37

RG magazine

Embed Size (px)

DESCRIPTION

algumas paginas diagramadas para revista RG

Citation preview

Page 1: RG magazine
Page 2: RG magazine

PRA COMEÇAR• Fundamental: hidratar antes de começar o make. “A base sozinha não vai operar o milagre express”, diz Fabiana Gomes, maquiadora sênior da MAC.• Um bom primer também ajuda. “Estou viciado no Dr. Feelgood, da Benefit, que deixa a pele aveludada”, diz Rosman Braz, do salão Marcos Proença.• A base ideal é a que deixa sua pele bonita, não mascarada. As modernas, como as selecionadas, têm fórmulas sofisticadas que dão acabamento natural.

beleza

Pele

48 RG VOGuE

5

7

1

NA HORA H• Para acertar na cor: “experimente no rosto e compare com o colo, a passagem de cor tem que ser suave”, explica Fabiana. “As pessoas têm que dizer ‘que bonita sua pele’ e não ‘que bonita a sua base’!”• O segredo do sucesso é consenso entre os experts: espalhar muito. Rosman é fã da esponjinha rosa Beauty Blender, “uso molhada dando leves batidinhas, tira o excesso de base e deixa a pele perfeita”. Outro favorito é o pincel 187 da MAC, bem fácil de manusear. Comece no meio do rosto e vá espalhando para fora.

A bAsEde tudoCapRiChaR na pele é Fundamental paRa um make Bonito e Com jeito de tapete veRmelho. Fomos atRás dos seGRedos de tRês top maquiadoRes paRa FazeR uma pele de poRCelana

2

3

4

8

10

11

12

1. Corretivo, shiseido,R$ 156 2. Primer Lisse

Minute, Clarins,R$ 118 3. Base HD, make up For ever,

US$ 40 4. Base líquida, duda molinos,

R$ 36 5. Tinted Moisturizer, kiehl’s,

R$ 129 6. Primer La Base Pro, lancôme,

R$ 205 7. Base Teint Resist, Ysl, R$ 234

8. Pó Météorites Voyage, Guerlain,

R$ 642 9. Pó Mineral, Contém 1g, R$ 65

10. Esponja Beauty Blender, US$ 20

11. Base Studio Sculpt, maC, R$ 119

12. Base Spray Airflash, dior, R$ 208

Foto

TR

Un

kA

RC

HiV

EFo

tos

st

ill

Co

nD

én

AST D

igiT

AL

STU

Dio

ED

iVU

LgA

çã

o

TOQuE FINAL• Sobre a ordem base-corretivo, vanessa Rozan ensina: “a base cremosa ou líquida vai antes do corretivo; se for em pó, depois”. • O pó, solto ou prensado, dá o polimento final à pele. Aplique apenas na zona T para o rosto ficar com um aspecto natural.• Para finalizar, um toque de iluminador no osso das têmporas, “amo o Cream Color Base da MAC”, diz o maquiador Theo Carias, do Oh!Theo.

9

6

Page 3: RG magazine

PRA COMEÇAR• Fundamental: hidratar antes de começar o make. “A base sozinha não vai operar o milagre express”, diz Fabiana Gomes, maquiadora sênior da MAC.• Um bom primer também ajuda. “Estou viciado no Dr. Feelgood, da Benefit, que deixa a pele aveludada”, diz Rosman Braz, do salão Marcos Proença.• A base ideal é a que deixa sua pele bonita, não mascarada. As modernas, como as selecionadas, têm fórmulas sofisticadas que dão acabamento natural.

beleza

Pele

48 RG VOGuE

5

7

1

NA HORA H• Para acertar na cor: “experimente no rosto e compare com o colo, a passagem de cor tem que ser suave”, explica Fabiana. “As pessoas têm que dizer ‘que bonita sua pele’ e não ‘que bonita a sua base’!”• O segredo do sucesso é consenso entre os experts: espalhar muito. Rosman é fã da esponjinha rosa Beauty Blender, “uso molhada dando leves batidinhas, tira o excesso de base e deixa a pele perfeita”. Outro favorito é o pincel 187 da MAC, bem fácil de manusear. Comece no meio do rosto e vá espalhando para fora.

A bAsEde tudoCapRiChaR na pele é Fundamental paRa um make Bonito e Com jeito de tapete veRmelho. Fomos atRás dos seGRedos de tRês top maquiadoRes paRa FazeR uma pele de poRCelana

2

3

4

8

10

11

12

1. Corretivo, shiseido,R$ 156 2. Primer Lisse

Minute, Clarins,R$ 118 3. Base HD, make up For ever,

US$ 40 4. Base líquida, duda molinos,

R$ 36 5. Tinted Moisturizer, kiehl’s,

R$ 129 6. Primer La Base Pro, lancôme,

R$ 205 7. Base Teint Resist, Ysl, R$ 234

8. Pó Météorites Voyage, Guerlain,

R$ 642 9. Pó Mineral, Contém 1g, R$ 65

10. Esponja Beauty Blender, US$ 20

11. Base Studio Sculpt, maC, R$ 119

12. Base Spray Airflash, dior, R$ 208

Foto

TR

Un

kA

RC

HiV

EFo

tos

st

ill

Co

nD

én

AST D

igiT

AL

STU

Dio

ED

iVU

LgA

çã

o

TOQuE FINAL• Sobre a ordem base-corretivo, vanessa Rozan ensina: “a base cremosa ou líquida vai antes do corretivo; se for em pó, depois”. • O pó, solto ou prensado, dá o polimento final à pele. Aplique apenas na zona T para o rosto ficar com um aspecto natural.• Para finalizar, um toque de iluminador no osso das têmporas, “amo o Cream Color Base da MAC”, diz o maquiador Theo Carias, do Oh!Theo.

9

6

Page 4: RG magazine

beleza

tr

ata

men

to

Bemcuidada

1

Foto

Jo

hn

Ak

eh

ur

st/

CLM

/tr

un

kA

rC

hiv

e.C

oM

Foto

s s

til

l C

on

dé n

Ast d

igit

AL

stu

dio

e d

ivu

LgA

çã

o

50 RG VoGue

Sim, é importante hidratar até peles oleosas: “A hidratação é fundamental para deixar a pele mais bonita e mais jovem”, afirma a dermatologista Carla Vidal. Em outra esfera, depois da guerra contra as rugas, a nova meta dos dermatos é combater manchas. “Uma pele homogênea e radiante é vista como sendo mais jovem”, revelou Tom Mammone, cientista da Clinique, em entrevista à RG. E para terminar os cuidados é bom usar um esfoliante a cada 15 dias, para renovar a pele, e sempre ter à mão creme para a área dos olhos. Mãos à obra!

a pele soFre no inverno — Frio e banhos de água muito quente são terríveis para a cútis. porém, com menor exposição ao sol, essa é a época para usar cremes mais potentes para deixar a pele radiante. as palavras de ordem? clarear e hidratar

1. génifique Yeux,lancôme,r$ 2462. clinique AllAbout eyes sérum, r$ 1393. défatigant eclair, clarins,r$ 170

“O segredo é achar o produto ideal para seu tipo de pele”, diz a dra. Carla. Não faltam tecnologias para agradar peles secas, sensíveis, oleosas ou maduras

1. Le soin noir, givenchy,r$ 1.200 2. effaclar duo, la roche posay,r$ 79 3. Concentrated Balancing softener Future solution, shiseido,r$ 270 4. hydra + Bio Active, roc, r$ 46 5.epidermal re-texturizing Micro-dermabrasion,Kiehl’s, r$ 145 6.neovadiol gf noite, vichy, r$ 148 7. Chronos 30+ dia Poucos sinais FPs15, natura, r$ 69 8.Máscara orchidée impériale, guerlain,r$ 1.402

23

4

5

6

7

8

2

1

3

12

3

Produtos cada vez mais tecnológicos conseguem unificar o tom da pele e deixá-la luminosa sem efeitos colaterais como vermelhidão e irritação

1. sérum renew Clinical Luminosity Pro, avon, r$ 120 2. revitalift Clareador,l’oréal, r$ 493. clinique even Better skin tone Correcting Moisturizer sPF 20, r$ 209

Page 5: RG magazine

beleza

tr

ata

men

to

Bemcuidada

1

Foto

Jo

hn

Ak

eh

ur

st/

CLM

/tr

un

kA

rC

hiv

e.C

oM

Foto

s s

til

l C

on

dé n

Ast d

igit

AL

stu

dio

e d

ivu

LgA

çã

o

50 RG VoGue

Sim, é importante hidratar até peles oleosas: “A hidratação é fundamental para deixar a pele mais bonita e mais jovem”, afirma a dermatologista Carla Vidal. Em outra esfera, depois da guerra contra as rugas, a nova meta dos dermatos é combater manchas. “Uma pele homogênea e radiante é vista como sendo mais jovem”, revelou Tom Mammone, cientista da Clinique, em entrevista à RG. E para terminar os cuidados é bom usar um esfoliante a cada 15 dias, para renovar a pele, e sempre ter à mão creme para a área dos olhos. Mãos à obra!

a pele soFre no inverno — Frio e banhos de água muito quente são terríveis para a cútis. porém, com menor exposição ao sol, essa é a época para usar cremes mais potentes para deixar a pele radiante. as palavras de ordem? clarear e hidratar

1. génifique Yeux,lancôme,r$ 2462. clinique AllAbout eyes sérum, r$ 1393. défatigant eclair, clarins,r$ 170

“O segredo é achar o produto ideal para seu tipo de pele”, diz a dra. Carla. Não faltam tecnologias para agradar peles secas, sensíveis, oleosas ou maduras

1. Le soin noir, givenchy,r$ 1.200 2. effaclar duo, la roche posay,r$ 79 3. Concentrated Balancing softener Future solution, shiseido,r$ 270 4. hydra + Bio Active, roc, r$ 46 5.epidermal re-texturizing Micro-dermabrasion,Kiehl’s, r$ 145 6.neovadiol gf noite, vichy, r$ 148 7. Chronos 30+ dia Poucos sinais FPs15, natura, r$ 69 8.Máscara orchidée impériale, guerlain,r$ 1.402

23

4

5

6

7

8

2

1

3

12

3

Produtos cada vez mais tecnológicos conseguem unificar o tom da pele e deixá-la luminosa sem efeitos colaterais como vermelhidão e irritação

1. sérum renew Clinical Luminosity Pro, avon, r$ 120 2. revitalift Clareador,l’oréal, r$ 493. clinique even Better skin tone Correcting Moisturizer sPF 20, r$ 209

Page 6: RG magazine

beleza

no

tin

ha

s

48 RG VoGue

coR coutuReNão tem Nada mais chique em Paris hoje do que PiNtar os cabelos Nosalão Privé de christoPhe robiN. a começar Pelo lugar: as suítes 128 e 129 No Primeiro aNdar do hotel meurice, um ícoNe ParisieNse, foram traNsformadas em um suNtuoso cabeleireiro, oNde o exPert colorista robiN – que já fez cor Para catheriNe deNeuve e claudia schiffer – oferece um ateNdimeNto suPerPersoNalizado. o PreciNho? 400 euros. e Para coNtiNuar o tratameNto em casa, leve um dos Produtos de sua marca PróPria que também são chiquérrimos. www.christophe-robin.com

INspIraçãoNas ruas

entre as lojas de departamento, o melhor

piso de beleza é o do bonmarché, mais elegante e com uma ótima seleção.

aliás, em Paris, os batons do tom ford – hit total

– só são encontrados lá. www.lebonmarche.com

vic ceridoNo se eNcoNtrou com o toP cabeleireiro

marcos ProeNça em Paris. o resultado? este guia

esPecial com dicas Para ótimas comPras

belezaà fraNcesa

A colette reformulou sua seção de beleza, que mudou de lugar e agora se chama Beauty Box. Ela se parece mesmo com uma pequena caixa das maravilhas, cheia de marcas diferentes ou que você não encontra em outro lugar de Paris como as maquiagens da Topshop, a linha para cabelos de James Brown (favorito de Kate Moss), makes e esmaltes da uslu airlines, o óleo multiuso Olio Lusso, da Rodin, os perfumes feitos sob medida da Le Labo e os acessórios de cabelo da finíssima Maison Michel. www.colette.com

farmácIas são

irresistíveis, se puder vá

na Citypharma, na Rue

Bonaparte, em St. Germain,

ela é hiperabastecida! Não

deixe de comprar água

termal, o demaquilante

créaline, da bioderma (favorito

das modelos sabidas), e a

vitamina Oenobiol Anti-Chute

Capillaire, que deixa os cabelos

mais volumosos e brilhantes.

a sephora pode ser um paraíso ou um inferno, depende da hora que você vai. dica? aproveite que a loja da champs elysées (a maior) fica aberta até a meia--noite e faça uma visita pós-jantar, ela fica bem mais tranquila e dá para olhar e testar tudo com calma. ah, fique de olho na incrível linha do fred farrugia, uma maquiagem de módulos super- prática e diferente. www.sephora.fr

soLeILÉ verão e as francesas estão adorando exibir a pele

levemente bronzeada. O Huile Divine, da Sephora, é hit nos nécessaires, um óleo leve e cheio de partículas douradas que dá um up no bronze e ilumina a pele – e ainda

pode ser usado no cabelo. Para os meninos nada como o moisturizing bronzerda linha Skin minerals For

Men, de Giorgio Armani, um autobronzeador suave que deixa a cor na medida. giorgioarmanibeauty.com

ilu

str

ões

LuLi

PEN

NA

foto

sD

ivu

lGA

çã

O e

MA

riA

nn

e H

AA

S

RG VoGue 49

Page 7: RG magazine

beleza

no

tin

ha

s

48 RG VoGue

coR coutuReNão tem Nada mais chique em Paris hoje do que PiNtar os cabelos Nosalão Privé de christoPhe robiN. a começar Pelo lugar: as suítes 128 e 129 No Primeiro aNdar do hotel meurice, um ícoNe ParisieNse, foram traNsformadas em um suNtuoso cabeleireiro, oNde o exPert colorista robiN – que já fez cor Para catheriNe deNeuve e claudia schiffer – oferece um ateNdimeNto suPerPersoNalizado. o PreciNho? 400 euros. e Para coNtiNuar o tratameNto em casa, leve um dos Produtos de sua marca PróPria que também são chiquérrimos. www.christophe-robin.com

INspIraçãoNas ruas

entre as lojas de departamento, o melhor

piso de beleza é o do bonmarché, mais elegante e com uma ótima seleção.

aliás, em Paris, os batons do tom ford – hit total

– só são encontrados lá. www.lebonmarche.com

vic ceridoNo se eNcoNtrou com o toP cabeleireiro

marcos ProeNça em Paris. o resultado? este guia

esPecial com dicas Para ótimas comPras

belezaà fraNcesa

A colette reformulou sua seção de beleza, que mudou de lugar e agora se chama Beauty Box. Ela se parece mesmo com uma pequena caixa das maravilhas, cheia de marcas diferentes ou que você não encontra em outro lugar de Paris como as maquiagens da Topshop, a linha para cabelos de James Brown (favorito de Kate Moss), makes e esmaltes da uslu airlines, o óleo multiuso Olio Lusso, da Rodin, os perfumes feitos sob medida da Le Labo e os acessórios de cabelo da finíssima Maison Michel. www.colette.com

farmácIas são

irresistíveis, se puder vá

na Citypharma, na Rue

Bonaparte, em St. Germain,

ela é hiperabastecida! Não

deixe de comprar água

termal, o demaquilante

créaline, da bioderma (favorito

das modelos sabidas), e a

vitamina Oenobiol Anti-Chute

Capillaire, que deixa os cabelos

mais volumosos e brilhantes.

a sephora pode ser um paraíso ou um inferno, depende da hora que você vai. dica? aproveite que a loja da champs elysées (a maior) fica aberta até a meia--noite e faça uma visita pós-jantar, ela fica bem mais tranquila e dá para olhar e testar tudo com calma. ah, fique de olho na incrível linha do fred farrugia, uma maquiagem de módulos super- prática e diferente. www.sephora.fr

soLeILÉ verão e as francesas estão adorando exibir a pele

levemente bronzeada. O Huile Divine, da Sephora, é hit nos nécessaires, um óleo leve e cheio de partículas douradas que dá um up no bronze e ilumina a pele – e ainda

pode ser usado no cabelo. Para os meninos nada como o moisturizing bronzerda linha Skin minerals For

Men, de Giorgio Armani, um autobronzeador suave que deixa a cor na medida. giorgioarmanibeauty.com

ilu

str

ões

LuLi

PEN

NA

foto

sD

ivu

lGA

çã

O e

MA

riA

nn

e H

AA

S

RG VoGue 49

Page 8: RG magazine

beleza

per

fu

me

perfumespreciosos

Foto

s d

ivu

lga

çã

o

Uma embalagem poderosa já é meio caminho andado para o sUcesso de UmperFUme, é inegável. não à toa, as marcas estão investindo em Frascos qUe mais parecem joias, totalmente irresistíveis, para conqUistar qUem adora coisas bonitas. e qUem não gosta?

1. l’Eau ambrée,prada, R$ 5292. Mandragore

Pourpre, annickgoutal, R$ 420

3. Parisienne, Yves saint laurent,

R$ 299 4. idylle,guerlain, R$ 4185. Féerie Eau de

Parfum, van cleef & arpels, R$ 480

6. Boss orange, hugo boss, R$ 300

7. Ricci Ricci, ninaricci, R$ 339

66 rG VoGue

1 2

3

4

5

6

7

Page 9: RG magazine

beleza

per

fu

me

perfumespreciosos

Foto

s d

ivu

lga

çã

o

Uma embalagem poderosa já é meio caminho andado para o sUcesso de UmperFUme, é inegável. não à toa, as marcas estão investindo em Frascos qUe mais parecem joias, totalmente irresistíveis, para conqUistar qUem adora coisas bonitas. e qUem não gosta?

1. l’Eau ambrée,prada, R$ 5292. Mandragore

Pourpre, annickgoutal, R$ 420

3. Parisienne, Yves saint laurent,

R$ 299 4. idylle,guerlain, R$ 4185. Féerie Eau de

Parfum, van cleef & arpels, R$ 480

6. Boss orange, hugo boss, R$ 300

7. Ricci Ricci, ninaricci, R$ 339

66 rG VoGue

1 2

3

4

5

6

7

Page 10: RG magazine

beleza

blU

SH

64 RG VoGue

BLUSHdesejoNão tem por que Não usar blush: ele deixa o rosto corado, dá um ar de saúde, rejuveNesce e é fácil de aplicar. as variações de rosa coNtiNuam em alta, combiNam com o iNverNoe vão bem em qualquer tom de pele. escolha sua textura – pó, creme ou musse – e use sem medo

Se estiver com viagem programada, não deixe de trazer no nécessaire um desses três blushes:1. Cheek Stain da tarte, efeito hipernatural2. Blush cremoso da bobbi brown,é o favorito de Margherita Missoni3. Blush cor Orgasm, da Nars,já virou clássico da maquiagem

EvangElinElilly, no tapEtEvErmElho dECannEs, usa makE ondE o blush rosa é o foCo

a atriz laura nEiva rEalça sua bElEza Com pouCamaquiagEm Eum toquE dEblush rosa

3

2

1

6. touche blush,Ysl, r$ 266

7. blush smooth minerals cor rose

radiance, avon,r$ 22 8. blushaccord parfait

cor bois de rose, l’oréal paris,

r$ 48 9. blushColorstay mineral

cor roseberry, revlon, r$ 75

10. accentuating Color stick cor s5,

shiseido,r$ 190

1

1. blushing blush,clinique, r$ 99

2. blush em Creme cor rose Cremoso, contém 1g, r$ 24

3. blush ombre cor purple brown, mac,

r$ 93 4. pincel de blush, o boticário,

r$ 29 5. dream mousse blush,

maybelline, r$ 25

2

3

4

5

6

7

8

9

10

foto

s s

til

l C

on

dé n

ast d

igit

al

stu

dio

foto

s C

Els

oa

kin

/ag

nEw

sE

mik

Em

ar

sla

nd

/wir

Eim

ag

E.C

om

Page 11: RG magazine

beleza

blU

SH

64 RG VoGue

BLUSHdesejoNão tem por que Não usar blush: ele deixa o rosto corado, dá um ar de saúde, rejuveNesce e é fácil de aplicar. as variações de rosa coNtiNuam em alta, combiNam com o iNverNoe vão bem em qualquer tom de pele. escolha sua textura – pó, creme ou musse – e use sem medo

Se estiver com viagem programada, não deixe de trazer no nécessaire um desses três blushes:1. Cheek Stain da tarte, efeito hipernatural2. Blush cremoso da bobbi brown,é o favorito de Margherita Missoni3. Blush cor Orgasm, da Nars,já virou clássico da maquiagem

EvangElinElilly, no tapEtEvErmElho dECannEs, usa makE ondE o blush rosa é o foCo

a atriz laura nEiva rEalça sua bElEza Com pouCamaquiagEm Eum toquE dEblush rosa

3

2

1

6. touche blush,Ysl, r$ 266

7. blush smooth minerals cor rose

radiance, avon,r$ 22 8. blushaccord parfait

cor bois de rose, l’oréal paris,

r$ 48 9. blushColorstay mineral

cor roseberry, revlon, r$ 75

10. accentuating Color stick cor s5,

shiseido,r$ 190

1

1. blushing blush,clinique, r$ 99

2. blush em Creme cor rose Cremoso, contém 1g, r$ 24

3. blush ombre cor purple brown, mac,

r$ 93 4. pincel de blush, o boticário,

r$ 29 5. dream mousse blush,

maybelline, r$ 25

2

3

4

5

6

7

8

9

10

foto

s s

til

l C

on

dé n

ast d

igit

al

stu

dio

foto

s C

Els

oa

kin

/ag

nEw

sE

mik

Em

ar

sla

nd

/wir

Eim

ag

E.C

om

Page 12: RG magazine

beleza

tr

an

ça

prenda-se se for capaz

Foto

s s

til

l Fl

avio

Batta

iola

, Co

nd

é n

ast d

igit

al

stu

dio

e d

ivu

lga

çã

o F

oto

s M

ike

Ma

rs

lan

d/W

ireiM

ag

e.C

oM

, JeFF

rey M

ayer

/Wir

eiM

ag

e.C

oM

,ag

neW

s e

Patr

iCk

MC

Mu

lla

n

É sÉrio, sair o tempo todo de cabelo solto É tão last season! Não teNha medo de briNcar com suas madeixas e adote traNças diversas

uMa graça o Coque

disPliCente de adriane galisteu,

enFeitado CoMtranCinhas

CoMo se FosseMtiaras

a atriz raChel

MCadaMsFiCou linda

CoM a trança Jogada Por

CiMa do oMBro, CoM

raiz Mais voluMosa

1

Tranças são o penteado do momento, vão bem no dia a dia e em ocasiões especiais e o melhor: dá para fazer sozinha! Não precisa ficar aflita na hora de escolher, varie os estilos sempre adicionando um detalhe diferente – a risca muda de lugar, tem mais ou menos volume, os fios são despenteados, soltos ou presos em um coque, tem enfeite...

72 rG VoGue

os truquesCris Narvaes, top cabeleireira que agora atende no Loft do Shopping Cidade Jardim – e criou as tranças à esquerda especialmente para a RG– revela sua arma secreta para a trança ideal: apliques. “Eles são fundamentais para fazer os penteados fartos que estão em alta, recomendo ir à Nilta Perucas e fazer um aplique sob medida”, diz. Assim você pode usar sempre que precisar. Na hora de executar, é importante preparar o cabelo com sprays de textura seca (Cris indica os da Redken), para dar uma cara atual ao penteado. No mais, um pouco de treino e muitos grampinhos para segurar tudo no lugar! Nilta Perucas, niltaperucas.com.br e Loft Hair, lofthair.com.br

eM 2007, a atriz Foi ao gloBode ouro CoM esse Penteado lindo, tiPo CaMPonesa, CoM

a trança Fazendo uMa tiara — e Foi hiPerCoPiada

lauren Conrad Foi de Coque Baixo CoMdetalhe de trança

eMButida nas laterais

January Jones oPtou Por tranCinhas Finas e BeM deliCadas CoModetalhe eM seu Coque

zoe saldana usou a trança CoMotiara, Mas BeM longe da testa

1. spray de fixação sparkler,

osis, r$ 83 2.Mousse Full

Frame, redken,r$ 82 3. spray de textura surf

spray, bumble & bumble, us$ 22

4. Powder uptexturizer,

l’anza, r$ 80

2

3

4

Foto

ren

aM

Ch

ris

toFo

lettic

ab

elo

Cr

is n

ar

vaes/a

Mg

t C

oM

Pr

od

uto

s r

ed

ken

ma

qu

iag

em

die

go

qu

irin

o/a

Mg

t C

oM

Pr

od

uto

s l

an

Me

pr

od

ão

de m

od

aPa

ula

Men

des

ass

ist

eN

te d

e F

oto

Br

un

o M

en

des

ass

ist

eN

te d

e

bele

za

Pa

ulo

ren

so

ass

ist

eN

te d

e p

ro

du

çã

o d

e m

od

a r

eB

eCa

lo

t t

rata

meN

to d

e i

ma

gem

th

iag

o a

ug

e

rG VoGue 73

Page 13: RG magazine

beleza

tr

an

ça

prenda-se se for capaz

Foto

s s

til

l Fl

avio

Batta

iola

, Co

nd

é n

ast d

igit

al

stu

dio

e d

ivu

lga

çã

o F

oto

s M

ike

Ma

rs

lan

d/W

ireiM

ag

e.C

oM

, JeFF

rey M

ayer

/Wir

eiM

ag

e.C

oM

,ag

neW

s e

Patr

iCk

MC

Mu

lla

n

É sÉrio, sair o tempo todo de cabelo solto É tão last season! Não teNha medo de briNcar com suas madeixas e adote traNças diversas

uMa graça o Coque

disPliCente de adriane galisteu,

enFeitado CoMtranCinhas

CoMo se FosseMtiaras

a atriz raChel

MCadaMsFiCou linda

CoM a trança Jogada Por

CiMa do oMBro, CoM

raiz Mais voluMosa

1

Tranças são o penteado do momento, vão bem no dia a dia e em ocasiões especiais e o melhor: dá para fazer sozinha! Não precisa ficar aflita na hora de escolher, varie os estilos sempre adicionando um detalhe diferente – a risca muda de lugar, tem mais ou menos volume, os fios são despenteados, soltos ou presos em um coque, tem enfeite...

72 rG VoGue

os truquesCris Narvaes, top cabeleireira que agora atende no Loft do Shopping Cidade Jardim – e criou as tranças à esquerda especialmente para a RG– revela sua arma secreta para a trança ideal: apliques. “Eles são fundamentais para fazer os penteados fartos que estão em alta, recomendo ir à Nilta Perucas e fazer um aplique sob medida”, diz. Assim você pode usar sempre que precisar. Na hora de executar, é importante preparar o cabelo com sprays de textura seca (Cris indica os da Redken), para dar uma cara atual ao penteado. No mais, um pouco de treino e muitos grampinhos para segurar tudo no lugar! Nilta Perucas, niltaperucas.com.br e Loft Hair, lofthair.com.br

eM 2007, a atriz Foi ao gloBode ouro CoM esse Penteado lindo, tiPo CaMPonesa, CoM

a trança Fazendo uMa tiara — e Foi hiPerCoPiada

lauren Conrad Foi de Coque Baixo CoMdetalhe de trança

eMButida nas laterais

January Jones oPtou Por tranCinhas Finas e BeM deliCadas CoModetalhe eM seu Coque

zoe saldana usou a trança CoMotiara, Mas BeM longe da testa

1. spray de fixação sparkler,

osis, r$ 83 2.Mousse Full

Frame, redken,r$ 82 3. spray de textura surf

spray, bumble & bumble, us$ 22

4. Powder uptexturizer,

l’anza, r$ 80

2

3

4

Foto

ren

aM

Ch

ris

toFo

lettic

ab

elo

Cr

is n

ar

vaes/a

Mg

t C

oM

Pr

od

uto

s r

ed

ken

ma

qu

iag

em

die

go

qu

irin

o/a

Mg

t C

oM

Pr

od

uto

s l

an

Me

pr

od

ão

de m

od

aPa

ula

Men

des

ass

ist

eN

te d

e F

oto

Br

un

o M

en

des

ass

ist

eN

te d

e

bele

za

Pa

ulo

ren

so

ass

ist

eN

te d

e p

ro

du

çã

o d

e m

od

a r

eB

eCa

lo

t t

rata

meN

to d

e i

ma

gem

th

iag

o a

ug

e

rG VoGue 73

Page 14: RG magazine

Cartier,R$ 92.400

Momussk,preço sob consulta

joia

s

FOTO

SR

od

Rig

o s

ch

imd

t e

div

ulg

ão

Momussk,preço sob consulta

Antonio Bernardo,R$ 27.500

Dryzun,R$ 32.700

Jack Vartanian,R$ 10.920

Vivara,R$ 15.255

Dryzun,R$ 6.890 balmain,

xxxxxxxxxcietum ea ad dolum inim nos dipit iRilisci tie

par perfeito DiAMAnTeS SãO SeMpre uM CláSSiCO– A DiFerençA eSTá eM COMO VOCêCOMpõe COM Seu FigurinO. rg enSinA

Marilyn lançou e Nicole Kidman repetiu, em Moulin Rouge, “Os diamantes são melhores amigos das meninas”. E são mesmo. Que mulher não gosta? A graça está nos pavês de ouro amarelo. Opte por looks mais casuais em vez de usar brilhantes apenas para festas. O cool é brincar com esse hi-lo.Cuidado: escolha aonde você vai com essa brincadeira para não ser assaltada!

Renata kueRten aposta no hi-lo de Regata

basiquinha com joias podeRosas

Page 15: RG magazine

Cartier,R$ 92.400

Momussk,preço sob consulta

joia

s

FOTO

SR

od

Rig

o s

ch

imd

t e

div

ulg

ão

Momussk,preço sob consulta

Antonio Bernardo,R$ 27.500

Dryzun,R$ 32.700

Jack Vartanian,R$ 10.920

Vivara,R$ 15.255

Dryzun,R$ 6.890 balmain,

xxxxxxxxxcietum ea ad dolum inim nos dipit iRilisci tie

par perfeito DiAMAnTeS SãO SeMpre uM CláSSiCO– A DiFerençA eSTá eM COMO VOCêCOMpõe COM Seu FigurinO. rg enSinA

Marilyn lançou e Nicole Kidman repetiu, em Moulin Rouge, “Os diamantes são melhores amigos das meninas”. E são mesmo. Que mulher não gosta? A graça está nos pavês de ouro amarelo. Opte por looks mais casuais em vez de usar brilhantes apenas para festas. O cool é brincar com esse hi-lo.Cuidado: escolha aonde você vai com essa brincadeira para não ser assaltada!

Renata kueRten aposta no hi-lo de Regata

basiquinha com joias podeRosas

Page 16: RG magazine

fora do circuitoMarca nova e mega cool, a Kosii lança sua campanha, que RG amou e mostra aqui. Idealizada por Giovanna Parizi, a própria estilista, ela é cheia de personalidade, assim como as peças da loja — que já já se muda para os Jardins. Enquanto isso, Giovanna está a mil com a coleção de verão, inspirada na ópera de Turandot, de Puccini. Em tempo: a Kosii vende, com exclusividade, os óculos de John Galliano no Brasil, vale a visita. www.kosii.com.br

ATÉ O CHÃO O recado de Sex and the City 2foi claro: os longos estão de volta. Raros são os momentos em que Carrie aparece usando vestidos curtos, preferindo modelos esvoaçantes da Halston, marca para a qual SJP está dando uma forcinha como diretora criativa. Se pensarmos no poder do filme (quem não lembra do boom do colar de pérola?), é razão para sair já atrás de um modelo. Meninas, barras até o chão!

FOTO

s d

ivu

lga

çã

O, S

tev

e B

ag

neS

S/M

atR

ix/B

Ra

inP

ix e

CR

aig

RO

SS/n

iCk

Ba

nk

S/M

atR

ix/B

Ra

inP

ix

Julho é Mês dE vIaJar, saIr dE férIas Por aí, Mas não é PorquE

você EsTá PrEsTEsa EnTrar no

avIão quE TEMdE dEIxar o EsTIlo dE lado, não é MEsMo? InsPIrE-sEEM vIcTorIaBEcKhaM EsIEnna MIllEr, quE são sEMPrEflaGradas IMPEcávEIs

EM suas PEraMBulaçõEs

Por aEroPorTos. PEças coMo a calça MIlITar doBrada, o

ETErno JEans sKInny E uM casaco

EsTIloso, sEMPrEEM Tons nEuTros, são óTIMas Para rEProduzIr o vIsual chIc sEM Esforço das duas. o ToquE fInal, é claro, é uM BoM Par dE óculos Escuros!

modanotinhas POR viCTOriA CeridOnO

Page 17: RG magazine

fora do circuitoMarca nova e mega cool, a Kosii lança sua campanha, que RG amou e mostra aqui. Idealizada por Giovanna Parizi, a própria estilista, ela é cheia de personalidade, assim como as peças da loja — que já já se muda para os Jardins. Enquanto isso, Giovanna está a mil com a coleção de verão, inspirada na ópera de Turandot, de Puccini. Em tempo: a Kosii vende, com exclusividade, os óculos de John Galliano no Brasil, vale a visita. www.kosii.com.br

ATÉ O CHÃO O recado de Sex and the City 2foi claro: os longos estão de volta. Raros são os momentos em que Carrie aparece usando vestidos curtos, preferindo modelos esvoaçantes da Halston, marca para a qual SJP está dando uma forcinha como diretora criativa. Se pensarmos no poder do filme (quem não lembra do boom do colar de pérola?), é razão para sair já atrás de um modelo. Meninas, barras até o chão!

FOTO

s d

ivu

lga

çã

O, S

tev

e B

ag

neS

S/M

atR

ix/B

Ra

inP

ix e

CR

aig

RO

SS/n

iCk

Ba

nk

S/M

atR

ix/B

Ra

inP

ix

Julho é Mês dE vIaJar, saIr dE férIas Por aí, Mas não é PorquE

você EsTá PrEsTEsa EnTrar no

avIão quE TEMdE dEIxar o EsTIlo dE lado, não é MEsMo? InsPIrE-sEEM vIcTorIaBEcKhaM EsIEnna MIllEr, quE são sEMPrEflaGradas IMPEcávEIs

EM suas PEraMBulaçõEs

Por aEroPorTos. PEças coMo a calça MIlITar doBrada, o

ETErno JEans sKInny E uM casaco

EsTIloso, sEMPrEEM Tons nEuTros, são óTIMas Para rEProduzIr o vIsual chIc sEM Esforço das duas. o ToquE fInal, é claro, é uM BoM Par dE óculos Escuros!

modanotinhas POR viCTOriA CeridOnO

Page 18: RG magazine

Corello,R$ 89

Tweezerman na Faure,

R$ 79

Isla Castilla porFrancesca Giobbi,

R$ 550

mo

da

on

ça

QUEM RESISTE AO PODER DAS ESTAMPAS DE ONÇA? PARA MARCAR PRESENÇA, INVISTA EM UM CASACO COMPRIDO – E MUITO CUIDADO COM OS EXAGEROS!

FASHIONJUNGLE

monte seu look

Daslu,R$ 890

rGquer!

284,R$ 79

Scrimm,R$ 350

Rudge,R$ 479

MARY-KATE OlsEn: OMbROsvOluMOsOs nOFAlsO-CAsACO

Sabonete Nesti Dante na Drogaria Iguatemi,R$ 27

PR

OD

ãO

PAu

lA M

En

dEs

ASSIS

TEN

TE

REb

ECA

lO

T F

OTO

SST

Ill

diE

gO

gA

iOTTi

FOTO

SA

nd

REw

H. w

AlK

ER

/wiR

EiM

Ag

E.C

OM

E J

AM

iE M

CC

AR

TH

Y/w

iREiM

Ag

E.C

OM

O iCôniCO CAsACOdE AlExA CHung:

EsTAMPA dE OnçA EMuM ClássiCO ETERnO

Weni,R$ 1.300

Page 19: RG magazine

Corello,R$ 89

Tweezerman na Faure,

R$ 79

Isla Castilla porFrancesca Giobbi,

R$ 550

mo

da

on

ça

QUEM RESISTE AO PODER DAS ESTAMPAS DE ONÇA? PARA MARCAR PRESENÇA, INVISTA EM UM CASACO COMPRIDO – E MUITO CUIDADO COM OS EXAGEROS!

FASHIONJUNGLE

monte seu look

Daslu,R$ 890

rGquer!

284,R$ 79

Scrimm,R$ 350

Rudge,R$ 479

MARY-KATE OlsEn: OMbROsvOluMOsOs nOFAlsO-CAsACO

Sabonete Nesti Dante na Drogaria Iguatemi,R$ 27

PR

OD

ãO

PAu

lA M

En

dEs

ASSIS

TEN

TE

REb

ECA

lO

T F

OTO

SST

Ill

diE

gO

gA

iOTTi

FOTO

SA

nd

REw

H. w

AlK

ER

/wiR

EiM

Ag

E.C

OM

E J

AM

iE M

CC

AR

TH

Y/w

iREiM

Ag

E.C

OM

O iCôniCO CAsACOdE AlExA CHung:

EsTAMPA dE OnçA EMuM ClássiCO ETERnO

Weni,R$ 1.300

Page 20: RG magazine

Shoestock, R$ 200

mo

da

ho

mem

A MODA DELES PARA ELAS – QUE INCLUI PEÇAS DE ALFAIATARIA, CAMISAS DE SMOKING E SAPATOS OXFORD – AGRADA ATÉ AS FIÉIS ADEPTAS DO ESTILO LADYLIKE

feminino-masculino

monte seu look

ContrapontoColares imponentes e acessórios femininos arrematam com classe as modelagens herdadas dos closets dos rapazes

tRanspaRência no look (quase!) 100% masculino de agyness deyn

a voguete alix duveRnoy

e o toque feminino de

sua bolsa constance

Alexandre Herchcovitch,

R$ 495

Renner, R$ 90

Louis Vuitton, R$ 7.600

Diesel, R$ 214

PR

OD

ãO

DE

MO

DA

pau

la m

end

es A

SSIS

TEN

TES

Reb

eca

lo

t e

Ra

issa

sa

idle

R

FOTO

S S

TIL

L v

icto

R a

lmei

da

FO

TOS

ca

Ro

l k

Rie

geR

, dim

itR

ios

ka

mb

ou

Ris

/W

iReim

ag

e.c

om

e m

aR

k v

on

Ho

lden

/WiR

eim

ag

e.c

om

Vania Nielsen no Conceito Showroom,

R$ 600

rg quer!

Prints I like, R$ 588

Toule, R$ 312

a top iRina lazaReanu:

beRmuda, blazeR e gRavata

Marc Jacobs na Sáfilo,

R$ 920

Page 21: RG magazine

PR

OD

ãO

DE

MO

DA

pau

la m

end

es A

SSIS

TEN

TES

Reb

eca

lo

t e

Ra

issa

sa

idle

R

FOTO

S S

TIL

L v

icto

R a

lmei

da

FO

TOS

ca

Ro

l k

Rie

geR

, dim

itR

ios

ka

mb

ou

Ris

/W

iReim

ag

e.c

om

e m

aR

k v

on

Ho

lden

/WiR

eim

ag

e.c

om

Page 22: RG magazine

FOTO

s d

ivu

lga

çã

o

modanotinhas por vicTOria ceridOnO

Pensando em mulheres sofisticadas, viajadas e que amam Praticidade,

a cartier criou um novo modelo de sua já

clássica bolsa marcello – e acertou na mosca. alça longa, modelo

que lembra as bolsas carteiro e mistura de

texturas (couro, Píton e camurça) transformam

a bolsa em desejo, PrinciPalmente na

versão vermelha. entre as mulheres escolhidas Para rePresentar a Peça

estão fernanda motta e ara sTarck. são três tamanhos com Preço a

Partir de r$ 3.050. tel. (11) 3081-0051, sP.

BaLaIo uma das novidades da expansão do shopping cidade jardim é a bem sacada loja Maria do rio. inspirada na nova-iorquina anthropologie, ela traz nas araras marcas que representam o estilo cool das cariocas, como andréa marques, filhas de gaia e Patrícia viera, mais aquela deliciosa seleção de coisinhas

que você não pode viver sem. mariadorio.com.br

roupa de baixo

desejo Acabou de

desembarcar na loja Avec

Nuance do Shopping Iguatemi

a nova coleção da charlotte

Olympia, marca de sapatos da

meio brasileira, meio inglesa

Charlotte Dellal, inspirada no filme

A Malvada. Estamos de olho na

sandália Eve (r$ 4.980), cheia

de recortes interessantes.

avecnuance.com.br

wrap

Page 23: RG magazine
Page 24: RG magazine

Emporio Naka,R$ 270

Ateen,R$ 269

Alexandre Birman,

R$ 1.480

no tom

Emporio Naka,R$ 80

mo

da

ca

rd

igã

s

monte seu look

62 RG VoGue

VictoRia Beckham faz estilo lady

like, caRdigã neutRo fazendo

ton sûR ton com o Vestido e cinto

Bem fino

lady

pr

od

ão

pau

la m

end

esA

ssis

tEN

tE

ReB

eca

lo

t fo

tos s

til

l d

ieg

o g

aio

tti

foto

s R

od

Rig

o s

ch

mid

t, R

ich

aR

d y

ou

ng

/Rex f

eat

uR

es e

ma

Rko

s f

oR

tes

CArdigã é Bom, ArrEmAtAdo Com um CiNto fiCA AiNdAmElhor. duplA pErfEitA pArAo diA A diA, EsColhA sEumodElo E usE sEm pArAr

Arezzo,R$ 899

le lis Blanc,R$ 140

duza,R$ 528

Armani jeans,R$ 580

diferenza,R$ 429

leeloo,R$ 258

flor,R$ 698

hector Albertazzi,R$ 336

pelu,R$ 285

Bianca Ranucci faz look ViBRante

com saia de sua maRca e caRdigã

pReen

toque final

a descoladaalexia mayeRfica com caRa de inVeRno com o caRdigan neutRoda mixed. copie!

cool

marcos e rudy,R$ 336

RGquer!

Page 25: RG magazine

Emporio Naka,R$ 270

Ateen,R$ 269

Alexandre Birman,

R$ 1.480

no tom

Emporio Naka,R$ 80

mo

da

ca

rd

igã

s

monte seu look

62 RG VoGue

VictoRia Beckham faz estilo lady

like, caRdigã neutRo fazendo

ton sûR ton com o Vestido e cinto

Bem fino

lady

pr

od

ão

pau

la m

end

esA

ssis

tEN

tE

ReB

eca

lo

t fo

tos s

til

l d

ieg

o g

aio

tti

foto

s R

od

Rig

o s

ch

mid

t, R

ich

aR

d y

ou

ng

/Rex f

eat

uR

es e

ma

Rko

s f

oR

tes

CArdigã é Bom, ArrEmAtAdo Com um CiNto fiCA AiNdAmElhor. duplA pErfEitA pArAo diA A diA, EsColhA sEumodElo E usE sEm pArAr

Arezzo,R$ 899

le lis Blanc,R$ 140

duza,R$ 528

Armani jeans,R$ 580

diferenza,R$ 429

leeloo,R$ 258

flor,R$ 698

hector Albertazzi,R$ 336

pelu,R$ 285

Bianca Ranucci faz look ViBRante

com saia de sua maRca e caRdigã

pReen

toque final

a descoladaalexia mayeRfica com caRa de inVeRno com o caRdigan neutRoda mixed. copie!

cool

marcos e rudy,R$ 336

RGquer!

Page 26: RG magazine

est

ilo

FOTO

S C

hr

isto

ph

er

peter

so

n/

Bu

zzFo

to.C

om

, m

ar

ko

s F

or

tes

e D

ea

n/n

pG

/Br

ain

pix

estilo animalFlagra NãO, NãO eSTamOS FalaNdO

SObre eSTampa de bichO e Sim SObre aS mOciNhaS que

paSSeiam cOm SeuS cãeSeSbaNjaNdO charme

Não é porque você está saindo para um passeio com o seu peludo que não vai

caprichar no visual. Certo? Inspire-se nas nossas musas e vá em frente. 0lhe a jaqueta

militar de Olivia Palermo, ninguém precisa saber o que tem por baixo, ou o charmoso

vestido de Joana Nolasco (o lenço na cabeça também ajuda). Acessórios caninos

também merecem atenção, adoramos as coleiras de Fabrizio Giannone e os

monogramados, clássico da Louis Vuitton.

a it Girl olivia palermo passeia pelas ruas De nY

Com seu Cãozinho, e usa jaqueta

militar tenDênCia

joana nolasCo, impressão DiGital Dessa eDição, toDa estilosa passeanDo Com sua penélope

1. Coleira FaBrizio Giannone, r$ 433

2. Coleira FaBrizio Giannone, r$ 230

3. Guia louis vuitton, r$ 765

1

2

3

miranDa kerr, anGel e namoraDa

De orlanDoBloom, CheGa em los anGeles Com o Cão Dentro DaCoBiçaDa Bolsa

louis vuitton

Page 27: RG magazine

est

ilo

FOTO

S C

hr

isto

ph

er

peter

so

n/

Bu

zzFo

to.C

om

, m

ar

ko

s F

or

tes

e D

ea

n/n

pG

/Br

ain

pix

estilo animalFlagra NãO, NãO eSTamOS FalaNdO

SObre eSTampa de bichO e Sim SObre aS mOciNhaS que

paSSeiam cOm SeuS cãeSeSbaNjaNdO charme

Não é porque você está saindo para um passeio com o seu peludo que não vai

caprichar no visual. Certo? Inspire-se nas nossas musas e vá em frente. 0lhe a jaqueta

militar de Olivia Palermo, ninguém precisa saber o que tem por baixo, ou o charmoso

vestido de Joana Nolasco (o lenço na cabeça também ajuda). Acessórios caninos

também merecem atenção, adoramos as coleiras de Fabrizio Giannone e os

monogramados, clássico da Louis Vuitton.

a it Girl olivia palermo passeia pelas ruas De nY

Com seu Cãozinho, e usa jaqueta

militar tenDênCia

joana nolasCo, impressão DiGital Dessa eDição, toDa estilosa passeanDo Com sua penélope

1. Coleira FaBrizio Giannone, r$ 433

2. Coleira FaBrizio Giannone, r$ 230

3. Guia louis vuitton, r$ 765

1

2

3

miranDa kerr, anGel e namoraDa

De orlanDoBloom, CheGa em los anGeles Com o Cão Dentro DaCoBiçaDa Bolsa

louis vuitton

Page 28: RG magazine

est

ilo

FOTO

S J

uli

en

Hek

imia

n/W

ireim

ag

e.c

om

, r

od

rig

o S

cH

mid

t e

Patr

ick

mc

mu

lla

n

Bianca BrandOlini é linda, jeT SeTTer, ariSTOcráTica e ícOne de eSTilO

Com sangue brasileiro correndo nas veias (sua mãe é Georgina Brandolini), ela sabe como poucas mesclar elementos tradicionais com peças descoladas e um toque de boho, numa fórmula certeira – como fez aqui com o colete de pele Louis Vuitton, usado com regata podrinha e cabelo “to nem aí”, chegando no desfile da marca em Paris

ela adora

Flagra Sem pré-cOnceiTOS,a pele ganha aS ruaSnum clima meiOcOnTeSTadOr. nãO Tem eSSa de achar que elaSSó vãO Bem em SenhOraS,nO alTO invernO Ou em SalõeS dO high SOcieTy

Pele é bacana, cool, faz contraste interessante com roupas urbanas e quando aparece em coletes e estolas diminutas pode sim ser usada durante um dia de meia-estação. Desmistifique sua ideia de pele, elas também não precisam ser um mega investimento no seu guarda-roupas: até as lojas de fast fashion se renderam às fakes, bem válido, o importante é o efeito que causa na produção

pele cool

a it girl Sylvana Soto-Ward faz

mix de texturaS e miStura o colete

de Pele com SHortS de couro,

tendência!

fernanda BarBoSaeScolHeu a eStola lilly

Sarti Para queBrar o Preto da Produção

a voguette americana valerie BooSter uSa colete Por cima de caSaco de clima militar

o cinto é Providencial Para definir a SilHueta do colete de Pele de olivia Palermo, it

girl do Seriado the city

faça como a rePórter Jana roSa e dê um uPgrade na camiSeta BáSica com a Pele

rG VoGue 53

Page 29: RG magazine

est

ilo

FOTO

S J

uli

en

Hek

imia

n/W

ireim

ag

e.c

om

, r

od

rig

o S

cH

mid

t e

Patr

ick

mc

mu

lla

n

Bianca BrandOlini é linda, jeT SeTTer, ariSTOcráTica e ícOne de eSTilO

Com sangue brasileiro correndo nas veias (sua mãe é Georgina Brandolini), ela sabe como poucas mesclar elementos tradicionais com peças descoladas e um toque de boho, numa fórmula certeira – como fez aqui com o colete de pele Louis Vuitton, usado com regata podrinha e cabelo “to nem aí”, chegando no desfile da marca em Paris

ela adora

Flagra Sem pré-cOnceiTOS,a pele ganha aS ruaSnum clima meiOcOnTeSTadOr. nãO Tem eSSa de achar que elaSSó vãO Bem em SenhOraS,nO alTO invernO Ou em SalõeS dO high SOcieTy

Pele é bacana, cool, faz contraste interessante com roupas urbanas e quando aparece em coletes e estolas diminutas pode sim ser usada durante um dia de meia-estação. Desmistifique sua ideia de pele, elas também não precisam ser um mega investimento no seu guarda-roupas: até as lojas de fast fashion se renderam às fakes, bem válido, o importante é o efeito que causa na produção

pele cool

a it girl Sylvana Soto-Ward faz

mix de texturaS e miStura o colete

de Pele com SHortS de couro,

tendência!

fernanda BarBoSaeScolHeu a eStola lilly

Sarti Para queBrar o Preto da Produção

a voguette americana valerie BooSter uSa colete Por cima de caSaco de clima militar

o cinto é Providencial Para definir a SilHueta do colete de Pele de olivia Palermo, it

girl do Seriado the city

faça como a rePórter Jana roSa e dê um uPgrade na camiSeta BáSica com a Pele

rG VoGue 53

Page 30: RG magazine

diane kRugeR: míni na after-party do costume

institute gala

scaRlett joHansson:

bold coloR em veRs˜ao Renda

natalia vodianova investiu na assimetRia

a atRiz jessica stRoup: básico nem tão bási-

co assim

os 10+

est

ilo

ARCo-ÍrisPARA GARANTIR DESTAQUE NO RED CARPET, AS CORES BOLD SãO SEMPRE UMA BOA PEDIDA

Uma única peça lisa é a melhor – e mais vista – maneira de exibir a tendência bold color. Mas, com atenção máxima à combinação de tons, é possível investir também em um mix de duas ou três cores.

aquarela

o maRcHesa sexy que

blake lively usou no baile

do met

Cartela de coresa imagem forte de um vestido em tom bold já garante a

personalidade de um look – contrabalançar com sapatos neutros e poucos acessórios garante o sucesso do visual, com o vestido

como protagonista absoluto

nem míni nem maxi: a apResentadoRa

inglesa jenny falconeR em look

cocktail

a it giRl inglesa peacHes

geldof dá seu toque

pessoal com um cinto

bianca bRandolini aceRta mais uma vez na escolHa do

longoeva mendes: sem medo do volume

FOTO

S v

itto

Rio

zu

nin

o c

elo

tto

/WiR

eim

ag

e.c

om

, lesteR

co

Hen

/WiR

eim

ag

e.c

om

, stev

e g

Ra

n-

itz/W

iReim

ag

e.c

om

, stefa

nie

keen

an

/WR

eim

ag

e.c

om

e b

Rya

n b

ed

deR

/WiR

eim

ag

e.c

om

FOTO

S n

ick H

aRv

ey/W

iRei

mag

e.c

om

, am

y g

Rav

es/W

iRei

mag

e.c

om

, feR

dau

s s

Ham

im/W

iRei

mag

e.c

om

, tH

eo W

aRg

o/W

iRei

mag

e.c

om

e j

am

es d

evan

ey/W

iRei

mag

e.c

om

a top iRina pantaeva à la

bailaRina

Agosto 2010 rg Vogue 67

Page 31: RG magazine

diane kRugeR: míni na after-party do costume

institute gala

scaRlett joHansson:

bold coloR em veRs˜ao Renda

natalia vodianova investiu na assimetRia

a atRiz jessica stRoup: básico nem tão bási-

co assim

os 10+

est

ilo

ARCo-ÍrisPARA GARANTIR DESTAQUE NO RED CARPET, AS CORES BOLD SãO SEMPRE UMA BOA PEDIDA

Uma única peça lisa é a melhor – e mais vista – maneira de exibir a tendência bold color. Mas, com atenção máxima à combinação de tons, é possível investir também em um mix de duas ou três cores.

aquarela

o maRcHesa sexy que

blake lively usou no baile

do met

Cartela de coresa imagem forte de um vestido em tom bold já garante a

personalidade de um look – contrabalançar com sapatos neutros e poucos acessórios garante o sucesso do visual, com o vestido

como protagonista absoluto

nem míni nem maxi: a apResentadoRa

inglesa jenny falconeR em look

cocktail

a it giRl inglesa peacHes

geldof dá seu toque

pessoal com um cinto

bianca bRandolini aceRta mais uma vez na escolHa do

longoeva mendes: sem medo do volume

FOTO

S v

itto

Rio

zu

nin

o c

elo

tto

/WiR

eim

ag

e.c

om

, lesteR

co

Hen

/WiR

eim

ag

e.c

om

, stev

e g

Ra

n-

itz/W

iReim

ag

e.c

om

, stefa

nie

keen

an

/WR

eim

ag

e.c

om

e b

Rya

n b

ed

deR

/WiR

eim

ag

e.c

om

FOTO

S n

ick H

aRv

ey/W

iRei

mag

e.c

om

, am

y g

Rav

es/W

iRei

mag

e.c

om

, feR

dau

s s

Ham

im/W

iRei

mag

e.c

om

, tH

eo W

aRg

o/W

iRei

mag

e.c

om

e j

am

es d

evan

ey/W

iRei

mag

e.c

om

a top iRina pantaeva à la

bailaRina

Agosto 2010 rg Vogue 67

Page 32: RG magazine

foto

s j

oh

n h

ub

a e

div

ulg

ão

gu

iam

úsi

ca

Lady Gaga é o nome onipresente da música pop hoje. Beirando a overexposição, Stefani Joanne Angelina Germanotta aposta forte na postura “causação” e debocha de todo o circo pop com figurinos excessivos. Dona de um estilo dance-pop-eletrônico, é ela quem compõe suas músicas e concebe suas performances. Aos 24 anos, tem cinco megahits no currículo: Just Dance, Poker Face, Paparazzi, Bad Romance e Telephone. E, por ser mulher, loira, cantora e polêmica, já é considerada a principal herdeira do trono de Madonna – não que Madge esteja pensando em largar o osso, mas… E Gaga está apostando alto na passagem do cetro. A principal frente de ataque da novata está rolando no campo dos videoclipes, todos superproduções. Para seu próximo single, ela contratou o estreladíssimo Steven Klein, o top fotógrafo de moda, preferido de… Madonna. Ocupando pela primeira vez a cadeira de diretor de videoclipes, vai comandar o set de Alejandro, próxima música de trabalho de Gaga. Esta é uma das parcerias mais comentadas do momento e também a maior incógnita – Steven vai também mergulhar nas cores e exageros de Lady Gaga como fez algumas vezes com Madonna, ou vai encarar o dificílimo desafio de “neutralizá-la”? Seja qual for o caminho, o fato é que estaremos diante de mais uma produtiva parceria deste já frutífero casamento entre

moda e videoclipes. “Música e moda sempre andaram juntos, o punk é o maior exemplo disso”, diz o diretor carioca Leandro Corinto, que aponta David LaChapelle como o nome mais significativo deste meio. “Ele meio que criou um filão, tem uma estética bem própria, com muito cenário, muita montação”, afirma. O caso de amor do fotógrafo holandês Anton Corbijn com o Depeche Mode virou marca registrada da banda inglesa: clima soturno, meio deprê. E provavelmente o clipe mais emblemático dessa área seja o Being Boring, do Pet Shop Boys, dirigido pelo cultuado Bruce Weber – tudo muito chique, muito sexy, muito elegante. “Jonas Akerlund, que dirigiu Telephone,de Lady Gaga com Beyoncé, é um nome importante também”, ressalta Corinto. Este cruzamento nos leva diretamente a lembrar das parcerias do povo do cinema com o da música.

Depois de Michael Jackson trazer as superproduções para os clipes com Thriller, e Martin Scorsese aperfeiçoar a técnica em Bad, surgiram alguns nomes que fizeram o caminho inverso ao do diretor ítalo-americano. Spike Jonze é o nome mais proeminente da turma que começou nos clipes e migrou com sucesso para o cinema. Dirigiu Sonic Youth, Björk e Chemical Brothers e em seguida passou a ser elogiado por produções com atores de peso em Hollywood – mais notadamente em Onde Vivem Os Monstros e Quero Ser John Malkovich.

Lady GaGa decLara a voLta dos cLipes superproduzidos PoR daniel tambarotti

Fashion clipeeric Wareheim vindo da Filadélfia, o diretor abusa das cores e é o preferido das bandinhas hype. Fez fama com animações para o adult Swim, programa de um canal adulto. Tem dois trabalhos bem polêmicos: Parisian Goldfish, do rapper americano Flying lotus, que teve o clipe proibido nas Tvs do mundo e na mesma linha segue Pon De Floor, do Major lazer. os dois são um estouro de cores.

floria sigismondi a italiana, filha de cantores de ópera, casou seu estilo meio "vamp" com os clipes do então relevante Marilyn Manson. evoluiu esteticamente ao sair dessa praia e acrescentou ao seu portfólio gente tão diversa quanto leonard Cohen, White Stripes e Fiona apple.

chris cunningham Chris é um dos videoartistas mais reconhecidos do planeta e suas incursões no mundo do videoclipe são pontuais e inesquecíveis. Cunningham é reconhecido por temas e climas perturbadores — todas as produções são escalafobéticas e assustadoras. Se tornou indispensável ao fazer uma parceria com o também louco produtor inglês aphex Twin. o clipe de Come to Daddy impressiona até o mais frio dos fãs de filme de terror.

Lady GaGaescaLou steven KLein para diriGir seu novo cLipe. e Madonna?

elenCo do CliPe beinGborinG, do PeT ShoP boyS

Fique de olho

lady gaga e beyonCéSob diReção de jonaSakeRlund, eM TelePhone

146 rG VoGue

Page 33: RG magazine

foto

s j

oh

n h

ub

a e

div

ulg

ão

gu

iam

úsi

ca

Lady Gaga é o nome onipresente da música pop hoje. Beirando a overexposição, Stefani Joanne Angelina Germanotta aposta forte na postura “causação” e debocha de todo o circo pop com figurinos excessivos. Dona de um estilo dance-pop-eletrônico, é ela quem compõe suas músicas e concebe suas performances. Aos 24 anos, tem cinco megahits no currículo: Just Dance, Poker Face, Paparazzi, Bad Romance e Telephone. E, por ser mulher, loira, cantora e polêmica, já é considerada a principal herdeira do trono de Madonna – não que Madge esteja pensando em largar o osso, mas… E Gaga está apostando alto na passagem do cetro. A principal frente de ataque da novata está rolando no campo dos videoclipes, todos superproduções. Para seu próximo single, ela contratou o estreladíssimo Steven Klein, o top fotógrafo de moda, preferido de… Madonna. Ocupando pela primeira vez a cadeira de diretor de videoclipes, vai comandar o set de Alejandro, próxima música de trabalho de Gaga. Esta é uma das parcerias mais comentadas do momento e também a maior incógnita – Steven vai também mergulhar nas cores e exageros de Lady Gaga como fez algumas vezes com Madonna, ou vai encarar o dificílimo desafio de “neutralizá-la”? Seja qual for o caminho, o fato é que estaremos diante de mais uma produtiva parceria deste já frutífero casamento entre

moda e videoclipes. “Música e moda sempre andaram juntos, o punk é o maior exemplo disso”, diz o diretor carioca Leandro Corinto, que aponta David LaChapelle como o nome mais significativo deste meio. “Ele meio que criou um filão, tem uma estética bem própria, com muito cenário, muita montação”, afirma. O caso de amor do fotógrafo holandês Anton Corbijn com o Depeche Mode virou marca registrada da banda inglesa: clima soturno, meio deprê. E provavelmente o clipe mais emblemático dessa área seja o Being Boring, do Pet Shop Boys, dirigido pelo cultuado Bruce Weber – tudo muito chique, muito sexy, muito elegante. “Jonas Akerlund, que dirigiu Telephone,de Lady Gaga com Beyoncé, é um nome importante também”, ressalta Corinto. Este cruzamento nos leva diretamente a lembrar das parcerias do povo do cinema com o da música.

Depois de Michael Jackson trazer as superproduções para os clipes com Thriller, e Martin Scorsese aperfeiçoar a técnica em Bad, surgiram alguns nomes que fizeram o caminho inverso ao do diretor ítalo-americano. Spike Jonze é o nome mais proeminente da turma que começou nos clipes e migrou com sucesso para o cinema. Dirigiu Sonic Youth, Björk e Chemical Brothers e em seguida passou a ser elogiado por produções com atores de peso em Hollywood – mais notadamente em Onde Vivem Os Monstros e Quero Ser John Malkovich.

Lady GaGa decLara a voLta dos cLipes superproduzidos PoR daniel tambarotti

Fashion clipeeric Wareheim vindo da Filadélfia, o diretor abusa das cores e é o preferido das bandinhas hype. Fez fama com animações para o adult Swim, programa de um canal adulto. Tem dois trabalhos bem polêmicos: Parisian Goldfish, do rapper americano Flying lotus, que teve o clipe proibido nas Tvs do mundo e na mesma linha segue Pon De Floor, do Major lazer. os dois são um estouro de cores.

floria sigismondi a italiana, filha de cantores de ópera, casou seu estilo meio "vamp" com os clipes do então relevante Marilyn Manson. evoluiu esteticamente ao sair dessa praia e acrescentou ao seu portfólio gente tão diversa quanto leonard Cohen, White Stripes e Fiona apple.

chris cunningham Chris é um dos videoartistas mais reconhecidos do planeta e suas incursões no mundo do videoclipe são pontuais e inesquecíveis. Cunningham é reconhecido por temas e climas perturbadores — todas as produções são escalafobéticas e assustadoras. Se tornou indispensável ao fazer uma parceria com o também louco produtor inglês aphex Twin. o clipe de Come to Daddy impressiona até o mais frio dos fãs de filme de terror.

Lady GaGaescaLou steven KLein para diriGir seu novo cLipe. e Madonna?

elenCo do CliPe beinGborinG, do PeT ShoP boyS

Fique de olho

lady gaga e beyonCéSob diReção de jonaSakeRlund, eM TelePhone

146 rG VoGue

Page 34: RG magazine

POR AnA CArolinA rAlston FOTOS iorAM FinGUErMAn

João Porto, Ivan Farha, Renata e Emilio Beyruthe, Camila Fremder, Marcelo

Alcântara, Dudu, Isabel e Victoria Linhares

vestem Mandi

Ma

nd

i p

or

rg

Page 35: RG magazine

POR AnA CArolinA rAlston FOTOS iorAM FinGUErMAn

João Porto, Ivan Farha, Renata e Emilio Beyruthe, Camila Fremder, Marcelo

Alcântara, Dudu, Isabel e Victoria Linhares

vestem Mandi

Ma

nd

i p

or

rg

Page 36: RG magazine

Ma

nd

i p

or

rg

“As fotos espontâneas possuem uma graça

particular, retratam todo um lifestyle que rodeia os

personagens. A nova imagem da Mandi combina com esse

olhar,” conta Gui Paganini

64 RG VoGue

rinks entre amigos. A marca comandada por Alexandre Brett buscou

o ambiente jovem e expressivo da capital paulistana para apresentar sua nova coleção. Entre drinques coloridos e conversa fora, o empresário Dudu Linhares, novo rosto da Mandi e frequentador desse universo, reúne regularmente alguns bons amigos em bares charmosos de São Paulo. Entre eles, os empresários João Porto, Ivan Farha, Emilio e Renata Beyruthe e as suas primas Isabel e Victoria Linhares.

Plugados na cidade. A trupe não é amiga por acaso. As preferências em viagens, música e também roupas conversam entre si. Entre finais de semana no litoral norte ou na capital, o look preferido é o da Mandi. “A marca possui esse ar urbano com ícones de modernidade, algo versátil para a vida que levamos hoje”, explica a responsável pelo estilo da marca Francis Petrucci. “Nada melhor que um jeans surrado, uma camisa xadrez e um tênis para os meninos e algo extremamente feminino com um toque de sensual para as mulheres. A Mandi tem uma linguagem de moda cada vez mais forte e cheia de atitude, principalmente para os rapazes que estão em busca dessas referências”, completa.

Para toda hora. Gui Paganini capturou bem o espírito da marca: “É algo jovem e diferente que pode ser usado em qualquer momento”, conta. E como nunca se sabe o que pode acontecer quando os amigos se juntam, a boa é vestir algo casual que se encaixe em qualquer lugar e hora do dia.

RG VoGue 65

Page 37: RG magazine

Ma

nd

i p

or

rg

“As fotos espontâneas possuem uma graça

particular, retratam todo um lifestyle que rodeia os

personagens. A nova imagem da Mandi combina com esse

olhar,” conta Gui Paganini

64 RG VoGue

rinks entre amigos. A marca comandada por Alexandre Brett buscou

o ambiente jovem e expressivo da capital paulistana para apresentar sua nova coleção. Entre drinques coloridos e conversa fora, o empresário Dudu Linhares, novo rosto da Mandi e frequentador desse universo, reúne regularmente alguns bons amigos em bares charmosos de São Paulo. Entre eles, os empresários João Porto, Ivan Farha, Emilio e Renata Beyruthe e as suas primas Isabel e Victoria Linhares.

Plugados na cidade. A trupe não é amiga por acaso. As preferências em viagens, música e também roupas conversam entre si. Entre finais de semana no litoral norte ou na capital, o look preferido é o da Mandi. “A marca possui esse ar urbano com ícones de modernidade, algo versátil para a vida que levamos hoje”, explica a responsável pelo estilo da marca Francis Petrucci. “Nada melhor que um jeans surrado, uma camisa xadrez e um tênis para os meninos e algo extremamente feminino com um toque de sensual para as mulheres. A Mandi tem uma linguagem de moda cada vez mais forte e cheia de atitude, principalmente para os rapazes que estão em busca dessas referências”, completa.

Para toda hora. Gui Paganini capturou bem o espírito da marca: “É algo jovem e diferente que pode ser usado em qualquer momento”, conta. E como nunca se sabe o que pode acontecer quando os amigos se juntam, a boa é vestir algo casual que se encaixe em qualquer lugar e hora do dia.

RG VoGue 65