de obras dos compositores do Período Colonial Brasileiro, entreoutras.

Participou de vários concertos como solista, interpretando diversos compositores barrocos, clássicose românticos, sob a batuta de maestros como Sérgio Alberto de Oliveira, Marcos Pupo Nogueira, JorgeSalim, Eduardo Ostergren, Rubens Ricciardi, Roberto Minczuk, Norton Morozowicz, Achille Picchi, LeónHalegua, Matheus Araújo, Reginaldo Nascimento, Cláudio Cruz, Nazir Bittar, Gian Luigi Zampieri e LinusLerner, Victoria Ratsiuk e Laercio Sinhorelli Diniz. Foi solista na montagem encenada da “Nona Sinfonia”,de Beethoven, realizada em Ribeirão Preto (SP) em 2012. Também foi solista nas montagens encenadas de“Carmina Burana”, de Carl Orff, em Ribeirão Preto (SP) em 2006, 2007, 2008 e 2009, que teve grande destaque,sendo exibida por várias vezesnaTV Senado, na montagem com ballet na cidade de Natal (RN)e na aberturado II Festival Internacional de Música Clássica de João Pessoa (PB) realizadas em 2014.

Fez parte de elencos em montagens completas de óperas como “A Flauta Mágica” (Papageno), de Mozart,em montagem realizada na reinauguração do Theatro Pedro II de Ribeirão Preto (SP) em 1996, sob a regência doMaestro Abel Rocha, “Cavalleria Rusticana” (doppione Alfio), de Mascagni, “La Traviatta”, de Verdi, ambas comsolistas internacionais sob a regência do Maestro Tullio Colacioppo, “Pagliacci” (Tonio), de Leoncavallo, sob aregência de Achille Picchi, “La Bohème” (Schaunard), de Puccini, “Rigoletto”, de Verdi, ambas sob a regência deCláudioCruz.

Participou de Workshops com vários professores e cantores entre os quais: Jeller Felipe, Achille Picchi, Nizade Castro Tank, Fedora Barbieri, Rita Contino, Antonio Ordoñes, Francesca Gualtieri e Richard Prada.

Finalistapremiadono4ºConcursoBrasileirodeCantoLíricoMariaCallas,em1999,realizadoemJacareí (SP).

Snizhana Drahan é formada em Regência Coral pela Academia Nacional de Música da Ucrânia(1998). Em 1998 e 1999 foi regente e professora de Regência na Faculdade de Música da Universidadede Pedagogia (Ucrânia). Trabalhou como regente do Coral Infantil da Igreja Ortodoxa, com o qual fezturnê pela França, e como regente no Grande Coral Infantil da Fábrica de Aviões Antonov, com o qualfez turnê pela Bulgária. Desde 1999 desenvolve intenso trabalho pedagógico na área de canto e cantocoral no Brasil ministrando oficinas de regência e canto na região junto com a Secretaria de Estado daCultura e Oficina Cândido Portinari. Fundou vários grupos corais que funcionam até os dias de hoje,organizou e participou como cantora de inúmeros recitais e shows. Desde agosto de 2008, coordenaa Escola de Canto Coral (ECC) da OSRP, cujos coros adulto e infantil vêm se apresentando no decorrerdesses anos no Theatro Pedro II.

Em2007,concluiuomestradonaáreadeMusicologia (ECA-USP)e,atualmente,estádesenvolvendoa pesquisa na área de voz em nível de doutorado na USP-Ribeirão Preto.

Em 2009 o Coro de Câmera da OSRP, sob regência de Snizhana, fez uma turnê pela Argentina,apresentando-se no Festival de Coros em Gualeguay e no Salão Dourado em Buenos Aires, e pelaUcrânia (2010), participando no Festival de Música Folclórica e Festival de Música Religiosa.

Em 2013-2014 Snizhana foi proponente e diretor artístico do projeto Canto em qualquer Canto peloPROAC 10.492.

Em agosto de 2014 defendeu a Tese em nível de Doutorado na FMRP-USP com o tema “Análisemultidimensional da classificação vocal feminina”.

Wladimyr Carvalho

Snizhana Drahan

baixo-barítono

soprano

17

1818

ContraltosAna Rosa LorenzatoCintia Tozzi ScuderFabiana MachadoFabiana Martins FirminoHeloísa SampaioJuliana Benedini TarláLaudiceia StefanelliMaria Angélica SarmentoMarta GomesMilena Floria SantosRita de Cássia MoiteiroSylvia Margareth Dias

SopranosAdelaide de AlmeidaAlcione SouzaBeatriz FigueiredoCamila ChristCarmem de Barros

Fernanda BrussiFlora PessiniKarinna Suarez VittiLeny Freitas OliveiraLuciane LorenziMarcia Santos SouzaMaria Yvette da SilvaNicole Stef VieiraRegina Helena Bertoli BenatiSimone BarnabéThatiana Pereira da Silva

TenoresEduardo Zequim dos ReisElias Antonio de BritoLuiz Paulo dos SantosOsmar CapacleSergio Augusto FaroniValentino Benati Filho

BaixosEliton de AlmeidaFernando MunhozGeraldo MagelaIgor Luiz SilvaJoão PessiniOlavo NepomucenoRafael Silva RonzoniRodrigo Quintiliano

AssistenteEliton de Almeida

PianistaRodrigo Antônio Silva

RegenteSnizhana Drahan

Coral daORQUESTRA SINFÔNICA DE RIBEIRÃO PRETO

19PROGRAMAÇÃO

19

JUVENTUDETem concerto21 de Dezembro de 2014

JUVENTUDE TEM CONCERTO

Local:Theatro Pedro II

Horário:10h30

Solistas:Maria: Mariana VilelaJosé: Daniel VilelaIsaías: Dalton Micael HerreraChefe da Feira: Brenda G. GomesAnjo: Fause Nunes

Coro Infanto-Juvenil da InstituiçãoSavegnago e Coro Jovem Acadêmicoda Academia Livre de Música e Artes(ALMA)Orquestra Acadêmica da ALMA,com a participação dos professoresdo Tocando a Vida e de músicos daOrquestra Sinfônica de Ribeirão Preto.

Regência:Reginaldo Nascimento

Participações especiais:Marco Papa - violão de 7 cordasJosé Gustavo Julião de Camargo -viola caipira

Orquestra

Violino IRicardo Palmezano (spalla)Sara Cesca

Composição de Lucas Galon, com libreto escrito pelo poeta Luiz Frazon

Direção cênica de Thais ForestoIluminação de Michel Masson

Uma iniciativa da Associação Musical de Ribeirão Preto e do ProjetoTocando a Vida, núcleo Instituição Savegnago, com o apoio dos demaisnúcleos: Elisa Duboc e Alfeu Gasparini (Ribeirão Shopping e Rodonaves)

Eduarda ItoVictor Cesar de SouzaIzabela GomesBrenda Letícia

Violino IIMárcio GomesLuciano Borges (OSRP)Gabriel LacerdaSamuel NascimentoRafael MafraAmanda Miyuki

ViolaGuilherme de CarvalhoGuilherme Marques CaldasMayra Batista LeiteRicardo dos Santos Soares

VioloncelloLadson Bruno MendesSamuel Pereira da SilvaDaniel Alves PereiraTiago Eugênio Giroto

ContrabaixoDanilo PazianiLincoln MendesAnderson Pereira de Oliveira

Violão (7 Cordas)Marco Papa

Viola CaipiraMaestro José Gustavo Julião de Camargo

FlautasSergio CerriRafael Silva

ClarineteIgor Picchi Toledo

FagoteDenise Guedes (OSRP)

TrompaEdgar Ribeiro

Oboé / Corne InglêsJosiane Cicolani (OSRP)

PercussãoLuiz Fernando TeixeiraCarolina Raany (OSRP)Kléber Tertuliano (OSRP)Walisson Lennon (OSRP)

nº 1355

Ministério da CulturaAssociação Musical de Ribeirão Preto e

Instituição Aparecido Savegnagoapresentam:

RealizaçãoApoio Patrocínio

Projeto ALMA (Academia Livre de Musica e Artes):RealizaçãoPatrocínio

2020Dicionário MUSICALAccompagnato (Acompanhamento)

– Conjunto de elementos vocais einstrumentais que estão subordinadosà parte principal e a realçam, pelo seupoderexpressivo,caráter rítmicoeriquezaharmonica. (Fonte: http://www.meloteca.com/dicionario-musica.htm)

Air – Termo surgido na França e naInglaterra no séc. XVI e habitualmenteusado como sinônimo de melodia oucanção

Chorus (Coro) – Grupo de cantoresque se apresentam juntos, na distribuiçãode vozes tradicional; também uma peçamusical escrita para semelhante grupo.Na execução da música vocal em partes,costuma-se fazer uma distinção entre umgrupo de solistas (um cantos para cadaparte) e um coro (mais de um cantor paracada parte).

Duet (Duo/Dueto) – Peça vocal ouinstrumental (ou seção de uma delas)para dois intérpretes, com ou sem

acompanhamento. O dueto de amoroperístico e o duo de piano são tiposamplamente disseminados.

Libreto – “Pequeno livro” impresso,contendoostextosdeumaópera,oratório,etc. Os libretos, destinados a serem lidosdurante uma récita da obra, relacionamos elencos e incluem as direções cênicas,e nos casos em que a ópera era cantadaem outra língua que não a do público,normalmente dava-se uma tradução.

Opereta – Termo usado nos séculosXVII e XVIII para toda uma variedadede obras cênicas mais curtas ou menosambiciosas que a ópera e, no início doséculo XX, para uma ópera ligeira comdiálogo declamado e danças.

Pifa (Sinfonia pastoral) – A pastoralde Natal é uma categoria especial quepode ser vocal ou instrumental. Valeu-seprovavelmentedeaspectosdamúsicadospastores italianos (pifferari), que tocavamnas cidades na época do Natal: melodias

graciosas, geralmente em 6/8 ou 12/08,graciosas, geralmente em 6/8 ou 12/08,graciosas, geralmente em 6/8 ou 12/08, graciosas, geralmente em 6/8 ou 12/08,terças paralelas e frases simétricas. Aterças paralelas e frases simétricas. A sinfonia da segunda parte do Oratóriode Natal, de Bach e a Pifa do Messias, deHaendel, são exemplos conhecidos comessas características.

Recitative (Recitativo) – Um tipo deescrita vocal, normalmente para umaúnica voz, que segue os ritmos eacentuações naturais do discurso, etambém seus contornos em termos dealtura.

Sinfonia – Termo usado a partirdo Renascimento para designarvários tipos de peças, geralmente

instrumentais.

Fonte: Dicionário Grove de Música;edição concisa/editado por StanleySadie; editora assistente Alison Latham;tradução Eduardo Francisco Alves – Riode Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1994.

2121NOTAS DE PROGRAMA

Ficha Técnica20 vice-presidenteDaniel CredidioGerenteMariangela Quartim

PresidenteCyrilo Luciano Gomes Junior10 vice-presidenteSilvio Trajano Contart

MAESTRO ADJUNTOReginaldo Nascimento

VIOLINO IDenis Usov - Spalla IGiliard Tavares Reis - Spalla IIPaola RedivoHugo Novaes QuerinoLuciano Borges NascimentoEduardo Felipe Correa de OliveiraJosé Roberto Ramella

VIOLINO IIMarcio Gomes dos Santos Jr - Chefe denaipeIlia Gueoguiev IlievAnderson CastaldiArthur Lauton Carvalho de SousaFernando Chagas CorrêaIvan Benedito Rodrigues - Trainee

VIOLAGuilherme de Carvalho Pereira - Chefe denaipeMichele Silva PiçaçoAdriel Vieira Damasceno - TraineeLucas Guilherme de Souza Santos -Trainee

VIOLONCELOJonathas da SilvaChefe de naipeLadson Bruno MendesSvetla Nikolava IlievaMonica Silva Picaço

CONTRABAIXOMarcio Pinheiro MaiaChefe de naipeVinicius Porfírio FerreiraWalter de Fátima FerreiraLincoln Reuel Mendes

10 OBOÉConvidado

20 OBOÉJosiane Cristina Cicolani Marques

FLAUTASergio Francisco Cerri Jr - Chefe de NaipeLucas Martinelli de Lira - Flauta | PiccoloRiane Benedini Cury

CLARINETAKrista Helfenberger Munhoz - Chefe deNaipeBogdan Dragan

FAGOTEDenise Guedes de Oliveira Carneiro

TROMPAEdgar Fernandes RibeiroChefe de naipeCarlos Oliveira PortelaMoises Henrique da Silva Alves

TROMPETEAndré de Souza Pinto - Chefe de NaipeNatanael Tomas da Silva

TROMBONERicardo Pacheco - Chefe de NaipeJosé Maria Lopes

TROMBONE BAIXOPaulo Roberto Pereira Junior

TUBAAdilson Trindade de Avila

TÍMPANOSLuiz Fernando Teixeira JuniorChefe de Naipe

PERCUSSÃOKleber Felipe TertulianoWalison Lenon de Oliveira SouzaCarolina Raany Candido da Silva - Trainee

MÚSICOS LICENCIADOSJonas Mafra - ViolinoDaniel Fernandes Mendes Jr - ViolaThieres Luiz Brandini - Violoncelo

EQUIPE DE PRODUÇÃOE ADMINISTRATIVOMariangela Quartim de MoraesGerente

José Antônio FranciscoCoordenador Administrativo

Rosana Cristina AraujoDepartamento Financeiro

Julia QuartimProdução

José Maria LopesInspetor

Elvis Nogueira Mota da SilvaMontador

Leandro Pardinho SantosArquivo Musical

José Carlos Corrêa NevesDepto. de Sócios e Patronos

Gisele Laura HaddadArquivo Histórico

Rafael Silva RonzoniCoordenador de Artes Visuais e MidiasSociais

MÚSICOS CONVIDADOS MÊS DENOVEMBROCarlos Henrique Ferdinando RodriguesFabio Mai BaldoLeandro Carlos da CunhaNadabe Tomás da SilvaSamuel Lucas DionísioTiago de Faria BiscaroTúlio Padilha Pires

PATRONOS E PATROCINADORESArteris S/AAssociação Com. E Ind. De Ribeirão PretoAstec - ContabilidadeAugusto Martinez PerezBanco Ribeirão Preto S/ACaldema Equipamentos Ind. LtdaCentral Energética Morena de Açucar e Álcool LtdaCia. de Bebidas IpirangaData Net InformáicaDr Raul GonzalezEspaço das FloresEstacionamento StoparkFundação Waldemar Barnsley PessoaGrupo WTBHospital São Francisco Sociedade LtdaItograss Agrícola Alta Mogiana LtdaMauílio Biagi FilhoVera Lúcia de Amorim BiagiMaubisaMesquita Ribeiro AdvogadosMolyplast Com. Imp. e Exp. LtdaPrice AuditoriaRibeirãoShoppingRiberball Mercantil Ind. LtdaRTE - Rodonaves Trans. E Enc. LtdaSanta Helena Indústria de Alimentos S/ASão Francisco Gráifica e Editora Ltda.Sasazaki Indústria e Comércio LtdaSavegnago Supermercado LtdaStream Palace HotelUniseb COCUsiana Alta Mogiana S/A - Açúcar e ÁlcoolUsiana Batatais S/A - Açúcar e ÁlcoolUsina Santo AntônioUsina São FranciscoVila do Ipê Empreendimentos Ltda

FICHA TECNICA DA ASSOCIAÇÃO MUSICAL DE RIBEIRÃO PRETO MÊS DE DEZEMBRO 2014

24

Imag

em|

An

dre

zaM

ancu

so

NOTAS SOCIAIS

Dentro da série “Concertos

Internacionais” a Orquestra

Sinfônica de Ribeirão Preto, sob

a regência de Norman Gamboa

e o pianista João Casarotti, se

apresentaram no dia 01 de novembro de 2014,

no Theatro Pedro II.

O concerto foi iniciado com a obra Ciclo

Circense do ribeirãopretano Lucas Galon

(*1980), seguido do Concerto nº 1 para piano e

orquestra em dó maior (op. 15) do alemão L. V.

Beethoven (1770-1827).

Na segunda parte da apresentação, a

Orquestra executou a Sinfonia nº 1 do costa-

riquenho Luis Diego Herra (*1952).

24

ConcertosINTERNACIONAIS

Norman Gamboa rege aSinfônica de Ribeirão

João Casarotti toca o Concerto nº 1 parapiano em Dó Maior com a orquestra

Imag

em|

An

dre

zaM

ancu

so

Imag

em|

Pro

du

ção

OS

RP

25

Imag

em|

An

dre

zaM

ancu

soIm

agem

|P

rod

uçã

oO

SR

P

Imag

em|

Pro

du

ção

OS

RP

Imag

em|

An

dre

zaM

ancu

so

Imag

em|

An

dre

zaM

ancu

so

Imag

em|

An

dre

zaM

ancu

so

Imag

em|

An

dre

zaM

ancu

so

Imag

em|

An

dre

zaM

ancu

soIm

agem

|A

nd

reza

Man

cuso

Casarotti agradece o carinho do público

Nícolas, Gabriel e Lívia Silva

O diretor institucional da Associação, Eduardo Silva

Naipe de metais da orquestra

Margarete Oliveira Pinto e sua amiga Marajoara

José Antonio Baltazar Maciel e sua esposa Silvia

Gamboa e orquestra recebem os aplausos do público

26

TEM CONCERTOJuventude26

Oprojeto Juventude Tem Concerto aconteceuma vez por mês, no palco do TheatroPedro II, sempre aos domingos às 10h30,com entrada franca.

Os concertos são adaptados ao públicojovem, com o objetivo de despertar o gosto pela músicaerudita através da aproximação da plateia com aOrquestra Sinfônica de Ribeirão Preto.

No dia 02 de novembro de 2014, a Orquestra apresentou-se, sob a regência do maestro Norman Gamboa, comparticipação do pianista João Casarotti que solou oConcerto nº 1 para piano e orquestra em dó maior (op.15) do alemão L. V. Beethoven (1770-1827) e apresentoucomo bis a música Odeon, de Ernesto Nazareth (1863-1934). A Orquestra também executou o Ciclo Circense docompositor Lucas Galon (*1980), que estava presente aoconcerto, e a Sinfonia nº 1 de Luis Diego Herra (*1952).

Entre as músicas, Norman, Casarotti e Galoninteragiram com o público conversando sobre suascarreiras e sobre as obras executadas.

NOTAS SOCIAIS

Imag

em|

An

dre

zaM

ancu

so

Imag

em|

An

dre

zaM

ancu

so

Imag

em|

An

dre

zaM

ancu

so

Imag

em|

An

dre

zaM

ancu

so

Norman Gamboa conversa com o público

Lucas Galon compartilha suainspiração com o público João Casarotti apresentou como bis Odeon, de Ernesto Nazareth

27

Imag

em|

An

dre

zaM

ancu

so

Imag

em|

An

dre

zaM

ancu

so

Imag

em|

Pro

du

ção

OS

RP

Imag

em|

Pro

du

ção

OS

RP

Imag

em|

Pro

du

ção

OS

RP

Imag

em|

An

dre

zaM

ancu

so

Imag

em|

Pro

du

ção

OS

RP

Imag

em|

An

dre

zaM

ancu

so

Rubens e Monica Hayashida

Projeto Orquestra Jovem Alvorada

Mariana Akamine, aluna de piano daContraponto com Prof Elaine

Wiliam Batista Da Silva, Katia RibeiroBatista Da Silva, Adilson Martins

Luiz Frazon acompanha a obra inspiradaem seu libreto ao lado de Mariana Galon

Maestro e orquestra encantam o público

Projeto Guri de Batatais

Icaro e Aquiles Andrade Neves

28

As apresentações do projeto “Danças eCanções – A Arte pelo Interior Paulista”,aprovadas pela Secretaria de Estado daCultura de São Paulo – ProAC – Programade Ação Cultural/ICMS, acontecem em

diferentes municípios do Estado de São Paulo, têm oformato de palestra-concerto, na qual o maestro EnaldoOliveira conversa com a plateia sobre as obras e seuscompositores, explicando um pouco dos aspectoshistóricos, estéticos e formais do repertório.

Dando continuidade ao projeto que teve estreia em 17de outubro na cidade de Caçapava, com a participaçãoda Orquestra de Câmara da Sinfônica de Ribeirão Preto,no dia 8 de novembro a praça Cornélio Procópio de PortoFerreira recebeu a apresentação. Dia 23 de novembro foia vez de Serrana receber a orquestra em seu Cine Teatro.No dia 28 de novembro o concerto foi apresentado emRibeirão Preto, na Catedral Metropolitana com o intuitode conscientizar o público às causas da APAE e dia 06 dedezembro na praça 21 de Abril em Sertãozinho.

Os concertos tiveram a regência do maestroEnaldo Oliveira com a execução de obras de grandescompositores da música universal, como Edvard Grieg,Gustav Holst, Ernesto Nazaré, Chiquinha Gonzaga eHeitor Villa-Lobos.

Imag

em|

Clé

ber

Fab

bri

Imag

em|

Clé

ber

Fab

bri

Imag

em|

Clé

ber

Fab

bri

Orquestra e maestro se apresentando em Sertãozinho Maestro Enaldo Oliveira rege a orquestra

Público acompanha apresentação em Sertãozinho

28CIRANDA SINFÔNICA

Danças e CançõesORQUESTRA DE CÂMARA DA SINFÔNICA DERIBEIRÃO PRETO APRESENTA-SE NO PROJETO

A ARTE MUSICAL PELOINTERIOR PAULISTA

29

Imag

em|

An

dre

zaM

ancu

soIm

agem

|M

aria

ng

élic

aV

ezon

o

Imag

em|

An

dre

zaM

ancu

so

Imag

em|

Pro

du

ção

OS

RP

Imag

em|

An

dre

za M

ancu

so

Imag

em|

An

dre

zaM

ancu

so

Celso Fujioka, presidente da APAE de RibeirãoPreto, agradece o apoio do maestro e da orquestra

Público prestigia apresentação na belaCatedral Metropolitana de Ribeirão Preto

Danças e Canções em Serrana Danças e Canções em Serrana

O maestro Enaldo Oliveira rege atentamente a orquestraDanças e Canções em Ribeirão Preto

Patrocínio

30

Quinteto de madeiras na30NOTAS SOCIAIS

Na terça-feira dia 11 de novembro de 2014,o Quinteto de madeiras da OrquestraSinfônica de Ribeirão Preto participouda comemoração do 3º aniversário dapizzaria A Divina Comédia, localizada

no bairro City Ribeirão em Ribeirão Preto.

O quinteto, formado pelos músicos Denise Guedes

(fagote), Alexandre Rosa (flauta transversal),

Josiane Marques (oboé), Moisés Henrique Alves

(trompa) e Igor Picchi Toledo (clarineta) entrou

na pizzaria com o encantador mágico Jhunguors

vestido como Chaplin, que interagiu com o público

presente enquanto o quinteto apresentava músicas

eruditas e populares.

O presidente da Associação Musical de Ribeirão

Preto, Cyrilo Luciano Gomes Júnior estava presente

e conversou com os clientes sobre a Orquestra

Sinfônica, suas realizações e seus próximos

concertos, convidando a todos inclusive para

participar do quadro de associados da Orquestra.

Ao final da apresentação, a proprietária da A

Divina Comédia, Ana Paula Devide, agradeceu

o carinho, a música e o encanto que o quinteto

proporcionou a todos.

A DIVINA COMÉDIA

Maestro Reginaldo Nascimento

Emocionada, a proprietária Ana Paula Devide agradece a todos. Ana Paula Devide e os integrantes do Quinteto de Madeiras

Alunas da rede municipal de ensino homenageiamaos professores momentos antes do concerto

O mágico Jhunguors, vestido como Chaplin,interagiu com o público e o quinteto

O quinteto executou obras popularesque agradaram os presentes

Imag

em|

Pd

oru

ção

OS

RP

Imag

em|

Pd

oru

ção

OS

RP

Imag

em|

Pd

oru

ção

OS

RP

Imag

em|

Pd

oru

ção

OS

RP

32CIRANDA SINFÔNICA

Aapresentação aconteceu no dia 08 denovembro, o segundo dia da 2 º Feira doLivro da cidade, e foi realizada na praçacentral. Os músicos Ricardo Pacheco(trombone), Moisés Henrique (trompa),

André de Souza (trompete), Adilson Trindade (tuba)e Natanael Tomas (trompete) se apresentaramcom repertório que agradou o público presente. Aapresentação contou com o incentivo da Usina AltaMogiana.

Imag

em|

Pro

du

ção

OS

RP

Kelly Cristina Pereira Telles (Secr. De Cultura), Ricardo Pacheco, Moises Henrique, André de Souza, JoséAntonio Youssef Abboud (Pref. Municipal) e Julia Abboud (1º Dama, Adilson Trindade e Natanael Tomas

O quinteto de metais da OSRP

Quinteto de MetaisMÚSICOS TOCAM NA 2ª FEIRA DO LIVRODE GUARÁ

EM GUARÁ

O músico André de Souzaconversou com o públicoO público da feira do livro de Guará

Imag

em|

Pro

du

ção

OS

RP

Imag

em|

Pro

du

ção

OS

RP

Imag

em|

Pro

du

ção

OS

RP

33MÚSICA NA PROGRAMAÇÃO DE

COM PARTICIPAÇÃO DOQUARTETO DE MADEIRASE CORAL DA SINFÔNICA DE RIBEIRÃO

CIRANDA SINFÔNICA

Imag

em|

Pd

oru

ção

OS

RP

Imag

em|

Pd

oru

ção

OS

RP

Paula Naine (flauta Transversal), Paula Elaine (clarineta), Igor Pichi(Clarineta) e Alexandre Rosa (flauta transversal) no Ribeirão Shopping

Pessoas que passavam pelo Shopping paravam para prestigiar a apresentação

Natal do Riberão Shopping

Dia 14 de novembro o Coral da Escolade canto Coral da Orquestra Sinfônicade Ribeirão Preto se apresentou naabertura da programação de Natal doRibeirão Shopping. O Coral foi regido pela

maestrina Snizhana Drahan e executou repertorio demusicas Natalinas.

E nos dias 15 e 16 de novembro foi a vez do Quartetode Madeiras formada pelos músicos Paula Naine(flauta Transversal), Paula Elaine (clarineta), Igor Pichi(Clarineta) e Alexandre Rosa (flauta transversal), quese apresentarem com um repertório natalino, commúsicas como Noite Feliz, Jingle Bells e Jesus, alegriados homens, com arranjos de Igor Toledo Pichi

33

34

em Jaú34

ACentrovias, concessionária da Arterisna região, levou a Jaú no domingo, 07 dedezembro, uma apresentação da OrquestraSinfônica de Ribeirão Preto. A orquestrase apresentou no Teatro Municipal, às 20se apresentou no Teatro Municipal, às 20Ase apresentou no Teatro Municipal, às 20 A

horas, com entrada franca. O evento, viabilizado pormeio da Lei Rouanet de Incentivo à Cultura, fez parteda Abertura da programação de Natal da cidade. AapresentaçãocontoucomoapoiodaPrefeituraMunicipale Secretaria de Cultura de Jaú. O concerto foi regido pelomaestro Reginaldo Nascimento que abriu o programacom a peça “Dança dos Espíritos Benignos”, C.W Gluck(1714-1787) com a participação especial do solista SérgioCerri Jr., na flauta. Em seguida os espectadores tiverama oportunidade de assistir J.Haydn (1732-1809) Sinfonianº 1. Logo depois a mezzo-soprano Cristina Modé, cantouuma ária da obra O Messias, de Handel, e músicasnatalinas encerrando com a Tradicional Francesa Gloria.

ORQUESTRA SINFÔNICADE RIBEIRÃO PRETO

Imag

em|

Pro

du

ção

OS

RP

Imag

em|

Pro

du

ção

OS

RP

Imag

em|

Pro

du

ção

OS

RP

O flautista da OSRP, SérgioCerri Jr., solando no concerto

A mezzo-soprano Cristina Modé cantaária da obra O Messias, de Handel.

CIRANDA SINFÔNICA

35NOTAS SOCIAIS

35

3636Sertanejo36NOTAS SOCIAIS

No dia 20 de novembro a OrquestraSinfônica de Ribeirão Preto, comparticipação especial dos músicos SérgioReis e Renato Teixeira, apresentouespetáculo “Sertanejo Clássico”, no centro

de eventos do Ribeirão Shopping, administrado pelaVirazóm. Foi um momento especial, unindo a boamúsica sertaneja com a elegância da música clássica.

O show, apresentou novas interpretações dasobras dos artistas, com letras mais elaboradas ecomprometidas com valores culturais. Os arranjosmusicais foram feitos pelo violinista da orquestra,Anderson Castaldi.

Amigos desde os anos 60, Renato Teixeira e SérgioReis são dois dos grandes expoentes da músicasertaneja/caipira/regional.

ORQUESTRA SINFÔNICA DERIBEIRÃO PRETO RECEBEU SÉRGIOREIS E RENATO TEIXEIRA

CLÁSSICO

Orquestra rece os aplausos do público antes da entrada dos convidados

Convidado ao palco por Sérgio Reis, o garoto MárioSérgio tocou o seu berrante e encantou a todos

CD’s da OSRP com clássicos natalinos foram distríbuidos ao público VIPSérigo Reis e Renato Teixeira convidam o público para cantar junto

Deputado Federal Antonio DuarteNogueira e Cyrilo Gomes Sérgio Reis e Marco BotelhoShalim e Shirley Savegnago

Imag

em|

Pro

du

ção

OS

RP

Imag

em|

Pro

du

ção

OS

RP

Imag

em|

Pro

du

ção

OS

RP

Imag

em|

An

dre

za M

ancu

soIm

agem

|Ib

raim

Leã

oIm

agem

|Ib

raim

Leã

o

Imag

em|

An

dre

zaM

ancu

so

A ORQUESTRA SINFÔNICA É MANTIDA PELA ASSOCIAÇÃOMUSICAL DE RIBEIRÃO PRETO

SEJA ASSOCIADO

Para se associar, preencha a ficha cadastral no site www.sinfonicaderibeirao.org.br. Com o pagamento do

valor mínimo de 60 reais por mês, o sócio tem direito a dois convites para os Concertos Internacionais, realizados

mensalmente no Theatro Pedro II.

LEI ROUANET - Lei Federal de Incentivo à Cultura (Lei n0 8.313 de 23 de dezembro de 1991)

A Associação Musical de Ribeirão Preto tem o projeto de manutenção anual aprovado pelo Ministério da

Cultura, o que possibilita que seus programas recebam recursos advindos da Lei de Incentivo Fiscal à Cultura –

Lei Rouanet.

QUEM PODE FAZER DOAÇÃO OU PATROCINAR PROJETOS DA ASSOCIAÇÃO,USUFRUINDO DO INCENTIVO FISCAL?

As pessoas jurídicas, desde que tributadas com base no lucro real e as pessoas físicas, desde que façam

declaração completa do Imposto de Renda podem investir na cultura através da Lei Rouanet. Em caso de pessoa

jurídica, podem ser investidos até 4% do Imposto Devido, enquanto no caso de pessoa física até 6%.

Para as pessoas jurídicas, além da isenção fiscal, elas investem também na imagem institucional, na marca da

empresa.

A Associação pode auxiliá-lo a entender melhor.

Entre em contato conosco pelo telefone (16) 3605-8932 ou visite nosso site www.sinfonicaderibeirao.org.br

A São Francisco oferece um universo completo,com todas as estruturas necessárias para cuidarde você, da sua família e também da sua empresa:

• Hospital São Francisco • Fisioterapia• Laboratório • Saúde Plena • Odontologia • Resgate

• Ocupacional • Plano de Assistência Médica

Todo mundomais saudável.

Ligue e faça seu planode assistência médica e odontológica.

0800 777 90 70saofrancisco.com.br

Resp

onsá

velt

écni

co:D

r.Jo

séCa

rlos

Luch

etiB

arce

los

CRM

nº81

.223

Resp

onsá

velt

écni

co:D

r.Ge

rald

oAl

mei

daLi

ma

CROS

Pnº

43.9

24

ANÚNCIOGRÁFICA SÃO FRANCISCO

(FALTA)

Apoio Realização