Revista n°163 NOV 2011

Publicação oficial mensal do Esporte Clube Pinheiros | Ano 14 . nº 163 . NOVEMBRO 2011

Força ColetivaBasquete Pinheiros/SKY chega às finais do Campeonato Paulista e da Liga Sul-americana

Clima NatalinoBazares de Natal e do Bem Possível iniciam época de compras e solidariedade

Era DigitalAtletas pinheirenses contam detalhes do Pan de Guadalajara, via Twitter e Facebook

• Feira do Livro é destaque no mês cultural do Clube

pag_capa163_FINAL.indd 1 24-Oct-11 17:43:28

pag02_an_GM.indd 2 21-Oct-11 17:18:39

FALE COM A GENTE

Site: www.ecp.org.br E-mail: [email protected]

Twitter: @clubepinheiros Facebook: /ecpinheiros

Telefone: 11 3598 9700

Rua Angelina Maffei Vita, 493 - São Paulo/ SP - CEP 01455 902

Veículo informativo oficial do Esporte Clube PinheirosEntrega domiciliar gratuita

Expediente

DIRETORIA Presidente: Luís Eduardo Dutra RodriguesVice-presidente: Arnaldo Couto de Magalhães FerrazAssessor Jurídico: Francisco Carlos Collet e SilvaAssessor de Planejamento e Tecnologia: Jorge Augusto de Albuquerque EhrhardtDiretor Administrativo: Oswaldo Fontana FilhoDiretor de Bares e Restaurantes: Carlos Alberto Costa de Oliveira Diretor de Comunicação Institucional: Waldir Lachowski Diretora Cultural: Maria Helena McCardellDiretor de Esportes Aquáticos e Individuais: Marcelo La Terza SantosDiretor de Esportes Coletivos: João Fernando RossiDiretor Financeiro: Roberto GaspariniDiretor de Jovens: Bruno MinioliDiretor Médico: Luís Fernando ImperatrizDiretor de Patrimônio: Ronaldo de Miranda Amaral Diretor Relações Esportivas: Benedicto Dias Ramos NetoDiretor de Relações Sociais: Paulo Eduardo Vargas Machado SartorelliDiretor de Serviços Gerais: Nilson José IasiDiretor Social: Carlos Alberto Costa de OliveiraDiretor de Suprimentos: Álvaro VaselliDiretor de Veteranos: Ernesto Julio Santos Corrêa SchleierPresidente do Departamento de Assistência Social-DAS: Vera Lucia Catani Dutra RodriguesConsultores da Presidência: João Paulo Rossi, José Luiz Toloza Oliveira Costa; Ricardo Espírito Santo; Severiano Atanes Netto

CENTRO PRÓ-MEMÓRIA HANS NOBILINGPresidente: Synésio Alves de Lima

CONSELHO DELIBERATIVO - BIÊNIO 2010/2012Presidente: José Manssur Vice-presidente: Evandro Antonio Cimino 1º secretário: Eduardo Ribas Oliveira Machado2º secretário: Antonio Alberto Foschini 3º secretário: Luiz Fernando Pugliesi Alves de Lima

CONSELHO FISCAL Presidente: Keyler Carvalho RochaSecretário: Ademir José ScarpinMembro Efetivo: Edilberto PortoPrimeiro Suplente: José Roberto de Araújo Cunha JuniorSegundo Suplente: Alencar Severino da CostaTerceiro Suplente: José Carlos Augusto Luxo

CONSELHO EDITORIALCoordenador e Editor: Waldir LachowskiMembros: Adhemar Arnez Domingues, Roberto Augusto Muzzi Alem e Walter Silva Bacelar de Barros Jornalista Diego Muniz - MTB 46963/SP Projeto Gráfico e Editorial www.agenciasmart.com.brCapa Projeções: Contrera e BiarariFotos Ariett Gouveia, Diego Muniz, Dimas Schittini, Rodrigo Sodré e Saulo RibeiroRevisão Leontina C. JacubcionisImpressão Gráfica ProlTiragem 21.000 exemplaresPeriodicidade mensal [email protected]

PABX: 3598-9700

CENTRAL DE ATENDIMENTOSegunda e sábado: 8h30 às 17h | Terça a sexta: 8h15 às 19h Telefone: 3598-9500 | E-mail: [email protected]

SAP - Serviço de Atendimento ao PinheirenseSegunda e sábado: 8h30 às 17h | Terça a sexta: 8h30 às 19hTelefones: 3598-9805 / 9588 / 9989E-mail: [email protected]

ÍndiceDE OLHO NO CLUBE

10CARTÃO PINHEIROS 12DDA - DÉBITO DIRETO AUTORIZADO

13 LANCHONETE DA PISCINA

13

28

64

ESPECIAL

15 CAPA - MÊS CULTURAL

28 PARAPAN-AMERICANO

GIRO ESPORTIVO

32 BASQUETE

34 PINHEIROS EM AÇÃO

APLAUSO

Div

ulga

ção

Div

ulga

ção

João

Pire

sRo

drig

o So

dré

64 BAZAR DE NATAL

66 JANTAR D OS VETERANOS

71 RÉVEILLON

32

pag_expediente_indice_163.indd 3 10/24/11 6:58 PM

ESPECIAL entrevista

4

SAP - Serviço de Atendimento ao

Pinheirense CRÍTICAS, SOLUÇÕES E ELOGIOS

Os leitores da Revista Pinheiros poderão acompanhar, nesta nova seção, algumas críticas, soluções e elogios

que são registrados no SAP. O objetivo é deixar o associado ainda mais próximo e participativo das soluções para a melhoria do clube.

BRINCADEIRA MAIS SEGURAPor e-mail, a pinheirense Carolina Fernandes Lazareth questionou a ação do Clube de retirar os balanços de plástico do Parquinho, que deixou as crianças menores de 1 e 2 anos sem alternativa de balanços. Resposta Tudo pela segurança. Os balanços foram retirados porque a estrutura estava comprometida, parte da tubulação estava se deteriorando, com muita ferrugem, podendo provocar acidentes. Os responsáveis garantiram que os pequenos pinheirenses não ficarão sem poder brincar. Já estão programados novos brinquedos, para repor os balanços.

ÁGUA MINERAL Patricia Alessandri perguntou se o Clube estava passando por algum tipo de crise financeira. O questionamento foi feito porque alguns galões de água foram retirados, inclusive o do 5ª andar do Centro Esportivo, onde as meninas (muitas com cinco anos de idade) fazem Ballet. RespostaSegundo apurado e respondido pelo SAP, os bebedouros foram retirados depois de um levantamento que apontou um grande número de equipamentos instalados nas dependências do Clube. Sobre o bebedouro do 5º andar, a informação é de que foi retirado há algum tempo, pelo Departamento de Patrimônio, que constatou um problema técnico de infiltração de água, porém, já foi disponibilizado um, em inox duplo, a fim de atender adultos e crianças, ao lado da sala de Ballet.

Se você tiver alguma dúvida, sugestão, elogios ou reclamação, mande um e-mail para: [email protected]

INTERATIVIDADE: ESSA É A PALAVRA DE ORDEM DA COMUNICAÇÃO PINHEIRENSE

Sabemos que um dos segredos da comunicação é a mensagem

chegar bem até o receptor. Pensando nisso, criamos, no mês passado,

a seção que mostra alguns dos registros do SAP (Serviço de

Atendimento ao Pinheirense) e alguns dos e-mails que recebemos

no endereço eletrônico da Revista.

A abertura de espaço para ouvir os associados tem o objetivo de

buscar a excelência, também, no atendimento.

Por falar em serviços, publicamos, este mês, a seção Pratique Saúde &

Bem-estar, com o objetivo de indicar modalidades com vagas disponíveis e

que fazem bem para o corpo e para alma. Fique de olho, que, sempre que

possível, indicaremos e explicaremos os benefícios de algumas atividades

físicas, que podem melhorar sua vida.

As novas ferramentas do mundo digital também aparecem na

revista, só que na visão dos atletas pinheirenses. Em uma reportagem

bem atual, acompanhamos, via Twitter e Facebook, alguns atletas

pinheirenses que participaram do Pan e descobrimos o que eles

pensam, o que sentem e como se prepararam para os Jogos de

Guadalajara. O resultado? Está nas páginas 28 e 29.

A capa também aposta na interatividade, neste caso, artística.

Reunimos os eventos culturais, promovidos pelo Pinheiros, neste mês

cultural. Veja dicas que vão do encontro de Toquinho e Verônica Ferriani

ao novo formato da Feira do Livro, que engrandecerá ainda mais o

Clube, valorizando o meio ambiente. Como? Confira na reportagem

especial que começa na página 15.

Aproveite todas as dicas, novidades e interações que a revista de

novembro apresenta.

Waldir Lachowski

Editor e Diretor de Comunicação Institucional

Carta do Editor

pag_SAP_Cartadoeditor_163.indd 4 10/25/11 2:07 PM

5

Palavra do Presidente

O ano de 2011 está quase terminando e, tradicional-mente, é tempo de fazer um balanço das nossas ações, desejos e realizações. Apesar de ainda faltar dezembro para fechar o ano, podemos afirmar que tivemos um período importante no Clube. Novos serviços foram criados para os associados, obras essenciais foram conti-nuadas ou iniciadas e preservamos o nosso espaço, que a cada dia se torna mais raro e especial.

Já começamos a comemorar com a família e os amigos. Os primeiros brindes foram no Jantar Tradicional da Festa da Cerveja e no Boteco do Alemão. Eventos que mostraram o empenho do Clube em manter a tradi-ção e também em se modernizar, para conquistar jovens pinheirenses.

Por falar em fim de ano, gostaríamos de fazer alguns convites especiais. Primeiro, não deixe de participar, este mês, do Bazar de Natal, uma ótima oportunidade de ante-cipar as compras natalinas. Anote, também, na agenda, a data de fazer o bem ao próximo. Nos dias 2, 3 e 4 de dezembro será realizado o Bazar do Bem Possível, com 112 ONGs. Para encerrar, que tal passar a virada de ano com os amigos e a família aqui no Clube, no tradicional Réveillon do Pinheiros? Contamos com a sua presença.

Em outubro, tivemos a oportunidade de desejar muita sorte aos atletas pinheirenses que foram compe-tir nos Jogos Pan-americanos de Guadalajara. A imprensa se reuniu para conhecer os 70 pinheirenses que segui-ram viagem, perto de 11% da delegação nacional.

Um evento para confirmar o potencial do Clube na for-mação de atletas, nossa vocação desde a fundação. Você pode conhecê-los no painel colocado nas alamedas do Clube.

Agora, é hora de torcer pelo pinheirense Andre Brasil, que foi para os Jogos Parapan-americanos, também rea-lizados no México. O nosso nadador tem a missão de disputar oito provas e tem a confiança de trazer oito medalhas.

Ainda no esporte, parabenizamos a equipe Pinheiros/SKY de Basquete, pela classificação para as finais do Campeonato Paulista e para a Liga Sul-americana de clubes. É bom ver os associados no Ginásio Poliesportivo, torcendo por um time competitivo e forte.

Neste mês de novembro, o nosso grande foco é a cultura. Durante esse período, eventos múltiplos farão a virada cultural, coroada pela Feira do Livro, como você pode ver nesta edição da revista.

Pinheiros, um clube comprometido com o associado.

Luís Eduardo Dutra RodriguesPresidente

pag_palavra_presidente diretoria163.indd 5 10/25/11 10:23 AM

pag06_an_UNIMED.indd 2 25-Oct-11 10:35:46

7

Grande como a área desse Clube é o tamanho dos seus feitos e a importância dos seus atletas, nas mais diversas áreas do esporte.

O Esporte Clube Pinheiros tem a vocação multidisciplinar e a obsessão pela excelência, não em uma única, mas nas mais diversas modalidades.

Chegamos à pista de Atletismo, moderno complexo esportivo, que fica próximo ao muro que separa nosso Clube da Rua Tucumã. Ali nos deparamos com as pegadas de uma Lenda do Esporte Nacional. Ali treinou o grande João Carlos de Oliveira – o João do Pulo – herói nacional, recordista mundial, medalhista olímpico em Montreal, 1976, com quem o povo brasileiro dividiu momentos de glória e dor.

Há muito mais para ser dito, pois a vocação esportiva do Esporte Clube Pinheiros o acompanha desde seu nascedouro.

Eis porque, com muita honra, o Conselho Deliberativo, em Sessão Solene, homenageou seus campeões de hoje, sem se olvidar, contudo, daqueles que, ontem, escreveram sua história épica.

Temos a plena consciência de que o esporte nacional é fator vital de inclusão social e, mais do que isso, é atividade que é e sempre será paradigma às gerações futuras.

Para tanto, vital reverenciar nossa memória esportiva, permitindo-nos contemplar seu presente, reflexão essencial para que se possa planejar o futuro. A Nação expectante assim espera.

Com a renovação de meu apreço.

A importância da preservação e divulgação dos fatos passados, em todos os campos, desde sempre, revelou-se essencial ao desenvolvimento da Humanidade.

Quantas conquistas e quanta evolução foram privadas à Humanidade, não porque não foram alcançadas pelos nossos antepassados, mas, tão somente, porque esses, que vieram antes de nós, não souberam registrar seus feitos e transmiti-los às gerações seguintes.

Desconhecer a História é conviver com a angústia da privação do saber e com a insegurança de como proceder diante de fatos supostamente novos, mas que, a rigor, nada mais são do que repetições de ocorrências passadas, que o homem já enfrentara e, tivesse transmitido aos seguintes (ou tivesse sido ouvido por eles), evitaria a repetição de velhos erros.

Uma Nação como a nossa, que, cada vez mais, se preocupa na busca salutar pelo estudo das situações passadas, solidifica-se a passos largos na condição de País ocupante de espaço destacado no contexto mundial.

A História Esportiva do Brasil transpira de forma intensa pelas alamedas dessas terras abençoadas, que vão desde as margens do Rio Pinheiros até a área que hoje é ocupada pela Avenida Faria Lima, na conformação definida pelo desbravador alemão, quando sonhou o sonho certo e estabeleceu aqui este Oásis na forma de Clube Poliesportivo, honra e glória da Nação.

Digo, com o máximo respeito, mas com toda a convicção - Não se pode pesquisar a História do Esporte Brasileiro, sem caminhar pelo Esporte Clube Pinheiros.

Comecemos pelas piscinas externas, próximas aos muros da Avenida Faria Lima.

Lá ainda estão marcados, em metal de lei, os feitos épicos do grande João Gonçalves Filho, que nos deixou em 2010.

Sigamos, pois, nas piscinas do grande João Gonçalves, para nos depararmos, ali, com outras figuras históricas, os medalhistas olímpicos brasileiros, forjados neste Clube.

Lembremos do grande Manuel dos Santos Jr., medalhista olímpico em Roma - 1960 - e que, merecidamente, recebeu, no Conselho Deliberativo, a justa homenagem ao homem que se tornou patrimônio esportivo da Nação.

Palavra do Presidente do Conselho Deliberativo

José ManssurPresidente

pag_presidente_conselho163.indd 7 10/24/11 1:14 PM

8

1. O Pinheiros sediou o Seminário Internacional Memória e Esporte. Na abertura, María Del Valle Calvimonte, diretora da Biblioteca do Club Atlético Boca Juniors, de Buenos Aires, Luís Eduardo Dutra, Presidente do Pinheiros, Jordi Penas Babot, diretor do Museu F.C. Barcelona, Espanha, e Synesio Alves Lima, Presidente do Centro Pró-Memória Hans Nobiling2. João Malaia, da Universidade Federal do Rio de Janeiro, falou sobre a Memória Esportiva3 e 4. O Dia da Saúde ofereceu palestras pre-ventivas e atendeu diversos associados

Rodr

igo

Sodr

éRo

drig

o So

dré

Dep

to. M

édic

o

Dep

to. M

édic

o

Click

1

2

3 4

pag_click_163.indd 8 10/24/11 6:35 PM

9

5. O cantor Ivan Lins se apresentou no Jantar de Aniversário do Pinheiros 6. O Presidente, Luís Eduardo Dutra, e o vice, Arnaldo Couto de Magalhães, com as esposas, cortaram o bolo comemorativo dos 112 anos 7 e 8 Os jovens pinheirenses curtiram o aniversário do Clube na festa Blackout, animada pela Banda Mestre Duca

Foto

s: Ro

drig

o So

dré

5

6

7 8

pag_click_163.indd 9 10/25/11 5:17 PM

DE OLHO NO CLUBE

10

de olho no clube

Conforme informado na edição anterior, neste mês será realizada a unificação do cartão pré-pago com o Cartão Pinheiros. A transferência será validada, assim que o associado utilizar o Cartão Pinheiros, na entrada do Estacionamento.

Para comodidade dos usuários, será possível conferir o saldo unificado nos pontos de consulta, distribuídos pelo Clube, e no extrato, no site www.ecp.org.br, onde a operação estará identificada como “transferência de crédito”.

As novas cargas podem ser realizadas nos caixas do Estacionamento, dos Restaurantes e Lanchonetes. O desconto permanece e será concedido no momento da utilização do Estacionamento. O valor por hora, com apresentação do Cartão Pinheiros, será de R$ 1,55.

Moto – Para efeito de identificação e registro, o associado deverá utilizar o Cartão Pinheiros nas cancelas de entrada e de saída.

ESTACIONAMENTO DA FARIA LIMA

A obra do novo estacionamento continua em ritmo ace-lerado. A parede diafragma, com 42 cm de espessura e 15 m de profundidade, foi concluída em outubro. A finalidade da parede é conter o empuxo lateral do solo após a escavação e a água do subsolo. Segue bem adiantada a concretagem da viga de coroamento da parede diafragma com previsão de conclusão na primeira semana de novembro. Os tirantes provisórios já foram iniciados.

COMPROMISSO COM O MEIO AMBIENTE

As ações com relação ao meio ambiente também são

um sucesso. Das 125 árvores transplantadas, apenas uma, de pequeno porte, não vingou no novo local. Isso significa 99,2% de êxito, um resultado considerado excelente pelo Depar-tamento de Parques e Áreas Verdes, da Secretaria Municipal do Verde e do Meio Ambiente, da Prefeitura de São Paulo. É classificado como normal um sucesso de 80%, que é o que se verifica usualmente, e, como ótimo, acima de 90%.

Cen

tro

Pró-

Mem

ória

Han

s N

obilin

g

O saldo do cartão pré-pago, exclusivo do Estacionamento (amarelo com

código de barras), será transferido, a partir de 21 deste mês, automatica-

mente, para o Cartão Pinheiros

Novidades na forma de pagamento

do Estacionamento

Acompanhe as obras do Pinheiros

pag10_deolhonoclube_163.indd 10 10/21/11 8:22 PM

pag11_an_MICHELE_TAVARES.indd 11 25-Oct-11 10:43:04

DE OLHO NO CLUBE

12

A utilização dos serviços de DDA - Débito Direto Autorizado já está dis-ponibilizada, desde outubro de 2009, aos associados, para que utilizem a rede bancária de sua preferência. O DDA é um serviço que possibilita, ao sacado, consultar e pagar eletronica-mente, no Banco em que possui conta, todos os títulos de cobrança registra-da, emitidos contra ele.

O sistema DDA é uma opção de ser-viço do Banco com o cliente. Assim, caso queira, o associado pode solicitar a inclu-são ou o cancelamento desse serviço, di-retamente no Banco em que é correntista.

HIDROGINÁSTICAMalhar na água garante benefícios para o corpo, para a saú-de, além de ser uma das atividades físicas mais divertidas. A Hidroginástica é ideal para quem pretende perder peso ou manter a saúde em dia. No Clube, os exercícios podem ser praticados por pessoas acima de 14 anos. Vantagens• Melhora o condicionamento muscular• Melhora a resistência cardiorrespiratória• Trabalha a flexibilidade do corpo e o desenvolvimento dos principais grupos musculares

Informações, dúvidas e benefícios sobre o DDA

Informação de dias e horários das atividades no site do Clube e na Central de Atendimento

YOGASe sua intenção é conquistar equilíbrio interior e, ainda, ga-rantir uma saúde melhor, a prática da Yoga é a indicada. Com exercícios fáceis de ser feitos, a modalidade, no Pinheiros, pode ser praticada por associados a partir de 12 anos. Com prioridade na concentração, a atividade proporciona relaxa-mento e trabalha a parte respiratória, física e alongamento.Vantagens• Diminui o estresse e a ansiedade• Aumenta flexibilidade e força dos músculos• Melhora a postura, diminui dores nas costas e estimula a circulação sanguínea

DE OLHO NO CLUBE

BENEFÍCIOFacilidade para acessar e pagar suas contas de qualquer lugar, sem precisar do boleto em papel.

Minhas contas serão pagas se eu não acessar o serviço?Não. O DDA não é Débito Automáti-co. Para que suas contas sejam pagas, é necessário que você acesse a sua pagi-na virtual, visualize os seus boletos de cobrança e realize os seus pagamentos mensais de forma eletrônica.

Posso consultar e pagar um boleto emitido em nome de outra pessoa?Sim. Caso as cobranças não estejam em seu nome, mas sejam de sua res-ponsabilidade, o DDA oferece a facili-dade de você cadastrar outras pessoas, os agregados. Deverá ser informado o seu CPF ao CLUBE para que conste nas cobranças de sua responsabilidade. Ao cadastrar um agregado, você passa a visualizar, na sua conta, pelos canais eletrônicos, todos os boletos de co-brança registrada emitidos em nome dessa pessoa, que deixará de receber os boletos em papel.

A Revista Pinheiros criou mais um serviço para os associados. Toda vez que você encontrar o logo Pratique saúde & bem-estar, fique atento, pois serão indicadas algumas modalidades, recreativas e competitivas, que possuem vagas, para início imediato. Assim, você, associado, poderá começar uma atividade física, conhecendo um pouco mais dos seus benefícios, e sem ter de entrar em fila de espera. Confira as dicas de novembro.


DE OLHO NO CLUBE

13

BANANA’S SUCOS E LANCHES NATURAIS

Em outubro, foi inaugurado o Banana´s, com a proposta de oferecer comida e bebida saudáveis. Para quem curte gas-tronomia natural, o espaço é um verdadeiro paraíso. Entre as opções leves e benéficas do cardápio, destaque para os lan-ches de pasta roquefort com ricota e de peru com queijo e alho poró e, ainda, para a vitamina Banana´s 2.0 com banana, mamão, maçã, mel, laranja ou leite. Experimente!

O quiosque Banana´s funciona de quinta a domingo, 11 às 19h, na área externa da Lanchonete da Piscina.

O cardápio, cuidadosamente desenvolvido, garante uma alimentação saudável

Foto

s: C

amila

Cos

ta

Novidades na Lanchonete da Piscina e no Restaurante da Sede

Localizada na área externa da Lanchonete da Piscina, o Banana’s aproveita toda estrutura do local e oferece uma alimentação

saudável e natural aos pinheirenses

AUTOATENDIMENTO

Também na Lanchonete da Piscina, foi inaugurada a Loja de Conveniências do Clube. Agora, os associados, que apreciam serviços práticos e rápidos, já têm o local ideal.

RESTAURANTE SOCIALO ambiente do Restaurante da Sede Social foi reforma-do para receber um novo serviço de Buffet, com pratos variados. Confira.


DE OLHO NO CLUBE

14

JORNAL DO SBT EDIÇÃO NOITE27 de setembro60 atletas e alguns segredos. Nossa missão é descobrir o que faz do Pinheiros o maior formador Olímpico e Pan-americano da América Latina. “A estrutura do Pinheiros é inacreditável, desde alimentação, fisiote-rapia, médicos, psicólogos”, disse Luis Maurício Santos, atleta do Polo Aquático. São tantos atletas que a gente chega a se perder entre eles. Para se ter uma ideia da força do Pinheiros, se o Clube fosse um país, teria conquistado a 11ª coloca-ção nos últimos Jogos Pan-americanos, no Rio de Janeiro.

RECORD NEWS28 de setembroEm um território na zona sul de São Paulo, a cultura espor-tiva fincou a sua bandeira há 112 anos. Na constituição do Esporte Clube Pinheiros, é dever dos atletas honrar a tra-dição de medalhas. Quando o Pan-americano começar, esses atletas vão defender uma nação chamada Pinheiros. Um Clube do tamanho de um país. “O Pinheiros sempre dá um respaldo ímpar, como nunca vi no Brasil, e acredito que se eu estou almejando trazer uma medalha para casa, o Pinheiros é responsável por isso, sem sombra de dúvida”, afirmou Fernando Saraiva, atleta do Levantamento de Peso.

ISTOÉ 2016Setembro de 2011Oficina de Medalhas – O pau-listano Leandro Guilheiro, 28 anos, venceu tantas lutas que parou de contar quantas vezes já subiu no pódio. No circuito mundial de 2009, logo depois da mudança nos critérios de classificação da FIJ, Guilheiro não apresentou um bom desempenho. Vinha de uma série de lesões e estava com dificuldade de se manter com 73 quilos – distribuídos em 1,76 metros de altura. Com o apoio da equipe técnica do Esporte Clube Pinheiros, onde treina, decidiu subir para a catego-ria até 81 quilos. “Foi isso que me ajudou a manter essa regularidade de resul-tados”, revelou o judoca que, nas últimas 15 com-petições, só não esteve no pódio uma vez.

BANDSPORTS27 de setembroSão 169 medalhas con-quistadas na história do Pan, 36 delas de ouro. Se o Pinheiros competisse como um país, estaria na frente, por exemplo, de nações como Uruguai, Paraguai e República Dominicana. Para manter essa ótima média, encontramos até gente consagrada, ansiosa para cair na piscina pela pri-meira vez, em uma edição dos Jogos Pan-americanos. “Já fui campeão mundial, mas sei que posso ir além, já que existe uma medalha olím-pica para buscar”, afirmou o nadador Felipe França.

JORNAL DA TARDE27 de setembroPromessa que veio de baixo - Como muitas outras meninas, Flávia Gomes começou no esporte por acaso, aos 9 anos. Ela morava em Dracena, no interior de São Paulo, para onde os pais se mudaram em busca de melhores opor-tunidades. Eles trabalhavam em um posto de gasolina e a menina queria praticar algum esporte. “Achei uma acade-mia de Judô e, como não tinha nada para fazer, pedi para meus pais que me deixassem praticar”. Além de Flávia, que tem tudo para brilhar nos pró-ximos anos e está no Clube Pinheiros, Ketleyn Quadros, de 23 anos, disputa a mesma categoria e é a única mulher brasileira medalhista olímpica no Judô, que ganhou o bronze em Pequim.

REVISTA ÉPOCA26 de setembroO Brasil retoma a posse de bola - Davi Rossetto nasceu em 27 de julho de 1992, durante os Jogos Olímpicos de Barcelona. Naquele torneio, o Basquete masculino ficou em quinto lugar, um resultado discreto, mas que nunca mais foi superado. Nas três últimas Olimpíadas, a equipe nem sequer se classificou. Não foi por causa dos resultados que Rossetto entrou para o Basquete, mas sua aposta começa a render frutos. O Brasil conquistou vaga para os Jogos Olímpicos de Londres e está garantido também em 2016, por ser o país sede. Na última terça-feira, dia 20, o armador do Esporte Clube Pinheiros foi convocado pelo técnico Rúben Magnano para disputar o Pan-americano de Guadalajara e tem boas con-dições de defender a seleção masculina nas Olimpíadas.

João

Pire

s

Virou notícia

pag_virounoticia163.indd 14 10/21/11 8:19 PM

Cerca de 60 manifestações artísticas estão programadas para novembro no Pinheiros. As atrações vão do nome consagrado da MPB, o cantor Toquinho, à mostra de filmes orientais, passando pela dança e teatro, com reforço importante da Feira do Livro.

Para aproveitar melhor a série de atividades, a Revista Pinheiros reuniu o principal da programação. Consulte, conheça, anote na agenda e aproveite as atrações do Pinheiros Cultural.

Música, literatura, cinema, artes plásticas, teatro e

dança estão no cardápio cultural do Clube

Div

ulga

ção

CAPA

1515

pag_materiacapa_163.indd 15 10/24/11 5:31 PM

Durante sua carreira, o compo-sitor e cantor Toquinho dividiu palco e composições com diversos mestres da música popular brasileira. Em um levantamento rápido, é possível citar nomes, como Vinicius de Moraes, Jorge Ben Jor, Chico Buarque, Tom Jobim, Elis Regina, Maria Creuza e Maria Bethânia.

Esses encontros ajudaram o artista a criar uma das carreiras mais respei-tadas e admiradas da música brasi-leira. Engana-se, porém, quem pensa que os duetos fizeram parte só do passado. No seu mais recente espe-táculo, o músico compartilha voz e

18 de novembro, sexta, 21h Auditório do CCR

Participação especial: Verônica Ferriani

Toquinho promove encontro de gerações

violão com uma das mais gratas reve-lações da nova geração da música: Verônica Ferriani. “Temos de abrir espaço para novos talentos, que pro-vocam novos respiros e até aprendiza-dos, para quem já está na estrada há tanto tempo”, revela o cantor.

Dona de uma técnica vocal primo-rosa e uma personalidade cativante, Verônica constrói uma das carreiras mais promissoras das novas vozes da MPB.

Além do encontro no palco, a plateia deve reunir diversas gerações. Os adultos curtirão sucessos, como Tarde em Itapuã, Que Maravilha e Eu sei que vou te amar. Para os pequenos

Um dos maiores nomes da MPB se apresenta no Pinheiros e promete muita emoção com sucessos como Aquarela, Samba para Vinicius e Tarde em Itapuã

associados, músicas que fazem histó-ria, como A Casa, O Pato, O Caderno e o clássico Aquarela.

O show já passou por várias partes do País e agora desembarca no Auditório do CCR.

Faixa etária: 12 anosConvite, a partir de 5 de novem-bro, na Central de Atendimento. Associado: R$ 35,00 Convidado de associado R$ 70,00 - Acesso pela Rua Tucumã, 528, e pelo Estacionamento Social, portando convite do evento.

Div

ulga

ção

Patrocínio

CAPA

16


Para você entrar no clima desse encontro, a Revista Pinheiros con-versou com o instrumentista e a intérprete. Juntos, eles revelaram como surgiu a parceria, o que uma nova cantora pode aprender com um músico consagrado e, ainda, como surgiu a música Aquarela, composta em 15 minutos e que atravessa gerações.

Sua trajetória se caracteriza pela opor-tunidade de oferecer espaço aos novos artistas. Como surgiu essa ideia?Toquinho: Acho que aprendi com Vinicius (de Moraes), que, quando eu estava iniciando, me deu a oportuni-dade de trabalhar com ele.

E para você, o que significa esse encontro?Verônica: Aprendizado e busca por fazer música com verdade e alegria. Certamente, uma abertura também para outros públicos.

Você que já dividiu o palco com diversas cantoras, qual a diferença de cantar e tocar com a Verônica?Toquinho: É uma cantora que merece a chance de trabalhar e mostrar seu talento, não pode ficar escondida. Tem um timbre de voz invejável, é afinadíssima e tem uma presença de palco graciosa e muito feminina. Além disso, canta tudo.

Como você vê a chance de cantar ao lado do Toquinho?Verônica: Certamente, é uma das oportunidades mais especiais que me aconteceram, desde que comecei a cantar, em 2004. Sua generosi-dade permitiu que eu estivesse em

importantes teatros, como sua convi-dada especial, cantando não somente músicas de seu repertório, mas também abrindo espaço para canções de meu primeiro disco.

Você já foi associado do Clube. Qual sua relação com o Pinheiros e o que você prepara, de especial, para o show no Clube?Toquinho: Fiz muitos amigos no Pinheiros e ganhei muitos torneios de sinuca. É sempre um prazer retor-nar e reencontrar as pessoas. Para o show, preparei sucessos que o público gosta de ouvir e cantar junto, solos de violão, algumas histórias interessan-tes e canções inéditas de meu mais recente CD, a ser lançado em breve.

O que você espera da sua apresenta-ção no Clube Pinheiros?Verônica: Um lindo teatro, que já conheci, e um público caloroso, aberto a desfrutar momentos especiais, tanto por reviver e relembrar, quanto por conhecer novidades.

Você ainda se emociona ao cantar seus hits? Toquinho: Quando deixar de existir emoção, será o fim da trajetória de um artista. Há emoções renovadas a cada interpretação de um sucesso. Sente-se a vibração da plateia, que recebe aquela mesma canção, sempre de uma maneira diferente, se emo-ciona e transmite isso para o artista.

Você já acompanhava a carreira dele antes? Como você se sentiu quando recebeu o convite para cantar junto?Verônica: Muita alegria, além da

BATE-PAPO COM TOQUINHO E VERÔNICA FERRIANI

responsabilidade. É dele a composi-ção mais importante de minha infân-cia, O Caderno. Fora isso, uma vida inteira passa por nós, ao assistir seu show. Diversas fases e momentos de músicas dele estão presentes em minha memória. Meus pais adoram tocar violão e cantar, embora infor-malmente, e, em nossas rodas musi-cais, sempre passaram músicas do repertório dele que, hoje, canto, com ele, no show. É emocionante para mim.

Li que a música Aquarela foi composta em 15 minutos. Como foi o processo de criação e quais mudanças essa música trouxe para a sua vida?Toquinho: Aquarela é a canção que todo compositor sonha em criar. Nasceu em tão pouco tempo, como se brotasse por si própria, numa sintonia perfeita entre mim e Maurizio Fabrizio, um músico italiano, meu parceiro em tantas canções. Aquarela foi a primeira. Ele me mostrou um trecho de uma melodia dele e eu achei que podia ser completada por uma melodia minha, que fora composta para a novela Fogo Sobre Terra, da TV Globo, em 1974, Uma rosa em minha mão. E as duas partes se ajustaram imediatamente. Estava pronta Aquarela, a canção que proporcionou uma dimensão interna-cional para minha carreira.

Quais cuidados um compositor tem de ter na hora de fazer música para criança?Toquinho: Brincar com o lúdico de cada tema e respeitar a inteligência da criança, sua capacidade de entender as coisas e interpretar ideias.

CAPA

17


As principais editoras confirmaram presença, uma programação cultural exclusiva foi desenvolvida e, em uma área de 168 m², será construída a 21ª edição da Feira do Livro do Pinheiros, que chega maior do que nunca.

Com o objetivo de popularizar e democratizar o acesso ao livro, o evento literário pinheirense apostou na inovação para atrair mais leitores. Espera-se que, com as novidades, a visitação ultrapasse a marca de anos anteriores.

A primeira novidade da edição é a parceria firmada com a Editora Ciranda, responsável pelos livros infantis do

24 de novembro a 18 de dezembro, 10 às 20hAlameda em frente ao Jardim de Infância

21ª Feira do Livro

evento. Será criado o espaço Ciranda Cultural, inspirado na obra Alice no País das Maravilhas. Entre outros dife-renciais, será repleto de interatividade, com a exposição de uma Alice gigante e jogos de letras que convidam o público a participar.

Assinado pelos arquitetos Marcos Biarari e Marcos Contrera, o espaço foi projetado com base nos preceitos da sustentabilidade, com o reapro-veitamento de materiais. “Ele será projetado dentro de contêineres climatizados e muito confortáveis. Outro detalhe importante será o uso de cores muito atraentes, numa

Ambientes contemporâneos e sustentáveis, interatividade e uma boneca gigante da Alice do País das Maravilhas marcam o maior evento literário da história do Clube

linguagem contemporânea e interativa, já que o local será repleto de recursos visuais”, adianta Marcos Biarari.

A programação da Feira também será especial. Atrações diversas serão realizadas, como sessões de autógrafos, contação de histórias, bate-papo com escritores, palestras, oficinas, apre-sentações de música, mágicos, entre outros.

Nas compras acima de R$ 50,00, os pinheirenses concorrerão a quatro sorteios de Cesta de Livros e uma delas conterá um tablet.

No total, 27 contêineres coloridos darão o toque visual

Proj

eçõe

s: C

ontr

era

e Bi

arar

i

CAPA

18


FIQUE POR DENTRO DA FEIRA

O projeto teve como principal objetivo ser sustentável e aceito pelo público de todas as idades. “O trabalho da horizontalidade e verticalidade, agregado, proporciona sensações diversas aos seus contempladores, assim como o agrupamento de cores sólidas e fortes compõe um visual dinâmico e jovem”, esclarece o decorador Márcio Rodrigues.

Os expositores ganharam lugar de destaque com ambien-tes separados, para públicos adulto, juvenil e infantil

Um lounge será montado para os visitantesEspaço Ciranda Cultural, inspirado na obra Alice no País das Maravilhas

Painel moderno do espaço café

Na parte externa, os pinheirenses também poderão apro-veitar a comodidade da Feira

Patrocínio

CAPA

19


Além da tradicional programação do Clube, que reúne filmes para diversos públicos (confira indicações na página 79 e a relação completa na agenda), em novem-bro, será realizada a Mostra Especial Oriental. Os filmes selecionados apresentam novas ideias e novas aborda-gens, realizadas por países como Japão e Coreia do Sul. Confira.

CINEMA Mostra Especial

Oriental

ARTES PLç STICAS XX Arte Natureza

Mò SICA Música na Praça

Primavera, Verão, Outono, Inverno... e PrimaveraCoreia do Sul Direção: Kim Ki-Duk14 de novembro, segunda 16h30 e 20h30

Casa VaziaCoreia do SulDireção: Kim Ki-Duk15 de novembro, terça 16h30 e 20h30

Memórias de uma Gueixa Japão Direção: Rob Marshall16 de novembro, quarta 16h30 e 20h30

Cerejeiras em Flor Japão Direção: Doris Dörrie17 de novembro, quinta 16h30 e 20h30

O tradicional evento ao ar livre reúne artistas pinheirenses para expor

seus trabalhos, acompanhados de atrações musicais

5 de novembro, sábado, 10 às 16h Praça das Artes

19 de novembro, sábado13h / Praça das Artes

Com Grupo Madalena

O projeto Arte Natureza chega à 20ª edição com atrações para crianças e adultos e exposição de trabalhos de artistas plásticos de diversos segmentos, como antiguidades, bordados e rendados, escultura, pintura, aquarela, fotografia, velas artesanais e desenho.

Surgido em 2005, com o intuito de reunir os clássicos da MPB, o Grupo Madalena imprimiu um jeito próprio de interpretar sucessos já consagrados. Além das regrava-ções, o grupo apresenta, no show, músicas e composições próprias. Do choro à bossa-nova, passando pelo forró e samba, vale conferir esse espetáculo.

Em caso de chuva, o evento será remarcado.

Atrações musicais11h - Marcelo Perestrelo e Velhos Amigos 14h - Café ConcertoEm caso de chuva, o evento será transferido para 6 de novembro, domingo.

Foto

s: D

ilvul

gaçã

o

Patrocínio

CAPA

20


TEATRO INFANTIL

O Escritor e o Mistério da Princesa

Direção: Edson GonElenco: alunos do curso de Teatro Infantil do Clube

O espetáculo, encenado pelos alunos pinheirenses, conta os devaneios de um escritor que não consegue escrever seu novo livro. Na tentativa de ter alguma ideia, ele adormece e começa a sonhar com alguns personagens dos contos de fadas, que vieram ao seu encontro, para que ele descubra o mistério de uma das princesas que sumiu e não viveu feliz para sempre.

A todo custo, os personagens querem que o autor reescreva a história para que a princesa esquecida seja lem-brada e volte a aparecer. A peça é uma livre adaptação do livro de Pedro Bandeira, O Fantástico Mistério de Feiurinha.

Tempo de espetáculo: 40 minutosComédia dramática / Livre

19 de novembro, sábado, 14 e 16hAuditório do CCR

Rodr

igo

Sodr

é

Edso

n G

on

3 a 6 e 10 a 13 de novembro Quinta a sábado, 21h, domingo, 19hAuditório do CCR / Entrada franca

Direção: Silnei Siqueira | Texto: Thorton Wilder

TEATRO ECPapresenta

Nossa Cidade

Nossa Cidade, de Thorton Wilder, é a peça que os pinhei-renses apresentarão nas primeiras semanas do mês. A história se passa em uma pequena cidade do século XX. O dia a dia do local desfila diante dos olhos dos espectadores conduzido pela narração de um de seus moradores que, pouco a pouco, conta a vida dos seus habitantes.

Pequenos dramas, tons de comédia, namoros, intri-gas, o descascar dos legumes, o leiteiro, os jovens que namoram, a vida e a morte a entrar, silenciosamente, pelo palco, com uma simplicidade desarmante.

A Associação de críticos de teatro dos Estados Unidos incluiu Nossa Cidade entre os dez melhores textos da drama-turgia mundial, do século XX.

Os associados interessados em participar do teatro do Clube e que atenderam à convocação, amplamente divul-gada, estarão em cena. Serão vinte e três participantes.

Tempo de espetáculo: 110 minutos Comédia dramática / LivreAssociado: não precisa de conviteConvidado de associado: convite gratuito e limitado,na Central de AtendimentoSujeito à lotação do Auditório.

Patrocínio

CAPA

21


Pinheiros leva voc• ao Teatro

As Bruxas de Eastwick

20 de novembro, domingo, 17hTeatro Bradesco

Adaptação: Cláudio BotelhoDireção: Cláudio Botelho e Charles MöellerCom: Eduardo Galvão, Maria Clara Gueiros,

Sabrina Korgut e Renata Ricci

A comédia musical conta a história de Alexandra, Jane e Sukie. Entediadas e frustradas com a pacata rotina da cidade de Eastwick, elas dividem o desejo pelo homem que consideram ideal e veem suas esperanças renovadas com a chegada, à cidade, do carismático e misterioso Darryl Van Horne.

Vinte e seis atores/cantores/bailarinos, que se revezam em cena e dividem espaço com efeitos especiais, prometem sur-preender e eletrizar o público. O musical é uma adaptação do livro de John Updick e do filme homônimo da Warner Bros e já teve montagens nos Estados Unidos, Austrália, Rússia e República Tcheca. Cláudio Botelho assina a adaptação para os palcos brasi-leiros e, com Charles Möeller, assume a direção da superprodução.

Balcão: R$ 70,00 – Meia: R$ 35,00Plateia: R$ 180,00 – Meia: R$ 90,00 Meia: aposentados e estudantes, com apresentação de comprovanteReserva: 1º a 7 de novembro, no Departamento Cultural, mediante pagamento (dinheiro ou cheque)Ingressos limitados. Transporte gratuito: ECP/Teatro/ECPSaída do Clube: 16h

Patrocínio

Div

ulga

ção

Foto

s: Ro

drig

o So

dré

A terceira edição da Noite da Dança apresenta as coreografias dos grupos Berkana Ballet, Movimento Contemporâneo, Sapateado e Dança do Ventre. O espe-táculo é uma oportunidade para os pinheirenses assistirem ao resultado do trabalho que é desenvolvido com as alunas dos diversos cursos de dança que o Clube oferece, ao longo do ano.

Entrada franca, sujeita à lotação do Auditório.

27 de novembro, domingo, 19hAuditório do CCR

DAN‚ A

III Noite da DançaTEATRO

CAPA

22


pag23_AN_LEO_BURNET.indd 23 21-Oct-11 17:51:57

ENTREVISTA

24

Luiz Villaça,o verdadeirocontador de histórias

Ale

xand

re E

lmer

Você é formado em Comunicação e realizou mais de500 filmes publicitários. Como virou diretor de cinema e TV?Na verdade, nunca trabalhei em agência, mas dirigia filmes para publicidade. Minha história com a propaganda começou em 1990, quando o cinema nacional tinha, literalmente, acabado. Na época, o Collor, como presidente, tinha extinguido tudo e nenhum filme foi realizado. Então, a publicidade era o jeito de trabalhar e ter acesso a muito material bacana. Costumo dizer que fui como Robin Hood: ganhava dinheiro para fazer curtas-metragens.

Que tipo de diretor é você?Um diretor apaixonado por ator. Sempre digo que, com uma boa

história e com bons atores, não preciso de mais nada. A minha grande paixão é focar para que os atores tenham as melhores condições possíveis para trabalhar. Acho o ofício de atuar uma coisa absolutamente encantadora. Toda a parte que envolve fotografia, cenário e figurino é muito bacana, mas tem de estar a serviço dos atores.

Existe, nessa resposta, uma vontade de ser ator?Não. No início da minha carreira, até cheguei a fazer alguns cursos para atores, mas mais para entender como é o pensamento e como se desenvolve um personagem. Acho muito importante ter um pouco mais de ferramentas e não ser uma coisa só intui-tiva, mas jamais pensei em atuar, não teria capacidade.

O diretor Luiz Villaça ficou no ar, na Rede Globo, por mais de oito anos. Sem medo de experimentar, o pinheirense deixou sua marca na TV brasileira, com os quadros históricos e engraçados, como Retrato Falado, o inovador Te Quiero América e o oportuno Copas de Mel - todos protagonizados por Denise Fraga, sua esposa. No cinema, logo no seu primeiro longa-metragem, Por Trás do Pano (1999), conquistou prêmios importantes, como o do Festival de Gramado. Em seu último trabalho, O Contador de Histórias (2009), alcançou o reconhecimento internacional.

Agora, o bem-sucedido cineasta encara o teatro, com a peça Sem Pensar, em cartaz no Teatro Tuca até o fim do mês. A primeira incursão, como diretor teatral, é com um texto de uma autora de 17 anos. A Revista Pinheiros recebeu o associado, no palco do Auditório do CCR, para conversar sobre sua profissão, o casamento com a atriz Denise Fraga e, claro, a estreia no teatro. Acompanhe.

pag_entrevista163.indd 24 10/21/11 8:55 PM

ENTREVISTA

25

O que desespera um diretor?No teatro, às vezes, me sinto o Felipão, técnico do Palmeiras, à beira do campo sem poder gritar (risos). O teatro é vivo e quando estou lá no fundão, assistindo à peça, e acontece alguma coisa diferente, ou que está prejudicando, eu não posso fazer nada, porque o espetáculo precisa continuar. Nesse sentido, é absolutamente desesperador, muito mais para mim, por ser um diretor de cinema e TV. No cinema, o que desespera são os imprevistos. Tem dia que dá tudo errado. Você tem cena para fazer na praia, monta a estrutura toda dentro do mar e aí vem uma onda e destroi tudo. Ou você está pronto para fazer uma cena linda de sol e começa a chover.

Na prática, o que faz um diretor? É o maestro. Na Itália, eles chamam mesmo de maestro. Eu não preciso tocar piano para sugerir o jeito que deve ser tocado. No teatro e no cinema, o diretor passa por tudo: o cenógrafo não chega com o cenário pronto, tem antes uma conversa e várias sugestões do diretor; no figurino, a mesma coisa e com a trilha sonora, igualmente. Toda atuação é dis-cutida e, por isso, vejo muito a função do diretor como a de um maestro. Além disso, o trabalho começa muito antes, é preciso primeiro entender o texto e o pensamento que vai transmitir.

Como surge a vontade de contar uma história? Quando você se apaixona por ela. Essa profissão depende cem por cento de amor. Amor ao que você quer contar. É praticamente impossível contar alguma história que não interessa. Por exemplo, do filme que dirigi, O Contador de Histórias, lembro bem: eu estava lendo um livro infantil para o meu filho dormir. Era o livro do Roberto (o personagem principal do filme) e no fim tinha a história do autor. Na hora, pensei: ‘Isso é um filme e quero contar, porque é necessário.’

E a peça que você estreou, como a descobriu?Quando estava pesquisando o que iria assistir, em Londres, cheguei a essa peça porque foi lançada em um teatro que é meio que um templo por lá. Fui ver porque li na capa, da principal revista de artes da cidade: ‘se você tem uma coisa para fazer em Londres, esta semana, é ver a peça Spur of the Moment, que é o Sem Pensar. Sempre tive vontade de fazer teatro, até por conta dessa relação que tenho com o ator.

Você estreou no teatro com um texto da jovem escritora Anya Reiss. O que o encantou no texto? Ela tem uma coisa que é meio cinematográfica, mas o que me encantou muito foi o assunto de que trata: a questão da falta de comunicação familiar. A peça é escrita como comédia, mas trata de um assunto superimportante que é a família. Tem o adolescente crescendo sem diálogo com os pais, os pais que só conseguem ver o próprio umbigo e não conseguem ver o problema do filho. Em quantas e quantas casas acontece a mesma coisa. Para mim, foi assustador ver o trabalho dessa autora, que tem apenas 17 anos. Ela atingiu

um nível de texto raro. É muito bem armado, muito bem elaborado, acho que ela é um geniozinho. O Sem Pensar tem um texto muito maduro, não tem um chavão e nenhuma escorregada, de uma autora de quem a gente ainda vai ouvir falar muito.

A peça estreou em maio. Quantas vezes você viu e quantas mudanças fez?Mexer você não para nunca. A última grande alteração foi há dois meses. Isso é uma coisa legal do teatro, sempre tem a chance de melhorar. Agora, não sei dizer quantas vezes assisti. Assumo que tive de fazer um exercício para me distanciar. Quando estreou, ia todos os dias e estava quase enlou-quecendo os atores, porque aparecia com uma relação de 30 itens para melhorar. Até que chegou uma hora em que pensei: ‘acho melhor não ir aos sábados, depois, melhor não ir às sextas’. Agora, estou me policiando, vou uma vez por semana.

A plateia se identifica bastante com a peça. Como é isso para o diretor?Isso é sensacional. Essa peça une o palco com o público, parece que está todo mundo participando. Tem uma hora em que a Denise (Fraga) sobe a escada e, em algumas sessões, as pessoas gritam. É bonito de ver, é o acontecimento do teatro. Acho que descobri isso agora: a importância do público para o teatro. Imagina uma comédia em que ninguém ri? Vira uma tragédia. Tem dias que o Teatro Tuca parece o estádio do Pacaembu (risos). Sem dúvida, isso é uma esperteza do texto, que é uma preocupação que sempre tive em tudo que fiz, o de me relacionar com quem está assistindo.

João

Cal

das

CONHECI A DENISE (FRAGA)

TRABALHANDO EM UM CURTA-

METRAGEM E ACHO QUE É UMA

DAS GRANDES ATRIZES DO BRASIL.

É UMA GRANDE OPORTUNIDADE

TRABALHAR COM ELA.

pag_entrevista163.indd 25 10/25/11 10:29 AM

ENTREVISTA

26

Você falou que sempre quis fazer teatro. Por que demorou tanto?Culpa do cinema e da TV (risos). Foi o processo de vida mesmo. Comecei com o cinema e com a publicidade, eles foram ganhando peso e tempo na minha vida. Depois, desenvolvi muita coisa na TV Globo, que tomou um tempo absurdo.

Como surgiu a TV na sua vida?O primeiro trabalho foi um especial de fim de ano, com o autor José Roberto Torero. Desenvolvemos, para o SBT, com a Denise, E agora, Lulu? Mas, a grande experiência começou mesmo por conta de um cineasta que trabalha na Rede Globo e se chama Carlos Manga. Ele chamou a Denise para participar de um programa, que seria um quadro, e pediu para ela elaborar. Aí ela me ligou e surgiu o Retrato Falado. Foi uma coisa que começou superpequena e durou oito anos, com mais de 200 histórias. Tudo o que fiz na Globo foi muito próximo a um curta-metragem. Era uma câmera só, não tinha aquele circo da televisão, era feito de um jeito muito pequeno.

Você também criou outros quadros para a Globo?A equipe do Retrato começou a propor outros quadros. Fizemos a Copa de Mel, Álbum de Casamento, Dias de Glória e chegamos a um, que foi o máximo como experiência, o último quadro nosso do Fantástico: Te Quiero América, com o qual viaja-mos pela América.

O Retrato Falado alcançou um sucesso enorme. Como é se livrar de um quadro tão famoso?Chega uma hora em que você amadurece. O Retrato Falado foi o carro-chefe dessa história toda de televisão e paramos em 2008, mas se quiséssemos, provavelmente estaria até hoje no ar. Há um momento em que você se questiona se realmente está fazendo o melhor ou entrou no piloto automático. No nosso caso, esse questionamento foi ficando cada vez maior. Mas, não foi fácil parar, porque a gente gostava muito e era de muito sucesso. Para se ter uma ideia, a gente parou umas três vezes. Sempre chegava um monte de cartas e a gente voltava.

Cinema, TV ou teatro: qual o instiga mais como diretor?Cada um tem a sua graça e seu encanto. O teatro é muito instigante pelo fato de você ter um grupo de atores no palco. Sempre brinco que é um plano geral, porque não pode fechar com uma lente nem fazer cortes. O teatro é um trabalho no qual você precisa se aprofundar cada vez mais, é feito artesa-nalmente e gosto muito. O cinema é a minha grande paixão, lá me sinto em casa, e a TV é um exercício diário, porque

pede um volume grande. O Brasil é muito ligado na televi-são. O Retrato Falado, na época, dava entre 35 e 40 pontos, o que representa uma audiência de 40 milhões de pessoas. No cinema, em geral, o público é de menos de 500 mil e, no teatro, se você tiver 100 mil espectadores é um sucesso.

Casado com Denise Fraga. Como é conviver com a atriz em tempo integral?Gosto, porque tem uma troca o tempo inteiro, de ideias e questionamentos, uma troca profissional muito forte. Conheci a Denise trabalhando em um curta-metragem e acho que é uma das grandes atrizes do Brasil. É uma grande oportunidade trabalhar com ela e sempre brinco dizendo que não existe razão para trocar, já que é mesmo uma das melhores.

Como fica a vida familiar? Como a de todos os pinheirenses (risos). A gente não faz nada diferente. Como todo mundo, tem de ir ao sacolão, ao supermercado, levar os filhos à escola, dar almoço e jantar.

Talvez a nossa rotina seja, às vezes, um pouco mais confusa.

Qual a sua relação com o Clube?Tenho um envolvimento forte, porque fui criado aqui dentro. Tenho memórias daqui de três anos de idade. Aqui, tem marcos na minha vida, como o cara do algodão-doce, que tinha o bigo-dinho. Lembro das festas de ani-versário, na pizzaria do Boliche, que era um negócio. Hoje, fico muito feliz de trazer meus filhos para vê-los brincando na mesma locomotiva em que brinquei. Defino como uma relação de casa mesmo. Passei minha adoles-

cência aqui com meus amigos e lembro que a gente morria de medo do Gaspar do Tênis. Ele ainda trabalha aqui? (risos) Tinha a feijoada que era demais. Sou associado desde que eu nasci.

Como um grande contador de história, você se lembra de alguma especial aqui no Clube?A grande história de que me lembro é a de crescimento. Quando falo do cara do algodão-doce, você não tem ideia do que significa, no fim de semana, você vir aqui, com meus pais, comprar esse algodão-doce, e depois ir à piscina, que tinha o azulejo branco. Uma das mais recentes lembranças foi ver meu filho aqui, na Festa Junina. Ele adora sertanejo e queria muito ver um show. Eu tive a oportunidade de vir com ele para um show, aqui, na Festa do Clube, que é a minha casa. Foi emocionante vê-lo adolescente, aqui, e eu, de volta.

pag_entrevista163.indd 26 10/21/11 8:55 PM

pag27_AN_UNIVERSAL.indd 27 21-Oct-11 17:32:17

28

O Pan-americano de Guadalajara é o primeiro na era do Twitter e Facebook, duas redes sociais que se tornaram populares e mudaram a forma de se comunicar. Para acompanhar esses fenômenos digitais, seguimos de perto os atletas do Clube, para descobrir o que eles tuitaram e postaram, antes e durante as competições. Os microblogs revelaram as expectativas, mostraram o bom humor e a ansiedade dos heróis pinheirenses.

Pan Online

pan-americano

Triatleta pinheirense, Flavia Fernandes é uma das primeiras a treinar no México

Até os mais experientes, como o judoca Tiago Camilo, entram na expectativa do Pan

Atleta do Remo, um dos primeiros a desembarcar para os Jogos, posta fotos no México, em seu perfil no Facebook

A jovem esgrimista Ana Beatriz Bulcão, limitada para falar da sua sensação de participar do primeiro Pan

Nadador Bruno Fratus já sente o clima do Pan, no Clube

@FLAVINHA3333

@TIAGOCAMILOJUDO

LEANDRO CARVALHO ATOJI

@BIABULCAO

@BFRATUS

DIA AMANHECEU FRIOZINHO AQUI EM

SAN LUIS POTOSI, MÉXICO. DAQUI A POU-

CO TEM TREINO LONGO DE CORRIDA NO

PARQUE.

FALA GALERA, FASE FINAL DE TREINOS

VISANDO OS JOGOS PAN-AMERICANOS

DE GUADALAJARA... DAQUI A POUCO TEM

MAIS TREINO!

DEPOIS DE MUITAS HORAS DE VIAGEM, EN-

FIM NO MÉXICOOOOO.

EM 140 CARACTERES NÃO DÁ PARA DES-

CREVER O MEU SENTIMENTO DE PARTICI-

PAR DO PAN. CORRERIA!

O CLIMA DE PAN É INEGÁVEL DENTRO DO

CLUBE. PARABÉNS AO @CLUBEPINHEIROS

QUE TEM 11% DA DELEGAÇÃO BRASILEIRA,

MAIOR FORMADOR OLÍMPICO DO PAÍS.

Comente, compartilhe e retweet

O Pan-americano de Guadalajara é o primeiro na era do Twitter e Facebook, duas redes sociais que se tornaram populares e mudaram a forma de se comunicar. Para acompanhar esses fenômenos digitais, seguimos de perto os atletas do Clube, para descobrir o que eles tuitaram e postaram, antes e durante as competições. Os microblogs revelaram as expectativas, mostraram o bom humor e a ansiedade dos heróis pinheirenses.

Pan Online

pan-americano

Triatleta pinheirense, Flavia Fernandes é uma das primeiras a treinar no México

Até os mais experientes, como o judoca Tiago Camilo, entram na expectativa do Pan

Atleta do Remo, um dos primeiros a desembarcar para os Jogos, posta fotos no México, em seu perfil no Facebook

A jovem esgrimista Ana Beatriz Bulcão, limitada para falar da sua sensação de participar do primeiro Pan

Nadador Bruno Fratus já sente o clima do Pan, no Clube

@FLAVINHA3333

@TIAGOCAMILOJUDO


@BIABULCAO

@BFRATUS

DIA AMANHECEU FRIOZINHO AQUI EM

SAN LUIS POTOSI, MÉXICO. DAQUI A POU-

CO TEM TREINO LONGO DE CORRIDA NO

PARQUE.

FALA GALERA, FASE FINAL DE TREINOS

VISANDO OS JOGOS PAN-AMERICANOS

DE GUADALAJARA... DAQUI A POUCO TEM

MAIS TREINO!

DEPOIS DE MUITAS HORAS DE VIAGEM, EN-

FIM NO MÉXICOOOOO.

EM 140 CARACTERES NÃO DÁ PARA DES-

CREVER O MEU SENTIMENTO DE PARTICI-

PAR DO PAN. CORRERIA!

O CLIMA DE PAN É INEGÁVEL DENTRO DO

CLUBE. PARABÉNS AO @CLUBEPINHEIROS

QUE TEM 11% DA DELEGAÇÃO BRASILEIRA,

MAIOR FORMADOR OLÍMPICO DO PAÍS.

Comente, compartilhe e retweet

pag_panONLINE163b.indd 28 10/25/11 10:46 AM

PAN-AMERICANO 2011

29

@BFRATUS

TUDO QUE EU TENHO A DIZER E UM

ENORME OBRIGADO A TODOS VOCÊS

QUE TORCEM E VIBRAM COM A GENTE.

CONTINUEM NOS EMPURRANDO QUE EM

#LONDRES2012 TEM +

O remista Leandro Carvalho fala do fenômeno na cidade mexicana

Bruno Fratus após conquistar a medalha de ouro com o revezamento

O jogador de Handebol Fernando Pacheco compartilha a foto em que usa o uniforme especial da Cerimônia

O medalhista mundial Felipe França contabiliza os pinheirenses no Pan

A nadadora Carolina Mussi twitta enquanto assiste a Cerimônia de Abertura dos Jogos

Escreve Guilherme A. Guido que ganhou uma medalha de bronze e uma de ouro

O judoca número dois do mundo treina antes de entrar no tatame mexicano

Técnico do Pinheiros, Arilson Silva, comenta após as medalhas dos seus pupilos pinheirenses


@BFRATUS

@ZEBA_03

@FELIPE_AFRANCA

@CAROLMUSSI

@GUI_GUIDO

LEANDRO GUILHEIRO

@ARILSON_SILVA

DIA INTEIRO TRANCADO NO QUARTO

DEVIDO AOS EFEITOS DO CICLONE QUE

PASSOU POR AQUI... SÓ CHUVA E VENTO...

ERGOMETRO SÓ DENTRO DO QUARTO

HEHE

OUVIR O HINO NACIONAL DO ALTO DO

PÓDIO FOI UM DOS MOMENTOS MAIS LIN-

DOS DA MINHA VIDA.

ROUPA DA ABERTURA DOS JOGOS PAN-

AMERICANOS

PINHEIROS/SABESP LEVARÁ A MAIOR POR-

CENTAGEM DE NADADORES PARA OS

JOGOS PAN-AMERICANOS DE GUADALA-

JARA

MUITO ENGRAÇADO ESSA CÂMERA DA

RECORD NA SALINHA DA TV DA VILA!

MUITAS RISADAS VENDO A CERIMÔNIA DE

ABERTURA! #PAN2011

TENHO CERTEZA QUE FECHAREMOS COM

CHAVE DE OURO!!!!! OU MELHOR, COM A

MEDALHA DE OURO... =)

GALERA, MINHA ESTREIA NO PAN É DAQUI

A 10 DIAS! ENQUANTO ISSO, SIGO FIRME

NOS TREINAMENTOS... QUERO ESSE OURO

NO MEU PEITO!

MISSÃO CUMPRIDA NO PAN DE GUADA-

LAJARA: FELIPE FRANÇA, BRUNO FRATUS,

GABRIEL MANGABEIRA E GUILHERME GUI-

DO CAMPEÕES PAN-AMERICANOS!

Enquanto termina para uns, começa a competição para outros. O esgrimista pinheirense na segunda semana de competição

@RENZOAGRESTA

EM GUADALAJARA!

@BFRATUS

TUDO QUE EU TENHO A DIZER E UM

ENORME OBRIGADO A TODOS VOCÊS

QUE TORCEM E VIBRAM COM A GENTE.

CONTINUEM NOS EMPURRANDO QUE EM

#LONDRES2012 TEM +

O remista Leandro Carvalho fala do fenômeno na cidade mexicana

Bruno Fratus após conquistar a medalha de ouro com o revezamento

O jogador de Handebol Fernando Pacheco compartilha a foto em que usa o uniforme especial da Cerimônia

O medalhista mundial Felipe França contabiliza os pinheirenses no Pan

A nadadora Carolina Mussi twitta enquanto assiste a Cerimônia de Abertura dos Jogos

Escreve Guilherme A. Guido que ganhou uma medalha de bronze e uma de ouro

O judoca número dois do mundo treina antes de entrar no tatame mexicano

Técnico do Pinheiros, Arilson Silva, comenta após as medalhas dos seus pupilos pinheirenses


@BFRATUS

@ZEBA_03

@FELIPE_AFRANCA

@CAROLMUSSI

@GUI_GUIDO

LEANDRO GUILHEIRO

@ARILSON_SILVA

DIA INTEIRO TRANCADO NO QUARTO

DEVIDO AOS EFEITOS DO CICLONE QUE

PASSOU POR AQUI... SÓ CHUVA E VENTO...

ERGOMETRO SÓ DENTRO DO QUARTO

HEHE

OUVIR O HINO NACIONAL DO ALTO DO

PÓDIO FOI UM DOS MOMENTOS MAIS LIN-

DOS DA MINHA VIDA.

ROUPA DA ABERTURA DOS JOGOS PAN-

AMERICANOS

PINHEIROS/SABESP LEVARÁ A MAIOR POR-

CENTAGEM DE NADADORES PARA OS

JOGOS PAN-AMERICANOS DE GUADALA-

JARA

MUITO ENGRAÇADO ESSA CÂMERA DA

RECORD NA SALINHA DA TV DA VILA!

MUITAS RISADAS VENDO A CERIMÔNIA DE

ABERTURA! #PAN2011

TENHO CERTEZA QUE FECHAREMOS COM

CHAVE DE OURO!!!!! OU MELHOR, COM A

MEDALHA DE OURO... =)

GALERA, MINHA ESTREIA NO PAN É DAQUI

A 10 DIAS! ENQUANTO ISSO, SIGO FIRME

NOS TREINAMENTOS... QUERO ESSE OURO

NO MEU PEITO!

MISSÃO CUMPRIDA NO PAN DE GUADA-

LAJARA: FELIPE FRANÇA, BRUNO FRATUS,

GABRIEL MANGABEIRA E GUILHERME GUI-

DO CAMPEÕES PAN-AMERICANOS!

Enquanto termina para uns, começa a competição para outros. O esgrimista pinheirense na segunda semana de competição

@RENZOAGRESTA

EM GUADALAJARA!

pag_panONLINE163b.indd 29 10/25/11 10:46 AM

Depois da emoção do Pan-americano, a cidade mexicana se prepara para receber os atletas paraolímpicos e finalizar o

ano com uma das competições mais disputadas do calendário

12 a 20 de novembro

Os principais países do continente voltarão a se reunir em Guadalajara, este mês. Desta vez, cerca de 1.500 atletas, de 26 nações, disputarão as 13 modalidades, na maior competi-ção de esporte adaptado das Américas: os Jogos Parapan-americanos.

Na última edição, realizada no Rio de Janeiro, em 2007, o Brasil ficou no topo do quadro de medalhas, com 228 pódios. Em segundo lugar, o Canadá, que obteve 112 medalhas, e os Estados Unidos e México empata-ram em terceiro, com 117.

Para a IV edição, o Comitê Paraolímpico Brasileiro levará mais de 200 brasileiros. Entre os desta-ques da delegação, está o pinheirense Andre Brasil, que conquistou oito medalhas (6 de ouro, 1 de prata e 1 de bronze), no Rio de Janeiro. “Este

ano, o foco maior foi o Parapan. O Brasil definiu, como meta, manter a hegemonia, já que fomos campeões em 2007. Em Guadalajara, irei dispu-tar de novo oito provas, só que, desta

HISTÓRIA DO PARAPAN

vez, voltarei com oito ouros”, disse o pinheirense.

Pela segunda vez, a cidade sede do Jogos Pan-americanos receberá o Parapan. A primeira foi em 2007.

O sonho se tornou realidade: Jogos Parapan, em novembro de 1999, na Cidade do México. Foi a primeira edição continental do evento, com a participação de mil atletas de 18 países, em quatro eventos esportivos.

Em 2003, os anfitriões da República Dominicana não puderam sediar os Jogos Parapan.

A Argentina tomou o bastão e o evento se realizou na cidade de Mar del Plata.

Os Jogos Parapan-americanos Rio 2007 foram reconhecidos como um grande sucesso e mar-caram a história do Movimento Paraolímpico nas Américas. Um total de 1.300 atletas, de 26 países, competiram em dez esportes.

PARAPAN-AMERICANO 2011

3030

pag_parapan163.indd 30 10/24/11 5:34 PM

NATAÇÃO PARAOLÍMPICA

A Natação brasileira, no Parapan do Rio/2007, ficou em segundo lugar geral da modalidade, com 39 medalhas de ouro, 30 de prata e 29 de bronze. Para esta edição, os nadadores focaram os treinos para Guadalajara e vão lutar pelo primeiro lugar.

Local da competição Centro Acuático ScotiabankCapacidade: 3593 pessoas

Foto

s: C

OPA

G 2

011

O PINHEIRENSE

Andre Brasil EstevesNascimento: 23/5/1984 Estilo: 50, 100 e 400 m livre, 100 m borboleta, 100 m costas, 200 medley, 4 x 100 m livre e 4 x 100 medleyPrincipais títulos: 8 medalhas no Parapan e recordes mundiais nos 50, 100, 200 e 800 m livre, 100 m costas e 50 e 10 m borboleta

Após a campanha no Rio de Janeiro, eu percebi o crescimento do esporte paraolímpico. Nossa maior medalha foi o profissionalismo. O nosso esporte não ficou apenas voltado para a parte social, mas se transformou em um negócio profissional e cresceu o número de patrocinadores. Eu me sinto um expoente nessa relação, temos um ganho coletivo para todos os paraatletas.

Andre Brasil

PARAPAN-AMERICANO 2011

31

pag_parapan163.indd 31 10/24/11 5:34 PM

32

O Basquete nacional realmente vive um momento da retomada do prestígio internacional. Depois de conquistar a vaga para os Jogos Olímpicos de 2012, em Londres, os clubes brasileiros começaram a disputa do título da 16ª Liga Sul-americana.

O primeiro a entrar em quadra e garantir uma vaga para o hexagonal � nal do torneio foi o Pinheiros/SKY. Jogando em casa, os pinheirenses venceram Orgullo Paisa, da Colômbia, e Biguá, do Uruguai, e perderam, por dois pontos, para a forte equipe da Argentina, Obras Sanitarias.

Com a segunda colocação garantida, o Clube conquistou a classi� cação para o hexagonal � nal, que será realizado de 29 de novembro a 3 de dezembro, ainda sem local de� nido pela Fiba Américas .

A competição reúne 12 clubes, de oito países da América do Sul, divididos em três grupos. As próximas equipes brasi-leiras a disputar a competição são Flamengo e Brasília.

Campeonato Paulista Pinheiros/SKY se classi� ca para semi� nais do Paulista

A equipe pinheirense garantiu vaga entre as quatro melhores da competição, ao vencer a série de cinco jogos das quartas de � nal contra o Araraquara. Os pinheirenses esperam pelo próximo adversário do torneio, que sairá no confronto entre Winner/Limeira e Paulistano/Unimed.

“Agora, é esperar para alcançar o novo degrau. Seja Paulistano ou Limeira, vai ser difícil. Temos de pensar jogo a jogo”, comentou o head-coach do Pinheiros/SKY, Claudio Mortari. Seja qual for o rival, o Pinheiros/SKY terá a vantagem de fazer as duas primeiras partidas e a última da série melhor de cinco, no Clube. Até o fechamento desta matéria, as datas, horários e locais dos confrontos não tinham sido de� nidos pela Federação Paulista de Basquete.

Pinheiros/SKY, em casa, garante vaga para as fi nais da Liga Sul-americana

A equipe masculina de Basquete Pinheiros/SKY une a experiência de jogadores internacionais e a força e o talento da juventude brasileira

Co-Patrocinio ApoioMaterial EsportivoPatrocínio

Foto

s: Jo

ão P

ires

giro esportivo

CONFIRA OS RESULTADOS PINHEIRENSES

Pinheiros/SKY (Brasil) 90 x 65 Orgullo Paisa (Colômbia)Pinheiros/SKY (Brasil) 99 x 76 Biguá (Uruguai)Pinheiros/SKY (Brasil) 80 x 82 Obras Sanitárias (Argentina)

pag_basquete_163.indd 32 25-Oct-11 17:22:12

pag33_AN_VALISERE_KARIN.indd 33 21-Oct-11 17:36:06

GIRO ESPORTIVO pinheiros em ação

34

Pinheiros em ação Fotos: Depto. de Esportes

Apoio

COPA PINHEIROS

As partidas finais da III Copa Pinheiros foram disputadas, em setembro, com forte presença do público e aumento do nível técnico. O evento contou com a participação de clubes, colégios e projetos sociais de São Paulo, reunindo 44 equipes e mais de 600 atletas, de 11 a 18 anos.

Os pinheirenses subiram ao pódio em cinco das oito categorias disputadas.

MEGA DESAFIOEm setembro, foi realizado o Mega Desafio, uma aula com duas horas e meia de duração. A presença do DJ Henrique Damasco e do percussionista Gilvan Lima ajudou a manter o ritmo dos participantes. Na primeira parte, houve uma aula de Jumps (minitrampolim), seguido do circuito com estações de exercícios neuromusculares. Depois, muita dança, salsa, street dance e terminou com um alongamento. Teve sorteio de kits da Drogaria Iguatemi e chinelos da Loja Pinheiros.

Campeões Masculino: Sub13Masculino e feminino: Sub15 e Sub17

Vices Feminino: Sub11 e Sub13

Handebol no Clube

Ginástica de Academia no Clube

Equipes Sub 15 do Pinheiros e do Corinthians

Apoio

pag_esportes_163.indd 34 21-Oct-11 21:04:27

pinheiros em ação GIRO ESPORTIVO

35



36

Sarayedine Testa, Bruno Teixeira de Freitas, Caio Augusto Delafiore Frison, Erick Cabral, Leonardo Bispo de Souza, Luis Riedel Zogaib, Mauricio Oliveira de Almeida e Pedro Henrique Zerbini Toscano Pinto. Técnico: Danilo Padovani

ESCOLINHAS Faça parte dessa turma. A matrícula é gratuita e não há cobrança de mensalidade. Inscreva-se na Sala de Basquete, 4º andar do Centro Esportivo. Mais informação com Danielle, 3598-9818 ou no email [email protected].

PatrocínioMaterialEsportivo ApoioCo-patrocínio

Pinheirenses conquistaram o título de forma invicta

SUB 16 É CAMPEÃ DA GRANDE SÃO PAULO Após vencer o primeiro jogo do play-off contra a S. E. Palmeiras, no CT da Barra Funda, a equipe pinheirense Sub 16 decidiu, em setembro, no Ginásio Azul, o título paulista da Grande São Paulo. A vitória e o troféu vieram no estouro do cronômetro e o Pinheiros venceu por 79 x 78.

Participaram da conquista: Álvaro Dias Macedo, Caio Carrete Mazzei, Daniel Correa von Wallwitz, Gabriel Cop Luciano, Gustavo Ceccato Ruiz, Humberto Luiz Gomes da Silva, João Appolinário Neto, Lucas Dias Silva, Nicolas Antunes de Souza, Pedro Henrique Wellausen Rava, Vitor Luz, Alexandre

Basquete no Clube

Pais, filhos e jogadores do Pinheiros/SKY se reuniram para a foto

PAIS E FILHOSEm setembro, no Ginásio Azul, foi realizada a 10ª edição do encontro de Pais & Filhos. Mais de 150 associados, entre pais, filhos e amigos, foram divididos em quatro equipes, para atividades lúdicas e esportivas. O ponto alto do evento foi

a presença dos jogadores e comissão técnica do Pinheiros/SKY, que fizeram o convite oficial aos presentes para o Sul-americano de Clubes.


pag11_an_MICHELE_TAVARES.indd 11 21-Oct-11 17:28:12


38

CAMPEÃO PAULISTAO Clube sagrou-se Campeão Paulista de 2011 nas categorias masculinas, Sênior e Veteranos I e II. O título foi alcançado, após a realização da quarta e última etapa da competição. As partidas foram realizadas no Clube Monte Líbano, em São José do Rio Preto (SP), em outubro. Com a vitória, os pinheirenses ganharam o direito de participar do Campeonato Brasileiro de 2011, que será realizado em Goiânia (GO). Conheça os representantes do Clube.

Sênior: Marcelo Barci e Jadimar GranjaVeteranos I: Ivan Castaldi, José Brandão e Luiz Hortense Veteranos II: Guaracy Pereira, Claudionor Mattos e Emílio Geraissati

Peteca em São José do Rio Preto

AULAS ESPECIAIS Em setembro, os participantes de Boxe do Clube tiveram aulas especiais. Para repor as energias, exigidas em um circuito intenso, foram oferecidos sucos e frutas. Os pinheirenses também ganharam camisetas comemorativas do evento.

PRATIQUEA seção de Boxe do Clube é recreativa e tem como objetivo a iniciação no trabalho de condicionamento físico, agilidade e coordenação. As aulas são realizadas no 1º andar do Antigo Fitness, às terças e quintas. Faça a inscrição na Central de Atendimento e entre em forma com motivação.

CERTIFICAÇÃO Em setembro, foi realizada, no Centro Pró-Memória, a premiação dos participantes do DEA - Distintivo Esportivo Alemão. Na ocasião, oito associados receberam os distintivos das mãos da presidência e diretoria do Clube.

Esta é a mais alta condecoração esportiva, fora do meio dos atletas de alto rendimento.

O evento é realizado em São Paulo, desde 1931, e este ano o pinheirense Ernest H. Goppert foi homenageado pelo seu 34º ano de participação.

Boxe no Clube

DEA - Distintivo Esportivo Alemão no Clube

Diretoria e associados condecorados no evento



39



40

LEILÃO DIVERTIDOAs famílias pinheirenses, participantes do Leilão Divertido, foram divididas em equipes e receberam “Diverlecas”, para comprar produtos do leilão.

Os itens arrematados foram de gravata do Hans Nobiling ao cofre do Bill Gates e bolas.

A vencedora foi a equipe Laranja, que comprou produtos com maior valor de pontos.

Cada família levou um jogo Pictureka, da Hasbro, e uma camiseta, um boné e uma bola, alusivos às comemorações dos 112 anos do Clube.

PALESTRA INFORMATIVAEm setembro, foi realizada a palestra informativa sobre Postura – Cadeias musculares e Equilíbrio corporal: as necessidades musculares para a simetria do corpo.

O palestrante foi o professor Vinícius de Moraes, graduado em Fisioterapia e com mestrado em Reabilitação do Equilíbrio Corporal e Inclusão Social, pela UNIBAN (2009).

Cerca de 50 pessoas assistiram à palestra, receberam kits Vizcaya e participaram da degustação, com vários sabores de chás da Nestea.

CAD no Clube

Ginástica Wellness no Clube

Equipe vencedora do Leilão

Participantes da palestra

Apoio

Apoio

AULA ESPECIALNo começo de setembro, foi realizada, na Pista de Atletismo, uma aula especial, ministrada pelas professoras do Projeto Mulher, com corrida, caminhada e fortalecimento muscular ao ar livre, para as mulheres de todas as idades e todos

os níveis de condicionamento físico. Todas as participantes ganharam um kit com produtos Vizcaya.

Projeto Mulher no Clube

Apoio



41

HIDROFITNESS DAY Em setembro, foram realizadas aulas temáticas para os alunos da Hidroginástica. Os pinheirenses tiveram a oportunidade de conhecer quatro tipos de prática da modalidade: Hidrotensão, Hidro nos Caminhos das Índias, Hidro Double Fun e Hidro Movies (com trilhas de filmes). Cerca de 70 associados participaram do evento.

TRILHA ECOLÓGICAOs participantes do Programa Esporte e Saúde participaram da trilha ecológica até a Pedra Grande, com um fantástico mirante para a cidade de São Paulo, e da volta na Serra da

Cantareira, pela trilha da Figueira. Todos os participantes ganharam camisetas e kits fornecidos pela Loja Pinheiros.

Hidroginástica no Clube

Programa Esporte e Saúde na Serra da Cantareira

Os pinheirenses na trilha ecológica

Apoio



42

Skate no Clube

SKATE FEST A equipe técnica, formada pelos skatistas profissionais: Henrique Migliano, Mauricio Hube, Fabio Amad, Daniel Kim e Flávio Ascânio, com a presença dos skatistas das marcas patrocinadoras, Biano Bianchin (Volcom e Ogio), J.P. Dantas ”Anjinho” (DC) e Bruno Aguero (DC), e com os

pinheirenses se apresentaram no Skate Fest 2011. Após o evento, aconteceu uma sessão de autógrafos, com Biano Bianchin, e todos ganharam um pôster autografado.

Patrocínio

FESTIVALEm setembro, foi realizado o Festival Comemorativo do Clube, nas Quadras Externas. As equipes foram divididas nas cores do Clube. O título ficou com a equipe Branca, representada por Aldo, Marcelo (Bitelli), Nelson (Nelsinho), Áureo, Jatyr, Sérgio (Micheloni) e Anibal (Maradona). Em segundo lugar, o time Azul, com os jogadores Robert, Alberto

(Ditz), Jorge, Luis (Lopes), Eduardo (Hadad), Paulo e Ricardo (Canário), e o bronze foi para a equipe Preta, defendida por Regis, José Eduardo (Dadinho), Marcelo (Escorel), Décio (Décito), Fernando (Nando), Henrique e Mauro (Maurão). Organização e ArbitragemFernando Rossi (Rossinho), Laerte (Laertão) e Ricardo (Xexa)

Basquete Master no Clube

Capoeira no Clube

AULA ESPECIAL Aconteceu, em setembro, uma aula especial para os alunos de Capoeira.

No evento, foi realizada uma roda, na qual os pinheirenses puderam mostrar o que aprenderam durante o ano.

Pais e filhos no Skate Fest



43


44


Tai Chi Chuan no Clube

Vôlei Master no Clube e em São Paulo

Yoga no Clube

AO AR LIVRE Em setembro, os alunos tiveram uma aula na Pista de Atletismo e no Ginásio Azul, ao ar livre. Ex-alunos também foram convidados a reviver seus tempos de prática e a retomar suas atividades.

FEMININO Em setembro, foi realizado o Torneio, com a presença de três equipes, que jogaram todas contra todas. Na final, a equipe Amarela venceu a competição, com a maior pontuação. A equipe Azul ficou com a prata e o bronze foi para o time Vermelho,.

MASCULINO SAMPA OPENTambém, em setembro, os pinheirenses conquistaram o primeiro lugar no Sampa Open 2011.

PALESTRAA seção de Yoga promoveu uma palestra com Marcos Rojo, formado em Educação Física, pela Universidade de São Paulo, em 1975, diplomado em Yoga, pelo Instituto de Kaivalyadhama, em 1980, e PhD. em Ciência do Yoga, em 1999 (Índia). A palestra, que teve como tema as diferenças das preocupações do mundo ocidental e do oriental, foi realizada na Sala de Carteados, com a presença de 60 associados, que ganharam chás da Nestea. Houve sorteio de kits da Drogaria Iguatemi.

PRATIQUE Agora, a modalidade é oferecida em dois horários, ambos no Ginásio Azul: segunda e quarta, 8 às 9h (iniciantes) e terça e quinta, 18h15 às 19h45 (todos os níveis, inclusive iniciantes).

Em pé atrás – Silvania, Valéria, Cris, Sandra, Joana, Silvia, Carla.Em pé meio – Silvania, Luis, Maria Laura, Rogério, Emilie, Ângela, Bia, Cássia, Adriana, Claudia e Carol. Na frente – Marly, Elaine, Bel e Adair

Representantes masculinos do Clube

Apoio



45

Participantes do evento comemorativo

O Torneio contou com 16 quartetos

ETAPA MISTA E MASCULINAA Etapa Mista foi realizada, em setembro, e contou com 12 integrantes. A dupla, Caio Peduti e Camila Peduti, sagrou-se campeã. Em segundo lugar, ficou a dupla Ivan Guimarães e Ana Zanoni. A etapa foi premiada com a presença de muitos atletas do Futevôlei pinheirense.

Na etapa masculina, 24 atletas disputaram o título. Caio Peduti e Laerte Santos ficaram com a medalha de ouro e a de prata foi para Arnaldo Magnocavallo e Paulo Amorim.

TORNEIOO Torneio realizado, em setembro, animou a quadra de areia do Clube. No total, 16 quartetos disputaram a competição, que contou com convidados dos clubes S. C. Corinthians, C. A. Paulistano e Vôlei Cia.

Em uma partida emocionante, as pinheirenses Maria Isabel Cardozo, Iris Sesso, Eveline Mamprim e Cristina Andreotti conquistaram, pela primeira vez, o título do evento.

Finalizando a comemoração dos eventos de setembro, foi inaugurada a nova quadra de areia, que servirá para as modalidades: Vôlei de Areia, Futevôlei, Peteca Foguete, Beach Tennis e CAD l.

Futevôlei no Clube

Vôlei de Areia no Clube

Beach Tennis no Clube,

TORNEIOEm setembro, foi realizado o Torneio Especial, com 40 duplas disputando oito categorias.

Mais de 60 jogos foram realizados ao som do DJ Jacaré.

Em apenas seis meses, já são mais de 100 praticantes da modalidade, no Clube

Apoio

Apoio

Apoio



46

Esgrima em São Paulo, Porto Alegre e no Chile

FESTIVAL O Torneio de Aniversário, realizado em setembro, contou com a participação de 104 competidores do Pinheiros, Academia Paulista, Academia Abel Melián, Associação Santista e Club Athletico Paulistano. A competição serviu como treinamento para o Campeonato Brasileiro, que foi disputado na semana seguinte. Confira os resultados dos pinheirenses.

Infantil até 9 anosSabre: 1º Roberta Magalhães e Mario Guarnieri 2º Laura Agresti e Kyrio Renouard Florete: 2º Nina Rojas

Infantil até 11 anosSabre: 1º Sofia D’Andrea / 2º Yasmin Torres e Pedro D’Avila 3º Manoela Morel e Sophia Appolonio Florete: 3º Isabela Crotty e Luís Felipe

Infantil até 13 anosSabre: 1º Julia Amorim e Tomás Vieites Florete: 1º Nathan Ferreira / 3º Gabriela Jatene

Cadete até 15 anosSabre: 2º Gabriela Martins e Nathan Ferreira3º Ju lia Amorim e Tomás VieitesFlorete: 1º Rafael Melaragno / 2º Henrique Marques 3º Nathan Ferreira Espada: 1º Naira Ferreira e Rafael Melaragno 3º Henrique Marques

Cadete até 17 anosSabre: 1º Arthur Whitaker 2º Nathan Ferreira e Julia Amorim / 3º Gabriela Martins Florete: 1º Rafael Melaragno / 2º Henrique Marques 3º Nathan Ferreira Espada: 1º Luiz Rodrigues / 2º Naira Ferreira e Rafael Melaragno

CAMPEONATO BRASILEIROE TORNEIO NACIONAL Foram realizados, em setembro, no Club Athletico Paulistano, o campeonato Brasileiro Infantil e o Torneio Nacional Cadete 15 anos. As competições reuniram mais de 150 atletas, de diversos clubes do País, e contaram com a participação de pinheirenses em todas as categorias. Veja os resultados.

Infantil até 9 anosSabre: 1º Laura Agresti e Mario Guarnieri / 2º Kyrio Renouard Florete: 2º Giovana Silva

Infantil até 11 anosSabre: 3º Yasmin Torres e Pedro D’Avila Florete: 2º Isabela Crotty

Infantil até 13 anosSabre: 1º Julia Amorim / 2º Nathan Ferreira 3º Ana Alessandri Florete: 2º Nathan Ferreira / 3º Gabriela Jatene

Cadete até 15 anosSabre: 3º Julia Amorim e Gabriela Martins Florete: 1º Henrique Marques / 3º Rafael Melaragno Espada: 1º Naira Ferreira e Henrique Marques3º Rafael Melaragno

O técnico Marcos Cardoso e Marina Martinho, com atletas infantis

Pódio do Florete Masculino Cadete até 15 anos: 1° Henrique Marques, 3° Rafael Melaragno

Taís Rochel e Ana Beatriz Bulcão



47

CAMPEONATO SUL-AMERICANO LIVREA competição sul-americana contou com os principais esgrimistas da América do Sul e foi realizada, em setembro, no Chile. A participação dos atletas brasileiros serviu de preparação para os Jogos Pan-americanos de Guadalajara. As pinheirenses Taís Rochel e Ana Bulcão saíram premiadas. A primeira, com o ouro, e, a segunda, com o bronze, no Florete Feminino Individual.

CAMPEONATO BRASILEIRO LIVRE E VETERANOS Realizado, em Porto Alegre, em setembro, o Campeonato Brasileiro contou com a participação da maioria dos atletas pinheirenses e definiu a classificação de Renzo Agresta e Taís Rochel para o Torneio Pré-Olímpico, no Chile, em 2011. Confira os resultados.

Por Equipes 1º Florete feminino e Sabre Masculino (Seleção Paulista)2º Florete masculino (Seleção Paulista)

IndividualFlorete: 1º Taís Rochel / 2º Ana Bulcão e Fernando Scavasin

Pré-Veterano - Florete Individual1º Giacomo Guarnera

CAMPEONATO BRASILEIRO EM CADEIRA DE RODAS Também em Porto Alegre, em setembro, foi realizado o Campeonato Brasileiro em cadeira de rodas. A competição mais importante do ano contou com peso 2 no ranking Brasileiro. O Pinheiros levou dois atletas que voltaram com os bons resultados.

Florete Individual Categoria A: 1º Alex Souza Florete Individual Categoria B: 3º Marcelo Mota

Corrida de Aventura em Minas Gerais

HAKA RACEA 3ª etapa do Circuito Haka Race 2011 foi realizada em Passa Quatro, Minas Gerais. Duas equipes do Clube subiram ao pódio na categoria Pró 50 km. A equipe Pinheiros - K3/Selva, formada por Beatriz Granziera e Rodrigo Alfaia, terminou em 2º, na categoria Dupla Mista, e a equipe Pinheiros - Na Trilha/Selva, de Filipe Xavier, terminou logo atrás, também em 2º, na categoria Dupla Masculina. A prova foi vencida pela equipe Selva, formada pelos treinadores pinheirenses Caco Fonseca e Luli Cox.

Pódio de Florete: 1° lugar, Taís Rochel e 3° lugar, Ana Beatriz Bulcão

Alex Souza, Marcos Cardoso e Marcelo Mota

Rodrigo Alfaia e Beatriz Granziera

ApoioIncentivo

Apoio



48

PARTIDAS SIMULTÂNEASOs pinheirenses Alexandre Letizio Vieira e Décio Ashcar foram os únicos a arrancar um empate do mestre Henrique da Costa Mecking, o Mequinho. Foi em uma sessão de partidas simultâneas, contra 20 tabuleiros, realizada no Parque Trianon, em setembro. Mequinho orgulha-se de não perder em partidas simultâneas. Sua última derrota, nesse tipo de partida, ocorreu em 1976, para outro pinheirense, Günter Zikeli.

RELÂMPAGOJamil Said venceu a terceira etapa do Circuito Interno de Xadrez Relâmpago, com 100 % de aproveitamento. O torneio foi realizado, em setembro, por sete jogadores. Luiz Gonzaga Venelli terminou na segunda colocação e Luiz Carlos Caribe, na terceira.

TORNEIO GRAND SLAM

O Parque Ibirapuera foi sede do torneio Grand Slam, o mais forte já realizado no Brasil, contando com a participação dos três primeiros jogadores do ranking mundial: Magnus Carlsen, da Noruega, o atual campeão mundial Viswanathan Anand, da Índia, e Levon Aronian, da Armênia. O último frequentou o Pinheiros durante a competição, onde se exercitava, correndo e jogando Basquete. Também visitou a seção de Xadrez, onde se congraçou com os enxadristas presentes, chegando a jogar duas partidas de xadrez relâmpago. O Pinheiros esteve presente no evento do Ibirapuera, com o professor Herman Claudius que foi o árbitro principal da prova.

Todos os dias havia atividades paralelas ao Grand Slam. Ricardo Schütt participou do Torneio Relâmpago ‘70 Anos da FPX’, terminando na 38ª colocação, entre 68 jogadores. Destaque foi Letícia Parmegiani, que terminou empatada, no primeiro lugar da categoria Mirim Feminino no ‘PB Kids’, que contou com a participação de 50 jogadoras. Letícia venceu todas as partidas, mas perdeu, na partida desempate, para a campeã brasileira da categoria, Karen Oshino. A irmã de Letícia, Luana, terminou na 14ª colocação.

HAPPY HOUR Os vencedores dos torneios informais relâmpago, das sextas-feiras de setembro foram Luiz Gonzaga Venelli (2/9), Jarbas Karman (9/9), Ricardo Schütt (16/9), Alexandre Letizio Vieira, empatado com Ricardo Schütt, (23/9) e Jovane Nikolic (30/9). As partidas têm duração aproximada de 10 minutos e a inscrição é aberta a qualquer associado. Basta inscrever-se até 15 minutos antes do início do torneio na seção de Xadrez.

CAMPEONATO BRASILEIRO ESCOLAR Catarina Marrese Marcato terminou na oitava colocação, entre 17 competidoras, no Campeonato Brasileiro Escolar, realizado em São Sebastião do Paraíso (MG), em setembro.

VII TORNEIO SIGISMUNDO GANSLBernardo Sztokbant, representante da Hebraica, venceu o VII Torneio Sigismundo Gansl com 5 pontos em 6 possíveis. A prova foi realizada no Pinheiros, em setembro, com a participação de 25 jogadores, e faz parte do Circuito de Xadrez Rápido, da Federação Paulista, com partidas de 21 minutos de reflexão para cada jogador. Com meio ponto a menos, terminaram o santista Lucas Koji Takeda e Herman Claudius van Riemsdijk (prêmio de melhor sênior). O prêmio de melhor pinheirense foi para Ricardo Schütt.

AULASContinuam abertas as inscrições para aulas de Xadrez, com o Prof. Herman Claudius. Mais informação na Central de Atendimento ou na Seção de Xadrez, telefone 3598-9842.

Xadrez no Clube, em São Paulo e em Minas Gerais

Letícia e Luana Parmegian no Desfile



49



50

CAMPEONATO MUNDIAL Em setembro, foi realizada, em Yokohama, Japão, a última etapa da Word Championships Series. A prova marcou o fim do primeiro ano da Corrida Olímpica e o pinheirense Bruno Matheus foi o melhor brasileiro, na 30ª colocação. O segundo e terceiro melhores triatletas nacionais foram também do Pinheiros: Fabio Carvalho chegou, em 47º, e Juracy Moreira, em 49º lugar.

AQUATLO DE ANIVERSÁRIOO Aquatlo de Aniversário teve formato diferente, este ano. A largada foi na Pista, os atletas correram 1.600 m em direção à piscina externa, onde nadaram 400 metros, e, depois, correram mais 1.600 m, terminando a prova na Pista. Com a participação de atletas da equipe titular Amadora do Clube, o público assistiu grandes duelos.

Os primeiros a surgir na Pista, completando o percurso, foram Eduardo Beretta seguido por Andre Lemmi e Arthur Ferraz. Vitória de Eduardo Beretta, que levantou o público. No feminino, vitória de Beatriz Neres, seguida por Ariane Monticelli e Ana Oliva.

Triatlo no Clube e no Japão

Bruno Matheus no Campeonato Mundial de Triatlo, no Japão Equipe de Triatlo no Aquatlo de Aniversário do Clube

Equipe pinheirense

CAMPEONATO FEBASP Foi realizada, no Ginásio Poliesportivo de São Carlos, a etapa da FEBASP do Campeonato Estadual de 2011. Os atletas pinheirenses conquistaram 13 medalhas. Veja os resultados.

CampeõesMateus Cutti e Gabriel Nery, dupla adulto C

ViceGeorge Bessa, simples Sênior CRenato Narkevitz, simples Veterano BRafael Amaral e Otavio Vasques, dupla Juvenil

3º lugarMateus Cutti, simples DPaulo Nunes, simples ARicardo Lobo, simples Veterano BGeorge Bessa e Carolina Paixão, dupla mista DRenato Narkevitz e Ricardo Lobo, dupla Veterano B

Badminton em São Carlos

Apoio



51



52

PAN-AMERICANO JÚNIOR O pinheirense Guilherme Gentile Matas representou a seleção brasileira na categoria D (até 11 anos), na 5ª edição do Campeonato Pan-americano Júnior, realizado em Medellín, Colômbia, em setembro.

A competição ocorre de dois em dois anos e reúne os melhores atletas, com idades até 18 anos. E este ano contou com a participação das equipes do México, Estados Unidos, Canadá, Colômbia, Venezuela, Equador, Porto Rico, Argentina, Chile e Brasil.

Guilherme se classificou em 9º, nas provas de trampolim de 1 metro e 3 metros, e em 11º, na prova de plataforma.

FESTIVAL 112 ANOS Em setembro, foi realizado o Festival 112 anos. Três equipes defenderam as cores do Pinheiros, em três provas: individual, duplas sincronizadas e equipe sincronizada. Azul foi a campeã, com 1.797,50 pontos, seguida pelas equipes branca e preta, com 1.666,70 pontos e 1.647,60 pontos, respectivamente.

Saltos Ornamentais no Clube e na Colômbia

ApoioMaterial Esportivo

A técnica Izumi e Guilherme, na Colômbia

Equipes que participaram do Festival

CIRCUITO DE MARATONASA equipe de águas abertas participou, em setembro, da VII etapa do Circuito de Maratonas Aquáticas, na cidade de Caconde (SP). Os atletas conquistaram resultados importantes para a disputa dos primeiros lugares no ranking final. Confira.

Prova 1 kmCampeões: Maria Cristina B. C. Neves (55+) e Antonio Carlos F. Soares (65+)4º lugar: Renata Ayres Rocha (35+)

Prova 2 km (5º lugar por equipe)Campeões: Miriam Zupo (55+) e Antonio Carlos F. Soares (65+) 4º Renata Ayres Rocha (35+)

Prova 4 kmVice: Marta B. Junqueira (45+)

CIRCUITO PAULISTANas piscinas, os pinheirenses participaram, em setembro, da 4ª etapa do Circuito Paulista, em piscina de 50 m, em Santo André. O Clube conquistou o 3º lugar por equipe.

Os destaques da etapa foram o recorde paulista de Lucia C. Faria (50+), nos 200 m livre, e o recorde sul-americano, no revezamento 4 x 100 m livre (160+), de Flavia Prada, Carla Kinugawa, Eunice Nishimura e Giseli Pereira.

Natação Master em São Paulo e Santo André



53



54

Atletismo Associativo no Clube, em São Paulo, Caraguatatuba e em Paris

CORRIDA PINHEIROSEm setembro, foi realizada a tradicional Prova de Corrida para comemorar o aniversário do Clube. O evento foi realizado na parte da manhã e mudou o formato. As modalidades solo, dupla e quarteto tiveram a prova realizada na Pista de Atletismo e contou com a integração dos associados. Confira a classificação.

Solo Voltas kmPeter Vaz da Fonseca 36 14,40Marcilio Alves 35 14Marcos Alberto Penna Trindade 31 12,40

Dupla Feminina Equipe Voltas km1° Equipe Mata 26 10,402° E.C.Pinheiros 24 9,60

Dupla Masculina Equipe Voltas km1º E.C.Pinheiros Força Livre 35 142º Verde 33 13,203º E.C.P Triathlon 32 12,80

Dupla Mista Equipe Voltas km1º Correndo sempre 36 14,402º E.C.P./Limiar 35 143º E.C.Pinheiros Odeio Subidas 29 11,60

Quarteto Equipe Voltas km1º Triathlon B 48 19,22º Triathlon A 48 19,23º Marcha Lenta - Veloz 41 16,4

MARATONA PÃO DE AÇÚCAR Em setembro, os pinheirenses José Carlos Bullara e Paulo Figueiredo representaram o Clube na 19ª Maratona Pão de Açúcar de Revezamento de São Paulo. A largada da prova foi realizada próxima ao Obelisco do Ibirapuera. A prova foi de quatro voltas por equipe, em percurso de 10.548 metros, perfazendo o total de 42.195 metros. Os pinheirenses disputaram a maratona em dupla, conquistando o 205° lugar, com o tempo total de 04:11:23.

PROVA DE REVEZAMENTOEm outubro, o Atletismo do Pinheiros saiu vitorioso da VI Prova de Revezamento de Tabatinga, que foi disputada em um circuito de alamedas, dentro do Condomínio Costa Verde, em Caraguatatuba, por 50 equipes de 3 corredores. Cada atleta correu 4 km, em um total de 12 km para cada equipe. O Pinheiros foi representado por 11 equipes e a equipe Pinheiros Top One, representada por três jovens talentos, das categorias Sub 23 e Juvenil, Valdison Silva, Fernando Cavalcanti e André Antonio, venceu a prova com o tempo total de 35 minutos e 35 segundos. Confira os tempos individuais dos pinheirenses.

Atletas pinheirenses que participaram da Corrida

Equipe Atleta 1 Tempo Atleta 2 Tempo Atleta 3 Tempo Total

1º P inhe i ros Top One

Va l d i s o n Silva

11’ 34” Fer nando Cavalcanti

12’ 20” André Antonio

11’ 41” 35’ 35”

2º Duodonto A n t o n i o Jesus

12’ 09” Damiana Reges

14’ 44” Adailton Santos

12’ 50” 39’ 43”

3º Antílope E d v a l d o Batalha

13’ 29” Edison da Silva

14’ 10” Van Johnson

12’ 39” 40’ 18”



55

MEIA MARATONA DAS PONTES Em setembro, foi realizada, em São Paulo, a Meia Maratona das Pontes. No total, 5.000 atletas participaram do percurso de 5 e 21 km. A corrida passava entre as pontes João Dias, Morumbi e Ponte Estaiada. A pinheirense Adriana Toledo Piza foi a campeã no geral feminino - percurso de 5 km, com o tempo de 00:21:10. Mauricio Abramento conquistou o 11° lugar, no geral masculino - percurso de 5 km, com o tempo de 00:20:58.

PARIS-VERSAILLESNo último domingo de setembro, o pinheirense Fernando Leme participou da prova Paris-Versailles. A prova teve um percurso total de 16 km, a largada foi realizada na Torre Eiffel e a chegada em Versailles, junto ao Palácio. Fernando Leme completou a prova em 1h31´15.

Adriana Toledo, campeã no geral feminino Fernando Leme, em ParisPatrocínio Apoio



56

Tênis em São Paulo, na Bahia e Argentina

INFANTO-JUVENILPINHEIROS X HEBRAICA

Em setembro, foi realizado o primeiro Troféu Amizade entre o Pinheiros e a Hebraica. Os tenistas, de 12, 14, e 16 anos, fizeram diversos jogos nas quadras da Hebraica, que venceu por 6 a 5. O evento contou com a presença de diretores dos dois clubes, do Head Coach Eduardo Eche e dos técnicos Ronaldo Gomes e Alexandre Manzano, do Pinheiros.

Após as partidas, foram entregues os troféus do Confronto e do Transitório. O Clube entregou uma placa à Hebraica, comemorando o Troféu Amizade. A próxima edição do amistoso será no Pinheiros, em 5 de novembro, a partir das 13h30.

TORNEIO RELÂMPAGO

A edição anual do torneio de duplas, de aniversário, foi realizada em setembro. Participaram do evento oito duplas, que disputaram a competição no formato round-robin, com quatro duplas em cada grupo. Os participantes receberam camisetas e brindes e a dupla campeã, de Gabriel Delgado e Thomas Lund, venceu, na final, Lucas Lund e Thiago Aloe, por 4 a 3. Na disputa do terceiro lugar, Rodrigo Bittar e Sylvio Scott superaram Antonioni Fasano e Gabriel Paganini, por 4 a 1.

ADULTOSCampeonato Paulista InterclubesEquipes campeãs1ª Classe Feminina acima de 35 anos, duplasAlcina Muller, Ana Rita Esteves, Clarita Hackradt, Daniela Botti, Marcia Paganini, Monica Yanagi, Neusa Longarço e Roberta Paula da Silva

Principiante Feminino acima de 35 anos, duplas

Bernardete Aparecida R. da Costa, Cecilia Maria Lourenção, Celia Zahoul, Claudia Paolino, Maria Del Pilar Contieri, Maria Helena Nagle, Patricia Zocchio e Vanesa Ziravrello

4ª Classe Masculina acima de 35 anosCaio Carraresi, Candido Padin Neto, Fabio Roberto Giusa, Marcelo Brigagão, Marcelo Martins e Paolo Di Sora

Principiante Masculino acima de 35 anos duplasAdriano Facchini, Adriano Ferriani, Eduardo Andretto, Fabio Jorge de Souza, Flávio Cruz Neto, Paolo Toscani, Ricardo Cotrim e Ricardo Fioravanti

EstadualXXXIII Torneio Aberto de Tênis do Clube Campo do Castelo – São Paulo/SPVice: Gilberto Tadeu Fanaro, simples, 50 anos C

XXVI Torneio Master Tênis/SPVice: Rogério Curi, simples, 40 anos B

Reunião dos tenistas do Pinheiros e da Hebraica

Claudia Paolino, Maria Helena Nagle, Celia Zahoul, Cecilia Maria Lourenção, Maria Del Pilar Contieri, Patricia Zocchio e Vanesa Ziravello. Na frente, Bernardete Costa

Eduardo Dutra Rodrigues e José Manssur com pais, alunos e professores.



57

XXV Indiano Bayard Open de Tênis/SPCampeão: Henrique Avancine, simples, 55 anos AVice: Pedro Augusto Avancine, simples, 55 anos A

InternacionalITF Sêniors Porto Seguro 2011/BahiaCampeões: Rosa Inez Vargas Gonzales, simples, 55 anos, e duplas, 50 anosHenrique Avancine, simples, 55 anosCláudio Silvestre, duplas, 70 anosJosé Américo da Silva Souza, simples, 75 anos

Torneio Internacional Copa Ciudad de Mendonza/Argentina

Campeã: Mariangela Feliciano, duplas e vice de simples, 60 anosVice: Andiara Maria Guimarães, simples, 65 anos

Patrocínio Material Esportivo Apoio

Andiara Guimarães e Mariangela Feliciano



58

Ginástica Artística no Clube, em Guarulhos e na Colômbia

FESTIVAL E COMPETIÇÃO Em setembro, foi realizado o II Festival e Competição de Ginástica Artística. Participaram mais de 250 ginastas do Clube, A.A.B.B, Netsport, Alphaville T.C. e Casa da Cultura e Cidadania de São Paulo. A competição foi dividida em duas etapas: a primeira com o Festival, com a participação de cerca de 200 crianças. Depois, foi realizada a segunda etapa, a da Competição. Confira os resultados.

Nivel 1Por EquipeCampeã: Pinheiros A: Marina Siqueira, Patricia Dieguez, Luiza Carvalho, Maria Vitoria Sapata, Gabriela Salanitri, Sabrina Cardoso, Carolina Pereira, Ana Vitoria Oliveira, Giovana Silva, Nicole Martins e Gabriela AmorimVice: Pinheiros B: Helena Pedranzini, Maria Ana Rifiotis, Carolina Amorim, Maria Fernanda Nastari, Fernanda Ferreira, Maria vitoria Lins e Laura Cruz.

Individual GeralMirim: 1º Maria Vitoria Sapata / 2º Luiza CarvalhoPré-Infantil: 1º Ana Vitoria Oliveira / 2º Nicole Martins3º Carolina PereiraInfantil A: 1º Gabriela Amorim / 2º Maria Vitoria Lins3º Laura Cruz

Nivel 2Por Equipe Campeã: Pinheiros: Letícia Pacheco, Lorena Pinto, Janaina Imparato, Victoria Santos, Helena Abreu, Bruna Mariani, Carmen Manglano e Beatriz Barcellos

Individual GeralMirim: 1º Letícia PachecoPré-Infantil: 2º Janaina Imparato / 3º Victoria SantosInfantil A: 1º Helena Abreu / 2º Bruna MarianiInfantil B: 1º Carmen Manglano

CAMPEONATO ESTADUAL JUVENIL Em setembro, foi realizado, em Guarulhos, o Campeonato Estadual Juvenil Feminino. A equipe do Clube conquistou o segundo lugar e a pinheirense Janaina da Silva, com a melhor pontuação, sagrou-se campeã individual geral. Nas finais por aparelho, Braelen da Costa conquistou o ouro no Salto e Janaina da Silva, bronze na trave.

A equipe do Clube foi formada por: Juliana Campos, Braelen da Costa, Julia Duarte,Thais Rocha e Janaina da Silva.

CAMPEONATO SUL-AMERICANOConvocados pela Confederação Brasileira de Ginástica, os pinheirenses Arthur Nory, Ângelo Assumpção e o técnico Hilton Dichelli Júnior participaram do Campeonato Sul-americano Juvenil.

A competição foi realizada, em setembro, na Colômbia e o Pinheiros representou 50% da delegação.

O Brasil conquistou o segundo lugar, por equipe, e Arthur, o vice, no individual geral e no Solo.

Incentivo Apoio

IV COPA ECP Pelo quarto ano consecutivo, será realizada a Copa ECP para as categorias Sub 11, 13, 15 e 17.

As partidas serão disputadas nos dias 9, 19 e 27 de novembro, no Ginásio de Handebol. Venha torcer e prestigiar os jovens jogadores pinheirenses.

Futsal no Clube

Categoria Sub 17



59

Boliche no Clube e em São Paulo,

9 PINOS

TORNEIO INDIVIDUAL 112Conheça os vencedores do tradicional torneio no formato figurado. Sem Handicap1° Janice Couto e Marcio Paschoal2° Silvia Reinbold e Luis Arruda3º Silvia Schuster e Fernando Resende4º Mariana Paschoal e Edu Sanseverino5º Maria Luiza e Marcelo MalzoneCom Handicap1° Mariangela Gouvea e Gian Diéguez2° Lourdes Diéguez e Sylvio Pinheiro3º Naider Solera e Alexandre Faisal4º Branca Monteiro e João De Martino Jr.5º Alice Mitiko e Fabio Reinbold

TORNEIO MISTO 31No fim de setembro, em horário diferenciado, o Torneio Misto 31 atraiu novos bolicheiros e os vencedores foram:1º Yahn Amaral 2º Cida Santos 3º Vera B onecker 4º Beth Schiavini 5º Alexandre Faisal

10 PINOS

XXVI CAMPEONATO BRASILEIRO INDIVIDUALO campeonato aconteceu em São Paulo, de 8 a 11 de setembro, nas pistas do Planet Bowling e Tiger Bowling, e os atletas pinheirenses conquistaram dois títulos. 1ª Divisão FemininaCampeã: Roberta Rodrigues3ª Divisão Masculina3º lugar : Bira Teodoro

Horários livresSegunda e quinta: 17h45 às 19h / terça: 17h45 às 19h e 20 às 23h30 / quarta e sexta: 14h30 às 19h / sábado: 9h30 às 13h30 e 16 às 19h / domingo e feriado: 9h30 às 13h30Para associados acima de 12 anos. Se houver algum torneio, o horário livre pode ser suspenso.

Vencedores do Torneio Misto 31

Prisc

ila C

outo

Viv

iana

De

Meo



60

JOGOS INTEGRANDOForam realizados, no fim de setembro, os jogos integrando as categorias do Futebol Adulto. O evento contou com a presença de convidados, como Emerson Leão, Candinho, Osmar Santos e Oscar Ulisses. Cada partida representava uma das categorias do Campeonato Interno.

A primeira partida foi disputada pelas equipes mistas do Super Master e do Futebol Feminino, divididas em Azul x Preto. O time Azul venceu por 1 a 0.

Nas disputas seguintes, as equipes usaram os uniformes do Campeonato Interno. Na categoria Principal, a equipe, formada por jogadores do Boca, do Roma, do Grêmio e do Fluminense, venceu, por 2 a 1, o time formado por jogadores que atuam pelo Atlético-PR, River, PSG e São Cristovão.

Na Sênior, a partida entre a equipe, formada por jogadores do Germânia, PSG, Barcelona, Botafogo, perdeu, por 2 a 1, do time formado com jogadores do Fluminense, River, Newell´s e Inter.

No Master, o jogo, entre a equipe dos jogadores do River, Boca, Arsenal e Germânia empatou, por 1 a 1, contra os jogadores do Inter, PSG, Dínamo e Liverpool.

Futebol Adulto no Clube

JOGOS FESTIVOSEm setembro, foram realizados dois jogos festivos: o das Estrelas, já tradicional, e o da Integração das equipes do campeonato interno. A partida de confraternização, do time pinheirense Super Masters com a equipe Barra do Una F.C., foi vencida pelos visitantes por 3 a 1.

O jogo das Estrelas foi realizado entre a seleção de 40 anos e a equipe de Veteranos do São Paulo F. C., que contou com a presença de Denílson, Luizão, Juninho Paulista, Gilmar Rinaldi, Nenê, Sergio Soares, Wagner Mancini, Silvinho, Beletti, Milton Cruz, Fabio Mello, Zé Mario, Fabio Brancatelli, Cosminho, Rodney e Marco Aurélio Cunha.




61


Futebol Menor no Clube

Futebol Society no Clube

DESAFIO AZUL E PRETO Pelo terceiro ano consecutivo, o Desafio Azul e Preto marcou, com grande sucesso e recorde de participação, os 112 anos do Clube. O evento contou com as equipes Sub 9, Sub 10/11, Sub 12/13, mães e pais, que foram divididas

DIA DO DESAFIOEm setembro, dando continuidade ao Dia do Desafio Preto x Azul, foi realizada uma partida amistosa mista, com participação da Seleção Feminina e da Masculina. O jogo terminou empatado em 3x3, no tempo normal. Na decisão por pênaltis, a equipe Preta venceu por 4x3.

CAMPEONATO INTERNO O Campeonato 7 Society entra na reta final e oito times brigam por quatro vagas para as semifinais da Taça Ouro: Bahia, Vitória, Los Terribles, Rastafary, Sexta-Feira, Cosmos, Fanáticos e Quilmes. Na Taça de Prata, são mais quatro vagas, quando os semifinalistas vão ser definidos entre os seguintes times: Manchester City, União Soviética, Avaí, Barcelona, Fortaleza, Juventus, Chivas e The Strongest.

em família, nas cores Azul e Preto. A equipe Preta venceu, de virada, na última partida, e fechou o Desafio em 2 x 1. Todos receberam medalhas de participação e camiseta personalizada do evento.

ATIVIDADE SUB 7Criada em 2005, a atividade cresceu muito no número de participantes. Este ano, foram inscritos 110 garotos, na faixa etária de 5 a 7 anos, limite máximo disponível. Novos projetos foram implantados, como a subdivisão do Campo B em 5 e

6 minicampos, aumento da quantidade de material (novas traves, bolas, coletes etc.) e corpo técnico para dar suporte às aulas. Uma nova turma, no campo society, também foi criada, para atender à demanda da lista de espera.

ApoioMaterial EsportivoPatrocínio

Homens e mulheres se reuniram para uma partida mista



62

Futebol Feminino no Clube,

COPA PRIMAVERAEm setembro, aconteceu a I Copa Primavera. O torneio, realizado nos campos A e B, foi dividido em forma de quadrangulares, envolvendo as três categorias pinheirenses: Juvenil, Adulto Iniciante e Adulto Principal. No total, 200

atletas, sendo 45 associados, se inscreveram na competição. Os resultados foram muito positivos, além do clima de harmonia e integração de todas as equipes participantes. Confira os primeiros colocados.

Juvenil1º. Projeto Jovens Talentos – Ibirapuera 2º. Saint Nicholas 3º. Pinheiros

Adulto Principal1º. Macabi 2º. Pinheiros 3º. Alphaville TC 4º. Paineiras Morumby

Adulto Iniciantes1º. Pelado Real B 2º. Nippon 3º. Pelado Real A 4º. Pinheiros




63


Bazar de Natal17 a 20 de novembro / Salão de Festas

Quinta a sábado, 10 às 20h / Domingo, 10 às 17h

ww

w.sx

c.hu

Rodr

igo

Sodr

é

A diversidade de estandes, com produtos de qualidade e preços atrativos, faz do Bazar de Natal um centro de compras para os presentes de fim de ano: roupas, acessórios, bijuterias, semijoias e artesanato. Não deixe de ir, também, à Praça de Alimentação, que oferece muitas opções

Entrada Franca. Convidado de associado: Rua Tucumã, 36

Circuito Sindi-Clube de Corais de Natal

Coral do Esporte Clube SírioMaestro Eli de Souza GonçalvesCoral da Hebraica Maestro Léon HaleguaCoral da Sociedade Esportiva PalmeirasMaestro Gilvan CelestinoClube Paineiras do MorumbyAna Yara Campos

Entre no espírito natalino, com as músicas que fazem parte da memória de todos, nas emocionantes apresenta-ções do Coral ECP e convidados.

Coral Esporte Clube PinheirosMaestro Murilo Alvarenga

Entrada franca, sujeita à lotação do espaço.Apoio:

3 de dezembro, sábado, 20h / Auditório do CCR

APLAUSO

64

pag_bazar natal_163.indd 64 10/24/11 2:33 PM

Foto

s: Ja

rdim

de

Infâ

ncia66ª FESTA DA ÁRVORE

Para comemorar o Dia da Árvore e a chegada da Primavera, os alunos participaram do plantio de duas mudas de Pau–brasil, nas alamedas do Clube, sob a orientação do jardineiro Luis Santos de Melo, que explicou às crianças os cuidados que se deve ter com as plantas. Os pequenos associados também ganharam um pinheirinho, como tradicionalmente acontece.

SEMANA DA CRIANÇA O Sítio do Picapau Amarelo invadiu o Jardim de Infância

para comemorar a Semana da Criança. O pátio interno da Escola se transformou para promover a brincadeira e valorizar a cultura brasileira. Os pequenos pinheirenses se divertiram com os personagens e ouviram muitas histórias, na Biblioteca Monteiro Lobato. Para fechar a semana, foi comemorado o Dia do Professor.

Jardim de Infância Tia LucyAtividades do segundo semestre

65

APLAUSO

pag_jardimdeinfancia_163.indd 65 10/24/11 4:08 PM

NEW YORK / USA15 a 21 de novembro

Jantar dos Veteranos

VeteranosTurismo

ENCONTRO DE NUMISMÁTICA E FILATELIA 9 de novembro, quarta, 15h / Sala dos Veteranos

TREZE TÍLIAS & FRAIBURGO / SC 19 a 26 de novembro

RÉVEILLON – TUNÍSIA25 de dezembro a 4 de janeiro

RÉVEILLON – SC - BARCO PRÍNCIPE III29 de dezembro a 3 de janeiro

Atenção - As viagens e os passeios são de inteira responsabi-lidade das empresas organizadoras. Reserve com antecedên-cia. Pagamento facilitado. Adesão garantida, após o pagamen-to. Mais informação: Sala dos Veteranos: telefone 3598-9864 e por e-mail: [email protected].

Os associados, que ajudaram a construir a história vitoriosa do Pinheiros, serão homenageado no Jantar dos Veteranos.

A festa, que comemora três décadas de dedicação e amor desses associados, será animada pelos sucessos do cantor Jerry Adriani. Com 47 anos de carreira o artista, que já gravou canções italianas, rocks e músicas românticas nacionais, apresentará o melhor do seu repertório no evento.

Idade: a partir de 18 anosTraje: passeio Mesas: redondas com 10 lugares

Convite4 a 11 de novembroNovos Veteranos que ingressaram na categoria, de outubro 2010 a setembro 2011: gratuito12 de novembroAssociado: R$ 60,00Convidado de associado: R$ 85,00Reserva de mesa, con� rmada, mediante pagamento, até 24/11

Foto

s: w

ww

.sxc.

hu

Div

ulga

ção

Animação: Banda FeelingsShow Especial: Jerry Adriani

26 de novembro, sábado, 21h / Restaurante da Sede Social

APLAUSO

66

pag_veteranos_163.indd 66 10/24/11 4:34 PM

67

pag67_anuncios.indd 67 21-Oct-11 18:05:14

O tradicional Bazar do Bem Possível chega com diversas novidades. Para quem deseja antecipar as compras dos presentes de Natal e ainda ajudar uma causa social, esta edição será realizada em dezembro. Palestras e oficinas para crianças e adultos completam as inovações da 11ª edição.

Este ano, 112 instituições sociais, que atuam em áreas diversas, como: auxílio para pessoas com deficiências, moradores de rua, crianças carentes, auxílio a vítimas de violência, idosos em centros de convivência e asilos, proteção de animais e conscientização e preservação ambiental, farão parte do Bazar.

O evento contará, também, com apresentações artísticas, produzidas pelas comunidades atendidas por essas entidades, com palestras focadas no terceiro setor, além de uma completa Praça de Alimentação.

O Bazar do Bem Possível, que já teve como padrinhos grandes nomes do esporte brasileiro, como Thiago Camilo, Daiane dos Santos, César Cielo e Raí, receberá, desta vez, o locutor Osmar Santos e o jornalista Marcelo Tas.

Toda renda arrecadada será revertida às entidades participantes. Por isso, sua ajuda é fundamental, para que as entidades continuem desenvolvendo seus projetos. Participe. Fazer o bem é possível.

PADRINHOS: MARCELO TAS E OSMAR SANTOSMarcelo Tas: jornalista, autor e diretor de TV. A ênfase do seu trabalho está na criação de diferentes linguagens, nas várias mídias onde atua. Tas, atualmente, é o âncora do programa CQC - Custe o Que Custar, transmitido ao vivo, em rede nacional, pela BAND.Osmar Santos: radialista e locutor esportivo trabalhou nas rádios Jovem Pan, Record e Globo. Hoje, como artista plástico, dedica parte de seu tempo em pinturas sobre telas e representa para as ONGs e público do Bazar, o poder da superação e força.

Bazar do Bem Possível

Cai

o G

uate

lliD

ivul

gaçã

oRo

drig

o So

dré

Rodr

igo

Sodr

é

A 11ª edição do evento conta com palestras sobre o terceiro setor e oficinas para crianças e adultos

Em dezembro2 e 3, sexta e sábado, 10 às 19h4, domingo, 10 às 18h

Patrocínio

APLAUSO

68

APLAUSO

pag_bazar_163.indd 68 10/21/11 8:22 PM

69


Fotos: Divulgação

51A FESTADO BOLICHE

APLAUSO

70

pag_boliche_2_163.indd 70 10/24/11 7:38 PM

pag71_REVEILLON.indd 71 21-Oct-11 18:26:18

Venha fazer cursos no PinheirosIDIOMASFrancês e Francês Especial English for Pleasure Italiano Espanhol

MÚSICATeclado e Piano Violão

ARTES PLÁSTICASAquarela Desenho e Pintura

TEATRO INFANTIL

DANÇASDança de Salão Madame Poças LeitãoDança de Salão Marco Antonio GomesDança do Ventre SYB Escola de DançaSapateado Kika Tap Center

TRICÔ, CROCHÊ E TAPEÇARIA Com Elisabeth Nunes Alonso Quinta, 13 às 16h30 / Piano’s BarTraga seu material Pingouin

Matrículas 2012 para alunas novas7 a 11 de novembro, 8h30 às 11h30 e 14h30 às 18hAs matrículas serão feitas por ordem de chegada e não há lista de espera.

DESENHO E PINTURACom Mará BittencourtMaria Alice de Paula Souza, “Mará Bittencourt”, se empenha em transmitir sua experiência em técnicas de desenho e pintura nos mais variados estilos e materiais, como lápis, pastel, tinta óleo ou acrílica, colagens e tex-turas, respeitando o ritmo, a tendência e a aptidão de cada um. Com firmeza e descontração, a artista plástica consegue, dos alunos, motivação, aperfeiçoamento e belas revelações, como se vê em suas exposições.

Faça uma aula experimental, antes da inscrição.

Preço: R$ 222,00 por mêsTerça ou sexta, 8h30 às 11h30 Salão de Jogos Carteados

SÍMBOLO Gratuito

Maratona Cultural ACESC 2011O projeto ACESC – Arte e Cultura incentiva a produ-ção cultural dos clubes filiados à Associação de Clubes Esportivos e Socioculturais de São Paulo. Durante o ano, a Maratona aproximou diversas áreas, descobriu e divulgou o talento dos seus associados. Participe e prestigie os últimos eventos do ano.

XII CONCURSO DE LITERATURA 7 de novembro, segunda, 20h30, Club Atlhetico Paulistano

ENCERRAMENTO DA MARATONA CULTURAL 2011 1° de dezembro, quinta, 19h, Clube Hebraica

Mais informação no Departamento Cultural.

É obrigatória a entrega de Atestado Médico no ato da matrícula, certificando que a associada está apta a fazer exercícios físicos.

Secretaria de Ballet, Centro Esportivo, 5º andar. Tel.: 3598-9854

BALLET CLÁSSICO (ADULTO E INFANTIL) E MOVIMENTO CONTEMPORÂNEO

APLAUSO

72

pag_cursos_163.indd 72 10/21/11 8:29 PM

73


A primeira notícia de que se tem registro de uma premiação do Distintivo Esportivo Alemão - DEA, em São Paulo, é de 1931. Julius von Schütz conquistou o distintivo de ouro do governo alemão, para senhores acima de 40 anos, realizando as marcas estabelecidas em cinco provas. Foi o primeiro, no Brasil, a alcançar essa honraria. No acervo do Centro Pró-Memória estão disponíveis esse distintivo e o caderno de provas, com a marcação dos índices que o acompanham. Também, na área de documentos, há um histórico do que é o DEA.

Confira a matéria publicada no “Diário Alemão”, em fevereiro de 1931, que relata essa conquista.

“O senhor Julius von Schutz conseguiu preencher todas as condições para obter o distintivo em ouro. Supõe-se como natural que um jovem esportista consiga alcançar o distintivo em bronze, já mais raros são os candidatos ao distintivo em prata e poucos se esforçam para conseguir o dourado. Todo respeito para aquele que, numa idade de mais de 40 anos, consegue preencher as condições exigidas de um esportista de 20 ou 25 anos. Na Alemanha, poucos possuem o distintivo em ouro, e o senhor von Shutz é o primeiro a consegui-lo, em São Paulo. Até agora, em São Paulo, 21 candidatos conseguiram o distintivo em bronze, 2 candidatos em prata, e 6 juvenis o distintivo juvenil.” (texto traduzido do alemão)

CENTRO PRÓ-MEMÓRIA HANS NOBILINGTerça a sexta, 9 às 17h / Sábado e domingo, 10 às 14h / Feriado, fechado - Tels.: 3598-9715 / 9716

DEA no Sport Club Germania

O QUE É O DISTINTIVO ESPORTIVO ALEMÃO?

O DEA é a distinção oficial do governo alemão que atesta a forma física acima da média. Qualquer pessoa pode obter o DEA. As provas e seus índices mínimos são escolhidos dentro de cinco grupos de provas (Atletismo e Natação), sendo que, de cada grupo, apenas uma prova deve ser escolhida e concluída com êxito.

As cartelas, contendo os dados de cada atleta e os resultados alcançados, preenchidas pelo técnico habilitado para tal, devem ser enviadas ao representante do DEA, no Brasil, que as encaminhará à Alemanha para reconhecimento oficial. Após isto, retornam ao Brasil e ao Clube, sendo os atletas agraciados com o diploma e com o DEA.

Arq

uivo

: Cen

tro

Pró-

Mem

ória

APLAUSO

74

APLAUSO

pag_pro_memoria_163.indd 74 10/21/11 8:25 PM

Dep

to. M

édic

oO tempo de chegada da ambulância ao local da emergência e ao hospital pode ser essencial para salvar vidas e diminuir qualquer tipo de trauma. Mesmo assim, o veículo de socorro do Clube enfrenta dificuldades que poderiam ser evitadas com o respeito às normas e o uso da solidariedade.

Pensando nisso, o Pinheiros começa a campanha Acesso Livre, para conscientizar os associados da prioridade de passagem da ambulância. O objetivo é evitar qualquer tipo de obstáculo na tentativa de prestar atendimento. Para participar é fácil, basta ficar atento e dar passagem à ambulância.

Solidariedade pede passagem Contribua com o serviço da ambulância. Sua ajuda pode ser fundamental

para salvar vidas e amenizar o impacto dos acidentes

APLAUSO

75

pag_saude_163.indd 75 10/21/11 8:21 PM

76

Classificados

Locação • Casa comercial de 250 m² • 240 m², 3 suítes, 2 vagas,

Venda • 280 m², 4 dormitórios, linda vista

para o Clube • 180 m², 2 vagas

Vendas – Locação - AdministraçãoSpina Consultoria de Imóveis

Tel.: 3813-0388

IMÓVEIS PRÓXIMOS AO CLUBE

Aulas particulares de todas as matérias de 1º, 2º e 3º graus

Reforço escolar / VestibularXadrez pedagógico

Orientação vocacionalPsicopedagogiaFonoaudiologia

[email protected]

Tel.: 3798-2055

ACOMPANHAMENTO ESCOLAR

Preparação para vestibulare/ou exames finais 2011

Aulas particulares em domicilio(individual e em grupo)

Conversação Terceira IdadeTraduções e VersõesAulas In Company

Contato: Valéria C. [email protected]

Tel.: 9294.5534

INGLÊS

Jardim Europa / Junto ao ClubeRua exclusiva

750 m² úteis, 6 vagas + visitantesTerraço com vista maravilhosa

Neoclássico. Amplo e lindo jardimVeja fotos: Ref: 69447

[email protected]

Tony – CRECI: 75133Tel.: 8174-5675

INCOMPARÁVEL

Psicoterapia individual de jovens e adultos - Psicóloga Clínica

Nida Maria PaleckisGraduada e Pós-graduada

pela PUC-SP - CRP 06ª 10646Atua na área há 30 anos

Rua Baluarte, 303, Vila Olí[email protected]

Tels.: 3846-1345 / 9981-4782

PSICOLOGIA

3 dormitórios (2 suítes)Escritório e 4 vagas

Prédio com recuo. Amplo jardim.Terraço com vista para área verde.

Veja fotos: Ref: 70332www.cheznousimoveis.com.br

[email protected] - CRECI: 75133

Tel.: 8174-5675

RUA SERIDÓ, JUNTO AO CLUBE 325 M² ÚTEIS

Lote com 1.000 ou 2.000 m², Condomínio fechado, fácil acesso,

a 20 minutos de Alphaville.Infraestrutura completa, segurança 24h,

clube instalado e haras. Vista privilegiada. Pronto para construir.

Jayme - CRECI 62326Tel.:15 9653-3971

OPORTUNIDADE EM CONDOMÍNIO RODOVIA CASTELO BRANCO KM 75

“Desde uma panela velha até um quadro catalogado.”

Venda com rapidez e segurança.Decoração de interiores.Antiguidades em geral.

Eliane (associada veterana)Tels.: 3082-4161 / 9109-8903

ELIANE OPEN HOUSE

Compro e vendo Av. Brig. Faria Lima, 1.827, sala 28Vera Nunes [email protected]

Cel.: 8162 -9472

LIVROS E GRAVURAS ANTIGAS

Papelaria feita à mãoÁlbuns de fotografia

Encadernação e restauro de livros Desinfestação de biblioteca Cadernos tipo moleskines

Av. Brig. Faria lima, 1.827, sala 29www.habilisatelier.com.br [email protected]

Tels.: 3813- 1000 / 8182-9472

HABILIS ATELIER

Brasil Moedas NumismáticaMoedas, cédulas, medalhas, condecorações e apólices

Atendo em domicílioJoão Paulo Z. Ferreira

www.brasilmoedas.com.brShopping Vitrine

Av. Brigadeiro Faria Lima, 1.795 / 1.827 / Sobreloja, 40

Cel.: 9933- 5872

COMPRO E VENDOMOEDAS ANTIGAS

Antiguidades, pratas de lei, relógios de parede, móveis

de jacarandá, lustres de cristal, muranos, estátuas de marfim

e de bronze, brinquedos antigos, faqueiros e cristais.Nelson Cardoso

Tels.: 9666-2483 / 3105-9897

COMPRO

Anuncie nos clAssificAdos dA RevistA PinheiRostelefone: 3598-9511 / e-mail: [email protected]

pag_classificados_163.indd 76 10/24/11 6:06 PM

77

Leitura e interpretação de textos,estudo dirigido, lição de casa,

organização de agenda, preparação para avaliações, exercícios de fixação, cópia,

ditado e caligrafia Encontros com a orientadora

da escola e paisPsicopedagoga (associada)

Carmen Tanganelli Tels.: 9952-5164 / 3078-0551

ACOMPANHAMENTO ESCOLAR

Objetos de arte, quadros, pratas de lei, faqueiros,

cristais, lustres de murano, vidros assinados, designer,

mobiliário anos 50Organizamos vendas americanas

Evandro / Reginavieiralomoli.com.br

Tels.: 3812-8968 / 9622-807

ANTIGUIDADESCOMPRO E VENDO

Jardim GuedalaFrente à Praça Renato Checchia. 576 m² de at e 337 m² de ac.Amplas salas, 4 dormitórios

sendo 2 suítes, 4 banheiros internosGaragem para 4 carros, quintal,

Churrasqueira e forno para pizza.Único dono.

Marita, associadaTels.:3721-0179 e 9152-0339

VENDO /ALUGO CASA

Ninguém quer ou pode ser síndico em seu condomínio?A solução é contratar um

síndico profissional.Antonio Di Stasi (Toninho)

Associado veterano e ex- conselheiroTel.: 8588-2911

SÍNDICO PROFISSIONAL

Realize seus objetivos, Potencialize suas qualidadese aumente seu desempenho

de forma extraordinária.Crie metas e um plano de ação para concretizar antigos sonhos.

Luis Carlos Berti (associado)Tels.: 3477-1331 / 9233-7409

COACHING PROFISSIONALE DE CARREIRA

Marcy Uniformes tem o que você procura. Camisetas básicas,

baby look, polo, batas, calças de brim, bailarina, fuseau, aventais e jalecos.

www.marcyuniformes.com.brR. Natingui, 737 – Vila Madalena.

Tel.: 2339-5010 Av. Pompéia, 1.333 – Pompéia.

Tel.: 3628-4750

UNIFORMES PARA BABÁ E COPEIRA

Porcelanas, cristais, prata e curiosidades em geral.Organizamos venda de

Espólio - Família Vende TudoRosana Reis, associada

[email protected].: 5531-9290 / 8990-8094

COMPRAM-SE ANTIGUIDADES

Highway intermedia serviços de babá, babysitter, acompanhante, motorista

e doméstica.www.highwaymaodeobra.com.br

Tel.: 3311-6971

MÃO DE OBRA DOMÉSTICA QUALIFICADA

260 m², 3 suítes, salas de TV, social e jantar,

copa, home office e dep de empregada. Dispensa, lavabo e depósito.

Armários embutidos novos e modernos, portas blindadas. Piso em mármore.

4 vagasMais detalhes: patricia@m3consultoria

ou Patrícia Tel.: 8536-5403

VENDO LINDO APTO. RUA BELA CINTRA

LocaçãoAlto do CapivariDuplex impecável

3 dormitórios, sala TV/DVDlareira, cozinha. Piscina aquecida,

quadras de Tênis/Squash, fitness, sauna, ofurô, play.

Fotos/valores: [email protected] ou Patrícia Tel.: (11) 8536-5403

FLAT CAMPOS DE JORDÃO

Qualidade de Vida / Saúde / Bem-estarGil Gosch

Terapeuta Corporal - CRT 46459Núcleo Materno

Av. Brigadeiro Faria Lima, 1713 - cj.73www.wix.com/gilgosch/terapiascorporais

Tels.: 3812-9492 / 7361-4735

TERAPIA CRANIOSSACRAL

Dra. Cristina Ciola Fonseca - CRP 06/63287Atendimento para crianças, adolescen-

tes, adultos, casais e terceira idadeFormação PUC-SP / Especialização UNIFESPRua Dr. Alceu de Campos Rodrigues,

275, cj 52 - Itaim50% de desconto na primeira

consulta para associadosTels.: 5052-9286 / 9850-9074

PSICÓLOGA

Localização nobre com grande potencial de valorização.

Excelente oportunidade para investimento

Lene - CRECI. 103343Cel.: 8293-6731

CONJUTOS COMERCIAISVILA OLÍMPIA

24.000 m², excelente localização, acesso asfaltado.

5 suítes + 2 quartos, piscina, churrasqueira, capela,

quadra poliesportiva , bocha, salão de jogos, garagem para 5 carros, pomar, horta, lago, antena parabólica,

casa de caseiro. Água encanada e esgoto.Cel.: 9932-3809

ÁGUAS DE LINDÓIAVENDO SÍTIO

Apartamentos de alto padrãoLocalização privilegiada,

próximo ao Parque do IbirapueraEva

CRECI 103343Cel.: 9615-3420

VILA NOVA CONCEIÇÃO

pag_classificados_163.indd 77 10/24/11 6:06 PM

APLAUSO

78

JERUSALÉMAndrea Frediani

Mais de mil anos depois, o manuscrito reaparece, em Mogúncia, nas mãos da comunidade hebraica, que pretende usá-lo como prova da absoluta inocência dos judeus na morte de Jesus. Agora, em 1099, enquanto a cidade é assediada pelos cruzados, o precioso docu-mento está novamente em Jerusalém, onde os chefes cristãos o procuram, a fim de impedir que a mensa-gem provoque uma cisão no cerne da Igreja.

O MÉDICO E O MONSTRO Robert Louis Stevenson

Todo mundo já ouviu falar do Dr. Jekyll e de Mr. Hyde, o médico e o monstro, mas quase ninguém leu o texto de Stevenson. Esta adaptação situa a história em seu con-texto real e procura mostrar onde o autor se inspirou para criar uma narrativa tão extra-ordinária. Tudo vem explicado em textos complementares, como fotos, quadros, cenas de filme e ilustrações, que reforçam a atmosfera de sus-pense e medo.

Em um povoado do norte da Suécia, dezenove pessoas são assassinadas por um psicopata cruel e metódico que, antes de mutilar as vítimas com uma grande lâmina, as amarra e as submete a demorados tipos de tortura. Lendo, por acaso, os sobrenomes das vítimas nos jornais, a juíza Birgitta Roslin suspeita que os crimes estejam relacionados ao passado de pessoas muito próximas e passa a investigá-los por conta própria. A heroína possui uma inteligência analítica, certa-mente comparável à do inspetor Kurt Wallander.

SE EU FECHAR OS OLHOS AGORAEdney Silvestre

Depois de três livros em que reúne crônicas, memórias e entrevistas, Edney Silvestre estreia na ficção, com um romance pungente e emo-cionante. Com o olhar expe-riente e a sensibilidade de quem já cobriu alguns dos eventos mais marcantes da história mundial recente, o autor combina lirismo e registro histórico, ao narrar um crime brutal, durante a ditadura Vargas.

O MONGE QUE VENDEU SUA FERRARIRobin Sharma

Quando Julian, o maior advo-gado do país, resolve aban-donar tudo para fazer uma peregrinação pela Índia, seu assistente John acha que ele não aguentou a pressão e enlouqueceu. Quando, porém, Julian volta, três anos depois, mais jovem, esbelto e radiante, John é tomado por muitos questionamentos. No reencontro, John quer desco-brir como ele se transformou em um monge sábio e sereno.

Livros

O HOMEM DE BEIJING Henning Mankell

destaque

Os livros indicados podem ser encontrados na Biblioteca do Clube

Div

ulga

ção

pag_biblioteca_163.indd 78 10/21/11 8:19 PM

APLAUSO

79

CASA VAZIAKim Ki-DukCom Lee Seung-Yeon, Lee Hyun-Kyoon e Kwon Hyuk-HoDrama / 95 minutos Coreia do Sul/2004 – 12 anos15 de novembro / Terça16h30 e 20h30

UM SONHO DE AMORLuca GudagninoCom Tilda Swinton, Flavio Parenti, Edoardo Gabbriellini e Alba Rohrwacher

Casada e mãe de três filhos, Emma Recchi se acostumou à vida repleta de luxo, mas com pouca paixão. Um dia, conhece Antonio, um cozi-nheiro, se tornam bons amigos e alimentam o sonho de abrir, juntos, um restaurante. Emma tem contatos esporádicos com o rapaz, a quem admira devido à sua dedicação à culi-nária, até que iniciam um caso.

BORBOLETAS NEGRASPaula van der Oest Com Rutger Hauer, Carice van Houten e Liam Cunningham

Ingrid Jonker é uma jovem poeta que encontra a liber-dade na escrita. Rejeitada pelo pai, ela sofre para encon-trar uma casa e um amor. O reconhecimento, como poeta, vem quando Nelson Mandela, em seu primeiro discurso para o parlamento da África do Sul, lê seu poema “A Criança que Foi Assassinada pelos Soldados de Nyanga”.

Cine Pinheiros

destaque - MOSTRA CINEMA ORIENTAL

KUNG FU PANDA 2 Jennifer Yuh

Po vive o sonho de ser o dragão guerreiro, prote-gendo o Vale da Paz, ao lado dos mestres Shifu, Tigresa, Macaco, Víbora, Louva-deus e Garça. Sua vida pacata chega ao fim quando surge um novo inimigo, o lorde Chen, que possui uma arma secreta, capaz de permitir a conquista da China e provocar o fim do Kung Fu. Para impedi-lo, Po e os Cinco Furiosos precisam cruzar o país e derrotá-lo.

Confira a programação completa do Cinema na Agenda

Div

ulga

ção

Um jovem invade as casas de estranhos e mora nelas enquanto os donos estão fora. Para pagar a estadia, ele realiza pequenos consertos e faz limpeza nas casas. Costuma ficar um ou dois dias em cada lugar. Até que um dia encontra uma bela mulher em uma mansão que, assim como ele, também está tentando escapar da vida que leva.

Drama / 120 minutos

ITA/2010 – 12 anos24 de novembroQuinta20h15

Animação / 90 minutos

EUA/2011 20 de novembroDomingo 15h30

Drama / 100 minutosHolanda / AlemanhaÁfrica do Sul /2011 – 14 anos19 e 20 de novembroSábado e domingo 18 e 20h30

COMO ARRASAR UM CORAÇÃO Pascal ChaumeilCom Romain Duris, Vanessa Paradis, Julie Ferrier e François Damiens

Uma agência de matrimônio às avessas é o negócio coman-dado por Alex e sua irmã. Os dois são contratados para pro-vocar a separação entre casais apaixonados. A loucura se dá quando um homem, muito rico, chama os dois dois irmãos para pôr um fim no casa-mento da sua filha, no prazo de uma semana.

Comédia romântica / 105 minutos

França/Mônaco/2010 –10 anos23 de novembroQuarta16h30 e 20h30

Patrocínio

pag_biblioteca_163.indd 79 10/21/11 8:19 PM

FINANÇAS

80

2) DISPONIBILIDADE DO CLUBE

2011 2010

Aplicações financeirasFundo Especial (de Investimentos)

Fundo de Emergência

Fundo REFIS II

Projeto Lei de Incentivo ao Esporte

Projeto Incentivo à Cultura- MINC

Outras Aplicações Financeiras

Caixa e Bancos

Total de Disponibilidade

R$ 27.779.601

R$ 2.923.300

R$ -

R$ 7.277.504

R$ 60.669

R$ 3.194.123

R$ 987.605

R$ 42.222.803

12.901.192

759.458

109.032

8.162.141

-

3.905.515

710.415

26.547.753

POSIÇÃO PATRIMONIAL E EXECUÇÃO ORÇAMENTÁRIA DE SETEMBRO DE 2011

3) ExECUçãO OrçAmENtárIA DO ExErCÍCIO ACUmULADO AtÉ O mÊS

Resultado

Realizado Previsto Variação

Custeio R$ 78.582.625 74.042.560 4.540.065

Patrocínio e parcerias R$ 5.058.142 2.067.355 2.990.787

Restaurantes R$ 15.979.896 17.831.629 (1.851.733)

Lei de Incentivo ao Esporte R$ 7.351.580 7.351.580 0

Investimentos R$ 8.399.221 3.961.085 4.438.136

Outras receitas R$ 229.131 205.203

Total de receitas R$ 115.600.595 105.254.209 10.346.386

Custeio R$ 73.755.690 71.429.339 (2.326.351)

Restaurantes R$ 18.132.403 18.717.236 584.833

Lei de Incentivo ao Esporte R$ 8.754.646 7.351.580 (1.403.066)

Despesas não operacionais R$ 4.485.683 4.485.683 0

Investimentos R$ 1.567.542 897.660 (669.882)

Total de despesas R$ 106.695.964 102.881.498 (3.814.466)

Superávit do período R$ 8.904.631 2.372.711 6.531.920

ROBERTO GASPARINI - DIREtOR FINANCEIRO

1) ANáLISE DA mOvImENtAçãO fINANCEIrA DO PErÍODO

2011 2010

Disponibilidade inicial em 2011 / 2010 R$ 34.698.960 23.131.867

Superávit do período R$ 8.904.631 25.320.025

Reserva Fundo de Emergência R$

Despesas Depreciação R$ 4.293.992 -

Baixa de Imobilizado R$ 80.513 297.969

Resultado Contábil Ajustado R$ 13.279.136 25.617.994

Variação nas contas

Ativas R$ 13.802.200 (18.919.694)

Passivas R$ (5.264.502) 3.126.676

( = ) Caixa Gerado nas Operações R$ 21.816.834 9.824.976

Aplicação no Imobilizado R$ (14.292.991) (6.409.090)

Disponibilidade gerada no Exercício R$ 7.523.843 3.415.886

Disponibilidade até o mês de cada Exercício R$ 42.222.803 26.547.753

rECEItAS

DESPESAS

pag_balan•o _163.indd 80 10/24/11 4:27 PM

FINANÇAS

81

ATIVO set/2011 set/2010

CIRCULANTE 48.018.525 49.133.258

Disponível 42.222.803 26.547.753

* Caixa e Bancos 1.048.274 710.415

* Aplicações Financeiras 10.471.628 8.168.812

* Aplicações Financeiras - Reserva Fundo de Emergência 2.923.300 759.458

* Aplicações Financeiras - Reserva Fundo de Investimentos 27.779.601 16.909.068

REALIZÁVEL A CURTO PRAZO 5.795.722 22.585.505

* Contribuições Sociais e Jardim de Infância a Receber 903.145 937.255

* taxas de transferências e Editais a Receber (Invest) 2.465.867 19.202.990

* Adiantamentos Administrativos / Fornecedores

Funcionários 671.634

797.856

* Outras Contas a Receber 409.834 361.866

* Estoque dos Almoxarifados 751.221 801.650

* Estoque de Lanchonetes e Restaurantes 310.271 342.755

* Despesas Antecipadas 283.750 141.133

NÃO CIRCULANTE 447.486.383 367.922.587

REALIZÁVEL A LONGO PRAZO 2.280.429 75.523.201

* INSS - Patronal Depósitos Judiciais 71.539.019

* PIS - Depósito Judicial 1.900.058 1.961.435

* REFIS - Depósito Judicial 1.663.271

* Depósitos Recursais/Judiciais 380.371 359.476

IMOBILIZADO 445.205.954 292.399.386

* Imobilizado 445.205.954 292.399.386

TOTAL DO ATIVO 495.504.908 417.055.845

PASSIVO set/2011 set/2010

CIRCULANTE 30.941.962 29.555.270

* Fornecedores 3.211.434 3.074.921

* Pessoal / Obrigações trabalhistas / Provisões 8.380.367 7.983.261

* Provisões para Contigências Passivas 498.105 871.606

* Provisão INSS - REFIS 1.315.197 1.095.331

* Contas a Pagar Diversos / Obrigações Fiscais 2.093.182 1.868.983

* Adiantamentos de Associados - Recebimento Antecipado 7.334.288 6.056.057

* Lei de Incentivo ao Esporte / Cultura

(em Bancos / Aplicações) 8.109.389 8.605.111

NÃO CIRCULANTE 34.148.455 131.388.500

* Provisão INSS Patronal

* Provisão INSS - REFIS 26.985.071

71.539.019

54.416.179

* Provisão do PIS 4.572.012 5.433.302

* Provisão para Contingências Passivas 2.591.372

PATRIMÔNIO LÍQUIDO 430.414.491 256.112.075

* Superávit no Exercício 8.904.631 25.320.025

* Patrimônio Social 421.509.860 230.792.050

TOTAL DO PASSIVO 495.504.908 417.055.845

ROBERTO GASPARINI - DIREtOR FINANCEIRO JOSÉ ALBERTO PIRES SILVA - Ct CRC 1SP 218.338/O-3

DÉBITO AUTOMÁTICOClientes do Bradesco não precisam se preocupar com as datas de vencimento nem em ir ao Clube, para fazer pagamentos. O Banco disponibiliza o sistema de débito automático para o pagamento da contribuição social do Clube, aluguel de armário e outras taxas, inclusive as de renovação automática.

BOLETO ON-LINEO associado pode emitir a segunda via dos boletos bancários para todas as taxas e contribuições pelo site do Clube, www.ecp.org.br, na área Central de Relacionamentos, opção Central de Atendimento e clicar 2ª via boletos.. Para uma transação segura, ao usar esse serviço, pela primeira vez, é necessário cadastrar uma senha de seis dígitos que dará acesso aos boletos referentes à sua matrícula. Ficarão disponíveis os boletos com vencimento no mês vigente e os já emitidos para os meses futuros. Quando o pagamento é efetuado, o boleto é retirado da internet, automaticamente, para evitar duplicidade.

FORMAS DE PAGAMENTO NO CLUBE Dinheiro, cheque, desde que não seja pré-datado ou de terceiros, e cartões de débito no caixa da Central, Estacionamento, Sauna e Ficha Médica. Cartões de débito e crédito nas Lanchonetes e Restaurantes, além do uso do seu Cartão Pinheiros.

MENSALIDADE EM ATRASOVeja como é feita a cobrança das contribuições sociais, mensalidades de ballet, Jardim de Infância, cursos, taxa de equipes de boliche, transferências e editais, não pagos no vencimento:• Pagamento em atraso deve ser sempre calculado pelo valor do mês vigente.• Pagamento em atraso realizado dentro do mês vigente, ou seja, do dia seguinte ao vencimento informado no boleto ao último dia do mês em curso, é calculado sobre a mensalidade do próprio mês mais a multa de 10%.• Pagamento efetuado fora do mês em curso, ou seja, após o último dia do mês do vencimento, é calculado pela mensalidade vigente do mês do pagamento, acrescido de 10% de multa e 1% de juro/mês, multiplicado pelo número de meses em atraso.

Mais informação na Central de Atendimento. Tel.: 3598-9500.

LOCAÇÃO DE ARMÁRIOS Setor de Cobrança, mediante pagamento da taxa.

Vestiários das PiscinasDisponíveis no feminino e no masculino.

Boliche, Bocha e Taqueira (Bilhar)Disponíveis nos três locais.

Vestiários do 3º andar do Centro EsportivoLista de espera no feminino e no masculino.

Vestiários do TênisDisponíveis armários pequenos no feminino e no masculino. Lista de espera para a troca de pequeno por grande.

Mais informação no Setor de Cobrança. Tels.: 3598-9790 / 9792 / 9793.

INFORMAÇõES FINANCEIRASBALANÇO PATRIMONIAL

EM 31 SETEMBRO DE 2011 e de 2010(valores expressos em reais)

pag_balan•o _163.indd 81 10/24/11 4:28 PM

82

ContratosAJC Tele Informática Ltda. – CNPJ 55.211.072/0001-70 – Construção de infraestrutura para a instalação de cabos de interligação para as cancelas eletrônicas do Estacionamento Social – R$ 29.500,00 – 10/8 a 30/11/2011.

Antonio Rodrigues de Lima – CPF 433.678.108-78 – Aditivo nº 1 – Serviços de manutenção preventiva e corretiva do Relógio de Flores R$ 5.115,60 – 1º/8/2011 a 1º/8/2012.

ARS Topográfica Ltda. – CNPJ 02.408.840/0001-13 – Conferência e acompanhamento topográfico do Novo Estacionamento – R$ 24.000,00 11/7/2011.

Associação de Ballet Stagium Marika Gidali Associação. – CNPJ 04.392.021/0001-50 Fornecimento e montagem do espetáculo Ballet Stagium - Adoniran – R$ 14.500,00 – 11/9/2011.

Associação Cultural Teatro de Pano – CNPJ 11.089.154/0001-18 – Fornecimento e realização do espetáculo Chapeuzinho Vermelho e o Lobo Trapalhão – valor conforme bilheteria – 20 e 21/8/2011.

Associação de Pais e Amigos da Fanfarra Municipal de Atibaia. – CNPJ 07.712.462/0001-80 – Apresentação do Grupo de Fanfarra na comemoração do 112º aniversário do Clube R$ 3.000,00 – 10/9/2011.

Blanco Assessoria de Ginástica Olímpica Ltda CNPJ 04.979.263/0001-45 – Aditivo nº. 2 Elaboração e planejamento técnico da Ginástica Artística – valor já publicado – 1º/11 a 31/12/2011.

CEP – Central de Estratégicas Promocionais Ltda. CNPJ 05.955.590/0001-20 – Apresentação do DJ Gabriel de Sousa Sassaki na Festa Italiana R$ 1.500,00 – 26 a 28/8/2011.

Cooperativa de Trabalho dos Profissionais de Música de São Paulo – CNPJ 05.914.539/0001-70 – Apresentação da Banda Cia. Musical na Festa Italiana – R$ 2.800,00 – 27 e 28/8/2011.

Eduardo Honora ME – CNPJ 71.960.512/0001-48 – Decoração do Salão de Festas para o Jantar do 112º Aniversário – R$ 32.000,00 – 24/9/2011.

Eduardo Honora ME. – CNPJ 71.960.512/0001-48 – Decoração em eventos – valor conforme proposta – 1º/9/2011 a 31/8/2012.

Elmar Reformas e Impermeabilizações Ltda. CNPJ 05.315.628/0001-08 – Aditivo nº 2 - Impermeabilização da marquise do Salão de Festas – R$ 3.228,82 – 31/8 a 30/9/2011.

Francisco Chagas Oliveira Souza ME – CNPJ 04.060.464/0001-44 – Aditivo nº 1 - Fornecimento e instalação de esquadrias de alumínio para o vestiário e para a Lanchonete do Futebol R$ 20.763,75 – 20/2 a 9/5/2011.

Fundação Bachiana Filarmônica – CNPJ 08.259.935/0001-07 – Apresentação da

Orquestra Filarmônica Bachiana SESI-SP no Projeto Noites Culturais – R$ 60.000,00 17/9/2011.

Gato Negro Produções Artísticas Ltda. – CNPJ 09.227.806/0001-91 – Apresentação do Grupo Os Originais do Samba no evento Música na Praça – R$ 6.800,00 – 3/9/2011.

G. Madalena Produções e Eventos Ltda. CNPJ 10.924.250/0001-71 – Apresentação do Grupo Madalena no evento Musica na Praça 2.800,00 – 24/9/2011.

Grupo Folclórico Ítalo Brasileiro Santa Felicidade. CNPJ 81.078.263/0001-15 – Apresentação do Grupo Folclórico Ítalo Brasileiro Santa Felicidade e Grupo Anima Dantis, de Curitiba, na Festa Italiana – R$ 1.500,00 – 27 e 28/8/2011.

Instituto Gente Cursos Estudos e Pesquisas Ltda. – CNPJ 59.233.049/0001-37 – Aditivo nº. 4 Serviços de Psicologia para atletas do Projeto de Preparação de atletas para os Jogos Pan-americanos de 2011 e Jogos Olímpicos de 2012 R$ 50.000,00 – 1º/8 a 31/12/2011.

Jean Comércio de Materiais para Construção Ltda. – CNPJ 50.285.204/0001-94 – Locação de caminhão basculante para transporte de terra R$ 800,00 – 24/8/2011.

Le Plat Du Jour Produções Artísticas Ltda. CNPJ 02.555.444/0001-19 – Fornecimento e apresentação do espetáculo Os 3 Porquinhos conforme bilheteria - 17 e 18/9/2011

Livo Representações e Decoração Ltda. – CNPJ 05.761.627/0001-89 – Manutenção preventiva e corretiva de Móveis da marca Tidelli 6.000,00 – 1º/8 a 31/12/2011

Mauro Tibério – CNPJ 10.875.203/0001-85 Apresentação do arte-educador Henrique Cesarino na Oficina de Clown – R$ 555,00 4, 11, 18 e 25/10/2011.

Mauro Tibério – CNPJ 10.875.203/0001-85 Apresentação da cantora Cris Olímpio no Piano’s Bar – R$ 600,00 – 13/10/2011.

Mauro Tibério – CNPJ 10.875.203/0001-85 – Apresentação do músico Jairinho na comemoração do aniversario das voluntárias do DAS – R$ 360,00 – 31/8 e 28/9/2011.

Mauro Tibério – CNPJ 10.875.203/0001-85 Apresentação do cantor Sebastian Júnior no Piano’s Bar – R$ 350,00 – 20/10/2011.

Mauro Tibério – CNPJ 10.875.203/0001-85 Apresentação do cantor Sebastian Júnior no Piano’s Bar – R$ 350,00 – 22/9/2011.

Mauro Tibério – CNPJ 10.875.203/0001-85 Apresentação de Marcelo Perestrelo no Piano’s Bar – R$ 300,00 – 1°/9/2011.

Mauro Tibério – CNPJ 10.875.203/0001-85 Apresentação da cantora Cris Olímpio no Piano’s Bar – R$ 600,00 – 15/9/2011.

Mauro Tibério – CNPJ 10.875.203/0001-85 Apresentação de músico extra com a Banda de Jazz ECP no Música na Praça – R$ 340,00 17/9/2011.

Mauro Tibério – CNPJ 10.875.203/0001-85 Apresentação da Banda Baila Comigo Bell e John no Jantar Dançante – R$ 1.900,00 – 12/11/2011.

Mauro Tibério – CNPJ 10.875.203/0001-85 Apresentação de David Costa no Jantar Dançante R$ 2.000,00 – 10/9/2011.

Melhoramentos Papéis Ltda. – CNPJ 44.145.845/0001-40 – Fornecimento de papéis sanitários e sabonete líquido – R$ 719.000,00 1º/10/2011 a 30/9/2014.

Nelson Wojcik – CPF 921.712.900-30 – Treina-mento para a Seção de Bocha – R$ 8.500,00 1º/8 a 31/12/2011.

Nextel Telecomunicações Ltda. – CNPJ 66.970.229/0001-67 – Aditivo nº. 1 – Serviços de telefonia móvel – valor já publicado – 29/7/2011 a 29/7/2013.

Oliua Produções Artísticas Edições Musicais Ltda. CNPJ 03.374.542/0001-12 – Apresentação de Ivan Lins no Jantar de Aniversário – R$ 39.410,00 24/9/2011.

Paulo Sérgio de Castro – CPF 121.299.198-20 – Treinamento de Bocha aos associados R$ 5.000,00 – 1º/8 a 31/12/2011.

Ramfej Comércio de Materiais Elétricos, Hidráulicos e Serviços Ltda. – CNPJ 07.283.051/0001-17 – Manutenção corretiva no sistema de alarme e detecção de incêndio R$ 22.100,00 – 1º/9 a 30/9/2011.

Record Promoção e Eventos e Entretenimento Ltda. – CNPJ 04.552.791/0001-13 – Apresentação da cantora mirim Paula Eduarda na Festa Italiana R$ 1.350,00 – 28/8/2011.

Superfil Engenharia Fundações e Comércio Ltda. CNPJ 96.582.820/0001-08 – Aditivo nº 1 Cravação de estacas metálicas para a execução de fundações especiais na obra do Restaurante Japonês – R$ 6.838,39 – 5/4 a 3/5/2011.

Thyssenkrupp Elevadores S.A. – CNPJ 90.347.840/0003-80 – Manutenção preventiva e corretiva de elevadores – R$ 12.000,00 1º/9/2011 a 31/8/2012.

Vida e Energia Viagens e Excursões Ltda. – CNPJ 10.259.193/0001-53 – Viagem pelo aniversário da seção do Programa Esporte e Saúde – Caminhada Ecológica – R$ 3.000,00 – 1º/10/2011.

Vinci Wisnik Produções Ltda. – CNPJ 09.052.418/0001-17 – Apresentação de Seminário Internacional Memória e Esporte R$ 3.000,00 – 19/9/2011.

VL Brasil Recreação e Eventos Ltda. – CNPJ 09.646.336/0001-09 – Montagem de circuito e monitoria do Arvorismo – R$ 14.000,00 – 24/8 a 30/9/2011.

pag_contratos163.indd 82 10/21/11 8:32 PM

pag83_3M.indd 83 21-Oct-11 18:55:38

pag84_AN_BRADESCO.indd 23 21-Oct-11 18:23:38

Documents

Revista n°163 NOV 2011