ROSETTA STONE®

LANGUAGE LEARNING SUITE PARA EMPRESAS

Idiomas significam negócios.

2 Language Learning Suite para Empresas | RosettaStoneBrasil.com/Empresas

IDIOMAS SIGNIFICAM NEGÓCIOS.

custos das expatriações não bem-sucedidas

US$ 3,5 milhões +

70%

da força de trabalho das empresas que fazem parte da lista Global 1.000 é composta de falantes não nativos do inglês.

A Rosetta Stone ajuda as empresas a capacitar seus funcionários com as habilidades em idiomas necessárias para concorrer em uma economia culturalmente diversa e globalmente integrada.

Como uma fonte única e confiável para atender a todas as suas necessidades de treinamento em idiomas, nós fornecemos soluções eficazes e abrangentes de aprendizado de idiomas que criam uma grande vantagem comercial em relação à concorrência.

A solução Rosetta Stone® Language Learning Suite capacita seus funcionários a melhorar as habilidades de comunicação, a aumentar a produtividade e a segurança do seu negócio. Com mais de vinte anos de experiência, continuamos a desenvolver soluções empresariais premiadas que melhoram diariamente não só a vida das pessoas, mas também as operações das empresas.

Idiomas significam negócios. O treinamento em inglês e em outros idiomas estrangeiros impacta os negócios em praticamente todos os níveis — da segurança no local de trabalho ao atendimento ao cliente, das comunicações globais ao gerenciamento de talentos e, em última instância, a rentabilidade.

Aprimore a comunicação empresarial. Embora a globalização tenha mudado a face dos negócios, o inglês ainda continua sendo o idioma mais comum do mercado global. Uma pesquisa sobre o aprendizado de idiomas revelou que 77% dos executivos participantes consideram que o investimento no treinamento do idioma inglês aumenta os lucros em aproximadamente 25%1.

À medida que as organizações promovem sua expansão internacional, suas forças de trabalho se tornam cada vez mais diversas. De fato, 70% da força de trabalho das empresas que fazem parte da lista Global 1.000 é composta de falantes não nativos do inglês, de acordo com a Organização Mundial do Comércio2.

Prepare-se para o sucesso no exterior. 75% das expatriações não são bem-sucedidas, gerando um gasto para as empresas de US$ 3,5 milhões para cada US$ 5 milhões investidos — devido, em grande parte, às barreiras linguísticas.3

Garanta uma vantagem competitiva.

RosettaStoneBrasil.com/Empresas | Language Learning Suite para Empresas 3

70% dos funcionários constataram que aprender um idioma no trabalho aumentou sua criatividade, produtividade e satisfação com o emprego.

A proficiência em idiomas é uma habilidade de negócios estrategicamente importante, apesar de apenas 33% dos executivos entrevistados em uma pesquisa realizada em 2013 acreditarem que sua rede global de funcionários se comunique eficientemente em diferentes idiomas.4 O treinamento em idiomas pode ajudar a superar esses desafios de negócios.

Amplie sua presença no mercado. Os mercados de crescimento mais rápido e com o maior potencial a longo prazo estão em economias em desenvolvimento e em diferentes segmentos de mercado em seu próprio país. Normalmente, esses mercados não são os de língua inglesa.

Aumente a retenção de clientes. É essencial fornecer serviços e suporte consistentes nos idiomas falados por seus clientes domésticos e internacionais. O treinamento em idiomas aumenta sua capacidade de criar experiências positivas com seus clientes.

Aumente a produtividade. As barreiras internas de idioma atrapalham a colaboração, afetando seus resultados. 70% dos funcionários participantes de uma pesquisa realizada em 2013 constataram que aprender um idioma no trabalho aumentou sua criatividade, produtividade e satisfação com o emprego.5 O treinamento em idiomas personalizado de acordo com suas necessidades específicas garante o sucesso entre equipes.

Envolva e retenha os principais talentos. 40% dos funcionários que avaliaram como fracas as oportunidades de treinamento nas empresas em que trabalhavam planejavam sair da empresa dentro de um ano. Nas empresas em que os funcionários classificaram as oportunidades de treinamento como “excelentes”, apenas 12% dos funcionários afirmaram que tinham planos de sair da empresa.6

Mantenha os funcionários seguros. A diversidade da força de trabalho aumenta o número de barreiras de idiomas e comunicação, bem como os riscos de acidentes de trabalho. O treinamento em idiomas ajuda as empresas a reduzir os riscos e custos relacionados a acidentes, rotatividade de funcionários e violações de conformidade.

Promova a diversidade e a inclusão. Capacitar sua força de trabalho diversificada para que as pessoas sejam capazes de falar umas com as outras em seus idiomas nativos significa promover a comunicação e o respeito.

O treinamento em idiomas beneficia as empresas.

4 Language Learning Suite para Empresas | RosettaStoneBrasil.com/Empresas

FE

R

RA

ME N T A S D O A D M I N I S T

RA

DO

R

TR E I N A M E N T O , I M P L E M E N TA Ç Ã O E S U P O

R TE

O Rosetta Stone® Language Learning Suite fornece soluções de e-learning para aprendizado de idiomas que podem ser acessadas a qualquer momento e em qualquer local — seja via web ou dispositivos móveis — e que atendem a todas as necessidades de aprendizado de seus funcionários, desde os iniciantes, com proficiência limitada, até os alunos intermediários e avançados que precisam de cursos de idiomas específicos do setor.

Rosetta Stone® FoundationsUma solução escalável criada para alunos de idiomas iniciantes e intermediários e que oferece até 24 idiomas, o Rosetta Stone Foundations permite aos alunos desenvolver sistematicamente habilidades fundamentais no idioma por meio de uma sequência e um método predefinidos. Essa solução possibilita que os alunos com exposição limitada ou nenhuma exposição ao novo idioma adquiram cada vez mais proficiência oral.

À medida que os alunos concluírem as lições interativas de idiomas, eles poderão praticar suas habilidades linguísticas acessando jogos, atividades, estórias e sessões de tutoria ao vivo — tudo com base no progresso de aprendizado de cada um. Com o Rosetta Stone Foundations, os clientes podem adicionar treinamento online em conscientização cultural para formar o conhecimento sobre culturas em complemento às habilidades fundamentais no idioma.

Rosetta Stone® AdvantageUma solução flexível criada para alunos de todos os níveis de proficiência em até 9 idiomas, o Rosetta Stone Advantage oferece uma solução de idiomas completa na qual os alunos podem escolher seus próprios caminhos de aprendizado e workshops centrados em seus interesses exclusivos.

O Rosetta Stone Advantage oferece áreas de conteúdo abrangentes que abordam situações cotidianas, a cultura, a linguagem de negócios e de setores específicos. Essa solução permite que as organizações personalizem o currículo de seus alunos com base em suas necessidades, além de oferecer serviços adicionais de motivação e ajuda para as lições em apoio aos alunos no decorrer do programa.

Nossas soluções

Rosetta Stone®

Language Learning Suite

RosettaStoneBrasil.com/Empresas | Language Learning Suite para Empresas 5

Serviços de Treinamento, Implementação e Suporte que garantem a implantação bem-sucedida do seu programa de aprendizado de idiomas. Nossa equipe de especialistas incorpora suas metas a um modelo de implementação eficiente que ajuda você a planejar, implementar e promover o programa dentro da sua organização, bem como motivar os alunos — tudo isso ao mesmo tempo em que as soluções da Rosetta Stone® são integradas a sua infraestrutura técnica.

Ferramentas do Administrador maximizam o retorno do investimento. Nossas ferramentas avançadas de gerenciamento e relatórios permitem que os gestores do programa controlem e verifiquem o uso e o progresso em tempo real de alunos individuais, unidades de negócios ou grupos. Os alunos e as licenças também podem ser facilmente gerenciados.

Rosetta Stone® Advanced English for BusinessUma solução projetada para alunos do inglês nos níveis intermediário e avançado com o objetivo de melhorar as habilidades de comunicação específicas de negócios em cenários de trabalho. O Rosetta Stone Advanced English for Business é um programa destinado a gerentes e executivos que necessitam de treinamento adicional no idioma inglês.

A solução de e-learning, Rosetta Stone Advanced English for Business foca no desenvolvimento de habilidades como criar e-mails, conduzir reuniões, fazer apresentações e muito mais com tutoria online ao vivo fornecida por tutores que são falantes nativos do inglês.

Rosetta Stone® Custom SolutionsUm serviço que fornece opções de conteúdo personalizadas para proporcionar aos alunos um aprendizado de idiomas que atenda às necessidades específicas de seus negócios.

Nossa equipe de designers especialistas em currículos pode criar seu programa personalizado de idiomas em parceria com a sua empresa para atingir resultados de aprendizado específicos — do vocabulário próprio à cultura e missão de sua empresa ou até para aprofundar o conhecimento do setor, tudo personalizado de acordo com seus requisitos. Com o Rosetta Stone Custom Solutions, oferecemos aulas online ministradas por um tutor para seus funcionários, com base no currículo criado para você.

Nosso Language Learning Suite inclui também os seguintes recursos e serviços:

6 Language Learning Suite para Empresas | RosettaStoneBrasil.com/Empresas

As soluções do Rosetta Stone® Language Learning Suite fornecem lições claras e envolventes — uma combinação comprovada para um aprendizado efetivo do idioma.

• Obter proficiência em um idioma requer muita prática. Nós criamos ambientes envolventes que permitem aos alunos rever conceitos sem que isso se torne entediante.

• Existe uma probabilidade muito maior de os alunos lembrarem do material se eles pensarem ativamente sobre ele. Nossas soluções orientam os alunos a pensar intensamente, em vez de superficialmente, sobre os conceitos que estão aprendendo.

• Os alunos precisam de bastante exposição ao idioma que estão aprendendo, e ele deve ser compreensível, envolvente e apresentado em um nível de dificuldade apropriado com base na proficiência do aluno. Nossas soluções fornecem conteúdo relevante ao objetivo de aprendizado para que as atividades se mantenham em concordância com o nível de habilidades de cada aluno.

• A linguagem é algo inerentemente social, e os alunos desenvolvem proficiência envolvendo- se ativamente em conversas. Nossas soluções oferecem oportunidades para incluir aulas ao vivo com um tutor para promover a produção criativa no idioma.

A abordagem intuitiva leva à aquisição do idioma.

89%

dos respondentes afirmam que a satisfação e a lealdade aumentariam se seus funcionários pudessem atender e dar suporte aos clientes em seus idiomas nativos.

— Language Means Business, 2013

RosettaStoneBrasil.com/Empresas | Language Learning Suite para Empresas 7

As nossas soluções interativas e escaláveis são utilizadas por mais de 12.000 empresas, 9.000 organizações governamentais e 22.000 instituições de ensino, e por milhões de usuários em todo o mundo.

Aplicação no mundo real.

As empresas líderes usam as soluções de idiomas da Rosetta Stone® para criar vantagem competitiva e ajudar seus funcionários a ter mais eficiência e sucesso.

Como nós somos uma empresa global, cobrindo muitos países, regiões e culturas, nós acreditamos que a Rosetta Stone é a ferramenta ideal para estabelecer a comunicação, a compreensão e um bom “espírito“ de equipe. Nós temos um lema, “Conectar, Comunicar, Completar“, e com o suporte da Rosetta Stone como nossa parceira em treinamento de idiomas, nós seremos capazes de atingir isto globalmente.“ Andreas Keller, Senior Vice-Presidente da Europa, RH&SCM, Líder Global de RH, TDK Corporation

A Rosetta Stone permitiu que a Interstate concretizasse um de nossos principais valores, que é o de aceitar as diferenças com respeito.”

Bruce Barishman, Diretor de Desenvolvimento Organizacional e Serviços de Aprendizado, Interstate Hotels

O treinamento em idiomas da Rosetta Stone permite que nossos funcionários cumpram com nossa filosofia de serviço e cultura centrada no cliente.”

Judy Whitcomb, Vice-presidente, Recursos Humanos, Aprendizado e Desenvolvimento Organizacional, Hyatt VI Living

“

“

“

8 Language Learning Suite para Empresas | RosettaStoneBrasil.com/Empresas

Para obter mais informações, entre em contato com um consultor de aprendizado de idiomas da Rosetta Stone:

Online: RosettaStoneBrasil.com/Empresas

Telefone: 0800 047 4660

© 2014 Rosetta Stone Ltd. Todos os direitos reservados. Rosetta Stone e todas as marcas comerciais e os logotipos relacionados são propriedade da Rosetta Stone Ltd e são registrados e/ou usados nos EUA e em outros países. BUS-LLSuite-BRO-PBR-1405 1. “ELL Initiatives”, http://corporate.rosettastone.com/content/ELL_Infographic 2. “The Role of English in Global Business”, http://corporate.rosettastone.com/content/EnglishInBusinessInfographic 3. Bruce Alan Johnson, “Internationally Speaking,” http://resources. RosettaStone.com/CDN/us/pdfs/Biz-Public-Sec/Internationally-Speaking.pdf 4. Rosetta Stone, “Language Means Business” 5. Claire West, “Learning a Language Boosts Job Productivity Levels and Job Satisfactions” (Fresh Business Thinking, 2010) 6. Spherion, Emerging Workforce study, 2013