4
RF1 G6 Medidor de gás residencial tipo diafragma O RF1 G6 é um medidor de gás residencial compacto projetado para medir com precisão os volumes de gás natural, GLP e de todos os gases não corrosivos. Várias versões e opções estão disponíveis para cumprir com os vários requisitos de aplicação. Seu design minimiza custos de instalação e permite futuras atualizações no campo. APLICAÇÃO A estabilidade da metrologia de longo prazo do RF1 G6 o torna a escolha correta para mercados de gás residencial exigentes e com alto consumo. METROLOGIA O medidor de gás RF1 G6 cumpre com os rigorosos requisitos metrológicos, como MID, OIML e EN1359, bem como com diferentes requisitos e normas nacionais (como PTB, DVGW e KVGN). O RF1 é uma combinação de conceitos de medidores de gás comprovados e confiáveis e inclui: » Um diafragma sintético alternado » Lâminas oscilantes e controladas por manivela » Conexões robustas e apertadas entre os componentes » O uso de peças de plástico precisas, leves e otimizadas para o ruído operacional Durante os controles de testes preliminares para as bancadas de teste do injetor sônico, todos os medidores foram testados em Qmin, 0,2 Qmax e Qmax. De acordo com os regulamentos da CE, o erro máximo admissível é de +/- 3% de Qmin para 0,2 Qmax, e +/- 1,5% de 0,2 Qmax para Qmax. PRINCÍPIO DE OPERAÇÃO O RF1 é um medidor de gás tipo diafragma de deslocamento positivo com uma unidade de medição de câmara dupla autônoma. Cada câmara dupla possui um diafragma flexível e à prova de gás, que é movido pelo diferencial entre a pressão da entrada e da saída. O gás entra por um lado da placa do diafragma, e sai do outro lado por meio de uma porta separada na válvula. Quando um dos lados está cheio, a válvula deslizante se move para a posição seguinte, permitindo que o gás encha o lado vazio. Uma engrenagem de transmissão e um acoplamento magnético ou uma caixa de gaxetas transferem o movimento alternado para o índice mecânico ou eletrônico. A unidade de medição está abrigada em um invólucro robusto à prova de gás. 4 3 2 1 0 –1 –2 –3 –4 Qmin 0.1 Qmax 0.2 Qmax Qmax Limites de aprovação da EN 1359 e OIML Erro (%) Taxa de vazão (m³/h) Taxa de vazão (m³/h) 0.00 0.25 0.50 0.75 1.00 1.25 1.50 1.75 2.00 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Perda de pressão (mbar) G6 G6 Perda de pressão do ar (1.2 kg/m 3 ) Perda de pressão do gás natural (0.8 kg/m 3 ) CURVA DE PRECISÃO CURVA DE PERDA DE PRESSÃO PRINCIPAIS BENEFÍCIOS » Pronto para a leitura remota e gerenciamento de dados » Construção robusta » Desempenho excepcional da durabilidade SPECIFICATIONS

RF1 G6 - Itron€¦ · RF1 G6 Medidor de gás residencial tipo diafragma O RF1 G6 é um medidor de gás residencial compacto projetado para medir com precisão os volumes de gás

  • Upload
    others

  • View
    19

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: RF1 G6 - Itron€¦ · RF1 G6 Medidor de gás residencial tipo diafragma O RF1 G6 é um medidor de gás residencial compacto projetado para medir com precisão os volumes de gás

RF1 G6Medidor de gás residencial tipo diafragma

O RF1 G6 é um medidor de gás residencial compacto projetado para medir com precisão os volumes de gás natural, GLP e de todos os gases não corrosivos. Várias versões e opções estão disponíveis para cumprir com os vários requisitos de aplicação. Seu design minimiza custos de instalação e permite futuras atualizações no campo.

APLICAÇÃO

A estabilidade da metrologia de longo prazo do RF1 G6 o torna a escolha correta para mercados de gás residencial exigentes e com alto consumo.

METROLOGIA

O medidor de gás RF1 G6 cumpre com os rigorosos requisitos metrológicos, como MID, OIML e EN1359, bem como com diferentes requisitos e normas nacionais (como PTB, DVGW e KVGN).

O RF1 é uma combinação de conceitos de medidores de gás comprovados e confi áveis e inclui:

» Um diafragma sintético alternado

» Lâminas oscilantes e controladas por manivela

» Conexões robustas e apertadas entre os componentes

» O uso de peças de plástico precisas, leves e otimizadas para o ruído operacional

Durante os controles de testes preliminares para as bancadas de teste do injetor sônico, todos os medidores foram testados em Qmin, 0,2 Qmax e Qmax. De acordo com os regulamentos da CE, o erro máximo admissível é de +/- 3% de Qmin para 0,2 Qmax, e +/- 1,5% de 0,2 Qmax para Qmax.

PRINCÍPIO DE OPERAÇÃO

O RF1 é um medidor de gás tipo diafragma de deslocamento positivo com uma unidade de medição de câmara dupla autônoma.

Cada câmara dupla possui um diafragma fl exível e à prova de gás, que é movido pelo diferencial entre a pressão da entrada e da saída. O gás entra por um lado da placa do diafragma, e sai do outro lado por meio de uma porta separada na válvula. Quando um dos lados

está cheio, a válvula deslizante se move para a posição seguinte, permitindo que o gás encha o lado vazio.

Uma engrenagem de transmissão e um acoplamento magnético ou uma caixa de gaxetas transferem o movimento alternado para o índice mecânico ou eletrônico.

A unidade de medição está abrigada em um invólucro robusto à prova de gás.

4

3

2

1

0

–1

–2

–3

–4Qmin 0.1 Qmax 0.2 Qmax Qmax

Limites de aprovação da EN 1359 e OIMLErro (%)

Taxa de vazão (m³/h)

Taxa de vazão (m³/h)

0.00

0.25

0.50

0.75

1.00

1.25

1.50

1.75

2.00

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Perda de pressão (mbar)

G6

G6

Perda de pressão do ar (1.2 kg/m3) Perda de pressão do gás natural (0.8 kg/m3)

4

3

2

1

0

–1

–2

–3

–4Qmin 0.1 Qmax 0.2 Qmax Qmax

Limites de aprovação da EN 1359 e OIMLErro (%)

Taxa de vazão (m³/h)

Taxa de vazão (m³/h)

0.00

0.25

0.50

0.75

1.00

1.25

1.50

1.75

2.00

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Perda de pressão (mbar)

G6

G6

Perda de pressão do ar (1.2 kg/m3) Perda de pressão do gás natural (0.8 kg/m3)

CURVA DE PRECISÃO

CURVA DE PERDA DE PRESSÃO

PRINCIPAIS BENEFÍCIOS

» Pronto para a leitura remota e gerenciamento de dados

» Construção robusta

» Desempenho excepcional da durabilidade

SPECIFICATIONS

Page 2: RF1 G6 - Itron€¦ · RF1 G6 Medidor de gás residencial tipo diafragma O RF1 G6 é um medidor de gás residencial compacto projetado para medir com precisão os volumes de gás

CONSTRUÇÃO

Especificações TécnicasTipo de gás Gás natural, ar, propano butano, nitrogênio e todos os

gases não corrosivosVolume cíclico 2 dm3

Faixa de temperatura Operação -25ºC a +55ºCArmazenamento -40ºC a +70ºC

Pressão máxima de operação Aço 0.5 bar (0.1 bar para a versão HTL)Alumínio 1.0 bar (1.5 bar opcional)

Faixa de medição G6 Qmin 0.06 m3/h Qmax 10 m3/h

Material do invólucro Liga de alumínioPrecisão Classe 1.5Aprovação MID (04/22/CE) módulo B e D (corpo de aço)

Aprovações locais como IRAM2717:2000 e Portaria 31/1997 (corpo de alumínio)

Totalizador IP 54Conexões Conexões de tubos individuais ou duplas

Diferentes roscas de conexão estão disponíveis (normas ISO 228-1 e BS746, nacionais)Roscas especiais disponíveis mediante solicitação

Cor Cinza Janela RAL 7040 (corpo de alumínio)

GARANTIA DE QUALIDADE

Medidor de gás produzido de acordo com os requisitos da DIN EN ISO 9001 / BS 5750 e DIN EN ISO 14001 para garantir a qualidade, a precisão e a estabilidade a longo prazo.

➊ Unidade de Medição

» Unidade de medição de dois litros

» Plásticos selecionados para facilitar a reciclagem do medidor (quando possível)

» Resistência a produtos químicos e gás

» Elevadas propriedades de deslizamento para reduzir o desgaste das peças móveis

» Operação de longo prazo ideal

» Uma trava de fl uxo reverso impede que o medidor ande para trás

» Uma aba de refl uxo opcional disponível para as versões 210-250 mm protege o medidor contra o refl uxo de gás

➋ Invólucro

» Material de alta qualidade do invólucro com resistência à corrosão exclusiva (chapa de aço revestida de alumínio / zinco)

» Revestimento adicional com tinta livre de solventes

» Também disponível em um invólucro de alumínio resistente para aplicações de alta pressão até 1,5 bar (apenas para tamanho G6 com distância entre as conexões de 6”)

» Conexões moldadas garantem a resistência ideal à corrosão

» Materiais protegidos contra a corrosão (Teste de névoa salina de 500h)

» Disponível com conexões diferentes

» Crimp integrado evita os resíduos de água

» Versão com correia crimpada para PN 0.1, PN 0.2, PN 0.5.

» Material de vedação seguro e aprovado pela DVGW

➌ Unidade de Medição

Um acoplamento magnético (padrão) ou caixa de gaxetas transmite o movimento da unidade de medição para o totalizador

➍ Totalizador

Diferentes totalizadores estão disponíveis, dependendo da aplicação necessária:

» Série “c”: índice mecânico equipado com um alvo Cyble para os sistemas de comunicação retroajustáveis do AMR. A interface padronizada permite que você conecte vários dispositivos de comunicação do Cyble: Pulso, M-Bus, ou conexões de radiofrequência sem fi os

O medidor RF1 G6 contém quatro partes principais:

Unidade de medição do RF1 G6

Partes do RF1 G6

Í

Ì

Ê

Ë

Page 3: RF1 G6 - Itron€¦ · RF1 G6 Medidor de gás residencial tipo diafragma O RF1 G6 é um medidor de gás residencial compacto projetado para medir com precisão os volumes de gás

Características do totalizador de série “c” Tamanho do medidor G1.6 / G2.5 / G4 / G6Aprovação Metrológica Europeia (04/22/CE – Módulo B)

N° DE-07-MI002-PTB014N° DE-08-MI002-PTB006 (com correção de temperatura mecânica)

Tela Índice mecânico com 8 cilindros (3 casas decimais)Taxa de transmissão 0.01 m3/rotaçãoSistema de transmissão Cyble™ targetAmbiente mecânico M1Ambiente eletrônico E2

RECURSOS DO TOTALIZADOR

Com a série ECO, a Itron oferece um portfólio completo para enfrentar os desafi os ambientais e com recursos de energia atuais e futuros.

Série “c”Smart ready, permitindo capacidades futuras do AMR.

O medidor com índice mecânico de última geração da Itron vem de fábrica com o nosso alvo Cyble™, e pode ser atualizado no campo para a implementação do AMR e para permitir a leitura remota por meio de diferentes tecnologias de comunicação.

» Leitura inteligente possível com módulos adicionais

» Pode ser retroajustado no local sem recalibrar o medidor

» Confi abilidade de um interruptor eletrônico (sem desgaste ou oscilação)

» Design testado e comprovado, respaldado por 20 anos de experiência

» Proteção contra adulteração magnética

Medidor base Índice Módulo de comunicação

AnyQuest eEverBlu Cyble,Cyble M-Bus,Cyble Sensor

Índice mecânico,

pulso indutivo

RF1

Versão de alumínio

Dimensões e peso

Versão do invólucro e conexão

Tamanho G

DN Padrão das roscasA

(mm)B

(mm)C

(mm)D

(mm)

E(mm)

Peso(kg)

série “c” série “c”

Alumínio duplo (SA)** G6 25 G 1 ¼” A ISO228-1 152 (6") 295 85 272*** 204 3*disponível com válvula de fechamento interna ** Transmissão da caixa de gaxetas *** Invólucro excêntrico SA = América do Sul

OPÇÕES

» Versão HP de alumínio – distância de 6” entre as conexões

» Conversão de temperatura mecânica (-10ºC a + 40ºC padrão, outras temperaturas mediante solicitação)*

» Conversão de temperatura eletrônica (-10ºC a + 40ºC padrão, outras temperaturas mediante solicitação)*

* O volume compensado no índice refere-se a uma temperatura base de 15ºC/mTC para as séries “c” e “o”, eTC para as séries “e”. Não está disponível para alumínio.

ASPECTOS AMBIENTAIS

A variação do RF1 é projetada para ajudar a proteger o ambiente:

» Processo de revestimento ecológico (tinta à base de água)

» Chapa de metal livre de chumbo

» Peso reduzido

» Baixo nível de ruído

» Peças de plástico de mesma classe são usadas sempre que possível

» Todas as peças plásticas são recicláveis e marcadas adequadamente

RF1 G6 versão de alumínio HP de 6” de tubo duplo

Informações sobre pedidos

» Faixa de medição (G6) » Pressão máxima de operação

(0,1-0,5bar) » Tipo de conexão e do entre eixos

do medidor » Marcação específi ca (número de

série, logotipo, código de barras) » Opções (por exemplo, válvula,

compensação de temperatura, comunicação com/sem fi o)

E

DN

B

CA

D

Versão com tubo duplo

Page 4: RF1 G6 - Itron€¦ · RF1 G6 Medidor de gás residencial tipo diafragma O RF1 G6 é um medidor de gás residencial compacto projetado para medir com precisão os volumes de gás

Embora a Itron se esforce para deixar o conteúdo de seus materiais de marketing o mais preciso e atualizado possível, a Itron não faz nenhuma alegação, promessa, ou garantia sobre a precisão, a integralidade ou a adequação dos mesmos e expressamente se isenta de responsabilidade por erros e omissões em tais materiais. Nenhuma garantia de qualquer tipo, implícita, expressas ou estatutárias, incluindo, mas não limitado às garantias de não violação de direitos de terceiros, título, comerciabilidade e adequação a uma finalidade específica, é dada em relação ao conteúdo destes materiais de marketing. © Copyright 2016 Itron. Todos os direitos reservados. GA-RF1-G6-01-BR-02-16

Junte-se a nós na criação de um mundo mais sustentável. Para saber mais visite itron.com

ITRON SOLUÇÕES PARA ENERGIA E ÁGUA LTDA.

Av. Joaquim Boer, 792 Americana/SP CEP: 13477-360

Tel: +55 (19) 3471.8400 Fax: +55 (19) 3471.8410