RÍO DE JANEIRO - Pasaje Cultural...Tijuca. Alojamiento. Día 6º RÍO DE JANEIRO Desayuno en el hotel. A la hora prevista traslado del hotel al aeropuerto para tomar su vuelo de regreso

93

* OPERA CON UN MÍNIMO DE 2 PERSONAS* No aplica en temporada de Carnaval

PRECIOS POR PERSONA EN USD

ESCAPADA A RÍO DE JANEIROVISITANDO: RÍO DE JANEIRO

SALIDAS DIARIAS

EL TOUR INCLUYE

EL TOUR NO INCLUYE

HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

6 DÍASRuta Aérea sugerida

MEX / RIO / MEX

Día 1º SALIDASalida en vuelo internacional con destino a Río de Janeiro. Noche a bordo.

Día 2º RÍO DE JANEIROLlegada y traslado del aeropuerto al hotel. Tarde libre para conocer la ciudad. Alojamiento.

Día 3º RÍO DE JANEIRODesayuno. Salida del hotel con destino a un paseo panorá-mico por la Lagoa Rodrigo de Freitas. Llegada al punto de embarque en van para subir al cerro del Corcovado. Al llegar a la parte superior do Corcovado, los pasajeros tendrán una vista panorámica de la ciudad “Maravillosa”. Este paseo tam-bién incluye visita panorámica al Maracanã y Sambodromo (entradas no incluidas). Almuerzo, y luego salida con destino a la estación de teleférico del Pan de Azúcar, que se sube 395 metros sobre el nivel del mar. Ofreciendo una vista de 360 grados de la ciudad, incluyendo las playas de Botafogo, Co-pacabana, Cristo Redentor y el centro de Rio. Regreso al hotel. Alojamiento.

• Traslados de llegada y salida • 04 noches de alojamiento en Río• Excursión de medio día al Corcovado (ascenso en Van)• Excursión de medio día a Pan de Azúcar• Desayunos diarios en el hotel• Todos los servicios proporcionados en regular • Tarjeta de asistencia (aplica hasta los 69 años)

• Vuelos internacionales y domésticos• Gastos por consumos extras o de índole personal

RÍO DE JANEIRO

CIUDAD

• Majestic Palace• Windsor Excelsior• Miramar by Windsor

TSPPS

HOTEL CATEGORÍA

HAB. DOBLEHAB. TRIPLEHAB. SENCILLA

BASE425 USD399 USD580 USD

600 USD545 USD940 USD

805 USD715 USD

1,349 USD

TS P PS

Día 4º RÍO DE JANEIRODesayuno. Día libre para disfrutar de las playas de Copacaba-na o Ipanema. Alojamiento.

Día 5º RÍO DE JANEIRODesayuno. Día libre. Sugerimos realizar la excursión ecológica al jardín botánico de Río de Janeiro y al bosque pluvial de Tijuca. Alojamiento.

Día 6º RÍO DE JANEIRODesayuno en el hotel. A la hora prevista traslado del hotel al aeropuerto para tomar su vuelo de regreso. Fin de nuestros servicios.

NOTA: El orden de las visitas podrá ser modificado en función de la disponibilidad de los servicios terrestres y aéreos res-petándose en todo momento la realización de todas las visitas y excursiones programadas en el itinerario.

VIGENCIA 1 ENE - DIC 15

FOLLETO SUDAMERICA_2019.indd 93 14/12/18 12:27 p.m.

94

IGUAZÚ, RÍO DE JANEIROY SAO PAULOVISITANDO: IGUAZÚ / RÍO DE JANEIRO / SAO PAULO

SALIDAS DIARIAS

EL TOUR INCLUYE

EL TOUR NO INCLUYE



MEX / IGU / RIO /SAO / MEX

Día 1º SALIDASalida en vuelo internacional con destino a Sao Paulo. Noche a bordo.

Día 2º IGUAZÚLlegada y traslado del aeropuerto al hotel. Tarde Libre. Alojamiento.

Día 3º IGUAZÚDesayuno a la hora acordada salida para realizar el tour a las cataratas del lado brasileño y argentino. Lado brasileño: Salida desde el hotel con destino a las Catara-tas del Iguazú, ubicadas a 24 km del centro de Foz de Iguazú. llegamos al inicio del recorrido. Al comienzo del mismo nos deslumbra su primer paisaje, teniendo una vista panorámica de la Isla San Martín, Salto Bozzetti y Circuito Superior, saltos que pertenecen al lado argentino. Regreso al hotel y aloja-miento.Lado argentino: El Parque Nacional de Iguazú requiere por lo menos 8 horas para ver todas sus atracciones y servicios. Esta excursión visita los circuitos tradicionales: Paseo Supe-rior, Paseo Inferior. La visita se realiza con el tren Ecológico de la Selva. Rgreso al hotel. Alojamiento.

Día 4º IGUAZÚ / RÍO DE JANEIRODesayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Río. Llegada y traslado del aeropuerto al hotel. Tarde libre para conocer la ciudad. Alojamiento.


• Traslados de llegada y salida • 02 noches de alojamiento en Iguazú• Excursión de medio día a las cataratas del lado brasileño con entrada• Excursión de medio día a las cataratas del lado argentino

con entrada• 03 noches de alojamiento en Río


IGUAZÚ

RÍO DE JANEIRO

SAO PAULO

CIUDAD• Nadai• Vivaz cataratas• Wish Iaguazu

• Majestic • Windsor Excelsior• Miramar By Windsor

• Pestana Sao paulo• Transamerica Jardín• Transamerica Sao Paulo

TSPPS

TSPPS

TSPPS

HOTEL CATEGORÍA


Día 7º RÍO DE JANEIRO / SAO PAULODesayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con des-tino a Sao Paulo. Llegada y traslado del aeropuerto al hotel. Tarde libre para conocer la ciudad. Alojamiento.

Día 8º SAO PAULODesayuno. Salida para tour por los lugares más tradicionales de la ciudad, empezando por la estación de tren “Estação da Luz”, inaugurada en 1867 y conocida por su belleza arquitec-tónica. Luego se sigue al “Terraço Italia”, uno de los edificios más bellos del centro antiguo; después al Teatro Municipal, Viaducto del té, Edificio Banespa, el patio del colegio y la Ca-tedral da Sé, con sus esplendidas vidrieras. El tour sigue por el barrio de Liberdade, donde se encuentra la mayor concen-tración de inmigrantes japoneses y sus típicas decoraciones, el centro financiero de São Paulo, en la Av. Paulista, en donde están ubicados edificios modernos como el MASP(Museo de Arte de São Paulo) y terminando en el Parque do Ibirapuera, inaugurado en 1954 y considerado uno de los parque más importantes de la ciudad. Regreso al hotel.. Alojamiento.

Día 9º SAO PAULODesayuno en el hotel. A la hora prevista, traslado del hotel al aeropuerto para tomar su vuelo de regreso.Fin de nuestros servicios.

NOTA: El orden de las visitas podrá ser modificado en fun-ción de la disponibilidad de los servicios terrestres y aéreos respetándose en todo momento la realización de todas las visitas y excursiones programadas en el itinerario.

*OPERA CON UN MÍNIMO DE 2 PERSONAS*No aplica en temporada de Carnaval



BASE1,025 USD

945 USD1,360 USD

1,169 USD1,109 USD1,725 USD

1,559 USD1,490 USD2,470 USD

TS P PS

VIGENCIA ENERO - DICIEMBRE 15

• Excursión de medio día al Corcovado (ascenso en Van)• Excursión de medio día a Pan de Azúcar• 02 noches de alojamiento en Sao Paulo • Tour de ciudad en Sao Paulo • Desayunos diarios en el hotel• Todos los servicios proporcionados en regular • Tarjeta de asistencia (aplica hasta los 69 años)


95

* No aplica en temporada de Carnaval* OPERA CON UN MÍNIMO DE 2 PERSONAS


SAO PAULO, MANAOS Y RÍO DE JANEIROVISITANDO: SAO PAULO / MANAOS / RIO DE JANEIRO

SALIDAS DIARIAS EL TOUR INCLUYE

EL TOUR NO INCLUYE


10 DÍASRuta Aérea sugeridaMEX / SAO / MAO /

RIO / MEX


Día 2º SAO PAULOLlegada y traslado del aeropuerto al hotel. Tarde libre. Aloja-miento.

Día 3º SAO PAULODesayuno. Salida para tour por los lugares más tradicionales de la ciudad, empezando por la estación de tren “Estação da Luz”, inaugurada en 1867 y conocida por su belleza arquitec-tónica. Luego se sigue al “Terraço Italia”, uno de los edificios más bellos del centro antiguo; después al Teatro Municipal, Viaducto del té, Edificio Banespa, el patio del colegio y la Ca-tedral da Sé, con sus esplendidas vidrieras. El tour sigue por el barrio de Liberdade, donde se encuentra la mayor concen-tración de inmigrantes japoneses y sus típicas decoraciones, el centro financiero de São Paulo, en la Av. Paulista, en donde están ubicados edificios modernos como el MASP(Museo de Arte de São Paulo) y terminando en el Parque do Ibirapuera, inaugurado en 1954 y considerado uno de los parque más importantes de la ciudad. Regreso al hotel.. Alojamiento.

Día 4º SAO PAULO / MANAOSDesayuno. Traslado del hotel al aeropuerto para tomar vuelo con destino a Manaos. Llegada y traslado del aeropuerto al hotel. Tarde libre. Alojamiento.

Día 5º MANAOSDesayuno. Salida del hotel y, desde el inicio del viaje, ya verá a la encantadora acera de Ponta Negra, en el barrio más ex-clusivo de la ciudad. Vamos al Centro para un paseo interno en el Teatro Amazonas, inaugurado en 1896 y uno de los prin-cipales atractivos de Manaos, símbolo de la época del caucho, donde toda la riqueza y grandeza se muestra en sus pasillos, salas y obras de arte. Desde allí, se puede avistar el hermoso edificio del Palacio de Justicia y el encantador Largo de São Sebastião. Nuestro recorrido continúa en el centro con vistas panorámicas al ver la belleza de los edificios históricos, ejem-plos arquitectónicos de la época dorada del caucho. Luego, haremos una visita interna al Mercado Municipal Adolpho Lisboa, de estilo Art Nouveau. El ?Mercadão? es un centro im-

• Traslados de llegada y salida en cada ciudad • 02 noches de alojamiento en Sao Paulo• Tour de ciudad en Sao Paulo y Manaos • 03 noches de alojamiento en Manaos• 03 noches de alojamiento en Río de Janeiro• Excursión de medio día al Corcovado (ascenso en van)• Excursión de medio día a Pan de Azúcar• Desayunos diarios en el hotel• Todos los servicios proporcionados en regular • Tarjeta de asistencia (aplica hasta los 69 años)


SAO PAULO

MANAOS

RÍO DE JANEIRO

CIUDAD

• Pestana Sao paulo• Transamerica Jardin• Transamerica Sao Paulo

• Quality Manaus• Quality Manaus• Vila Amazonia

• Majestic • Windsor Excelsior• Miramar By Windsor

TSPPS

TSPPS

TSPPS

HOTEL CATEGORÍA


BASE1,005 USD

945 USD1,379 USD

1,129 USD1,085 USD1,665 USD

1,595 USD1,529 USD2,575 USD

TS P PS

portante para comercialización de los productos regionales que muestran los hábitos, la cultura y las tradiciones de los pueblos amazónicos. Regreso al hotel y alojamiento.

Día 6º MANAOSDesayuno y día libre. Sugerimos realizar la excursión opcio-nal encuentro con las aguas. Salida en lancha rápida para dar un paseo por el Río Negro hacia el Encuentro de las Aguas, lugar donde el río Negro y el Solimões se unen para formar el Río Amazonas. Permaneceremos en el local por algunos minutos para apreciar este fenómeno natural, existiendo la posibilidad de avistar los botos (delfines de agua dulce), considerados los delfines de la Amazonia. Regreso al hotel y alojamiento.

Día 7º MANAOS / RÍO DE JANEIRODesayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo con des-tino a Río. Llegada y traslado del aeropuerto al hotel. Aloja-miento.



Día 10º RÍO DE JANEIRODesayuno. A la hora prevista, traslado del hotel al aeropuerto para tomar su vuelo de regreso. Fin de nuestros servicios.

NOTA: El orden de las visitas podrá ser modificado en función de la disponibilidad de los servicios terrestres y aéreos res-petándose en todo momento la realización de todas las visitas y excursiones programadas en el itinerario.

VIGENCIA 1 ENE - DIC 15


96

SAO PAULO, SALVADOR DE BAHÍAY RÍO DE JANEIROVISITANDO: SAO PAULO / SALVADOR DE BAHÍA / RÍO DE JANEIRO

SALIDAS DIARIAS EL TOUR INCLUYE

EL TOUR NO INCLUYE


9 DÍASRuta Aérea sugeridaMEX / SAO / SSA /

RIO / MEX


Día 2º SAO PAULOLlegada y traslado del aeropuerto al hotel. Tarde libre y alo-jamiento.

Día 3º SAO PAULODesayuno. Salida para tour por los lugares más tradicionales de la ciudad, empezando por la estación de tren “Estação da Luz”, inaugurada en 1867 y conocida por su belleza arquitec-tónica. Luego se sigue al “Terraço Italia”, uno de los edificios más bellos del centro antiguo; después al Teatro Municipal, Viaducto del té, Edificio Banespa, el patio del colegio y la Ca-tedral da Sé, con sus esplendidas vidrieras. El tour sigue por el barrio de Liberdade, donde se encuentra la mayor concen-tración de inmigrantes japoneses y sus típicas decoraciones, el centro financiero de São Paulo, en la Av. Paulista, en donde están ubicados edificios modernos como el MASP(Museo de Arte de São Paulo) y terminando en el Parque do Ibirapuera, inaugurado en 1954 y considerado uno de los parque más importantes de la ciudad. Regreso al hotel.. Alojamientoento.

Día 4º SAO PAULO / SALVADOR DE BAHÍADesayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Salvador Bahía. Llegada y traslado del aeropuerto al hotel. Tarde libre para conocer la ciudad. Alojamiento.

Día 5º SALVADOR DE BAHÍADesayuno. En este paseo, visitaremos uno de los principales puntos turísticos de la Ciudad, el Farol da Barra. En seguida, iremos hasta la Cidade Alta, pasando por el Corredor da Vitó-ria, Campo Grande y Piedade. El grande destaque del itinera-rio queda por cuenta de la visita a Pelorinho, mayor Complejo Arquitectónico de América Latina, y el más importante Com-plejo de los siglos XVII y XVIII que todavía existe en el mundo. Desde del mirador del Elevador Lacerda, apreciaremos a la Cidade Alta, a la Cidade Baixa con sus diversos ángulos ofre-

• Traslados de llegada y salida • 02 noches de alojamiento en Sao Paulo • Tour de ciudad en Sao Paulo • 02 noches de alojamiento en Salvador de Bahía• Tour de ciudad en Salvador• 03 noches de alojamiento en Río• Excursión de medio día al Corcovado (ascenso en van)• Excursión de medio día a Pan de Azúcar• Desayunos diarios en el hotel• Todos los servicios proporcionados en regular • Tarjeta de asistencia (aplica hasta los 69 años)


SAO PAULO

SALVADORDE BAHÍA

RÍO DE JANEIRO

CIUDAD• Pestana Sao Paulo• Transamerica Jardin• Transamerica Sao Paulo

• Mar Brasil• Vía Gale• Wish Hotel Da Bahia

• Majestic • Windsor Excelsior• Miramar by Windsor

TSPPS

TSPPS

TSPPS

HOTEL CATEGORÍA

cidos por la variedad de planos que las calles y casas del Pelô ofrecen. Y de cada local, se tiene una visión estética diferente deslumbrante. Vale resaltar también claro, la belleza de las Iglesias, como la de San Francisco de Assis, Catedral Basílica y Nossa Senhora do Rosário dos Pretos. Nuestro paseo termina en el Largo do Pelorinho, donde podemos visitar la Funda-ción Casa de Jorge Amado. Alojamiento.

Día 6º SALVADOR DE BAHÍA / RÍO DE JANEIRODesayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Río. Llegada y traslado del aeropuerto al hotel. Tarde libre para conocer la ciudad. Alojamiento.



Día 9º RÍO DE JANEIRODesayuno en el hotel. A la hora prevista, traslado del hotel al aeropuerto para tomar su vuelo de regreso.Fin de nuestros servicios.


*OPERA CON UN MÍNIMO DE 2 PERSONAS*No aplica en temporada de Carnaval



BASE930 USD869 USD

1,359 USD

1,059 USD999 USD

1,619 USD

1,365 USD1,299 USD2,275 USD

TS P PS

VIGENCIA ENERO - DICIEMBRE 15


97

RÍO DE JANEIRO, IGUAZÚ Y BUENOS AIRESVISITANDO: RÍO DE JANEIRO / IGUAZÚ / BUENOS AIRES

SALIDAS DIARIAS


MEX / RIO / IGU - IGR / BUE / MEX





Día 5º RÍO DE JANEIRO / IGUAZÚDesayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a Iguazú. Llegada y traslado del aeropuerto al hotel. Alojamiento.

Día 6º IGUAZÚDesayuno. Salida del hotel para visitar las Cataratas de Iguazú El Parque Nacional de Iguazú requiere por lo menos 8 horas para ver todas sus atracciones y servicios. Esta excursión visita los circuitos tradicionales: Paseo Superior, Paseo Inferior. La visita se realiza con el tren Ecológico de la Selva. Posterior-mente seguiremos a las cataratas del lado Brasileño, llega-mos al inicio del recorrido. Al comienzo del mismo nos des-lumbra su primer paisaje, teniendo una vista panorámica de

la Isla San Martín, Salto Bozzetti y Circuito Superior, saltos que pertenecen al lado argentino. Regreso al hotel y alojamiento.

Día 7º IGUAZÚ / BUENOS AIRESDesayuno. Traslado del hotel al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Buenos Aires. Llegada y traslado del aero-puerto al hotel. Alojamiento.

Día 8º BUENOS AIRESDesayuno. En este recorrido lo invitamos a descubrir Buenos Aires, considerada la “Reina del Plata”. Empezaremos nuestro tour por el centro de la ciudad donde están los atractivos más destacados: la Avenida 9 de Julio, el Teatro Colón y el Obelis-co, “símbolo de Buenos Aires”. Continuaremos hacia la zona del Centro Cívico y la Plaza de Mayo; para luego seguir hacia el sur de la ciudad, pasando por San Telmo con sus tangue-rías y el barrio de La Boca con su mítica calle Caminito. Segui-remos nuestro camino por Puerto Madero, renovado puerto de la ciudad e importante zona gastronómica.Tarde libre para actividades personales y Por la noche Traslado para disfrutar de una cena show de tango. Alojamiento.

Día 9º BUENOS AIRESDesayuno. Dia libre, se sugiere tomar una excursión opcio-nal Fiesta Gaucha o tigre y Delta. Alojamiento.

Día 10º BUENOS AIRESDesayuno. Traslado del hotel al aeropuerto para tomar su vue-lo de regreso. Fin de nuestros servicios.


No aplica en temporada de Carnaval

TSPPSTSPPSTSPPS

EL TOUR INCLUYE

EL TOUR NO INCLUYE


• Traslados de llegada y salida en cada ciudad (en Buenos Aires en servicio privado)

• 03 noches de alojamiento en Río• Excursión de medio día al Corcovado (ascenso en Van)• Excursión de medio día a Pan de Azúcar• 02 noches de alojamiento en Iguazú lado argentino• Excursión de medio día cataratas lado brasileño• Excursión de medio día cataratas lado argentino• 03 Noches de alojamiento en Buenos Aires• Tour de ciudad de medio día en Buenos Aires • Cena Show de Tango con traslados• Desayunos diarios en el hotel• Todos los servicios proporcionados en regular • Tarjeta de asistencia (aplica hasta los 69 años)


RÍO DE JANEIRO

IGUAZÚ

BUENOS AIRES

CIUDAD• Majestic• Windsor Excelsior• Miramar by Windsor• Merit Iguazú• Mercure Iru • Panoramic• Merit San Telmo• Dazzler Maipu• Sheraton libertador

CATEGORÍA





BASE

BASE

BASE

1,075 USD989 USD

1,555 USD

1,329 USD1,189 USD2,060 USD

1,569 USD1,510 USD2,549 USD

935 USD869 USD

1,345 USD

1,249 USD1,175 USD1,969 USD

1,515 USD1,455 USD2,509 USD

1,269 USD1,175 USD2,009 USD

960 USD889 USD

1,390 USD

1,465 USD 1,419 USD2,405 USD

Ene - 28 Feb

Ene - 28 Feb

Ene - 20 Feb

1 Mar - 24 Jun

1 Mar - 30 Sep1 - 15 Dic

21 Feb - 31 Mar21 Sep - 30 Nov

1 Oct - 30 Nov

25 Jun - 15 Dic

1 Abr -20 Sep1 Dic - 15 Dic

Turista Superior

Primera

Primera Superior

HOTEL


98

RÍO, IGUAZÚ, BUENOS AIRES Y BARILOCHE

VISITANDO: RÍO DE JANEIRO / IGUAZÚ / BUENOS AIRES / BARILOCHE

SALIDAS DIARIAS


MEX / RIO / IGU - IGR / BUE / BRC / BUE / MEX





Día 5º RÍO DE JANEIRO / IGUAZÚDesayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino a Iguazú. Llegada y traslado del aeropuerto al hotel. Alojamiento.

Día 6º IGUAZÚDesayuno. Salida del hotel para visitar las Cataratas de Iguazú El Parque Nacional de Iguazú requiere por lo menos 8 horas para ver todas sus atracciones y servicios. Esta excursión visita los circuitos tradicionales: Paseo Superior, Paseo Inferior. La

visita se realiza con el tren Ecológico de la Selva. Posterior-mente seguiremos a las cataratas del lado Brasileño, llega-mos al inicio del recorrido. Al comienzo del mismo nos des-lumbra su primer paisaje, teniendo una vista panorámica de la Isla San Martín, Salto Bozzetti y Circuito Superior, saltos que pertenecen al lado argentino. Regreso al hotel y alojamiento.

Día 7º IGUAZÚ / BUENOS AIRESDesayuno. Traslado del hotel al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Buenos Aires. Llegada y traslado del aero-puerto al hotel. Alojamiento.

Día 8º BUENOS AIRES / BARILOCHEDesayuno. Traslado del hotel al aeropuerto para tomar el vue-lo con destino a Bariloche. Llegada y traslado del aeropuerto al hotel. Alojamiento.

Día 9º BARILOCHEDesayuno. viaje se inicia desde Bariloche por la Av. Ezequiel Bustillo, Desayuno. viaje se inicia desde Bariloche por la Av. Ezequiel Bustillo, un camino asfaltado y sinuoso que bordea el lago Nahuel Huapi. A la altura del km 8 se encuentra Pla-ya Bonita, desde donde se aprecia la isla Huemul. Diez ki-lómetros más adelante, y después de disfrutar de diferentes paisajes, llegamos al pie del cerro Campanario. En este lugar funciona una aerosilla que traslada al viajero hasta la cumbre (1050 mts), un lugar ideal para apreciar una de las más bellas y fascinantes vistas de la región. Se observan los lagos Nahuel Huapi y Perito Moreno, la laguna El Trébol, las penínsulas de San Pedro y Llao Llao, la isla Victoria, los cerros Otto, López, Goye, Catedral y la ciudad de Bariloche. Asenso al cerro cam-panario. Alojamiento.

Día 10º BARILOCHE / BUENOS AIRESDesayuno. Traslado del hotel al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Buenos Aires. Llegada y traslado del aero-puerto al hotel. Alojamiento.

Día 11º BUENOS AIRESDesayuno. En este recorrido lo invitamos a descubrir Buenos Aires, considerada la “Reina del Plata”. Empezaremos nuestro

No aplica en temporada de Carnaval

tour por el centro de la ciudad donde están los atractivos más destacados: la Avenida 9 de Julio, el Teatro Colón y el Obelis-co, “símbolo de Buenos Aires”. Continuaremos hacia la zona del Centro Cívico y la Plaza de Mayo; para luego seguir hacia el sur de la ciudad, pasando por San Telmo con sus tangue-rías y el barrio de La Boca con su mítica calle Caminito. Segui-remos nuestro camino por Puerto Madero, renovado puerto de la ciudad e importante zona gastronómica.Tarde libre para actividades personales y Por la noche Traslado para disfrutar de una cena show de tango. Alojamiento.

Día 12º BUENOS AIRESDesayuno. Traslado del hotel al aeropuerto para tomar su vue-lo de regreso. Fin de nuestros servicios.


EL TOUR NO INCLUYE



99

TSPPS

TSPPS

TSPPS

TSPPS

EL TOUR INCLUYE HOTELES PREVISTOS O SIMILARES

• Traslados de llegada y salida en cada ciudad • 03 noches de alojamiento en Río• Excursión de medio día al Corcovado (ascenso en Van)• Excursión de medio día a Pan de Azúcar• 02 noches de alojamiento en Iguazú lado argentino • Excursión de medio día cataratas lado brasileño • Excursión de medio día cataratas lado argentino• 02 noches de alojamiento en Bariloche• Tour de medio día Circuito Chico con asenso al cerro

campanario • 03 Noches de alojamiento en Buenos Aires• Tour de ciudad de medio día en Buenos Aires• Cena Show de Tango con traslados• Desayunos diarios en el hotel• Todos los servicios proporcionados en regular • Tarjeta de asistencia (aplica hasta los 69 años)

RÍO DE JANEIRO

IGUAZÚ

BUENOS AIRES

BARILOCHE

CIUDAD• Majestic• Windsor Excélsior• Miramar by Windsor

• Merit Iguazú• Mercure Iru• Panoramic

• Merit San Telmo • Dazzler Maipu• Sheraton Libertador

• Nahuel Huapi • Edelweiss• Villas Huinid

CATEGORÍA





BASE

BASE

BASE

1,355 USD1,219 USD2,005 USD

1,665 USD1,495 USD

2,639 USD

1,905 USD1,790 USD3,155 USD

1,219 USD1,105 USD1,795 USD

1,499 USD1,379 USD2,405 USD

1,815 USD1,705 USD3,031 USD

1,709 USD1,565 USD2,825 USD

1,275 USD1,145 USD1,889 USD

2,009 USD1,885 USD3,425 USD

Ene - 28 Feb21 Jun - 31 Jul

Ene - 28 Feb21 Jun - 3 Jul

29 Jul - 31 Ago

Ene - 28 Feb

1 Mar - 20 Jun

1 Mar - 20Jun1 Sep - 15 Dic

1 Mar - 15 Jun1 Sep - 15 Dic

4 Jul - 28 Jul

1 Ago - 15 Dic

16 Jun - 31 Ago

Turista Superior

Primera

Primera Superior

HOTEL


100

ENCANTO SUDAMERICANOVISITANDO: RÍO DE JANEIRO / IGUAZÚ / BUENOS AIRES / BARILOCHE / PEULLA / PUERTO MONTT / PUERTO VARAS / SANTIGO

SALIDAS DIARIAS


MEX / RIO / IGU – IGR / BUE / BRC –PMC /

SCL / MEX





Día 5º RÍO DE JANEIRO / IGUAZÚDesayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuerto para to-mar vuelo con destino a Iguazú. Llegada y traslado al Hotel. Resto del día Libre. Alojamiento.

Día 6º IGUAZÚDesayuno. Salida del hotel para visitar las Cataratas de Iguazú El Parque Nacional de Iguazú requiere por lo menos 8 horas para ver todas sus atracciones y servicios. Esta excursión visita los circuitos tradicionales: Paseo Superior, Paseo Inferior. La visita se realiza con el tren Ecológico de la Selva. Posterior-mente seguiremos a las cataratas del lado Brasileño, llega-mos al inicio del recorrido. Al comienzo del mismo nos des-lumbra su primer paisaje, teniendo una vista panorámica de la Isla San Martín, Salto Bozzetti y Circuito Superior, saltos que

pertenecen al lado argentino. Regreso al hotel y alojamiento.

Día 7º IGUAZÚ / BUENOS AIRESDesayuno. Traslado del hotel al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Buenos Aires. Llegada y traslado del ae-ropuerto al hotel. Resto del día libre para tener contacto con esta ciudad. Alojamiento.




Día 11º BARILOCHEDesayuno. viaje se inicia desde Bariloche por la Av. Ezequiel Bustillo, un camino asfaltado y sinuoso que bordea el lago Nahuel Huapi. A la altura del km 8 se encuentra Playa Bonita, desde donde se aprecia la isla Huemul. Diez kilómetros más adelante, y después de disfrutar de diferentes paisajes, llega-mos al pie del cerro Campanario. En este lugar funciona una aerosilla que traslada al viajero hasta la cumbre (1050 mts), un lugar ideal para apreciar una de las más bellas y fascinan-tes vistas de la región. Se observan los lagos Nahuel Huapi y Perito Moreno, la laguna El Trébol, las penínsulas de San Pe-dro y Llao Llao, la isla Victoria, los cerros Otto, López, Goye, Catedral y la ciudad de Bariloche. Alojamiento.

Día 12º BARILOCHE / PEULLADesayuno. Salida en autobús hacia Puerto pañuelos, embarque y cruce del Lago Nahuel Huapi hasta Puerto Blest. Continuación en autobús hacia Puerto Alegre y cruce del lago frías. Cruce de los Andes en autobús por el paso de Pérez Ro-sales hasta llegar a Peulla. Alojamiento.

Día 13º PEULLA / PUERTO VARASDesayuno. Salida para cruzar el Lago de Todos los Santos o Lago Esmeralda, conocido así por el verde-azul de sus aguas. Durante el trayecto en barco (2 horas) podremos apreciar las impresionantes vistas sobre los volcanes de Osorno y Calbu-co. Llegada a Petrohue y continuación en autobús hasta llegar a la localidad de Puerto Varas. Alojamiento.

Día 14º PUERTO VARAS / PUERTO MONT / SANTIAGODesayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo con des-tino a Santiago. Llegada y traslado del aeropuerto al hotel. Tarde libre para tener el primer contacto con la ciudad.Alojamiento.

Día 15º SANTIAGODesayuno. A las 9:00 hrs. visita a la ciudad es un recorrido por la zonas históricas, comerciales y residenciales.-, vista del centro histórico con la Plaza de Armas, Catedral, Correo Cen-tral, Municipalidad, etc. Luego se transita por la principal ave-nida de la ciudad “La Alameda”, Cerro Santa Lucia, el Parque Forestal, Museo de Bellas Artes.Para quienes lo deseen el tour puede terminar en un moderno centro comercial o regresar al hotel. Alojamiento.

Día 16º SANTIAGODesayuno. 9:00 hrs.- Salida desde el hotel hacia la costa del Pacífico, cruzando los fértiles valles de Curacaví y Casa-blanca, Recorrido por el camino costero, vista de la ciudad de Valparaíso desde los miradores El centro histórico de esta ciudad-puerto fue declarado Patrimonio de la Humanidad, su arquitectura le confiere una marcada personalidad y realza su atractivo turístico.- Continuación a la vecina ciudad-balneario de Viña del Mar, famosa por sus jardines, el Reloj de Flores es su símbolo.-llegada hasta la Playa de Reñaca.- Almuerzo no incluido.- A media tarde regreso por el centro de Viña del Mar, Plaza Vergara y Av. Álvarez, para tomar la autopista a Santiago. Llegada al hotel. Alojamiento.


101

Día 17º SANTIAGODesayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuerto para to-mar su vuelo de regreso. Fin de nuestros servicios.


TSPPS

TSPPS

TSPPS

TSPPS

TSPPS

TSPPS

TSPPS

EL TOUR INCLUYE

EL TOUR NO INCLUYE



• 03 noches de alojamiento en Río• Excursión de medio día al Corcovado (ascenso en Van)• Excursión de medio día a Pan de Azúcar• 02 noches de alojamiento en Iguazú lado argentino• Excursión de día completo a las cataratas del lado Argentino

y brasileño• 03 Noches de alojamiento en Buenos Aires.• Tour de ciudad de medio día en Buenos Aires • Cena Show de Tango con traslados• 02 noches de alojamiento en Bariloche• Tour de medio día a Circuito Chico • Cruce de los lagos Bariloche- Peulla- Puerto Varas • 01 Noche en Peulla • 01 noche de alojamiento en Puerto Varas • 03 noches de alojamiento en Santiago• Tour de medio día en Santiago • Tour de día completo a Valparaíso y Viña del Mar • Desayunos diarios en el hotel• Todos los servicios proporcionados en regular • Tarjeta de asistencia (aplica hasta los 69 años)


RÍO DE JANEIRO

IGUAZÚ

BUENOS AIRES

BARILOCHE

PEULLA

PUERTO VARAS

SANTIAGO

CIUDAD

• Majestic• Windsor Excelsior• Miramar By Windsor

• Merit Iguazú• Mercure Iru • Panoramic

• Merit San Telmo• Dazzler Maipu• Sheraton libertador

• Nahuel Huapi• Edelweiss• Villas Huinid

• Peulla• Natura • Natura

• Bellavista• Cabañas Del Lago• Cumbres

• Neruda Express• Neruda• San Francisco Plaza

CATEGORÍA





BASE

BASE

BASE

2,335 USD2,199 USD3,515 USD

2,719 USD2,619 USD4,325 USD

2,855 USD 2,725 USD4,639 USD

2,215 USD2,109 USD3,435 USD

2,185 USD2,229 USD3,619 USD

2,575 USD2,465 USD4,055 USD

3,009 USD2,869 USD4,925 USD

2,609 USD2,500 USD4,119 USD

3,139 USD2,985 USD5,235 USD

Ene - 28 Feb

Ene - 28 Feb4 Jul - 28 Jul

Ene - 28 Feb

1 Mar - 31 Jul 1 Ago - 15 Dic



21 Jun - 3 Jul29 Jul - 31 Ago

16 Jun - 31 Ago

Turista Superior

Primera

Primera Superior

HOTEL


102

LA GRAN GIRA SUDAMERICANAVISITANDO: RÍO DE JANEIRO / IGUAZÚ / BUENOS AIRES / BARILOCHE / PEULLA / PUERTO MONTT / PUERTO VARAS / SANTIGO / LIMA / CUSCO / MACHU PICCHU

SALIDAS DIARIAS


MEX / RIO / IGU – IGR / BUE / BRC –PMC / SCL / LIM / CUZ / LIM / MEX




Día 4º RÍO DE JANEIRODesayuno. Día libre para disfrutar de las playas de Copaca-bana o Ipanema.

Día 5º RÍO DE JANEIRO / IGUAZÚDesayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuerto para to-mar vuelo con destino a Iguazú. Llegada y traslado al Hotel. Resto del día Libre. Alojamiento.

Día 6º IGUAZÚDesayuno. Salida del hotel para visitar las Cataratas de Iguazú El Parque Nacional de Iguazú requiere por lo menos 8 horas para ver todas sus atracciones y servicios. Esta excursión visita los circuitos tradicionales: Paseo Superior, Paseo Inferior. La visita se realiza con el tren Ecológico de la Selva. Posterior-mente seguiremos a las cataratas del lado Brasileño, llega-mos al inicio del recorrido. Al comienzo del mismo nos des-lumbra su primer paisaje, teniendo una vista panorámica de la Isla San Martín, Salto Bozzetti y Circuito Superior, saltos que pertenecen al lado argentino. Regreso al hotel y alojamiento.

Día 7º IGUAZÚ / BUENOS AIRESDesayuno. Traslado del hotel al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Buenos Aires. Llegada y traslado del ae-ropuerto al hotel. Resto del día libre para tener contacto con esta ciudad. Alojamiento.




Día 11º BARILOCHEDesayuno. viaje se inicia desde Bariloche por la Av. Ezequiel Bustillo, un camino asfaltado y sinuoso que bordea el lago Nahuel Huapi. A la altura del km 8 se encuentra Playa Bonita, desde donde se aprecia la isla Huemul. Diez kilómetros más adelante, y después de disfrutar de diferentes paisajes, llega-mos al pie del cerro Campanario. En este lugar funciona una aerosilla que traslada al viajero hasta la cumbre (1050 mts), un lugar ideal para apreciar una de las más bellas y fascinan-tes vistas de la región. Se observan los lagos Nahuel Huapi y Perito Moreno, la laguna El Trébol, las penínsulas de San Pe-dro y Llao Llao, la isla Victoria, los cerros Otto, López, Goye, Catedral y la ciudad de Bariloche. Alojamiento.

Día 12º BARILOCHE / PEULLADesayuno. Salida en autobús hacia Puerto pañuelos, embarque y cruce del Lago Nahuel Huapi hasta Puerto Blest. Continuación en autobús hacia Puerto Alegre y cruce del lago frías. Cruce de los Andes en autobús por el paso de Pérez Ro-

sales hasta llegar a Peulla. Alojamiento.

Día 13º PEULLA / PUERTO VARASDesayuno. Salida para cruzar el Lago de Todos los Santos o Lago Esmeralda, conocido así por el verde-azul de sus aguas. Durante el trayecto en barco (2 horas) podremos apreciar las impresionantes vistas sobre los volcanes de Osorno y Calbu-co. Llegada a Petrohue y continuación en autobús hasta llegar a la localidad de Puerto Varas. Alojamiento.

Día 14º PUERTO VARAS / PUERTO MONT / SANTIAGODesayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo con des-tino a Santiago. Llegada y traslado del aeropuerto al hotel. Tarde libre para tener el primer contacto con la ciudad.Alojamiento.

Día 15º SANTIAGODesayuno. A las 9:00 hrs. visita a la ciudad es un recorrido por la zonas históricas, comerciales y residenciales.-, vista del centro histórico con la Plaza de Armas, Catedral, Correo Cen-tral, Municipalidad, etc. Luego se transita por la principal ave-nida de la ciudad “La Alameda”, Cerro Santa Lucia, el Parque Forestal, Museo de Bellas Artes.Para quienes lo deseen el tour puede terminar en un moderno centro comercial o regresar al hotel. Alojamiento.

Día 16º SANTIAGODesayuno. 9:00 hrs.- Salida desde el hotel hacia la costa del Pacífico, cruzando los fértiles valles de Curacaví y Casa-blanca, Recorrido por el camino costero, vista de la ciudad de Valparaíso desde los miradores El centro histórico de esta ciudad-puerto fue declarado Patrimonio de la Humanidad, su arquitectura le confiere una marcada personalidad y realza su atractivo turístico. Continuación a la vecina ciudad-balneario de Viña del Mar, famosa por sus jardines, el Reloj de Flores es su símbolo.-llegada hasta la Playa de Reñaca.- Almuerzo no incluido.- A media tarde regreso por el centro de Viña del Mar, Plaza Vergara y Av. Álvarez, para tomar la autopista a Santiago. Llegada al hotel. Alojamiento.

Día 17º SANTIAGO / LIMADesayuno. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino a Lima. Llegada al aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 18º LIMADesayuno. Por la mañana, pasearemos por las principales calles, plazas y avenidas de la ciudad. Comenzaremos por el


103

Parque del Amor en Miraflores, vista panorámica de la Huaca Pucllana, centro ceremonial de la cultura Lima; en San Isidro, el centro financiero de la ciudad; apreciaremos la Huaca Huallamarca, antiguo adoratorio pre-inca. Continuamos a la Plaza de Armas, donde encontraremos el Palacio de Gobierno y el Palacio Municipal. Visitaremos la Catedral y caminaremos hasta el Convento de Santo Domingo. Alojamiento.

Día 19º LIMA / CUSCODesayuno. Traslado al aeropuerto para tomar vuelo con des-tino a Cusco. Llegada y traslado al hotel. Resto de la mañana libre para aclimatarnos. Por la tarde, recorrido exclusivo de la ciudad que inicia con una visita a la Plaza de San Cristóbal para disfrutar de una vista panorámica de la ciudad. Poste-riormente, visitaremos el Mercado de San Pedro, donde nos empaparemos del sabor local y conoceremos más de cerca los productos de la zona en este mercado que abastece a la ciudad completa. Mas tarde, el Templo de Koricancha nos re-cibe con toda su magnificencia; Recinto de Oro es su nombre en quechua y su fastuosidad aún se siente en esas paredes que alguna vez estuvieron totalmente revestidas de oro. Co-noceremos también la Iglesia de Santo Domingo. Desde San Blas, el barrio de los artesanos, bajaremos a pie por la calle Hatun Rumiyoc encontrando a nuestro paso el palacio Inca Roca, hoy el Palacio Arzobispal, tendremos tiempo para ad-mirar la mundialmente famosa Piedra de los Doce Ángulos. Seguiremos a la Plaza de Armas para visitar La Catedral que alberga obras coloniales de increíble valor. Alojamiento.

Día 20º CUSCODesayuno. Por la mañana, nos alejaremos de las multitudes para visitar Sacsayhuamán, una impresionante ciudadela llena de colosales construcciones, continuamos hacia el ado-ratorio Incaico de Qenqo, y su sorprendente altar para sacri-ficios incrustado en la parte interna de su formación rocosa. Finalmente llegamos a la atalaya de Puca Pucará y a Tambo-machay, monumento de notable excelencia arquitectónica es considerado uno de los pilares de la cosmovisión andina. Tarde libre para disfrutar de la ciudad. Alojamiento.

Día 21º CUSCO / MACHU PICCHU / CUSCODesayuno. Partiremos en tren para conocer una de las 7 Maravillas del Mundo. Arribaremos a la estación de Aguas Calientes, donde nuestro personal nos asistirá para abor-dar el transporte que ascenderá por un camino intrincado obsequiándonos una espectacular vista del río Urubamba que da forma al famoso cañón. La Ciudad Perdida de los Incas, Machu Picchu, nos recibirá con sus increíbles terrazas, escalinatas, recintos ceremoniales y áreas urbanas donde la

TSPPSTSPPSTSPPSTSPPSTSPPSTSPPSTSPPSTSPPSTSPPS

EL TOUR INCLUYE

EL TOUR NO INCLUYE



• 03 noches de alojamiento en Río• Excursión de medio día al Corcovado (ascenso en Van)• Excursión de medio día a Pan de Azúcar• 02 noches de alojamiento en Iguazú lado argentino• Excursión de día completo a las cataratas del lado Argentino

y brasileño• 03 Noches de alojamiento en Buenos Aires.• Tour de ciudad de medio día en Buenos Aires • Cena Show de Tango con traslados• 02 noches de alojamiento en Bariloche• Tour de medio día a Circuito Chico • Cruce de los lagos Bariloche- Peulla- Puerto Varas • 01 Noche en Peulla • 01 noche de alojamiento en Puerto Varas • 03 noches de alojamiento en Santiago• Tour de medio día en Santiago • Tour de día completo a Valparaíso y Viña del Mar • 02 noches de alojamiento en Lima• 03 noches de alojamiento en Cusco• Visitas de ciudad de medio día en Lima y Cusco• Visita de medio día al Parque Arqueológico Sacsayhuamán • Excursión de día completo a Machu Picchu en servicio de tren• Desayunos diarios en el hotel• Todos los servicios proporcionados en regular • Tarjeta de asistencia (aplica hasta los 69 años)


RÍO DE JANEIRO

IGUAZÚ

BUENOS AIRES

BARILOCHE

PEULLA

PUERTO VARAS

SANTIAGO

LIMA

CUSCO

CIUDAD

• Majestic • Windsor Excelsior• Miramar By Windsor•Merit Iguazú• Mercure Iru• Panoramic• Merit San Telmo• Dazzler Maipu• Sheraton libertador• Nahuel Huapi• Edelweiss•Villas Huinid• Peulla• Natura • Natura• Bellavista• Cabañas Del Lago• Cumbres• Neruda Express• Neruda• San Francisco Plaza• Libre Hotel• Jose Antonio • Sol de oro• Casa Andina Koricancha• Jose Antonio • Sonesta Cusco

CATEGORÍA





BASE

BASE

BASE

3,139 USD2,995 USD4,575 USD

3,589 USD3,499 USD5,485 USD

3,790 USD3,675 USD5,915 USD

3,055 USD2,909 USD4,499 USD

3,189 USD3,025 USD4,679 USD

3,449 USD3,345 USD5,205 USD

3,949 USD3,819 USD6,200 USD

3,479 USD3,379 USD5,265 USD

4,075 USD3,929 USD6,500 USD

Ene - 28 Feb

Ene - 28 Feb4 Jul - 28 Jul

Ene - 28 Feb

1 Mar - 31 Jul 1 Ago - 15 Dic



21 Jun - 3 Jul29 Jul - 31 Ago

16 Jun - 31 Ago

Turista Superior

Primera

Primera Superior

HOTEL

energía emana de todo el lugar. Luego de una visita guiada, almorzaremos en uno de los restaurantes de la zona. A la hora coordinada, retornaremos en tren y seremos trasladados al hotel en Cusco. Alojamiento.

Día 22º CUSCODesayuno. A la hora prevista, traslado al aeropuerto para to-mar su vuelo de regreso. Fin de nuestros servicios.



Documents

RÍO DE JANEIRO - Pasaje Cultural...Tijuca. Alojamiento. Día 6º RÍO DE JANEIRO Desayuno en el hotel. A la hora prevista traslado del hotel al aeropuerto para tomar su vuelo de regreso