MAIO 2015Novidades industriais do mundo inteiro em suas mãos

Amplie sua busca de produtos e fornecedores no NEI.com.br

FeimafeNovas soluções tecnológicas para processos produtivosPág. 34

Vídeo em NEI.com.br

Prensa hidroformadoraexerce pressão de 15.000 psi Indicada para operações de estampagem profunda envolvendo materiais de alta resistência à deformação, como titânio, aço inox, Inconel, Hastelloy e outras ligas, trabalha blanks com diâmetro máximo de 12” e profundidade de 7”. A prensa hidroformadora profunda 12-15-7BD combina pressão precisa do diafragma com controle da posição do punção. Oferece o recurso In-Sight, que permite à prensa ser pausada e aberta, em qualquer parte do ciclo, para inspeção visual; essa característica é fundamental no desenvolvimento de novas peças. Beckwood Press Co., St. Louis, MO, EUA.Tel.: 1 636 343 4100 | info@beckwoodpress.comsite: beckwoodpress.com

CLP de segurança atende a categoria 4, PLeCom dimensões reduzidas, o controlador lógico programável de segurança SF-C21, da Panasonic, possui quatro entradas para duplo canal, mais duas auxiliares, e duas saídas seguras duplas, mais quatro auxiliares. Dispõe de oito lógicas prede� nidas, selecionadas por chave rotativa e certi� cadas para categoria 4, PLe. Tem comunicação RS-485 (Modbus RTU), possibilitando

ligar oito unidades em modo escravo; entrada micro USB para programação de lógica personalizada com so� ware intuitivo; e senha de segurança para impedir alterações. Digimec Automatização Indl. Ltda., São Paulo, SP.Tel.: 11 2969-1600 | digimec@digimec.com.brsite: digimec.com.br

Sistema de produção 3Dusa tecnologia de jateamento triploProjetado para imprimir em 3D peças grandes e bandejas com duas ou três resinas básicas misturadas em tarefa única, o sistema de produção Connex1 permite simular sobremoldagem, gerar ferramentas e modelos multimateriais, ou produzir bandejas de peças diversas, tudo para uso imediato, sem montagem ou pós-processamento. Está disponível nos modelos Objet350 e Objet500, que atuam, respectivamente, com tamanho de montagem 342 x 342 x 200 mm e 490 x 390 x 200 mm. Utiliza a tecnologia de jateamento triplo e dois tamanhos de envelope de montagem, admitindo escolher até três materiais entre os 14 fotopolímeros disponíveis, que simulam borracha, polipropileno e plásticos-padrão de manufatura. Propicia o rastreamento de peças com números e textos nítidos, produzidos a partir de um arquivo CAD, operando com resolução de camada horizontal de 16 µm. Stratasys Ltda., São Paulo, SP.

Tel.: 11 2626-9229 marketing.latam@stratasys.comsite: stratasys.com/br

Centro de usinagem opera em 5 eixosCom estrutura de granito sintético e construção em gantry modi� cado, o Hermle C400 possui os três movimentos (X, Y, Z) na ferramenta, resultando em uma dinâmica de trabalho independente do peso da peça. Dispõe de fuso principal de 15 kW/18.000 rpm com sistema patenteado de proteção contra colisão axial por buchas deformáveis que absorvem o impacto. Emprega mesa de 650 mm de diâmetro, que admite 600 kg, integrada à estrutura da máquina, possibilitando usinagem em cinco eixos. Integrando as tecnologias HSC (High Speed Cutting) e HPM (High Performance Machining), atende os setores de energia, aeroespacial, médico, automotivo e ferramentaria. Tecno-How Eng. Indl. e Com. Ltda., Valinhos, SP.

Tel.: 19 3299-0120vendas@tecnohow.com.brsite: tecnohow.com.br

Sensor a Laser obedece ao padrão IP 69KDesenvolvido para aplicações complexas, em distância na faixa de 25 a 300 mm, o Q4X

detecta variações de distância até 1 mm em alvos como objetos negros sobre fundo negro ou substratos re� exivos/brilhantes. Aloja gerador de imagem com 64 elementos que

minimiza erros de detecção, contagem e validação de orientação. Possui con� guração intuitiva, visor de LED inclinado com quatro dígitos de sete segmentos de fácil visualização e parametrização por botões. Inclui indicador luminoso de saída que dá maior visibilidade

à operação e saídas bipolares (PNP e NPN) para integração a CLPs ou outras unidades de controle. Tem invólucro de aço inoxidável com homologação

IP 67, IP 68 e IP 69K, além de certi� cação Ecolab, resistindo a impactos, vibrações, apertos excessivos e limpeza agressiva.

Banner Engineering do Brasil Ltda., Jundiaí, SP.Tel.: 11 2709-9840 | brasil@bannerengineering.com

site: bannerengineering.com.br

Vídeo em NEI.com.br

Vídeo em NEI.com.br

NEI | Maio 2015 1

Os Editores

Diálogo com o leitor

Comente este editorial no blog.nei.com.br

Por que modernizar o parque fabril?A idade média dos equipamentos e instalações nas empresas brasileiras é de 17 anos, aponta o último estudo da manutenção no Brasil realizado pela Associação Brasileira de Manutenção e Gestão de Ativos – Abraman. Equipamentos e máquinas com essa idade são considerados de 30 a 40% menos eficientes e consomem geralmente mais energia, prejudicando a melho-ria de produtividade e de eficiência energética. O alerta, feito pela Associação Brasileira da Indústria de Máquinas e Equipamentos – Abimaq, reforça a importância da modernização do parque industrial, principalmente no momento em que as questões energética e hídrica impõem novos desafios e a adoção de soluções tecnológicas mais eficazes que façam uso in-teligente dos recursos naturais.

 Para apoiá-lo a encontrar soluções que colaborem para a melhoria dos processos produti-

vos, reunimos nesta edição 75 lançamentos que serão apresentados na Feimafe 2015 – Feira Internacional de Máquinas-ferramenta e Sistemas Integrados de Manufatura, que acontece em São Paulo, neste mês. A seção especial, que você confere a partir da página 34, comple-menta a edição de abril de NEI, totalizando mais de 110 novas soluções, pesquisadas ante-cipadamente pela equipe editorial junto aos expositores. É uma oportunidade de conhecer novas máquinas e equipamentos e linhas recém-aprimoradas pelos fabricantes. Além dessa seção, outros lançamentos dos mercados internacional e nacional estão distribuídos pelas páginas de NEI.

 Na abertura da seção especial da Feimafe trazemos também a opinião de especialistas so-

bre as tecnologias em destaque na indústria metalmecânica. A simulação total de operação de máquinas-ferramenta e sua integração em ambiente de fábrica 4.0 são avanços atuais de grandes centros de pesquisa na Europa, como nos informa o professor Stoeterau, da Poli, USP. E, mais uma vez, a preocupação com a redução do consumo de água e energia nas má-quinas também foi apontada como tema relevante para reduzir os custos na indústria, como destacou o professor Durval Braga, da Universidade Federal de São João del-Rei.

 Na próxima edição de NEI, os temas Água e Energia ganharão uma seção especial, reu-

nindo soluções em máquinas e equipamentos que contribuem direta ou indiretamente para o uso eficiente desses recursos naturais. Estamos atentos a tudo o que tem acontecido no mer-cado industrial, por isso podemos ajudar sua empresa a encontrar soluções inteligentes que preparem melhor a indústria para o futuro.

Novidades industriais do mundo inteiro em suas mãos. Uma joint-venture Thomas e Carvajal.

CENTRAL DE GERAÇÃO DE CONTEÚDO - CGCEDITORA – Eliane Oliveira R. Pereira – eliane.oliveira@nei.com.brEDITOR TÉCNICO – Roberto Guazzelli – roberto.guazzelli@nei.com.brPREPARADORA DE TEXTO – Célia Regina Sgarbi – celia.sgarbi@nei.com.brREPÓRTER – Mariana Bermelho Moreira – mariana.moreira@nei.com.brDIAGRAMAÇÃO/ARTE – Willians Galdini AUXILIAR – Thiago Caetano

CONSULTORIA TÉCNICAWalter Link - Professor Doutor Adjunto pela Universidade Federal do Rio Grande do Norte - UFRN, Auditor pelo INMETRO e Consultor nas áreas de metrologia e gestão laboratorial. Fabian Yaksic – Gerente Técnico – Dirceu S. Sgubin, Pedro E. dos Santos e Israel de Moraes Guratti – Analistas da Associação Brasileira da Indústria Elétrica e Eletrônica – ABINEE. Luiz Philippe Sarrouf – Diretor da L. Sarrouf Engenharia Ltda.

TL – PUBLICAÇÕES ELETRÔNICAS LTDA.PRESIDENTE – Robert Macody LundDIRETORA EXECUTIVA – Lauriceia A. T. Bernardino – lauriceia.tavares@nei.com.br GERENTE DE PUBLICAÇÃO – Luciani A. T. Trindade – luciani.trindade@nei.com.br

MATERIAL PUBLICITÁRIO – (11) 3327-4483/4446Sonia Sabatine – sonia.tajes@nei.com.brFabiola de Moura dos Santos – fabiola.santos@nei.com.br

SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO CLIENTE – SAC sac@nei.com.br – (11) 3327-4452

A Revista NEI, com uma tiragem de 71.200 exemplares, é publicada e distribuída mensal, gratuita e nominalmente aos executivos e técnicos industriais envolvidos nos processos de especifi cação e compra de produtos, equipamentos e serviços, que atuam em empresas fabricantes ou relacionadas às atividades industriais e construtivas no Brasil. A Revista NEI é editada por TL Publicações Eletrônicas Ltda., Rua Brig. Tobias, 356, 01032-901, São Paulo, SP - Brasil, Tel. (11) 3327-4400 e Fax (11) 3228-9373. Impressa por Prol Editora Gráfi ca Ltda. Distribuída por: DTD Distribuição e Courier Ltda. ME. Assinatura paga Brasil: R$ 207,00 (anual) e R$ 20,00 (avulso); exterior: US$ 330,00 (anual) e US$ 30,00 (avulso). Ninguém está autorizado a efetuar assinaturas em nome de TL. Se for procurado por alguém, denuncie-o às autoridades locais. A Revista NEI é registrada no 10º Cartório de Registro de Títulos e Documen-tos de São Paulo sob nº 32.650. Proibida reprodução total ou parcial do conteúdo editorial sem auto-rização dos editores. Jornalista Responsável: Eliane Oliveira R. Pereira. Serviço de Assinaturas: mudanças de endereço, renovações ou novas assinaturas, Tel.: (11) 3327-4541 e 3327-4462

VOL. 42, N° 3, MAIO 2015

E X P E D I E N T E

A revista NEI é impressa em papel produzido a partir de árvores de zonas de ref lorestamento.

International Businessof Performing Audits

www.anatec.org.br

OUTROS ESTADOSMINAS GERAIS – Brenda Mascarenhas Braga – Brenda.braga@nei.com.br Tel.: (11) 3327-4577 – (31) 9469-0222 PARANÁ / SANTA CATARINAElisandro Jose Dias – elisandro.dias@nei.com.br Tel.: (11) 3327-4496 – (41) 99605-0733Polymari Repres. Comerciais Ltda. – Tel.: (41) 3049-7183 – revista.nei@terra.com.br

RIO DE JANEIRO – Luiz Tadeu de Santana – luiz.tadeu@nei.com.br Tel.: (11) 3327-4487 - (21) 96986-0004

RIO GRANDE DO SUL – Enterprise K – Tel.: (51) 3026-5570 - ek.luis@uol.com.br DEPARTAMENTO INTERNACIONAL – intl@nei.com.br

Ligia Cares Jimenez – Tel.: (11) 3327-4470

REPRESENTANTES NO EXTERIORAMÉRICA DO NORTEEstados Unidos da América

Herbert Weikes – (1-212) 629-1545 – hweikes@thomasimg.comDave Barry – (1-828) 505-0500 – BarryIMG1@aol.comStan Greenfi eld – (1-203) 938-2418 – ienct@optonline.netBill Kaprelian – (1-559) 284-9440 – bill@kprep.comHamilton/ Murphy – Hamilton-Murphy Media – (1-616) 822-2238 – john@hamiltonmurphymedia.comJim Lees – Lees International Media – (1-610) 626-0540 – jim@leesmedia.comDave Jones – Jones Media Sales, Inc – (1-708) 442-5633 – dmj_jonesmedia@yahoo.com

AMÉRICA DO SULArgentina – Nora F. Lauría – (54-11) 5778-0061 – noticiarionei@hotmail.com

ÁSIAJapão – Ichiro Suzuki – Incom Co., Ltd. – (81-3) 3260-7871 – isuzuki@INCOM.co.jpTaiwan – Charles Yang – Lotus Business Information Co. – (886-4) 2323-5023 medianet@ms13.hinet.netChina – Wendy Teng – Top International Media Co. Ltd. – (86-10) 6588-1955 wteng@topmedia.meEUROPAAlemanha, Espanha, França e Portugal – Eric Jund – (33-4) 9358-7743 – eric.jund@wanadoo.frÁustria, Bélgica, Escandinávia, Europa Central e Oriental, Grécia, Holanda, Países Bálticos, Polônia e SuíçaCarel L. Letschert – Letschert Media Adviseurs – (31-20) 633 427 letschert@lma-amsterdam.demon.nlInglaterra – David Harvett – (44-121) 705-2120 – daveharvett@btconnect.comItália – Andrea Rancati – (39-02) 703 00088 – arancati@rancatinet.it

GERÊNCIAS DE CONTAS INTERIOR DE SÃO PAULOAlexandre Italo Catto Tel.: (11) 3327-4448Andyara Franco Vicentin Tel.: (11) 3327-4448

Leda Frangetto Baptista Tel.: (11) 3327-4448Marcelo Spakauskas Tel.: (11) 3327-4448

Mário Tobias Tel.: (11) 3327-4448Vilmar de Castro Tel.: (11) 3327-4448

ISSN 2318-5813

Destaques

1349697

SeçõesDiálogo com o leitorFeimafe 2015Pedido de divulgação gratuita de produtosServiçosÍndices de Fornecedores e Produtos no fi nal da edição

NEI digitalNEI.com.brEncontre gratuitamente mais de 10 mil itens com especifi cação técnica e mais de 64 mil fornecedores industriais, incluindo as empresasNEI Top Five - as preferidas pelo mercado industrial.

NEI NewsAssine nossa newsletter e receba quinzenalmente as novidades do mercado industrial. Acesse NEI.com.br para se cadastrar gratuitamente.

Blog.NEI.com.brLeia notícias sobre tecnologias, tendências, economia, profi ssões e novidades dos mais diversos setores industriais.

GERÊNCIAS DE CONTAS CAPITAL E GRANDE SÃO PAULOAna Paula F. de Barros Tel.: (11) 3327-4577Cosme Camilo Ferreira Tel.: (11) 3327-4577Danilo Prociuk Tel.: (11) 3327-4496Elisabete da Silva Alberto Tel.: (11) 3327-4496Gislaine Hara Balija Tel.: (11) 3327-4487

Heloisa de Castro Pandelo Tel.: (11) 3327-4487Jean Willian de S. Segarra Tel.: (11) 3327-4577Luiz Tadeu de Santana Tel.: (11) 3327-4487Patrícia Molezini Tel.: (11) 3327-4487Rosana Martins M. de Souza Tel.: (11) 3327-4577

Roseli Pereira Agostinho Tel.: (11) 3327-4496Sandro Carmona Tel.: (11) 3327-4577Sônia Santos Tel.: (11) 3327-4496Viviane Alves Tel.: (11) 3327-4487

GERÊNCIAS DE VENDASDeborah Braghini Tel.: (11) 3327-4526

Rubens Gon Bráulio Tel.: (11) 3327-4495

Hélcio N. Gianello Tel.: (11) 3327-4538

DEPARTAMENTO DE VENDASDIRETORA EXECUTIVA – Lauriceia A. T. Bernardino – Tel.: (11) 3327-4471

GER. VENDAS E DESENVOLVIMENTO – Marcos Meneghetti – Tel.: (11) 3327-4585

COORDENADORA DE VENDAS – Regiane P. Gomes – Tel.: (11) 3327-4528

Veja máquinas em açãoEste QR code – Quick Response – indica que o produto publicado no espaço editorial tem vídeo. Você pode vê-lo apontando a câmera do seu celular para este código desde que seu aparelho tenha o aplicativo de leitura instalado. Acesse NEI.com.br/qrcode para mais informações.

Este ícone indica produtos que contribuem direta ou indiretamente para a economia de água e energia, na opinião dos editores de NEI.

Sistema de inspeção ópticapossui resolução de 25 megapixels

Estação de retrabalhoprocessa componentes SMT/BGA

Sistema de osmose reversaeconomiza até 50% de energia

Monitoramento de energia solarsuporta 30 PV strings

Controlador lógico programávelopera em ambientes agressivos

Pág. 14

Pág. 30

Pág. 81

Pág. 84

Pág. 24

4 NEI | Maio 2015

Conectores elétricos de torçãopara fios flexíveis e rígidosProtegidos por uma capa isolante e dotados de mola interna que acomoda os condutores de modo firme, mantendo-os unidos sob pressão constante, os conec-tores da linha CN facilitam o trabalho, pois unem ca-bos flexíveis e fios rígidos com praticidade e seguran-ça, dispensando fita isolante. Para serem soltos, basta girá-los no sentido an-ti-horário, podendo ser reaproveitados. São fornecidos nas cores de isolação cinza, azul, laranja, amarela e vermelha, em bitolas respectivas de 0,8 - 2,5/0,8 - 4,5/1,5 - 6/2,5 - 10/4,5 - 17 mm². Crimper do Brasil Ind. e Com. de Term. e Conectores Elétrs. Ltda., São Paulo, SP.Tel.: 0800 7721777 | crimper@crimper.com.br | site: crimper.com.br

Microcontrolador programávelcom comunicação wirelessCom especificação IEEE802.15.4, a série GP 1K5 viabiliza aplicações que variam de radio-modem a elemento de automação com acesso a E/Ss e sen-sores de processo. Com células de automação con-figuráveis, opera alimentado em 24 V, possibili-tando igualmente aplicações móveis baseadas em estágio GPS, sensores de aceleração e de vibração. Permite interligar locais com acessibilidade difi-cultosa para instalação de cabos, ou de trânsito arriscado para operadores e equipamentos. BCM Eng. Ltda., Porto Alegre, RS.Tel.: 51 3374-3899 | bcm@bcmautomacao.com.br | site: bcmautomacao.com.br

NEI | Maio 2015 5

Prensa-cabos desmontávelpossui classe de proteção IP 67 Fornecido em duas partes, é fabricado com poliamida cin-za e rosca M25 x 1,5 mm, podendo ser montado rapi-damente por meio de um simples sistema de encai-xe e, no caso de troca por danificação em instalações já existentes, não é mais necessário desconectá-lo. Em termos de fixação e vedação, atinge a classe de prote-ção IP 67, sendo ideal para ambientes especiais. Pos-sui contraporcas desconectáveis que oferecem a mes-ma facilidade de instalação e, além da borracha de ve-dação-padrão, para cabos de 7 a 20 mm de diâmetro, está disponível com a borracha fechada, que permite furação no diâmetro desejado, bem como a borracha para a passagem de até três cabos. OBO Bettermann do Brasil Ltda., Sorocaba, SP.Tel.: 15 3335-1386 | marketing@obo.com.brsite: obo.com.br

Bomba de vácuodispensa manutençãoO modelo Rocker 600, tipo pistão, é isento de óleo e gera vácuo ou pressão em uma úni-ca unidade, sendo in-dicado para laborató-rios, devido a seu bai-xo nível de ruído de aproximadamente 52 dB. É equi-pado com motor de 1/4 cv, oferece vazão de ar má-xima de 60 L/m (110 V) ou 58 L/m (220 V) e vácuo máximo de 650 mm Hg. Além de filtragem em labo-ratórios, também pode ser usado em ambientes com grande concentração de gases e amostragem de gases. New Star Environmental, Roswell, GA, EUA.Tel.: 1 770 998-0296 info@newstarenvironmental.comsite: newstarenvironmental.com

Junta tipo Dresserabsorve movimentos térmicos e vibraçõesDe aço-carbono, a Dinaflex 38 possibilita fácil e rápida união de tubos, dispensando flanges, soldas, roscas e outros recur-sos de acoplamento. Nos diâ-metros de 2 até 24”, para tubos com diâmetro externo de 60,3 a 610 mm, produz junções es-tanques e de baixo custo de instalação, permitindo a absorção de movimentos térmicos e vibrações mecâ-nicas, bem como montagem de linhas retas ou curvas através do uso de trechos retos de tubos em sistemas que operam sob condições variadas de pressão e tem-peratura. Dinatecnica Ind. e Com. Ltda., Embu, SP.Tel.: 11 4785-2230 | comercial@dinatecnica.com.brsite: dinatecnica.com.br

Pedal para ambientes extremosimpede acionamento involuntárioPara uso em ambientes agressivos, o GF (S) I Ex-treme suporta elevados ní-veis de desgaste mecânico, dispondo de proteção op-cional que impede o acio-namento involuntário. Pos-sui carcaça de alumínio com pintura eletrostáti-ca a pó, resistente à corrosão, sendo selada para su-portar limpeza a alta pressão (classe de proteção IP 69K) e submeter-se a ensaio de névoa salina, con-forme norma DIN EN ISO 9227. Pode ser utiliza-do tanto em aplicações de segurança (GFSI) quanto para acionar máquinas durante sua operação (GFI). Dispõe de diferentes contatos de comutação para adaptação a aplicações individuais. Steute do Brasil Equips. Eletroeletrônicos Ltda., Vinhedo, SP.Tel.: 19 3836-2414 | info@steute.com.brsite: steute.com.br

6 NEI | Maio 2015

Adesivo bicomponenteresiste a -60 a 300°FO EP42HT-2LTE é um adesivo bicom-posto, curável à tem-peratura ambiente, com baixíssimo coe-ficiente de expansão térmica (apenas 9-12 x 10-6 in/in/°C) e in-dicado para operações de colagem, vedação, reves-timento e preenchimento específico nas indústrias eletrônica, aeroespacial, óptica e de OEM. Tem resistência ao cisalhamento superior a 1.200 psi, grande capacidade de isolação elétrica, resistên-cia a agentes químicos e estabilidade dimensional. Oferece, também, baixa contração linear (<0.01%) e volumétrica (<0.1%) após a cura. Master Bond, Inc., Hackensack, NJ, EUA.Tel.: 1 2013438983 | technical@masterbond.comsite: masterbond.com

Filtros de óleopossuem válvula de segurança

Comercializados no tipo cartucho ou unidade sela-da, os filtros de óleo aplicam-se a compressores de ar de grande, médio e pequeno porte nacionais ou importados. O tipo unidade selada possui válvula de segurança que suporta inúmeras mudanças de temperatura, pressão e trabalho, garantindo a es-tabilidade do funcionamento do compressor de ar. Minas Filtros Ind. Mecânica Ltda., São Paulo, SP.Tel.: 11 3975-4200 | minasfiltros@minasfiltros.com.brsite: minasfiltros.com.br

Rodízios de roletestêm diâmetro de 50 mmFabricados com políme-ros de engenharia, pos-suem diâmetro externo de 50 mm e separador duplo de roletes. Apre-sentam maior durabilidade, redução de 20% no peso da peça, baixo nível de ruído e menor agressão ao meio ambiente. Coplasa do Brasil Indl. Ltda., Corupá, SC.Tel.: 47 3375-1327 | coplasa@coplasa.com.brsite: coplasa.com.br

Terminal offshoreabrange as bitolas de 2 ½ a 6”Para fixar mangueiras a conexões, o modelo 2081 compatibiliza-se com diversos tipos de mangueiras para aplica-ção no transporte de ar, água, produtos quími-cos, óleos, combustíveis, entre outros fluidos. Dis-ponível nas bitolas de 2 ½ a 6” , é totalmente fabrica-do de aço inoxidável 304, tendo espigão de aço-car-bono com capa de aço inoxidável 304. Kiko-Flex Mangueiras Hidráulicas Ltda., São Paulo, SP.Tel.: 11 4081-9500 | kiko-flex@kiko-flex.com.brsite: kiko-flex.com.br

Rotacionador de caixascom suportes ajustáveis Com capacidade de car-ga de 1.000 kg, vem equi-pado com dois suportes ajustáveis manualmen-te, que acomodam cai-xas e engradados de 800 a 1.200 mm de largura e possibilitam giros de 180º. Econômico e de fá-cil manutenção, o Rota-tor trabalha com movi-mentos controlados de aceleração e desaceleração, e possui controlador isento de relés e partes sujei-tas a desgaste. Logitrans A/S, Ribe, Dinamarca.Tel.: 45 76 88 16 00 | gkb@logitrans.comsite: logitrans.com

Válvula de retençãoé livre de manutençãoO modelo Oil & Gas de vál-vula de fluxo axial é ofereci-do com vedação metálica ou de material macio. Funcio-na com turbulência míni-ma e baixa queda de pressão, que resultam em redu-ção de custos operacionais de bombas e compresso-res. Opera suavemente, sem necessidade de manu-tenção, tem curso reduzido e fechamento rápido. É fabricado de diversos materiais, como aço-carbono, ligas em geral, aço inoxidável, Duplex 22/25, cro-mo, níquel e ligas de titânio, e revestido superficial-mente de Stellite, cromo ou carbeto de tungstênio. Bruno Presezzi S.p.A., Milão, Itália.Tel.: 21 99590-2642 | migferrari@tiscali.itsite: brunopresezzi.com

NEI | Maio 2015 7

Sensores de condição de óleofazem avaliação automáticaPróprios para atuar sob temperaturas na faixa de -20 a 100°C, os sensores screw-in fa-zem a avaliação auto-mática/on-line da con-dição do óleo, verificando características como umi-dade absoluta e relativa, temperatura, permissividade relativa, condutividade, viscosidade, envelhecimento e nível. Funcionam sob pressão de 0 a 10 bar e pos-sibilitam a transmissão de dados via RS-232, CANo-pen e 4 a 20 mA. Argo-Hytos AT Fluid Power Sys-tems Ltda., Jarinu, SP.Tel.: 11 4016-8300 | info.br@argo-hytos.comsite: argo-hytos.com

Indicador de traço elétricooferece visualização de 360°O Kit UESL (End Seal Signal Light) indica a energização de um circuito elétrico. Oferece visualização total de 360° através de iluminação LED com 8 lâmpadas de voltagem univer-sal. Seu exclusivo desenho, tipo con-cha de marisco, de peça única, elimi-na o uso de parafusos e minimiza a necessidade de ferramentas para sua instalação. O Kit UESL 120V-277V LED foi projetado para cabos SRL, SRP, SRM/E e CWM para traço elétrico. Chromalox, Inc., Pittsburgh, PA, EUA.Tel.: 1 412 967-3800 | is@chromalox.comsite: chromalox.com

Fonte de soldagem MIG/MAGatinge potência de 17,5 kVAO MB 350 K funciona sob tensão trifásica de 220/380 V (opcional 440 V), frequência de 50/60 Hz e corrente nominal de 23,2/13,4/11,5 A. Do-tado de cabeçote interno de alimentação de arame (0,8/1,0 mm de diâme-tro), oferece grau de proteção IP 21 e classe de iso-lação térmica H, operando com potência máxima de 17,5 kVA, potência nominal de 8,8 kVA e faixa de corrente de 30 a 350 A. Merkle Balmer Equips. de Soldagem Ltda., Ijuí, RS.Tel.: 55 3305-0700 comercialrs@merklebalmer.com.brsite: merklebalmer.com.br

8 NEI | Maio 2015

Grupo geradorfornece potência de 400 kVA

Equipado com motor diesel Scania de quatro tem-pos, com cinco cilindros em linha e gerador WEG trifásico de quatro polos com fator de potência (cos phi) de 0,8 ind, atinge potência de 400 kVA, no mo-do stand-by, e 364 kVA, no modo Prime. Apresenta sistema eletrônico de injeção e consumo de óleo die-sel de 78,9 L/h. O modelo S320 encontra-se dispo-nível com tensões de 220/127, 440/254 e 380/220 V, 60 Hz, opera com nível de ruído de 75 dB(A) e vem montado em gabinete silenciado com dimensões de 4,48 x 1,41 x 2,43 m. SDMO Energia Ind. e Com. de Máqs. Ltda. - SDMO Maquigeral, São Paulo, SP.Tel.: 11 3789-6000 | vendas@maquigeral.com.brsite: br.sdmo.com

Trituradorfragmenta diversos materiais

A série VR é composta de 6 modelos de tipo monor-rotor e própria para madeira, plástico, lona, gesso, pa-pel e embalagem, entre outros materiais. Apresen-ta sistema de transmissão que dispensa eixo do ro-tor; sistema de corte econômico resistente a rupturas, com pastilhas intercambiáveis e reversíveis; alimenta-ção constante e eficiente que evita formação de acú-mulo de material e alimentador hidráulico inclinado de material. Além disso, oferece também abertura hi-dráulica da porta da câmara da peneira, proporcio-na troca rápida e fácil das peças de desgaste e dispõe de sistema central de lubrificação (opcional). Tem po-tência elétrica de 55 ~ 160 kW e hidráulica de 7,5 kW, rotor com 700 mm de diâmetro que gira de 86 ~ 105 rpm. Pesa entre 14 e 15 t, conforme modelo. Untha Shredding Technology GmbH, Kuchl, Áustria.Tel.: 43 6244 7016 0 | info@untha.com site: untha.com

Tampadoras automáticasatuam com 3, 4 ou 6 cabeçotes

Rotativas e dotadas de uma torre de fechamento, as tampadoras da série PR-200 operam com tampas metálicas ou plásticas, fechando com um tipo por vez, a saber: rosca (pilfer proof), pressão e flip-off. Es-tão disponíveis em três modelos, que possuem três (PR-204), quatro (PR-206) ou seis (PR-208) cabeço-tes, processando, respectivamente, até 80, 110 e 150 frascos/min. Incorporam carrossel de fechamento regulável, que permite ajustes automáticos para ca-da tipo de embalagem, e funcionam gerenciadas por CLP e com controle de velocidade automático. Indi-cadas principalmente para as indústrias farmacêuti-ca, de cosméticos, química, alimentícia ou de bebi-das, são adequadas para trabalhar com embalagens plásticas, metálicas ou de vidro. Promáquina Ind. Mecânica Ltda., Osasco, SP.Tel.: 11 3686-6722 | comercial@promaquina.com.br site: promaquina.com.br

Unidade envernizadoraé controlada por CLP/CNA KFS 2000 foi projetada para proporcionar econo-mia de tempo no envernizamento/pintura de peque-nas peças. Operada por apenas uma pessoa, apresen-ta área standard de contato, para peças ou lotes, de 1.200 x 600 mm. Possui painel frontal destacável de vidro de segurança; acionamento linear da ponte e mesa de spray feito através de servomotor à prova de explosão; extração da névoa por meio de extração seca ou lavagem úmida. Dispõe de, no máximo, oito pistolas de pintura que podem ser programadas separadamente. Krautzberger GmbH, Eltville, Alemanha.Tel.: 49 6123 698 0 | mail@krautzberger.com | site: krautzberger.com

Extratora de névoacobre área de 2,2 x 1,83 mA Supermax é uma extratora, tipo pa-rede, de névoa resultante do processo de pintura por spray. Possibilita a ins-talação de filtro cartucho VHC, de alta eficiência, resistente ao fogo, com pro-fundidade de 65 mm. Para aumentar a vida útil do cartucho, permite usar fil-tro de 80 mm. Possibilita instalação de receptáculo de água, grade e rampa na frente da parede. Schuko H. Schulte-Südhoff GmbH, Bad Laer, Alemanha.Tel.: 49 54 24-8060 | info@schuko.de | site: schuko.de

NEI | Maio 2015 11

Sensor de temperaturatem precisão de ±2% O modelo AX 8 é do tipo multies-pectral automatizado, projetado para detectar e monitorar con-dições de pontos quentes através da combinação de um sistema de microcâmera termográfica com outra câmera digital de 640 x 380 pixels. Possui sistema de alarmes pré-ajustados que disparam com o aumento anormal da temperatura. Encontra ampla aplicação no monitoramento contínuo de gabinetes elétricos, processos e áreas de fabricação, data cen-ters, geradores e distribuidores de energia e frigo-ríficos, entre outros. Mede de -10 a 150°C, opera à temperatura de 0 a 50°C e garante precisão de ±2°C ou ±2% na indicação. Flir Systems Brasil Com. de Câmeras Infravermelhas Ltda., Sorocaba, SP.Tel.: 15 3238-8070 | flir@flir.com.br | site: flir.com.br

Detector monogáspara gases explosivosIntrinsecamente seguro e com grau de proteção IP 67, o detector para gases explosivos GP-1000 possui função de seleção de gás--alvo para medição mais precisa. Dispõe de bomba de sucção em-butida e alarmes sonoro, visual e de vibração. Hideo Nakayama Imp., Exp., Com. e Ind. Ltda., Rio de Janeiro, RJ.Tel.: 21 2590-3496 | nakayama@nakayama.com.brsite: nakayama.com.br

Selim ajustávelconecta tubos com medidas diferentesDe polipropileno injeta-do a alta pressão e com parafusos de aço inoxi-dável 304L, proporcio-na conexão rápida e se-gura de tubulações de es-goto, de PVC ou cerâmi-ca, mesmo com medidas externas diferentes, como diâmetro nominal de 150 x 100 mm ou 200 x 100 mm. Provido de peça arti-culada, que abraça a tubulação nas medidas exatas, mantém a vedação com o aperto dos parafusos, ofe-recendo total estanqueidade. J. Kovacs Ind. e Com. de Plásticos Ltda., Taboão da Serra, SP.Tel.: 11 4787-1172 | jkovacs@uol.com.brsite: jkovacs.com.br

Correia sincronizadoraaplica-se em transmissores de alto torqueCom duplo dente semicircular, a HTD/STD possui membros ten-sores (cordonéis) de fibra de vidro ou aramide, corpo de borracha e dentes revestidos de tecido de nái-lon, possibilitando sua utilização em transmissores de alto torque sob velocidades baixas. Disponível nos tipos 3M, 5M, 8M, 14M, 53M, 55M, 58M e 514M, resiste a óleo, calor e abrasão, sendo aplicada sob condições abrasivas, como cascalho, pedregulho, mineração, cereais, adubos e outros materiais secos manejáveis. NS Imp. e Exp. Ltda., Blumenau, SC.Tel.: 47 3321-4333 | vendas.sincronizadas@ns.com.brsite: ns.com.br

Flanges de acoplamentosão isentos de desgasteIndicados para aplicações pe-sadas, os flanges de acoplamen-to da série RfN 5571 vêm equi-pados com discos de contração e podem ser facilmente integra-dos em máquinas sem qualquer aquecimento ou resfriamen-to. Disponíveis com parafusos de cabeça sextavada ou de encaixe hexagonal, possuem conexões eixo-cu-bo isentas de folgas e dispensam componentes adicio-nais como guias de chavetas e calços. Ringfeder Power Transmission GmbH, Gross-Umstadt, Alemanha.Tel.: 1 49 6078 9385-0 sales.international@ringfeder.comsite: ringfeder.com

Estênceis 3Dpara solda em µBGAs de 0,3 µmIndicados para placas de cir-cuito impresso com compo-nentes instalados em dois níveis, permitem a aplica-ção de pasta de soldagem em µBGAs de 0,3 µm, com pontos de soldagem separa-dos por distância de 175 µm entre os dois níveis da PCI. Os estênceis 3D Electroform também possibi-litam a aplicação de fluxo para impressão ou pas-ta de soldagem em áreas rebaixadas para circuitos integrados embarcados do tipo flip chip, com cavi-dades de 350 µm de profundidade. Photo Stencil, LLC, Colorado Springs, CO, EUA.Tel.: 1 719 304 4224 | info@photostencil.comsite: photostencil.com

12 NEI | Maio 2015

Detector de raios portátillocaliza tempestades a 200 km de distânciaAcionado por bateria recarregável, que desliga automaticamente após 5 h sem uso, o Sky-Storm-PRO2 lo-caliza tempestades à distância má-xima de 200 km e exibe um aviso audiovisual. Dispõe de display digi-tal que informa a distância da tem-pestade, o tempo estimado de che-gada e o tempo para clarear a área. Tracom Imp., Exp. e Com. Ltda., São Paulo, SP.Tel.: 11 5641-3631 | vendas@tracom.com.brsite: tracom.com.br

Medidor de vazão ultrassônicogerencia operação de compressoresSem perda de energia devido a nenhuma perda de pressão, o FWD admite tubos com diâ-metros de 25 a 200 mm, me-dindo a vazão de ar ou nitro-gênio desde ±0,6 a 35 até ±40 a 2.000 m³/h, com pressão de tra-balho de 0 a 1 MPa ou menos, à temperatura de -10 a 60°C e umidade relativa de 90% ou menos. Resistente à nevoa de óleo, não requer filtro separador de névoa nem fonte de alimentação, funcionando por meio de bateria de lítio incorporada. Fuji Electric Brazil Equips. de Energia Ltda., São Paulo, SP.Tel.: 11 2283-5991 | gcordeiro@fecoa.fujielectric.comsite: americas.fujielectric.com/portugues

Encoderocupa espaço reduzidoProjetado para in-clusão em regime de OEM, apresenta-se nos modelos E30C e E30D, que trazem sistema de codifica-ção ótico incremen-tal, para aplicações com motores de tensão contínua com ou sem escovas, e motorredutores. Caracterizado pelo peso reduzido a 5,6 g, diâmetro de 30 mm e altura restrita a 8 mm, possibilita limitar o volume do motor ao valor original. Oferecendo alta resolução e saídas em canais múltiplos, opera alimentado em 5 V, utiliza dois ou três canais óticos, possibilitando escolha en-tre 64 diferentes configurações, tolerantes a ambien-tes entre -20 e 85°C. Pittman, Harleysville, PA, EUA.Tel.: 1 330 673-3452 | info.haydonkerk@ametek.comsite: pittman-motors.com

NEI | Maio 2015 13

Termopar mineralmelhora o efeito da junta quenteO termopar mi-neral tipos K, J e T, modelo EX--TCC, é confec-cionado com ba-inhas de aço ino-xidável, dobrável e isolado interna-mente com óxido de magnésio de alta pureza. Pode ser utilizado em meios entre -100 e 1.180°C, atenden-do todos os segmentos industriais para registro das temperaturas. Mit Exacta Ind. e Com. de Sensores e Automação Eireli - EPP, São Paulo, SP.Tel.: 11 3855-0355 | vendas1@mitexacta.comsite: mitexacta.com

Bombas autoescorvantesfornecem até 1.200 m³/h de vazãoProjetadas para aplicações envol-vendo água suja e líquidos com sólidos, entre outros, as bombas da linha E (com dois estágios) e EP operam montadas em po-ço seco, oferecendo facilidade de manutenção e dispensando vál-vula de pé na instalação. Funcio-nam com altura manométrica até 60 mca, sob tempe-ratura máxima de 80°C, e possibilitam passagem pa-ra sólidos até 3”, atingindo vazão de 1.200 m³/h. Imbil Ind. e Manutenção de Bombas ITA Ltda., Itapira, SP.Tel.: 19 3843-9833 | ivendas@imbil.com.brsite: imbil.com.br

Sensor de aceleraçãolê esforços em três eixosAcomodado em cápsula mi-niaturizada de titânio, o AT/10, da DJB Instruments (Reino Unido), pesando 6,9 g, incor-pora três elementos sensores piezelétricos montados orto-gonalmente, configuração que assegura robustez e repetitividade. A cerâmica é al-tamente estável em temperatura, suportando 125ºC. Interligado via cabo único dotado de conector in-dustrial padrão ¼ - 28 UNF, de 4 pinos, possibilita na outra extremidade adaptação por três conectores BNC. Disponibiliza três alternativas de sensibilidade, a saber: 5 mV/g, 10 mV/g, ou 100 mV/g. Techtarget Equips. Científicos Ltda., Santo André, SP.Tel.: 11 4330-4399 | info@techtarget.com.brsite: techtarget.com.br

14 NEI | Maio 2015

DestaqueEstação de retrabalhoprocessa componentes SMT/BGA Equipada com câmera CCD de 1,3 milhão de pixels e display HD 1080p de 15”, acomoda placas de circuito im-presso com dimensões até 408,9 x 370,8 mm e conta com zoom controlado por joystick com ampliação de 230 vezes. A RW1200, dotada de iluminação a LED e de micrômetros ultrafinos para o ali-nhamento dos eixos, vem com ampla variedade de bicos aquecedores para componentes de 2 x 2 a 55 x 55 mm, e opera com exatidão de posicionamento de ±0,01 mm necessária para componentes delicados µBGA e QFP com terminais de 0,3 mm. Manncorp, Huntingdon Valley, PA, EUA.Tel.: 1 215 830-1200 | sales@manncorp.com | site: manncorp.com

Inspecionadora de PCBstesta a 80 cm²/s (média)O modelo SE600TM PCI é o mais avançado sis-tema de inspeção de solda em placas de circui-to impresso que une maior precisão e manea-bilidade em uma única plataforma. É indicado para os mercados automobilístico, médico, mi-litar e outros nichos de mercados de tecnolo-gia de ponta. Incorpora sensor duplo de ilumi-nação, como equipamento standard, projetado para oferecer a melhor repetitividade e capacidade de reprodução, mesmo do me-nor depósito de pasta de solda, possibilitando medição real da altura com ima-gem livre de sombra. Inspeciona a uma velocidade de pico de 108 cm²/s (velocida-de média de 80 cm²/s), em placas de tamanho mínimo de 50 x 50 mm e máximo de 510 x 510 mm. O software do SE600TM oferece tela cheia sensível ao toque e ex-periência mundial de usuários para proporcionar uma operação fácil e sem falha. CyberOptics Corporation, Minneapolis, MN, EUA.Tel.: 1 763 542-5000 | info@cyberoptics.com | site: cyberoptics.com

Dosadora de líquidosproduz de 50 a 1.000 mlO Dosacreme VN é um sistema de envase estéril vo-lumétrico para produtos viscosos, ideal para labora-tórios, farmácias e indústrias alimentícias. Possui um sistema de conexões tri-clamp que facilita a completa higienização do equipamento e um exclusivo sistema de troca rápida de cilindros. Oferece 3 kits de dosagem (N-100, N-500 e N-1000) que possibilitam variação de dosagem de 50 a 1.000 ml. Tem reservatório de aço inox com capacidade para 20 L. Sua alimentação elétrica é de 230 V, mede 970 x 645 x 835 mm (A x L x P) e pesa 20 kg. Newpack Máqs. Ltda., Mogi das Cruzes, SP.Tel.: 11 4729-5456 | contatos@npmaquinas.com.br | site: npmaquinas.com.br

NEI | Maio 2015 15

Testador de contaminaçãotem exclusivo controle PowerView™

O novo sistema de testes de contaminação iôni-ca compreende dois modelos: o Ionograph SMD V, que oferece teste de contaminação preciso no chão de fábrica, aquecimento opcional e é total-mente controlado por software exclusivo SCS Po-werView™; e o SCS Ionograph BT, oferecido nos tamanhos pequeno, médio e grande para melhor atender as necessidades do cliente. Ambos os mo-delos foram projetados para uso em laboratório ou fábrica na limpeza de componentes eletrôni-cos, montagens com tecnologia SMT e placas de circuitos impressos. Specialty Coating Systems, Inc., Indianapolis, IN, EUA.Tel.: 1 317 451-8549 | site: scsequip.com

Posicionadora de frascosmanipula até 24.000 unidades/h

O modelo Universal organiza e posiciona os fras-cos, rotulados ou não. Possui sensores no transpor-tador de saída para intertravamento com outras máquinas, possibilitando elevada eficiência e baixa manutenção. O processo de posicionamento é efe-tuado com eficácia e rapidez. Atende com flexibili-dade grande variedade de formatos e tamanhos de frascos com simples ajustes de dispositivos. Aten-de as indústrias alimentícia, de bebidas, farmacêu-tica, cosmética, higiene e limpeza. Posimec Ind. e Com. de Máqs. e Equips. Ltda., Boraceia, SP.Tel.: 14 3295-1198 | posimec@posimec.com.brsite: posimec.com.br

Software de quadro de comandopermite troca de dados interdisciplinares

Baseado em modelo paramétrico de dados geomé-tricos 3D do design mecânico, com os requisitos es-pecíficos para instalação do painel de montagem ou armário, o Design Space Exchange permite a troca de dados interdisciplinares entre construção mecâ-nica e tecnologia de sistemas de controle em cons-trução de armários de controle e comutadores, sim-plificando a criação de modelos virtuais para enge-nheiros de sistemas elétricos e de controle. Aces-sa dados CAD 3D do quadro de comando e os dis-ponibiliza para a plataforma Eplan 2.4, como base para o esquema de montagem, usando o Pro Panel. Após a conclusão do esquema de montagem virtual, fornece dados sobre furos, roscas, slots e recortes de instalação, necessários para integração no modelo de engenharia mecânica em 3D, com a pressão de um botão. Interpreta, em seguida, dados e objetos na página Autodesk Inventor e cria um modelo de dados do produto consistente para o design mecâni-co, incluindo componentes, furos e recortes. Eplan Brasil Ltda., São Caetano do Sul, SP.Tel.: 11 4223-5012 | info@eplan.com.br site: eplan.com.br

Inversor de frequênciacontrola velocidade de motores de 0,5 a 5 cv

Fácil de usar e configurar, a série YF Standard controla a velocidade de motores de indução trifásicos de 0,5 a 5 cv, tendo frequência de chaveamento configurável em 5, 10 ou 15 kHz para funcionamento silencioso. Disponível em seis versões, apresenta formato compacto e IHM destacá-vel com visor colorido e potenciômetro incorporado. Pos-sui frenagem reostática com resistor de 30 ohms, tensão de entrada de 200 a 240 V, mono ou trifásica, frequência de entrada de 50 a 60 Hz e de saída de 0 a 300 Hz. Utiliza o controle Space Vector Modulation, contando com grau de proteção IP 20. Incontrol Controles Inds. Ltda. - EPP, Palhoça, SC.Tel.: 48 3028-8878 | ageon@ageon.com.br | site: ageon.com.br

Dinamômetro portátilmede tração e compressão de 200 gf a 100 kgfEm sete modelos, o DS2 possui display de fácil leitura, que mostra a força de tração e compressão medida em unidades selecionáveis de lbf, kgf e N, apresentando capacidade de 200 e 500 gf, 2, 5, 20, 50 e 100 kgf, com resolução de, respectivamente, 0,1 gf, 0,001, 0,01 e 0,1 kgf. Com função programável para testes tipo Passa/Não Passa com indicação no display, tem capacidade de sobrecarga de 200% fe e erro relativo de indicação máximo de 1%. Fornece indicação de bateria fraca, indicação em tempo real ou detector de força máxima pré-selecionado pelo usuário. Opera com bateria Ni-MH ou adaptador ca. Inclui saída RS-232C, Digimatic e analógica de ±1 V cc. Dinateste Ind. e Com. Ltda., São Paulo, SP.Tel.: 11 3726-4899 | dinateste@dinateste.com.br | site: dinateste.com.br

NEI | Maio 2015 17

Router CNCtem servomotores em todos os eixosFabricado com chapas de aço de 6, 8 e 12 mm de espessura, o IR2030 agora conta com perfil de alumínio no pórti-co e incorpora reduto-res planetários em to-dos os eixos, além de servomotores de 750 e 450 W com redutores de pre-cisão, proporcionando velocidade máxima de deslo-camento de 25 m/min. Emprega mesa de vácuo, spin-dle de 4,7 cv ou superior com troca automática de fer-ramentas e bomba de vácuo de 300 m³/h de capacida-de, que garante a fixação das peças na mesa. Equipa-do com controlador italiano, que permite o corte de peças pré-programadas no próprio CNC, possui fixa-ção dos motores em guias lineares. Indmaf Máqs. e Equips. Ltda., Dois Vizinhos, PR.Tel.: 46 3536-6323 | alcival@indmaf.com.brsite: indmaf.com.br

Separadores de flangesuportam de 5 a 14 tEncontram-se à dis-posição em dois mo-delos, o SFGT e o SFCT. O modelo SF-GT-14 (tipo garra), de 14 t e abertura má-xima de 80 mm, ope-ra acionado a distância com bomba PT-39 e até 700 bar de pressão, com movimento paralelo da cunha e laterais. Possui estrutura leve e prática (mínimo de 6 mm) de 7,5 kg para facilitar o manuseio. Já o modelo SFCT-109, de 10 t de capacidade e pertencente à classe ASA de 10 a 172 bar, é fornecido com diâmetros do tu-bo de 76-101 a 558-1.066 mm, comporta flange de es-pessura máxima de 2 x 92 mm e diâmetro do furo de 31-41 mm; e tem cunha-padrão de 3-28 mm, desen-volvendo curso de 54 mm. Torvel Equips. Hidráuli-cos Ltda., São Paulo, SP.Tel.: 11 5524-0276 | torvel@torvel.com.brsite: torvel.com.br

Gerador de funçõesincorpora visor em coresComposta por seis mo-delos, a série 4075B consiste de equipamen-tos com saída simples ou dual, e com limita-ção de frequências até 30, 50 ou 80 MHz. Sintetiza formas de onda periódicas ou aleatórias, com reso-lução de amplitude de 14 bits, e taxa de amostragem de 200 MSa/s, totalizando 16 milhões de pontos. Viabiliza uso em projeto eletrônico, simulação de sensores e testes funcionais. B&K Precision Corp., Yorba Linda, CA, EUA.Tel.: 1 714 921-9095 | jschada@bkprecision.comsite: bkprecision.com

Bomba anfíbia de média tensãocapta e transfere 200 a 2.500 m³/h

Nas potências de 250 a 600 cv, funciona com motor elétrico na ten-são de 4,16 kV, apresen-tando alta eficiência hi-droenergética, com até 30% de redução no consumo de energia. Utiliza-da na captação e transferência de água, possibilita vazões de 200 a 2.500 m³/h e pressões de 15 a 280 mca. Pode ser instalada parcialmente afogada, mo-dulada, em booster, em balsa, submersa ou afoga-da, oferecendo facilidade de instalação em locais de difícil acesso e variação no nível de água. Certi-ficada pelas normas ISO 9001, ISO 14001 e OHSAS 18001, pode ser aplicada em APPs, sem impacto ambiental. Higra Indl. Ltda., São Leopoldo, RS.Tel.: 51 3778-2929 | vendas@higra.com.brsite: higra.com.br

18 NEI | Maio 2015

Peneira giratóriaclassifica, mescla e desagrega até 161 m³/hCom dimensões do corpo de 1.800 x 5.000 até 3.000 x 12.000 e 2.500 x 14.000 mm, atua como peneira giratória para classificar fluxo de material de diversos tamanhos (separação granulométrica); como peneira mescladora, para gerar mistura uniforme (homogênea) de diversos materiais; e como peneira desagregadora, para decomposição de mate-riais compostos (aglomerados), trabalhando com fluxo de 56 até 161 m³/h. Possui tambor perfurado, adaptável em função do material peneirado através da troca das chapas perfuradas. Stadler do Brasil Imp. e Com. Ltda., Santos, SP.Tel.: 11 97427-5271 | info@stadlerdobrasil.com.br | site: stadlerdobrasil.com.br

Afiadora de ferramentasusa rebolos abrasivosDotada de potência de 13,2 kVA (18,2 kVA com o tanque de refrigeração) e de motor do fuso duplo com alojamento HSK, a EDGe é empregada para rea-fiar ferramentas. Utiliza rebolos abrasivos com diâ-metro máximo de 202 mm e rebolos com furos de 31,75 mm, comportando dois pacotes de rebolos com até quatro unidades cada. Realiza também processos de eletroerosão com eletrodo rotativo para PCD/MD e HSS. Equipada com CNC data, oferece campo de trabalho para diâmetro máximo da ferramenta de 220 mm (9,4”) e até 20 kg. Anca do Brasil Retíficas de Precisão Ltda., Sorocaba, SP.Tel.: 15 3221-5512 | neves@anca.com | site: anca.com

NEI | Maio 2015 19

Pistola de marcação portátilpesa menos de 3 kgDesenvolvida para apli-cações industriais, intui-tiva - inclui software que apresenta menus claros -, e fácil de usar, a e-mark tem incorporados cabeça de marcação, teclado de membrana, que suporta os mais rigorosos ambientes, e bateria de íons de lítio de 18 V, que mantém sua car-ga durante até 4 h em condições normais de uso (500 marcações), além de vir com uma bateria extra. Produzida com corpo de alumínio fundido e pu-nho ergonômico, pesa menos de 3 kg e tem janela de marcação de 60 x 25 mm, proporcionando ma-nuseio e operação confortáveis. Possui caneta de carboneto de tungstênio, para gravar com rapidez textos alfanuméricos, logotipos e códigos Data Ma-trix diretamente em substratos, que vão do plásti-co aos metais mais rígidos. Sunnyvale Com. e Re-pres. Ltda., São Paulo, SP.Tel.: 11 3048-0100 | sunnybr@sunnyvale.com.brsite: sunnyvale.com.br

Filtro de linha de retornoopera com pressão máxima de 14 barAplica-se em siste-mas de grande va-zão em qualquer ti-po de indústria de sistemas hidráulicos e lubrificação, admi-tindo pressão opera-cional máxima de 14 bar e vazão máxima de 7.000 L/min. Provido de carcaça de aço-carbono, o SRFL-S/D possui pórticos com conexões por flange ANSI, DIN e SAE, conforme ISO 6162-1/2, incluindo indicadores visual e elétrico de contaminação. Está dis-ponível em configurações especiais para aplicação em indústrias de processo. Stauff Brasil Ltda., Barueri, SP.Tel.: 11 4772-7200 | stauff@stauffbrasil.comsite: stauffbrasil.com

Torre sinalizadora visualutiliza elementos compostos por LEDsDesenvolvida para sinali-zação de status de equipa-mento produtivo, a LA6 Re-voLite admite programação ágil até 21 colorações, e ta-xas de intervalo personali-zadas, apoiada por software incluso no pacote. Alimen-tada em tensão contínua de 24 V, consome até 70 mA. Vedada conforme IP 65 (ou IP 54 se incluir sinalizador acústico), tolera ambientes entre -25 e 60ºC. Possui diâmetro de 60 mm, o que a torna compatível com aplicações pré-existentes. Patlite Corporation, Torrance, CA, EUA.Tel.: 1 310 328-3222 | sales@patlite.comsite: patlite.com

Impressora solventetem 3,2 m de largura útil

Fornecida com 4 ou 8 cabeças de impressão Ko-nica Minolta KM512MN de 14 picolitros, a Nova-jet 3308, série K512, atinge velocidade de impres-são de, respectivamente, 40 e 80 m²/h, no modo 180 x 720 dpi com duas passadas. Tem largura útil de impressão de 3,2 m e imprime imagens de alta qualidade até 720 x 1.440 dpi, sendo indicada pa-ra impressão de painéis, banners, faixas, adesivação automotiva e ampliações, entre outras aplicações. Akad Computação Gráfica Ltda., São Paulo, SP.Tel.: 11 3829-7700 | info@akad.com.brsite: akad.com.br

20 NEI | Maio 2015

Conexão elétrica por moladispensa o uso de ferramentas especiaisSimples, a conexão por mola possui tecnologia que não re-quer habilidade do montador nem o uso de ferramentas es-peciais, pois a mola exerce pressão que garante o aperto au-tomático sobre os condutores e promove maior velocidade na montagem e melhor qualidade de instalação. Concebida de modo a exigir esforço mínimo, possibilita que a pressão de contato seja uma ação independente da habilidade do montador. Requisita apenas o uso de uma chave de borne ou uma simples chave de fenda para abrir a mola no momento de introduzir o condutor. No caso do uso de fios rígidos ou com terminais, viabiliza inserção direta, sem o emprego de nenhuma ferramenta. Wago Eletroeletrônicos Ltda., Itupeva, SP.Tel.: 11 4591-0199 | info.br@wago.com | site: wago.com.br

Analisador de circuito elétricoatende frequências de 50/100/200/400 Hz

Portátil, o AT 5 pesa menos de 1 kg e opera com bateria de NiCd 7,2 V - 1.000 mAh, recarregável, que oferece autono-mia para até 10 h em operação contínua, podendo traba-lhar em frequências de prova de 50, 100, 200 ou 400 Hz e tensões de 500 ou 1.000 V. Avalia todos os tipos de motores sem limitação de tensão, assim como pode identificar fa-lhas em transformadores, geradores, bobinas e rotores (ex-centricidade e barras quebradas), etc. Mede impedância, indutância, ângulo de fase, frequência na variação em %, capacitância e fator de dissipação, entre ou-tros fatores. MGS Tecnologia Ltda., Pedro Leopoldo, MG.Tel.: 31 3661-3374 | info@mgstecnologia.com.br | site: mgstecnologia.com.br

NEI | Maio 2015 21

Envasadoraproduz acima de 3.200 unidades/h

Projetada para embalagens rígidas, possui dosador com ajuste de volume entre 20 e 500 g (outros sob consulta), com capacidade produtiva acima de 3.200 unidades/h. Tem as partes em contato com o pro-duto de aço inoxidável e dispõe de estação de tra-balho dividida em: estação de alimentação de pote, de envase de produto, de colocação de tampas e de rosqueamento ou batoque de tampas. Wastecmak Máqs. Automáticas Ltda., São Paulo, SP.Tel.: 11 2905-1390 | contato@wastecmaquinas.com.brsite: wastecmaquinas.com.br

Embaladora vertical inclinadapossui certificação NR-12Automática e contínua, a Minimaster modelo Incli-nada é indicada para em-balagens de produtos que agregam maior peso e ofe-rece capacidade de produ-ção de 10 a 60 unidades/min. Dotada de certificação NR-12, possui estrutura de aço-carbono com pintura eletrostática na cor branca e aloja mordentes pneumá-ticos de hastes temperadas. Funciona com comando e controle por CLP, acionada por motor de 750 W x 220 V, apresentando consumo de 3 kW. Mastermack Equips. de Embalagens Ltda., Guarulhos, SP.Tel.: 11 2455-7707 | vendas@mastermack.com.brsite: mastermack.com.br

Talha elétrica de correnteeleva até 1.000 kg a 3 m de alturaCom trole mecânico, a EQSG apre-senta elevação-padrão de 3 m, tendo capacidade para cargas de 125, 250, 500 e 1.000 kg e raio de giro mínimo de 1.300 mm. Provida de cabo de ali-mentação com 5 m de comprimento, funciona com motor de elevação de 0,5, 0,75 e 1,5 kW, permitindo veloci-dade de elevação, com carga, de 7,1 a 17 m/min na alta e de 1,2 a 2,8 m/min na baixa. É controlada por botoeira com contornos que se adaptam à mão, dispondo de 3 botões sensíveis ao to-que. Kito do Brasil Com. de Talhas e Guindastes Ltda., São Paulo, SP.Tel.: 11 3253-1000 | kito@br.kito.comsite: kito.com/br

Cinturão de segurançapermite 5 regulagens completasTipo paraquedista, com abdomi-nal, o cinturão de segurança AB-304 possui dois pontos simultâ-neos de engate (A-2) e dois pon-tos de suspensão para resgate em espaços confinados. Confeccio-nado de acordo com as normas NBR 15.835/2010 e 15.836/2010, possibilita cinco regulagens com-pletas, oferecendo dois pontos de posicionamento e almofadas de proteção lombar e nas pernas. Tem dois pontos de ancoragem, um frontal e um nas costas e pode ser fornecido, sob encomenda, com mosquetão oval dotado de trava dupla rosqueada. Polifitema Ind. e Com. Ltda., São Paulo, SP.Tel.: 11 2604-9999 | vendas@polifitema.com.brsite: polifitema.com.br

22 NEI | Maio 2015

Pórtico móvelmovimenta cargas até 6 tProvido de estrutura tubular equipada com rodízios giratórios de ø5 x 2” a ø9 x 3” , o PCM permite movimentação interna ou externa para troca de ferramentas e deslo-camento de materiais em geral, tendo ca-pacidade de carga desde 0,5 até 6 t. Pode ser fornecido com talha elétrica ou manual. Com 3.000 a 3.500 mm de altura, apresen-ta 2.040 a 2.223 mm de extensão livre para movimentação de carga. Climber Equips. Industriais Ltda., Osasco, SP.Tel.: 11 3611-1104 | vendas@climber.com.br | site: climber.com.br

Sistema de inspeção por raios Xdetecta itens de densidades variadas Compacto e próprio para laboratórios e indús-trias, apresenta câmara interna com dimensões de 228,6 x 228,6 x 228,6 mm, área visível de inspeção de 228,6 mm e resolução de 0,4/0,2 mm por pixel. O modelo XQuik, de simples instalação e ajuste e dotado de controlador com tela de toque, encontra aplicação na inspeção de pequenos itens de densi-dades variadas, vem com o software intuitivo Vi3 e conta com sistema simplificado de processamento, compartilhamento e armazenamento de imagens em nuvens e mídias convencionais. VJ Electronix, Inc., Littleton, MA, EUA.Tel.: 1 978 486-4777 | info@vjt.com | site: vjelectronix.com

NEI | Maio 2015 23

Olhal parafusávelgira 360°/180° ajustávelPara carga de trabalho de 0,63 a 8 t, o Power Point PPS permite gi-ro de 360° e de 180° ajustável, sen-do acoplado a vários acessórios, co-mo ganchos, elos e cintas. Possui ro-lamento duplo para movimentação suave e precisa; gancho com pon-ta que previne contra práticas ina-dequadas de utilização e resiste aos esforços de dobra; trava forjada de segurança que encaixa na ponta do gancho, aumentando a resistência contra esforços late-rais. Disponível com parafuso de maior comprimen-to, gira mesmo quando submetido à carga máxima em ângulo de 90° em relação ao seu eixo principal. Rud Correntes Industriais Ltda., Mogi das Cruzes, SP.Tel.: 11 4723-4944 | rud@rud.com.brsite: rud.com.br

Solução análogo-digitalconverte instantaneamente até 2,5 GHzDesenvolvida para ins-talação como placa-me-zanino, a FMC170 traz lógica FPGA, que gere dois estágios converso-res, um A/D e um D/A, ambos de 10 bits, e via-biliza a aquisição e registro sobre canal único em al-ta velocidade. Assegura taxas de conversão e sínte-se limitadas a 5 Gsps. Proporciona conectividade em banda larga, objetivando aplicações baseadas em cálculos intensivos, possibilitando elevado padrão de desempenho em comunicações, indústria bélica e equipamento medicinal. Assegura as altas taxas de aquisição essenciais para ambientes aeroespaciais e de tratamento de imagens, em aplicações de radar ou sonar. 4DSP LLC., Austin, TX, EUA.Tel.: 1 800 816-1751 | sales@4dsp.comsite: 4dsp.com

Dispositivo anticorrosão inibe até 90% a oxidação em ferro e açoEletrônico, à prova de intem-péries e de baixo consumo de energia, o OX-OFF DIC é certificado para as áreas na-val, automotiva e industrial, inibindo até 90% o processo natural de oxidação e corro-são em ferro e aço. Pode ser instalado em qualquer tipo de estrutura metálica, má-quina, equipamento ou veí-culo, como aparelhos de ar--condicionado, caixas de água, transformadores, te-lhados metálicos, gradis, portões, automóveis e em-barcações. Fotontec Equips. - Eireli, Valinhos, SP.Tel.: 19 3244-3015 | comercial@fotontec.com.brsite: fotontec.com.br

Luminária LEDstem vedação compatível com IP 65Caracterizada por lumi-nosidade entre 85 e 90 lm/W, a SLDMKNH-2S0E-A tem controle de energização comutado por fotossensor. Modu-lar, possibilita redimen-sionamento referente às características ópticas, térmicas e de circuito. Permite a escolha da difu-são luminosa e a temperatura da coloração, visan-do à adequação a aplicações específicas. Compatí-vel com alimentação via rede de distribuição de ten-são alternada, admite variação entre 120 e 277 Vef, demandando potência nominal de 200 W, revertida em luminosidade total de 18.000 lm. PMService do Brasil Ltda., Simões Filho, BA.Tel.: 71 3594-9077 | comercial@pmservice.com.brsite: pmservicesrl.com

24 NEI | Maio 2015

DestaqueControlador lógico programável opera em ambientes agressivosCom suas limitações físicas ampliadas para re-sistir às intempéries do ambiente, o AC500-XC (eXtreme Condition) pode operar sob tempera-turas de -40 a 70°C e em altitudes até 4.000 m acima do nível médio do mar, tendo alta imu-nidade a gases corrosivos e salinidade. Suporta, em frequência de até 500 Hz, acelerações equi-valentes a 4 g (eficaz) e de 2 g (senoidal), inclusi-ve no SD Card. Apresenta imunidade a interfe-rências eletromagnéticas, de acordo com as nor-mas EN 61000-4-5 e EN 61000-4-4. ABB Ltda., Sorocaba, SP.Tel.: 15 3330-6188 | abb.atende@br.abb.com | site: abb.com.br

Conectores de cabosão aprovados pela norma EN 16330Para ambientes adversos, abrangendo des-de veículos de assistência rodoviária e de serviços de inverno até máquinas agrícolas, de mineração e máquinas móveis, os conectores de cabo da série WME são aprovados pela norma EN 16330, para co-nectividade no exterior e no interior da cabina. Oferecem resistência a raios UV e vedação impermeável após o acoplamento, possuindo tampa que se fecha automa-ticamente com característica de bloqueio secundário, aumentando a tolerância ao choque e à vibração. Estão disponíveis no tipo WME1, para fixação externa de veí-culos, que consiste em proteções de termoplástico, bucins, tampas e encaixes sem halogênio e em conformidade com a diretriz RoHS. Pode suportar de -30 a 85°C; possui vedação IP 68/69K, tolera 5.000 V; e tem durabilidade mecânica de 250 ci-clos de acoplamento. Já o tipo WME2, para o interior da cabina, também sem ha-logênio e aprovado pela diretriz RoHS, resiste a temperaturas de -40 a 125°C; tem classificação de inflamabilidade UL94 V-0; seus componentes elétricos suportam 1.500 V; e oferece durabilidade mecânica de 250 ciclos de acoplamento. Esterline Connection Technologies - Souriau Sunbank, Versailles, França.Tel.: 33 130847750 | bgauthier@souriau.com | site: souriau.com

Tubos metálicos flexíveistêm bitola de 3/8 a 4”Empregados para a proteção de fios elétricos em ambientes interno e externo, os tubos Sealtubo Sealflex são impermeá-veis, estão à disposição nas bitolas de 3/8 a 4” e podem trabalhar sob temperaturas de 60 a 105°C, aprovados pelo Cepel e Inmetro, conforme NBR-IEC-60529/01, ofe-recendo grau de proteção IP 55. Confeccionados com base na norma UL-360, têm os diâmetros das partes interna e externa compatíveis com os conduítes rígidos, sendo produzidos internamente com conduíte metálico flexível e revestidos externamente com espessa camada de PVC extrudado, que penetra em toda a altura das espirais do conduíte. Resistentes à maioria dos líquidos, protegem o cabo elétrico contra água, poeira, fumaça corrosiva e abrasão, e podem ser limpos repetidamente. Sociedade Paulista de Tubos Flexíveis Ltda. - S.P.T.F., São Paulo, SP.Tel.: 11 2065-3838 | vendas@sptf.com.br | site: sptf.com.br

26 NEI | Maio 2015

No-break com tecnologia DSPtem potência de 30 a 250 kVAAplicado a equipamentos ele-troeletrônicos sensíveis que exi-jam proteção total contra varia-ções de tensão, surtos, ruídos elé-tricos e falta de energia, o Atlas tem potência nominal de 30 até 250 kVA e tensão de entrada e saída conforme solicitação do usuário, incorporando tecnolo-gia IGBT totalmente controlada por DSP (Digital Signal Proces-sor), que garante controle e me-dição de parâmetros True RMS. Apresenta dupla conversão, onda senoidal, fator de potência na entrada de 0,99 e acesso pela porta frontal a todas as placas eletrônicas e componentes. Pode operar em paralelo ativo até 8 unidades com divisão de carga. Inclui painel com display alfanu-mérico, com mais de 50 diferentes funções e alar-mes; sistema bypass estático; carregador de baterias inteligente e comunicação remota RS-232, RS-485, USB e/ou SNMP. Amplimag Controles Eletrôni-cos Ltda., São Paulo, SP.Tel.: 11 2842-9000 | amplimag@amplimag.com.brsite: amplimag.com.br

Decanters centrífugosatingem 5,28:1 de esbeltez

Adequados a diversas áreas de aplicação, co-mo processos ecológicos e químicos, reciclagem e óleo-química, entre outras, os decanters centrí-fugos da série Jumbo HS realizam separação sóli-do-líquido e sólido-líquido-líquido. Construídos com estrutura de suporte projetada para garantir nível mínimo de vibrações e contenção máxima de ruído, possuem peças de contato com o produto tratadas com aço inox e de elevadas propriedades químico-mecânicas. Atingem 5,28:1 de esbeltez e contam com sistema de medição e monitoramen-to de vibração, além de sistema de suspensão para isolamento de vibrações projetado para minimizar as tensões. Têm acionamento elétrico com distri-buição inteligente de energia elétrica, para reduzir o consumo. Pieralisi do Brasil Ltda., Louveira, SP.Tel.: 19 3948-5250 | pieralisi@pieralisi.com.brsite: pieralisi.com.br

Elevador de pneus e rodassuporta 90,72 kgOperado pneumatica-mente, sem o uso de ba-terias, o MW-200, pro-duzido com aço extra-forte importado, pe-sa 61 kg e é fácil de ma-nobrar, permitindo co-nexão por ferramenta pneumática, para redu-zir o uso de manguei-ras na oficina. Disponí-vel com capacidade de 90,72 kg, sob 100 psi de pressão, eleva pneus de 508 x 762 mm apro-ximadamente, em 6 s, reduzindo o risco de lesões nos ombros e costas. Possui rodízios de bloqueio traseiros de 127 mm, para proporcionar máxi-ma capacidade de manobra com resistência de ro-lamento mínima. Vem com bandeja para peças e porcas de roda e incorpora válvulas de agulha, que ajustam as velocidades de subida e descida. Dover do Brasil Ltda., Jundiaí, SP.Tel.: 11 2923-6750 | contato@rotarylift.comsite: rotarylift.com.br

NEI | Maio 2015 27

Transformador de soldatrabalha com potência de 14.000 WO modelo 250A ope-ra com voltagem de 110/220 V (com cha-ve seletora), frequência de 60 Hz e amperagem variando de 65 a 250 A, com ciclo de trabalho de 10%. Usa eletrodos com diâmetros de 2 a 5 mm. Tem rodas em-borrachadas e alça para transporte. Terra Firma Imp. e Exp. Ltda., São Paulo, SP.Tel.: 11 2631-2529 | sac@terraequipamentos.com.brsite: terraequipamentos.com.br

Mordentes de troca rápidaapresentam repetitividade de ±0,025 mmFabricados de alumí-nio 6061 não extru-dado e próprios para morsas e torres in-dustriais padroniza-das, requerem tempo de troca inferior a 1 min e operam com repetitivi-dade de posicionamento de ±0,025”. Os mordentes DoveLock™podem ser girados em 180° e usinados em ambos os lados, sendo fornecidos com quatro parafusos soquete e uma chave “T”. Kurt Manufac-turing Company, Minneapolis, MN, EUA.Tel.: 1 877 226-7823 | workholding@kurt.comsite: kurtworkholding.com

Medidor de temperaturaindica também umidadeDisponível com software pa-ra ajustes de parâmetros e análi-se de dados, o medidor de tempe-ratura (°F/°C) e umidade POL-49 atua com comunicação USB (in-cluindo download) e possui caixa com grau de proteção IP 65 à pro-va de água. Conta com datalogger para 50.000 registros e alarme de temperatura interna, trabalhando acionado por bateria de lítio de 3,6 V ½ AA, com du-ração de um ano. Funciona em faixa de medição de temperatura de -40 a 85°C (-40 a 185°F) e de umi-dade em faixa de 0 a 95% RH sem condensação, exi-bindo as informações em display de LCD de três dígi-tos. Politerm Instrs. de Medição Ltda., São Paulo, SP.Tel.: 11 5581-1728 | politerm@politerm.com.brsite: politerm.com.br

28 NEI | Maio 2015

Instrumento de amostragemmemoriza mais de 100.000 dadosO modelo YSI ProDSS é um siste-ma de amostragem multiparâme-tros, para medição de pH, ORP, condutividade, turbidez, tempera-tura, profundidade e outras gran-dezas. Possui design exclusivo de cabo com portas universais, bate-ria de íon lítio recarregável de lon-ga vida, display colorido em LCD, teclado retroiluminado e cabos e sensores substituíveis pelo usuário. Tem conector USB on-the-go pa-ra conexão direta ao PC e conexão direta para pen drive. Clean Environment Brasil Eng. e Com. Ltda., Campinas, SP.Tel.: 19 3794-2900 | clean@clean.com.brsite: clean.com.br

Sistema Wi-Fi provê conexão p/pequenas empresasFunciona sem contro-ladores, estando pron-to para a nuvem, sem a complexidade dos sistemas LAN sem fio empresariais convencionais. O Xclaim™é acessível às pequenas empresas, que preci-sam de melhor conectividade Wi-Fi, cobertura e de-sempenho, com gestão simples e fácil. Inclui o aplica-tivo móvel Harmony™, que encaminha qualquer pessoa sem bom conhecimento em TI por um pro-cesso passo a passo, intuitivo e simples, para desco-brir automaticamente pontos de acesso e configu-rar definições de LAN sem fio. Ruckus Wireless, Inc., Sunnyvale, CA, EUA.Tel.: 1 650 265-4200 | info@ruckuswireless.comsite: ruckuswireless.com

Filtro para alta pressãoretém partícula até 0,01 µmA série CHP de 8 mode-los tem corpo de aço-carbo-no com proteção superficial de níquel químico, que asse-gura alta resistência mecâni-ca e maior segurança opera-cional. Foi desenvolvida para eficiente remoção de partícu-las sólidas, água, óleos aerossóis, hidrocarbonetos e outros vapores de linhas de ar comprimido, com pressão até 400 bar. Consiste de 6 estágios de fil-tragem que reduzem o tamanho da partícula re-tida de 15 µm para 0,01 µm e opera em tempera-turas entre 1,5 e 65°C e pressão máxima de 100, 250, 400 bar. Essa série permite uma vasta faixa de vazão de 40 a 715 Nm³/h. Omega Air d.o.o., Ljubljana, Eslovênia.Tel.: 386 1 20068 00 | info@omega-air.sisite: omega-air.si

Bomba submersa opera com energia solar

Para bombeamento de água em áreas remotas, sem fornecimento de ener-gia elétrica, a Bomba Solar opera com painéis solares compostos por células solares individuais e que funcionam de forma semelhante à dos semicon-dutores, recolhendo a radiação solar e convertendo ativamente essa ener-gia em eletricidade. Do tipo helicoi-dal e centrífuga, está disponível para vazões até 7,2 m³/h e altura manomé-trica de 130 mca. Pode ser alimenta-da por motores de corrente contínua do tipo ímã permanente sem escovas, preenchidos a óleo atóxico, com po-tência de 160 a 1.000 W e tensão de 24 a 110 V. C.R.I Bombas Hidráuli-cas Ltda., Araraquara, SP.Tel.: 16 3331-1099 | vendas@cribombas.com.brsite: cribombas.com.br

30 NEI | Maio 2015

DestaqueSistema de osmose reversaeconomiza até 50% de energia

Indicado para apli-cações industriais de grande porte, traba-lhando com taxa de fluxo de 0,5 a 15 m³/h, o sistema MegaRO™, com tecnologia Sirion, pode atingir nível de purificação de 98% das substâncias inorgânicas e mais de 99% das orgânicas, coloides e partículas encon-tradas em águas insalubres. Emprega bomba com inversor de frequência, que pro-porciona até 50% de economia de energia, e sistema de recirculação e enxágue pro-gramado, reduzindo a possibilidade de acúmulo de material indesejado na super-fície da membrana. Dessa forma, minimiza a perda de carga do sistema e o consu-mo energético da bomba (motor), além de preserver as condições de operação das membranas. VWS Brasil Ltda., São Paulo, SP.Tel.: 11 3888-8800 | marketingbr@veolia.com | site: veoliawaterst.com.br

Triturador de plásticoscontrola tamanho de partículasProjetado com sistemas de medição e monito-ramento térmico incorporados, o modelo VAZ 1300 K-M-FF fragmenta filmes de plásticos e fibras sintéticas em tamanhos predetermina-dos para o processo de extrusão. A tremonha tem capacidade volumétrica de 3.75 Yd³ com abertura de 52” x 58”. Tem rotor de 15” de diâmetro com 60 insertos de corte de 40 x 40 mm e 29 cortadores nip, mo-tor de 150 cv que gira a 120 rpm. É alimentado por um aríete hidráulico de 5 cv de duas velocidades. Vecoplan, LLC, Archdale, NC, EUA.Tel.: 1 336 861-6070 | info@vecoplanllc.com | site: vecoplanllc.com

Sistema de pesagem dinâmicorealiza 120 pesagens/minAplicado em linhas de envasamento ver-ticais, o Checkweigher conta com esteira coletora, sistemas de classificação, rejeição e de transporte por esteira de PVC, reali-zando até 120 pesagens/min. Construído de aço-carbono ou aço inoxidável, possui telas sensíveis ao toque de 7 e 10” e processado-res duplos de 32 bits, oferecendo precisão de pesagem de ±0,1 g, ±0,2 g, ±0,5 g e ±1 g. Funciona com alimentação de 220 V sob temperatura de -5 a 45°C, dispondo de grau de proteção IP 55 ou IP 65. Inclui pneumático ISO, motores de alto ren-dimento, servomotores e, opcionalmente, leitor de códigos de barras e impressora acoplada. Perfor Ind. de Máqs. Ltda., Ascurra, SC.Tel.: 47 3383-3700 | perfor@perfor.com.br | site: perfor.ind.br

32 NEI | Maio 2015

Máquina de corte e gravaçãoopera com Laser de 150 W

Com área de trabalho de 1.600 x 2.600 mm e equi-pada com Laser de CO2 lacrado com potência de 150 W, opera com velocidade de corte e gravação de 0 a 500 e 0 a 3.000 mm/s, respectivamente, e encon-tra aplicação no processamento de metais, madeira, acrílicos, tecidos, painéis, portas e gabinetes, entre outros. O modelo LL1626, dotado de interface USB e sistema de resfriamento a água, apresenta exatidão de 0,01 mm, também grava imagens em relevo, im-porta arquivos JPG, BMP e DXF, entre outros, e pos-sui programa de gravação e corte compatível com programas gráficos como Corel Draw e Autocad. Fábrica de Máqs. Lampe Ltda., Rio Negrinho, SC.Tel.: 47 3203-3800 maquinaslampe@maquinaslampe.com.brsite: maquinaslampe.com.br

Engarrafadora eletropneumáticaconsome menos CO2

O modelo KGF destina-se ao engarrafamento de bebidas gasosas ou não gasosas, como cerveja e ou-tros tipos de misturas soft drinks. Dispõe de circui-to fechado próprio para a limpeza interna comple-ta de todo o sistema de enchimento; além disso, tanto seu projeto interno quanto externo atendem os requisitos sanitários, sem ângulos negativos, ga-rantindo que todo o sistema seja coberto e esterili-zado pelo sistema espumante, conforme as normas de engarrafamento de cervejas. Seu sistema ele-tropneumático proporciona velocidade menor de enchimento, garantindo maior precisão no volume e menor consumo de CO2, além de maior confiabi-lidade devido ao número reduzido de peças mecâ-nicas. Nanjing Lehui Light Industry Equipment Co., Ltd., Nanjing, China.Tel.: 86 25-52733666 | nj@lehui.comsite: lehui.com

Aplicador de etiquetasatinge 1.200 unidades/minIntegrado às linhas de produção, o Wind 80/150/250 tem es-trutura mecânica que combina resistência e versatilidade de utili-zação. Opera à veloci-dade máxima de 100 m/min, com largu-ra máxima da etique-ta de 250 mm e precisão de aplicação de 0,3 mm. Americana Sist. de Ident. p/Embalagens - EPP, Americana, SP.Tel.: 19 3469-3141 | marketing@aplipack.com.brsite: aplipack.com.br

Abraçadeira de bioplásticoresiste a químicos e radiação UVEcologicamente correta, a abraçadeira da série Robus-to é fabricada com bioplás-tico (PA11), polímero co-nhecido como material ver-de ou natural, por ser deri-vado de óleo vegetal. Flexí-vel, oferece fácil manuseio, não danifica o elemen-to fixado e suporta 53 kg. Possui cabeça arredonda-da, de baixo perfil, que se molda à amarração, não ocupando espaço no local da aplicação. Tem alta resistência a químicos e radiação UV, sendo indi-cada para fixação e amarração de cabos, conduítes e tubos em aplicações externas e de longa duração. Hellermann Tyton Ltda., Jundiaí, SP.Tel.: 11 2136-9090 | vendas@hellermanntyton.com.brsite: hellermanntyton.com.br

Micromotor linearpossibilita inversão de rotaçãoComposto por eixo interno apoiado sobre mancais linea-res, o DDLM-019-070-01 as-segura esforço proporcional à corrente aplicada sobre o en-rolamento do motor, estima-do em 3,4 N/A. Resulta esforço virtualmente constante para uma condição operacional específica. Caracte-rizado pelo acoplamento direto, proporciona alta ve-locidade, além de acelerações e desacelerações eleva-das. Indicado para operação conjunta com sensores e controladores de posição, viabiliza posicionamen-to de alta precisão. Moticont, Van Nuys, CA, EUA.Tel.: 1 818 785-1800 | moticont@moticont.comsite: moticont.com

34 NEI | Maio 2015

esta seção, estão reunidas as novidades em máquinas, equipamentos e sistemas que serão apresentadas na Feira Internacional

de Máquinas-Ferramenta e Sistemas Integrados de Manufatura – Feimafe 2015, que acontece em maio, em São Paulo. Com os lançamentos anteci-pados na edição de abril, você tem a oportunidade de conhecer 117 soluções que serão apresentadas na mais expressiva feira de máquinas-ferramenta da América Latina. Por meio da Revista NEI, é possível se inteirar das tendências do setor metal-mecânico, organizar sua visita à feira e proporcio-nar até mesmo àqueles que não puderem compare-cer ao evento conhecer os novos produtos da área.

Para agregar ainda mais conhecimento, além de agrupar na edição notícias de novos produtos do setor de máquinas-ferramenta, a equipe de re-portagem de NEI conversou com especialistas de processos produtivos para apresentar nesta aber-tura as tecnologias do setor que ganham impor-tância na indústria atualmente.

Segundo o prof. Rodrigo Lima Stoeterau, do De-partamento de Engenharia Mecatrônica e de Siste-mas Mecânicos da Escola Politécnica da Universi-dade de São Paulo – USP, são elas: máquinas para usinagem por jato d´água com cinco eixos; tornos CNC com árvores indexados e ferramentas ativas para operações de torno-fresamento e torno-bro-chamento; tornos de múltiplos cabeçotes; tornos automáticos CNC; e o uso cada vez mais amplo de robôs em operações de usinagem, principalmente na retificação de superacabamentos em geometrias complexas, como as encontradas em moldes e ma-trizes. Outro ponto destacado por ele é a integração da usinagem tanto convencional, com ênfase no fresamento, quanto a Laser com processos de solda-gem, tratamento térmico e estruturação superficial com Laser em uma única estação de trabalho.

“O desenvolvimento e a integração de ferra-mentas ativas para retificação em tornos e fresa-doras também têm se mostrado uma tendência”, acrescentou Stoeterau. “Isso deve ser associado a máquinas rígidas com elevada exatidão de posi-cionamento, o que permite a usinagem completa em materiais de alta dureza e cerâmicas vítreas

Novas soluções tecnológicas para processos produtivos

Feimafe 2015

N com requisitos ópticos. A integração do processo de retificação de máquinas, como tornos e fresa-doras CNC, permite que sejam substituídas as re-tificadoras clássicas, dando maior flexibilidade às máquinas, geração de formas e produção.”

Para acrescentar, Durval Uchôas Braga, enge-nheiro mecânico e professor doutor da Universi-dade Federal de São João del-Rei, citou a usina-gem nanométrica de materiais no estado endure-cido e com altas velocidades de corte. Soma-se a essas novidades a preocupação com a redução do consumo de água e energia nas máquinas, que, além de colaborar com o meio ambiente, resulta em economia de custos. Um exemplo é o Módulo de eficiência energética, produto da Festo desta-que desta seção, logo abaixo.

Stoeterau informou que os grandes centros de pesquisas na Europa, em especial o WZL RWTH Aachen, o Fraunhofer-Institut für Produktions-technologie IPT, o Fraunhofer-Instituts für Pro-duktionsanlagen und Konstruktionstechnik IPK e o ETH Zürich - IWF têm se mostrado bastante ativos no desenvolvimento de máquinas-ferra-menta para as necessidades futuras da indústria. Para ele, uma novidade que chama a atenção é a simulação total de máquinas-ferramenta, desde tempos e movimentos de fabricação até previsão de vida da ferramenta e de danos de superfícies nas peças, tudo integrado em um único pacote. A simulação total da usinagem permite a integração em ambiente de Fábrica 4.0 ou Fábricas Digitais.

O professor da USP acrescentou que as incerte-zas na política e economia brasileira – devidas tam-bém à estagnação do setor petrolífero, alta do dólar e recessão – podem tornar a importação de bens de capital menos atrativa ao empresário nacional. “Res-ta saber se os fabricantes nacionais terão estímulo e capacidade para suprir o mercado com máquinas tecnologicamente modernas”, alertou.

Bens de capital mecânicosEm fevereiro, o faturamento bruto da indústria brasileira de máquinas e equipamentos foi de R$ 6 bilhões, aumento de 6,5% sobre o mês anterior. Na comparação com o mesmo mês do ano pas-

sado, foi 7,3% maior. No bimestre, em relação a 2014, o crescimento foi de 5,4%. Os dados foram divulgados pela Associação Brasileira da Indús-tria de Máquinas e Equipamentos – Abimaq.

O resultado das exportações de fevereiro de US$ 791 milhões foi 0,9% maior que o registra-do em janeiro. Comparando com o mesmo mês do ano anterior, caíram 24,5%. No bimestre, em relação ao mesmo período de 2014, despencaram 27,7%. Mas, mesmo com o resultado acumulado abaixo de 2014, as exportações mantiveram parti-cipação elevada (37%) no total das vendas, acima da média histórica de 32%. Quanto às importa-ções, em fevereiro somaram US$ 1,824 bilhão. No mês, a queda foi de 30,3%.

Específico sobre a indústria de máquinas-fer-ramenta, o faturamento nominal de fevereiro de 2015 foi de R$ 128 milhões, contra R$ 104 mi-lhões do mesmo mês de 2014. O faturamento no-minal de 2014 foi de mais de R$ 688 milhões; as exportações, de R$ 427 milhões; as importações, de R$ 2,5 bilhões, e o consumo aparente; de R$ 2,7 bilhões.

José Velloso, presidente executivo da Abimaq, ressaltou que, apesar de todos os desafios im-postos pelo atual cenário econômico no Brasil, o momento é propício para exportações devido a fatores como a retomada de crescimento dos Estados Unidos e da União Europeia e ao câm-bio mais favorável, que pode levar ao aumento da competitividade de alguns setores. Além disso, há previsão de crescimento para alguns países prio-ritários do programa Brazil Machinery Solutions – BMS, como Chile, Colômbia, Peru, México e EUA. O BMS é uma parceria entre a Abimaq e a Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos – Apex-Brasil que visa à promoção das exportações brasileiras de máquinas e equi-pamentos. Em março, foi lançada a Campanha Esforço Exportador 2015, uma iniciativa da BMS.

Velloso concluiu que, como a retomada do mercado interno deve demorar a acontecer, devi-do às incertezas da economia local e mundial, as empresas devem se preparar o quanto antes para o mercado externo.  

Módulo de eficiência energéticareduz o consumo de ar comprimidoParte da série MS, o módulo MSE6-E2M reduz

o consumo de ar comprimido até 20%, minimizando o uso de energia elétrica. Formado por válvula de abertura e fechamento, módulo de rede Profibus e sensores de pres-são e vazão, detecta vazamentos na linha e monitora os parâme-tros relevantes de otimização de energia, como taxa de vazão, pres-são e consumo de ar comprimido. Os dados são exportados para o painel de controle, possibilitando sua visualização e operação. Festo Automação Ltda., São Paulo, SP.Tel.: 11 5013-1600 linhadireta@br.festo.com

site: festo.com.br

Brunidora digital possui curso de 400 mm

Com sistema de expansão da ferramenta por servo de alta precisão, digitalmente repetível, que assegura pressão de corte

consistente para garantir geometria precisa peça após peça, a SH-4000

apresenta curso de 400 mm de comprimento, permitindo o brunimento de peças mais longas. Conta com tela de

toque de 9” para configuração rápida e intuitiva e controle de todas as funções,

salvando configurações de trabalhos repetitivos. Inclui trava de segurança

com tampa deslizante, cortina de luz e modo seguro de setup para segurança

do operador, além de fuso de esferas robusto de 25 mm com servomotor para

o posicionamento de alta precisão e repetitividade. Sunnen do Brasil Ltda.,

São Bernardo do Campo, SP.Tel.: 11 4177-3824 | csilva@sunnen.com.br

site: sunnen.com.br

NEI | Maio 2015 35

Feimafe

Ponte rolante modularcom novos perfis de aço e alumínioO Sistema HB, da Abus, é um novo con-ceito sustentável em pontes rolantes mo-dulares que utiliza perfis de aço e alumí-nio laminados em eta-pa única, sem emen-das, cujas vigas são re-vestidas nas laterais com uma película colorida de alta qualidade. Com isso, a superfície de contato das rodas, a cabeça do perfil e a parte inferior do per-fil são isentas de tinta, eliminando a geração de resí-duos. Suporta ambientes úmidos, levemente agres-sivos e locais com exigência de área limpa. Os per-fis HB150S e o HB190S permitem otimizar as altu-ras de montagem e aumentar a capacidade de carga. A redução nas medidas da altura construtiva pró-pria dos perfis é vantajosa quando o espaço vertical disponível é reduzido, proporcionando maiores per-cursos de gancho. Há, ainda, um perfil de alumínio que se caracteriza pela leveza, o HB110S, para até 500 kg. Eidt Ciriex Ltda., Cachoeirinha, RS.Tel.: 51 3511-2900 | vendas@ciriex-abus.com.brsite: ciriex-abus.com.br

Ferramentas p/usinagem em CNCtrabalham até 5 vezes o diâmetro

São ferramentas dotadas de refrigeração interna, para escarear e roletar furos profundos com com-primento até 5 vezes maior que o diâmetro, que trabalham de forma independente, porém comple-mentar, usinando na faixa de 40 a 500 mm de diâ-metro. São particularmente adequadas para a usi-nagem de cilindros hidráulicos curtos ou de médio comprimento com até 1 mm de espessura da pa-rede, dependendo do material. Femat Representa-ções S/C Ltda., São Paulo, SP.Tel.: 11 5182-4020 | diretoria@femat.com.brsite: femat.com.br

36 NEI | Maio 2015

FeimafeFresadora universalusina peças até 120 kgPossui mesa de 200 x 700 mm com 3 ranhu-ras de 12 mm, curso longitudinal X de 300 mm, curso transversal Y de 230 mm (com lei-tura digital) e curso ver-tical Z de 390 mm; os três com modo manual e automático. O mode-lo KFU-1/700 apresen-ta avanço longitudinal/transversal de 24~630 mm/min e vertical de 35~470 mm/min. O eixo árvore, com motor de 3 cv, oferece 80~2.200 rpm (com in-versor de frequência), tem cone ISO 40. O cabeçote tem inclinação de 45° (esquerda/direita). Kone Ind. de Máqs. Ltda., Limeira, SP.Tel.: 19 3451-1026 | vendas@kone.com.brsite: kone.com.br

Centro de usinagem verticalavança 36 m/min nos eixos X/Y

Equipado com controle CNC Fanuc 0i MD e mesa linear de 920 x 440 mm, que suporta 800 kg, o Lu-pus 420 L possui cursos de 765 x 440 x 510 mm, res-pectivamente nos eixos X, Y e Z, com avanço rápi-do nos eixos X/Y de 36 m/min e no Z de 30 m/min, sendo a distância da ponta do eixo à mesa de 150-660 mm e do centro do eixo à estrutura de 525 mm. Compacto, dispõe de fuso com cone do eixo BBT 40, velocidade de 8.000 min-1 (12.000 min-1, opcio-nal), potência de 5/11 kW e torque de 95,4/70 Nm. Apresenta troca automática de ferramenta duplo braço com tempo de 1,3 s (ferramenta a ferramenta) e de 3,9 s (lasca a lasca). O trocador admite 24 ferra-mentas (30, 40), com peso de 8 kg, comprimento de 300 mm e diâmetro de 80 mm (125 mm). Knuth do Brasil Tecnologias Industriais Ltda., Vinhedo, SP.Tel.: 19 3514-1550 | vendas@knuth.com.brsite: knuth.com.br

NEI | Maio 2015 37

Feimafe

Detectora de trincasinspeciona de 10 a 60 peças/h

Automática, a detectora de trincas horizontal mi-croprocessada HACL3.0/20KA CA/CC opera pelo método de partículas magnéticas (PM), sendo uti-lizada em peças de material ferromagnético fundi-das, forjadas e laminadas, entre outras, com diversas geometrias e dimensões até 1.500 mm de compri-mento, 500 mm de diâmetro/diagonal/largura e 200 kg. Gera campo magnético circular por contato, pa-ra a detecção de defeitos longitudinais (DL) de 100 a 3.000 A, e campo magnético longitudinal por bo-bina externa móvel entre contatos, para a detecção de defeitos transversais (DT) de 1.000 a 20.000 A x espiras em corrente alternada ou corrente contínua. Tem capacidade para inspecionar de 10 a 60 peças/h e setup rápido, através de CLP e IHM com tela touchs-creen, com até 100 programas para até 100 diferentes tipos de peças. Trabalha sob tensão de 220, 380 ou 440 V, trifásica, e potência de 20 A, 35 kVA, 60 Hz. Serv End Ind. e Com. Ltda., Diadema, SP.Tel.: 11 4066-5312 | atendimento@servend.com.brsite: servend.com.br

Máquina de serra de fitaaloja motor de 850 WDotada de sistema elétrico com meca-nismo antiarranque, a máquina de ban-cada S1105 funciona acionada por motor de 850 W, sob ten-são de 220 V. Reali-za cortes em ângulo de 0 a 45°, utilizando lâmina de 13 x 0,50 x 1.330 mm, e vem com feltros para remoção de cavacos. Produzida com base ro-busta e compacta, pesa 17 kg, tem fácil transporte e é usada por profissionais de manutenção, ferramenta-ria e serralherias. Starrett Ind. e Com. Ltda., Itu, SP.Tel.: 0300 7888800 | vendas@starrett.com.brsite: starrett.com.br

FeimafeSistema de lubrificaçãoé controlado via CNC/CLPO MQL (Mínima Quantidade de Lubrificação) de dois canais dosa o lubrificante na ponta da ferra-menta de forma totalmente controlada via CNC/CLP e utiliza sistemas de comunicação I/O, Profi-bus e Profinet. Pode trabalhar com 5 a 400 ml/h de óleo, considerando consumo médio de 20 a 40 ml/h no processo de usinagem. Bielomatik do Brasil Ltda. - Div. Technology Lubrication, São Pedro, SP.Tel.: 19 3483-4248 | mauricio.portella@bielomatik.com.br | site: bielomatik.com

Compressor de arc/parafusos rotativos lubrificadosA série R 5,5-11 de compressores de ar de parafusos rotativos lubrificados tem design comprovado e in-tegra recursos avançados, como a proteção Progres-sive Adaptive Control™, a tecnologia V-Shield™e sis-tema de resfriamento independente. Equipada com o novo controlador série Xe, que garante altos ní-veis de confiabilidade e produtividade, opera com 30-37 kW. Ingersoll-Rand Ind. Com. e Serv. de Ar Cond. Ar Compr. e Refr. Ltda., Barueri, SP.Tel.: 0800 7712336 | servir0800@irco.com | site: ingersoll-rand.com.br

NEI | Maio 2015 39

Feimafe

Torno vertical CNCusina diâmetros até 1.600 mm

O modelo VB-5116 incorpora comando numérico Fa-nuc® 0i mate TD e motor principal de alto torque com inversor de frequência Mitsubishi® que proporciona força máxima de usinagem de 30 kN e velocidades de 5 até 240 rpm. Possui porta-ferramentas tipo torre com acionamento elétrico de 4 posições e placa com diâme-tro de 1.400 mm. Admite peças até 5 t, com compri-mento máximo de 1.200 mm, sendo 1.100 mm tor-neáveis. Com curso vertical de torpedo de 1.000 mm, dispõe de avanço rápido nos eixos X e Z. Apresenta dimensões de 3.900 x 3.200 x 3.800 mm e peso total de 14 t. Vitor & Buono Ltda., São Paulo, SP.Tel.: 11 3376-7777 | contato@vitorbuono.com.brsite: vitorbuono.com.br

Dobradeira hidráulicatrabalha com até 6.000 mm

A prensa dobradeira hidráulica da linha G-Bend es-tá disponível em modelos com tonelagens que va-riam entre 25 e 640 t e comprimentos úteis de dobra de 1.250 a 6.000 mm. Apresenta distância livre entre os montantes até 3.600 mm, curso máximo do aven-tal superior de 300 mm e profundidade de garganta de 500 mm. A velocidade de trabalho é regulável entre 0-10 mm/s e a de retorno, de 170 mm/s. Gasparini do Brasil S.A., São José dos Pinhais, PR.Tel.: 41 2169-8100 | vendas@gasparini.ind.brsite: gasparini.ind.br

Sistema de lubrificaçãoatende requisitos MQLO lubrificador Lubrix V7 aplica-se a máquinas mul-tieixos com operações si-multâneas de corte, geran-do um aerossol MQL e dis-pensando-o externa ou di-retamente através do eixo árvore precisamente no lo-cal usinado, sendo o siste-ma automaticamente reali-mentado por um reservató-rio avulso. O equipamento permite regulagem via pa-rametrização pelo CNC, otimizando assim a lubrifi-cação conforme os requisitos do processo, forne-cendo feedback constante pelo controle da máqui-na. Sanposs Tecnol. Suprimentos e Consult. Intern. Ltda., São Bernardo do Campo, SP.Tel.: 11 4126-6711 | sanposs@sanposs.com.brsite: sanposs.com.br

Fuso de esferas avança até 100 m/min

A série Complex apresenta baixo nível de ruído, al-ta eficiência, precisão, pequenas flutuações de torque e longo período de operação sem necessidade de ma-nutenção. Comparada com fuso trapezoidal ou rosca quadrada convencional, necessita de apenas uma ter-ça parte do torque de transmissão necessário, tornan-do-a mais adequada para economizar a energia de acionamento. Disponível em quatro versões, apresen-ta como principais características: alta rigidez dinâ-mica com baixo torque, longa durabilidade com pre-servação da pré-carga, suavidade de rolagem, veloci-dades até 100 m/min e aceleração de 15 m/s² e maio-res parâmetros de controle de Kp e Kv. Na série espe-cial, pode ser oferecida com diâmetro especial, com-primento até 15 m (em peça única), fuso de pico de carga e de expansão controlada, tratamento de anti-corrosão e sistema de porca giratória. Usiforma Ind. e Com. Ltda., Santa Bárbara d´Oeste, SP.Tel.: 19 3454-7009 | usiforma@usiforma.com.brsite: usiforma.com.br

40 NEI | Maio 2015

Feimafe

Prensa dobradeira hidráulicaatende a norma NR-12Com operação manual, semiautomática e auto-mática, a PSR-17530 efetua dobra de chapas me-tálicas no comprimento máximo de 3.050 mm, exercendo força de 175 t. Possui velocidade de trabalho de 10 mm/s e de aproximação e retor-no de 200 mm/s. Apresenta vão livre entre late-rais de 2.550 mm, abertura do limitador trasei-ro de 600 mm, cavas laterais de 410 mm, abertura máxima sem intermediários de 600 mm e com intermediários de 475 mm e curso do prensador de 300 mm. Newton Ind. e Com. Ltda., Limeira, SP.Tel.: 19 2114-7300 | contato@newton.com.br | site: newton.com.br

Serra de fita horizontalcorta em ângulos até 60°O modelo MRG 300 HVF é uma máquina se-miautomática, com cabeçote giratório, ideal para cortes de qualquer tipo de material até 300 mm de diâmetro. Tem velocidade de cor-te da lâmina controlada por inversor de frequência e atende a norma NR-12. Permite cortes angulares até 60°. Ronemak Máqs. Operatrizes Ltda., Boituva, SP.Tel.: 15 3363-9393 | vendas@ronemak.ind.br | site: ronemak.ind.br

Bicos de spraycom conexão rosqueada NPT ou BSPResistentes à corrosão, à abrasão e à maioria dos produtos químicos, os bicos spray, moldados por injeção de polipro-pileno e com boa resistência térmica, permitem ajuste dire-cional em ângulo até 45°. Com ampla gama de dimensões, apresentam-se na versão--padrão com braçadeira única e, opcionalmente, braçadeira dupla para pressão aci-ma de 60 psi (4 bar). Estão disponíveis em cone cheio, cone oco ou leque plano, e com conexão rosqueada NPT ou BSP. Anpraco Metalúrgica e Com. Ltda., São Paulo, SP.Tel.: 11 2164-3999 | anpraco@anpraco.com.br | site: anpraco.com.br

Furadeira verticalproduz furos até ø 30 mmDotada de base magnética com força de atração de 1.200 kg, apresenta estrutura de liga especial com peso total de 8,5 kg, motor com potência de 900 W e caixa de engrenagens e sistema deslizante integrados. A ECO.30, equipada com fuso Weldon de 19,05 mm, acomoda brocas copo e he-licoidais de 12 a 30 e 1 a 13 mm de diâmetro, respecti-vamente, e opera com curso de 90 mm e velocidade de 400 rpm com carga. Disponível em versões de 110 e 220 V, 50/60 Hz, vem com mala de transporte de ABS com diversos acessórios, como chaves Allen, luvas, óculos de segurança e protetores auriculares, entre outros. Ital Produtos Industriais Ltda., Cotia, SP.Tel.: 11 4148-2518 | ital@italpro.com.br | site: italpro.com.br

42 NEI | Maio 2015

FeimafeSerra de discoaproveita sobras de material

A SC 70A apresenta o sistema HITCut, que faz o es-caneamento automático da bitola do material e o con-trole automático de todos os parâmetros de corte. Foi desenvolvida com exclusiva tecnologia Safe System, que permite o aproveitamento de sobras de materiais, programação de peças de lote-padrão, sistema de cor-te em mergulho, máxima rigidez para cortes de al-ta precisão e acionamentos controlados por sistema de fusos e servomotores. Tem potência de 10 cv, ve-locidade de corte de 20~1.200 m/min e disco de 285 mm de diâmetro. Pesa aproximadamente 3.800 kg. Franho Máqs. e Equips. S.A., Vinhedo, SP.Tel.: 19 3876-1210 | franho@franho.com.brsite: franho.com.br

Balanceadora industrialpossui suportes ajustáveis

Horizontal, a HF realiza balanceamento dinâmico de rotores em 2, 3 ou mais planos de compensação. De aplicação universal, está disponível em modelos de diversos tamanhos para atender rotores desde al-guns gramas até 90.000 kg. Tem suportes ajustáveis e encaixe para diferentes roletes, permitindo executar vários tipos de rotores na mesma máquina de balan-ceamento. Acionada por correia, cardan ou ambos, possui unidade de medição computadorizada Bal-sis 3.0 com tecnologia Hofmann-Global, além de itens de segurança para todos os tipos de classe de proteção seguindo as normas NR-12 e ISO 7475. Emprega transdutores piezoelétricos que elimi-nam o movimento mecânico das peças no sistema de medição. Hofmann Mess-und Auswuchttech-nik GmbH & Co. KG, São Paulo, SP.Tel.: 11 3567-0030 | brazil@hofmann-global.comsite: clienteemfoco.com.br

44 NEI | Maio 2015

FeimafeCabeçote porta-ferramentasuporta torque de 6 NmO modelo Heimatec® Ultra-light é angular 90°, especial para ope-rações de furação e fresagem em máquinas compactas e de preci-são. Oferece três opções de cone de fixação: BT 30, SK 30 ou HSK 32. A fixação da ferramenta é feita por porta-pinça ER11. Supor-ta torque de 6 Nm, rotação de 8.000 rpm e tem relação de trans-missão de 1:1. Pesa apenas 2,5 kg. DFG Com., Imp., Exp. e Re-presentação Ltda., São Bernardo do Campo, SP.Tel.: 11 4941-2151 | contato@dfgferramentas.com.br site: dfgferramentas.com.br

Borracha reparadoraaplicável a frioDisponível na forma líquida ou massa, o Plasteel Flex 80 é uma borracha reparadora aplicável a frio à base de resina de poliuretano, flexível, resistente à tensão de alongamento e à abrasão. O produto é utilizado na recuperação de correias transportadoras, revestimentos vulcanizados e na eliminação de ruídos, podendo ser aplicado sobre metais, borracha, con-creto, madeira, entre outros. É isento de solventes e não infla-mável. Tapmatic do Brasil Ind. e Com. Ltda., São Paulo, SP.Tel.: 11 3312-9999 | quimatic@quimatic.com.br | site: quimatic.com.br

NEI | Maio 2015 45

Feimafe

CNC para centros de usinagemopera em regime HSHPDesenvolvido para cen-tros de usinagem e fresado-ras de médio e grande por-te, o comando 218MC-H é equipado com dois proces-sadores de 32 bits apropria-do para aplicações de mol-des com função Curva Spli-ne Cúbica para usinagem de superfície. Oferece display de 8,4” ou 10,4”, funções de programação de usinagem e possibilidade de edi-ção de programas com a máquina em funcionamen-to. Sua memória interna de 56 Mb trabalha on-line (DNC), pen drive (USB), Ethernet e comunicação RS-232. Agrega função de rosca digital com Spindle Dri-ve GSK para maior velocidade, manivela eletrôni-ca remota, cabos de comunicação entre drives GSK e interface de I/O prontas. Permite edição e exibição na tela de diagrama Ladder, que reduz o tempo de instalação, startup e manutenção. Versatronic Com. e Manut. Eletrônica Indl. Ltda. - GSK, Santa Bár-bara d´Oeste, SP.Tel.: 19 3455-1864 | vendas@gskbrasil.com.brsite: gskbrasil.com.br

Broca especial fura até 10 vezes o diâmetro A linha APX™, da ame-ricana Alied Machine & Engineering, foi de-senvolvida para pro-fundidades e diâme-tros superiores aos en-contrados nas brocas convencionais com in-sertos intercambiáveis. Sua geometria permite aumentar as taxas de pene-tração e vida útil da ferramenta. Apresenta gama de diâmetros de 1,5 a 4”; comprimentos de 5xD, 8xD e 10xD; e insertos disponíveis em vários subs-tratos combinados, com exclusiva cobertura AM 300 para proporcionar máxima performance. Utili-za insertos-piloto para estabilizar a ferramenta du-rante o corte e insertos periféricos de metal duro para atingir o diâmetro final, permitindo velocida-des de corte mais altas. Wolf Brasil Ltda. - Imp. e Exp., São Paulo, SP.Tel.: 11 4082-0300 | reinold@wolfbrasil.com.brsite: wolfbrasil.com.br

Perfiladeira giratória compactaalimenta chapa por robô

Com peso de 750 kg, altura de 1,5 m, altura da pro-teção de 2 m, largura de 1 m e comprimento de 2,6 m, a CMSPG0200 trabalha com chapa de aço-car-bono até 0,5 mm de espessura e 70 mm de largura para produzir perfis de pequeno porte para variados segmentos do mercado. Além de chapas cortadas (blank), opera com bobinas. A alimentação da cha-pa é feita por robô, que seleciona o material adequa-do para cada modelo de acordo com o ferramental disponível. Caracteriza-se também por proporcio-nar redução no tempo de setup. Camasi Máqs. e Equips. Ltda., São José do Rio Preto, SP.Tel.: 17 3201-2210 | comercial@camasi.com.brsite: camasi.com.br

Medidor de microvazamentotem módulo pneumático removível

Dotado de gabinete metálico com alças para trans-porte e display colorido touchscreen, o G4-DF, da Geração 4 - Série 7 da Tex, possui módulo pneumá-tico da marca, totalmente removível, para propor-cionar rapidez na calibração e na manutenção. Re-gula eletronicamente até 500 psi e realiza autoteste dinâmico. Além do DF (diferencial de pressão) com pneumática Cosmo, também disponibiliza métodos de microvazão mássica, queda de pressão e medição de vazão. Permite backup de programas e parâme-tros via USB. Tex Equips. Eletrônicos Ind. e Com. Ltda., Itupeva, SP.Tel.: 11 4591-2825 | comercial@tex.com.brsite: tex.com.br

48 NEI | Maio 2015

FeimafeFerramenta para furaçãopermite usinagem profunda

A ferramenta APX atende requisitos de resistência e versatilidade necessários a serviços de furação pro-funda, sendo que sua geometria foi desenvolvida de forma a permitir altas taxas de penetração sem com-prometimento de sua vida útil. Encontra-se disponí-vel nos diâmetros de 38 a 101,6 mm e com relações diâmetro/comprimento de 5xD, 8xD e 10xD. Allied Machine & Engineering Corp., Dover, OH, EUA.Tel.: 11 97507 0711 | draniere@alliedmachine.comsite: alliedmachine.com

Rolamento de esferas diminui atrito e geração de calorPara máquinas-fer-ramenta que operam em até 100³ dN, a sé-rie MV possui gaiola de polímero que re-duz o atrito, operan-do em temperatu-ra mais baixa, o que possibilita tempos menores de autoajustagem. Ofe-rece opções de ângulo de contato de 15º e 25º, per-mitindo velocidades de aplicação e requisitos de car-ga variáveis e maior flexibilidade de fabricação pa-ra os fabricantes de máquinas. De uma carreira para montagem universal e com pré-carga, pode ser usa-da como rolamento único ou em conjuntos e mon-tada em várias configurações. Atende ou supera os padrões de precisão ISO P4/ABEC 7. Timken do Brasil Coml. Imp. Ltda., São Paulo, SP.Tel.: 11 5187-9200 | sac@timken.comsite: timken.com

Termovisor opera entre -20 e 250°CO modelo MTV-01 opera na faixa de -20 a 250°C, com alar-me de máximo e mínimo. Pos-sui display LCD colorido de 2,8” e 5 paletas de cores e mos-tra imagem térmica. Equivale a 992 termômetros infraverme-lhos, armazena até 25.000 ima-gens e é de operação rápida e simples. Oferece software gra-tuito para análises. A interface é feita via cabo USB e o input via MicroCard SD. Minipa do Brasil Ltda., São Paulo, SP.Tel.: 11 5078-1850 | sac@minipa.com.brsite: minipa.com.br

Esmerilhadeira angularatinge 8.600 rpmUsando discos de corte de 7” (177 mm), o modelo AFT01833 é in-dicado para ser-viços de desbaste pesado, corte de canais e remoção de soldas. Requer alimentação de 380 V, 300 Hz, corrente nominal de 5,8 A e consome 2.900 W de potência. Pesa 6,8 kg e possui dimensões de 600 x 115 x 155 mm. Tecmaf Ind. e Com. Ltda. - EPP, Santa Bárbara d´Oeste, SP.Tel.: 19 3463-5087 | vendas@tecmaf.com.brsite: tecmaf.com.br

50 NEI | Maio 2015

Feimafe

Cortadora CNC a jato d`águasecciona peças c/geometria complexa

Monoapoiada e com produção controlada por pai-nel, a Waterjet trabalha com área de corte de 1.250 x 1.250 mm a 2.000 x 4.000 mm, curso de eixo de 150 mm, precisão de corte de ±0,10 e repetitividade ±0,05, sendo capaz de cortar peças com geometrias complexas, de diversos tipos de materiais, incluin-do dissimilares e termossensíveis; com superfície rugosa e/ou oxidada, e de dureza e espessura ele-vadas. O equipamento não tem zona termicamente afetada (corte a frio) e elimina operações secundá-rias. Permite trabalhar com materiais empilhados. Jet Tek Indl. Ltda., Caxias do Sul, RS.Tel.: 54 3225-5550 | jettek@jettek.com.brsite: jettek.com.br

Sistema de aquecimentotrabalha com até 1.200 kWComposta por 72 modelos, a linha de sistemas de aqueci-mento por indução Ekoheat opera com 10 a 1.200 kW e 750 Hz a 150 kHz. Mo-dular, permite que a potência seja adicio-nada a cada sistema posteriormente, ca-so os requisitos de aplicação mudem. Conta com inversor off-line direto e fator de potência superior a 0,9, além disso possui display no painel frontal compatível com a ferramenta de software e-view de coleta de dados da empresa. Versátil, é paralela ressonante com múlti-plas configurações de transformadores e pode mudar capacitância na estação de trabalho. A frequência de sintonia digital garante repetitividade. A estação de trabalho pode estar localizada até 30 m da fonte de alimentação Ekoheat. Ambrell Aquecimento Indu-tivo de Precisão Ltda., Indaiatuba, SP.Tel.: 19 3816-1659 | vendas@ambrell.comsite: ambrell.com.br

Fresadora de portalusina peças de grande porte

O modelo PM 1630 H, da Neway, oferece, como ca-racterísticas principais, a estabilidade e a precisão de usinagem, com capacidade de carga sobre a me-sa de até 5 t. Entre seus equipamentos-padrão, des-tacam-se o comando CNC Siemens 828D, compo-nentes elétricos Schneider, redutor ZF, fusos e guias THK e rolamentos NSK. Inclui carenagem comple-ta, preparação para refrigeração pelo fuso de 20 bar e trocador de ferramentas tipo ATC de 32 posições, podendo ainda contar, como opcional não incluso, com cabeçote universal. Unicmaq Com. de Máqs. e Instrumentos Ltda. - Unicbrasil, Vinhedo, SP.Tel.: 19 3871-0514 | marketing.marcia@unicbrasil.com.br | site: unicbrasil.com.br

52 NEI | Maio 2015

FeimafeBroca canhão permite corte interrompidoA EB800 é indicada para os segmentos de óleo e gás, automotivo, aeroespacial, entre ou-tros. Além de aplica-ções para furação pro-funda até 1.500 mm, pode ser utilizada em centros de usinagem e tornos. Perfura com velocidade e confiabi-lidade e possui sistema amigável e exclusivo de tro-ca de pastilhas de fácil acesso ao usuário. A geome-tria da pastilha permite quebrar os cavacos, geran-do maior controle no fluxo dos cavacos. Proporcio-na acabamento de rugosidade Ra = 0,8 µm em ligas de aço. Gühring do Brasil Ltda., Salto, SP.Tel.: 11 2842-3066 | vendas@guhring-brasil.comsite: guhring.com.br

App integrador de produção é compatível com Android e Apple iOSNa vanguarda da indús-tria 4.0, o sistema Open Core Engineering tor-na possível aplicação dos conceitos de inte-gração de sistemas pro-dutivos, tirando o má-ximo proveito da co-nectividade. Trabalha com controladores in-dustriais e servodrives com funções de acesso a I/O e comando de movimento padronizados e acessí-veis por bibliotecas de MS Visual Studio, LabView, Eclipse, Xcode e Wind River Workbench. Compa-tível com os sistemas Android e Apple iOS, revolu-ciona a interface homem-máquina, introduzindo a operação e o monitoramento por tablets e smart-phones. Por meio de programas em Java, C# e inter-face COM, torna-se facil integrar o Microsoft Ex-cel, os sistemas corporativos e softwares aplicativos aos comandos de máquina. Disponibiliza uma bi-blioteca completa de comandos, possibilita liber-dade e flexibilidade de programação e eliminação de etapas na engenharia de software, assim como a implementação de funções de movimento avança-das para operação em tempo real. Bosch Rexroth Ltda., Atibaia, SP.Tel.: 11 4414-5600 boschrexroth@boschrexroth.com.brsite: boschrexroth.com.br

Centro de torneamentotem potência até 26 kW (223 Nm)

O modelo B465, da italiana Biglia, é um torno CNC com múltiplas funções para a usinagem de barras. Dependendo da sua composição, pode ter duas ou três torres, sub-spindle, contraponto integrado, ei-xo Y e muitas outras funções. A versão B465T3Y2 tem diâmetro torneável de 200 mm, comprimento torneável de 350 mm e diâmetro de passagem da barra de 70 mm. Desenvolve velocidade de 4.000 rpm acionada e 5.000 rpm na sub-spindle, além de avanço rápido nos eixos X-Y-Z de 18-30-9 m/min, respectivamente. Possui 2 eixos Y, motor de 26 kW com torque de 223 Nm e 24 posições para ferra-mentas acionadas. Intermáquinas Com. de Máqs. e Equips. Ltda. - Cosa, Vinhedo, SP.Tel.: 19 3886-3003 | intermaquinas@cosa.com.brsite: cosa.com.br

54 NEI | Maio 2015

Feimafe

Sistema de acoplamentosconecta componentes de marcas diferentes

Formado por uma variedade de componentes para automação, elementos de fixação e acessórios, o sis-tema VLock permite acoplar diretamente, sem ne-cessidade de nenhum tipo de usinagem, uma guia linear com rolamentos de esferas circulantes a uma estrutura modular de perfis de alumínio, em pou-cos minutos e de forma precisa. Com a inclusão de novos produtos, admite a construção de manipula-dores e sistemas automatizados completos de forma modular, aumentando de modo significativo as pos-sibilidades de adaptação de elementos diferentes ao padrão VLock. Compõe-se de itens básicos, como elementos de fixação, adaptadores, acessórios e par-tes sobressalentes; atuadores lineares, como cilin-dros sem haste, guia linear compacta de precisão e unidades de guia, entre outros. Metal Work Pneu-mática do Brasil Ltda., São Paulo, SP.Tel.: 51 3590-7100 | metalwork@metalwork.com.brsite: metalwork.com.br

Bomba hidráulica de engrenagensfornece pressões até 330 barA série IPV de bom-bas de engrenagens internas possui com-pensação radial e axial na folga de ve-dação, que propor-ciona altos índices de eficiência e ope-ração com baixo ní-vel de ruído e pulsação de pressão. Está disponível em ampla gama de versões, com vazões entre 5,4 e 377,5 L/min a pressões até 330 bar. Pode ainda ser combinada com bombas duplas ou de vazões múltiplas e/ou outras séries de bombas Voith Tur-bo. Aplica-se em máquinas injetoras de plásticos, prensas hidráulicas, plataformas elevatórias e sis-temas náuticos, entre outros. Voith Turbo Ltda., São Paulo, SP.Tel.: 11 3944-4737 | info.turbo-brasil@voith.comsite: voithturbo.com.br

56 NEI | Maio 2015

Feimafe

Software de simulaçãotraz módulo p/otimizar usinagem

O Vericut é um software de simulação, verificação e otimização de máquinas CNC (conhecido também como software CAV - Computer Aided Verification) que simula todos os tipos de máquinas-ferramenta CNC, incluindo de fabricantes líderes do mercado. Na nova versão 7.3.4, incorpora o módulo Force, pro-jetado para otimizar as taxas de usinagem automati-zada e determinar as melhores condições em proces-so de usinagem, fazendo com que a máquina CNC opere de maneira mais eficiente e rápida, com base no tipo de material. Apresenta área de trabalho mais cus-tomizável e melhorias na velocidade de checagem de colisão, entre outras. Roda independente, mas tam-bém pode ser integrado com os principais sistemas CAM disponíveis no mercado. CGTech Brasil Con-sultoria de Software Ltda., São Paulo, SP.Tel.: 11 4119-0907 | info.brazil@cgtech.comsite: vericut.com.br

Transdutor linear tem curso útil até 20 m

Esse novo modelo óptico corresponde a uma ver-são adicional à série SS3923, porém mais robusta, com alojamento de perfil largo para altas taxas de vibração, sem emenda, e com medidas entre 70 e 20.000 mm. Tem alimentação de 5, 12 e 24 V cc e resolução de 100, 10, 5, 1 e 0,5. É resistente, preci-so na medida de deslocamento e de fácil manuseio. Suprasonic Eletrônica Ltda., Várzea Paulista, SP.Tel.: 11 4606-8300 | vendas@suprasonic.com.brsite: suprasonic.com.br

Máquina universal de ensaioé fabricada no BrasilA série 23 Emic é composta de 12 mo-delos em 8 frames di-ferentes, em estrutu-ras monocoluna, de dupla coluna e mode-los de piso (autopor-tantes). Oferece ampla faixa de carga, varian-do de 2 kN até 1.000 kN. Incorpora no pro-jeto recursos tecnológicos avançados, design inovador e interface amigável. É compatível com dispositivo de BioBath, o extensômetro automático AutoX ou o ex-tensômetro ótico AVE2. Aceita aplicativos como Test-Profiler, ExpressionBuilder e o TrendTracker do soft-ware Bluehill. Dependendo do modelo, executa testes à velocidade máxima de 200 a 1.000 mm/min, velo-cidade mínima única de 0,005 mm/min e retorno de 200 a 1.000 mm/min. Tem curso máximo de ensaio de 885 a 1.250 mm, potência máxima de 300 a 2.300 VA e espaçamento entre colunas de 420 e 650 mm. Emic Equips. e Sistemas de Ensaios Ltda. - Instron, São José dos Pinhais, PR.Tel.: 41 3035-9400emic@emic.com.brsite: emic.com.br

Vídeo em NEI.com.br

58 NEI | Maio 2015

FeimafeParafusos e porcascom diâmetros M2 a M10Aplicados com prensa, fa-zendo com que a cabeça fi-que rente à chapa, os para-fusos e porcas autocravantes são fabricados com diver-sas opções de aço e aço ino-xidável e estão disponíveis nos diâmetros M2 a M10. OR Brasil Coml., Imp. e Exp. Ltda., São Paulo, SP.Tel.: 11 3803-7000 | orbrasil@orbrasil.com.brsite: orbrasil.com.br

Fresas de topopossuem corte até o centroCom geometria alterada, pa-ra atender modernas técni-cas de usinagem, a família de fresas de topo vários cortes, em conformidade com a nor-ma DIN 844 AN, é fabrica-da com aço rápido ao cobal-to (8%) e recebe revestimento TiN. As fresas possuem novo topo que permite corte até o centro, propiciando máxima flexibilidade de usinagem, principalmen-te quando aplicadas em máquina CNC para fresa-mento por interpolação em 3 eixos. Estão disponí-veis nas séries curta e longa com diâmetros de 2 a 50 mm. Indaço Coml. Ltda., Carapicuíba, SP.Tel.: 11 4146-5666 | vendas@grupoindaco.com.brsite: grupoindaco.com.br

Válvula pneumáticapropicia baixo consumo de energia

A série ADEX Plus compõe-se de vál-vulas pneumáticas compactas e de baixo consumo de energia, ideais para aplica-ções onde o espaço e o consumo de ener-gia são fatores importantes para o projeto. A versa-tilidade da série é reforçada pelos estilos de monta-gem e opções de conectividade eletrônicas, poden-do ser ligada diretamente ao controlador lógico pro-gramável, reduzindo o número de componentes do projeto. Foi projetada com sistema de compensação de desgaste das vedações (WCS), que proporciona expectativa de até 50 milhões de ciclos e tempo de resposta de 10 ms. Parker Hannifin Ind. e Com. Ltda., São José dos Campos, SP.Tel.: 0800 7275374 | falecom@parker.comsite: parker.com.br

Centro de usinagem verticalelimina várias preparaçõesExecuta usinagem multifaces através de 5 eixos árvore que gi-ram à velocidade má-xima de 12.000 rpm, com potência de 11 kW, dispondo de me-sa rotativa e angular de elevada precisão. A Variaxis j-600 li-da com todo tipo de processo, desde a entrada da matéria-prima até a usinagem final, reduzindo prazos de entrega e me-lhorando a precisão da peça através da eliminação de várias preparações (setup). Possui magazine pa-ra 18 ferramentas e curso no eixo X de 850 mm, no eixo Y de 550 mm e no eixo Z de 510 mm. Mazak Sulamericana Ltda., Vinhedo, SP.Tel.: 19 3464-9100 | mazak@mazak.com.brsite: mazak.com.br

60 NEI | Maio 2015

Feimafe

Monitoramento de ferramentascontrola desgaste e quebraO sistema Sem-Modul, da Nordman (Alema-nha), para controle de ferramentas em proces-sos pode ser instalado em qualquer máquina de usinagem, para mo-nitorar curvas de medi-ção com curvas “envelo-pe”, apresentando tempo de reação de 1 ms. Per-mitindo completa integração com o comando Sie-mens 840 D, reconhece desgaste de ferramentas, especialmente em cabeçotes multifusos, e quebra, principalmente em pequenas ferramentas (abaixo de 0,1 mm de diâmetro). Possibilita a conexão de 1 a 8 sensores para medir força, potência efetiva, emissão acústica, pressão ou Laser. Dispõe de pai-nel com gráfico colorido, viabilizando operação via touchscreen ou teclado. Os módulos podem ser in-tegrados em rede via CANbus. Bermat Equips. e Produtos p/Manutenção Ltda., São Paulo, SP.Tel.: 11 2798-4244 | bermat@bermat.com.brsite: bermat.com.br

Servoválvulas digitaisoferecem taxas de vazão de 450 e 690 NlControladas por microproces-sador e dotadas de sensor de pressão integrado, as servovál-vulas digitais série LRWD - LR-PD atuam configuradas por soft-ware via comunicação USB, ofe-recendo taxas de vazão de 450 e 690 Nl, com tempo de resposta (0 - 100%) de ~5 ms. Produzi-das com vedação metal-metal e conector elétrico tipo macho M12 de oito pinos, operam sob pressão de 0:100 mbar/0:1 bar, tensão de 0-10 V/4-20 mA no set-point e 0-5 V/4-20 mA no feedback, e temperatura de 0 a 70°C, com cor-rente máxima consumida de 0,8 A. Flexíveis, possi-bilitam uso em vários tipos de aplicações, em dife-rentes setores industriais. Camozzi do Brasil Ltda., Campinas, SP.Tel.: 19 2137-4500 | vendas@camozzi.com.brsite: camozzi.com.br

Torno CNCadmite ø 840 mm no barramento

Dotado de barramento com largura de 450 mm, que admite diâmetro de 840 mm, e carro transver-sal que aceita 570 mm de diâmetro, o torno TR-4 x 2000 tem altura de centros de 420 mm, com distân-cia, entre eles, de 2.000 mm. Possui curso longitudi-nal de 1.810 mm no eixo Z e transversal de 450 mm, no X; e avanço rápido de 15.000 e 10.000 mm/min e de trabalho 7.000 e 5.000 mm/min, nos respectivos eixos. Incorpora duas placas (frontal e traseira) de 635 mm de diâmetro com quatro castanhas e man-gote de 105 mm de diâmetro com sede cônica MT#5 e curso de 220 mm. Dispõe de CLP integrado, modo Teach-in, porta de comunicação RS-232 e torre hi-dráulica de 8 posições. Desenvolvendo 20, 86 e 350 rpm, o cabeçote com nariz A2-11 possui passagem interna de 302 mm diâmetro, muito utilizada na in-dústria petrolífera e nos setores da indústria metal-mecânica. Funciona com motor principal de 20 cv. Cimhsa Ltda., São José dos Pinhais, PR.Tel.: 41 3596-4477 | sac@cimhsa.com.brsite: cimhsa.com.br

62 NEI | Maio 2015

FeimafeAmortecedor de impactoem conformidade com a RoHsEcologicamente corre-ta, a série ECO OEM de amortecedores de impacto reguláveis é projetada utilizando fluido hidráulico bio-degradável e materiais de acordo com a normativa europeia RoHs. Pelo simples giro do botão de ajuste, a força de amorteci-mento pode ser alterada para acomodar grande va-riação de condições de aplicação. Mantém as carac-terísticas dimensionais e de amortecimento da linha OEM padrão, tem corpo de alumínio de alta resis-tência e qualidade segundo padrões ISO. Está dispo-nível nas medidas 0,1, 0,15, 0,25, 0,5, 1, 1,15 e 1,25”. Magral Equips. Hidráulicos e Pneumáticos Ltda., São Paulo, SP.Tel.: 11 2021-7202 | magral@magral.com.brsite: magral.com.br

Software ECADreduz erros de projetos elétricos

Compatível com o formato DWG, o QC permite a criação e modificação de projetos elétricos, automa-tizando as tarefas operacionais, como numeração de fios, nomeação de componentes e referência cruzada, além de conferir velocidade ao desenvolvimento e re-duzir a ocorrência de erros. Inclui conjunto de ferra-mentas de desenho 2D, familiares às de outros apli-cativos CAD genéricos, suporta normas internacio-nais e conta com biblioteca de componentes padro-nizados para agilizar a criação e modificação de es-quemas elétricos, dispondo de suporte Unicode e de ferramentas para tradução. Possibilita personalizar os relatórios em diferentes formatos, integrando-se com sistemas ERP ou outros sistemas corporativos. Permite fácil extração de informações, seu compar-tilhamento e o gerenciamento de todo o fluxo pe-la integração com o SolidWorks Enterprise PDM. SKA Autom. de Eng. Ltda., São Leopoldo, RS.Tel.: 51 3591-2900 | ska@ska.com.brsite: ska.com.br

Pastilha de torneamentoprevine adesão e fratura na usinagem de açoCom cobertura CVD de alta dureza e tenacidade na camada de a-Al203, a série CA5 apresenta su-perfície lisa e plana com baixo esforço de cor-te, prevenindo adesão e fratura durante usina-gem de aço. Melhora a força de adesão em 40% e facilita o reconhecimen-to da aresta usada, mesmo em condições de pouca claridade. Possui substrato de metal duro com re-sistência à deformação em alta temperatura, sendo indicada para torneamento pesado e médio. Possi-bilita usinagem estável, resistência e equilíbrio da aresta afiada, controle de cavaco em baixo avanço e longa vida útil. Kyocera do Brasil Componentes Industriais Ltda., Sorocaba, SP.Tel.: 15 3227-3800 rafael.ramirez@kyocera-componentes.com.brsite: kyocera-componentes.com.br

Software CAD/CAM integradopara moldes/matrizes/usinagemDedicado aos projetos e fabricação de mol-des, ferramentas de es-tampo e peças distin-tas, o CimatronE 12 apresenta melhorias no processo de auto-mação de projetos, ge-renciamento do processo, utilização de máquinas e facilidade de uso. Com o setup do NC, é possível de-finir materiais, máquinas e o setup da peça. Inclui novo visualizador de usinagem, que reduz o tempo dos ciclos de programação, otimizando a orientação de máquinas de múltiplos eixos; isso ocorre antes do cálculo do caminho da ferramenta. Engloba caracte-rísticas como: visualização do material remanescen-te, em cores, que viabiliza a melhor tomada de deci-são em qualquer ponto do processo; visualizador do material bruto para posicionamento em 3+2X e 5X, resultando em desbaste seguro e menor tempo de usinagem; e estratégia de usinagem Rest Milling, para manipulação de geometrias complexas, com qualquer combinação de corte. 3Dsystems - Cimatron Ltd., São Paulo, SP.Tel.: 11 4039-4239 | alexc@cimatron.comsite: cimatron.com

64 NEI | Maio 2015

FeimafeGrampeador pneumáticoevita disparos involuntáriosCom corpo de alu-mínio e empunhadu-ra emborrachada para proporcionar maior resistência e confor-to ao profissional, o Vonder GPV 616 pos-sui direcionador de escape de ar e siste-ma de segurança que só permite seu acionamento quando pressionado à peça, evitando disparos involuntários e garantin-do maior segurança no manuseio. Conta com pres-são de trabalho de 60 a 100 lbf/pol² e consumo de ar de 0,2 pé³/min, sendo indicado para fabricação de embalagens de madeira e indústrias de calça-dos, entre outras aplicações. Armazena 100 gram-pos, disponíveis em 5 modelos, com altura varian-do de 6 a 16 mm, todos do tipo reto e de aço-carbo-no galvanizado, resistentes à oxidação e corrosão. OVD Imp. e Distr. Ltda. - Vonder, Curitiba, PR.Tel.: 41 2101-0550 | contato@vonder.com.brsite: vonder.com.br

Cortadora a jato de águacom 6 eixos

Com capacidade de corte em ângulo de ±90°, a DWJ-4020-BB-X6, de seis eixos, permite perfurações em materiais compostos, como fibra de vidro, fibra de carbono e outros materiais que delaminam. Faz mi-crofuros em peças complexas no setor aeronáutico, evitando a delaminação e o ZTA (zona termicamente afetada). De alta precisão devido ao sistema de movi-mentação com fusos de esfera e guias lineares, possui sistema de movimentação dupla no Y, controle via PC (ESA) em português - monitor 19”, sistema de lubrifi-cação automático e proteções de aço inoxidável. Dis-põe de tanque coletor separado da estrutura da má-quina, sistema de alimentação de abrasivo com ajuste e, como opcionais, sensor de altura, sistema de remo-ção de abrasivos e sistemas de recuperação de água (closed looping). UHP Com. de Sistemas Especiais Ltda. - Dardi Waterjet, São Paulo, SP.Tel.: 11 3853-5728 | diretoria@dardi.com.brsite: dardi.com.br

Motor de 2 cv fechadopara regime de serviço S1

Intercambiável, o motor de 2 cv para betoneira de 400 L é fechado, evitando contato com água/cimento e choques elétricos. Apresen-ta, como diferen-ciais, regime de serviço S1 (pode ser usado em re-gime contínuo sem risco de danos ao motor); clas-se de isolamento F (suporta temperatura de 155°C), maior rendimento (com reduzido consumo de ener-gia) e clic rural (admite subtensão e sobretensão cau-sadas pelo início e fim de linha nas localidades ru-rais - 110/127 V e 220/254 V). Oferece, como opcio-nal, base removível que permite a retirada do motor da betoneira com facilidade e segurança. Hercules Motores Elétricos Ltda., Timbó, SC.Tel.: 47 3281-1900 atendimento@herculesmotores.com.brsite: herculesmotores.com

66 NEI | Maio 2015

FeimafeMicrodurômetro digitalutiliza até 4 objetivas de 5x a 100xCom forças de ensaios de 0,3; 0,5; 1; 2; 3; 5; 10; 20 e 30 kg, o modelo 1150 deter-mina dureza Vickers, con-forme norma DIN EN ISO 6507-1, e Knoop, de acordo com norma ISO 4545, for-necendo resultados precisos em tela de 145 mm sensível ao toque. Dispõe de sistema óptico e revolver porta-ob-jetivas motorizado, permi-tindo a utilização de até 4 objetivas de 5x, 10x, 20x, 40x, 50x e 100x, bem como a aplicação de 8 for-ças de ensaio variando de 300 g a 50 kg. Apresenta penetrador com passagem de 0 a 210 mm, mesa--padrão, cava de 160 mm e iluminação LED. Possui saída USB e RS-232, funcionando com sistema elé-trico monofásico de 100 ou 220 V ca, ±5%, 50/60 Hz. Taylor Hobson do Brasil Ltda., São Paulo, SP.Tel.: 11 5083-3846 | vendas@taylorhobson.com.brsite: taylorhobson.com.br

Cortadora a jato de água produz cortes retos ou chanfrados até 60°

Com as tecnologias HyperPressure e Dynamic Wa-terJet XD, a Mach 4C pode executar cortes retos ou chanfrados até 60°, atingindo velocidade de corte de 25 m/min e repetitividade de 0,025 mm. Traba-lha com ampla variedade de bombas de alta pres-são de 60.000 até 94.000 psi, dispondo de ilumina-ção por LEDs na parte inferior para aumentar a vi-sibilidade da operação. Conta com jatos especiais que empurram o abrasivo usado, removendo-o au-tomaticamente. Oferece acesso confortável aos ma-teriais e peças por meio de degrau nas laterais. De desenho modular, pode ser expandida a qualquer momento. Inclui sistema de movimentação Nexen Roller Pinion System que combina motores linea-res, fusos de esfera e sistemas de pinhão. Flow Lati-no Americana Com. Ltda., São Paulo, SP.Tel.: 11 3616-2820 | flowlatino@flowlatino.comsite: flowlatino.com

Alargador de aço rápidooferece tolerância H7

Com têmpera inteiriça no corte, o alargador Ro-cast oferece tolerância H7 até 25 mm, sendo for-necido nas especificações DIN 206B (manual he-licoidal com haste cilíndrica), DIN 208 (máqui-na helicoidal com haste cônica), DIN 212D (má-quina helicoidal com haste cilíndrica) e DIN 9B (manual helicoidal para pinos cônicos com has-te cilíndrica e conicidade de 1:50). De aço rápi-do (HSS) temperado, com acabamento brilhan-te, possibilita usinagem de aço com dureza até 45 HRC. Utiliza-se para dar acabamento em furos, assegurando medidas exatas para ajustes de eixos, pinos, buchas e outras peças. Amatools Coml. e Imp. Ltda., Piracicaba, SP.Tel.: 19 3429-0050 | info@amatools.com.brsite: amatools.com.br

Vídeo em NEI.com.br

Painel de adequação a NR-10/12permite selecionar comando a pedal/bimanualEm caixa metálica de 400 x 400 x 200 mm, possibilita a adequação de máquinas às normas NR-10 e NR-12, acon-dicionando relé de co-mando bimanual cate-goria 4, relé de contro-le de emergência, dis-juntor geral, chave li-ga/desliga com porta--cadeado e seletora in-terna para seleção de comando pedal/bima-nual, com fechadura e chave para proteger a sele-tora pedal/bimanual. Conta com fonte de 24 V cc para as botoeiras, funções ciclo único e ciclo con-tínuo, chave de segurança para os enclausuramen-tos, pedestal bimanual, cilindro de travamento das partes móveis dos enclausuramentos, relé de tem-po antirrepique, relé de tempo para intertravamen-to, chave de preparação de máquina, contatoras e relé térmico para o motor, além de suporte de fi-xação e documentação técnica. Arcel Automação Indl. Ltda., São Paulo, SP.Tel.: 11 2969-7135 vendas@arcel.com.brsite: arcel.com.br

68 NEI | Maio 2015

Feimafe

Chaves combinadascom composições de 8 a 19 mm

Disponíveis em jogos com as medidas mais usadas no mercado, as chaves combinadas Speedy com catraca possuem sistema speedy, que propicia ao usuário, em uma mesma peça, a velocidade da cha-ve catraca e o acesso da chave fixa, permitindo que o lado fixo seja usado sem a necessidade da retira-da da ferramenta a cada movimento de aperto do parafuso. Estão disponíveis em duas versões, uma de seis peças e outra de cinco. A de seis peças tem chaves nas composições de 8, 10, 12, 13, 17 e 19 mm, fornecida em embalagem em rack, compacta e fácil de armazenar. A de cinco peças consiste de chaves nas composições de 10, 11, 12, 13 e 14 mm, comercializada em estojo leve e resistente, antioxi-dante e com espaços específicos de encaixe. Fabri-cadas de aço cromovanádio com tratamento térmi-co especial Belzer, têm acabamento polido, que fa-cilita a limpeza, e setas indicativas da direção do movimento, catraca rápida (rotação do parafuso com 5° de movimento). Apex Tool Group Ind. e Com. de Ferramentas Ltda., Sorocaba, SP.Tel.: 0300 7892444 | apexinfo@apextoolgroup.comsite: apextoolgroup.com.br

Carro porta-conespossui 2 gavetas com trancaPróprio para acomo-dar cones modelos ISO 30 (44950/930), ISO 40 (44950/940) ou ISO 50 (44950/950), o PRO tem corrediças telescópicas e rodas traseiras com freio individual. É pro-duzido com chapas de 1,2 mm de espessura, assim como suas duas gavetas dotadas de tran-ca, as quais permitem a organização de ferramentas distintas. Pode ser personalizado com suportes diferentes, conforme a necessidade de uso. Tramontina Garibaldi S.A. Ind. Metalúrgica., Garibaldi, RS.Tel.: 54 3462-8000 | sactg@tramontina.netsite: tramontinapro.com.br

Sistema de refrigeraçãodispensa manutenção periódicaO re-Coll®, da Rego-Fix (Suíça), é um sistema de re-frigeração giratório usado em porta-ferramentas acio-nado para tornos, cabeçotes angulares para centros de usinagem e unidades de fu-ração que dispensa manu-tenção periódica com troca de componentes de veda-ção, não contamina as en-grenagens internas e ainda possibilita refrigeração periférica ou central com a simples troca do anel de vedação. Com ótima refrigeração para todas as ferramentas e em usinagem de difícil acesso, utiliza fluido refrigerante otimizado para cada ferramen-ta de corte, sem desperdício, além de propiciar me-lhor remoção de cavacos e aumento de produtivi-dade. Sanches Blanes S.A. Ind. de Máqs. e Ferra-mentas, Ribeirão Pires, SP.Tel.: 11 4824-2900 vendas@sanchesblanes.com.brsite: sanchesblanes.com.br

Vídeo em NEI.com.br

NEI | Maio 2015 69

FeimafeSistema de armazenamentotem concepção modularA linha industrial patenteada Heavy adapta-se ao concei-to Lean, minimizando desperdícios e otimizando tem-pos de produção. Constitui-se de sistemas de armazena-gem, transporte e separação confeccionados com tubos de aço-carbono com revestimento anticorrosivo, que, através de conectores especiais, podem ser montados na medida desejada somente por encaixes, sem o uso de parafusos e porcas. As estruturas permitem regulagem horizontal, vertical e angular. Versus do Brasil Ltda., São Paulo, SP.Tel.: 11 3842-5323 | comercial@versusbr.com.br | site: versusbr.com.br

Máquina inversora de soldausa eletrodos até ø 2,5 mmA Razi ARC 120 caracteriza-se pela portabilidade e baixo consumo de energia, sendo indicada para pequenos re-paros e serviços leves em geral. Alimentada com tensão monofásica de 110V va, 50/60 Hz e corrente de entrada de 34 A, oferece ciclo de trabalho de 60% a 120 A e 100% a 92,4% com grau de proteção IP 21 e classe de proteção F. Apresenta dimensões de 290 x 144 x 220 mm, pesa 6 kg e vem acompanhada de cabo terra e porta-eletrodo. Yangzi Brasil Corporation Ltda., Contagem, MG.Tel.: 4005-9559 | vendas@gruporazi.com.br | site: gruporazi.com.br

72 NEI | Maio 2015

Feimafe

Módulo de manutençãogera indicadores p/gestão produtiva

Por meio do planejamento e da programação das ma-nutenções preventiva e corretiva, o módulo de manu-tenção do sistema Codi visa a reduzir o tempo desper-diçado, proporcionando indicadores confiáveis pa-ra a gestão de produção. Atua de modo que os aler-tas das manutenções preventivas podem ocorrer via mensagem na tela do coletor, um sinal luminoso ou, após uma tolerância configurável, efetuar o bloqueio da máquina, garantindo assim que o responsável rea-lize o atendimento e nenhuma manutenção seja esque-cida. Possibilita o controle e a análise de cada tipo de manutenção por meio de relatórios e dashboards. Avisa a equipe de manutenção em tempo real sobre os cha-mados de manutenção corretiva via e-mail, SMS ou dispositivos visuais, entre outros meios. Disponibili-za relatórios para otimização de Tempo de Respos-ta (TR), Tempo Médio entre Falhas (MTBF), Tempo Médio para Reparo (MTTF), Tempo de Atendimento (TA) e disponibilidade das equipes. Codi Sistemas de Gestão da Produção Ltda., Caxias do Sul, RS.Tel.: 54 3028-1005 | atendimento@codi.com.brsite: codi.com.br

Sistema de movimentação linearsuporta força de 17 kNLivre de manutenção, o sistema ZV consiste de redutores com pinhão integrado para eixos, com e sem chaveta, fixando-se em qualquer tipo de ser-vomotor. Possui pinhão com dentes helicoidais ou retos, módulo 2, 3 e 4; dis-positivo para fixação na máquina, flanges, placas de ajuste da distância da cremalheira; e sistema de lu-brificação, podendo suportar força de 17 kN. Aplica-do em automação e robótica, integra redutor plane-tário, de rosca sem fim e cônico. Automotion Ind. e Com., Imp. e Exp. Ltda., Boituva, SP.Tel.: 15 3363-9900 | coml@automotion.com.brsite: automotion.com.br

Scanner a Laseropera no modo wirelessCapaz de realizar medições dinâ-micas (digitalização por contato), o Omnitrac2 - OT 2 oferece alcan-ce de 200 m no diâmetro, precisão angular do sistema de ±3,5 µm/m e precisão do Laser ADM de 1,5 µm/m. Totalmente wireless (sem contro-ladora, sem cabos de comunicação), apresenta autolock com campo de visão de ±12,5° e nível integrado, atuando com tempo de autonomia da bateria interna de 4 h. Utilizado para medição e inspeção de ferramentas, dispositivos e gabaritos, na calibração de equipamentos, engenharia reversa, ali-nhamento de máquinas e verificação e calibração de robôs, permite aplicação em diversas indústrias, co-mo aeroespacial, automotiva, locomotivas, maquiná-rios pesados, estaleiros e institutos de pesquisa e tec-nologia. Automated Precision Metrologia Aplicada Ltda., São José dos Campos, SP.Tel.: 12 3209-0675 contato@apisensor.comsite: apisensor.com

Vídeo em NEI.com.br

74 NEI | Maio 2015

Feimafe

Endireitadores/alimentadoressão eletrônicos e conjugados

Destinados ao processamento de materiais contí-nuos em fitas, utilizados para planificação e alívio de tensão gerada no enrolamento da bobina, os en-direitadores/alimentadores eletrônicos conjugados da série SEFE são empregados principalmente pa-ra alimentação de prensas. Endireitam, avançam e posicionam a chapa no tamanho determinado, alo-jando sete rolos endireitadores e quatro rolos tra-cionadores/alimentadores. Comportam materiais com 150 a 1.500 mm de largura, espessura míni-ma de 0,5/0,8/1,0 mm e espessura máxima de 1,5 a 7,0 mm. Incorporam painel de controle e siste-ma pneumático de abertura dos rolos, podendo ser fornecidos em conjunto com desbobinadores, em gabinete único. Setrema Sistemas p/Alimentação de Prensas Ltda., Itupeva, SP.Tel.: 11 4591-1801 | vendas@setrema.com.brsite: setrema.com.br

Resinas de poliuretano resistem a abrasão/rasgo/intempérie

Com destacadas características mecânicas, são produtos de alta e média performance para diver-sas aplicações. Atendem os mais altos padrões exi-gidos no mercado, como resistência a temperatu-ra, abrasão, rasgo, intempéries, hidrólise e quími-ca, além de elasticidade, dureza, resiliência e mui-to mais. Podem ser utilizadas em moldes, amorte-cedores de vibração, gaxetas e vedações, ventosas, raspadores, defletores, peças para indústria petro-lífera, peneiras classificadoras, peças para corte e vinco, talas, molas para ferramentaria, corte e re-puxo, entre outras aplicações. Schioppa Polímeros e Artefatos de Borracha Ltda., Extrema, MG.Tel.: 35 3435-1300 | polimeros@schioppa.com.brsite: schioppapolimeros.com.br

Máquina de ensaiorealiza testes de creep/fluênciaA série Kappa, produzida pela Zwick Roell, possui es-trutura de quatro colunas com alta rigidez axial e late-ral, proporcionando preci-são e versatilidade. Pode exe-cutar ensaios de longa dura-ção, atendendo os principais requisitos do ensaio de fluên-cia, como força, deforma-ção, temperatura e seguran-ça de dados. Dotada de tec-nologia de sensor inteligente testControl, reconhece e cali-bra todos os sensores conec-tados, incluindo seus limites de força e ambientes pré-configurados. Atende as principais normas in-ternacionais para ensaios em metais, plásticos, têx-teis e cerâmicas. Panambra Zwick Com. de Máqs. e Equips. Ltda., São Bernardo do Campo, SP.Tel.: 11 3303-6300 | zwick@panambrazwick.com.brsite: zwick.com.br

76 NEI | Maio 2015

FeimafeCurvadora de tubos CNCtrabalha diâmetros de 9 a 90 mm

Elétrica, a série Amob CE CNC R é própria para curvar tubos com formas complexas, apresentan-do consumo otimizado, alta precisão, repetitivida-de e controle. Silenciosa, elimina o perigo de conta-minação causada pela fuga de óleo e tem baixo con-sumo energético. Trabalha tubos de aço-carbono, la-tão, aço inoxidável, alumínio e outros materiais téc-nicos, com diâmetro de 9 a 90 mm. Dispõe de eixos servocontrolados, permitindo armazenamento da posição de todos os elementos, o que elimina, por exemplo, ajustes mecânicos na troca de ferramentas, além de viabilizar imediata repetição de trabalhos, reduzindo tempo e em 90% o desperdício de ma-terial. Amob Máqs. Ferramentas Ltda., Jacareí, SP.Tel.: 12 3958-4657 | amob.brasil@amob.ptsite: amob.pt

Máquina de serra de fitaatende a norma NR-12O modelo automá-tico programável Hyd Mech H14 A possui arquitetura dupla coluna, com guias lineares e co-mando CNC, ca-pacidade de corte até ø 350 mm, po-tência de 6,6 kW (9,0 cv) e lâmina de 32 x 4.623 mm. Tem cabeçote de ferro fundido que, assim como as morsas, é dotado de acionamen-to hidráulico; incorpora carro acionado por motor de passo e fuso de esferas recirculantes. Vem dota-da de transportador de cavacos tipo esteira, prensa--feixes com morsas hidráulicas com capacidade de 350 x 350 mm e atende plenamente a NR-12, sendo acompanhada de laudo técnico e ART. Mep do Bra-sil Imp. e Com. de Máquinas Ltda., São Paulo, SP. Tel.: 11 5666-3090 | vendas@mepdobrasil.com.br site: mepsaws.it

Lubrificação por sprayotimizada p/estampo e conformação

O spray.xcat da Technotrans caracteriza-se por fornecer óleo lubrificante ou soluções aquosas, em forma de spray, dispensando o uso de ar compri-mido, de forma precisa e econômica, sem a pro-pagação de névoa de pulverização. O jato de spray é obtido por meio de uma válvula pulsante de alta frequência, sendo que a quantidade de óleo pode ser dosada com precisão controlando-se a frequên-cia de pulso ou a relação on-off da válvula. Em caso de fluidos com alta viscosidade, é possível instalar--se um bloco de aquecimento diretamente na vál-vula, que proporciona um spray mais homogêneo, sem alterar as propriedades originais do lubrifican-te. Technotrans América Latina Sistemas Gráfi-cos Ltda., São Paulo, SP.Tel.: 11 3750-4040 | vendas@technotrans.com.brsite: technotrans.com

Máquina para corte de metaisusina peças até 3.000 mm

A cortadora de barras e tubos Soco, da série SA--77NC-CL, incorpora exclusivos dispositivos de alimentação (MBLL-6) e descarga (CL) que pro-porcionam economia de 70% nos tempos de ope-ração e câmbio de material. Apresenta desempe-nho capaz de executar o cisalhamento de uma bar-ra de aço com diâmetro de 45 mm em 10 segundos, com precisão de +/-0,1 a 0,2 mm para um com-primento de corte de 2.000 mm. Tubemac Com. e Imp. de Máquinas Ltda., Guarulhos, SP.Tel.: 11 2778-1733 | contato@tubemac.com.brsite: tubemac.com.br

78 NEI | Maio 2015

Cortadora a jato de águatem curso X - Y de 8,3 x 2 m

A geração MAXIEM® 2080 JetMachining® de cor-tadoras a jato de água abrasiva oferece cortes rápi-dos, lisos e precisos. Apresenta o encoder linear digi-tal Intelli-TRAX®, que oferece feedback instantâneo de resolução de 1 µ ao sistema motor, permitindo à máquina saber exatamente onde se encontra o ca-beçote de corte, a qualquer momento. O uso de op-cionais, como o A-Jet® para o 5º eixo e compensador de conicidade, o sensor anticolisão e o DualPUMP, que oferece até 80 cv de potência, expandem a capa-cidade da JetMachining e melhoram sua produção. Omax Corporation, Kent, WA, EUA.Tel.: 1 253 872-2300 | omax@omax.comsite: omax.com

Máquina de almofada de arnão gera resíduos na produçãoUtilizada sem ne-cessidade de mão de obra especializada e sem gerar resíduos na produção/expe-dição, a Atco BF 1.6 e o filme Coex - ma-terial plástico 100% reciclável, que também pode ser fornecido impres-so -, proporcionam economia no transporte e movi-mentação de produtos de todos os tamanhos e for-matos, assim como ajudam a reduzir o espaço de ar-mazenamento. Pode ser alocada sobre qualquer me-sa/bancada. Atco Plásticos Ltda., Vinhedo, SP.Tel.: 19 3826-8500 | atco@atco.com.brsite: atco.com.br

Desumidificador para plásticoseconomiza até 48% de energia

Com novo design e interfa-ce para o usuário, o Drymax Aton Plus tem capacidade de ar seco de 30, 70 ou 120 m³/h, atendendo consumo de pro-cessamento até 70 kg/h. Pos-sui tela sensível ao toque, que oferece visão geral de todos os parâmetros de secagem e fa-cilidade de operação através de menu de navegação grá-fica. Economiza até 48% de energia elétrica, otimizando a fase de regeneração e sele-ção automática do método de secagem. Wittmann Battenfeld do Brasil Ltda., Campinas, SP.Tel.: 19 2511-8150 wittmann@wittmann-group.com.brsite: wittmann-group.com.br

Controlador de temperaturamonitora através de 3 saídasConfigurável, o FS-1801-ABF02 apresenta três saí-das de controle, sendo uma de monitoração de tempe-ratura e duas de alarmes (selecionáveis entre tensão e relé), oferecendo quatro modos de programação, dois de controle e dois pa-ra os alarmes. Possui fonte chaveada para 100...240 V ca ou 12...24 V (ca ou cc), opcional e sem configura-ção prévia. Produzido com caixa-padrão DIN 48 x 48 mm, inclui entrada de sensor, que pode ser configu-rada via parâmetros para termopar tipo J ou termor-resistência Pt-100. FScheib Ind. e Com. de Equips. Eletrônicos Ltda., Campo Bom, RS.Tel.: 51 3597-0995 | vendas@fscheib.com.br site: fscheib.com.br

80 NEI | Maio 2015

Unidade de limpeza CIPtrabalha com vazões de 6.000 a 25.000 L/h

Apresentada em 3 modelos de 1 a 4 linhas, total-mente pré-montados numa estrutura monoblo-co, a T4F CompactCIP atende vazões de 6.000 a 25.000 L/h, operando com pressão de saída da bomba de 3,5 bar. Vem equipada com tanque co-mum seccionado para água, água recuperada, áci-do e soda cáustica, incluindo bombas centrífugas sanitárias, permutador tubular, válvulas de proces-so automáticas com indicação de estado e instru-mentação. Pode ser usada em sistemas de limpe-za CIP para tubos, tanques, permutadores de pla-cas, enchedoras e outros equipamentos usados na indústria alimentícia. Tech4Food Engineering & Innovation, Ltda., São João da Madeira, Portugal.Tel.: 351 256001916 | info@tech4food.pt site: tech4food.pt

Esteira transportadoraopera com detectores de metais

Com estrutura de aço inoxidável ou aço-carbono e acabamento com pintura ou polimento, a Mag PV 300 Conveyor funciona com detectores de metais, através de módulo eletrônico compatível, incluin-do sistemas de rejeição que automatizam o descar-te dos produtos contaminados na linha de produ-ção. De dimensões variáveis e sob encomenda, po-de ser equipada com correia transportadora mo-dular, vulcanizada ou bandas de grau alimentício; guias laterais estáticas ou adaptáveis; sustentação por rodízios ou coxins antivibração; motorização compatível com a carga transportada; e alimenta-ção de 220 ou 380 V, mono ou trifásica. Magnetec Ind. Eletroeletrônica Ltda., Glorinha, RS.Tel.: 51 3487-2727 | magnetec@magnetec.com.br site: magnetec.com.br

Evaporador térmicominimiza a água residual

Com capacidades de 30,2 a 1.514,1 L/h, proces-sa diferentes fluxos de resíduos simultaneamente e trabalha com ampla variedade de fontes de ca-lor, como gás natural, propano, vapor, óleo die-sel, querosene, eletricidade e óleo usado. O En-con Thermal Evaporator tem tanque e trocador de calor de aço inoxidável 316, ventilador de 1.725 rpm, painel de controle com CLP e tela de toque e porta Ethernet para programação remota e ma-nutenção. Compatível com normas rigorosas de emissão de poluentes, captura contaminantes in-desejados antes da exaustão. Encon Evaporators, Hooksett, NH, EUA.Tel.: 1 603 471-3235 | sales@evaporator.com site: evaporator.com

NEI | Maio 2015 81

Centro de usinagem verticalopera em cinco eixos

Montado sobre estrutura robusta de ferro fundido e dotado de fusos de esferas pré-tensionados e an-corados em ambas as extremidades, vem equipado com guias lineares largas e espaçadas que propor-cionam alta rigidez mecânica, controlador CNC WinMax e dois displays para monitorar os dados do programa e a peça em processamento. O mode-lo VMX 60Ui, dotado de fuso vertical de 24 cv com cone CAT #40 e velocidade de 10.000 rpm, ope-ra em cinco eixos, apresenta mesa de trabalho com capacidade de carga de 399,1 kg, magazine para 40 ferramentas e braço oscilante ATC com tempo de troca de ferramentas de 3 s. Hurco Companies, Inc., High Wycombe, Inglaterra.Tel.: 44 1494 442222 | sales@hurco.co.uksite: hurco.com

Mesa de coordenadas XYtransforma prensa em puncionadeira manual

Para a produção de pequenos e médios lotes de pe-ças estampadas, a MCS transforma qualquer tipo de prensa em puncionadeira manual, com troca rá-pida de ferramentas, coordenadas de furos, diâme-tros e formatos. Nas linhas A e B, correspondentes às mesas coordenadas simples alta e simples baixa, vem acompanhada de 5 limitadores retráteis e ba-se-guia, apresentando avanço Y de 300 mm, avan-ço X padrão de 600 mm e avanço X opcional até 3.000 mm. Pode trabalhar com diâmetros mínimos de 1,6 e 3 mm até o máximo de 50 mm e, opcional-mente, até 75 mm, admitindo material com espes-sura máxima de 3 e 6,35 mm. Metalúrgica Várzea Paulista Ltda. - Unistamp, Jarinu, SP.Tel.: 11 4016-0250 | unistamp@unistamp.com.brsite: unistamp.com

Invólucro protetor antiexplosãointegra componentes elétricos e de controleA solução Ex corresponde a in-vólucros antideflagrantes Ex d combinados com invólucros Ex e, tendo elementos terminais e de controle instalados de acor-do com as especificações neces-sárias ao usuário e cabos espe-ciais para conexão segura dos dois invólucros entre si. Inclui flange para proteger o invólu-cro Ex e contra eventuais explo-sões, impedindo o acúmulo de sujeira ou a entrada de umidade. O invólucro Ex d pode receber componentes de medição e de con-trole ou instalações elétricas, que não são projeta-dos para áreas com risco de explosão. Além de iso-lar barreiras ou módulos de bus de campo Field-Connex®, pode incorporar sistemas DCS e ESD ou outros componentes elétricos de acordo com espe-cificações do usuário. Pepperl + Fuchs Ltda., São Bernardo do Campo, SP.Tel.: 11 4341-8448 | vendas@br.pepperl-fuchs.comsite: pepperl-fuchs.com

Coletor/analisador de vibraçõesreúne 3 ferramentas em equipamento únicoEquipado com sensor triaxial de vibração e temperatura sem fio, o OneProd Falcon reúne as ferramentas de ins-peção em equipamen-to único, ou seja, incor-pora medidor de temperatura sem contato (pirô-metro com mira a Laser), lâmpada estroboscópi-ca e câmera digital com leitura de QR code, todos dotados de design antichoque, resistindo a que-das até 2 m. Ferramenta de coleta, análise e ba-lanceamento de desempenho detecta os estágios iniciais de falhas em motores elétricos, reduto-res, bombas, ventiladores, compressores, cor-reias e tambores, entre outros equipamentos ro-tativos. Possui tela tátil colorida de 7” e alta de-finição, legível em pleno sol; e opera com con-figuração e diagnóstico automáticos, atuando em conjunto com o software de monitoramento XPR/Nest. Tem certificado ATex Zona 2, oferece grau de proteção IP 65 e possibilita comunicação via USB, Wi-Fi, Ethernet e internet. 01dB Brasil Com. de Equips. Ltda., São Paulo, SP.Tel.: 11 5089-6469edilson.ribeiro@acoem.com.brsite: acoem.com.br

Vídeo em NEI.com.br

Calibrador de pressão portátilgera de 0 a 20 bar em menos de 30 sO DPI 611, conhecido como Druck, é 50% menor e 33% mais leve do que o modelo anterior DPI 610. Combina sistema de geração de pressão autossuficiente, medição de sinais e alimentação fixa de loop de 24 V, gerando de 0 a 20 bar em menos de 30 s e 95% de vácuo. Per-mite interface via tela touchscreen com um painel simplificado, sele-ção de tarefa rápida e armazenamento de funções no Favoritos, ne-cessitando de apenas três toques para qualquer aplicação. Calcula erros e aprova/reprova resultados, armazenando resultados e interfaces com software de calibração, e tem preci-são de 0,0185% do fe. Possui conectores de engate rápido, conexão USB e válvula de alí-vio, e opera alimentado de 10 V cc, regulável. Bently do Brasil Ltda., São Paulo, SP.Tel.: 11 3614-1885 | sensing.brasil@ge.com | site: ge-mcs.com.br

Barramentos blindadospara uso em baixa e média tensão

Para uso externo, as linhas MBA/MBV de barramen-tos blindados, com grau de proteção IP 55, são utiliza-das em instalações que exigem confiabilidade do siste-ma, operando com baixa tensão (até 1.000 V) ou mé-dia tensão (até 36 kV). Sistemas modulares de fácil ins-talação e com alta capacidade de transmissão de ener-gia elétrica, destinam-se a instalações industriais, comerciais e residenciais. Compõem-se de elementos de alimentação e proteção, caixas de derivação com proteção e caixas para a instalação de medidores de energia. Incluem elementos com condutores de cobre e alu-mínio montados em dutos de chapa de aço. Novemp Ind. e Com. Ltda., Diadema, SP.Tel.: 11 4093-5300 | vendas@novemp.com.br | site: novemp.com.br

NEI | Maio 2015 83

Parafusadeira a bateriapossui LED para melhor visibilidadeAlimentada por bateria de íons de lítio com tensão de 18 V, a ABS-18 SLI BMC aperta e solta parafusos de 8 mm de diâmetro, podendo também abrir furos em peças metálicas até 10 mm de diâmetro e em madeira até 30 mm. Inclui carregador bivolt au-tomático para 127 e 220 V; LED para melhorar a visibilidade do local trabalhado; cabo com revestimento emborrachado e mandril de aper-to rápido com capacidade de 3/8” (10 mm). DWT do Brasil Ferramentas Ltda., Curitiba, PR.Tel.: 41 2101-3101 | dwtbrasil@dwt.com.brsite: dwt.com.br

Acoplamento p/alta velocidadesuporta torque de 72.000 Nm Acoplamento customizado projetado para altas velo-cidades, aliadas a um gran-de deslocamento axial, co-mo turbinas a gás, com-pressores, ventiladores, etc. A série, composta de 7 mo-delos, suporta de 10.000 a 21.000 rpm e torque de 6.500 a 72.000 Nm. Apresen-ta-se em duas versões: Escodisc, que dispensa lubri-ficação e manutenção, tem peso e momento de força reduzidos e apresenta forças de reação excepcional-mente baixas em condições de desalinhamento; e Es-cogear, com lubrificação contínua dente a dente, pro-teção antilama e momento de força reduzido. Esco Couplings nv/sa, Diegem, Bélgica.Tel.: 32 2 715 65 60 | info@esco-couplings.besite: esco-couplings.be

Coletor de dadosconecta-se via Wi-Fi e BluetoothIdeal para aplicações em ambien-tes agressivos de transporte e logísti-ca, armazenagem, fabricação e servi-ços de campo, o CP60 trabalha com os sistemas operacionais Windows Embedded Handheld 6.5.3 e Win-dows CE 6.0 R3, permitindo conexão Wi-Fi e Bluetooth. Funciona com La-ser, Long Range Laser e 2D Imager, e inclui função GPS, além de funções GSM, GPRS, Edge, 3G e LTE opcionais. Compex Tecnologia Ltda., São Paulo, SP.Tel.: 11 3030-9333 | vendas@compex.com.brsite: compex.com.br

Envasadora automática fecha até 60 bisnagas/minEm modelos para bisna-gas plásticas e laminadas com sistema de fecha-mento hot-air e para bis-nagas de alumínio com sistema de fechamen-to por dobras, a SHB--12HD pode envasar produtos líquidos e pas-tosos de 1 a 300 ml, pro-duzindo 60 unidades/h. Incorpora controles to-talmente digitais e atra-vés de CLP e IHM, contando com sistema automático de posicionamento por marcas. Steel Horse Equips. Industriais Ltda., Bom Jesus dos Perdões, SP.Tel.: 11 4012-7927 | vendas@steelhorse.ind.brsite: steelhorse.ind.br

Sistema de litografiaimprime 40 substratos/hDisponível para platafor-mas NIL, incluindo alinha-dores de máscaras e sistemas EVG®720 e EVG®7200 UV--NIL, consiste de um equipa-mento litográfico de nanoim-pressão em grande área pa-ra a produção de LEDs, La-sers, equipamentos fotovol-taicos, dispositivos médicos e de bioengenharia. O modelo SmartNIL™, com área de impressão até 200 mm, aten-de aplicações de manufatura com volumes superiores a 40 substratos/h. EV Group, Inc., Tempe, AZ, EUA.Tel.: 1 480 305-2400 | salesus@evgroup.comsite: evgroup.com

Cintas com olhais de aço admite cargas até 40.000 kg

Confeccionadas com material de alta resistência e de acordo com a norma NBR 15637-1, as cintas co-loridas Steel 4:1 têm olhais resistentes de aço nas extremidades. Possuem fator de segurança quatro vezes maior que sua capacidade de utilização, ca-racterística identificada pelas cores com que são comercializadas. Podem elevar cargas de 800 até 40.000 kg, dependendo de sua largura de 30 a 300 mm. Polifitema Ind. e Com. Ltda., São Paulo, SP.Tel.: 11 2604-9999 | vendas@polifitema.com.brsite: polifitema.com.br

84 NEI | Maio 2015

Impressora jato de tinta térmicoreproduz até 102 m/min

A Videojet 8610 utiliza um cartucho projetado pa-ra usar fluidos MEK. Leva a simplicidade do jato de tinta térmico às aplicações que exigem códigos ní-tidos e repetidos em laminados, filmes, plásticos e materiais revestidos. Ideal para aplicações em pro-cessamento de alimentos, cosméticos e produtos farmacêuticos, com impressão de alta resolução em operação incrivelmente simples.Tem como caracte-rísticas principais: resolução máxima da impressão de 240 x 240 dpi; velocidade de impressão até 102 m/min; altura de impressão de 12,7 mm com um ca-beçote de impressão; tela de LCD TFT SVGA com 8,4 polegadas colorida e sensível ao toque; vários có-digos de barra lineares e 2D disponíveis, incluindo DataMatrix. Videojet do Brasil Com. de Equips. para Codificação Indl. Ltda., Barueri, SP.Tel.: 11 4689-7273 | br.marketing@videojet.com site: videojet.com

Pistolas para atomizaçãoreduzem a ocorrência de manchasResultantes de projeto que combina agulha, bico e capa de ar G2P, as pistolas Standard Segunda Geração pro-porcionam atomiza-ção precisa, com uni-formidade no tama-nho das partículas, re-duzindo a ocorrência de manchas (cores metáli-cas) e oferecendo controle e precisão na camada aplicada. Atuam com leque de 40 cm, de forma-to retangular, que apresenta a mesma quantida-de de material em toda a sua extensão, para pro-mover a redução de passadas (overlap) e auxiliar na produtividade e na diminuição do consumo de material. Funcionam com baixa névoa (overspray) e consequente aumento do tempo de vida dos fil-tros das cabinas, e protegem a saúde do operador e o meio ambiente, devido à redução de até 30% da emissão de VOC (Compostos Orgânicos Volá-teis) que propiciam. Anest Iwata do Brasil Coml. Ltda., São Paulo, SP.Tel.: 11 3262-4836 | contato@anest-iwata.net.brsite: anest-iwata.net.br

Cortadora universal de cabossecciona até 6.100 peças/h

O modelo FS 100 é controlado por microprocessa-dor, fácil de operar e possui lâminas autoafiáveis. Permite largura máxima de corte de 100 mm. Cor-ta cabo chato AWG 22-AWG 32 e redondo de 1 a 6 mm de diâmetro; tubos até 30 mm de diâmetro com parede até 2,5 mm e tubos até 50 mm de diâ-metro com parede até 1,5 mm. Processa materiais com resistência máxima de 250 g/m², como papel, papelão, folhas metálicas, produtos enfitados e si-milares. Efetua 2 cortes/s com avanço de 50 a 300 mm/s e espessura máxima de 2,5 a 7 mm. Oferece faixa de corte de 10 a 100 mm com ajuste de 1 mm. Pode ser programada para medidas em mm ou pol e idiomas inglês/francês/alemão. Opera com 240 V ca, 50 Hz e 110 V ca, 60 Hz. cab Produkttechnik GmbH & Co. KG, Karlsruhe, Alemanha.Tel.: 49 721 6626 444 | info@cab.de | site: cab.de

NEI | Maio 2015 85

Sacos infláveisresistem a 23 tEmpregados para dar suporte e estabilidade a cargas durante o trans-porte, a linha de sacos infláveis Air Bag adap-ta-se a praticamente todos os tipos de pro-dutos e meios de movi-mentação, oferecendo facilidade de uso. En-contram-se à disposi-ção nos modelos Cargo Protector, de 85 x 185 e re-sistência até 12 t, em caixa com 30 unidades; Eco Protector, Medium e Light Reuse, os três com 100 x 220, que suportam 9, 23 e 14 t e são fornecidos em caixa com 25, 15 e 15 unidades, respectivamen-te; e Light Reuse de 100 x 185, para até 12 t, em caixa com 20 unidades. São inflados utilizando-se uma pistola-padrão, sob pressão de 0,1 a 0,2 kg/cm². Vêm equipados com válvulas que giram 360°, possibilitando seu enchimento em qualquer ângu-lo, o que faz com que sejam especialmente úteis pa-ra espaços pequenos e ângulos difíceis. Cordstrap do Brasil Ltda., Cachoeirinha, RS.Tel.: 51 3074-1333 | comercial.cbr@cordstrap.netsite: cordstrap.com.br

Cortadora a Laser YAGpossui potência de 620 W

De alta exatidão e estabilidade dimensional, apre-senta área de trabalho de 3.000 x 1.500 mm, cursos de 3.000 e 1.500 mm nos eixos X e Y, respectiva-mente, e largura da linha de corte de 0,25 mm. A TQL-LCY620-3015, equipada com emissor Laser YAG com potência de 620 W operando em com-primento de onda de 1.064 nm, corta chapas até 8 mm de espessura e tem exatidão de posicionamen-to de ±0,03 mm e de reposicionamento de ±0,02 mm. Refrigerada a água e alimentada em tensão de 380 V/50 Hz, também corta tubos redondos e quadrados e encontra aplicação no processamento de aço inoxidável, aço-carbono, cobre, latão, alu-mínio, titânio e ligas de materiais duros e quebra-diços. Wuhan Tianqi Laser Equipment Manufac-turing Co., Ltd., Wuhan, China.Tel.: 86 13638661007 | ququn@tqlaser.comsite: tqlaser.net

Garra multiúsomovimenta cargas de 1.000 a 3.000 kgConstruída com bra-ços para envolver fardos ou caixas, bo-binas de papel, tam-bores ou bombo-nas, e garfos, a Uso-max consiste em um conjunto de equi-pamentos de movi-mentação de mate-riais, desenvolvidos para usuários que precisam transportar diversos ti-pos de cargas de 1.000 a 3.000 kg, com uso de ape-nas uma empilhadeira. Seu corpo pode ser fixo ou com giro, possibilitando que vários tipos de braços ou garfos sejam instalados sem necessidade de alte-rar a instalação hidráulica do equipamento. Incor-pora engate ISO 2 ou 3, adaptável a todos os mode-los de empilhadeiras e, com os garfos, adquire a fun-ção de posicionador de garfos, podendo pegar car-gas grandes ou pequenas com rapidez. Quando os garfos são acoplados ao modelo com giro, obtém-se um aparelho giratório para despejar contenedores. Saur Equips. S.A., Panambi, RS.Tel.: 55 3376-9300 | site@saur.com.br | site: saur.com.br

Crimpadora elétricafecha com força de 6 tCom recurso 3 em 1 e sistema de en-gate rápido, possi-bilita três aplicações em uma única fer-ramenta, com ca-beçote-crimpador, cabeçote-corta-ca-bo e cabeçote-vaza-dor. O modelo RE-6, dotado de cabeçote de compressão com siste-ma de 4 pinos que dispensa matrizes, corta cabos de cobre até 750 MCM, cabos de alumínio até 500 MCM e cabos de alumínio com alma de aço até 477 MCM. Com força de compressão de 6 t (53 kN) e capacidade até 750 MCM (380 mm²), traba-lha com ciclos de três a quatro segundos em ope-rações de compressão e corte. Vem com cabeçote--vazador para a perfuração de chapas até 63,5 mm de espessura. Emerson Electric do Brasil Ltda. - Ridgid, Sorocaba, SP.Tel.: 0800 7710007ridgid@emerson.comsite: ridgid.com.br

Vídeo em NEI.com.br

88 NEI | Maio 2015

Motobomba de transferênciasuporta líquidos contaminados

De pequeno porte e do tipo duplo diafragma de al-to desempenho, a motobomba Spate PD 75 é indica-da para todas as aplicações de recuperação de petró-leo. Funciona em conjunto com recolhedores e tan-ques, apresentando boa sucção e grande poder de re-calque. Pode ser movida a diesel, gasolina ou energia elétrica e suporta líquidos contaminados por sólidos de 6 mm de diâmetro. Sua capacidade de vazão máxi-ma é de 30 m³/h. Alpina Ambiental S.A., Mauá, SP.Tel.: 11 4059-9999 | ambiental@alpina.com.brsite: alpinaambiental.com.br

Célula robóticaremove calcificaçõesEquipada com braços automáticos coordena-dos via controlador vi-sualmente realimenta-do, a RXS-400 usa ja-teamento abrasivo, ba-seado em fragmen-tos de brita, para re-mover calcificação de componentes automo-tivos forjados. Reúne três máquinas funcio-nais, que introduzem e removem os componentes. O sistema de jateamento rotativo assegura autono-mia de 180°, apoiada por dois rotores e estação de sopro. Guyson Corp., Saratoga Springs, NY, EUA.Tel.: 1 800 228 7894 | info@guyson.comsite: guyson.com

Impressora 3Dproduz hastes de ABS Adequada para a pro-dução de partes, pro-tótipos de equipamen-tos e hastes 3D de ABS, vem equipada com ex-trusor Super Blue® de 50 mm e alta eficiên-cia energética, e con-trolador IHM DS-eT-PC com tela de toque e menus em múltiplos idiomas. Com capacidade de produção de 122 a 183 m/min, apresenta controlador de temperatura para até oito zonas de aquecimento e resfriamento e elo fechado de controle de pressão. Davis-Standard LLC Corp., Somerville, NJ, EUA.Tel.: 1 860 599-1010 | dcrowley@davis-standard.comsite: davis-standard.com

Armazém automatizadopropicia velocidade na operaçãoUtilizado em diversos sistemas de armaze-nagem, dentre eles o porta-palete e o mini-load, o transelevador proporciona veloci-dade e segurança du-rante a operação, bem como a redução do espaço necessário e a maximização do uso da altura disponível, além de permitir a integração total a sistemas WMS. Também agrega-se facilmen-te a sistemas de movimentação, como carros e estei-ras transportadoras, sistemas de separação de pedi-dos e sistemas automatizados de entrada e saída de produtos. Bertolini S.A., Bento Gonçalves, RS.Tel.: 54 2102-4999 | armazenagem@bertolini.com.brsite: bertoliniarmazenagem.com.br

NEI | Maio 2015 89

DestaqueMonitoramento de energia solarsuporta 30 PV strings

Desenvolvido para usinas fotovoltaicas de médio e grande porte entre 50 kW e 200 kW, faz o mo-nitoramento de todas as strings, reduzindo dessa forma a frequência das manutenções e os custos de operação, garantindo a segurança dos operadores e da própria planta. Previne eventuais acidentes cau-sados por sombra parcial ou por painéis fotovoltai-cos parcialmente danifi cados, além de maximizar a produção de energia e facilitar o gerenciamento da planta. De concepção modular, o Greenstring suporta strings de 1 a 30 painéis fotovoltaicos (PV), possui comunicação padrão Modbus RTU com cabo isolado RS-485 e LED indicador de função. Oferece precisão de medição de ±0,5%. Mersen do Brasil Ltda., São Paulo, SP.Tel.: 11 2348-2360 | vendas.ep.brasil@mersen.com site: ep.mersen.com

Viscosímetro digitalmede na faixa de 100 a 80.000.000 mPa.sDe fácil operação, com termômetro aco-plado, o MVD é for-necido em três mo-delos, para as faixas de medição de 100-2.000.000 mPa.s, 60 a 6.000.000 mPa.s e de 800 a 80.000.000 mPa.s. Possui indica-ção digital e instantâ-nea, apresenta 4 fusos diferentes, funcionando com velocidades de 0,3, 0,6, 1,5, 3, 6, 12, 30 e 60 rpm e de 0,1 a 99,9 rpm (sistema passo a passo). É pró-prio para medição da viscosidade de cosméticos, óleos, graxas, extratos, adesivos, matérias-primas, tintas, lubrifi cantes, entre outros produtos. Marte Com. de Instrum. Analítica Ltda., São Paulo, SP.Tel.: 11 3411-4500 | recepcao@marte.com.brsite: marte.com.br

90 NEI | Maio 2015

Gatewayspossuem 2 portas Ethernet separadas

Concebidos para suportar Ethernet/IP para TCP/IP Modbus, Ethernet/IP para Ethernet Industrial Siemens e TCP/IP Modbus para Ethernet Indus-trial Siemens, os gateways PLX30 agora estão dis-poníveis com duas portas Ethernet separadas, per-mitindo que os protocolos sejam instalados em sub-redes separadas. Esse recurso possibilita que os usuários transmitam informações entre duas sub-redes, sem alterar o endereço IP do dispositi-vo final. Vêm com um utilitário que simplifica a co-nexão do usuário pela primeira vez e utilizam múl-tiplas conexões de I/O, viabilizando que os dados sejam enviados, como de controle e diagnóstico, em diferentes momentos de atualização, de modo a otimizar a banda Ethernet. ProSoft Technology, São Paulo, SP.Tel.: 11 5084-5178 | brasil@prosoft-technology.com site: prosoft-technology.com

Painel inteligente controla alarme de incêndioConcebido para comportar até dez circuitos de linha de sina-lização, o painel inteligente de controle de alarme de incêndio de 1 a 10 laços Onyx NFS2-3030 está disponível com display de LCD iluminado de 640 caracte-res (16 linhas x 40 caracteres) ou sem tela (um nó em uma rede). Oferece capacidade para mo-nitorar até 159 detectores e 159 módulos por SLC (pontos por laço), é integrável à No-ti-Fire-Net e à rede de alta velocidade Noti-Fire-Net, além de ser compatível com o sistema OnyxWorks pa-ra até 200 nós por NFN. Atua com código do aplicati-vo armazenado em memória flash e tem opção incor-porada de modo degradado para que, em casos de fa-lha na CPU, os módulos de laço continuem a moni-torar as condições de alarme de incêndio. O conjunto de algoritmos do software de sensoriamento inteligen-te Onyx inclui nove níveis de alarme e pré-alarme, sen-soriamento cooperativo e pré-alarme auto-otimizado. Honeywell do Brasil Ltda., Barueri, SP.Tel.: 11 3584-8222 | hsmbrasilsuporte@honeywell.com site: honeywell.com

Tomada industrialcom proteção IP 44 e IP 66/67

Compreende plugues e tomadas móveis, tomadas de embutir e de sobrepor, estando disponível nas versões de 16 e 32 A, tensões usuais de mercado e com co-nexão por parafuso. Para atender as diversas carac-terísticas de instalação, a P17 Tempra Pro incorpora o grau de proteção IP 44, para uso interno e externo, protegida contra projeções de água; e os graus de pro-teção IP 66/67, à prova d´água, e resistente a imersões temporárias. Possui terminais de conexão em confor-midade com as normas IEC 60309 1 e 2, unidades de produção certificadas de acordo com as normas ISO 14001 e ISO 9001 e resistência a temperaturas de -25 a 40°C. Resistente a produtos químicos, é fabricada de poliamida 6, tem parafusos com tratamento anti-corrosão e molas de aço inoxidável nas tampas. Uti-liza materiais recicláveis, livres de halogênio, embala-gem em caixas coletivas e PEP (Produto de Perfil Am-biental). GL Eletro-Eletrônicos Ltda., São Paulo, SP.Tel.: 0800 118008 | cst.brasil@legrand.com.brsite: legrand.com.br

92 NEI | Maio 2015

DestaqueSistema de inspeção ópticapossui resolução de 25 megapixels De simples opera-ção e programa-ção e dotado de motor de aciona-mento linear de alta exatidão, vem equipado com cin-co câmeras em li-nha, sistema de vi-sualização ISIS® de 25 megapixels, tec-nologia de iluminação colorida de seis fases e lente te-lecêntrica composta com exatidão de 7,7 micra/pixel. O modelo MV-9 da série 2D/3D, próprio para a ins-peção de coplanaridade de chips, BGAs e outros com-ponentes sensíveis à altura, gera imagens 2D/3D de resolução ultra-alta, conta com recurso digital multi-frequência “Quad Moiré”, detecta terminais não sol-dados de dispositivos “Gull Wing” e acomoda placas de circuito impresso com dimensões de 50 x 50 mm a 510 x 460 mm. Mirtec Corp., Oxford, CT, EUA.Tel.: 1 203 881-5559 | bdamico@mindspring.com site: mirtecusa.com

Impressora jato de tinta digitalc/função de programação de energia

Com as funções de impressão, cópia, di-gitalização e geren-ciamento de dados, a ComColor 9150 po-de imprimir 1.000 páginas de face úni-ca coloridas em cerca de 6,7 min ou 150 pá-ginas/min. Possui 4 cabeçotes de impres-são a jato em linha, dispostos em paralelo, permi-tindo impressão colorida de papel tamanho A3/Du-plo Carta em uma única passagem. Utiliza tinta à base de óleo, de secagem rápida, resistente ao des-botamento e à água. Reduz o consumo de energia com o desligamento automático, requerendo apenas 0,15 Wh por folha ao imprimir. Tem função de pro-gramação de energia que define automaticamente o sistema de ligar e desligar nos horários desejados Gomaq Máqs. p/ Escritório Ltda., São Paulo, SP.Tel.: 11 2162-1000 | gomaq@gomaq.com.brsite: gomaq.com.br

94 NEI | Maio 2015

Estação de trabalhotraz desempenho em processos gráficosBaseada no Dell® M630, e proporcionando su-porte para até dois pro-cessadores Intel® Xeon™ E5-2600 v3, a estação de trabalho DXM630 PCoIP® Blade propor-ciona sistema opera-cional compatível com operação de dados de 64 bits, executado sobre estru-tura de hardware servidor, sincronizando até 36 nú-cleos. Comporta RAM até 768 Gb no padrão DDR4, e discos integrados, de estado-sólido. Até 16 lâminas de estações de trabalho podem ser instaladas, ocu-pando somente 10 U do volume do bastidor. Para ambientes virtualizados, a alternativa DXM-A pro-porciona processamento de hardware PCoIP perifé-rico, otimizando a taxa de quadros/s enviada ao des-tinatário. Amulet Hotkey, Inc., New York, NY, EUA.Tel.: 1 212-269-9300 | ussales@amulethotkey.com site: amulethotkey.com

Bomba submersívelsucciona líquidos com sólidos de 20 a 50 mm

Possui hidráulica com propulsores ContraBlock ou Vortex, podendo bombear líquidos com a pre-sença de sólidos de 20 a 50 mm. Centrífuga, com motor hermeticamente fechado, classe de proteção IP 68, a ABS Robusta compreende modelos com potência nominal desde 0,5 até 4,0 cv, permitin-do vazão até 60,5 m³/h. Tem rolamentos de esfe-ra lubrificados pelo óleo isolante atóxico do pró-prio motor, reduzindo a necessidade de manuten-ção. Apresenta vedação por selo mecânico de car-vão/cerâmica e entrada de cabo resinada. Sulzer Pumps Wastewater Brasil Ltda., Curitiba, PR.Tel.: 41 2108-8100 | vendas.pr@sulzer.comsite: sulzer.com

Contrarrecuos operam com até 976.270 Nm

Disponíveis nos tamanhos 3 até 720, os contrar-recuos forma 261 admitem torque nominal entre 4.070 e 976.270 Nm e rotações entre 60 e 300 rpm. Por ter labirinto de graxa nas tampas externas, po-dem ser usados em ambientes agressivos sem con-taminar seu interior. Destinados a sistemas de mé-dios e altos momentos de torção, possuem fixa-ção no eixo e travamento por braço de torque de aço. Dispõem de rolamentos de esfera série 60 com folga C3, retentores com dupla vedação de borra-cha nitrílica (opcional Viton) e tampas de aço AI-SI 1020 e 1045 com respiro e nível de óleo. Acionac Ind. e Com. Ltda., São Paulo, SP.Tel.: 11 2207-6121 acionac@acionac.com.brsite: acionac.com.br

NEI | Maio 2015 95

Analisador de umidadeusa a técnica da espectroscopiaO TDL600 emprega as últimas técnicas de es-pectroscopia por absor-ção de Laser, projetado especificamente para as medições de umidade no gás natural. Requer o mínimo de manutenção, mesmo em aplicações exigentes, tais como as concentrações mutáveis de metano ou gás ácido. É certificado para uso em áreas perigosas, e também pelas normas IECEx, ATEX e cMETus e à prova de fogo EExd. Tem sistema D-MET, standard de fábri-ca, para composições de gases. Permite medições de 1 ppmV a 1000 ppmV, opera à temperatura de -20°C a 55°C, com 110 ou 230 V ca, 50/60Hz, e pressão de admissão de 2.000 psig (138 bar) máxima. Michell Instruments Brasil Ltda., Rio de Janeiro, RJ.Tel.: 21 3852-7831 | br.info@michell.comsite: michell.com/br

Guindaste móvel motorizadotraciona cordasO G-smartrac 300 vario oferece altura ajustável, expandindo assim a apli-cabilidade, e operação simplificada que propor-ciona segurança. Traz comando bimanual, que simultaneamente prote-ge o motor contra danos externos. O gabinete da unidade de controle pre-serva o conjunto contra danos externos, sem per-da do acesso visual ao contador de horas em opera-ção, e ao indicador de sobrecarga. O conjunto per-mite ser adaptado a trilho lateral de escada, sem danificá-la: no alto da torre, o defletor de corda, fa-cilmente instalável, possibilita expandir o alcan-ce do conjunto. goracon Systemtechnik GmbH, Steinfurt, Alemanha.Tel.: 49 2552 9975-0 | site: goracon.de

Megôhmetro digitalmede resistências de isolação até 10 TΩComercializado com soft-ware para análise por computador, o MD10KVx fornece medições precisas de resistências de isolação até 10Tohms, com quatro tensões de prova pré-se-lecionadas: 500 V, 1 kV, 5 kV e 10 kV. Realiza me-dição automática do índi-ce de absorção e índice de polarização; capacitân-cia; corrente de fuga; e tensão em ca/cc, além de tes-te de degrau da tensão, dispondo de memória pa-ra até 4.000 valores medidos. Conta com filtro pa-ra minimizar interferências, possui relógio e calen-dário em tempo real e pode incorporar impresso-ra opcional. É produzido com dimensões de 406 x 330 x 174 mm e 6,3 kg. Megabras Ind. Eletrônica Ltda., São Paulo, SP.Tel.: 11 5641-8111 | vendas@megabras.com.brsite: megabras.com.br

Detector de metal digitaltem certificação IP 69K

Ideal para detectar e rejeitar metais ferrosos e não ferrosos, incluindo aço inoxidável, em linhas de inspeção de líquidos bombeados e pastas (sopas, molhos, chocolates, geleias, linguiças, sucos, etc), transportados através de um tubo, o detector de metal por tubulação da série Fortress - Phantom utiliza tecnologia de processamento digital DSP e Ultra-Sense, que lhes confere alta precisão, veloci-dade e elevados níveis de sensibilidade. Construí-do com aço inoxidável, para resistir aos mais seve-ros ambientes de produção, possui avaliação Ne-ma 4X/IP 69K e funciona com calibração automá-tica AutoCal, interface de operação intuitiva e me-mória Flash RAM. Está disponível em diversas op-ções para tubos não metálicos, incluindo náilon, borracha e Teflon®, com diâmetros de 1,5/2/3/4” (~38 a 100 mm), para aplicações que demandam alta temperatura de 10 a 100°C e pressão de 10 a 100 psi (~0,7 a 7 bar). Oferece opções de controle por painel integrado, montagem remota, controle múltiplo de detectores e terminal portátil. Fortress Technology Sists. de Inspeção Ltda., Caieiras, SP.Tel.: 11 3641-6153 | vendas@fortress-iis.com.brsite: fortress-iis.com.br

Dosador gravimétricopossui CLPO Fourline - 3000 CF tem calha linear, com quatro balanças, específico pa-ra produtos com variação de formato (pó e granula-do). Opera no modo ma-nual ou automático, com controle de peso eletrôni-co por meio de célula de carga. Tem estrutura de aço-carbono ou inox 304, com pintura eletrostática; as peças em contato com o produto são de aço inox 304. Executa a dosagem através de calha vibratória especial para não separar o pó do granulado. Dispõe de CLP para controle de pe-so e vibração, individual por calha. Tem IHM touchs-creen que possibilita salvar até 30 receitas. Especial-mente indicado para dosar erva-mate, tereré, chás, sopas e demais produtos similares. Dosetec Ind. Ele-troeletrônica Ltda., Jaraguá do Sul, SC.Tel.: 47 3370-3541 | vendas2@dosetec.com.brsite: dosetec.com.br

Impressora de pasta de soldapode atingir ciclo completo de 15 sA SPG combina aplica-ções em alta velocida-de, qualidade e estabili-dade. Pode atingir ciclo completo de 15 s (tem-po de reconhecimento + impressão + limpeza do stencil), dependendo do tipo de placa, além de ter capacidade para reduzir o tempo de transferência entre cada placa, usando os três conveyors disponí-veis para esta finalidade. Permite uso dos principais tamanhos de stencil do mercado e ainda trabalho em close loop, adotando a tecnologia APC da Panasonic para melhorar a qualidade final do produto. Possui diversos opcionais para aumentar a produtividade e reduzir o custo de operação. Panasonic do Brasil Limitada, São José dos Campos, SP.Tel.: 12 3935-9130pereira.alessandra@br.panasonic.comsite: panasonic.com/br/business/factory-automa-tion.html

96 NEI | Maio 2015

NEI | Maio 2015 97

Serviços

No NEI.com.br você encontra mais de 14 mil prestadores de serviço. Você pode localizar o serviço que procura pelo nome da empresa, tipo de serviço ou ainda por Estado e cidade.

Serviços de corteEfetuam-se serviços de corte precisos sem desperdício, análises químicas e metalográficas para ensaios e do-cumentação, consultoria técnica, além de biselamento, rosca, galvanização e outros serviços sob consulta. Tam-bém oferece completa linha de aços especiais e comer-ciais, como barras laminadas, trefiladas, forjadas e des-cascadas/retificadas; barras e perfis laminados redon-dos, quadrados, sextavados, chatas, perfis U, vigas W (l, H) e cantoneiras. Açovisa Ind. e Com. de Aços Espe-ciais Ltda., Guarulhos, SP.Tel.: 11 2088-9000 | acovisa@acovisa.com.brsite: acovisa.com.br

Sistema de gestão da qualidadeA Certificadora Conceitos oferece serviços de Ava-liação e Certificação de Sistema de Gestão da Quali-dade (NBR ISO 9001), Ambiental (ISO 14001), Ser-viços de Obra de Construção Civil (PBQP-H/SiAC), SASSMAQ e Prodir, além de certificação de produ-tos. Conceitos Serviços de Certificação Ltda., São Bernardo do Campo, SP.Tel.: 11 2355-9450 comercial@certificadoraconceitos.com.brsite: certificadoraconceitos.com.br

Retrofit de bombasPresta-se serviço de retrofit em bombas centrífugas com acoplamento, utilizadas em refinarias, petroquími-cas e outras indústrias, selando-as contra o vazamento de aromáticos. Esse processo, além de proteger a saú-de dos profissionais e o meio ambiente, também mini-miza a necessidade de manutenção dos equipamentos. EagleBurgmann do Brasil Vedações Industriais Ltda., Campinas, SP.Tel.: 19 3749-9740 | matriz@br.eagleburgmann.comsite: eagleburgmann.com.br

Engenharia/projeto de sistemasAlém de oferecer serviços de engenharia e projeto, ade-quação e melhora de eficência de sistemas e equipamen-tos de controle de emissões atmosféricas, a Ecoplas tam-bém realiza montagem e manutenção preventiva e correti-va em sistemas de ventilação, equipamentos de controle de poluição, ventiladores centrífugos, tanques e tubulações, bem como automação e instalação de sistemas de dosagem e controle de pH e potencial de oxidação para lavador de gases. Ecoplas Equips. Industriais Ltda., Mogi-Guaçu, SP.Tel.: 19 3811-9393 | ecoplas@ecoplas.ind.brsite: ecoplas.ind.br

Manutenção em ETEsCom técnicos especializados, a Mizuno realiza servi-ços de manutenção preventiva e corretiva em estações de tratamento de esgoto sanitário, com análise perió-dica. Faz avaliação, diagnóstico e atualização (retrofit) dos equipamentos integrantes do sistema de tratamen-to de efluentes sanitários. Mizumo Máqs. Agrícolas Jacto S.A., Pompéia, SP.Tel.: 14 3405-3000 | mizumo@mizumo.com.brsite: mizumo.com.br

Calibração de máquinasTrata-se de empresa especializada em calibração/cer-tificação de máquinas detectoras de trincas, aparelhos portáteis tipo Yoke, cabinas e luminárias de luz negra, desmagnetizadores, medidores de campo magnético, medidores de luz branca e negra, equipamentos de correntes parasitas, etc. Também realiza reformas e reparos de equipamentos, aplicação de técnicas de ensaio e adequação para calibração/certificação de máquinas detectoras de trincas. Serv End Ind. e Com. Ltda., Diadema, SP.Tel.: 11 4066-5312 | atendimento@servend.com.brsite: servend.com.br

Usinagem de peçasApta a realizar serviços de usinagem em geral sob en-comenda, a Takaimec efetua trabalhos de produção seriada, ferramentaria, caldeiraria leve, nacionaliza-ção de componentes e fabricação de máquinas de pe-queno porte. Takai Máqs. e Peças Mecânicas Ltda., Jacareí, SP.Tel.: 12 3951-3800 | vendas@takaimec.com.brsite: takaimec.com.br

App p/ferramentas de usinagemProvendo integração via nuvem com programas de gerenciamento de ferramentas, comércio eletrônico e outros, o aplicativo NOVO, compatível com An-droid e Windows, permite selecionar ferramentas digitais e planejar os processos, reduzindo erros de dados e aumentando a produtividade das operações de usinagem. Proporciona uma arquitetura de có-digo aberto que interage com sistemas de compras fornecendo informações e conhecimentos sobre fer-ramentas e processos. Kennametal do Brasil Ltda., Indaiatuba, SP.Tel.: 19 3936-9200 | kelli.bigatto@kennametal.comsite: kennametal.com

NEI | Maio 2015 99

Índice de fornecedores Anunciantes Mencionados no espaço editorial

01dB ...................................... 813Dsystems/Cimatron.............. 624DSP LLC .............................. 23

AABB ........................................ 24Abrasfer.................................. 85Acionac ............................ 69, 94Açovisa ............................ 60, 97ACR........................................ 42Acro ....................................... 24Action Technology .................. 42Advantech .............................. 16Aerodinâmica ..................... 7, 45Akad ....................................... 19Aleusa .................................... 20Allied...................................... 48Alpha...................................... 38Alpina Ambiental .................... 88Altmann............................ 12, 13Amatools .......................... 57, 66Ambrell .................................. 50AMDS4 .................................... 7Americana .............................. 32Amob ..................................... 76Amplimag............................... 26Amulet Hotkey ........................ 94Anca ....................................... 18Anest Iwata ............................. 84Anhembi Borrachas .................. 7Anpraco.................................. 40Anser U2 ................................ 20Antares ................................... 50Apema .................................... 28Apex Tool ............................... 68Arcel....................................... 66Argo-Hytos............................... 7Armaturen Systeme .................. 4Atco Plast ............................... 78ATI Industrial Automation ....... 42Automated Precision .............. 72Automatisa ............................. 18Automotion ............................ 72AZ Armaturen ......................... 20

BB&K Precision........................ 17Baden ..................................... 92Banner Engineering ........1ª CapaBaumer................................... 92BCM......................................... 4Beckwood.......................1ª CapaBel Tools .................... 81, 83, 85Belenus ...................... 81, 83, 85Benign Enterprise ................... 64Bently ..................................... 82Berg-Steel .................. 27, 51, 80Bermat.................................... 60Bertolini ................................. 88Bielomatik .............................. 38Biomec ................................... 48Bosch Rexroth ........................ 52Brasil Magnets ....................... 89Briggs & Stratton ................... 58Bruno Presezzi ......................... 6BTW ....................................... 37Buker Engrenagens ................ 97Busch ..................................... 10

CC.R.I ....................................... 28cab Produkttechnik................. 84Camasi ................................... 45Camozzi ................................. 60Casa dos Rodízios .................. 72Cashco VCI ............................ 40CGTECH................................. 56Cheng Day ............................. 92Chromalox ............................... 7Cimhsa................................... 60CIRIEX ABUS ................... 27, 35CLD........................................ 72Clean Environment ................. 28Climber .................................. 22Cobrasmam............................ 36Cobrasmam/Alwayse ............. 36Codi ....................................... 72

Combustherm ........................ 78Compex.................................. 83Conceitos Serviços ................ 97Coneflan................................. 32Contech.............................. 1, 35Continental ContiTech ...... 46, 47Coplasa .................................... 6Cordstrap ............................... 85Crimper .................................... 4CyberOptics ........................... 14

DD&D Company ....................... 22Davis-Standard ...................... 88Despurifil ............................... 66DFG........................................ 44Dgrande ................................. 63Digimec....................1ª Capa, 35Digimess ................................ 65Dinatecnica .............................. 5Dinateste ................................ 16Doga do Brasil ....................... 44Dosetec .................................. 96Dover ..................................... 26DVP Brasil.............................. 81DWT ....................................... 83Dwyler ...................................... 1

EEagleBurgmann ...................... 97Ecoplas .................................. 97Edwards ................................. 88EFE Semitrans ........................ 74Elecon .................................... 36Emerson Electric - Div. Ridgid ....85Emic - Instron ....................... 56Encon Evaporators ................. 80Energyarc ............................... 73Enerpac/Durazzo .................... 32Eplan ...................................... 15Esco Couplings ...................... 83Esterline/Souriau Sunbank ..... 24EV Group................................ 83

FFábrica de Máqs. Lampe ........ 32Femat ..................................... 35Fesma .................................... 52Festo ...................................... 34Flaminas ................................ 44FMW ...................................... 12Flir Systems ........................... 11Flow Latino Americana ........... 66Flutrol .................................... 97Flanjaço ................................. 78Fortress .................................. 96Fotontec ................................. 23Franho.................................... 42FScheib .................................. 78Fuji Electric ...................... 12, 24Fyterm .................................... 74

GGasparini................................ 39Gedore ................................... 75Gepela .................................... 76Gevi Gamma........................... 90GH Pontes Rolantes ............... 18GL Eletro-Eletrônicos ............. 90Gomaq ................................... 92goracon .................................. 95Griffus .................................... 22Gühring .................................. 52Guyson................................... 88

HH.Bremer ................................ 42Hangzhou Donghua.................. 6HDA Iluminação LED.............. 52Hellermann......................... 7, 32Hercules ................................. 64Hideo Nakayama .................... 11Higra ...................................... 17Hofmann ................................ 42Hoist-Jib .................................. 6Honeywell .............................. 90HT Instruments Brasil............. 59

Hurco Companies .................. 81

IIBMS ...................................... 97Ímãtec .................................... 98Imbil................................. 13, 52Incontrol - Ageon ................... 16Indaço .................................... 58Indmaf .................................... 17Inebrás ................................... 79Ingersoll-Rand ....................... 38Insize...................................... 44Intermáquinas ........................ 52Inter-Metro ............................. 44Isar ......................................... 32Ital Produtos........................... 40

JJ. Kovacs................................ 11Jet Tek .................................... 50Junseal................................... 89

KKennametal ............................ 97Kiko-Flex.................................. 6Kito .................................. 21, 97Kliqprensas ............................ 82KMB Rodízios ........................ 33Knuth ..................................... 36Koch....................................... 88Kone....................................... 36Krautzberger ........................... 10KRC........................................ 22KTR ........................................ 60Kurt Manufacturing ................ 27Kyocera .................................. 62

LLogitrans .................................. 6Loja do Mecânico................... 39Lubriplate ............................... 54Luffe ....................................... 89Luft-Air Hélices ...................... 64

MMagnetec ............................... 80Magral........................ 16, 40, 62Mahler Inox ............................ 76Manncorp............................... 14Marcon............................. 94, 95Marka ..................................... 38Marte...................................... 89Martin Sprocket...................... 77Marvitubos ............................. 26Master Bond............................. 6Mastermack............................ 21Mazak..................................... 58Megabras ......................... 14, 95Melro ..................................... 69Memphis ................................ 45Mep do Brasil......................... 76Merax .............................3ª CapaMerkle Balmer .......................... 7Mersen ................................... 89Metal Work ............................. 54Metal-Lima............................. 54Metalock ................................ 11Metalúrgica Várzea - Unistamp ...81MGA....................................... 49MGS....................................... 20MHS....................................... 30Michell Instruments ............... 95Micro-Epsilon ........................ 66Minas Ferramentas................... 4Minas Filtros ............................ 6Minipa.................................... 48Mirtec..................................... 92Mit Exacta .............................. 13Mitsubishi Electric .........2ª CapaMitutoyo........................... 31, 53Mizumo - Máqs. Agrícolas Jacto ..97Moticont................................. 32

NNanjing Lehui......................... 32Netzsch .................................. 91

New Star................................... 5Newpack................................. 14Newton ................................... 40Nilko Armários ................. 16, 38Nivetec ............................... 1, 45Nog Capacitores..................... 20Nomaq ................................... 62Novemp.................................. 82Novus..................................... 68NS Imp. .................................. 11

OOBO Bettermann....................... 5Omax...................................... 78Omega Air .............................. 28OR Brasil ................................ 58Oval Corporation ................ 1, 11Oximag................................... 14

PPacar Ferramentas Pneumáticas........................ 28Paem ...................................... 82Palácio das Ferramentas .......... 9Paletrans .......................... 70, 71Panambra Zwick ..................... 74Panasonic .............................. 96Parker Hannifin ...................... 58Patlite ..................................... 19PCL Engates Rápidos ............. 61Pepperl + Fuchs ..................... 81Perfor ..................................... 30Photo Stencil.......................... 11Pieralisi .................................. 26Pittman................................... 12Plan Work .............................. 76Plastifluor............................... 20PMService ............................. 23Polifitema ......................... 21, 83Politerm ................................. 27PolySeal ................................. 68Posimec ................................. 15Promáquina.............................. 8Promecânica .......................... 30ProSoft ................................... 90

QQG Conexões e Tubos ........... 29,

35, 37, 39

RRefrisat ................................... 38Reimidas .................................. 4Reitz ....................................... 92Ringfeder................................ 11Roland...................................... 8Ronemak ................................ 40Rose Plastic ........................... 82Rovela .................................... 72Ruckus ................................... 28Rud Correntes ........................ 23

SS.P.T.F ................................ 5, 24Sanches Blanes ...................... 68Sanposs ................................. 39Sansei .................................... 56Saur ....................................... 85Schenck RoTec ....................... 36Schioppa ................................ 93Schioppa Polímeros ............... 74Schneider Motobombas / Franklin Electric .................. 22Schuko ................................... 10Schulz .................................... 55SDMO ...................................... 8Seiki ....................................... 25Serv End .......................... 37, 97Setrema .................................. 74SEW ....................................... 67Sick ........................................ 48Sinoxtec ................................. 28Sitron ..................................... 83SKA ........................................ 62Smalley .................................. 45

Smarter do Brasil ................... 15Solis....................................... 18Specialty Coating ................... 15Stadler.................................... 18STAHL .................................... 43Starrett ....................... 11, 13, 37Stauff...................................... 19Steel Horse............................. 83Steute ....................................... 5Stratasys ........................1ª CapaSulzer Pumps ......................... 94Sumig ................................ 6, 69Sunnen................................... 34Sunnyvale .............................. 19Suprasonic ............................. 56System Brasil ......................... 68

TTaiyuan Mining Machinery ..... 82Takaimec .......................... 76, 97Tapmatic ................................. 44Taylor Hobson ........................ 66TBM HOIST ............................ 69Tecgear ................................... 88Tech4Food ............................. 80Tech-Air ................................. 18Technotrans ............................ 76Techtarget ............................... 13Tecmaf .................................... 48Tecnalum .................................. 7Tecno-How .....................1ª CapaTermo-Tek .............................. 62Terra Firma ............................. 27Tex Equipamentos .................. 45Timken ................................... 48Titanews ................................. 58Torvel ..................................... 17Tracom ................................... 12Tramontina Garibaldi .............. 68Travi ....................................... 54Tubemac ................................. 76Tuboart ................................... 24Tupy ....................................... 56

UUEL .......................................... 8UHP/Dardi Waterjet ................ 64Unicmaq................................. 50Unitron ................................... 40Untha Shredding ...................... 8Usiforma ................................ 39

VVastec .................................... 84

Vecoplan ................................ 30Versatronic ............................. 45Versus .................................... 69Vibranihil ............................... 89Vibra-Stop.............................. 30Videojet .................................. 84Vital Tech ............................... 14Vitor & Buono ........................ 39VJ Electronix .......................... 22Voith Turbo ............................ 54Vonder ..........................4ª Capa,

3, 15, 17, 19, 21, 23, 41, 64VWS ..................................... 30

WWago ...................................... 20Wam do Brasil ........................ 66Wastecmak ............................. 21Wilden.................................... 62Willy Ashcroft......................... 37Wittmann Battenfeld ............... 78Wolf Brasil ............................. 45Wuhan Tianqi Laser ............... 85

YYangzi .................................... 69

ZZhejiang Hengfengtai ............. 12Zibo Taiji .................................. 4

100 NEI | Maio 2015

Índice de produtos Anunciantes Mencionados no espaço editorial

Aabafadores acústicos ...............89abraçadeiras coloridas p/fios e cabos.........................7abraçadeiras de bioplástico .....32abrandadores ..........................66abrasivos.......................4, 39, 72acessórios industriais .............72acessórios para bombas..........81acessórios para bombas e cilindros ............................32acessórios para cabos de aço .....24acessórios para chaves elétricas................................74acessórios para equipamentos hidráulicos ...........................44acessórios para máquinas ...4, 36acessórios para movimentação de carga........41acionamentos ..........................67acopladores magnéticos..........98acoplamentos ....................60, 72acoplamentos elásticos ...........69acoplamentos especiais ..........61acoplamentos flexíveis ............69acoplamentos flexíveis bipartidos .............................50acoplamentos hidráulicos .......61acoplamentos p/alta velocidade ............................83acoplamentos para alto torque ............................50acoplamentos para corte e solda.........................61acoplamentos para transferência de fluidos ........61acoplamentos para válvulas de retenção hidráulicas ........61acoplamentos pneumáticos .....61aços ........................................60aços longos comerciais...........60aços longos especiais .............60adaptadores de proteção .........73adensadores ............................66adesivos ..................................72adesivos bicomponentes ...........6aeradores mecânicos...............66afiadoras de ferramentas .........18agitadores ...............................66air springs ...............................36aircoolers ................................74alargadores .............................57alargadores de aço rápido .......66alarmes de incêndio ................90alicates ....................................92alicates amperímetros .............59alicates de crimpagem.....3ª Capaalinhamento a Laser ................11alto-falantes, manutenção .......98amortecedores a gás ...............16amortecedores controladores de velocidade .......................16amortecedores de impacto ....30, 62amortecedores

de vibração...............16, 30, 89amortecedores hidráulicos de impacto ...........................16amplificadores para ar comprimido..........................40analisadores de circuito elétrico .................................20analisadores de qualidade de energia ............................59analisadores de redes..............14analisadores de umidade.........95anéis de vedação .....................38anemômetros ..........................42anodização de peças, serviço ...................................7aplicadores de etiquetas ..........32apoios para tubulação .............30Apps integradores de produção ..............................52Apps p/ferramentas de usinagem, serviço ...........97aquecedores de ar ...................74aquecedores de fluido térmico ..................42arames de aço inoxidável ........22arames MIG/MAG/TIG ............73arames para solda ...................73armários de ABS .....................38armários de aço para vestiários..............................16armários roupeiros ............94, 95armazéns automatizados .........88armazéns verticais ...................68artefatos de arame ...................54artefatos de borracha ...............38atenuadores de ruídos .............18atuadores elétricos ....................4atuadores pneumáticos ...........20atuadores robotizados .............42automação industrial ......2ª Capa,

24, 36Bbalanças ..................................14balanceadoras industriais........42balanceamento dinâmico.........11baldes para graxa ....................15bancadas de teste para mangueiras montadas ..........82bancadas modulares .........94, 95barramentos blindados............82barras cromadas para haste.............................26barras de aço inoxidável..........22barras de aço para hastes ........26barras de titânio ......................58barras laminadas, trefiladas, forjadas, descascadas/ retificadas.............................60bases magnéticas ....................98bastões magnéticos.................98batentes de estacionamento ....30baterias de lítio cambiáveis ...........................73bicos de spray .........................40biseladoras..............................62blocos de roda ........................43

blocos magnéticos ..................98bobinadeiras ...........................22boias magnéticas ....................98bombas .............................32, 91bombas a vácuo ......................42bombas anfíbias de média tensão ..................................17bombas autoescorvantes .........13bombas bipartidas axialmente ............................52bombas centrífugas .................91bombas de aliança ..................91bombas de alto vácuo .............81bombas de canal lateral...........81bombas de fusos .....................91bombas de lóbulos..................91bombas de palhetas ................88bombas de palhetas lubrificadas ..........................81bombas de palhetas secas.......81bombas de pistão ....................81bombas de vácuo .....................5,

10, 48, 81, 82, 88bombas de vácuo de anel líquido .....................52bombas de vácuo, locação ......82bombas de vácuo, reforma ......82bombas dosadoras de membrana .......................91bombas elétricas .....................32bombas helicoidais .................52bombas hidráulicas de engrenagens ....................54bombas hidropneumáticas ......40bombas horizontais .................52bombas manuais ...............32, 40bombas multiestágios .............52bombas NEMO ........................91bombas para alimentação de caldeiras ..........................52bombas para indústria de papel e celulose...............52bombas para óleo e gás ..........52bombas para testes de pressão............................40bombas pneumáticas ..............91bombas progressivas ..............62bombas reautoescorvantes ................52bombas roots ..........................81bombas secas .........................88bombas submersas .................28bombas submersíveis .............94bombas tríplex ........................40bombas verticais .....................52bombas, manutenção ..............52boosters multiplicadores de pressão pneumática.........40boosters para gás ....................40borrachas ................................38borrachas grau alimentício ........7borrachas para conexões...........7borrachas para diafragmas ........7borrachas para membranas .......7borrachas reparadoras.............44botoeiras pendentes ................42

braços giratórios .....................27brocas .....................................39brocas anulares .......................14brocas canhão .........................52brocas com cobalto .................57brocas especiais......................45brocas para concreto ...............11brocas para metal ....................11brunidoras digitais ..................34buchas ....................................76buchas de borracha .................38buchas entalhadas...................97

Ccabeceiras ...............................56cabeceiras motorizadas ...........72cabeceiras para pontes ............27cabeçotes porta-ferramentas .... 44cabinas acústicas ....................32cabinas de pintura automotiva ...........................18cabinas de pintura cortina d´água.................................. 18cabinas de pintura filtro seco .....................................18cabos de aço ...........................24cabos navais ...........................24caixas para ferramentas .....94, 95calçamento e grauteamento .....11calços articulados ...................30calços de borracha ..................30caldeiras aquatubulares...........42caldeiras flamotubulares .........42calhas Parshall ........................66calibração de máquinas, serviço .................................97calibração de RBC, serviço .....31calibradores de boca ajustável..................44calibradores de pressão e temperatura .......................37calibradores de pressão portáteis ................................82calibradores de rosca ..............44calibradores traçadores de altura digitais...................65câmaras de testes de corrosão salt spray ....12, 13câmeras infravermelhas ..........14camisas e hastes hidráulicas ...........................26capacitores ..............................20carregadores de baterias .........89carrinhos armazém ............72, 83carrinhos industriais ...............72carrinhos plataforma ...............72carros armazém .................94, 95carros com ferramentas ...........19carros entornadores de tambor .......................94, 95carros oficina ....................94, 95carros para cilindros .........94, 95carros plataforma ..............94, 95carros porta-cones ..................68CC-Link IE ......................2ª Capacélulas robóticas .....................88

células robotizadas..................69centradoras faceadoras de eixos................................76centrais de alarme de incêndio ..........................90centros de torneamento ...........52centros de usinagem .......1ª Capacentros de usinagem horizontal .............................64centros de usinagem vertical ...............36, 58, 64, 81cestos de titânio ......................58chanfradoras de tubos .............76chapas de titânio .....................58chaves combinadas .................68chaves de fluxo .........................1chaves de impacto.....................9chaves de nível ..........................1chaves elétricas .......................74chaves fim de curso de posição............................42chaves seccionadoras e de transferência .................74chavetas ..................................72chaveteiras internas.................76chillers ....................................38ciclones...................................88cilindros ..................................32cilindros a lâmina e a cabo......36cilindros hidráulicos ...............26cilindros hidráulicos de dupla ação .......................32cilindros pneumáticos.............26, 36, 72cintas com olhais de aço .........83cintas de poliéster ...................24cinturões de segurança ...........21circuitos impressos .................22CLPs .......................................42CLPs de segurança .........1ª CapaCLPs modulares..............2ª CapaCNCs para centros de usinagem.........................45coletores de amostra para líquidos e gases ...........20coletores de dados ..................83coletores/analisadores de vibrações .........................81colorímetros Lovibond ......12, 13colunas .....................................4comandos eletrônicos microprocessados ................97comparadores de diâmetros internos ................................65componentes de combustão a gás ....................................78componentes eletrônicos ..........7componentes para talhas.........18componentes pneumáticos miniatura ..............................36comportas ...............................66compressores..........................39compressores de ar ...........38, 48compressores radiais ..............42compressores rotativos de parafuso ..........................55

NEI | Maio 2015 101

Consulte mais produtos no NEI.com.br

conectores circulares ..............69conectores de cabo .................24conectores elétricos de torção ................................4conectores usinados de alumínio anodizado e latão niquelado ..................69conexões ............4, 8, 28, 36, 37,

39, 44, 78conexões à prova de explosão ..........................38conexões de aço inoxidável .....29, 32, 35conexões de aço-carbono .29, 35conexões de alta pressão ........32conexões de C-PVC ............7, 45conexões de ferro maleável .....56conexões de PVC ................7, 45conexões de titânio .................58conexões e acessórios para bombas ........................88conexões elétricas por mola...............................20conexões industriais ...............38conexões instantâneas ............72conexões padrão OD sanitário ........................... 35conexões para alta e baixa pressão ....................35conexões Schedule .............7, 45conexões Schedule com e sem costura .......................35conjuntos de linha de produção de tubos soldados espiralados...........................82conjuntos desumidificadores de ar com resfriador de ar, eliminador de gotas e aquecedor..........................74consumíveis para solda e corte ....................................4contrarrecuos ....................69, 94controladores ..................2ª Capacontroladores de temperatura ................24, 78controladores de velocidade....36controladores lógicos programáveis .......................24controladores lógicos programáveis de segurança..35controles remotos industriais ............................42cordas .....................................24cordões de PTFE .....................20coroas e roscas sem-fim .........97correias ...................................72correias sincronizadoras .........11correntes ...........................24, 72correntes agrícolas ....................6cortadoras a jato de água ....................64, 66, 78cortadoras a Laser YAG ...........85

cortadoras CNC a jato d`água .......................... 50cortadoras digitais a Laser ......18cortadoras universais de cabos...............................84cortadores ...............................92coxins .....................................30coxins de borracha ..................38cremalheiras............................97crimpadoras elétricas ..............85cronômetros e contadores .......14curvadoras ..............................62curvadoras de tubos ........3ª Capacurvadoras de tubos CNC .......76curvadoras de tubos e perfis multifuncionais ........62curvadores de tubos ..........94, 95curvas .....................................78curvas de aço inoxidável .........32

Ddataloggers .............................59decanters centrífugos ..............26desbobinadeiras ......................22descascadoras de mangueiras......................82descascamento, serviço ..........22desempenos de granito preto ..65desmagnetização, serviço .......98desmagnetizadores..................98desmagnetizadores de fita magnética ..................98desmagnetizadores planos ......98desmagnetizadores túnel .........98desmineralizadores .................66 desumidificadores ...................38desumidificadores para plásticos .......................78detectoras de trincas ...............37detectores................................90detectores de interação de moléculas pequenas ..12, 13detectores de metal digitais .....96detectores de raios portáteis....12detectores monogás ................11diafragmas de borracha ...........38dinamômetros .......14, 18, 42, 56dinamômetros portáteis...........16discos de corte ..........................4discos de desbaste ....................4discos Flap................................4dispositivos anticorrosão ........23dispositivos de carga ..............27dispositivos magnéticos....89, 98dobradeiras hidráulicas ...........39dobradiças de aço inoxidável .................76dobradiças industriais .............76dobradiças piano.....................76docas móveis ..........................63dosadoras de líquidos .............14dosadores gravimétricos .........96

drivers para motores de passo e brushless............42dry coolers ..............................38drywall ....................................32durômetros de bancada ...........65durômetros Vickers .................31dutos magnéticos ....................98

Eeixos .......................................76eixos entalhados .....................97elementos filtrantes .................22eletrocalhas .............................36eletrodos .................................73eletrodos de grafite..................73eletrodutos ..............................36eletrodutos de alumínio ...........36eletrodutos de PVC .................36eletrodutos fogo ......................36eletrodutos metálicos flexíveis ..................................5eletrodutos RIR........................36eletroímãs - eletropermanentes ................98eletrolíticos .............................36eletroválvulas ..........................36elevadores de pneus e rodas .................................26embaladoras verticais inclinadas.............................21embalagens para ferramentas de corte ................................82embalagens plásticas ..............82êmbolos ..................................26embuchados magnéticos.........98empilhadeiras............................9empilhadeiras elétricas .. 70, 71, 83empilhadeiras manuais ...................70, 71, 83empilhadeiras semielétricas ............70, 71, 83encoders ...........................12, 92endireitadores/ alimentadores.......................74endireitamento, serviço ...........22engarrafadoras eletropneumáticas ................32engates rápidos .............8, 61, 72engenharia/projeto de sistemas, serviço .............97engrenagens......................72, 97engrenagens cilíndricas dentes retos e helicoidais .....97engrenagens cônicas...............97engrenagens especiais ............97engrenagens internas ..............97ensaios de carga de trabalho e ruptura, serviço .................24envasadoras ............................21envasadoras automáticas ........83equipamentos anticolisão para pontes rolantes .............42

equipamentos de energia ........24equipamentos de instrumentação analítica para ETE e ETA .......45equipamentos de proteção coletiva...................................4equipamentos de proteção individual ....................4ª Capa,

3, 4, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 39, 41, 73

equipamentos de teste e medição.............................14equipamentos de transferência de calor ................................74equipamentos hidráulicos ...9, 44equipamentos magnéticos.......89equipamentos para automação ........................36equipamentos para borracharia, limpeza, lubrificação, pintura e tratamento de ar.......4equipamentos para controle térmico .................................38equipamentos para elevação de carga ................6, 43, 56, 69equipamentos para elevação e movimentação de cargas..............................27equipamentos para elevação e transporte de materiais .......97equipamentos para instrumentação......................24equipamentos para medição de fios e cabos .....................22equipamentos para metrologia dimensional .........................31equipamentos para movimentação de carga ...................41, 70, 71equipamentos para movimentação e armazenagem de materiais..........................83equipamentos para movimentação, manipulação e ergonomia .........................63equipamentos para movimentação, tração e elevação ..............................4equipamentos para organização, manutenção, operação e intralogística ..................94, 95equipamentos para sinalização ...........................24equipamentos para solda e corte ....................................4equipamentos para transporte e movimentação de carga .....72equipamentos para tratamento de água e efluentes sanitários e industriais .........................66equipamentos pneumáticos.....36equipamentos vitrificados .........4

equipamentos/máquinas para construção civil, agrícola e jardinagem .............4ERPs para indústrias ...............76escovamento de perfis e chapas, serviço ...................7escovas em fita........................85escovas industriais............79, 85esmerilhadeiras .......................92esmerilhadeiras angulares.......48espectrofotômetros colorimétricos ................12, 13espectrofotômetros de fluorescência de raios X por energia dispersiva ....12, 13espumas para isolamento térmico e acústico ................89esquadros magnéticos ......14, 89estações compactas ................66estações de retrabalho.............14estações de trabalho................94estamparia de metais...............54estamparia leve .......................54esteiras com sapatas deslizantes ...........................52esteiras desmagnetizadoras.....98esteiras magnéticas .................98esteiras mistas ........................52esteiras plásticas .....................52esteiras porta-cabos ................52esteiras protegidas com chapa de aço ................52esteiras transportadoras ....63, 80estênceis 3D............................11estufas câmara ........................18estufas túnel ............................18EVA .........................................38evaporadores térmicos ............80exaustão de cozinhas ..............18extração de fumos da soldagem .........................6, 69extratoras de névoa .................10extratores ................................32

Ffechaduras magnéticas ............98ferragens .............4ª Capa, 76, 81ferramentas a bateria .................4ferramentas de aço rápido .........4ferramentas de corte ..................4ferramentas de medição, precisão e teste ......................4ferramentas de metal duro .........4ferramentas diamantadas...........4ferramentas e equipamentos manuais .................................4ferramentas elétricas .......4, 9, 39ferramentas elétricas a bateria ................................. 13ferramentas especiais e para teste automotivo ..........4ferramentas industriais ......32, 37

102 NEI | Maio 2015

Índice de produtos Anunciantes Mencionados no espaço editorial

ferramentas manuais .... 37, 39, 75ferramentas para furação .........48ferramentas para furação, rosqueamento e fresamento .... 4ferramentas para injeção .........54ferramentas para instalação, reparo e manutenção elétrica .................................23ferramentas para montagens e desmontagens de vedações .........................68ferramentas para usinagem em CNC ...............................35ferramentas pneumáticas ...............9, 28, 39ferramentas pneumáticas e acessórios ...........................4ferramentas pneumáticas industriais ............................92ferramentas profissionais ........75ferramentas, máquinas e equipamentos profissionais ................4ª Capafiltros...................................4, 22filtros cartucho ........................18filtros de areia .........................66filtros de carvão ativado ..........66filtros de linha de retorno ........19filtros de manga ................18, 88filtros de óleo ............................6filtros magnéticos....................98filtros para alta pressão ...........28filtros vibratórios .....................30fins de curso rotativos .............42fitas COMPRlband...................89fitas de acrilato ........................89fitas de betume ........................89fitas de EVA .............................89fitas de neoprene .....................89fitas de NiCr ............................22fitas de PEE .............................89fitas de PU...............................89fitas de PVC ............................89fitas magnéticas ......................98fitas veda-rosca .......................20fixadores magnéticos ..............89flanges ..................20, 26, 44, 78flanges cegos ..............12, 32, 78flanges de aço inoxidável.......................29, 37flanges de aço-carbono .....29, 37flanges de acoplamento...........11flanges roscados .........12, 32, 78flanges so................................32flanges sobrepostos ................78flanges socket .............12, 32, 78flanges soltos ..............12, 32, 78flanges wn ...................12, 32, 78floculadores ............................66fluidos de corte .......................92fluidos de usinagem ................54fluidos hidráulicos ..................54fluidos multiúso ......................54fluidos para compressores ......54fluxometers .............................98

fontes de soldagem MIG/MAG...............................7forros termoacústicos..............32freios industriais hidráulicos ...........................69freios industriais pneumáticos.........................69freios magnéticos, manutenção..........................98fresadoras de portal.................50fresadoras universais ..............36fresas com cobalto ..................57fresas de topo..........................58fricções magnéticas, manutenção..........................98fundos e terminais traseiros ....26furadeiras ....................28, 62, 92furadeiras a bateria ..................17furadeiras de bancada .......94, 95furadeiras de base magnética...............3ª Capa, 14furadeiras verticais ..................40furadeiras/parafusadeiras ........13fusos de esfera ..................36, 39

Ggabinetes gaveteiros..........94, 95garras multiúso .......................85gateways .................................90gaussmeters ............................98gaxetas de PTFE ......................20gaxetas para trocadores de calor a placas ....................7geladeiras industriais ..............38geradores ..................................9geradores de funções ..............17geradores de vapor..................74glicerinas bidestiladas grau USP..............................45grades magnéticas ......30, 89, 98grades mecanizadas ................66grampeadores .........................28grampeadores pneumáticos...................21, 64grampos ..................................21grampos tipo C .................94, 95granulômetros a Laser.......12, 13gravadoras digitais a Laser......18graxas .....................................72graxas brancas de PTFE ..........20graxas multiúso.......................54grupos geradores ......................8guarnições para tanques ...........7guilhotinas ..............................82guinchos .................................56guinchos de alavanca ........51, 80guinchos de arraste .................56guinchos elétricos ...................56guinchos hidráulicos.........94, 95guindastes...............................84guindastes de coluna com lança giratória...............72guindastes giratórios.....6, 27, 43guindastes móveis motorizados .........................95

Hhélices.....................................64hidrômetros.........................1, 11

IIHMs ...................2ª Capa, 24, 42iluminação de emergência ......................90iluminação LED .......................52ímãs ........................................89ímãs de alnico ...................89, 98ímãs de cobalto .......................98ímãs de ferrite ...................89, 98ímãs de Nd Bonded .................89ímãs de NdFeB ........................89ímãs de neodímio ..............89, 98ímãs de samário ......................98ímãs de samário cobalto .........89ímãs de terras raras .................98ímãs em formato de anéis .......98ímãs flexíveis ..........................98impressoras 3D .......................88impressoras a jato de tinta ......20impressoras a jato de tinta digitais ...........92impressoras a jato de tinta térmico ..............20, 84impressoras de pasta de solda ...............................96impressoras solventes.............19indicadores .............................14indicadores de nível ..................1indicadores de satisfação ........................14indicadores de traço elétrico ...................................7insertos ...................................76insertos de metal duro.............57inspecionadoras de PCBs .......14institucional, Continental ContiTech .....46, 47institucional, Mitutoyo ............53instrumentos de amostragem.....................28instrumentos de medição.....................44, 65instrumentos de medição dimensional ...................11, 13instrumentos de medição e controle ..............................37instrumentos de medição, analíticos e científicos ....12, 13instrumentos de precisão ........65inversoras ...............................15inversoras portáteis .................15inversores .........................42, 90inversores de frequência ......................16, 24invólucros protetores antiexplosão .........................81ionizadores..............................42isoladores de impacto .............89isoladores de vibração ............89isolamentos acústicos .............32isolamentos térmicos ........32, 44

Jjanelas fotovoltaicas ................40jateamento, serviço ...................7jogos de ferramentas ...............19joysticks ..................................42juntas de borracha...................38juntas tipo Dresser ....................5

Kkits controle ............................56kits de componentes para pontes rolantes .............43kits de peças componentes para cilindros hidráulicos.....26

Llaboratório de metrologia ........44laços de cabos de aço .............24laminação de aço inoxidável, serviço .................................22laminadoras ............................82lavadores de ar ........................18leitos .......................................36levantadores de chapas ...........98levantadores magnéticos...............14, 89, 98levantadores suspensos ..........98limas rotativas para alumínio ...............................57limitadores de carga ................42lingas de corrente....................24linhas grau 8 ...........................24lixadeiras.................................92lixadeiras orbitais ....................28lixas ..........................................4lubrificação por spray..............76lubrificantes ............................15lubrificantes ambientalmente responsáveis ........................54lubrificantes automáticos ........54lubrificantes em spray .............54lubrificantes especiais .............54lubrificantes industriais ...........54lubrificantes para maquinários de alimentos ....54luminárias à prova de explosão ..........................38luminárias industriais..............38luminárias LED..................23, 90luminárias LED industriais ......52luminárias para grandes áreas externas ......................52luvas de segurança/ proteção ...............................25

Mmacacos hidráulicos .................9magnetização, serviço .............98magnetizadores .......................98mangas e gaiolas ....................88mangueiras ...................4, 72, 85mangueiras compostas para produtos químicos .........8manômetros digitais..................6

mantas magnéticas..................98manual de montagem e manutenção de cilindros hidráulicos ...........................26manutenção em ETEs, serviço .................................97máquinas aquecedoras............97máquinas chanfradoras ...........82máquinas de almofada de ar....78máquinas de balancear............36máquinas de corte .............11, 13máquinas de corte e gravação ..............32máquinas de ensaio ................74máquinas de medição ópticas ..................................31máquinas de serra de fita................37, 76máquinas de solda ............39, 73máquinas de solda a ponto .....97máquinas de solda costura......97máquinas de solda e corte...6, 69máquinas de solda multipontos ..........................97máquinas de solda projeção ...............................97máquinas de solda topo ..........97máquinas de solda, reforma ....97máquinas e equipamentos para elétrica..........................22máquinas e ferramentas para tubos e acessórios..........4máquinas inversoras de solda ...............................69máquinas p/corte de metais ....76máquinas para cortar mangueiras ..........................82máquinas para ensaio de cimento, concreto e argamassa ...................12, 13máquinas para medir e rebobinar fios e cabos .......22máquinas portáteis de serra de fita ...................................13máquinas universais de ensaio..............................56marcação e codificação de produtos ..........................20marcadores industriais ecológicos............................92marcadores traçoforte..............92marteletes................................92máscaras de solda...................73matrizes...................................54medição de vazão, serviço ........1medições magnéticas ..............98medidores a Laser sem contato..........................66medidores de contorno ...........31medidores de espessura por ultrassom ........................44medidores de microvazamento ...................45medidores de potencial Zeta ................................12, 13

NEI | Maio 2015 103

Consulte mais produtos no NEI.com.br

medidores de temperatura .......27medidores de vazão ................... 1,

11, 24, 35medidores de vazão ultrassônicos........................12medidores/controladores de vazão mássico Coriolis....35medidores/controladores de vazão mássico termal ......35megôhmetros ..........................14megôhmetros digitais..............95mesas de coordenadas XY ......81mesas de corte a plasma CNC ..................6, 69mesas elevatórias ....................63mesas pantográficas..........18, 83mesas transportadoras ............63metalização por eletrodeposição .....................11micro-ohmímetros ..................14microcontroladores programáveis ............................4microdurômetros digitais ........66micrômetros externos digitais ...........................44, 65micromotores lineares.............32microscópios de medição .......31microscópios eletrônicos ..12, 13microtubos de aço inoxidável .................22minerais e fibras......................73misturadores ...........................66modeladoras 3D ........................8módulos de eficiência energética.............................34módulos de manutenção .........72moinhos, peneiras e quarteadores para laboratório ..............12, 13moitões pesadores ..................42molas a gás .............................36molas onduladas .....................45monitoramento de energia solar....................89monitoramento de ferramentas......................60monitores de coagulantes .......45monovias ......................6, 43, 84mordentes de troca rápida .......27morsas de precisão .................76morsas magnéticas .................14motobombas centrífugas .........22motobombas de transferência ....................88motoesmeris .....................94, 95motores .........................4, 58, 92motores a diesel, reparo e manutenção .......................11motores ac ..............................42motores brushless dc ..............42motores cc ..............................44

motores dc ..............................42motores dc, manutenção .........98motores de 2 cv fechados........64motores de passo ....................42motores elétricos.....................69motores servocontrole ..............4motores Shaded Pole ..............42motores síncronos ..................42motores universais ..................42motorredutores........................84motorredutores cc ...................44motorredutores dc ...................42movimentação linear ...............36movimentadores......................92MRO, manutenção, reparo, operação ................................4munhões .................................26

Nnáilon fundido .........................54niveladoras..............................63no-breaks com tecnologia DSP......................................26

Oo´rings ....................................26óleos hidráulicos.....................54óleos multiúso ........................54óleos para compressores ........54olhais esféricos .......................26olhais parafusáveis..................23osmose reversa .......................66ozonizadores ...........................66

Ppainéis à prova de explosão ....38painéis de acionamento de bomba de incêndio ..........90painéis de adequação à NR-10/12 ..........................66painéis de Cipa .......................14painéis de comando ................78painéis de mensagens multilinhas ...........................14painéis de mensagens variáveis ...............................14painéis de produção ................14painéis eletrônicos ..................14painéis indicadores .................14painéis industriais .............14, 38painéis inteligentes .................90painéis itinerários....................14paquímetros digitais ................44paquímetros digitais 3 em 1 ....65parafusadeiras ...................28, 92parafusadeiras a bateria.....17, 83parafusos ..........................76, 81parafusos e porcas ..................58partidas de motores.................38pastilhas de solda ...................57pastilhas de torneamento ........62

PE-Ultra ..................................54peças de pequeno porte ..........76peças injetadas........................54peças técnicas de borracha .....38peças técnicas para isolamento térmico e acústico ................89peças torneadas ......................76peças usinadas........................54pedais para ambientes extremos ................................5pegadores ...............................56pegadores de chapas...............56peneiras estáticas ....................66peneiras giratórias...................18peneiras rotativas ....................66peneiras vibratórias .................30perfiladeiras giratórias compactas ............................45perfis de aço e alumínio ..........27perfis de alumínio ...................36perfis de borracha ...................38perfis laminados......................60perfuratrizes de concreto .........62pestanas ......................12, 32, 78pinadores pneumáticos ...........21pinças magnéticas...................98pinos .................................21, 76pistolas de marcação portáteis ...............................19pistolas para atomização .........84placares esportivos .................14placas eletromagnéticas ..........98placas magnéticas ...................98plásticos de alto desempenho .. 54plásticos industriais ................54plataformas elevatórias............18plugues à prova de explosão ...38plugues industriais..................38PMV balanças .........................14polias ......................................72polias magnéticas ...................98polimento químico e/ou mecânico, serviço ..........7polimento, serviço ..................22poliuretano fundido .................54pontes rolantes.............6, 18, 27,

43, 72, 84, 97pontes rolantes modulares ......35porcas ...............................76, 81porcas de aperto......................26pórticos .......6, 18, 27, 43, 72, 84pórticos móveis.......................22posicionadoras de frascos.......15prensa-cabos desmontáveis ......5prensadoras para terminais .....82prensas ...................................39prensas dobradeiras hidráulicas ...........................40prensas hidráulicas ...........94, 95prensas hidroformadoras ... 1ª Capaprensas mangotes ...................82prensas para crimpar...............82

prensas para mangueiras hidráulicas ...........................82prensas para terminais ............82prensas para terminais hidráulicos ...........................82presilhas de fixação.................54pressostatos para ar e gás .......78produtos à prova de explosão e industriais ..........38produtos de fixação ...................4produtos magnéticos...............98produtos químicos, fluidos, adesão, vedação, marcação e tratamento de superfície ......4projetores de perfil ..................65projetores LED à prova de explosão ..........................38projetores LED industriais .......38propulsoras pneumáticas ........15PU fundido ..............................54pulseiras magnéticas...............98purgadores ..............................44

Qqueimadores de imersão .........78queimadores de oxigênio ........78queimadores industriais ..........78queimadores infravermelhos ...78queimadores para aquecimento do ar ........78queimadores para fornos.........78

Rracks para computadores ..94, 95radiadores industriais........62, 74ranhuradoras de tubos ............62reatores ...............................4, 90rebites .....................................81rebolos diamantados ...............57recertificação de laços/eslingas e cintas de poliéster, serviço ....24reduções .................................78reduções concêntricas.............32reduções excêntricas ...............32redutores ...........................67, 82redutores de velocidade ....12, 69réguas magnéticas ..................98relógios apalpadores ...............65relógios comparadores digitais ...........................31, 65relógios e termômetros ...........14removedores de lodo...............66reômetros e viscosímetros 12, 13reparo a frio de peças fundidas, serviço .................................11resfriadores de ar ....................74resfriadores de líquido ............38resfriadores de óleo.................38resfriadores de óleo por imersão ..........................38resinas de poliuretano .............74

respiradores tipo concha ...........3retentores ................................72retentores para desnatadeiras ....7retífica, serviço ........................22retrofit de bombas, serviço ......97revestimento cerâmico ............77revestimento de borracha ........77revestimento Slide Lagging .....77revestimentos de cilindros ......38robôs de solda ..............6, 69, 73rodas ...........................33, 72, 93rodas livres .............................69rodízios .......................33, 72, 93rodízios de roletes .....................6rodízios fixos ...........................33rodízios giratórios ...................33rodízios giratórios com freio ...33rolamentos ........................42, 72rolamentos de esferas .............48rolhas para laboratórios ............7rolos de laminação ..................82rosqueadeiras..........................92rosqueadeiras de tubos ...3ª Caparotacionadores de caixas ...........6rotâmetros ...........................1, 11rótulas e olhais para terminais ........................ 26routers CNC ............................17rugosímetros portáteis ............65rugosímetros portáteis digitais .................................44

Ssacos infláveis.........................85scanners a Laser .....................72secadores de ar para molde.....38secadores duplo cone ...............4selins ajustáveis ......................11semiacabados de plástico de engenharia.......................54semipórticos ...........................27sensores a fio/draw wire..........66sensores a Laser .............1ª Capasensores de aceleração ...........13sensores de condição de óleo ...................................7sensores de nível ......................1sensores de presença ..............90sensores de temperatura .........11sensores inteligentes...............48sensores magnéticos...............98separadores de chapa magnética.............................98separadores de flange .......17, 32separadores vibratórios ...........30serras ......................................92serras circulares ......................57serras copo diamantadas.........57serras de corte...................11, 13serras de disco ........................42serras de fita..............................9serras de fita automáticas ........64

104 NEI | Maio 2015

Índice de produtos Anunciantes Mencionados no espaço editorial

serras de fita bimetálicas ...........4serras de fita horizontal ...........40serras de fita metal duro ............4serras sabre.........................4, 13serras tico-tico ........................13serviços de corte .....................97serviços de transformação ......22serviços elétricos ....................11servodrivers ............................42servomotores ..........................42servomotores, manutenção ...... 98servossistemas ...............2ª Capaservoválvulas digitais ..............60sinalização ..............................24sinalização viária .....................14sinalizadores ...........................38sinalizadores a LED .................42sinalizadores audiovisuais ......42sirenes ..............................42, 90sistemas boosters ...................52sistemas de acoplamentos ......54sistemas de aquecimento ........50sistemas de aquisição de dados ..............................68sistemas de armazenamento ..... 69sistemas de atendimento .........14sistemas de cloração .................66sistemas de combate a incêndio ...................................52sistemas de combustão ...........78sistemas de desempoeiramento ...............88sistemas de desmineralização de água ................................66sistemas de destilação ..............4sistemas de elevação de carga ....................................27sistemas de gestão da qualidade, serviço ...........97sistemas de inspeção óptica....92sistemas de inspeção por raios X ...........................22sistemas de litografia ..............83sistemas de lubrificação ....38, 39sistemas de marcação a Laser ................................... 20sistemas de marcação por micropunção ..................20sistemas de marcação spray ....................................20sistemas de medição dimensional ...................11, 13sistemas de movimentação lineares ................................72sistemas de osmose reversa ...........................30, 66sistemas de pesagem ..............42sistemas de pesagem dinâmicos ............................30sistemas de produção 3D ................... 1ª Capasistemas de refrigeração..........68

sistemas de resfriamento de ar..........................................74sistemas de tratamento de água e efluentes sanitários e industriais .........................66sistemas de vácuo ...................10sistemas de ventilação industrial ..............................18sistemas HB ............................27sistemas Hydro-Cooler ...........28sistemas modulares ................43sistemas náuticos....................18sistemas vibratórios ................30sistemas Wi-Fi ........................28socadores................................92softwares ...........................16, 31softwares CAD/CAM integrados ............................62softwares de quadro de comando .........................15softwares de simulação ...........56softwares ECAD.......................62solda a ponto ..........................97solda e caldeiraria ...................11soldadoras ..............................73soldagem e usinagem, serviço ......................................58soldas inversoras ......................9soluções acústicas ..................32soluções análogo-digital .........23soluções para fluxo .................83soluções para nível .................83soluções para pressão.............83soluções para solda e corte ...................................6, 69soluções para temperatura ......83soluções para vibração............83sopradores ..............................24sprockets.................................77suportes e rolamentos lineares ................................36suprimentos industriais.............4

Ttacogeradores ac/dc, manutenção..........................98talhas compactas...............51, 80talhas de alavanca .......51, 80, 88talhas de baixa altura.........51, 80talhas de cabo de aço ........56, 92talhas elétricas ..6, 18, 51, 72, 80talhas elétricas de cabo de aço ................27, 43, 72, 84talhas elétricas de corrente ..... 21,

27, 43, 56, 84, 97talhas elétricas de corrente de elos..............27, 72talhas manuais ............51, 80, 88talhas manuais de alavanca .....97talhas manuais de corrente......97tambores autolimpantes ..........77tambores magnéticos ..............98

tambores para correia transportadora ......................77tampadoras automáticas............8tampas-guia (cabeçotes) .........26tanques .....................................4tecnologia em vácuo ...............36tenazes ....................................42terminais .............................5, 85terminais offshore .....................6terminais para hastes e camisas .............................26terminais rotulares ..................36terminais, manutenção ............26termochillers ...........................38termômetros infravermelhos ...66termopares minerais................13termorreguladores ...................38termorreguladores quente/frio............................38termovisores ...........................48terrômetros de alta frequência ............................14tês de aço inoxidável ...............32testadores de contaminação ....15testes hidrostáticos para alta pressão ..................97tirfors ......................................56tochas de solda e corte........6, 69tochas para goivagem .............73tomadas à prova de explosão ..38tomadas de óleo ......................26tomadas industriais ...........38, 90tornearia automática, serviço .................................76tornos........................................9tornos CNC .............................60tornos de bancada .............94, 95tornos verticais CNC ...............39torres de resfriamento .............38torres de sinalização................14torres sinalizadoras visuais .....19trefilados .................................82transdutores inteligentes programáveis .........................7transdutores lineares ...............56transformadores ......................97transformadores de solda ........27transmissões angulares...........36transmissores de nível ..............1transmissores de pressão..24, 83transmissores ultrassom .........83transpaletes .......................94, 95transpaletes elétricos...............83transpaletes manuais...70, 71, 83transportadores helicoidais flexíveis ................................30transportadores magnéticos ....98tratamento de peças de alumínio, serviço ...............7tratamento térmico, serviço .....22trefilação de aço inoxidável, serviço .................................22

trefiladoras de fios, barras e tarugos ...................82trens de válvulas .....................78tribômetros, perfilômetros, nanoindentadores...........12, 13trituradores..........................8, 30trituradores de plásticos ..........30trocadores de água e óleo .......30trocadores de ar e óleo ............30trocadores de calor..... 28, 30, 38,

62, 74trocadores robotizados de ferramentas......................42troles elétricos...................51, 80troles manuais.............51, 56, 80troles mecânicos .........51, 56, 80tubos ...............12, 32, 35, 37, 78tubos aletados .........................74tubos brunidos para camisa ....26tubos calandrados ...................12tubos com costura removida ..............................22tubos com e sem costura .....12, 22,

29, 32, 39tubos de aço com ou sem costura .............60tubos de aço inoxidável.................22, 29, 39tubos de aço para camisa de cilindros hidráulicos........26tubos de C-PVC ..................7, 45tubos de nível ............................4tubos de PTFE .........................20tubos de PVC ......................7, 45tubos de titânio .......................58tubos e perfis anodizados de alumínio ..........................26tubos e tampos........................58tubos industriais ...............12, 32tubos magnéticos ....................98tubos metálicos .......................22tubos metálicos flexíveis .....5, 24tubos rígidos ...........................54tubos Schedule .......7, 12, 32, 45tubos soldados espiralados.....82tubos técnicos .........................36tubos trefilados .................12, 32tubulações.................................4tubulações industriais ...............7

UUHMW ....................................54unidades autônomas e centralizadas de iluminação ....90unidades auxiliares de energia ....................2ª Capaunidades de água gelada .........38unidades de guiado .................36unidades de limpeza CIP .........80unidades de testes hidrostáticos ........................82unidades envernizadoras .........10

Consulte mais produtos no NEI.com.br

usinagem de aço inoxidável, serviço .................................22usinagem de campo, serviço .... 11usinagem de peças, serviço ....97usinagem, serviço ...................22

Vválvulas .............................36, 44válvulas atuadas ......................49válvulas borboleta .45, 49, 66, 78válvulas de bloqueio ...............78válvulas de controle ................28válvulas de diafragma..............45válvulas de esfera ........20, 45, 49válvulas de gaveta ...................49válvulas de retenção ............6, 45válvulas de ventilação .............40válvulas especiais ...................20 válvulas filtro Y .......................45válvulas globo .........................40válvulas industriais .................49válvulas macho .......................20válvulas on-off ........................28válvulas operadas por piloto .............................40válvulas para processos químicos ..............................40válvulas pneumáticas ..............58válvulas proporcionadoras ......78válvulas rotativas.....................88válvulas solenoides para gás .... 78válvulas termoplásticas industriais ........................7, 45vaporizadores ..........................78varetas de solda ......................58vassouras magnéticas .............98vedação de vazamentos ...........11vedações ...........................26, 44vedações hidráulicas ...............68vedações para camisas, hastes, êmbolos, cabeçotes e buchas guia .......................26vedações pneumáticas ............68veículos guiados automatizados (AGVs) .... 2ª Capaventilação industrial ................18ventiladores.............................78ventiladores axiais...................18ventiladores centrífugos ..... 18, 88ventosas ..................................30vergalhões...............................82vernizes protetivos para peças usinadas .............92vidros ........................................4vidros borosilicato ....................4vidros industriais ......................4vidros quartzo ...........................4viscosímetros digitais .............89visores de fluxo .......................49visores de nível .........................4visores indicadores de nível ......1visores industriais .....................4