MAIO 2016Novidades industriais do mundo inteiro em suas mos

Amplie sua busca de produtos e fornecedores no NEI.com.br

Microprensa excntrica tem capacidade at 8.000 kgfConstruda com mesa de 150 a 400 mm de largura e 150 a 300 mm de comprimento, a microprensa excntrica com alimentador possui altura total de 480 a 900 mm e altura til do vo de 200 a 380 mm. Tem capacidade de 2.000 a 8.000 kgf, podendo realizar de 40 a 420 ciclos/min, e 8 cursos variveis de 5 a 55 mm. Projetada em conformidade com a NR-12, vem equipada com protees que impedem o ingresso das mos do operador, sistema de parada instantnea,

acionamento, painel de comando categoria 4 com boto de emergncia e contador de golpes, alm de inversor de frequncia, bimanual eletrnico simultneo, pedal eltrico categoria 4 e vibra-stop.De Angelis Ind. e Com. de Mqs. Ltda., So Paulo, SP.

Tel.: 11 5585-9916 | vendas@deangelismaquinas.com.brsite: deangelismaquinas.com.br

Interfaces e bases permitem conexo push-inA linha MasterIN compe-se de interfaces e bases destinadas a diversas aplicaes em automao industrial e painis, com conexo push-in, que proporciona mais rapidez e resistncia movimentao e vibrao. A linha traz acessrios, como pentes de ligao de 2 polos, com possibilidade de conexo em paralelo de diferentes tipos de bases; e pentes de 6 e 8 polos, que permitem conectar de modo simples os terminais A1/A2 do lado da bobina com todos os tipos de interface MasterIN System. Para a Srie 39, alm dos pentes de 16 polos, est disponvel o duplicador de terminais, que admite a conexo de 2 cabos no interior de uma base push-in. Para identificao, seja do lado da bobina ou dos contatos, so oferecidos modelos de suporte de etiquetas para impressora plotter ou de transferncia trmica. Finder Componentes Ltda., So Caetano do Sul, SP.Tel.: 11 4223-1550 | finder.br@findernet.comsite: findernet.com

Filtro para nvoa fornece 1 ou 2 estgiosDe design compacto, podendo ser montado direto na mquina, e compatvel com a maioria das mquinas-ferramenta, o Basic Line apresenta-se nas verses 1, menor, e 2, maior, respectivamente com 1 e 2 estgios de filtragem, para presses de lquido refrigerante de 40 e 80 bar e volume interno da mquina at 6 m. Sua capacidade de aspirao corresponde a 1.200 m/h. Fabricado pela LTA Lufttechnik GmbH, empresa do grupo, consome pouca energia, pois a LTA s utiliza ventiladores de acordo com a Diretiva ERP. Os equipamentos filtrantes so lavveis e de baixa manuteno, alm de contar com monitoramento ptico. Erwin Junker Mqs. Ltda., Barueri, SP.Tel.: 11 4153-9645 | info@junker-group.com.brsite: junker-group.com.br

Empilhadeira retrtil c/sistema de estabilizao de cargaProjetada para atender as condies especficas do mercado brasileiro, a FMX NG apresenta design inovador e ergonmico, cabina de comando com amplo espao interno e direo eletrnica com controle de velocidade em curvas. Traz como novidade o exclusivo sistema ALS de Estabilizao Ativa da Carga, que reduz as oscilaes do mastro de forma inteligente e permite ganho de produtividade de at 80% ao posicionar cargas na estrutura de armazenagem. Conta ainda com o Blue-Q, piloto automtico de consumo inteligente de energia que proporciona aumento de autonomia da bateria em at 10%. Tem capacidade de carga de 2.000 kg e elevao dos garfos at 12.050 mm. KION South America Fabricao de Equips. para Armazenagem Ltda. - Linde STILL , So Bernardo do Campo, SP.Tel.: 11 4066-8157 | comercial@still.com.brsite: still.com.br

Sistema de escaneamento 3Ddetecta deformaes de superfciesPrprio para a aquisio tridimensional de estruturas complexas de superfcies, vem equipado com 2 cmeras digitais com resoluo de 8 ou 16 megapixels, sistema de iluminao de luz branca, projeo adaptativa com controle de cores e intensidade de brilho e retroprojeo colorida de resultados de medies. O stereoSCAN neo opera com o princpio Veja o Que Voc Mede, permite a avaliao de resultados de medies com tecnologia SWYM, e a visualizao de desvios de arquivos CAD por meio da projeo de cores diretamente sobre a superfcie do objeto em teste. De alta estabilidade e prprio para severos ambientes de produo, apresenta campos de medio de 75 a 1.100 mm, tempo mnimo de aquisio de 1 s e distncia mnima entre pontos de 18 ou 12 m. Aicon 3D Systems, Braunschweig, Alemanha.Tel.: 11 5525-6000 | nelson.carvalho@hexagon.comsite: aicon3d.de

MECNICAINDUSTRIAL A partir da pg. 10

NOVAS SOLUES DA E

PARA MODERNIZAR SEU PARQUE FABRIL

NEI | Maio 2016 1

Alm de apresentar as mais recentes tecnologias aplicadas a mquinas e equipamentos, e fomentar novos negcios, as megafeiras espelham o comportamento da indstria diante das oscilaes da economia. um bom momento para observar como as em-presas esto usando as presses decorrentes da crise para dela emergir em melhores condies e com novas solues.

Neste ms, a FEIMEC Feira Internacional de Mquinas e Equipamentos, em sua 1 edio, e a 31 Feira Internacional da MECNICA, ambas voltadas ao setor de me-cnica, representam uma dupla oportunidade para que voc, profissional da indstria, conhea novas tecnologias, visite espaos dedicados a inovaes e tambm assista a palestras e seminrios sobre temas que impactam nos negcios, como Indstria 4.0, impresso 3D e eficincia energtica, entre outros. Esses megaeventos so, portanto, um reflexo natural da importncia que as mquinas e os equipamentos exercem no desempenho da planta e da prpria empresa.

Por isso, esta edio de NEI divulga mais notcias de produtos que sero apresenta-dos nas duas feiras, reunidos a partir da pgina 10 (alguns deles esto na capa), permi-tindo que voc conhea e encontre solues para melhorar seus processos, aumentar sua produtividade e planejar seus investimentos futuros. Essa amostra ainda comple-mentada por outros produtos industriais pesquisados por NEI Solues nos mercados nacional e internacional, distribudos pela edio.

Conhecimento uma ferramenta importante para a inovao. E a indstria, para se manter competitiva, precisa tambm acelerar o desenvolvimento de seu pessoal. As tec-nologias renovam-se com grande velocidade, portanto, a necessidade de atualizao permanente na indstria e condio essencial para sua modernizao.

Por isso, h mais de 42 anos, NEI acompanha a dinmica do mercado industrial, pes-quisando e produzindo contedos que possam ajudar os profissionais que atuam nas mais diversas reas da indstria a encontrar solues para suas atividades.

Os Editores

Dilogo com o leitor

Incrementando o cho de fbrica

Comente este editorial no blog.nei.com.br

Destaques

11046

SeesDilogo com o leitorNovas solues da FEIMEC e MECNICA para modernizar seu parque fabrilServiosndices de Fornecedores e Produtos no final da edio

NEI digitalNEI.com.brEncontre gratuitamente mais de 150 mil itens com especificao tcnica e mais de 64 mil fornecedores industriais, incluindo as empresas NEI Top Five - as preferidas pelo mercado industrial.

NEI NewsAssine nossa newsletter e receba quinzenalmente as novidades do mercado industrial. Acesse NEI.com.br para se cadastrar gratuitamente.

Blog.NEI.com.brLeia notcias sobre tecnologias, tendncias, economia, profisses e novidades dos mais diversos setores industriais.

Novidades industriais do mundo inteiro em suas mos

Este cone indica produtos que contribuem direta ou indiretamente para a economia de gua e energia, na opinio dos editores de NEI.

gua e energia

Este selo indica que o produto divulgado no espao editorial pode ser adquirido pelo BNDES Finame - financiamento para produo e aquisio de mquinas, equipamentos e bens de informtica e automao novos, de fabricao nacional e credenciados no BNDES Banco Nacional de Desenvolvimento Econmico e Social.

BNDES FinameVeja mquinas em ao

Este QR code Quick Response indica que o produto publicado no espao editorial tem vdeo. Voc pode v-lo apontando a cmera do seu celular para o cdigo desde que seu aparelho tenha o aplicativo de leitura instalado.

VOL. 43, N 03, MAIO 2016

E X P E D I E N T E

A revista NEI impressa em papel produzido a partir de rvores de zonas de reflorestamento.

GERNCIAS DE CONTAS INTERIOR DE SO PAULOLeda Frangetto Baptista Tel.: (11) 3327-4448

GERNCIAS DE VENDASRubens Gon Brulio Tel.: (11) 3327-4495

Hlcio N. Gianello Tel.: (11) 3327-4538

DEPARTAMENTO DE VENDASDIRETORA EXECUTIVA Lauriceia A. T. Bernardino Tel.: (11) 3327-4471

GER. VENDAS E DESENVOLVIMENTO Marcos Meneghetti Tel.: (11) 3327-4585

COORDENADORA DE VENDAS Regiane P. Gomes Tel.: (11) 3327-4528

International Businessof Performing Audits

www.anatec.org.brISSN 2318-5813

TL PUBLICAES ELETRNICAS LTDA.DIRETORA EXECUTIVA Lauriceia A. T. Bernardino lauriceia.tavares@nei.com.br GERENTE DE PUBLICAO Luciani A. T. Trindade luciani.trindade@nei.com.br

CENTRAL DE GERAO DE CONTEDO - CGCEDITORA Eliane Oliveira R. Pereira eliane.oliveira@nei.com.brPESQUISA EDITORIAL Camila Oliveira de S camila.sa@nei.com.brDIAGRAMAO/ARTE Thiago Caetano

CONSULTORIA TCNICAWalter Link - Professor Doutor Adjunto pela Universidade Federal do Rio Grande do Norte - UFRN, Auditor pelo INMETRO e Consultor nas reas de metrologia e gesto laboratorial. Fabian Yaksic Gerente Tcnico Dirceu S. Sgubin, Pedro E. dos Santos e Israel de Moraes Guratti Analistas da Associao Brasileira da Indstria Eltrica e Eletrnica ABINEE. Luiz Philippe Sarrouf Diretor da L. Sarrouf Engenharia Ltda.

MATERIAL PUBLICITRIO (11) 3327-4483/4446Sonia Sabatine sonia.tajes@nei.com.br

SERVIO DE ATENDIMENTO AO CLIENTE SAC sac@nei.com.br (11) 3327-4452

A Revista NEI, com uma tiragem de 72,285 exemplares, publicada e distribuda mensal, gratuita e nominalmente aos executivos e tcnicos industriais envolvidos nos proces-sos de especificao e compra de produtos, equipamentos e servios, que atuam em empresas fabricantes ou relacionadas s atividades industriais e construtivas no Brasil. A Revista NEI editada por TL Publicaes Eletrnicas Ltda., Rua Brig. Tobias, 356, 01032-901, So Paulo, SP - Brasil, Tel. (11) 3327-4400 e Fax (11) 3228-9373. Impressa por DARTHY Editora e Grfica Ltda. Distribuda por: DTD Distribuio e Courier Ltda. ME. Assinatura paga Brasil: R$ 207,00 (anual) e R$ 20,00 (avulso); exterior: US$ 330,00 (anual) e US$ 30,00 (avulso). Ningum est autorizado a efetuar assinaturas em nome de TL. Se for procurado por algum, denuncie-o s autoridades locais. A Revista NEI registrada no 10 Cartrio de Registro de Ttulos e Documentos de So Paulo sob n 32.650. Proibida reprodu-o total ou parcial do contedo editorial sem autorizao dos editores. Jornalista Responsvel: Eliane Oliveira R. Pereira. Servio de Assinaturas: mudanas de endereo, renovaes ou novas assinaturas, Tel.: (11) 3327-4541 e 3327-4462

OUTROS ESTADOSPARAN / SANTA CATARINAPolymari Repres. Comerciais Ltda. Tel.: (41) 3049-7183 revista.nei@terra.com.br

RIO GRANDE DO SUL Enterprise K Tel.: (51) 3026-5570 - ek.luis@uol.com.br

DEPARTAMENTO INTERNACIONAL intl@nei.com.brLigia Cares Jimenez Tel.: (11) 3327-4470

REPRESENTANTES NO EXTERIORAMRICA DO NORTEEstados Unidos da Amrica

Herbert Weikes (1-212) 629-1545 hweikes@thomasimg.comDave Barry (1-828) 505-0500 BarryIMG1@aol.comStan Greenfield (1-203) 938-2418 ienct@optonline.netHamilton/ Murphy Hamilton-Murphy Media (1-616) 822-2238 john@hamiltonmurphymedia.comJim Lees Lees International Media (1-610) 626-0540 jim@leesmedia.comDave Jones Jones Media Sales, Inc (1-708) 442-5633 dmj_jonesmedia@yahoo.com

AMRICA DO SULArgentina Nora F. Laura (54-11) 5778-0061 noticiarionei@hotmail.com

SIAJapo Ichiro Suzuki Incom Co., Ltd. (81-3) 3260-7871 isuzuki@INCOM.co.jpTaiwan Charles Yang Lotus Business Information Co. (886-4) 2323-5023 medianet@ms13.hinet.netChina Wendy Teng Top International Media Co. Ltd. (86-10) 6588-1955 wteng@topmedia.me

EUROPAAlemanha, Espanha, Frana e Portugal Eric Jund (33-4) 9358-7743 eric.jund@wanadoo.frustria, Blgica, Escandinvia, Europa Central e Oriental, Grcia, Holanda, Pases Blticos, Polnia e SuaCarel L. Letschert Letschert Media Adviseurs (31-20) 633 427 letschert@lma-amsterdam.demon.nlInglaterra David Harvett (44-121) 705-2120 daveharvett@btconnect.comItlia Andrea Rancati (39-02) 703 00088 arancati@rancatinet.it

Pg. 25

Clula de cargaresiste a descargas eltricas

Pg. 34

Gateways IIoTp/aplicaes de redes inteligentes

Pg. 08

Sensor de visopermite medies sem contato

Pg. 30

Analisador de combustotraz portas USB e Bluetooth

Pg. 05

Medidor de nveloferece comunicao Bluetooth 4.0

4 NEI | Maio 2016

Fonte de alimentao desarma no caso de curto-circuito na sada

Com novas verses bifsicas e trifsicas, a Episi-tron Classic possui design mais fino, demandan-do mnimo espao no painel, e a funo integrada TopBoost, que, em caso de curto-circuito na sada, permite a passagem de um pico de energia curto para desarme, o que possibilita o uso de disjunto-res eletrnicos mais baratos. Com tenso de entra-da de 320 a 575 V, apresenta proteo transiente de 4 kV contra surtos na alimentao, conforme nor-mas UL. A nova verso bifsica foi projetada pa-ra aplicaes com tenses de 24 V cc e correntes de sada nominal de 5 A, e a trifsica, para tenso de sada de 24 V cc e corrente nominal de 10, 20 e 40 A. Traz LED verde para indicao de tenso de sada e sinal de cc, que aponta subtenso acima da tenso de sada de 21,5 V cc. Wago Eletroeletrni-cos Ltda., Itupeva, SP.Tel.: 11 4591-0199 | info.br@wago.comsite: wago.com.br

Manipulador de ar (AHU)atende norma NBR 16101O ZEN 39E atende os mais exigentes requisitos das ins-talaes de climatizao, permitindo montagem em qualquer posio, j que o la-do de hidrulica pode ser in-vertido. Nas capacidades de 3 a 20 TR, incorpora bande-ja metlica e dreno lateral, alm de filtragem padro G4 ou G4+M5, apresentando sistema de isolamento trmico e acstico e rgidas especificaes, como as da norma NBR 16101 que trata da qualidade do ar interior. Compacto, possibilita variaes a partir de uma nica configurao do equipamento, sem ne-cessidade de componentes adicionais. De configura-o quadrada, permite alterao da montagem dos mdulos, o lado de sada da hidrulica e do dreno, bem como o fluxo do ar dos ventiladores pelo arran-jo da sada dos bocais para qualquer posio. Apre-senta revestimento externo com chapa de ao galva-nizado e isolamento de poliuretano expandido, con-ferindo isolamento acstico, resistncia umidade e estrutural. Springer Carrier Ltda., Canoas, RS.Tel.: 0800 8876707 | jantoniolli@mideacarrier.comsite: carrierdobrasil.com.br

Centro de usinagem vertical CNCgarante preciso de 3 m

O modelo PX30i, de 5 eixos, com estrutura robus-ta com duas colunas, guias e barramento rasque-teados manualmente, fusos de esfera e guias linea-res, foi projetado para oferecer rigidez, preciso, al-ta produtividade e reduo de deformao trmica. Destaca-se pela elevada preciso alcanada de 3 m em usinagem simultnea dos 5 eixos. Tem curso de 680/400/500 mm nos eixos X/Y/Z, avano rpido de 60 m/min nos eixos X/Y/Z e mesa com superfcie de trabalho de 185 mm de dimetro que suporta carga mxima de 80 kg. Vem equipado com trocador au-tomtico para 33 paletes e CNC Fanuc 31i-B5 com display LCD de 15. Hitachi High - Technologies do Brasil Ltda, So Paulo, SP.Tel.: 11 3253-2511 | aoki.htb@gbd.hitachi.co.jp site: hitachi-hightech.com

NEI | Maio 2016 5

DestaqueMedidor de nveloferece comunicao Bluetooth 4.0Alimentado por baterias, o sonalogGSM proporciona mobilidade de dados via porta Bluetooth 4.0. Dimensionado pa-ra autonomia estimada acima de um ano, possibilita substituir dispendiosos levan-tamentos em locais de difcil acesso. Compatvel com nveis de slidos ou lquidos, mede inclusive nveis e temperaturas em tanques de reteno de gua ou efluentes, em silos, poos, cavidades e instalaes industriais, com alcance at 40 m. Acessvel via navegador de internet e aplicativos dedicados, possibilita disparo automtico de mensagens de alarme via e-mail. ESYS GmbH, Berlim, Alemanha.Tel.: 49 30 443294 0 | info@esys.de | site: esys.de

Climatizador de precisopossui reserva de condensao O PSC dispe de unidade de expanso direta com con-densador remoto a ar e de expanso indireta gua ge-lada (CW), em nico gabinete, com um s ou duplo cir-cuito. Utiliza sistema de expanso direta (DX) como re-serva, caso o sistema CW falhe ou por programao ho-rria. Em 12 modelos, tem capacidade total de 7 a 141 kW e vazo de ar de 2.000 a 36.000 m/h. Aplica-se em local que requeira confiabilidade e redundncia, assim como eficincia energtica durante a operao, podendo trabalhar como backup para aumentar a disponibilida-de da operao. Funciona com ventilador centrfugo no evaporador, com motor ele-trnico e controle de velocidade de 0 a 100% da capacidade e, no condensador, ven-tiladores diretamente acionados por motores TFVE independentes trifsicos, classe de isolamento F. Incorpora compressores Scroll com motor totalmente resfriado pe-lo gs de suco. Disponvel tambm na opo Inverter, usa compressor de capacida-de controlada em funo da demanda trmica, permitindo economia anual de ener-gia de at 30%. ABC Transcalor Refrigerao Ltda., Diadema, SP.Tel.: 11 4351-4089 | contato@transcalor.com.br | site: transcalor.com.br

Monitor de posioopera sem fiosO modelo Fisher 4320 elimina a necessidade de fiao a uma vlvula liga/desliga, acionada pneumaticamente. Po-de ser usado para controlar vlvulas, hastes deslizantes, reguladores e sensores de nvel e de deslocamento. Aceita comandos de um sistema de controle, atravs de rede wi-reless, e gera sinal liga/desliga pneumtico para um atuador. Incorpora um mdu-lo feedback que periodicamente l a posio do dispositivo e transmite dados co-mo vo da vlvula, status do limitador, ajuste da vlvula, temperatura interna do dispositivo e voltagem do mdulo. Compacto e alimentado por bateria, intrinse-camente seguro e prova de fogo. Cobre deslocamento linear mnimo de 2,5 mm e mximo de 210 mm e rotatrio de 45 a 90. Opera presso de 3,1 a 7 bar de ar ou gs natural. Tem interface de LCD com dois botes para navegao, ajuste e ca-libragem. Emerson Process Management Ltda., Sorocaba, SP.Tel.: 15 3413-8000 | vendas.internas@emerson.com | site: emersonprocess.com

6 NEI | Maio 2016

Mangueira reforada com aotolera presses at 360 bar

Composta por oito alternativas dimensionais, a srie 1SB, subsrie 087, visa em especial a aplicaes hidru-licas industriais, embora o fabricante disponha igual-mente de alternativas para uso em navegao ou am-biente martimo. Tolerante a spans a partir de 95 bar, conforme o dimetro nominal, constituda de tubo termoplstico (polister elastomrico) reforado por malha de ao envolvente, e revestimento de poliure-tano negro, com identificao gravada em cor branca. Especificada como resistente abraso, mira em usos em indstria de construo civil, ambientes agrcolas, elevao e movimentao de cargas, alm de usos com gases industriais. Transfer Oil S.p.A., Parma, Itlia.Tel.: 39 0521 3139 | sales@transferoil.comsite: transferoil.com

Bomba dgua submersaalcana vazo de 1.800 L/hLanamento da Ferrari, a Ac-quapump facilita a transfern-cia ou o bombeamento de gua de um lugar para outro, alcan-ando vazo de 1.800 L/h e al-tura manomtrica de 22 mca. Equipada com carcaa de ferro fundido e rotor de bronze, pode ser utilizada na posio vertical ou hori-zontal para retirada de gua de poos, cisternas e rios. Opera com motor de baixo rudo, de ao inoxidvel, com potncia de 375 W e proteo IP 44, tendo ten-so nominal de 127/220 V (bivolt). Caracol Com. de Mqs. e Ferramentas Ltda., Cotia, SP.Tel.: 11 2105-7500 | vendas@ferrarinet.com.brsite: ferrarinet.com.br

Conector higinico multipolospossui grau de proteo IP 66/IP 69Indicado para indstrias de ali-mentos e bebidas, apresenta cer-tificao ECOLAB de resistn-cia contra detergentes e desin-fetantes e graus de proteo IP 66 e IP 69 para lavagem com ja-to de gua. De mltiplos polos, o conector higinico T-Type produzido de materiais que atendem as exigncias da EHEDG Orientao no. 32, pode ser utilizado em reas sujeitas a respin-gos de acordo com a norma DIN EN 1672-2, e tam-bm encontra-se disponvel em verso fria para tem-peraturas de -50 a 70C. I.L.M.E. SpA, Milo, Itlia.Tel.: 39 02 3456051 | site: ilme.com

8 NEI | Maio 2016

Sensor de visopermite medies sem contatoA Srie In-Sight 2000 estabelece novos padres para valor, facili-dade de uso e flexibilidade graas combinao das ferramentas de viso In-Sight, configurao sim-ples e design modular com iluminao intercambivel e ptica. Prpria para sim-ples aplicaes na fbrica, inclui um sistema integrado de formao de imagem de alto desempenho que consiste em lentes de campo intercambiveis e um aro de luz de LED que produz iluminao uniforme e difusa por toda a imagem, eli-minando a necessidade de fonte de luz externa. Permite aos usurios trocar a len-te e mudar a cor do aro de luz integrada conforme a aplicao. Com a interface do In-Sight ExplorerEasyBuilder, que fornece configurao passo a passo rpi-da do aplicativo, possibilita que at mesmo usurios inexperientes alcancem de-sempenho de inspeo altamente confivel em qualquer ambiente de produo. Cognex Corp., Natick, MA, EUA.Tel.: 11 2626-7301 | edgard.almeida@cognex.com | site: cognex.com

Destaque

Medidor de vibraotransmite dados em tempo realMultifuncional e compatvel com o Fluke Connect, sistema de ferra-mentas conectadas para teste via Wi-Fi, o Fluke 805 FC permite que tcnicos compartilhem medies com os membros da equipe em tem-po real, salvando de modo automtico os dados e armazenando-os em nuvem. Mede vibraes de 10 a 1.000 Hz, e escala com 4 nveis de gra-vidade avalia a urgncia dos problemas relacionados com o estado dos rolamentos e a vibrao geral. Detecta os picos nas indicaes do si-nal de vibrao de rolamentos, utilizando medies diretas da ponta do sensor entre 4.000 e 20.000 Hz, e usa um algoritmo para interpre-tar a gravidade e determinar se o rolamento est em risco. Dispe de sensor infra-vermelho que mede automaticamente a temperatura da superfcie, apresentando-a com a indicao da vibrao. Fluke do Brasil Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 3759-0255 | info@fluke.com.br | site: fluke.com.br

Ponte rolantemovimenta cargas de 2 a 15 tCom viga principal em perfil caixo soldada, a PRS movimenta fardos de chapas de ao, bobinas de ao, big bags, pedras de mrmore, fardos de vidro e minrios, entre outras cargas de 2 at 7,5 t em vo mximo de 30 m e de 10 at 15 t em vo at 25 m. Projetada individualmente, com grande nmero de possibilidades para aproveita-mento mximo de volume til de atuao, pode ser fornecida com comando por radio-controle ou botoeira pendente. Apresenta sistema de translao com 2 das 4 rodas tra-cionadas por 2 motorredutores, transmitindo o movimento rotacional diretamente por eixos e acoplamentos, sem redues, de maneira silenciosa e simultnea. Inclui painel eltrico com as normas de segurana vigentes, alm de conversores de frequncia pa-ra a realizao de rampas de partida e frenagem, e utilizao de duas velocidades. SSM Ind. Metalrgica e Estruturas Metlicas Ltda., Cricima, SC.Tel.: 48 3442-8007 | contato@ssmetal.com.br | site: ssmetal.com.br

10 NEI | Maio 2016

MECNICA INDUSTRIAL

Acionamento inteligente atende exigncias da Indstria 4.0Com a linha Nord 4.0 Ready, a Nord Drivesystems fornece software e sistemas de acionamento eletrnicos expansveis que abrangem todo o escopo de tarefas, desde simples atuadores at complexos sistemas em rede. Esto disponveis controladores de acionamento descentralizados de baixa manuteno e com at 22 kW para motores sncronos e de induo, cobrindo diversas aplicaes industriais; e inversores de frequncia com potentes processadores e CLP incorporado, capazes de gerir processos complexos, responder de modo autnomo a condies de processos e at solucionar falhas. O sistema de acionamento Nord fornecido configurado e pronto para uso, com simples conexes de cabo padronizadas (1 x potncia, 1 x dados) para comissionamentos que necessitam de economia de tempo. Nord Drivesystems Brasil Ltda., Guarulhos, SP.Tel.: 11 2402-8855 | info.br@nord.com | site: nord.com.br

CNC para mquinas-ferramentacom conectividade WindowsDestinado a mquinas-ferramenta em geral, incluindo fresas, tornos, cortadoras e retficas at 8 eixos, o CNC Proteo PC-CE combina funes de CNC, PLC, IHM e controle de eixo em uma unidade compacta projetada para se encaixar no painel da mquina, tanto na horizontal como na vertical. Possui conectividade Windows, permitindo a integrao de mquinas na fbrica. Possui 2 entradas analgicas, 16 entradas digitais, sendo 2 rpidas, e 8 sadas digitais, alm de canal de leitura de manivela e de encoder. Alimentado na tenso de 24 V a 2 A, apresenta visor de 10,4 TFT de alto contraste e memria de estado slido de 4 Gb. MCS Kollmorgen Ind. e Com. Ltda., Barueri, SP.Tel.: 11 4191-4771 | contato@kollmorgen.comsite: kollmorgen.com

NEI rene, nesta edio, mais de 30 novos produtos que sero apresentados na FEIMEC Feira Inter-nacional de Mquinas e Equipamentos, que acon-tece de 3 a 7 de maio, no So Paulo Expo Exhibition & Convention Center, e na 31 Feira Internacional da MECNICA, de 17 a 21 de maio, no Pavilho de Exposies do Anhembi, em So Paulo. Somados aos produtos da seo Pr-mecnica industrial, di-vulgada em abril, reunimos cerca de 60 novidades, mostrando as mais recentes tecnologias aplicadas a mquinas e equipamentos.

Pela importncia dos dois eventos, considerando seu papel na apresentao de novas e modernas tec-nologias, NEI dedicou essas duas edies FEIMEC e MECNICA com o simples objetivo de permitir que voc, profissional da indstria, conhea e encon-tre solues para melhorar e modernizar seus pro-cessos produtivos, alm de ajud-lo a programar sua visita s feiras.

As inovaes tecnolgicas esto acontecendo ra-

pidamente; basta acompanhar os avanos e desafios proporcionados pela Indstria 4.0. O tema, inclusi-ve, gerou uma grade especial de palestras e apresen-taes. Na FEIMEC, uma Fbrica Inteligente mostra os princpios da Manufatura Avanada tema que ganha seminrio prprio e acontece em conjunto com o VI Simpsio Internacional de Excelncia em Produo, realizado pela VDI em parceria com a Abimaq, e que este ano traz o tema Indstria 4.0 Curto, Mdio e Longo Prazo.

Na Feira da MECNICA, o vice-presidente da Academia Brasileira de Cincias e professor titular de engenharia de produo da USP, Joo Fernando Olivei-ra, ministrar a palestra Desafios Industriais: Novos Modelos de Negcio e Sustentabilidade, colocando em pauta os desafios que a indstria enfrentar nos prxi-mos anos, entre eles, a valorizao da venda de servios e da qualidade e durabilidade dos produtos.

NEI consultou tambm alguns especialistas para co-nhecer as tendncias do setor de mecnica, e a susten-

tabilidade apareceu como uma delas. Amauri Hassui, professor doutor da UNICAMP, explica que dentro des-se contexto as maiores tendncias so anlise do ciclo de vida dos produtos e a possibilidade de reciclagem. A busca por produtos que apresentam menor impacto ambiental e tenham vida mais longa, por materiais mais fceis de ser reciclados e por processos que consumam menos insumos (inclusive energia), afirma.

O tema Indstria 4.0 mais uma vez mencio-nado, e a conectividade dos equipamentos aparece como tendncia, como diz Fabio Lima, professor de engenharia de produo do Centro Universitrio FEI. Esses novos desafios vo exigir do profissional da indstria, sobretudo do engenheiro, um perfil multidisciplinar para interagir com as vrias reas do conhecimento e se adaptar s novas tecnologias, co-mo prev Adalto Farias, tambm professor do Centro Universitrio FEI, mas da engenharia mecnica.

Portanto, conhecimento fundamental nessa nova era, que promete revolucionar os meios produtivos.

NOVAS SOLUES DA EPARA MODERNIZAR SEU PARQUE FABRIL

Medidor de espessura de chapastem faixa de medio de 1 a 200 mmProjetado para aplicaes que englobam a medio de materiais rgidos, incluindo ao, ferro fundido, alumnio, cobre, lato, zinco, ouro, prata, quartzo, vidro, polietileno e PVC, entre outros materiais, o ME-260 possui faixa de medio de 1,0 a 200 mm (ao e outros metais) e de 0,3 a 200 mm (plstico e seus derivados), com resoluo de 0,1 mm e exatido de (0,5% da indicao + 0,1 dgito). Possui funo de desligamento automtico, indicao de bateria fraca e comunicao com PC para estatstica e impresso de dados atravs de software. Utiliza sensor ultrassnico com frequncia de operao de 5 MHz. Instrutherm Instrs. de Medio Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 2144-2800 | instrutherm@instrutherm.com.br | site: instrutherm.com.br

Acoplamento flexvel de lminasatinge torque de 153 a 17.560 NmO Discflex DNZ A atende os requisitos das normas API 610 e 671 e projetado para ambientes crticos e agressivos, como os expostos a riscos de exploso, podendo ser aplicado em equipamentos turboacionados das

indstrias qumica e petrolfera e produtos de alto desempenho que operam em altas rotaes e potncias. Seu principal

diferencial tecnolgico a ampliao de at 28% na transmisso de torque, quando comparado a outros modelos, podendo atingir de 153 a 17.560 Nm. Tem novo conjunto de fixao autotravante, recebeu

melhorias no dimensionamento dos componentes essenciais e oferece, como opcional, isolamento eltrico.

Vulkan do Brasil Ltda., Itatiba, SP.Tel.: 11 4894-7300 | marketing@vulkan.com | site: vulkan.com.br

NEI | Maio 2016 11

MECNICA INDUSTRIAL

Medidor ticotem capacidade de 0,2 a 140 mmO Opticline C608 um equi-pamento de medio tico para eixos, peas cilndricas, entre outras, que oferece alta resoluo, preciso e rapidez. Tem capacidade de medio (conforme o modelo) de 0,2 a 140 mm de dimetro e at 900 mm de comprimento, garantindo, respectivamen-te, preciso, segundo EN ISO 10360/VDI/VDE 2617, de (1,5 + D(mm)/200) m, para dimetro, e (4 + L(mm)/200) m, para comprimen-to; bem como repetitividade de 0,5 e 3 m. aplicado em medies de virabrequins, pistes, eixos de trans-misso, turbinas e turbocompressores, entre outros. Jenoptik do Brasil Instrs. de Preciso e EquipS. Ltda., So Bernardo do Campo, SP.Tel.: 11 4126-5577 | vendas-br.im@jenoptik.comsite: jenoptik.com

Apalpador para Laser Tracker utiliza tecnologia wirelessSoluo sincronizada com o Laser Tracker Omnitrac 2, da API, adotando tecnolo-gia wireless, o vProbe facili-ta as operaes no local de trabalho, evitando o reposi-cionamento do Laser Trac-ker ou do dispositivo, alm de proporcionar ga-nhos de flexibilidade, velocidade e portabilidade. Traz bateria integrada que opera por at 6 h por re-carga. Eficiente na montagem, desmontagem e po-sicionamento do Tracker, leve e se ajusta com o Omnitrac2 em uma s maleta de transporte. Mede regies internas, externas e laterais de um objeto, tendo capacidade de escaneamento dinmico que fornece o instantneo feedback das coordenadas. Automated Precision Metrologia Aplicada Ltda. - API Latin America, So Jos dos Campos, SP.Tel.: 12 3209-0675 | contato@apisensor.comsite: apisensor.com

12 NEI | Maio 2016

MECNICA INDUSTRIAL

Visor de nvel de leotraz anis de vedao integrados

Aplicado em redutores, motorredutores, caixas de reduo e mquinas operatrizes em geral, o visor de nvel de leo S permite a correta leitura do n-vel de leo, independente se sua viscosidade alta ou baixa. Possui corpo usinado em pea nica de ao ou inox, permitindo montagens e desmonta-gens sem ser danificado. Seu anel de vedao Qua-driring (integrado pea) no pode ser removido durante o manuseio, impedindo falhas de monta-gem e vazamento. O visor de vidro natural, apoia-do entre 2 anis oring, no resseca e aceita varia-es de presso, sem vazamentos ou formao de trincas no visor. A verso com refletor melhora ainda mais a visualizao do nvel de leo mes-mo em ambientes escuros. Possibilita instalao em ambiente aberto e exposto chuva. Heinrichs do Brasil Distr., Imp. e Exp. de Peas Torneadas Ltda., Curitiba, PR.Tel.: 41 3387-5589 | vendas@heinrichs.com.brsite: heinrichs.com.br

Carro de setup de ferramentastem capacidade de 1.500 kgO modelo 2CRST(A) automatizado, suporta 1.500 kg e tem mesa me-dindo 1.000 x 1.000 mm com 2 carreiras de role-tes para uma ferramen-ta (como na imagem). Mede 460 mm (mnimo fechado) e 1.500 mm (mximo aberto). Dis-pe de fuso motorizado para empurrar e puxar fer-ramentas da mesa de roletes, alm de acompanhar bateria com carregador, sinalizador sonoro e siste-ma de travamento com pinos e corrente que im-pede a queda da ferramenta. Brasfixo Fixos do Brasil Ltda., Botucatu, SP.Tel.: 14 3811-3811 | brasfixo@brasfixo.com.brsite: brasfixo.com.br

Ferramentas portteis sem fiousam bateria de on de ltio

Compactas, leves e com design ergonmico, asse-gurando conforto ao operador, as ferramentas com tecnologia Power Head so movidas a bateria recar-regvel de on de ltio de alta potncia. Oferecem ve-locidade elevada e constante, contando com regula-dor integrado que compensa por salincias tempo-rrias na chapa de metal. Possibilitam corte preci-so e livre de rebarbas, mesmo em superfcies dobra-das. Trumpf Mqs. Ind. e Com. Ltda., Barueri, SP.Tel.: 11 4133-3560 | makerting@br.trumpf.comsite: br.trumpf.com

NEI | Maio 2016 13

MECNICA INDUSTRIAL

Empilhadeira a GLP e gasolinasuporta 7 t

Equipado com motor GM4.3, o modelo CPQD70 possui capacidade de 7 t, permitindo elevao dos garfos a 5.000 mm. Apresenta torre dplex, desloca-dor lateral, posicionador de garfos hidrulico, sen-sor de presena no assento e injeo eletrnica. Dis-ponibiliza kit GLP com suporte duplo. Zuba Com. de Mqs. e Equips. Industriais Ltda., So Roque, SP.Tel.: 11 4719-9099 | vendas@lfgmachines.com.brsite: chinaheli.com.br

Forno industrial por induopossui potncia de 160 kWDestina-se ao forjamen-to total e parcial de ta-rugos de ao, pelo pro-cesso de aquecimento por induo, podendo atender os segmentos de autopeas para trato-res, caminhes, vecu-los e fabricantes de pa-rafusos. Trabalha mate-riais com bitolas entre 1/2 e 2 1/2, possibilitando produo at 250 kg/h. Est em conformidade com as normas NR-10 e NR-12. Jamo Equips. Ltda., Jaragu do Sul, SC.Tel.: 47 2107-3394 | jamo@jamo.ind.brsite: jamo.ind.br

Redutores de conceito modularoperam com torque at 800 Nm

Os modelos da linha Alpha Value Line possuem conceito modular, podendo ser confeccionados sob medida em curto prazo de fabricao. Dis-ponveis em 5 tamanhos, com redues que va-riam de i=3 e i=100, tm capacidade de transmis-so de torque at 800 Nm e velocidade de entrada at 10.000 rpm. Wittenstein Alpha do Brasil Eng. Mecnica Ltda., Sorocaba, SP.Tel.: 15 3411-6454 | vendas@wittenstein.com.brsite: wittenstein.com.br

Engate de seguranacom despressurizador incorporadoOperado manualmente e com design compacto, fcil de segu-rar, o eSafe oferece alta vazo combinada com baixa queda de presso, e permite conexo com pouca fora. Este engate d pas-sagem presso antes da des-conexo, eliminando o risco de chicoteamento e protegendo o operador contra danos. Atende a NR-12. CEJN do Brasil Ltda., Santo Andr, SP.Tel.: 11 2896-0974 | msorano@cejnbrasil.com.brsite: cejnbrasil.com.br

14 NEI | Maio 2016

MECNICA INDUSTRIAL

Cortador de gaxetasopera em ngulos de 45 e 90

Apropriado para o engaxetamento de bombas, vl-vulas e eixos rotativos em geral, o LGT-FLEX fa-cilita a operao de corte dos anis de gaxeta di-retamente do carretel, com preciso em forma de guilhotina. Possui rgua para dimensionamento do anel. Trabalha com dimetro mximo de corte de 25,4 mm e ngulos de 45 e 90. Evita desperdcio de gaxetas e oferece segurana ao operador. Ind. e Com. de Juntas LGT Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 2641-7632 | humberto@juntaslgt.com.brsite: juntaslgt.com.br

Furadeira com base magnticapossui capacidade de 32 a 100 mmIdeal para executar fu-ros em estruturas metli-cas de qualquer tipo, co-mo trilhos, chapas, per-fis, vigas e caldeiras, es-t disponvel nos mo-delos ECO-32, ECO-50, ECO-80 e ECO-100, com capacidade de furao, respectivamente, de 32, 50, 80 e 100 mm. Devido grande fora de atrao do eletrom - que possui bobinas duplas em fio de cobre -, pode efetuar furos na horizontal, vertical e at de ponta cabea. fornecida com sistema de lubrificao automtica que dosa o leo na quanti-dade exata necessria. Vem equipada com sensor que mede o fluxo magntico e avalia se a atra-o suficientemente forte para permitir uma fu-rao segura; alm de interruptor de corte de cor-rente para emergncias. Ital Produtos Industriais Ltda., Cotia, SP.Tel.: 11 4148-2518 | contato@italpro.com.brsite: italpro.com.br

16 NEI | Maio 2016

MECNICA INDUSTRIAL

Torno paralelo convencionaladmite sobre barramento 356 mm

De pequeno porte e equipado com placa univer-sal de 160 mm de dimetro e placa de 4 castanhas de 200 mm de dimetro, o Basic 180 Super tem 1.000 mm de distncia entre centros e admite di-metro de 356 mm sobre o barramento de estrutura robusta e rgida. Dotado de porta-ferramentas de troca rpida e suporte de ferramentas de substitui-o tambm rpida, possui guias temperadas e re-tificadas, e aloja cabeote com suporte D1-4 e 38 mm de dimetro, que funciona com 2 rolamentos cnicos ajustveis. Opera com motor principal de 2,4 kW, carros ajustveis mediante guias cnicas, circuito de refrigerao fechado e sistemas de freio acionado por pedal. Vem acompanhado de extensa linha de acessrios-padro. Knuth do Brasil Tec-nologias Industriais Ltda., Vinhedo, SP.Tel.: 19 3514-1550 | vendas@knuth-brasil.com.brsite: knuth-brasil.com.br

Microdurmetro digitalpara ensaios tipo Vickers e KnoopDe fcil operao, o VH3300 empregado para determi-nao de dureza tipo Vickers, conforme a Norma DIN EN ISO 6507-1, e Knoop, de acordo com a Norma ISO 4545, atuando com foras de ensaios de 0,1 a 50 kg. Vem fornecido com sistema p-tico e revlver motorizado para 6 posies, permitindo a utilizao de at 4 objetivas de 05x, 10x, 20x, 50x e 100x. Apresenta iluminao LED; sada USB e RS-232; software de anlise de imagens Diamet automtico; e sistema eltrico monofsico de 100 ou 220 V ca 5% - 50/60 Hz. Suporta tem-peratura de 10 a 38C e umidade de 90% na sala. Taylor Hobson do Brasil Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 5083-3846 | vendas@taylorhobson.com.brsite: taylorhobson.com.br

Sistema de flushingpode atingir 60 L/min usado para operaes de limpeza interna em man-gueiras, tubos e outros componentes hidrulicos, atuando atravs do fluxo gerado por bombas espe-ciais que podem ser acio-nadas por ar comprimido ou energia eltrica, com auxlio de filtros e sistema para anlise de amostras, atendendo a classe de lim-peza necessria. Pode atingir 60 L/min e presso mxima de 300 bar/4.350 psi, conforme a carac-terstica tcnica da bomba selecionada. Tecflux Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 5080-8888 | comercial@swagelok.com.brsite: swagelok.com.br

18 NEI | Maio 2016

MECNICA INDUSTRIAL

Rob de 4 eixosmove at 3 kgUsado para manipula-o e empacotamen-to, o Motoman MP-P3H (Yaskawa), de alta velocidade, possui de-sign delta com grande rea de atuao e eixo do punho de alto tor-que capaz de mover cargas at 3 kg. Instala--se numa rea compac-ta de 684 mm de di-metro, podendo realizar at 185 ciclos/min. De-senvolvido para ampla gama de indstrias, como as de bebidas e alimentos, farmacuticas e auto-motivas, est disponvel com tecnologias avan-adas, como MotoSight, MotoPicke sincronis-mo com esteira rolante. Motoman Robtica do Brasil Ltda., Diadema, SP.Tel.: 11 3563-5500 | vendas@motoman.com.brsite: motoman.com

Guia lineartem trilhos 40% mais levesDe ampla aplicao na indstria aeronutica e em segmentos onde o alvio de peso im-portante, a guia THK srie SHS-Light pos-sui trilhos 40% mais leves que o padro, o que permite aos equipamentos operarem de mo-do mais rpido e com menor consumo de energia. Apresenta comprimento-padro em monotrilho de 1.000 mm, ou maior conforme o projeto. Pode utilizar todos os blocos da linha-padro (C/LC/V/VL/R/LR), os quais vm montados com a gaiola de esferas (caged balls), garantindo movimento suave. Est disponvel na linha SHS, com o tamanho 25; a linha SSR-Light j est disponvel h mais tempo, nos tamanhos 15, 20 e 25. THK Brasil Ind. e Com. Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 3767-0100 | vendas@thk.com.brsite: thk.com.br

20 NEI | Maio 2016

Vlvula de segurana monitorada pneumaticamenteA SCSQ funciona com monito-ramento cruzado e partida suave integrada, e indicada para apli-caes que exigem reinicializao controlada do ar; essa caracters-tica pode ser ajustada para ade-quar-se ao volume de jusante e ta-xa de preenchimento. Incorpora carretel metal/metal e pode ser montada como par-te do sistema de controle ou conectada s unidades de preparao de ar. Atende a gama de presso de 2,5 a 10 bar e 40 a 150 psi. IMI Norgren, So Paulo, SP.Tel.: 11 5698-4000 | marketingbr@imi-precision.comsite: norgren.com/br

Unidade de preparao de aropera a at 80CA nova linha 652 (Ze-phir) apresenta constru-o modular e design re-novado. Inicialmente es-taro disponveis os mo-delos de bitola 1/4, 3/8 e 1/2 (BSP/NPT) com vrias opes de filtrao (particulado/coalescente), drenos, copos de proteo, manmetros e acessrios. Oferece opo de monito-ramento da saturao do elemento filtrante (local ou remota), monitoramento remoto do nvel de leo do lubrificador e opes de vedao para ambientes com temperaturas at 80C, alm de vedaes de FKM. Ascoval Ind. e Com. Ltda., Barueri, SP.Tel.: 11 4208-1700 | ascoval@emerson.comsite: ascoval.com.br

MECNICA INDUSTRIAL

Prensadora de terminais atua na horizontal e verticalA PHV90 prensa terminais hi-drulicos de baixa, mdia, al-ta ou superalta presso de 3/16 a 2, para mangueiras de 1, 2 e 4 tramas de ao, e de 3/6 e 1, para mangueiras de 6 tramas de ao. Tem todos os comandos locali-zados no painel eltrico e base integrada com suporte para cas-tanhas. Est disponvel somen-te no sistema Troca Fcil, com 11 jogos de castanhas. Prensso Mqs. Ltda., Caxias do Sul, RS.Tel.: 54 3226-2255 | comercio@prensso.com.brsite: prensso.com.br

Prensa mecnica tem capacidade de 410 kNDe alta preciso e produ-tividade, a BSTA 410-110, da Bruderer, possui capaci-dade de 410 kN. Apresen-ta abertura de carregamento de ferramenta de 1.100mm, curso do martelo varivel (8/13/16/19/25/32/38/44/47 mm) e at 1600 batidas/min. Caramello da Silva Imp. e Exp. de Equip. de Es-tamparia Ltda.- Bruderer, Bragana Paulista, SP.Tel.: 11 98905-8963 | rodrigo@bruderer.comsite: bruderer.com

22 NEI | Maio 2016

Lavadora de alta pressofunciona a gasolinaDe uso industrial e pro-fissional, a LGV 2800 ideal para limpeza pesada de pisos, fachadas, estra-das, construes e limpe-za ps-obras, apresentan-do vazo de 525 L/h (cer-ca de 8,75 L/min). com-busto, dispensa energia para operar, proporcio-nando mais versatilidade e mobilidade. Possui mo-tor 4 tempos de 7 cv (212 cm - cc), partida manual retrtil e presso mxima de sada de 2.800 lbf/pol. Acompanha 4 bicos que permitem variar sua aplicao em 0, 15 e 40, alm de bico para sabo. OVD Imp. e Distr. Ltda. - Vonder, Curitiba, PR.Tel.: 41 2101-0550 | contato@vonder.com.brsite: vonder.com.br

MECNICA INDUSTRIAL

Ferramenta on-linedimensiona sistemas de manipulao

A partir de trs informaes - curso de atuao, carga a ser transportada e tempo de ciclo - a ferramenta HGO (Handling Guide OnLine) capaz de projetar e dimen-sionar o sistema de manipulao mais adequado apli-cao, fornecer CAD 3D do projeto e ainda permitir a solicitao de oramento em apenas alguns minutos. Por ser on-line, no requer a instalao de softwares, alm de apresentar interface amigvel, o que a torna intuitiva e de simples uso. Conta com recurso que ga-rante a contabilidade, j que o sistema faz os clculos do projeto. Festo Brasil Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 5013-1600 | linhadireta@br.festo.comsite: festo.com.br

NEI | Maio 2016 23

MECNICA INDUSTRIAL

leo para rosquearsuporta usinagem pesadaIndicado principalmente pa-ra rosqueadeiras de tubos e usinagem pesada e contnua de metais, inclusive os de ele-vada dureza que exigem tra-balho com alta carga, baixa velocidade e avano profun-do, este leo de corte integral facilita o escoamento do ca-vaco pelo cossinete, propor-ciona adequado acabamento, evita a quebra das fer-ramentas e aumenta a vida til das mesmas. Auxilia tambm no corte e escareamento dos tubos, pois re-duz a vibrao da aresta de corte e, consequentemen-te, melhora o acabamento. Contm aditivos de ex-trema presso, anticorrosivos, antioxidantes, agentes de lubricidade e de adeso, garantindo a lubrificao mesmo em condies adversas. Claro e de odor leve, no contm solventes volteis. Tapmatic do Brasil Ind. e Com. Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 3312-9999 | quimatic@quimatic.com.brsite: quimatic.com.br

Resfriador de circuito fechadocom dimenses reduzidasEntregue completamen-te montado (plug and play) e com todas as pro-tees exigidas pela NR-12, o Novo FCH apre-senta dimenses reduzi-das para facilitar o trans-porte, que agora pode ser feito em carretas regulares, sem necessidade de licenas especiais ou batedores. Seus ventiladores de alto rendimento atendem integralmente os va-lores estabelecidos na Portaria 553 da lei de eficin-cia energtica 10.295, em vigor desde janeiro/2010. Possui carenagem de ao inoxidvel ou chapa gal-vanizada pintada; reservatrio de fibra de vidro prova de vazamentos e isento de manuteno; e serpentina usando ao inoxidvel. Krper Equips. Industriais Ltda., Jundia, SP.Tel.: 11 4525-2122 | vendas@korper.com.brsite: korper.com.br

24 NEI | Maio 2016

Motor eltrico monofsicoeconomiza at 65% de energiaO iQ tem dimensional de 154 a 300 mm de dimetro e consumo mximo de 24 W, em 220 V, economizando at 65% de energia, comparado a motor ca de polo sombrea-do. Ideal para retrofit, possui carcaa de alumnio fundido e grau de proteo IP 54, in-cluindo rolamento de esferas, livres de manuten-o. Com hlice axial adequada (exaustor/ventila-dor), possibilita fixao em difusor, grade ou su-porte, podendo substituir com eficincia motores que utilizem hlices at 254 mm. ebm-papst Mo-tores Ventiladores Ltda., Cotia, SP.Tel.: 11 4613-8700 | vendas@br.ebmpapst.comsite: ebmpapst.com.br

Adesivo epxi resistente a chamasDe dois componentes, eletricamente isolante e indicado para aplica-es de envasamento, encapsulamento e fun-dio, apresenta boas propriedades de flu-xo, cura em temperatura ambiente e alta resistncia a gua e produtos qumicos, incluindo combustveis, lubrificantes, cidos, lcalis e sais. De cor vermelha e com razo de mistura de 1:1, o EP21FRSPLV adere a metais, vidros, cermicas e plsticos variados, aten-de as especificaes UL94V-0 de retardado chama. Master Bond, Inc., Hackensack, NJ, EUA.Tel.: 1 201 343 8983 | technical@masterbond.comsite: masterbond.com

Engraxadeira de molafornece todas as consistncias de graxa NLGIProvida de reservatrio em Le-xan transparente, de alta resistn-cia mecnica, qumica e trmi-ca, o Slot Grease Evo pode forne-cer todas as consistncias de gra-xa NLGI 0, 1, 2, 3 e 4 a qualquer temperatura e condies de ope-rao, sem ter de mudar a mola, que nica. Com ca-pacidade de 100 e 220 ml, funciona com temperaturas de -30 at 132C, permitindo recarregamento fcil e r-pido. TEC.MA srl, Carmagnola (TO), Itlia.Tel.: 39 011 9771414 | info@slotgrease.itsite: slotgrease.it

NEI | Maio 2016 25

DestaqueClula de cargaresiste a descargas eltricasSensor de pesagem para balanas de caminho, a Prix possui tecnologia di-gital e inteligente, resistindo a raios e variaes eltricas, pois conta com sis-tema de proteo contra surtos de ten-so. Dotada de microprocessador in-terno, monitora continuamente seu desempenho e compensa de modo automtico mudanas de temperatura e interfe-rncias eletromagnticas. Fabricada de ao inox, hermeticamente selada por solda a Laser. Dispensa o uso de caixas de juno como forma de conexo, diminuindo a in-cidncia de falhas em sua comunicao com o indicador de peso. Pode ser usada pa-ra atualizar tecnologicamente balanas j instaladas ou acompanhar um novo equi-pamento para pesagem de caminhes, oferecendo possibilidade de automao pa-ra ambos os casos. Aceita acessrios, como cancelas, semforos, sensores e o softwa-re Guardian. Toledo do Brasil Ind. de Balanas Ltda., So Bernardo do Campo, SP.Tel.: 0800 554122 | tele@toledobrasil.com.br | site: toledobrasil.com.br

Medidor eletromagnticotem exatido de 0,2%Adequado para a medio de vazes bidirecionais de fluidos com condutividade entre 5 e 20 S/cm para gua desminerali-zada, apresenta display retroiluminado de 4 linhas, exatido de 0,2% e medio de vazo em tempo real com totalizao diria e gerao de mensagens de alarme. O ModMAG M2000 vem equipado com 4 sadas digitais programveis, 1 entrada digital, 1 sada analgica e interfaces RS-232 (opcionalmente RS-485), ModBus RTU, HART, M-Bus e Pro-fibus DP. Montado em caixa com grau de proteo IP 67 e alimentado em tenses de 85 a 265 V ca ou de 9 a 36 V cc, mede vazes de 0,03 a 12 m/s, com temperatu-ras de -40 a 150C e presses at 100 bar. Pode ser instalado em tubos de tamanhos DN 6 a DN 2000. Badger Meter Europa GmbH, Neuffen, Alemanha.Tel.: 702 592080 | badger@badgermeter.de | site: badgermeter.de

Escada plataforma atende a NR-12Fabricada de duralumnio com perfil retangular na liga 6005-T6, est em conformidade com a NR-12, atendendo as exi-gncias para a segurana do trabalhador no acesso ao uso de mquinas e equipamentos industriais. Suporta 250 kg e atinge 7,10 m de altura total com 23 degraus + plataforma. Seus de-graus tm 170 mm de pisada e a plataforma, 600 mm de lar-gura x 500 mm de profundidade - todos revestidos de chapa xadrez. Apresenta corrimo com 1,10 m acima da platafor-ma e um intermedirio; rodap na plataforma com 200 mm de altura; e sapatas de poliuretano injetado antiderrapantes. Zarges Lousville do Brasil Estruturas Ltda., Zarges - Alustar, So Caetano do Sul, SP.Tel.: 11 4221-7066 | vendas@alustar.ind.br | site: amelhorescada.com.br

26 NEI | Maio 2016

Ferramenta hidrulica p/punoperfura ao, alumnio e plsticoDisponvel em 3 tipos, uma ferramenta manual hidrulica para puno, de pequeno porte e sem mangueira, que permite a perfurao rpida e f-cil de orifcios retangulares, quadrados ou redon-dos. Os buracos se adequam exatamente s dimenses de recorte da maioria dos sistemas de entrada de cabo ICOTEK. Realiza furos leves em ao, alumnio ou plstico com espessura mxima de 3 mm. O cilindro do usurio gira 360 nos trs eixos com mxima flexibilidade, mesmo em locais de difcil acesso. So ofe-recidas, tambm, vrias opes de punes. SOB Schurter + OKW do Brasil Comp. Eletr. Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 5090-0030 | info@sob-brasil.com | site: sob-brasil.com

Sensor de medio indutiva possui funo de aprendizadoCom curvas de calibrao linearizadas e baixas taxas padroni-zadas de disperso, possibilita medies complexas de refern-cia e anlises de resultados sem a necessidade de programao. Apresentado nos modelos IR08, IR12 e IR18, da famlia AlphaPro, conta com siste-ma simples e inovador de aprendizado de um ponto, que permite ajustar ou adaptar os sensores rapidamente e facilmente a uma aplicao especfica de modo semelhan-te ao apertar de um boto, como, por exemplo, para a medio da deformao de um eixo. Fornecido com funo de aprendizado de dois pontos, assume um valor exata-mente definido nas distncias mnima e mxima, operando com sinal de sada linear entre estas medidas. Baumer do Brasil Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 5641-0204 | sales.br@baumer.com | site: baumer.com

NEI | Maio 2016 27

Microcontrolador de baixo consumo otimiza solues IoTProjetado para atender ampla variedade de solues Internet das Coisas (IoT), proporciona recursos de integrao de baixo custo e compatibilidade com a arquitetura x86 para novos dis-positivos inteligentes interco-nectveis. O D2000 de 32 bits conta com ncleo de consumo ultrabaixo rodando em 32 MHz, me-mria flash integrada de 32 k, e memrias OTP e SRAM de 8 k. Produzido com encapsulamen-to QFN de 40 pinos de 6 x 6 mm, opera com uma nica tenso de alimentao de 2,0 a 3,3 V, supor-ta interfaces seriais tpicas de sensores, mdulos sem fio, dispositivos flash e EEPROMs, e possui IOs de corrente programvel para a conexo dire-ta de LEDs, rels, pontes H e comutadores. Intel Semicondutores do Brasil Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 3365-5500 | atendimento@intel.comsite: intel.com.br

Centro de rosqueamentoatinge 10.000 rpm no fusoEquipado com fuso BT-30 de acionamento di-reto com velocidades de 60 a 10.000 rpm e opcio-nalmente at 24.000 rpm, opera com cursos de 450 x 300 x 300 mm nos eixos X, Y e Z, respectivamen-te, velocidade de corte de 10.000 mm/min e avan-o rpido at 60 m/min. O modelo TR-45E pos-sui mesa de trabalho de 500 x 320 mm com fen-das T de 14 x 100 x 3 mm e capacidade de carga de 200 kg, alm de magazine de 12 posies. Trident Machinery Co., Ltd., Taichung, Taiwan.Tel.: 886 4-2355-2665 | trident.cnc@msa.hinet.netsite: trident-cnc.com.tw

Encoder rotativoopera em reas explosivasDisponvel nos modelos ExN 400 e ROx 400, pa-ra atmosferas explosivas (ATEX), caracteriza-se pela robustez da carcaa, espes-sura da parede aumentada, cabos eltricos de menor dimetro e verses para vrias zonas de classificao de atmosfera. O ExN 400 apresenta eixo cego oco de 12 mm de dimetro, resiste a choques at 1.500 m/s2 (para 2 ms) e vibrao at 100 m/s2. Tem proteo IP 66 e opera com eixos velocidade de 5.000 rpm e temperatura entre -20 e 80C. O ROx 400 vem equi-pado com eixo slido de 6 ou 10 mm, carcaa com resistncia vibrao aumentada para at 300 m/s2 e atua com eixos velocidade at 10.000 rpm. Diadur Ind. e Com. Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 5696-6777 | vendas@diadur.com.brsite: heidenhain.com.br

Medidor de energia/corrente possui exatido de 0,5%Equipado com 20 canais de medio de corrente e quatro canais de medio de tenso, ambos com exa-tido de 0,5%, apresenta interface RS-485 interna e Modbus escrava, 20 LEDs de sinalizao de estado e at sete canais totalizado-res para medies trifsicas. O modelo UMG 20CM opera em faixa de corrente at 63 A e de corrente residual de 10 a 1.000 mA, mede nas grandezas V, A, kW, kVA, kVar e kWh, possui contador resetvel, mede ainda o fator de potncia de cada canal, o fator de crista e distores at o 63 harmnico. Janitza electronics GmbH, Lahnau, Alemanha.Tel.: 49 6441 9642-0 | info@janitza.comsite: janitza.com

28 NEI | Maio 2016

Conversor analgicoevita deriva de variveis de processoCapaz de identificar mesmo desvios apa-rentemente insignificantes, o ACT20P apresenta recurso de sinalizao de os-cilaes em variveis analgicas. Aplic-vel com grandezas como presso, tem-peratura ou vazo, atua em processos industriais ou de transferncia de potn-cia. Consiste de amplificador de transi-o, sobre a qual podem ser programa-das limitaes prprias ou normalizadas, de modo a assegurar operao estvel. A configurao obtida por software FDT/DTM, ou atravs do painel do ins-trumento, via comandos operantes em conjunto com o indicador de sete segmentos. Weidmller Conexel do Brasil Conexes Eltricas Ltda., Diadema, SP.Tel.: 11 4366-9600 | vendas@weidmueller.com.brsite: weidmueller.com.br

Cortina de luzusa estrutura de ao inoxidvelDimensionada para assegurar perfil es-guio, abaulado e isento de arestas, a srie SG4-H proporciona tolerncia a lavagens intensivas e esterilizaes rotineiras, com-patveis com ambientes de produo far-macutica, resultado de vedao confor-me norma IP 69K. O conjunto fotoemis-sor e sensor protegido por janela com-posta com vidro tico. Isenta de etiquetas, traz todas as informaes gravadas a La-ser. So trs alturas padronizadas, resul-tando alcances de 150, 300 ou 450 mm. Datalogic ADC Brazil, So Paulo, SP.Tel.: 11 5507-7721 | info.adc.la@datalogic.comsite: datalogic.com

Sensor ultrassnico possui resoluo de 0,069 mmCom comprimento de 55 mm, incluindo o conector, e compatvel com muitos sen-sores indutivos e capaciti-vos, apresentado como o sensor ultrassnico mais curto do mercado, sim-plificando a converso de sensores ultrassnicos em aplicaes crticas. Com resoluo de 0,069 mm e dotado de carcaa com rosca, o nano M12 opera com distncias de deteco de 250 e 350 mm, vin-do equipado com uma sada de comutao PNP ou NPN e uma sada analgica de 4 a 20 mA ou 0 a 10 V. Microsonic GmbH, Dortmund, Alemanha.Tel.: 49 231 975151 0 | info@microsonic.desite: microsonic.de

Controlador programvel tem 12 entradas analgicasPara monitoramento e con-trole de mquinas e processos industriais, o M81 (flexvel) conta com 8 entradas anal-gicas de temperatura NTC e Pt100, 4 lineares de 0/4-20 mA, 0-10 e 0-5 V, alm de 12 entradas digitais, apre-sentando 4 sadas analgicas e 10 digitais para adap-tao s mais variadas aplicaes. Acoplado a uma IHM, permite criar um ambiente/interface para o usurio. Coelmatic Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 2066-3211 | vendas@coel.com.brsite: coel.com.br

Scanner a Laserocupa volume reduzidoO Solano CMM est dispon-vel em duas verses, de opera-o amistosa e conectividade plug and play. O facho verme-lho viabiliza preciso e rapidez na aquisio dimensional de componentes industriais. Adi-cionalmente, pode ser incorporada srie Zephyr II de sensores Renishaw TP 2/20/200, viabilizando combinaes de varredurada com e sem contato. Resultam recursos para a medio de componentes de alta complexidade, mesmo que sejam reluzentes ou apresentem texturas variadas, abrangendo volu-me otimizado, que assegura a preciso e a resoluo. Kreon Technologies, Limoges, Frana.Tel.: 33 555 42 80 40 | info@kreon3d.comsite: kreon3d.com

Luminria a LEDsupera 50.000 h de vida tilPara aplicao em antec-maras, cmaras frigorficas, reas de produo de ali-mentos, reas industriais e salas limpas, a KLED-CF-60, homologada pela ANVISA, opera sob tenso de 90 a 290 V ca/IRC (lmpadas) > 70 e com temperatura de -35 a 70C, sem gerar calor. Possui corpo de alumnio extrudado e pinta-do, refletor de alumnio repuxado e grau de prote-o IP 65. Tem acendimento instantneo, podendo ser acionada por sensores de presena. KDL Tec-nologia em Iluminao Ltda., Cotia, SP.Tel.: 11 4617-3432adm@kdliluminacao.com.brsite: kdliluminacao.com.br

30 NEI | Maio 2016

DestaqueAnalisador de combustotraz portas USB e BluetoothO BTU900 possibilita monitorar caldeiras de condensao, aquecedo-res de gua e fornos, en-tre outros dispositivos. Expansvel, admite ade-quao para captar xi-dos de nitrognio (NO/NOx). Analisa combus-to no tocante a O2, CO, CO2, calculando a efi-cincia da combusto, ae-rao excessiva, perdas, e teor de CO ao ar livre. Do-tado de 600 registros para memorizao de ensaios, traz portas USB e Bluetooth, possibilitando interfacea-mento com plataformas PC. Alimentado por baterias de ons de ltio, inclui recarregador conectvel via rede de distribuio de energia eltrica. E Instruments International, LLC, Langhorne, PA, EUA.Tel.: 1 215-750-1212 | info@e-inst.comsite: e-inst.com

Espectrofotmetro compactoacompanha kits p/testes de gua

Disponvel em 3 modelos para aplicaes de roti-na, medidas sensveis e anlises complexas, o Spec-troquant Prove oferece vrias opes de kits pa-ra teste de gua de efluentes, gua potvel, bebi-das e gua de processo, incluindo a documentao completa. Realiza medies no visvel/ultraviole-ta, possibilitando analisar diferentes elementos em quantidades trao, como na anlise de bromato pa-ra guas envasadas, slica, cloretos, fosfato e man-gans para guas de caldeiras. Inclui o sistema Live ID para identificao completa sobre validade e lo-te, alm de atualizaes automticas de calibrao complementares; AutoSelector, para testes de rea-gente, com deteco automtica do mtodo de an-lise; e sistema AQA Prime para confiabilidade da qualidade analtica. Merck S.A., Barueri, SP.Tel.: 0800 7277292 | contato.merck@merck.com.br site: merck.com.br

Copiadora tipo portal mede 3.800 mm entre colunas

O modelo HGM uma Router tipo portal projeta-da para copiar peas de grande porte, apropriada para as indstrias espaciais, automotivas e simila-res. Tem distncia entre colunas de 3.800 mm, ocu-pando, mesmo assim, menor espao que as mqui-nas similares em capacidade de usinagem. Seu fuso principal, redesenhado, gira at 20.000 rpm, pro-porcionando usinagem estvel e de alta preciso para componentes de grande porte. Tem avanos de 60 m/min nos eixos X e Y, de 30 m/min no Z e 7,200 deg/min nos eixos B e C. A copiadora HGM 2500 equipada com CNC Fanuc 31i modelo B5 com software DCS-V Aero Edition, trocador de ferramentas automtico de 80 posies, transpor-tador de cavacos, proteo contra respingos e te-to. SNK America, Inc., Elk Grove Village, IL, EUA.Tel.: 1 847 3640801 | info@snkamerica.comsite: snkamerica.com

32 NEI | Maio 2016

Luminria LED tipo arandelap/locais potencialmente explosivosA CLY-A30 possui corpo de alu-mnio fundido de alta resistncia mecnica e corroso, com efi-ciente dissipao trmica, e vi-sor de vidro temperado de 4 mm, sendo utilizada em instalaes com atmosferas potencialmente explosivas, classifica-das em zona 2, 21 e 22 e que requerem proteo Ex nC nR. Usa fonte de luz composta por 5 a 10 LEDs com fluxo luminoso de 3.639 a 10.927 lm, produzindo fa-cho com ngulo de abertura de 90. Conex Eletrome-cnica Ind. e Com. Ltda., So Bernardo do Campo, SP.Tel.: 11 2331-0303 | vendas@conexled.com.brsite: conexled.com.br

Torno CNCprocessa barras at 65 mm

Fornecido com controlador Fanuc ou Siemens e do-tado de torre de ferramentas BOT (BMT) de 8 ou 12 estaes, opera com dimetro de volteio de 455 e 260 mm sobre o barramento e o carro, respectivamente, dimetro mximo de corte de 330 mm e comprimen-to de corte de 300 mm. O modelo UL-15, acionado por motor de 11 kW e equipado com placa de 152,4 mm de dimetro e fuso ASA (A2-5) com velocidade at 6.000 rpm, apresenta curso de 350 mm no eixo Z e de 175 mm no eixo X, avano rpido transversal de 20 m/min e capacidade para acomodar barras de 44/52/65 mm. Accuway Machinery Co., Ltd., Taichung, Taiwan.Tel.: 886 4-25209588 | market@accuway.com.twsite: accuway.com.tw

Carga eletrnica cc programveloferece potncia de 1.500 W

Acrescida dos novos modelos 8610, 8612, 8614 e 8616, a srie 8600 tem a faixa de potncia aumentada para at 1.500 W, com tenses e correntes at 500 V e 240 A. In-clui vrias funes avanadas, como taxas de transio (slew rate) de corrente ajustveis, alta resoluo de me-didas com 16 bits, permitindo verificar at 1 mV/0,1 mA, velocidade de operao de transientes at 25 kHz e modo programvel de listas. Possui display de alto brilho com dupla fileira, teclado numrico para con-trole e interfaces USB, GPIB e RS-432 para comuni-cao com os protocolos SCPI e USBTMC. B&K Precision Brasil Eletrnica Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 5681-8608 | gtristan@bkprecision.com.brsite: bkprecision.com.br

Mquina transferatende mdios e grandes volumesEncontra aplicao na usinagem de peas de alta exatido, podendo subs-tituir, dependendo da complexidade da pea de trabalho, de 2 a 5 centros de usinagem convencionais. A ANGER FLXBL per-mite reconfigurao a qualquer momento para a pro-duo de novos componentes, possibilitando a usi-nagem de grande variedade de peas em diferentes quantidades. Vem equipada com trocador de ferra-mentas e dotada de 4 posies fixas para acoplado-res de fusos reconfigurveis. Possui tambm mesa ro-tativa de carregamento automtico ou manual, fixa-dor de paletes com ponto zero e controlador Siemens 840D SL de operao autnoma com recurso Auto-Retrace. Anger Machining GmbH, Traun, ustria.Tel.: 43 (7229) 71041-0 | office@anger-machining.comsite: anger-machining.com

34 NEI | Maio 2016

DestaqueGateways IIoTp/aplicaes de redes inteligentesA famlia de gateways IIoT (Industrial Internet of Things) permite a comunicao entre dispositivos industriais que funcionem com os protocolos Mod-bus, PROFIBUS, PROFINET, EtherNet/IP ou M-Bus e de energia (normas IEC61850 e IEC60870-5-104). Isso significa que a sala de controle de uma central eltrica que use os protocolos IEC pode se conectar a dispositivos industriais, como geradores, unidades de acionamento, filtros e equipamento de proteo. J que podem atuar como elemento principal ou se-cundrio, tambm admitem a conexo de Disposi-tivos Eletrnicos Inteligentes (IEDs), que efetuam a comunicao, de acordo com as normas IEC, com redes industriais, possibilitando o seu controle atravs de CLPs. Podem ainda ser usados para viabilizar o controle e o ge-renciamento remoto de equipamento eltrico em redes eltricas. Esto disponveis em diferentes verses destinadas a vrias redes industriais e normas de comunicao. Bau-mier Automation Ltda., So Bernardo do Campo, SP.Tel.: 11 4332-3280 | baumier@baumier.com.br | site: baumier.com.br

Minimotor sem escovasoferece torque contnuo de 98,5 mNmCom encapsulamento compacto, tecnologia de bobina exclusi-va e projeto de rotor multipolar, o Ultra 22ECT oferece torque contnuo mximo de 98,5 mNm e maior torque de travamen-to, operando em velocidades baixas a mdias, o que maximiza a potncia entre veloci-dades de 10 e 20 Krpm. Sem escovas e sem ranhuras, contm circuito magntico oti-mizado que reduz perdas ferro e perdas joule - causas primrias para o aquecimento do estator do motor, permanecendo mais frio e oferecendo maior densidade de potn-cia. Aplicvel em automao industrial, ferramentas eltricas e robtica, apresenta bai-xa inrcia, sendo indicado para aplicaes que requerem frenagem, incios de operao e aceleraes rpidas. Nos tamanhos de 60 a 82 mm de comprimento, fornecido com sensores hall e 3 tipos diferentes de bobinas. Portescap, So Paulo, SP.Tel.: 11 3879-6603 | vendas@portescap.com | site: portescap.com.br

Encoder de rotaoresiste a ambientes agressivosIndicado para ambientes dedicados siderurgia, minerao ou gerao de energia, apresenta-se nas sries PSE e PHE 900, di-ferenciadas pelos eixos macios ou vazados, e que trazem a op-o de interfaceamento EtherCat. Atende a crescente deman-da por eficincia e confiabilidade em mquinas, operando em ambientes aqueci-dos, midos e sujeitos a vibraes ou impactos. O protocolo viabiliza comunicaes em tempo real caracterizadas por ciclos rpidos, sincronismo de preciso, topolo-gia adaptvel de enredamento, flexibilidade no nmero de ns, e desempenho est-vel, em complemento s alternativas ProfiBUS, ProfiNET, CAN-Open e Device-Net. Leine & Linde Com. de Produtos Eletrnicos do Brasil Ltda., Campinas, SP.Tel.: 19 3291-8425 | info@leinelinde.com.br | site: leinelinde.com.br

NEI | Maio 2016 35

Registrador grficoemula carta contnuaO MultiLog SRD-N16 pode incluir at oito entradas, com-patveis com tenses, corren-tes ou sensores trmicos (RT-Ds/termopares). Possui entra-da digital para comando do processo de registro, alm de porta USB para armazenagem dos dados em me-mria Flash, embora, pelo potencial porte dos da-dos colhidos, seja conveniente operar em conjun-to com sofware executvel em plataforma PC. Vem dotado de dois rels compatveis com correntes at 1 A e isolantes at 250 Vef, que podem exer-cer funo de alarme ou resumo de alarmes, com pontos de disparo personalizveis para cada va-rivel. Simex Sp. z oo, Gdansk, Polnia.Tel.: 48 58 76-20-777 | info@simex.pl | site: simex.pl

Anemmetro/psicrmetro digital exibe valores de entalpiaDe construo compacta, equipa-do com display LCD retroiluminado e alimentado por bateria de ltio-on CR2032, encontra aplicao na medi-o de parmetros para a instalao, teste e ajuste de sistemas HVAC/R. O modelo DAF3009 mede velocidade e volume de ar em ps cbicos/min (CFM) e metros cbicos/min (CMM), temperatura ambiente e ponto de orvalho, umidade relativa, temperaturas de bulbo molhado e valores de entalpia de -19 a 740 kJ/kg. General Tools & Instru-ments Co., LLC, New York, NY, EUA.Tel.: 1 212 431 6100 | t.bradica@generaltools.comsite: generaltools.com

Contator modulartem ampla gama de configuraesO SDM destina-se a contro-les automticos de quadros de comando em edificaes, preferencialmente em co-mandos de circuitos de ilu-minao, podendo se asso-ciar a programadores, rels, temporizadores, entre outros dispositivos. Com extensa gama de configu-raes de contato, acha-se disponvel nas correntes de 25, 40 e 63 A, sendo encontrado nas verses bi-polar e tetrapolar, com tenso de bobina de 230 V ca. Steck Ind. Eltrica Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 2248-7000 | contato.vendas@steck.com.brsite: steck.com.br

Rob configurvelopera com guias linearesDe funcionamento si-lencioso e acionado por correias refora-das com cordes de ao, apresenta corpo com guias lineares de 45 x 45 mm, curso de 5.750 mm e momento mximo de torque de 3 Nm. O mo-delo CCM-W45-15 suporta carga mxima de 150 N e opera com exatido linear e toro menor ou igual a 0,03/300 mm. CCM Automation Technology Co., Ltd, Dongguan, China.Tel.: 86 769 33652880 | ccm@ccmmade.comsite: ccmmade.com

Motopolia industrialabrange potncias de 0,12 a 5,5 kWOferecida nas verses stan-dard, de ao-carbono, e sani-tria (IP 67), de ao inox, a polia motorizada encontra-se disposio em dimetros de 114, 138, 168, 218 e 350 mm, e nas potncias de 0,12 a 5,5 kW, com velocidades de 5 a 90 m/min. Unidade de acionamento completa para transportadores de correias, apresenta-se com o motor eltrico, o redutor de engrenagens plane-trias e todas as peas mveis dentro do tubo, dis-pensando componentes externos, como mancais de rolamentos, engrenagens, correntes e protees. Acionamentos Okamura Ltda., Curitiba, PR.Tel.: 41 3544-7374 | vendas@yok.com.brsite: yok.com.br

Gerador de oxignioproduz at 335 Nm/hDe alta eficincia energtica e prprio para a produo lo-cal de oxignio com baixos custos opera-cionais, encontra-se disponvel com ca-pacidade de gerao de 25 a 335 Nm/h, pureza de oxignio de 90% 3% e presses de sada de 1 e 3 bar. O gerador da srie EcoGenOxygen VPSA, ali-mentado em tenses trifsicas de 380 a 480 V, 50/60 Hz, tambm pode produzir oxignio com caracte-rsticas distintas para atender necessidades especfi-cas. Adsorptech Inc., Middlesex, NJ, EUA.Tel.: 1 732-356-1000 | info@adsorptech.comsite: adsorptech.com

36 NEI | Maio 2016

Cmera inteligentepara tarefas simples ou complexasCom tica e iluminao a LED integradas, a BOA Spot incor-pora robusto conjunto de ferra-mentas de inspeo, como para a localizao, contagem e medi-da de peas, alm de ferramen-tas de deteco de defeitos, que podem ser combinadas e utilizadas simultaneamen-te para resolver tarefas simples ou complexas. Com-pacta, oferece vrias opes de montagem e ainda conectores M12 optoacoplados para Ethernet e I/O na parte posterior. Pode ser encontrada nas verses SL - Standard Level e EL - Expanded Level, para di-ferentes resolues, dispondo de ferramentas adi-cionais para tarefas mais complexas. Infaimon do Brasil Viso Artificial Ltda., Paulnia, SP.Tel.: 19 2513-0450 | infaimon.br@infaimon.comsite: infaimon.com

Servomotor cc sem escovas fornece torque contnuo de 165 mNm

Montado em carcaa de ao inoxidvel de 32 mm de dimetro, 74 mm de comprimento e 320 g de peso, encontra aplicao em robs humanoides, pegado-res eltricos utilizados em automao de processos e em tracionadores de alto desempenho utilizados em robtica de inspeo. De quatro polos, o servomo-tor da srie 3274 BP4, da Faulhaber, atinge velocida-de at 16.000 rpm, possui sensores digitais Hall, po-de ser equipado com encoders pticos e magnticos de alta resoluo e tambm com sensores Hall linea-res. Micromo, Clearwater, FL, EUA.Tel.: 1 727 572-0131 | info@micromo.comsite: micromo.com

Prensa hidrulicapermite ajuste da altura da mesaA PHW engloba 23 tama-nhos com fora de prensa-gem de 20 a 500 t, permitin-do ajuste da altura da mesa para montagem e desmonta-gem em oficinas de manuten-o, entre outras aplicaes. De acionamento motorizado por alavanca com retorno au-tomtico do pisto, apresenta curso do pisto de 200 a 500 mm e abertura entre mesa e pisto de 800 e 900 mm, desenvolvendo velocida-de de aproximao e de prensagem de 5 a 10 mm/s e de retorno de 9 a 14 mm/s. Atende os requisitos da NR-12. Hidral-Mac Indl. Ltda., Araraquara, SP.Tel.: 16 3311-4100 | hidralmac@hidralmac.com.brsite: hidralmac.com.br

Torno mecnicousina peas at 68 HRc

O Mikroturn 100 garante altssima preciso, mes-mo em materiais duros, graas superrigidez est-tica e dinmica e estabilidade trmica da mqui-na. equipado com guias lineares acionadas nos eixos X e Z que garantem 0,1 m de repetitivida-de; fuso principal hidrosttico com runnout de 0,1 m; e CNC Siemens 840 D com 0,001 de resolu-o. Torneia peas at 380 mm de dimetro e ofe-rece rotao mxima do fuso de 4.000 rpm, alm de cursos de 240 mm no eixo X e 350 mm no Z. Hembrug Machine Tools, Haarlem, Holanda.Tel.: 31 23 512490 | sales@hembrug.comsite: hembrug.com

NEI | Maio 2016 37

Evaporador de ar foradotem espaamento de 5 e 8 mm entre aletas

A linha FTBS apresenta flecha de ar de 25 m, pa-ra a linha FTBS-5 mm, e 29 m para a FTBS-8 mm, com velocidade final de 0,25 m/s. Aplicada em c-maras frigorficas industriais e de grande porte pa-ra processamento e conservao de produtos ali-mentcios, diversos e farmacuticos, possui capa-cidade de vazo de ar de 17.900 a 79.600 m/h, de-pendendo do modelo. Montada em gabinete de alumnio liso, com opo de pintura epxi eletros-ttica, rene motoventiladores trifsicos de 2.200 W, com hlices de 800 mm e grau de proteo IP 54, contendo graxa anticongelante e protetor tr-mico interno. Traz, opcionalmente, aletas com tra-tamento para ambientes salinos, degelo a gs quen-te no ncleo e serpentina na bandeja, alm de cir-cuitao para gua gelada e solues de glicol (li-nha FTBSW). Trineva Artefatos de Refrigerao Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 2955-9977 | trineva@trineva.com.brsite: trineva.com.br

Fbrica modular de rao adapta-se em instalaes existentesDe projeto padroniza-do, modular e ao mes-mo tempo flexvel, a Modus R, compacta, ocupa pouco espao e adapta-se em instala-es j existentes, pos-sibilitando ampliao ou a mudana de lo-cal. Oferece curto es-pao de tempo entre a contratao e a opera-o, apresentando ain-da flexibilidade para trocas de formulao. Cons-ta de alimentao de matria-prima, silo de arma-zenagem, elevador de canecas, transportador de rosca, alimentador, moinho de martelo, sistema de dosagem macro e micro de ingredientes, painel de comando, painel eltrico, misturador, resfria-dor vertical, filtro cartucho, peletizadora, ciclone, exaustor, galeria de acesso, transportador redler, silo de produto acabado e expedio a granel. Equipar Tecnologia Indl. S.A., Campinas, SP.Tel.: 19 3761-3700 | contato@equipar.com.brsite: equipartecnologia.com.br

Isolador de sinal passivooferece segurana funcional at SIL3 Com transmisso linear alta-mente precisa de sinais de 4 a 20 mA e erro de transmisso de 0,08% do fundo de esca-la, o ProLine P 22400 atende a aplicaes com nvel de in-tegridade de segurana fun-cional SIL3 de acordo com a norma EN 61508. Mesmo em estruturas de canal ni-co e sem diagnstico, possibilita a conexo direta de sensores e atuadores em circuitos de seguran-a, no necessitando de qualquer equipamento de avaliao complexo para estruturas redun-dantes. Mecanicamente estvel, serve para apli-caes marinhas, resiste a interferncias eletro-magnticas e dispe de proteo contra choques at 600 V ca/cc atravs de isolamento reforado. Suporta tenso de teste de rotina de 5,4 kV ca e temperatura ambiente entre -40 e 85C. Knick do Brasil Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 3032-3523 | vendas@knick.com.brsite: knick.com.br

NEI | Maio 2016 39

Indicador de temperatura monitora gua do motor de veculos

Com circuito eletrnico com microprocessador, usando tecnologia SMD, o IT-84 indica a temperatu-ra da gua do motor de 40 a 120C, podendo verifi-car temperatura ambiente de -10 a 110C e de cma-ras frias de -99 a 199C, com a utilizao de sensores PTC e PT100. Apropriado para montagem em pai-nis, apresenta dimenses de 80 x 26 mm e 22 mm de profundidade ou 35 mm com os prensa-cabos. Pos-sui alarme visual atravs de LEDs que piscam, fun-cionando com alimentao de 8 a 18 V cc, para ve-culos 12 V. Guster Ind. e Com. Ltda., Curitiba, PR.Tel.: 41 3014-3536 | vendas@guster.com.brsite: guster.com.br

Lavadora de pisos tracionriavem com duplo sistema de escovasProduzida com motorreduto-res independentes, para me-lhor limpeza, alm de dupla trao modulada, a LJ80B limpa sujidades pesadas de grandes reas, com largu-ra de limpeza e aspirao de 700/950 mm e produtividade de 3.400 m/h. bateria, com controle de horas, tem motor de trao e potncia instalada de 1.500 W, ge-rando 67 dB(A); painel de comando robusto e velo-cidade ajustada. Mqs. Agrcolas Jacto S.A. - Jacto-Clean, Pompeia, SP.Tel.: 14 3405-3032 | vendas.clean@jacto.com.brsite: jactoclean.com.br

Ferramenta de crimpagemtraz matrizes de fcil substituio

Equipada com cabeote aberto e giratrio em 180, apresenta manopla retrtil e matrizes facilmente substituveis, e permite a crimpagem de terminais de diferentes tipos e sees transversais com a utiliza-o da mesma ferramenta. A EK 22 pode ser utilizada com terminais para cabos de cobre padro, Cu EKO, Cu DIN, Al-c, Al-g, Al DIN, Al-Cu, Ko, KW, KI, KL, H, HI, HI 2x e ZLA. Ergom sp. z.o.o., Lodz, Polnia.Tel.: 48 42 68933 00 | export@ergom.comsite: ergom.com

Controle remoto via RFassegura vedao conforme IP 65A srie Nova-M apresenta ga-binete de poliamida reforado com fibra de vidro, proporcio-nando robustez, em ambientes entre -25 e 70C. Inclui 2 mo-delos bsicos, com 1 ou 2 joys-ticks digitais ou proporcionais, e espao para botoeiras e outras funcionalidades. Operante em frequncias nominais de 434 ou 869 MHz e alimentada por bateria recarregvel, assegu-ra autonomia de 20 h em uso. ABITRON Germany GmbH, Langquaid, Alemanha.Tel.: 49 94 52 189-0 | info@abitron.desite: abitronremote.com

Brao robticopossui design compactoComo parte de nova gera-o, o LSH 3, de volume, dimenses e peso redu-zidos, caracteriza-se pe-la confiabilidade, flexibili-dade e imunidade a coli-ses com contornos inter-ferentes. Compatvel com o padro LSH, tem total compatibilidade com mo-delos mais antigos, dispensando reprogramao ou reviso de comandos. Isento de manuteno nos elementos retrteis, traz kit de terminaes com-pacto e discreto, significativamente rpido quan-to ao perodo de reposio. Leoni Protec Cable Systems GmbH, Hannover, Alemanha.Tel.: 49 511 820793 30 industrial-solutions@leoni.comsite: leoni-industrial-solutions.com

Espectroscpio tipo Ramanidentifica composies molecularesA srie Mira (Metrohm Instant Ra-man Analyzer) oferece soluo por-ttil e alto desempenho, asseguran-do anlise no destrutiva de amos-tras de produtos qumicos ou far-macuticos. Alimentada com bate-rias padro AA, atua sem restries em laboratrios, fbricas, almoxari-fados, mesmo em ambientes externos e comerciais. Utiliza processador dual core associado ORS, tec-nologia cuja traduo significa Varredura Segmen-tada Orbital. Metrohm Pensalab Instrum. Anal-tica Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 3868-6599 | metrohm@metrohm.com.brsite: metrohm.com.br

40 NEI | Maio 2016

Cmera PTZ oferece resoluo de 4kIndicada para ambientes inter-nos e externos, a cmera PTZ Q6128-E grava e transmite ima-gens com resoluo 4k em 30 frames/s, com zoom ptico de 12x. Com design premiado no Good Design Award 2015, con-ta com recursos de panormica horizontal, inclinao vertical e tecnologia Sharpdome que per-mite ampliar seu campo de viso para identificar detalhes at 20 acima do horizonte. Tem estabili-zao eletrnica de imagem que mantm a imagem fixa, mesmo com o efeito do vento ou por outros fatores externos. Funciona em temperaturas de -50 a 50C e sob chuva, dispondo da funo SpeedDry que seca o visor. Inclui software de anlise de vdeo embarcado capaz de identificar uma rea especfi-ca e fazer aproximao automtica. Resistente a im-pactos, pode detectar tentativas de depredao e ge-rar alarme automtico para prevenir atos de vanda-lismo. Axis Communications Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 3050-6600 | axis-sa@axis.comsite: axis.com

Bomba hidrulica acionada por pedal

Equipada com vlvula controladora de pres-so e projetada para operar com at 700 bar, en-contra aplicao no acionamento de perfurado-res redondos, quadrados, retangulares e de for-matos especiais. Acionada com o p, a bomba AEP-1 permite que as mos do operador fiquem livres para o posicionamento preciso do perfura-dor, possui estrutura estvel contra inclinaes e transfere volume de 1,7 cm por curso do pisto. Fornecida com tanque de leo com volume til de 210 cm, vem com mangueira hidrulica de 2,8 m de comprimento, cinco buchas de distan-ciamento e cilindro hidrulico com embreagem de ao rpida. ALFRA Alfred Raith GmbH, Hockenheim, Alemanha.Tel.: 49 6205 3051 0 | info@alfra.de | site: alfra.de

Detectores de N e Sexecutam rotina comum em 10 min

Em verses totalmente reformuladas, os detectores por quimiluminescncia de nitrognio (8255) e de enxofre (8355) proporcionam integrao comple-ta do cromatgrafo a gs, do detector e do software para anlises rpidas e confiveis de baixas concen-traes. Sensveis e especficos, tm queimador de design simplificado, com 50% menos componentes, o que facilita a manuteno, alm de permitirem a execuo da rotina mais comum em apenas 10 min. Possibilitam que refinarias de petrleo, indstrias petroqumicas e fabricantes de alimentos e bebidas realizem testes precisos para nitrognio e enxofre, atendendo as exigncias globais restritas em qua-lidade e controle de poluio dos seus produtos. Agilent Technologies Brasil Ltda., Barueri, SP.Tel.: 0800 7281405 | chem_vendas@agilent.com site: agilent.com

NEI | Maio 2016 41

Rotuladora rotativa no utiliza cola

A RL-840N opera em alta velocidade, aplicando rtu-los e etiquetas sem cola, previamente cortados e em-pilhados. Projetada para trabalhar com a maior par-te dos frascos de vidro, pode aplicar 3 rtulos/eti-quetas (frente, traseira e pescoo), entre eles, rtulos redondos, ovais, retangulares ou de formas compos-tas. Permite impresso ink jet a Laser no rtulo ou no frasco, alm de descarga direita ou esquerda. Atende a norma IP 25; acionada por servomotores e motores de passo; dispensa uso de ferramentas pa-ra troca de rtulos e disponibiliza vrios opcionais para maior flexibilidade, segurana e produtividade. Weiler Labeling Systems, Moorestown, NJ, EUA.Tel.: 1 856 273 3377 | sales@weilerls.comsite: weilerls.com

Tanque circular pr-moldadocomporta de 4.000 a 33.000 L de gua

O Vinitank XP serve para o armazenamento de gua potvel, estando disponvel no formato circular com 1 m de altura e capacidade de 4.000 a 27.000 L, ou com 1,2 m de altura e capacidade de 5.000 a 33.000 L. fabricado com tela soldada de fios de ao-carbo-no galvanizados e bolso confeccionado com lami-nado de PVC reforado com tecidos de fios de po-lister de alta tenacidade, no transmitindo sabor ou odor nem afetando a qualidade da gua. Empre-ga materiais com elevada resistncia ao intemperis-mo, sendo aditivados com compostos para proteo contra os efeitos da radiao ultravioleta, o que evita sua degradao precoce. Flexvel, fcil de transpor-tar, montar, desmontar e manusear, vem preparado para receber sistema de drenagem centralizada no fundo, permitindo esgotamento total. Sansuy S.A. Ind. de Plstico, Embu das Artes, SP.Tel.: 11 2139-2600 | comercial@sansuy.com.brsite: sansuy.com.br

Retificador tiristorizadoprov sada de 24 a 600 V ccRobusto, com grau de proteo IP 20 at IP 54, o retificador/carre-gador de baterias tiris-torizado Power CB T apresenta entrada no-minal de 220, 380, 440, 480 V ca e outras em 50/60 Hz e fator de po-tncia de 0,85 e 0,92, fornecendo sada de 24, 48, 125, 250 e 600 V cc e capacidade de 35 a 1.000 A. Oferece con-trole de 6 e 12 pulsos e rendimento superior a 90%. De baixo custo e fcil manuteno, admite tempe-raturas de operao de -5 a +50C e umidade de 5 a 95%. Possibilita comunicaes pelos protoco-los Modbus RTU e SNMP, alm de IEC 61850, IEC 104, Modbus TCP-IP, RS-485 e RS-422. Power Solutions Brasil Sistemas de Automao e Potn-cia Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 3181-5160 comercial.eem@psolutionsbrasil.com.brsite: psolutionsbrasil.com.br

44 NEI | Maio 2016

Janela de seguranapara inspeo termogrfica

Com estrutura em alumnio ou ao inoxidvel, for-necida nas novas verses Jit-Flip, com tampa de fcil abertura, e Jit-View, com tampa transparente para inspeo visual. Apresenta sistema de instalao por parafuso ou rosca Quick-Jite dispositivo trava-tam-pa, dispondo de lente de cristal de brio, cristal de cl-cio ou polmero. Pode ser encontrada nos tamanhos 50, 75 e 100, admitindo acessrios opcionais, como tampa com dobradia, grade nas janelas com lentes de polmero e tampa de policarbonato com 5 mm. Jit Brasil Ind. e Com. Ltda., Guarulhos, SP.Tel.: 11 4419-1097 | comercial@jitbrasil.com.brsite: jitbrasil.com.br

Hlice termoplsticapossui dimetro mximo de 2.750 mmProjetada para apli-caes que deman-dam maior capaci-dade de refrigera-o e de grandes di-menses, como torres de refrigerao, condensado-res, trocadores de calor industrial e compressores de gs, a hlice 10G, srie G, caracteriza-se pelo gran-de dimetro: mximo de 2.750 mm com at 8 ps. robusta, embora leve, o que permite reduzir o peso com motor e rolamentos. Oferece alto desempenho, baixo nvel de rudo e consumo mnimo de energia. Est disponvel nos materiais PAG - poliamida re-forada com fibra de vidro e PPG - polipropileno re-forado com fibra de vidro. Multi-Wing do Brasil Ltda., Pomerode, SC.Tel.: 47 3394-5957 | ph@multi-wing.com site: multi-wing.net.br

Furadeira porttil tem torque de 400 in/lbs O modelo DS18DGL corres-ponde a uma furadeira eltrica porttil a bateria de ltio de 18 V, com duas faixas de rotao (0-450/1.250 rpm). equipado com mandril de 1/2 que dis-pensa o uso de chave de aperto, embreagem que oferece 22+1 posies e libera 22 faixas de torque e um mdulo de furao de preciso. Dispe de iluminao LED pa-ra trabalho em locais escuros e gatilho sensvel que proporciona completo controle da velocidade vari-vel durante a operao. Inclui duas baterias, carrega-dor de 18 V que proporciona recarga completa das baterias em 35 minutos, e maleta para transporte. Hitachi Koki do Brasil Ltda., Indaiatuba, SP.Tel.: 19 3936-9730 | informacao@hitachi-koki.com.brsite: hitachi-koki.com.br

46 NEI | Maio 2016

Servios

No NEI.com.br voc encontra mais de 14 mil prestadores de servio. Voc pode localizar o servio que procura pelo nome da empresa, tipo de servio ou ainda por Estado e cidade.

Monitoramento de ETEsO servio de Monitoramento Remoto disponibiliza-do pela Mizumo para suas estaes de tratamento de efluentes tem como objetivo monitorar os principais componentes, como sopradores, bombas e vlvulas, e acompanhar parmetros, por meio de sensores, como medies de pH, temperatura, Oxignio Dissolvido, va-zo, turbidez e cloro residual. Com esse servio, a em-presa visa a garantir a eficincia contnua do projeto ins-talado e assegurar uma gesto pr-ativa com a rpida identificao de situaes que possam surgir e compro-meter o desempenho da ETE. Mizumo Mqs. Agrco-las Jacto S.A., Pompia, SP.Tel.: 14 3405-3000 | mizumo@mizumo.com.brsite: mizumo.com.br

Usinagem e ferramentariaEspecializada na usinagem de preciso e ferramentaria, a Guatifer atende pequenas, mdias e grandes empresas, pres-tando servios de produo de peas, montagem, dispo-sitivos de fixao, moldes plsticos, entre outros. Guatifer Usinagem e Ferramentaria Ltda., So Paulo, SP.Tel.: 11 2061-7970 | guatifer@guatiferusinagem.com.brsite: guatiferusinagem.com.br

Usinagem no local da obraPrestam-se servios de usinagem no prprio local da obra, sem desmontagem de peas, proporcionando au-mento na segurana e no tempo de funcionamento sem interrupo da usina. Esse servio comparvel usina-gem estacionria no caso de aplicaes diretas na obra, entre elas: corte de tubos e preparao de pontas, facea-mento de flanges, usinagem de flanges, fresagem e corte de rasgos de chaveta, fresagem de rosca porttil, trepa-nao, perfurao e alargamento de furos, alm de tor-neamento, levantamento a Laser e outros. Hydratight Equips. Servios e Ind. Ltda., Maca, RJ.Tel.: 22 3081-1447 | macae@hydratight.comsite: hydratight.com

Manuteno industrialExecutam-se servios de manuteno industrial em di-versos equipamentos, como conversores, reatores, caldei-ras, fornos, torres, vasos, tanques, esferas, filtros e permu-tadores, alm de tubulaes, estruturas metlicas, eltri-ca e instrumentao, bem como servios de pintura, iso-lamento trmico quente e frio, soldagem e caldeiraria em geral. Estrutural Servios Industriais Ltda, Canoas, RS.Tel.: 51 2102-1900 | atendimento@estruturalrs.com.brsite: estruturalrs.com.br

Caldeiraria em ao inoxInstalada numa rea de 2.000 m, a Cal Metal realiza pro-jetos personalizados para a fabricao sob medida de pe-as e mveis, entre outros produtos de ao inoxidvel, po-dendo atender empresas de todo o porte e em todo terri-trio nacional. Cal Metal Ind. e Com. Ltda., Barueri, SP.Tel.: 11 4199-1999 | comercial@calmetal.com.brsite: calmetal.com.br

Manuteno de mquinasEspecializada na rea de manuteno de mquinas ope-ratrizes CNC e convencionais, a empresa oferece servi-os de assistncia tcnica em campo, conserto de diver-sos equipamentos e partes de mquinas, reforma de m-quinas CNC e convencionais, assim como automao, alm de desenvolvimento de mquinas e dispositivos es-peci