SÃO PAULO, ANO XII, Nº 126 ISSN 1413-2052

Heitor Villa-Lobos120 ANOS DE NASCIMENTOHeitor Villa-Lobos120 ANOS DE NASCIMENTO

ENTREVISTACARLOS MORENO

NOSSOS MÚSICOSOSVALDO LACERDA 80 ANOS

ATRÁS DA PAUTAJÚLIO MEDAGLIA

RIO MUSICAL

TEMPORADAS 2007

ENTREVISTACARLOS MORENO

NOSSOS MÚSICOSOSVALDO LACERDA 80 ANOS

ATRÁS DA PAUTAJÚLIO MEDAGLIA

RIO MUSICAL

TEMPORADAS 2007

ROTEIRO COMPLETO LANÇAMENTOS DE CDs E DVDs NOTÍCIAS MUSICAIS

CONCERTOCONCERTOGUIA MENSAL DE MÚSICA ERUDITA R$ 7,00 MARÇO 2007GUIA MENSAL DE MÚSICA ERUDITA R$ 7,00 MARÇO 2007

capa0307.p65 19/02/2007, 10:071

Agora você tem mais doismotivos para vir à Sala São Paulo.

E nem precisa serem hora de concerto.

CLÁSSICOS

Concerto Dupla 31X21 espelhada 2/14/07 6:34 PM Page 1

ZONA D

A Zona D e a Clássicos acabam de inaugurar suas lojas na SalaSão Paulo.O que significa mais música de qualidade perto de nós e um designrenomado assinando produtos da Osesp.

Zona D e Clássicos.Abertas de segunda a sábado das 12 às 18h,ou até o final dos intervalos dos concertos.Hall Principal da Sala São Paulo, anexo.

Concerto Dupla 31X21 espelhada 2/14/07 6:34 PM Page 2

4 Carta ao Leitor

6 Cartas

8 ContrapontoNotícias do mundo musical.

13 Villa-Lobos, 120 anos de nascimentoGil Jardim escreve sobre Villa-Lobos.

14 Atrás da PautaColuna mensal do maestro Júlio Medaglia.

16 Rio MusicalNotícias do Rio de Janeiro por Clóvis Marques.

17 Nossos MúsicosOsvaldo Lacerda completa 80 anos.

18 SemibrevesFlavio Florence desvenda o universo musical.

20 Em ConversaEntrevista com o maestro Carlos Moreno.

22 RepertórioLes Noces, de Stravínski, por Lauro Machado Coelho.

24 OpiniãoBohumil Med e o comércio de partituras.

26 PanoramaConcertos internacionais, óperas e outrosdestaques da programação de março.

44 Roteiro MusicalDestaques da programação musical no Brasil.

45 Roteiro Musical São Paulo

56 Roteiro Musical Rio de Janeiro

60 Roteiro Musical Outras Cidades

64 Rádio

66 Lançamentos de CDs e DVDs

71 Livros

72 Outros Eventos

75 Classificados

76 Endereços

ÍNDICE

CapaHeitor Villa-Lobos.[Acervo do MuseuVilla-Lobos]

CONCERTO, março de 2007, nº 126

NOSSA CAPAA capa desta edição mostra o compositor HeitorVilla-Lobos (1887-1959) em pose descontraídatocando camisão, instrumento de percussão comtampo de pele e casco de madeira, tambémconhecido como pandeirola ou tamborete.

No dia 5 de março de 1887, nascia aquele queviria a ser considerado o mais genial e importantecompositor brasileiro de todos os tempos. Donode uma abundante produção musical que totalizamais de mil obras, incluindo dois importantíssimosciclos – os Choros (1920-30) e as Bachianasbrasileiras (1930-45) –, Villa também lutou pelaeducação musical no Brasil, organizando a partirda década de 1930, sob o governo de GetúlioVargas, um movimento nacional de cantoorfeônico nas escolas.

Nesta edição da Revista CONCERTO você lê umamatéria do maestro Gil Jardim, especialista naobra de Villa-Lobos, e a coluna “Atrás da Pauta”do maestro Júlio Medaglia, também dedicada aocompositor brasileiro mais conhecido, gravadoe executado no mundo.

mar1.p65 21/02/2007, 15:042

TM_geral.p65 18/02/2007, 12:141

Março 2007Ano XII – Número 126Periodicidade mensalISSN 1413-2052

Redação e PublicidadeRua João Álvares Soares, 1.40404609-003 São Paulo, SPTel. (11) 5535-4345 – Fax (11) 5533-3062e-mail: concerto@uol.com.br

Publicidade Rio de JaneiroTriunvirato Ltda.Tel. (21) 3231-9017e-mail: triunvirato@triunvirato.com.br

Realizaçãodiretor-editorNelson Rubens Kunze (MTb-32719)editoras-executivas Cornelia Rosenthal,Mirian Maruyama Crocereportagens Camila Fréscaapoio de produção Arnaldo D’Ávila,Luciana Alfredo Oliveira, MárciaAugusto, Nágila Amaral Brito,Vanessa Solis da Silva

Arte e produção gráfica Lume

As datas e programações de concertossão fornecidas pelas próprias entidadespromotoras, não nos cabendo responsa-bilidade por alterações e/ou incorreçõesde informações.Inserções de eventos são gratuitas e de-vem ser enviadas à redação até o dia 10 domês anterior ao da edição, por fax (11)5533-3062 ou e-mail: concerto@uol.com.br.Artigos assinados são de responsabilidadede seus autores e não refletem, neces-sariamente, a opinião da redação.

Venda avulsaLivrarias Siciliano, Saraiva Mega Store,Fnac, Cultura Villa-Lobos e Market Placee principais bancas.

Serviço de AssinaturasTel. (11) 5535-5518

CONCERTO é uma publicação de

www.concerto.com.br

CARTA AO LEITOR

Prezado leitor!

Aqui estamos de volta com a primeira edição da RevistaCONCERTO dedicada à temporada musical brasileira de 2007.Enquanto alguns teatros e promotores ainda acertam detalhesde sua programação, outros já estão a pleno vapor. O TheatroSão Pedro, em São Paulo, encena a primeira ópera do ano,Lucia di Lammermoor. O Theatro Municipal paulistano, apósindefinições por conta da reforma de seu palco, faz suaprogramação no próprio teatro. A Osusp tem agendada umaapresentação de abertura no Teatro Cultura Artística e oprimeiro concerto de sua temporada na Sala São Paulo. E aOrquestra Sinfônica do Estado de São Paulo, depois deimportantes concertos em fins de fevereiro, parte este mês parasua segunda grande turnê européia. O público de São Paulo,contudo, não ficará desassistido – confira aqui, na RevistaCONCERTO, as grandes atrações deste mês na Sala São Paulo.

A coluna Nossos Músicos desta edição é dedicada aoeminente compositor e professor Osvaldo Lacerda, que emmarço completa 80 anos de vida. Herdeiro da tradiçãonacionalista de Camargo Guarnieri, Lacerda é autor de vastae importante obra musical.

A capa desta edição da Revista CONCERTO homenageiaHeitor Villa-Lobos, nascido no Rio de Janeiro há 120 anos.Convidamos o maestro Gil Jardim, que realiza importantetrabalho acadêmico e artístico sobre a obra do compositor,para escrever sobre a trajetória do mestre e refletir sobre suainfluência, hoje e no futuro. Paralelamente a isso, nossocolunista maestro Júlio Medaglia aborda a questão dauniversalidade na obra de Villa, sem dúvida um dos maioresartistas surgidos no Brasil em todos os tempos.

Leia ainda nesta edição da Revista CONCERTO umaentrevista com o maestro Carlos Moreno, notícias do Rio deJaneiro por Clóvis Marques, uma matéria sobre a obra LesNoces de Stravinsky – que será apresentada pelo Coro daOsesp –, um texto sobre a questão do comércio de partituras navisão do professor Bohumil Med, e a coluna de nosso articulistaFlavio Florence. E consulte centenas de indicações de concertose recitais, lançamentos de CDs, DVDs e livros e todos osserviços da boa música. Leia a Revista CONCERTO e participeda temporada musical de sua cidade.

Nelson Rubens Kunzediretor-editor

mar1.p65 21/02/2007, 15:044

outros_geral.p65 21/02/2007, 09:397

6 CONCERTO

Cartas para esta seção devem ser remetidas aCONCERTO – Seção CartasR. João Álvares Soares, 1.404 – 04609-003 São Paulo, SP,ou enviadas por e-mail: cartas@concerto.com.br oufax: (11) 5533-3062, com nome e telefone.

Escreva para nós e dê sua opinião!

A cada mês uma correspondência será premiadacom um CD de música clássica.

(Em razão do espaço disponível, reservamo-nos o direitode editar as cartas.)

e-mail: cartas@concerto.com.brCARTAS A opinião dos leitores

Paulo de TarsoNós, os 65 instrumentistas da PhilarmônicaMusicalis (ex-Orquestra Sinfônica Jovem deSão Bernardo do Campo) queremos esclarecercolocações inverídicas e contraditórias dosr. Gonçalo Pavanello em relação à pessoa donosso maestro Paulo de Tarso. Paulo de Tarso éum profissional de formação diferenciada (USP eHanns Eisler-Berlim), pessoa de caráter, responsa-bilidade e determinação. Fora-lhe atribuída aOrquestra Jovem de SBC no início de 2006.O trabalho foi excelente e despertou o interessede músicos de outras regiões. Sem a mínima infra-estrutura, estreamos no Teatro Cacilda Becker em14 de agosto de 2006 com enorme sucesso!Percebemos as dificuldades que a secretaria nosimpôs, uma vez confrontada com a verdade de umtrabalho de qualificação, para ensaiar e crescer.O que o sr. Pavanello denomina de condutainconveniente ou de atritos, nada mais é do quea ânsia do maestro por resultados profícuos semnenhum tipo de respaldo material, técnico oufinanceiro. O sr. Pavanello, na tentativa dedenegrir a imagem do maestro, confunde-se aodizer que Paulo de Tarso não recebera nenhumvoto para titular ou assistente da OrquestraFilarmônica profissional. Sem dúvida, o maestronão participou da votação, pois o cargo a eleatribuído era, tão somente, da Orquestra Jovem.Por fim, a Philarmônica Musicalis prossegue maisforte. Procuramos patrocínio. A luta continua!Carla Piratalo, Douglas Federicce Francisco,Vagner de Godoy Esteves e outros instrumentistasda Orquestra Philarmônica Musicalis

Banda MantiqueiraSobre a Banda Mantiqueira, apoio integralmentea opinião do Sr. Alberto Ramon Rios, cuja carta naRevista CONCERTO (nº 125, página 6) qualificouo encerramento da Osesp de lamentável.Eu acrescentaria constrangedor. Ver o ilustremaestro John Neschling gingar e rebolar regendoa Banda foi um espetáculo acima de qualquerimaginação.Diana Pucci, São Paulo, SP

Ópera Um homem só, de Camargo GuarnieriAssinante da Revista CONCERTO, atentei, em seunº 125 (janeiro-fevereiro de 2007) na afirmaçãorepetida (páginas 10 e 24), mas equivocada, deque a única ópera composta por CamargoGuarnieri seria Pedro Malazarte (a mesma afirmaçãoaparece na página 6 do Guia do Ouvinte da rádioCultura FM, anexo à revista). Com efeito, em 29de novembro de 1962 executou-se pela primeiravez, no Theatro Municipal do Rio de Janeiro, aópera Um homem só, com libreto de GianfrancescoGuarnieri e música de Camargo Guarnieri. Foramintérpretes o barítono Paulo Fortes, a sopranoLia Salgado, o baixo Guilherme Damiano e otenor Geraldo Chagas, e regente o maestroEdoardo de Guarnieri. A ópera, a que entãoassisti, veio a ser reprisada em 1976, noTeatro João Caetano, no Rio de Janeiro, ocasiãoem que dela foi feita a gravação para televisão,eventualmente exibida na TV Educativa.Pareceu-me obra válida, digna de ser maisfreqüentemente mostrada ao público.Luiz Cruz, Rio de Janeiro, RJ

Loja CLÁSSICOSProcurando um CD com concertos paravioloncelo de Vivaldi, descobri o site de vocês(Loja CLÁSSICOS – www.lojaclassicos.com.br).Achei alguns CDs, comprei um e recebi semproblemas, muito obrigado. Parabéns pelainiciativa e pela bela seleção de CDs e DVDs.Rubens M. George, Goiânia, GO

mar1.p65 21/02/2007, 15:046

patrocínio

Abril BUDAPEST FESTIVAL ORCHESTRA IVÁN FISCHER REGÊNCIA

Maio BRITTEN SINFONIA Maio PIOTR ANDERSZEWSKI PIANO

Junho YO-YO MA VIOLONCELO

KATHRYN STOTT PIANO

Julho LA CAPILLA REAL DE MADRID OSCAR GERSHENSOHN REGÊNCIA Agosto GUSTAV MAHLER JUGENDORCHESTER PHILIPPE JORDAN REGÊNCIA

THOMAS HAMPSON BARÍTONO

Setembro QUARTETO HAGEN CORDAS

Setembro ORCHESTRA BAROCCA DI VENEZIA ANDREA MARCON REGÊNCIA GIULIANO CARMIGNOLA VIOLINO

Outubro JACQUES LOUSSIER TRIO

Novembro ORQUESTRA FILARMÔNICA DE VARSÓVIA ANTONI WIT REGÊNCIA

ANTONIO MENESES VIOLONCELO

Programação sujeita a alterações.

Novas adesões a partir de fevereiro de 2007Valores de R$ 260,00 a R$ 1.500,00

SOCIEDADE DE CULTURA ARTÍSTICA

Rua Nestor Pestana, 196 Informações tel. 3256 0223Cultura-ticket 3129 7001 www.culturaartistica.com.br

apoio

anuncio TEMPORADA concerto2.ind1 1anuncio TEMPORADA concerto2.ind1 1 2/15/07 5:29:58 PM2/15/07 5:29:58 PM

8 CONCERTO

CONTRAPONTO

CONTRAPONTO Notícias do mundo musical

Maestro Olivier Toni escrevesobre a Sinfônica Heliópolis“Assistimos, no dia 16 de dezembro último, no Thea-tro Municipal e pela primeira vez, a um concerto daSinfônica Heliópolis. Essa novíssima orquestra – nãoreestruturada – surgiu de um projeto de grandealcance social e artístico, idealizado pelo maestroBaccarelli e que hoje já se constitui num dos maisbem sucedidos empreendimentos postos em práti-ca em nosso País. Seus integrantes – muitos delesadolescentes – não participam de outras orquestrase recebem uma bolsa pouco maior que um saláriomínimo. Além de sua simpática e importante pre-sença no palco, ela nos impressiona desde as primei-ras notas tocadas, pela precisão da afinação e pelabeleza do seu desempenho artístico, apesar dorepertório dificílimo programado. Com prazer, ou-vimos essa juventude enfrentar, com tamanho apu-ro técnico e musicalidade, a nada fácil 8ª Sinfonia deDvorák, e dialogar, num entrosamento raramentepresenciado, com o piano maravilhoso de ArnaldoCohen, visivelmente emocionado, tocando o con-certo de Mendelssohn. Espetáculo à parte, o conjun-to de cordas cantando sempre de forma deslum-brante as linhas melódicas e o eletrizante timpanis-ta, com olhar de águia, vigilante no entrosamentocom seus colegas e com o regente. Finalmente,bastaria acompanhar o trabalho do maestro Rober-to Tibiriçá frente à Sinfônica Heliópolis para o reco-nhecimento de sua competência, alicerçada numaseguríssima técnica de direção, conjugada com anecessária cultura e calor humano, tal qual SimonRattle e Claudio Abbado regendo o milagre chama-do “Orquestra Sinfônica Jovem Simon Bolívar” daVenezuela. Acontecimentos como esse, além deembaçar tudo o que ouvimos durante o ano em SãoPaulo, nos levam a refletir sobre a dimensão dosresultados obtidos por outras instituições seme-lhantes. Pena que não estivessem presentes a essehistórico acontecimento musical os entretidos comsuas laudatórias para os aborrecidos detentoresdo poder.”

Inaugurada Loja CLÁSSICOSna Sala São PauloDesde o último dia 22 de fevereiro, a Loja CLÁSSI-COS – especializada em CDs, DVDs e livros demúsica, artes e cultura em geral –, está funcionan-do dentro da Sala São Paulo, no espaço da antigabilheteria, junto ao hall principal que dá para aPraça Júlio Prestes. A nova loja tem cerca de100 m2 incluindo um charmoso mezzaninoacessível por elevador. Além da Loja CLÁSSICOS,a Sala São Paulo recebeu uma filial da ZonaD, quecomercializa os produtos da marca Osesp, e daCafeteria Dulca. A nova loja na Sala São Pauloainda trará uma novidade, pois iniciará a venda departituras, com uma ampla oferta das principaiseditoras do mundo, como Henle, Dover, Peters,Wiener Urtext e Baerenreiter, entre outras.Venha conhecer uma das livrarias mais charmosasde São Paulo. A Loja CLÁSSICOS na Sala São Paulofunciona de segundas a sábados, das 12 às 18horas, ou até término do intervalo do concerto.

Música pela internetEm dezembro último, o pianista brasileiro JoséFeghali recebeu o Prêmio Michael Ferrari daTexas Christian University (TCU), da qual é artistaresidente desde 1990. O pianista foi escolhidopor sua expertise no campo da tecnologia dainformação aplicada à música. Isso porqueFeghali lidera, ao lado de colegas das áreas demúsica e recursos tecnológicos, um projeto depesquisa e desenvolvimento de um sistema devídeo-conferência através da Internet2 (dealtíssima velocidade), para atividades de ensino eapresentações de música. Já para fevereiro estavaprogramada uma master class pela Internet2 coma Academia Real de Música de Londres. Quandoa tecnologia estiver plenamente em funciona-mento, os professores de música da TCU poderãoministrar aulas particulares ou conduzir ensaiosdireto do Texas para qualquer parte do mundo,entre outras incríveis possibilidades.

mar1.p65 21/02/2007, 15:048

Março 2007 9

CONTRAPONTO

Não perca a próximaatração...As duas principais séries de concertosinternacionais da cidade continuam comsuas assinaturas abertas para a temporada2007. A Sociedade de Cultura Artística, queeste ano festeja 95 anos de atividades, dáinício a sua série de concertos em abril com aBudapest Festival Orchestra, sob regência deIván Fischer, e terá dez programas ao longodo ano. Já o Mozarteum Brasileiro traz noveatrações, sendo a primeira delas a NDRBigband, sob direção de Dieter Glawischnig,em maio.

Informações e vendas:Mozarteum Brasileiro: (11) 3815-6377www.mozarteum.org.brSociedade de Cultura Artística:(11) 3256-00223 (info) / (11) 3258-3344 (vendas)www.culturaartistica.com.br

Gravação deMenesesconquistaimportanteprêmio“Instrumentistas virtuosos e sensitivos quecolocam suas habilidades a serviço da música”.Esse seria um dos resumos da resenha repleta deelogios publicada na prestigiosa revista“Gramophone” edição de março de 2007, sobre omais recente CD do violoncelista brasileiroAntonio Meneses e do pianista suíço Gérard Wyss.A Gramophone, que destacou o lançamento como“CD do mês”, ainda inclui uma faixa no CD dapublicação. O CD Schumann & Schubert foigravado e editado na Europa pelo selo inglêsAvie Records. No Brasil, o CD foi lançado peloselo Clássicos e encontra-se à venda nas princi-pais lojas especializadas bem como no sitewww.lojaclassicos.com.br.

mar1.p65 21/02/2007, 15:049

10 CONCERTO

Osesp ganha destaque naimprensa internacionalA recente turnê empreendida pela OrquestraSinfônica do Estado de São Paulo aos EUAresultou em entusiasmados elogios da críticalocal. A revista “American Record Guide”, naseção Music in Concert de sua edição de janeiro/fevereiro, dedica duas páginas para falar dosconcertos. Sob o título de “Not to be missed”(“Não perca”), o crítico Gil French destacaa felicidade de ouvir, pela primeira vez, umaorquestra de nível mundial que não pertenceà América do Norte ou Europa. O autor nãopoupa elogios a Neschling, que “criou umaorquestra com técnica esplêndida e umconjunto perfeito. Ele sabe como dar energiaa um trecho e sustentar tensão durantelongos períodos”. French mostra-seigualmente impressionado com a orquestra,que na Abertura concertante, de CamargoGuarnieri, mostra “cordas ricas e precisas”,e tem em Elizabeth del Grande umapercussionista que dá ênfase aos ritmos“quentes, incisivos”. A performance dovioloncelista Antonio Meneses também foibastante celebrada. Outra matéria, semligação direta com a turnê, saiu na ediçãode janeiro da prestigiosa revista inglesa“Gramophone”. Philip Clark, crítico dapublicação, faz um texto especial sobre atrajetória da Osesp nesses últimos dez anos.Clark narra, a partir de uma entrevista comJohn Neschling, como o maestro conseguiureformular a orquestra e criar a Sala SãoPaulo. O texto menciona a programação daOsesp, os 11 mil assinantes, as gravações parao selo sueco BIS e a participação de composi-tores como Heinz Holliger, Tan Dun eKrzysztof Penderecki na programação.Por fim, conta que após a conversa comNeschling foi ouvir as gravações da Osespdas sinfonias de Beethoven e, espantado coma intensidade e força da interpretação,pergunta: “Londres, Berlim, Nova York, Paris...São Paulo?”

Reinaugurado o Museu doTheatro MunicipalFechado durante um ano e meio, o Museu doTheatro Municipal de São Paulo passou por umprocesso de revitalização graças ao apoio daFundação Vitae, com contrapartida da SecretariaMunicipal de Cultura, e reabre agora para opúblico com uma exposição. Criado em 1968 como objetivo de guardar, preservar e divulgar osacervos da casa, o Museu foi regulamentadosomente em 1983. De lá para cá passou por váriosespaços dentro do Theatro, além de ficar algunsanos no Edifício Martinelli. Desde 1995 foitransferido para uma área nos baixos do Viadutodo Chá. A exposição que marca a reinauguração

chama-se “TheatroMunicipal – Íconee Memória”, econta com 60painéis com maisde 300 fotos, alémde uma exposiçãovirtual e aexibição de umvídeo. O Museulocaliza-se nosBaixos do Viadutodo Chá, s/nº, efunciona de terçaa domingo entre9h e 17h, comentrada franca.O telefone parainformações é(11) 3241-3815.

Quaternaglia toca nos EUAO premiado quarteto de violões Quaternagliaviajou em turnê aos EUA no último mês, apresen-tando-se no Third International Guitar Festival deRound Top, instituto do Texas conhecido porseus concertos de verão. No dia 10 de fevereiro,acompanhado pelo pianista James Dick, oQuaternaglia fez a estréia mundial de Quintet foranother time, do compositor Sérgio Molina.

CONTRAPONTO

Foto: Reprodução / Museu do Theatro M

unicipal

Capa do programa deinauguração do TheatroMunicipal de São Paulo,pertencente ao acervo doMuseu do Theatro Municipal.

mar1.p65 21/02/2007, 15:0410

outros_geral.p65 16/02/2007, 08:093

12 CONCERTO

Arnaldo Senise (1945-2007)Também em fevereiro, o musicólogo Arnaldo José Senisefaleceu em São Paulo. Senise era formado pelo Conserva-tório de Jaú (SP), sua cidade natal, estabelecimento noqual aos 17 anos já lecionava harmonia e análise. Em SãoPaulo, continuou seus estudos com Sophia Mello Olivei-ra, destacada pianista e educadora. Senise era um impor-tante estudioso que produziu inovadores ensaios sobreBach, Villa-Lobos e seus ciclos de Choros e Bachianas.Outro trabalho de grande importância foi a edição daúnica sinfonia de Alexandre Levy. Senise também escre-veu textos para uma série de álbuns de música clássica,produziu numerosos programas radiofônicos de nature-za educativa e científica e foi um respeitado professor,ministrando aulas de análise, estética, história da músicae música brasileira. Era membro da Academia Brasileira deMúsica e da Sociedade Brasileira de Musicologia.

Edda Fiore falece em São PauloFaleceu dia 4 de fevereiro a pianista Edda Fiore. Nascidana cidade de São Paulo, Edda foi uma talentosa aluna quediplomou-se bastante jovem pelo Conservatório Dramá-tico e Musical. Seguiu os estudos com Nellie Braga eMagda Tagliaferro, aperfeiçoando-se na Espanha e Ingla-terra. Premiada em diversos concursos, apresentou-secomo solista de grandes orquestras brasileiras, sob regên-cia de maestros como Eleazar de Carvalho, CamargoGuarnieri, Simon Blech e John Neschling. Também tinhaintensa atuação na área pedagógica, tendo lecionado naEscola Municipal de Música do Theatro Municipal de 1976a 2004. O último recital de Edda Fiore aconteceu emoutubro de 2006, pelo Centro de Música Brasileira.

Centenário de Guarnieri terárecital na AlemanhaAlém das diversas homenagens que estão sendofeitas no país, o centenário de Camargo Guarnieriserá lembrado também na Alemanha. No dia 15deste mês, o jovem e talentoso violinista brasilei-ro Luiz Filipe Coelho abre as comemoraçõesdedicadas ao compositor que acontecerão naEmbaixada do Brasil em Berlim. Num programabastante exigente, Luiz Filipe interpretará, ao ladodo pianista Paul Rivinius, sonatas dos brasileirosEdmundo Villani-Côrtes, Camargo Guarnieri,Cláudio Santoro e Leopoldo Miguez.

Selo Clássicos lança CD“Sensibile” do compositorEdson ZampronhaO selo Clássicos incorpora ao seu catálogo oprimeiro título dedicado a um compositorcontemporâneo. Com interpretação dopianista Attilio Matrogiovanni, o CD“Sensibile” apresenta a produção do paulistaEdson Zampronha, um dos mais destacados eatuantes criadores brasileiros da atualidade.O trabalho abrange obras que datam de 1984(Composição para piano III, essa como faixa bônusem interpretação do próprio Zampronha) atéo ano de 2005 (Composição para piano a quatromãos e dois comentários, na interpretação deMatrogiovanni com a participação especialde Achille Picchi). Além de obras para pianosolo, o CD ainda traz o Concerto para piano e sonseletroacústicos composto nos anos de 2003 e2004. Zampronha está entre os mais premia-dos compositores da nova geração. Professorna Unesp, ele tem sido freqüentementeconvidado para cursos ou palestras emuniversidades e centros internacionais, comoo Liem-CDMC de Madri, a Universidade deBirmingham (Inglaterra) e a Universidade deValladolid (Espanha). Haverá um concerto delançamento do CD “Sensibile” de EdsonZampronha na Espaço Promon, no próximodia 27 de março. (Consulte o Roteiro Musical eleia mais sobre “Sensibile” na seção Lança-mentos de CDs desta edição.)

CONTRAPONTO

mar1.p65 21/02/2007, 15:0412

Março 2007 13

O que foi feito de Villa?VILLA-LOBOS 120 ANOS DE NASCIMENTO

Março 2007 13

A vida e a obra de Heitor Villa-Lobos, 1887 a 1959,estão associadas a um dos períodos mais importantesda história do Brasil. Os anos de sua juventude coin-cidiram com a construção turbulenta do século XX,um século em que o tempo ganhou, gradativamente,mais velocidade e as distâncias foram aproximadas. Oespírito desbravador de Villa-Lobos acompanhou opercurso sinuoso que o Brasil trilhou, guiado politica-mente por uma ordem internacional, em que duasgrandes guerras mundiais estabeleceram novas fron-teiras territoriais e ideológicas, marcando um tempoem que o apego aos valores nacionais se tornou umtraço do momento histórico para justificar a própriaexistência humana.

Villa-Lobos nasceu um ano antes da promulga-ção da Lei Áurea, ainda no Brasil Império. Morreu noano em que Brasília começou a ser construída e doisanos após o acordo entre o Brasil e Estados Unidossobre a instalação de uma base de teleguiados emFernando de Noronha. Trago essas informações paraque possamos avaliar o nível de transformaçõesesculpidas pelo tempo durante sua existência.

Pelo prisma musical, sua obra foi contemporâ-nea à de Claude Debussy, Arnold Schoenberg e IgorStravinsky, ou seja, dos protagonistas engajados nabusca de novos caminhos para a linguagem musicalno princípio do século XX. Internamente, sua produ-ção é sincrônica ao momento de estruturação damúsica popular brasileira, com Chiquinha Gonzaga,Nazareth e tantos outros, tornando natural a presen-ça de valores da cultura popular em sua obra.

Já no início do século, sua produção construíauma linguagem apoiada em tais valores, reveladosprecocemente nas obras Uirapuru e Amazonas, ambasde 1917. Em linhas gerais, sua estética individual sealinharia com algumas das tendências mundiais,entre elas o nacionalismo e o neoclassicismo, entretantas outras direções estéticas da época.

Contudo, como compreender a contradiçãoentre a popularidade do nome de Villa-Lobos noBrasil e tão profundo desconhecimento de suaprodução musical? Como fazer saber aos brasilei-ros que além do “Trenzinho do Caipira” e da “Ária daBachianas Nº 5” existe um vasto catálogo de obrasincluindo o arrojado ciclo dos 16 Choros (anos 20),as 12 sinfonias (1916-57), inúmeros concertos para

instrumentos solistas e orquestra, as 9 Bachianas Bra-sileiras (1930-45), um número imenso de obrascamerísticas, vocais, corais, seus 17 quartetos decordas, etc. Como dizer que nosso Villa-Lobos éainda maior do que julgam ser?

Faz-se necessário refletir sobre as políticas go-vernamentais até hoje praticadas nas áreas da edu-cação e cultura no país. Curiosamente, estamos emcampanha para a volta da música no ensino funda-mental – conquista villalobiana dos anos 30 quedesperdiçamos. Para esse retorno, temos que enten-der o ensino da música como ferramenta da educa-ção em busca do discernimento e construção docidadão.

A existência de uma política pública cúmplice epermissiva, sem parâmetros normativos ou qualita-tivos, promove a penúria dos bens culturais em trocade interesses de mercado. É esse panorama de negli-gência cínica que gera o desconhecimento do acer-vo da música clássica brasileira e da própria músicade Villa-Lobos, mesmo este tendo produzido umaobra de expressão internacional.

Villa não costumava revisar suas obras – diziaque ao invés disso preferia escrever uma nova. Oresultado é que as editoras estrangeiras que detémseus direitos não se submetem aos gastos necessá-rios com revisão, pois não são lucrativas comerci-almente.

Villa-Lobos é o compositor brasileiro mais toca-do no Brasil e no exterior. Os royalties gerados coma sua arrecadação mantêm a Academia Brasileira deMúsica, organismo por ele fundado. A ABM continuaeditando partituras de autores brasileiros, o que nosleva a concluir que Villa, mesmo depois de morto,continua fazendo girar a roda d’água que produznossa música.

Sendo Villa-Lobos parte fundamental da histó-ria musical brasileira, portanto patrimônio nacio-nal, por que não repatriarmos todos os direitossobre sua obra? Fizemos essa proposta ao Minc hátrês anos. É necessário insistir, afinal, a revisão e adivulgação desse acervo está muito além de interes-ses comerciais.

Gil Jardim é maestro, diretor artístico da Ocam e chefe do Departamentode música da ECA-USP.

Por Gil Jardim

mar1.p65 21/02/2007, 15:0413

14 CONCERTO

DO UNIVERSO À VIL(L)A E VICE-VERSATempos atrás estive na casa do pianista Giuliano

Montini onde assisti a um ensaio geral do TrioDell’Arte, do qual participavam, além dele próprio,a violinista Elisa Fukuda e o cellista Peter Dauels-berg. Eles se preparavam para uma viagem de con-certos por diversos paises da Europa e ensaiavamo Trio nº 2 de Villa-Lobos. A obra revelava umaagressividade de linguagem e uma grandeza musi-cal que a todos extasiava. O que mais me surpreen-deu, porém, foi a data da composição: 1915. Ora:Villa ainda não havia estado na Europa; na época asinformações não chegavam ao Brasil com as facili-dades de hoje; não havia gravações nem rádio. Noentanto, toda a polêmica composicional daqueleinício de século estava presente naquela obra. Eraum misto de Debussy com Stravinsky, Ravel comProkofiev, Rachmaninov com Bartók, em meio a umfrenético furor tropicalista. Saí daquele encontrocambaleando, reflexivo, e recolocando mil concei-tos em minha mente a respeito da obra, da posturae da importância do mestre.

Vejam que curioso. Na época dessa composição,Villa acabava de voltar de longas viagens pelos maisdistantes rincões do Brasil. Tão embrenhado ficouem suas pesquisas folclóricas, que sequer dava no-tícias de seu paradeiro aos familiares – que chega-ram a rezar uma missa por sua alma, imaginando-omorto há tempos. Apaixonado pelo Brasil como eleera, e encantado com sua riqueza musical espontâ-nea, testemunhada in loco nessas viagens, era de seesperar que Villa, ao voltar ao Rio, começasse acompor centenas de lundus, ponteios e maracatus...Ocorreu, no entanto, exatamente o contrário. Ini-ciou seu trabalho composicional regular (a partir de1912), baseando-o nas mais recentes experiências eidéias universais – ou, ocidentais, pelo menos – e,com uma técnica ampla e desenvolvida, foi aos pou-cos integrando em sua obra componentes da maté-ria prima nacional que tanto o seduzira. Coerentecom um dos conceitos mais nítidos e corajosos daSemana de 22, da qual participou e da qual fazia parteuma visão universalista de nossa realidade – e nãouma postura provinciana –, Villa nos deu uma lição

Foto: Reprodução / Acervo Museu do Theatro M

unicipal de São Paulo

de como se deve criar um relacionamento criativocom uma cultura espontânea e tornar seus valoresuniversais. Essa postura, essa sinergia entre a raiz ea manipulação, o natural e o elaborado, poucosentenderam, razão pela qual poucos também setornaram internacionais como ele.

Em suma: Villa-Lobos não “glamourizou” a maté-ria-prima musical nacional para levá-la à sala deconcertos, a fim de conferir-lhe “status cultural” –como fizeram os jdanovistas do realismo socialista emuitos de nossos autores. Quando ele dizia “o folclo-re sou eu”, queria dizer que tinha uma visão crítica,pessoal, de nossa realidade musical, assim como, apartir da exuberante anarquia tropicalista, interpre-tava e ironizava com um grande senso de humor, atecnologia composicional ocidental.

Se em 1822, no Ipiranga, em São Paulo, ouviu-seo grito que tornou o Brasil uma nação soberana noseio da história, foi na Rua Ipiranga na Vila dasLarangeiras do Rio de Janeiro, a 5 de março de 1887,que sairia o talento que mostrou ao mundo umamúsica culturalmente provocadora, ao mesmo tem-po brasileira e universal – razão pela qual Villa é hojeo músico brasileiro mais executado e ouvido noexterior (incluindo-se aí os de música popular).

Heitor Villa-Lobos (1887-1959)

e-mail: medaglia-maestro@uol.com.brATRÁS DA PAUTA por Júlio Medaglia

mar1.p65 21/02/2007, 15:0414

16 CONCERTO

Uma nova temporadaEscrevo dias antes de começar o carnaval no Rio

de Janeiro, quando convergem a umidade tórrida doclima e a dos ânimos. Os melômanos com sede acu-mulada desde novembro ou dezembro, quando seencerrou a temporada, esperam o passar da foliapara retomar este seu hábito estranho, o cultivo deuma música que brota do silêncio e prospera naatenção focada.

Mas os programadores do Rio se atrasaram, comexceções como a Petrobras Sinfônica e a sérieDell’Arte (menos brilhante que em seus bons tem-pos). Pudera: além da passagem de ano, tivemosmudança de governo... O que significa retenção agra-vada de fundos e orçamentos, passagens de bastão,re-configurações políticas e administrativas. Seráque terá sempre de ser assim?

No Theatro Municipal (que, apesar do nome, égerido pelo governo estadual), o eminente Luiz Pau-lo Sampaio, conhecedor de ópera e da coisa musical,ainda costurava no fim de fevereiro a programaçãodo ano. Tomara que possa, apoiado pelo novo secre-tário de Cultura, Luiz Paulo Conde, um político sen-sível à cultura high brow, abrir caminho na selva deindiferença política à música de concerto.

Na Sala Cecília Meireles, uma novidade: ela esta-rá agora diretamente ligada ao Theatro Municipal, enão mais à Fundação de Artes do Estado do Rio deJaneiro (Funarj). Isto pode significar maior sintoniae facilidade de entrosamento, na avaliação do com-positor João Guilherme Ripper, confirmado na dire-ção da casa depois de uma primeira gestão dinâmica,apesar dos orçamentos exíguos.

Ripper já tem programados mais de 30 concertoscom o patrocínio da Petrobras. Haverá mini-ciclosdedicados a Camargo Guarnieri, Mendelssohn e ajovens pianistas russos (entre eles o excelente NikolaiLugansky), além da presença do conjunto de câmarada Academy of St-Martin-in-the-Fields. A programa-ção a ser patrocinada na Sala pelo governo do Esta-do tampouco estava definida até o carnaval.

Enquanto a Orquestra Sinfônica Brasileira e asérie Itaú Personnalité ainda faziam suspense, o

Mozarteum de São Paulo cedo confirmou que trarápara o Rio algumas de suas atrações em São Paulo, ea Petrobras Sinfônica já tinha montada antes da foliamomesca sua temporada 2007, um pouco menos vi-brante que ano passado. Teremos, no Municipal, umfestival Beethoven abrindo os trabalhos em março,obras importantes de Villa-Lobos (O Descobrimento doBrasil, Choros nº 6, A Floresta do Amazonas), a Sexta e a Nonade Mahler, as violinistas Sarah Chang e Isabelle Fauste novamente Krzystof Penderecki, regendo o seu Réqui-em polonês. E concertos também na Sala. A Opes vai seapresentar este ano em São Paulo, Brasília e Manaus.

Bem no meio do ano, a primeira edição brasileira dahoje célebre Folle Journée – uma maratona de dias segui-dos de concertos, promovida anualmente em cidadescomo Nantes (onde surgiu), Lisboa, Bilbao e Tóquio –terá lugar em vários pontos do centro do Rio, de 1º a 3de junho, com Nelson Freire tocando com orquestra naabertura e no encerramento e, num total de 40 even-tos, dezenas de músicos brasileiros e artistas estran-geiros como os pianistas Boris Bereszovski, Jean-Claude Pennetier, Brigitte Engerer e Anne Quéfellec,e o Quarteto Ebène. Tudo em torno do tema dasescolas nacionais do Romantismo para cá: as eslavas,as nórdicas, a espanhola, a francesa e a brasileira.

Esta iniciativa tem uma vocação de agito cultu-ral e criação de platéias que é compartilhada pela doDia da Música Clássica, iniciativa de Heloísa Fischer(criadora da Agenda, do Anuário e do site VivaMúsica!),que foi oficializado pelo prefeito César Maia. Fixadoem 5 de março, o Dia da Música Clássica começou aser comemorado no ano passado, e este ano podeganhar dimensão maior, com concentração de even-tos (se estendendo por uma semana), chamadaspublicitárias, reportagens, facilitação de transpor-tes, preços acessíveis ou simbólicos e, de maneirageral, um sacolejo nas atenções que – nessa nossaera do marketing, dos apelos eminentemente visu-ais, da predominância do ruído e da dificuldade defocalizar a atenção por mais que alguns minutos –pode, paradoxalmente, contribuir para difundir estanossa arte da escuta atenta.

RIO MUSICAL por Clóvis Marques

mar1.p65 21/02/2007, 15:0416

Março 2007 17

NOSSOS MÚSICOS

Osvaldo Lacerda, 80 anos

Curiosamente, no ano em que lembramos o nascimento deuma série de compositores que ao longo do século XX aderiramou se envolveram de alguma maneira com a questão do nacio-nalismo musical (Villa-Lobos, Francisco Mignone, CamargoGuarnieri), comemoramos também os 80 anos daquele que é,provavelmente, um dos últimos defensores – e certamente omais ferrenho – desta escola. O compositor Osvaldo Lacerda,que neste mês aniversaria, faz questão declarar ao final de nossaentrevista: “Não aceito que o compositor brasileiro escrevamúsica européia, devemos nos desligar da influência estrangei-ra. Desde a primeira nota, tudo o que escrevi foi música pura-mente brasileira”, afirma.

Nascido em 1927 e tendo iniciado os estudos musicais aosnove anos de idade, Osvaldo Lacerda não apenas acompanhoude perto como participou dos rumos da música brasileira detoda segunda metade do século XX. Além disso, deu seusprimeiros passos enquanto todos os mestres mencionadosacima estavam em plena atividade. Mais ainda: de um deles,Camargo Guarnieri, foi aluno por dez anos, entre 1952 e 62.“Guarnieri era um excelente professor; corrigia melodia, ritmo,harmonia, mas sua principal preocupação era com a estruturada obra, ou seja, como planejar e desenvolver uma inspiração.Foi a partir de meus estudos com ele que passei do nível amadorpara o profissional”, conta. Certamente, além do interesse pelofolclore e pela criação de uma música notadamente nacional,Osvaldo Lacerda aprendeu com Guarnieri as bases do métiercomposicional, o que fez dele um compositor de sólida forma-ção e grande domínio da escritura musical. Estas qualidadesrenderam muitos prêmios a suas composições, a começar pelaSuíte Piratininga (1962), que considera uma de suas primeiras obrasmaduras e que ganhou dois concursos nacionais de composi-ção. De lá pra cá, Lacerda produziu incessantemente, e seucatálogo compreende músicas para as mais variadas forma-ções, com destaque para as canções, sobre as quais o críticoLuís Antônio Giron declarou: “O nacionalismo de OsvaldoLacerda nunca é óbvio ou caricato. Ele repercute no plano dostemas, mas nem sempre; comparece à melodia, mas não deforma explícita.”

Em outra aproximação com seu mestre Guarnieri, OsvaldoLacerda também desenvolve intenso trabalho pedagógico.Porém mais do que aulas particulares ou em instituições deensino superior, talvez esteja nos diversos livros lançados suamaior contribuição. Títulos como Compêndio de teoria elementar da

música e Curso preparatório de solfejo e ditadomusical são há muitos anos adotados eminúmeras escolas e conservatórios doBrasil e em Portugal, e é difícil encontraralgum estudante de música que nuncatenha passado por algum deles.

Osvaldo Lacerda é fundador eincentivador de diversas instituiçõesmusicais, como a Sociedade Paulista deArte e a Sociedade Pró Música Brasileira,além de ser membro da Academia Brasi-leira de Música. Em 1984 fundou o Centrode Música Brasileira, do qual é presiden-te. Indagado sobre qual a principal fun-ção da casa, ele não hesita: “É convenceros intérpretes de que a música brasileiraé boa e não é só Villa-Lobos.” O Centropromove palestras, recitais com obras deautores brasileiros e concursos. O últi-mo, há dois anos, foi dedicado à interpre-tação da canção de câmara brasileira.

Otimista, o professor crê que a ativida-de musical no Brasil de hoje é melhor quea de décadas atrás. E afirma que a idéia quea mídia faz de que a música erudita tem máaceitação é totalmente errônea. “Minhamulher [a pianista Eudóxia de Barros] via-ja por todo o Brasil tocando música erudi-ta, e o público adora!”

Que nesses 80 anos de OsvaldoLacerda possamos conhecer melhor suaobra e prestigiar este importante compo-sitor brasileiro.

Consulte informações na seção Outros Eventos sobreuma comemoração que está sendo organizada para os80 anos de Osvaldo Lacerda.

Foto: Divulgação

Por Camila Frésca

mar1.p65 21/02/2007, 15:0417

18 CONCERTO

Sexo

SEMIBREVES por Flavio Florence

Que o mundo da música clássica é machista, não há sombrade dúvida. A questão é saber se isso está mudando – e de quemaneira. Já que estamos no mês da mulher, eis um momentooportuno para a reflexão.

Se considerarmos que a música clássica é herdeira damúsica sacra, temos uma boa explicação para o ambientemisógino em que atuamos. Como se sabe, o papel da mulher namúsica sacra é nulo – pelo menos nos primeiros dezesseteséculos da Era Cristã. As mulheres eram impedidas até mesmode cantar em coros de igrejas.

O leitor atento deve estar se perguntando: mas como, se apartir do Renascimento o contraponto já é linguagem corrente?Afinal, como todos sabem, o tradicional coro a quatro vozescompõe-se de sopranos e contraltos (vozes femininas) maistenores e baixos (masculinas). A explicação é simples: as partesde soprano eram cantadas por meninos, enquanto o contraltoficava a cargo de homens falsetistas. O coro da Hofkapellede Munique, por exemplo, tinha em 1570 dezesseis meninos,seis castratos, treze falsetistas, quinze tenores, doze baixos enenhuma mulher.

A atitude machista, diga-se de passagem, não é privilégio daIgreja Católica. A Reforma Protestante, que sacudiu as bases detantos dogmas católicos, não chegou a tocar nesse ponto. Aocontrário, parece tê-lo acentuado ao destituir Maria do patamardivino que os católicos lhe conferem. As cantatas de Bach,paradigma da música luterana, foram concebidas para coroscom exatamente aquela configuração – meninos e homens. E oscastratos? Parece que os protestantes não lhes atribuíam tantovalor quanto os católicos, que os mantiveram no coro da CapelaSistina até 1903, quando foram banidos pelo Papa Pio X.

Em alguns setores protestantes o machismo vigora atéhoje. Há igrejas onde só se permite às mulheres tocar um únicoinstrumento, justamente o mais assexuado de todos: o órgão.Curiosamente, no Mosteiro de São Bento, em São Paulo, permi-te-se que as mulheres toquem qualquer instrumento, exceto oórgão. Para se ter acesso ao console do belo instrumentodaquele templo católico, é necessário cruzar a clausura, ondea permanência de mulheres não é tolerada.

Voltemos à gênese da nossa música clássica. Ela não é tãobem nascida assim: se a mãe é a música sacra, o pai é o folcloree a música popular, aquela tocada em festas, ruas, tabernas eoutros locais menos nobres. Neste ambiente encontramos ou-

tras formas de machismo. Aqui faculta-se àmulher o direito de cantar – e nada mais. Aexecução de instrumentos musicais, acomposição, a direção, o ensino e tudo omais são prerrogativas masculinas.

Essa situação vem mudando, mas apassos bem lentos. Pouco a pouco vêem-se mulheres tocando cravos e virginais,como nos quadros de Vermeer. Por queapenas instrumentos de teclado? Arriscodizer que é porque esses instrumentos,sendo pouco portáteis, restringem amusicalidade da mulher ao ambientedoméstico.

A conquista dos demais campos daatividade musical por parte das mulheres– tocar outros instrumentos, compor, di-rigir, ensinar – acredite, é coisa bem maisrecente, de no máximo cem anos para cá.E a conquista está longe de se completar.Se nas áreas da execução e ensino asbarreiras sexistas já foram removidas, omesmo ainda não se pode dizer da dire-ção e composição.

Dentre estas, a regência parece teravançado mais, com casos notáveis demulheres de sucesso. A israelense DaliaAtlas e a russa Veronika Dudarova – ambascom passagens pelo Brasil – assim comoa americana Marin Alsop e a uruguaiaGisèle Ben-Dor estão entre as mais desta-cadas. No Brasil também temos nomesimportantes, com a tenacidade de LigiaAmadio à frente.

E a composição? Aqui temos um ver-dadeiro clube do Bolinha. Há composito-ras, claro. Contudo, por alguma razão sãomenos numerosas e menos tocadas doque seria de se esperar. Mas não penseque isso é privilégio nosso: no rock e naMPB também é assim. E na música serta-neja é pior.

mar1.p65 21/02/2007, 15:0418

Temporada de Concertos 2007• Quarteto de Cordas da França “Quartet Stanislas” Laurent Causse, violino Bertrand Menut, violino Paul Fenton, viola Jean de Spengler, violoncelo Mirta Herrera, piano

21 DE SETEMBRO

19 DE OUTUBRO

24 DE NOVEMBRO

03 DE AGOSTO

• Katrin Melcher, violino Martin Ostertag, violoncelo Fany Solter, piano

• Ricardo Bologna, percussão

• Quinteto de Sopros “Opus Brasil” Marcelo Barboza, flauta Éser Menezes, oboé Luis Montanha, clarinete Fabio Cury, fagote Luiz Garcia, trompa

Direção Artística: Viviane Taliberti

abril -

junho -

setembro -

novembro -

Jov

ens P

iani

stas

23 DE MARÇO

13 DE ABRIL

•Ricardo Amado, violino Savio Santoro, viola Ricardo Santoro, violoncelo

• Daniel Wolff , violão

25 DE MAIO

• Flávio Augusto, piano

28 DE JUNHO• Alex Klein, oboé Viviane Taliberti, piano

www.concertosparauberlandia.com.br

Aleksander RibeiroRenata BittencourtMarçal CastelãoPriscila GambaryLuiz Guilherme de GodoyFernando OliveiraAdão Oliveira DiasPaulo Henrique de Almeida

SÉRIE “ESTÍMULO”

20 CONCERTO

Carlos MorenoEM CONVERSA

Foto: Divulgação

Em 2002, quando um jovem regente cariocaadentrou pelos portões da Cidade Universitária(principal campus da USP na capital paulista), ahistória de toda uma orquestra mudou de formaradical. Em pouco tempo ela sairia do limboburocrático e artístico, alcançando em prazorecorde as graças do público e da crítica espe-cializada. O nome do referido regente é CarlosMoreno, que foi figura fundamental no processode revitalização da Orquestra Sinfônica daUniversidade de São Paulo, a Osusp. Natural dacidade de Petrópolis, em pouco tempo Morenoconquistou o público paulista por meio de seuexcelente trabalho musical e administrativorealizado nos últimos anos. Com 37 anos recémcompletados no mês passado, o maestro seprepara para o início de mais um temporada coma Osusp, que começa este mês na Sala São Paulo.Foi durante os ensaios do repertório 2007 que omaestro Carlos Moreno concedeu a seguinteentrevista à Revista CONCERTO.

Por Leonardo Martinelli

Você começou muito cedo sua carreira musical, noInstituto dos Meninos Cantores de Petrópolis. De queforma avalia esta experiência em suas atividadescomo regente?Foi algo fundamental. Toda aquela vivênciamusical – de domingo a domingo, 3 horas de aulasde música por dia, incluindo aí o estudo de uminstrumento – foi importantíssima para minhacarreira como regente. Ainda muito menino tiveuma intensa vivência com a música polifônicacoral, algo que até hoje me auxilia na leitura deuma partitura orquestral. Além disso, o trabalhoem um grupo coral implica num contato humanomuito forte, que nem sempre encontramos emoutros tipos de formação ou atividades musicais.Mas tão importante quanto a prática musical foi aprática da convivência humana que tive noinstituto, que não necessariamente forma músicosque irão se profissionalizar no futuro. Essemodelo de ensino foi inspirado nos internatosque surgiram na Europa do pós-guerra, e se

destinavam a educar as milhares de crianças órfãse abandonadas, que sem o auxílio destas institui-ções viveriam do crime. Penso que temos aí umpossível modelo que seguramente pode serutilizado no Brasil. Pessoalmente, acredito muitona transformação do indivíduo através da música,e em minha vida é exatamente assim como mesinto, um transformador. Em toda minha carreiravolto minhas atividades para a formação doindivíduo, já que eu mesmo venho de uma famílianão muito favorecida.

Antes de assumir o comando da Osusp você trabalhouem diversos projetos didáticos e musicais no Rio deJaneiro. No seu ponto de vista, existem mudançassubstanciais entre as cenas carioca e paulista?É importante salientar que quando cheguei a SãoPaulo o Estado já tinha sua Osesp, e acredito queela seja o grande farol para as orquestras de grandeporte do Brasil, inclusive as do Rio. O que vejo emSão Paulo é uma vida cultural como um todo muitointensa, não apenas musicalmente. E por quê? Aresposta é muito simples: tudo se resume à vontadepolítica. Sinceramente, espero que todas asorquestras do Brasil encontrem a vontade políticaque encontrei em São Paulo, tal como o demonstra-do pelo governo estadual nos últimos anos. Outrodiferencial em relação ao Rio é que em São Pauloencontramos várias orquestras no interior doEstado, tais como a de Ribeirão Preto, Santos,Americana e outras. No Rio isso é raro, poispraticamente tudo está concentrado na capital.

Quando você assumiu a direção da Osusp, o grupotinha um perfil muito distinto do atual, seja pela

mar1.p65 21/02/2007, 15:0420

Março 2007 21

EM CONVERSA

quantidade de músicos, seja pela gestão artística eadministrativa. Como foi o processo de metamorfoseque a orquestra vivenciou sob sua batuta?Quando travei meu primeiro contato com a Osuspela vivia um momento de mau uso enquantoinstituição, sem reconhecimento e com poucarelevância dentro da universidade. Ela sequer erauma sinfônica, sendo apenas uma orquestra decordas. Apesar disso, quando iniciei minhasatividades, consegui alinhar minhas idéias às dareitoria de então e com outras repartições dauniversidade. E a pergunta máxima que eu me faziaera “por que só de cordas?”. O grupo não prestavaserviço de relevância nessa formação. Todo oprocesso de reestruturação começou em 2002, e jáem 2003 conseguimos mostrar aos cidadãos queeles tinham mais uma orquestra produzindocultura de verdade. A orquestra dobrou o númerode apresentações, realizou vários concertosdidáticos e outros tipos de atividades. O respaldoque tivemos de todos, inclusive da crítica, e onosso primeiro Prêmio Carlos Gomes mostraramque estávamos no bom caminho.

Como é administrar uma instituição artística emmeio à estrutura de uma universidade pública?Quando entrei na Osusp nunca tinha estadodiante de uma gestão pública, e imediatamentesenti que precisávamos de um especialista noassunto, algo que por fim só conseguimos agora,em 2006. Isso é um algo muito importante quandolidamos com o dinheiro público. A USP vemreconhecendo positivamente nosso trabalho edando o apoio conforme suas possibilidades, oque nem sempre é o suficiente para nossasnecessidades. Por exemplo, no ano passado,ganhamos apenas 20 vagas, o que é pouco para aestrutura de uma orquestra como a nossa. Achomuito complicado fazer cultura e educaçãobaratas. O que se produz assim é pura enganação!A cultura precisa ser feita sob o conceito dequalidade. No caso da Osusp, fizemos muitascoisas boas, mas ainda há muito por ser feito, algoque só ocorrerá com um apoio mais efetivo dopoder público. Mas tudo na USP é questão detempo, e tudo o que adquirimos na instituição foigraças ao reconhecimento artístico que temos.Entretanto, o atual momento é de expectativa,tendo em vista as mudanças que ocorreram na

direção na universidade. O que precisamos agoraé de uma resposta da atual gestão da reitoriasobre a continuidade de nossas atividades e denosso projeto artístico.

Na temporada desse ano da Osusp existe umapresença maciça de compositores brasileiros, algopouco comum mesmo nas orquestras brasileiras. Oque tinha em mente quando decidiu isto?Este é o ano do centenário de Camargo Guarnieri,grande compositor e o primeiro maestro de nossaorquestra. Além disso, tenho a convicção de que amúsica brasileira tem compositores geniais efantásticos, mas totalmente desconhecidos peloseu próprio público. Um deles é Carlos Gomes,cuja obra é imensa e precisa ser melhor explorada.Nessa temporada nosso foco está Gomes,Guarnieri e Villa-Lobos. É importantíssimoexplorarmos nossa música, e o que enterra amusica brasileira é o fato dela ser mal tocada.Tocar música brasileira não é para nós umasimples obrigação, mas sim compromissoartístico, o de mostrar ao público brasileiro seuspróprios compositores em interpretações de altonível musical.

No ano passado, você participou como professor doInternational Workshop for Conductors, na Repúbli-ca Tcheca. Como foi a experiência?Foi muito interessante, pois me descobri umapaixonado pelo ensino de regência. Anterior-mente estive nesse mesmo workshop como aluno, epor isso sabia das dificuldades e anseios quemeus próprios alunos passariam ao ter aulascomigo. Na verdade, gostaria muito de participarde forma mais atuante no ensino de regência emalguma universidade brasileira.

Por outro lado, quais são suas referências em termosde direção orquestral?Como referência nacional, sempre gostei domaestro David Machado (1938-1995). No exterioradmiro muito a genialidade de Leonard Bernstein(1918-1990) e Carlos Kleiber (1930-2004). Naatualidade, admiro o compromisso com apartitura que o maestro David Zinman realiza emseu trabalho.

Obrigado pela entrevista.

mar1.p65 21/02/2007, 15:0421

22 CONCERTO

Les Noces, de StravínskiNos dias 15, 16 e 17, o Coro da Osesp acompanhadode diversos solistas, sob regência de Naomi Munakata,interpreta Les Noces, de Ígor Stravínski.

REPERTÓRIO por Lauro Machado Coelho

O projeto de escrever, juntamente com o poeta suíço Charles-Ferdinand Ramuz, a operazinha de câmara Renard, baseada em um contorusso recolhido por Afanássiev, fez Ígor Stravínski interromper a compo-sição de Svatiébka (As Bodas). Só em 1917, após terminar o Canto do Rouxinol,versão sinfônica de parte de sua ópera O Rouxinol, que lhe tinha sidoencomendada por Serguêi Diáguiliev, é que Stravínski voltou a retomara peça interrompida, original combinação de balé e cantata cênica. Masfez nela ainda várias revisões, de tal forma que, somente em 1923, Les Nocesfoi estreada.

Como em Renard, o texto de Les Noces está cheio de expressões popu-lares, freqüentemente vulgares e, às vezes, deformadas, para reforçar ocaráter camponês da linguagem. Esse texto é mais importante pelasressonâncias culturais que desperta, do que pela coerência do conjunto.Diáguiliev tinha razão em ver nas Bodas a mais russa das obras de Stravínski.São constantes as referências às tradições sociais, religiosas, verbais e,naturalmente, musicais das festas de casamento no interior da Rússia, nasquais registra-se a permanência de usos que remontam às eras primitivasda Rússia pré-ortodoxa, com seus rituais pagãos.

A autenticidade nacionalista, de resto, se amalgama – como emPetrúshka, na Sagração da Primavera ou em Renard – com a individualidadecaracterística de Stravínski, que se pode reconhecer nas harmonias queresultam da superposição de tonalidades ou modos distintos, no relevoharmônico em geral, ou na originalidade da instrumentação, para pianoe percussão. Les Noces possui quatro quadros encadeados: A preparação dastranças da noiva, Em casa da noiva, A despedida da noiva e O banquete nupcial. Comoas tradições russas estão sempre cheias de contrastes, a tristeza ritual –a perda da segurança na casa dos pais, as dúvidas quanto à nova vidajunto ao marido – se alternam com a exuberância da festa; e a religiosida-de anda de mãos dadas com um tipo de sensualidade que beira o vulgar.Os coros e as cenas de conjunto são predominantes e os momentos maisfortes são a romança da noiva e o canto de júbilo final do noivo, frisadopelo som dos sinos.

Les Noces exerceu considerável influência sobre vários compositores.Nas cantatas cênicas de Carl Orff, esse influxo é muito visível; e é por issoque é muito feliz o programa montado por Naomi Munakata, para o Coralda Osesp, em que ela acoplou os Catulli Carmina – baseados nos poemas deGaio Valério Catulo, o Veronense – à peça de Igor Stravínski.

mar1.p65 21/02/2007, 15:0422

outros_geral.p65 16/02/2007, 08:011

24 CONCERTO

Por Bohumil Med

Partituras na atual conjunturaOPINIÃO

Durante o I Encontro/Seminário Osesp de Or-questras Sinfônicas, realizado em dezembro passa-do em São Paulo, um dos temas das discussõesabordou problemas com partituras. Todos os músi-cos sabem como tem sido difícil encontrar determi-nada obra, mesmo nas lojas especializadas em músi-ca. É que a maioria das lojas está preferindo a vendade instrumentos musicais, cuja comercialização émais fácil e a rotatividade é mais rápida. Por isso, oacervo e a venda de partituras vêm diminuindodrasticamente, cedendo lugar a títulos didáticos e aoutras mercadorias mais lucrativas como violões,guitarras e congêneres.

Até o advento do rádio e do toca-discos, sóexistiam duas maneiras de apreciar música: ouassistindo a apresentações ao vivo (concertos,serestas, saraus particulares), ou tocando o pró-prio instrumento, em casa. E, como não existiamnem internet, nem máquinas copiadoras, era preci-so comprar partituras originais. Hoje, a músicaficou mais acessível, mais democrática, mais abun-dante e, conseqüentemente, menos valorizada. Oapreciador já não precisa comprar partituras nemtocar instrumentos para curtir uma boa música.Basta apertar o botão de um aparelho e, onde querque esteja, a Filarmônica de Berlim, por exemplo,interpretará com perfeição uma grande obra. E temmais: enquanto se ouve música, pode-se fazer refei-ções, ler ou até fazer palavras cruzadas. O nível deapreciação puramente musical já se misturou aosmais corriqueiros afazeres diários.

A queda na vendagem de partituras tem resulta-do em falências e em desinteresse na reedição demuitas das obras menos populares esgotadas. As-sim, numa espécie de círculo vicioso, os comprado-res têm dificuldades na compra de partituras porquediminuíram os pontos de vendas e a variedade deedições, e muitas editoras e lojas especializadasacabaram fechando as portas porque perderam cli-entes e vendas.

Os poucos estabelecimentos que ainda persis-tem em comercializar partituras em larga escalaencontram grandes dificuldades de sobrevivência.

Essa situação é provocada, em grande parte, pelascópias ilegais de fácil aquisição e pela acessibilida-de para baixar, gratuitamente, arquivos da internet.(Situação também vivida pela indústria fonográfica.)

A praga das cópias ilegais está infiltrada nomeio musical, numa proliferação crescente e dano-sa. Apesar de haver uma lei bastante clara, queimpõe pena de quatro anos de prisão para os infra-tores, é comum ver o professor emprestar partiturapara o aluno copiar, ou o arquivista de uma orques-tra fornecer cópias do material orquestral para aoutra. Existem até escolas de música que vendemmaterial copiado aos alunos, numa atitude de pés-simo exemplo.

A justificativa mais comum para essa prática é opreço das partituras. A partitura é um bem durávelque pode ser usado por 50 anos ou mais. O preço devenda da maioria das partituras gira em torno dosvinte reais, o que corresponde ao consumo de umapizza e de dois chopes, muitíssimo menos duráveis.São raras as partituras cujo valor ultrapassa os cemreais, custo médio de um par de tênis. Assim sendo,o argumento de preço alto das partituras não proce-de. Os infratores, infelizmente, não se lembram queos mais prejudicados nessa história são os autores,constantemente lesados nos seus direitos, justa re-compensa pelos (na maioria das vezes) muitos anosde estudos, esforço e dedicação, necessários paracompor e editar uma obra. No caso de obras que jácaíram em domínio público, os desfavorecidos sãoas editoras que contratam editores, revisores,copistas e gráficas, num investimento que não pro-porciona o retorno devido.

A partitura é um elo indispensável na cadeiaautor – partitura – intérprete – público. Passando apartitura por crise, toda a cadeia se desequilibra,afetando os demais elementos. Está mais do que nahora de se preocupar com esse problema. Que asautoridades competentes apresentem soluções.

Bohumil Med é professor do Departamento de Música da Universidadede Brasília, autor e editor de livros didáticos e proprietário da LivrariaMusiMed, especializada em partituras e livros musicais.

mar1.p65 21/02/2007, 15:0424

cpfl_geral.p65 16/02/2007, 18:161

26 CONCERTO

PANORAMA

Lucia di Lammermoor, a célebreópera de Gaetano Donizetti, é o títuloque abre a segunda temporada líricado Theatro São Pedro. Drama em trêsatos com libreto de SalvatoreCammarano, Lucia é baseada no ro-mance de Walter Scott The bride ofLammermoor. A obra é também umdos grandes representantes do belcanto italiano do século XIX. Lucia deLammermoor é irmã de Enrico e estáapaixonada pelo rival deste, Edgardo,mas é forçada a casar-se com Arturocontra sua vontade. Estreada no Teatro San Carlo deNápoles em 1835, a ópera é, ao lado de Don Pasqualee O elixir do amor, uma das mais populares de Donizettina atualidade.

Produzida pela Associação Paulista de Amigos daArte (Apaa), que tem direção de Vicente Amato Filho,

THEATRO SÃO PEDRO

Lucia di Lammermoor abre temporadaesta montagem de Lucia contará com aOrquestra Jovem Municipal deGuarulhos e o Coral Vozes de São Paulosob regência de Emiliano Patarra, quetambém assina a direção musical doespetáculo. A direção cênica e figurinossão de Naum Alves de Souza, e a direçãode produção, de Paulo Ésper. O elenco,que se revezará nos papéis, terá as so-pranos Laura Rizzo e Tatiana Aguiarcomo Lucia di Lammermoor; os tenoresDanilo Formaggia e Marcello Vanuccicomo Sir Edgardo di Ravenswood; e os

barítonos Rodrigo Esteves e Sebastião Teixeira comoLord Enrico Ashton. As apresentações acontecem nosdias 24, 26, 28, 30 de março e 1º de abril.

Já a série Concertos ao Meio-Dia, que tem entradagratuita e acontecerá sempre às terças-feiras, trará nosdias 13 e 20 a Banda Sinfônica do Estado de São Paulo.

THEATRO SÃO PEDRO

“Grandes Vozes” trazrevelação espanhola

Além da temporada de óperas, o Theatro SãoPedro dará prosseguimento a outra feliz iniciativa: asérie “Grandes Vozes”, que promove recitais e masterclasses com expressivos nomes do canto nacional einternacional. No dia 23 às 21h, a cantora MariolaCantarero, soprano de 29 anos que é a grande apostaespanhola da ópera, apresentará árias diversas. Ven-cedora de vários concursos em seu país, Cantarerodebutou nos palcos em 2000, em Gênova, interpretan-do o papel de Adele na ópera Le comte Ory, de Rossini.

Bastante querida do público do Teatro Real, emMadrid, Mariola Cantarero será acompanhada ao pia-no por Mercedes Enciso, e cantará canções de Rossini(Una voce poco fa), Bellini (Per pietà) e Donizetti (Ah!Rammenta, o bella Irene), além de autores hispânicose do brasileiro Jaime Ovalle, de quem interpreta oclássico Azulão.

CCBB-SP

Banco do Brasil mostraciclo sobre Lied

Desde fevereiro o Centro Cultural Banco do Brasilapresenta a mostra panorâmica “Uma Temática Poé-tica do Lied”, em que uma série de recitais enfocaobras de compositores de diversas épocas comoPurcell, Gluck, Haydn, Mozart, Beethoven, Schubert,Schumann, além de brasileiros como Villa-Lobos eCamargo Guarnieri.

Cada uma das apresentações de março serádedicada a um tema específico: no dia 3, solistas comoManuela Freua e Marcelo Sader cantam o “Amor”,acompanhados por Katia Balloussier ao cravo e DanaRadu ao piano; “Morte” é o tema seguinte, no dia 13,com os cantores Andrea Kaiser, Edinéia D’Oliveira eMarcos Carvalho; já o “Humor” será abordado no dia20, enquanto a “Natureza” encerra o ciclo no dia 27. Asapresentações acontecem sempre às 13h e 19h30 domesmo dia.

O cantor Sebastião Teixeiraserá um dos solistas

Foto: Divulgação

mar2.p65 21/02/2007, 15:0826

Março 2007 27

PANORAMA

No mês em que realiza uma ambiciosa turnê (leiadetalhes abaixo), a temporada da Orquestra Sinfônicado Estado de São Paulo terá sua programação preen-chida por conjuntos convidados e pelo excelenteCoro da Osesp, dirigido por Naomi Munakata.

Nos dias 1º, 2 e 3, a apresentação ficará a cargo doQuarteto Vermeer. Fundado em 1970 no Festival deMúsica de Marlboro, o Vermeer está sediado emChicago e é considerado um dos grandes quartetos daatualidade. No repertório estão obras de Haydn, BélaBartók e Beethoven, compositor este de quem o con-junto gravou um CD.

Nascida em Caracas, na Venezuela, e pianista decarreira internacional Gabriela Montero é quem seapresenta nos dias 8, 9 e 10. Discípula de MarthaArgerich, Gabriela mostrará nestes recitais solo duasde suas preferências: o grande repertório clássico eromântico e o gosto pela improvisação.

Já nos dias 15, 16 e 17, a maestrina Naomi Munakatacomanda um programa especialíssimo. Regendo oCoro da Osesp ela recebe os cantores VivianaCasagrandi, Cristiane Minczuk, Emanoel Velozo , Fran-cisco Meira, Regina Ayres e Clayber Guimarães, maisos pianistas Nahim Marun, Rosana Civile, Duo Zani e

SALA SÃO PAULO

Sala São Paulo tem destacada programação

o grupo de percussão Piap para um concerto que teráo Estudo para instrumentos de percussão, de CamargoGuarnieri; Les noces, de Stravinsky; e Catulli Carmina,de Carf Off. (Leia mais sobre a obra de Stravinsky naseção Repertório desta edição.)

Encerrando o mês, nos dias 22, 23 e 24, apresenta-se a Camerata Bariloche. Prestigiado conjunto decâmara argentino que em 2007 completa 40 anos deexistência, a Camerata interpreta, ao lado dos violinis-tas Fernando Hasaj e Marta Rocha, obras de Rossini,Bach, Ginastera, Nino Rota e diversas peças de seucompatriota Astor Piazzolla.

Após a bem-sucedida viagem aos EUA, a Osesp partepara aquela que o maestro John Neschling classifica comoa mais importante turnê da história da orquestra. Durantetodo o mês de março, a Osesp realiza 16 concertos em oitopaíses, nas cidades de Barcelona (Palau de la Música),Zaragoza (Auditório de Zaragoza), Madri (Auditório Nacio-nal de Música), Lisboa (Coliseu do Recreios), Genebra(Victoria Hall), Berna (Casino Bern), Montreux (AuditórioStravinsky), Zurique (Tonhalle), Basel (Casino Basel), St.Gallen (Tonhalle), Viena (Musikverein), Nuremberg (Meis-tersingerhalle), Colônia (Kölner Philharmonie), Budapes-te (Nacional Concert Hall), Varsóvia (Philharmony) e Paris(Thêatre du Chatelêt).

Serão apresentados seis diferentes programas, queincluem obras que a orquestra mostrou também nos EUA:

as Bachianas brasileiras nº 4 de Villa-Lobos, a Aberturaconcertante de Camargo Guarnieri, La mer de Debussy eEstância de Alberto Ginastera. Porém, os destaques daprogramação são os dois concertos para piano que aorquestra interpreta: o Concerto nº 4 de Rachmaninov,que terá como solista ninguém menos do que NelsonFreire, e o Concerto nº 2 de Béla Bartók, que terá solos dohúngaro Dezsö Ranki, que no mês passado tocou estaobra com a Osesp na abertura da temporada 2007. Rankié um prestigiado solista e concertista, já tendo se apresen-tado à frente das filarmônicas de Londres e Berlim, e éespecialista na obra para piano de Bela Bartók. As outrascomposições a serem apresentadas são Sensemaya, deSilvestre Revueltas, Pini di Roma, de Ottorino Respighi e aSinfonia nº 1 de Tchaikovsky.

Osesp faz importante turnê pela Europa

Quarteto Vermeer é uma das atrações da Sala

Foto: Divulgação

mar2.p65 21/02/2007, 15:0827

28 CONCERTO

PANORAMA

THEATRO MUNICIPAL

Municipal divulga temporada do semestreCom o adiamento do início das reformas do

Theatro Municipal de São Paulo, os concertos e apre-sentações do primeiro semestre, que iriam se espa-lhar por vários teatros da cidade, voltam a acontecernas dependências da casa.

A temporada lírica, que não havia sido anunciadapor falta de local adequado para suas apresentações,agora está confirmada. Serão três óperas cômicas,que formarão a série “A comédia da ópera”. De 21 a 29de abril, acontece uma produção inédita de A filha doregimento, de Gaetano Donizetti. A Orquestra Sinfôni-ca Municipal e o Coral Lírico serão comandados pelomaestro José Maria Florêncio. A direção cênica seráde André Heller-Lopes, e os cenários de RenatoTheobaldo. Já entre 19 e 27 de maio, o público poderárever a montagem de O chapéu de palha de Florença,de Nino Rota, estreada no Municipal em 2003. OSM eCoral Lírico, mais uma vez, apresentam-se sob a re-gência de José Maria Florêncio. Finalmente, de 23 de

Este será um mês de intensa programação paraa OSM, que faz três programas da série “Panoramado mundo”. No dia 4 a orquestra interpreta obrasde Liszt, Chopin e Dvorák com o regente polonêsPawel Kotla e o pianista português Adriano Jordão;dia 18, a abertura da ópera I vespri siciliani, deVerdi, será seguida pelo Concerto para violoncelode Elgar (com solos de Julian Tryczynski) e por Mamère l’oye, de Ravel, sob regência de MassimilianoCaldi; e no dia 25, a OSM junta-se ao Coral Lírico eaos solistas Rosana Lamosa (soprano), Denise deFreitas (mezzo), Fernando Portari (tenor) e LícioBruno (baixo) para executar a Sinfonia nº 9 deLudwig van Beethoven, sob regência do maestrotitular José Maria Florêncio, num concerto que serealizará no dia em que se comemoram os 50 anosda criação da União Européia.

Já no dia 12 a Sinfônica Municipal e o CoralLírico abrem a série mensal dedicada a concertoscorais-sinfônicos. Sob regência de Florêncio, os

junho a 1º de julho, será levada ao palco uma produ-ção de A italiana em Argel, de Gioacchino Rossini. AOrquestra Experimental de Repertório e o Coral Líri-co serão regidos pelo maestro Jamil Maluf, e a direçãocênica levará a assinatura de Hugo Possolo.

A Orquestra Sinfônica Municipal e a Experimentalde Repertório centrarão seus concertos em apresen-tações temáticas. A OER faz, até o meio do ano, a série“Retratos de compositores”, que a cada apresentaçãomostra obras de um autor de quem se comemoraalgum tipo de efeméride. Já a OSM tem “Panorama domundo – União Européia”, ciclo em que aborda osmais diferentes compositores de países que perten-cem ao bloco europeu. Além disso, a Sinfônica Muni-cipal também terá uma série de concertos corais-sinfônicos com importantes obras a serem interpreta-das, como o oratório Elias, de Mendelssohn (em maio),a Sinfonia dos salmos, de Stravinsky, e o Stabat Mater,de Rossini (junho).

Março tem programação diversificadamúsicos interpretam peças de Rachmaninov –Vocalise, A ilha dos mortos e Os sinos – com aparticipação dos solistas Mônica Martinez, JordiQuelart e José Gallisa.

A Orquestra Experimental de Repertório cele-bra, no dia 11, sob regência de Jamil Maluf, os 150anos de Edward Elgar. No programa estão as obrasElegia para cordas, Cenas marítimas – para contral-to e orquestra, com solos de Adriana Clis – e Varia-ções enigma, uma das mais conhecidas obras docompositor britânico.

O Coral Paulistano apresenta no dia 31, sobregência de Mara Campos, o concerto “Cantos deGuerra e Paz”, com obras de Alberto Grau,Schönberg, Britten e Carlos Alberto da Fonseca,entre outros. Já o Balé da Cidade de São Paulomostra coreografias variadas entre os dias 15 e 18,e as séries Almanaque musical, Vesperais líricas eMatinê no Municipal também terão boas apresenta-ções (confira as datas no Roteiro Musical).

mar2.p65 21/02/2007, 15:0828

30 CONCERTO

PANORAMA

Dia 27, no Teatro Cultura Artística, acontece oprimeiro concerto da temporada 2007 da BachianaFilarmônica. O violinista Alessandro Borgomanero é oconvidado da orquestra para solar no Concerto nº 5 deMozart, sob regência de João Carlos Martins. Na novasérie de concertos, o enfoque principal será dado aosviolinistas, que estarão presentes na maior parte dasapresentações.

Assim, além de Borgomanero, a Bachiana convidaem abril os violinistas Laércio Diniz, Ênio Antunes eRodrigo Monteiro, mais o oboísta Peter Apps e o

TEATRO CULTURA ARTÍSTICA / PIRACICABA / ARAÇATUBA

Bachiana Filarmônica inicia programaçãopianista Marcelo Bratke, para uma “Noite Bach”. Emjunho, o spalla da Osesp Emmanuele Baldini é osolista para um concerto que terá obras de Paganini eTchaikovsky. Em agosto é a vez de Cláudio Cruzapresentar-se com a Bachiana numa “Noite Brahms”.Encerrando a temporada, em outubro, a BachianaFilarmonica faz o Bolero de Ravel. (Informações sobreassinaturas pelo telefone (11) 3045-0121.)

Ainda neste mês, a Bachiana Chamber (versãocamerística da orquestra) apresenta-se em Piracicaba(dia 3) e em Araçatuba (dia 31).

No dia 21, no Teatro Cultura Artística, a BandaSinfônica reapresenta um concerto que obteve gran-de sucesso: “Águas da Amazônia”, com a participaçãodo Grupo Uakti e música de Philip Glass. A regência éda maestrina Érika Hindrikson.

“Concerto em Tom Jobim” é o título das outrastrês apresentaçõs da Banda Sinfônica em março, es-tas sob regência de seu maestro titular Abel Rocha ecom a participação do pianista Fábio Caramuru: dia 7

TEATRO CULTURA ARTÍSTICA / THEATRO SÃO PEDRO / ARARAS / JUNDIAÍ

Banda apresenta Philip Glass e Tom Jobimem Araras, dia 10 em Jundiaí e no dia 13 no TheatroSão Pedro, em São Paulo.

A temporada 2007, que foi divulgada em nossaúltima edição e tem início em abril, trará convidadosdestacados como a violinista Evgenia Popova e apianista Cristina Ortiz, além da montagem da óperaA voz humana, de Poulenc. Informações sobre assina-turas, que ainda estão à venda, podem ser obtidas notel. 3331-6166 ou site www.bandasinfonica.org.br.

A Fundação Maria Luisa e Oscar Americano come-ça no primeiro domingo de março sua tradicionalprogramação de concertos. A instituição realiza apre-sentações musicais desde 1980, quando a residênciado engenheiro Oscar Americano tornou-se acessívelao público. Este é o décimo ano que a temporada temdireção do pianista Gilberto Tinetti e, como faz todosos anos, ele escolheu um tema para nortear a progra-mação, que desta vez será a música de Beethoven.

Assim, no dia 4, o Trio Camaleon – formado porEsdras Rodrigues (violino), Emerson de Biaggi (viola)e Dimos Goudaroulis (violoncelo) – apresenta somen-

FUNDAÇÃO OSCAR AMERICANO

Fundação enfoca música de Beethovente obras do mestre de Bonn: a Serenata para violino,viola e violoncelo op. 8 e o Trio para violino, viola evioloncelo op. 9 nº 1. Já no dia 18, a atração será opianista gaúcho Marcelo Verzoni, professor da UFRJ.Ele interpreta obras de Schubert, Beethoven e dosbrasileiros Camargo Guarnieri e Villa-Lobos, de quemse comemoram efemérides.

Ao longo do ano, ainda se apresentarão artistascomo o Quarteto Portinari, o oboísta Alex Klein e apianista Viviane Taliberti, o Quarteto de Brasília coma pianista Alda de Mattos e a soprano Cláudia Riccitellicom o pianista Nahim Marun.

mar2.p65 21/02/2007, 15:0830

Março 2007 31

PANORAMA

No próximo dia 13, a Orquestra Sinfônica da Uni-versidade de São Paulo faz o primeiro concerto de suatemporada 2007. A programação da Osusp, que temdireção artística do maestro Carlos Moreno, se esten-derá dos meses de março a dezembro com grandesobras e solistas convidados, como os pianistas MaxBarros e Sonia Rubinsky e o violinista Luís FilipeCoelho. Contudo, o destaque principal fica por contado expressivo número de compositores brasileirosprogramados para serem executados ao longo detodo o ano. Não constam apenas nomes consagradoscomo Carlos Gomes e Villa-Lobos, mas igualmenteautores vivos como Silvia de Lucca, Osvaldo Lacerdaou Mário Ficarelli. O conjunto ainda comemora duasimportantes efemérides: os 120 anos de Villa-Lobos eos 100 de Camargo Guarnieri.

O concerto de abertura, dia 13, acontece emgrande estilo, com a orquestra interpretando no Tea-tro Cultura Artística a obra Tocatta sinfônica, de RicardoTacuchian – um de nossos mais talentosos composi-tores em atividade – e a Sinfonia nº 9 de Beethoven,com os corais Collegium Musicum, Coro do ProjetoVolta Redonda e um time de ótimos solistas: RosanaLamosa (soprano), Adriana Clis (mezzo), FernandoPortari (tenor) e Paulo Szot (baixo). A regência serádo maestro Carlos Moreno. (Leia entrevista com omaestro Carlos Moreno nesta edição).

Além do concerto de abertura, Série Mosaicotambém tem início neste mês

A Série Mosaico, que acontece no primeiro se-mestre, terá quatro concertos mensais, sempre naSala São Paulo. O primeiro deles acontece também emmarço, no dia 27. Intitulada “Osusp canta o Brasil”, aapresentação será dedicada a composições nacio-nais. Após a peça orquestral da compositora paulistanaSilvia de Lucca, Colar de pérolas, o programa seguecom obras vocais: aberturas e árias de óperas deCarlos Gomes, com a solista Laura de Souza; Trêspoemas afro-brasileiros, de Camargo Guarnieri, comPatrícia Endo; e as belas quatro canções da Floresta doAmazonas, de Villa-Lobos, com solos de Lys Nardotoe a participação do ator Fábio Assunção. Carlos More-no é quem estará novamente no pódio.

TEATRO CULTURA ARTÍSTICA / SALA SÃO PAULO / USP / FACULDADE DE MEDICINA

Temporada da Osusp começa este mês

No concerto de abril a Osusp mostra composito-res que escreveram músicas inspiradas na obra deShakespeare: Tchaikovsky, Dvórak e Mendelssohn. Jáem maio a orquestra evoca Sibelius, mostrando aSinfonia nº 2 do compositor, e obras de Mario Ficarellie Prokofiev, que possuem alguma aproximação com omestre finlandês. Numa homenagem a Toscanini, oconcerto de junho terá aberturas, árias e duetos dePuccini, Leoncavallo e Verdi.

Após um intervalo em junho, a Série Têmpera teráinício em agosto, igualmente com concertos na Sala SãoPaulo. Estes contemplarão os autores franceses Ravele Debussy além de Piazzolla, Sibelius e dos brasileirosRodrigo Lima (vencedor do Concurso CamargoGuarnieri de Composição em 2005), Villa-Lobos,Camargo Guarnieri e Osvaldo Lacerda, que terá a es-tréia mundial de sua obra Variações concertantes sobreuma melodia de Chiquinha Gonzaga no concerto deencerramento, em dezembro, em comemoração aos 80anos de idade que completa em 2007.

A Osusp ainda dará continuidade a suas duasséries gratuitas: os Concertos comentados ao meio-dia, que acontecem na USP (a primeira das récitas sedará no dia 26 deste mês) e a série de câmara Aquare-la, que promove apresentações na Faculdade de Me-dicina da USP. Ainda uma nova série, denominadaBatique, ocorrerá no Teatro Cultura Artística, comapresentação programada para setembro.

Vale lembrar que novos interessados podem ad-quirir assinaturas da Osusp até o 16 de março (para aSérie Mosaico) e 22 de junho (Têmpera). Informaçõespodem ser obtidas pelo telefone (11) 3091-3000.

Foto: Divulgação

O pianista Max Barros, que gravou os concertos deGuarnieri para a Naxos, toca com a Osusp em agosto

mar2.p65 21/02/2007, 15:0831

32 CONCERTO

PANORAMA

SALA SÃO PAULO

Tucca infantil teráoito episódios

No dia 17, na Sala São Paulo, acontece o primeiroepisódio da bem-sucedida série infantil da Tucca –Associação para Crianças e Adolescentes com TumorCerebral. Este será o primeiro dos oito episódios datemporada 2007, que inclui quatro apresentaçõesinéditas.

Em “Operilda na Ciranda de Villa-Lobos”,mademoiselle Operilda entra no universo do compo-sitor Villa-Lobos, apresentando aos pequenos can-ções do Guia prático, como “Que lindos olhos”, “Rosaamarela”, “Cai, cai balão” e “Os escravos de Job”,entre outras. Com texto de Andréa Bassit e direçãomusical de João Maurício Galindo, a apresentaçãoconta ainda com a Sinfonieta Fortíssima e os corais daPaz e Júlio César.

As assinaturas para os oito espetáculos podemser feitas pelo telefone (11) 3057-0131.

AUDITÓRIO DO INSTITUTO CERVANTES

Origens do violão sãotema de novo ciclo

O Instituto Cervantes dá início a série“Guitarríssimo”, que tem por objetivo promover con-certos cujo repertório e instrumental remonta àsorigens do violão, instrumento que é extremamentepopular em nosso país mas cuja história, em geral,pouco conhecemos. Com apresentações mensais deartistas nacionais e estrangeiros, “Guitarríssimo” pre-tende explorar os diferentes estilos de execução,desde as guitarras do Renascimento, na Espanha,passando pela guitarra barroca, romântica, flamencae, por extensão, pelas diversas formas do alaúdedesenvolvidas na Europa.

A vihuela, instrumento típico da Espanha no sécu-lo XVI, será abordada no primeiro encontro. No dia 22o vihuelista espanhol Alfred Fernández apresenta umprograma com obras de Enriquez de Valderrábano eLuís de Narváez.

MEMORIAL DA AMÉRICA LATINA

Jazz retoma sua sériecom grandes convidados

A Orquestra Jazz Sinfônica dá início a sua tempo-rada 2007 neste mês. Devido ao sucesso do ano passa-do, em que o público freqüentemente lotava os doislados do auditório do Memorial da América Latina nosconcertos da série “Jazz +”, a orquestra fará neste anoduas apresentações ao invés de uma, sempre às quar-tas e quintas-feiras às 21h.

Assim, nos dias 28 e 29, o primeiro dos concertosterá como convidado Eumir Deodato, exímioarranjador brasileiro reconhecido internacionalmen-te. As próximas apresentações contarão com convi-dados brasileiros e estrangeiros, como MoraesMoreira, Rosa Passos, Gonzalo Rubalcaba e StanleyJordan. Assinaturas para os oito espetáculos da sériepodem ser feitas até o dia 15 deste mês. Mais informa-ções pelo telefone (11) 3331-6905 ou sitewww.jazzsinfonica.org.br.

SESC PINHEIROS

Sesc Pinheiros seguecom concertos eruditos

Iniciada no segundo semestre de 2006, a série demúsica erudita do Sesc Pinheiros segue este ano, comapresentações quinzenais e sob orientação do maes-tro Roberto Farias.

Os argentinos do Quarteto de SaxofonesScaramouche mostram no dia 13 seu repertório, queé pautado por uma diversidade de autores e estilos, einclui obras originais de Max Dubois, Glazunov eDavid Liebman, além de arranjos para esta formação.

Já no dia 27 acontece uma homenagem a CamargoGuarnieri. No programa, estão as belíssimas sonataspara violino e piano do compositor, que serão inter-pretadas por duas personalidades muito ligadas àcarreira do mestre: a violinista Tânia CamargoGuarnieri, sua filha, e a pianista Laís de Souza Brasil,que estreou diversas obras de Guarnieri e gravou umCD duplo com a integral dos Ponteios para piano.

mar2.p65 21/02/2007, 15:0832

jazz_geral.p65 16/02/2007, 18:201

34 CONCERTO

PANORAMA

A Orquestra de Câmara da USP, Ocam, que temdireção artística do maestro Gil Jardim, abre a tempo-rada 2007 prestando uma homenagem ao centenáriodo compositor Camargo Guarnieri. No programa dosconcertos que faz no dia 30 (na USP, com entradagratuita) e 1º de abril (no Auditório do MASP), a Ocaminterpreta a Suíte Vila Rica e os Ponteios nºs 46 e 48para cordas, que terão como solista o Quarteto deCordas da Cidade de São Paulo. A segunda parte doprograma ainda terá a Sinfonia nº 1 de Prokofiev.

A regência será do maestro adjunto da Ocam,Aylton Escobar, que foi aluno de Guarnieri. Em depo-imento à Revista CONCERTO, ele relembra os anos emque conviveu com o mestre: “Estudar com Camargo foiuma experiência maravilhosa, pois ele sabia de música

USP / AUDITÓRIO DO MASP

Aylton Escobar abre série da Ocam

Professor e compositor, Flo Menezes é um de nossosmais sérios e competentes artistas que se dedica à músicaexperimental. No dia 28, às 20h, ele lança no Sesc VilaMariana o livro Música maximalista: ensaios sobre amúsica radical e especulativa, pela Editora da Unesp.Basicamente, o trabalho constitui-se de duas entrevistasconcedidas por Flo além de muitos ensaios escritos porele, que abordam referências históricas da vanguarda,

SESC VILA MARIANA

Flo Menezes lança livro em concertoescritos sobre a música eletroacústica e reflexões diversassobre música.

O lançamento acontece com um concerto, em queFlo mostrará duas de suas obras eletroacústicas octofôni-cas: Harmonia das esferas, escrita em 2000 e Selvailuminada, de 2006, que terá sua estréia mundial. (O novolivro de Flo Menezes será apresentado na edição de abrilda Revista CONCERTO.)

A Orquestra Sinfônica de Santo André dá início àsatividades realizando três concertos no Teatro Muni-cipal de sua cidade, sempre com entrada franca. Nosdias 24 e 25, o regente convidado Lutero Rodriguescomanda mais uma das diversas homenagens queserão feitas a Camargo Guarnieri neste mês. Ele regea Sinfonia nº 2 e a ópera Pedro Malazarte (em versão deconcerto) com os solistas Ednéia D’Oliveira, Paulo

SANTO ANDRÉ, SP

Lutero e Florence regem Santo AndréQueiroz e Sandro Bodilon. No dia 24, antes do concer-to (às 18h30), haverá um bate-papo informal com VeraSylvia Camargo Guarnieri, viúva do compositor.

Já no dia 28, é o maestro titular Flávio Florencequem assume a batuta para interpretar obras deBerlioz, Prokofiev, Villa-Lobos e Bizet, além de umaseleção de música popular brasileira, com a participa-ção especial do conjunto Choronas.

integralmente; era um músico completo e um grandeimprovisador ao piano. Como professor era bastanterígido e econômico nos elogios. Por ter uma personali-dade forte, quase que nos obrigava a ser como ele: comotodos os seus alunos, fiz muitas variações sobre temasdo folclore brasileiro. Porém, ele jamais nos proibiu demanifestarmos nossas preferências estéticas. Era rigo-roso, pois queria que os alunos soubessem a fundoaquilo que iriam fazer, mas não cerceava a liberdadeindividual. Era uma figura temida por suas críticas, masao mesmo tempo amada pois não mentia para nin-guém, havia franqueza e carinho por trás da críticasevera. Como compositor, eu faço uma música comple-tamente oposta à dele, mas só posso fazê-la porquecompreendo as manifestações do meu povo.”

mar2.p65 21/02/2007, 15:0834

Março 2007 35

PANORAMA

SÃO BERNARDO DO CAMPO, SP

Tibiriçá dirige orquestrade São Bernardo

A Filarmônica de São Bernardo do Campo, quedesde o ano passado está sob regência e direçãomusical de Roberto Tibiriçá, faz dois bons programaseste mês. Nos dias 24 e 25 o conjunto se apresenta emsua cidade com entrada franca. Sob regência do maes-tro Tibiriçá, serão apresentados a abertura da óperaRuslan e Ludmila, de Glinka, e dois concertos parapiano: o Concerto nº 1 de Liszt e o Concerto para pianode Grieg. O solista será Caio Pagano, importante pia-nista brasileiro com destacada carreira no exterior.

Já no dia 31 a Filarmônica toca no Parque Salva-dor Arena sob regência de Daniel Havens. No progra-ma a abertura de Candide, ópera de Leonard Bernstein;Rodeo, de Aaron Copland, a suíte Peer Gynt de Grieg ea Dança ritual do fogo, de Manuel De Falla.

CCSP

Centro Cultural dedicamês às mulheres

Neste mês, o Centro Cultural São Paulo dedica os“Clássicos do domingo” às mulheres, apresentandouma programação que privilegia intérpretes e compo-sitoras do sexo feminino. No dia 4, a cantora YulaGabriela e a pianista Sandra Abrão apresentam valsase canções. A flautista Ana Eliza Colomar e a pianistaEliana Monteiro da Silva dedicam o concerto da sema-na seguinte a obras de Clara Schumann e ChiquinhaGonzaga. Dia 18, os musicistas Maria José Carras-queira, Joel Honorato e Marcia Cataruzzi apresentamo recital “O feminino na música”, com obras de LinaPires de Campos, Branca Bilhar, Cécile Chaminade eCirlei de Holanda, entre outras. E os artistas JoséAntonio Soares (barítono) e Dana Radu (piano) inter-pretam obras de Kilza Setti no dia 25.

No dia 28, a série “Noturnos” traz o pianistaAcchille Picchi e o violoncelista Zygmunt Kubala to-cando autores poloneses em memória dos 70 anos demorte de Karol Szymanowski.

No dia 11, o Museu da Casa Brasileira promove orecital do ótimo duo formado pelo flautista MarceloCancello e a harpista Silvia Ricardino. O repertório seinicia no período barroco, passa pelo clássico e român-tico, e termina com obras de Villa-Lobos.

No MuBE, os concertos dominicais de piano continu-am a todo vapor. No dia 4, o mineiro Eduardo Tagliattiinterpreta prelúdios de Debussy e Gershwin, além deCarlos Guastavino e Prokofiev. O Duo Cantabile faz, nodia 11, um recital dedicado a conjuntos de danças deDvorák, Moszkowski e Brahms. Um repertório variadocom destaque para autores brasileiros é o que MarcoAntonio Bernardo apresenta no dia 18. Eduardo Tagli-atti volta ao palco do MuBE no dia 25, desta vez parafazer um recital todo dedicado a Scriabin. Já no dia 1ºa atração é o jovem e premiado Fábio Martino, queapresenta um repertório de obras consagradas deBrahms, Beethoven, Chopin, Rachmaninov e Scriabin.

Sempre em intensa atividade, a pianista Eudóxia deBarros faz no dia 19 um concerto dentro do projetoMúsica Inteligente, no Teatro Shopping Frei Caneca.No programa só obras de brasileiros, como ErnestoNazareth, Francisco Mignone, Alexandre Levy, EdinoKrieger e Fernando Cupertino.

O Centro Brasileiro de Música promove no dia 24 umrecital com a violinista Constanza Almeida Prado e apianista Sarah Higino. No programa obras de Guar-nieri, Almeida Prado, Ronaldo Miranda, Osvaldo Lacer-da, Mário Ficarelli, Chiquinha Gonzaga e Santoro.

A pianista Scheilla Glaser e o Quarteto Festival – forma-do por Cláudio Micheletti, Karen Lena Hanai, Denise eRicardo Fukuda – fazem a primeira apresentação dasérie mensal que ocorrerá no Teatro Santa Catarina,localizado no Hospital Santa Catarina. Com entradafranca, a série será realizada pela Camerata Brasiliana,criada em 2005 e integrada por músicos atuantes emorquestras de São Paulo. As apresentações alternarãoa Camerata completa com formações menores deintegrantes do próprio conjunto, como é o caso dosmúsicos que tocam no dia 20.

O Trio Opus 12, formado por destacados violonistas –Paulo Porto Alegre, Daniel Murray e Edelton Gloeden –,faz três apresentações do concerto “Radamés e seusamigos”, que tem obras de Villa-Lobos, Ernesto Naza-reth, Anacleto de Medeiros e do próprio Radamés: nodia 15 no auditório da Unicamp, em Campinas, e nosdias 24 e 25 no Sesc Santo André.

mar2.p65 21/02/2007, 15:0835

36 CONCERTO

PANORAMA

CAMPINAS, SP

Camargo Guarnieri étema de ciclo da CPFL

O Espaço Cultural CPFL, em Campinas, volta comsua importante série de concertos de música eruditacontemporânea. A temporada 2007, com curadoria deJoão Marcos Coelho e Henrique Lian, tem início home-nageando o compositor Camargo Guarnieri. Sete con-certos farão um amplo painel de sua produção. No dia10, sob o título “Genealogia de um gênio”, o primeirodeles trará obras para orquestra de câmara de auto-res que antecederam Guarnieri, desde o período colo-nial. A regência será do maestro Henrique Lian.

As sonatas para violoncelo e piano serão o temado dia 17, com Raïff Dantas e Marcos Aragoni. Já oQuarteto Camargo Guarnieri mostra os quartetos decordas do compositor no dia 24 e, encerrando asapresentações de março, Tânia Camargo Guarnieri eLaís de Souza Brasil mostram as sonatas para violinoe piano dia 31, em concerto que terá a participação dopesquisador Flávio Silva.

CAMPINAS, SP

Sinfônica de Campinasfaz três programas

Após a renúncia do maestro Roberto Tibiriçá desua direção artística, a Orquestra Sinfônica de Campi-nas retoma as atividades com um concerto dedicadoa Beethoven, nos dias 17 e 18, com regência de CarlosFiorini e solos do violinista Alessandro Borgomanero.

Nos dias 24 e 25, o maestro Karl Martin, regenteconvidado da orquestra, comanda a orquestra emobras de Schubert, Beethoven e nas Variaçõesconcertantes para três percussionistas e orquestra, deJonatas Manzolli, que contará com solistas daUnicamp. Compositor e matemático, Manzolli traba-lha nas duas áreas de forma interdisciplinar.

Já nos dias 31 e 1º de abril, Martin volta ao palcopara um programa em que se destaca o Concerto paraharpa e orquestra, que terá como convidada a harpistaCristina Braga.

O Instituto Martius-Staden promove a vinda dos músi-cos da Salonorchester DaCapo para duas apresenta-ções. O conjunto resgata a prática da música das casasde café e de salão dos anos 1920, 30 e 40, com umrepertório que inclui valsas vienenses, tangos, dançashúngaras, modinhas e operetas; em outras palavras,“música de divertimento”. No dia 15 a apresentaçãoacontece no colégio Visconde de Porto Seguro de Vali-nhos (SP), e no dia 17, no Club Transatlântico, quandoserá acompanhada, de fato, por um chá da tarde.

O já tradicional projeto Ópera Comentada, do CentroBrasileiro Britânico, apresenta o ciclo Grandes Intér-pretes. As atrações serão Il trovatore, no dia 3; LaBohème, dia 10; O barbeiro de Sevilha, dia 17; eMefistófeles, no dia 24.

A série Musica no Mosteiro, que acontece em Vinhedo(SP), tem sua primeira apresentação do ano no dia 17.No programa, As sete últimas palavras do redentor nacruz, obra de Haydn, que terá o excelente EdmundoHora no fortepiano, acompanhado por um narrador.

No Rio de Janeiro (RJ), o ótimo Quinteto Villa-Lobosfaz concertos em igrejas de diferentes bairros da cida-de entre os dias 5 e 9. As apresentações dão continui-dade aos festejos musicais dos 200 anos do desembar-que de D. João VI no Rio, que se encerram somente em2008. Assim, todos os concertos da série, que temdireção artística da cravista Rosana Lanzelotte, focali-zarão basicamente a música dos três principais compo-sitores da corte: Pe. José Mauricio Nunes Garcia, Mar-cos Portugal e Sigismund Neukomm.

Com direção artística e regência dos maestros MarcoAurélio Lischt e Marcelo Vieira, a Orquestra Filarmôni-ca de Petrópolis faz sua apresentação inaugural no dia30, às 20h, no Teatro Municipal Paulo Gracindo, emPetrópolis (RJ). Trata-se de uma iniciativa do InstitutoMeninos Cantores de Petrópolis, que pretende com aorquestra dar início a um projeto cujo objetivo maioré implantar na cidade uma escola de música paracrianças carentes.

Em Belém (PA), o Madrigal da UEPA faz no dia 15 umconcerto que celebra o sexto aniversário do conjunto.Centrado no repertório do período colonial brasileiroe na música européia dos séculos XVII e XVIII, o madri-gal é constituído de cantores profissionais. Neste con-certo de aniversário, o Madrigal da UEPA, sob regênciade seu maestro titular e diretor artístico Milton Monte,mostrará obras de Sébastien de Brossard, André daSilva Gomes e Johannes Brahms.

mar2.p65 21/02/2007, 15:0836

Março 2007 37

PANORAMA

SOROCABA, SP

Sorocaba promove novasérie de música clássica

Um nova série de música clássica nasce na cidadede Sorocaba. A “Schaeffler Música” é uma iniciativa daempresa homônima, e trará artistas nacionais e es-trangeiros para apresentações mensais na cidade.

No dia 23, um recital solo com o pianista CaioPagano no Teatro Municipal de Sorocaba inaugura atemporada. Caio Pagano, que está radicado há muitosanos nos Estados Unidos e é um dos mais importantesintérpretes brasileiros, apresentará obras deSchumann e Chopin.

Em abril, uma versão pocket da ópera La traviatade Verdi terá direção e narração de Mauro Wrona e ossolistas Gabriella Pace, Magda Painno, Eric Herrero eDaniel Lee, mais a participação do Coro Lírico de SãoPaulo. Ainda estão previstas apresentações de TetêEspíndola e Adélia Issa, do Trio Modigliani e do quar-teto violões Quaternaglia, entre outras atrações.

CIDADES DO ESTADO DE SÃO PAULO

Sesi Música temconcertos no Estado

Iniciado em 2006 com 130 apresentações em 14cidades do Estado de São Paulo, o ciclo Sesi Músicaserá ampliado neste ano. Em parceria com a empresaTelefônica, estão previstos 258 concertos gratuitosem 22 cidades do Estado, para um público estimadoem mais de 100 mil pessoas.

Os concertos terão lugar em teatros, ginásios e aoar livre, e as formações incluem duos, trios, quartetos,corais e orquestras. Artistas nacionais e internacio-nais de reconhecido prestígio integrarão a programa-ção, que tem como um dos objetivos a formação denovos públicos. O concerto inaugural acontece no dia5 (só para convidados) com o conjunto austríacoSalzburg Chamber Soloists, que também se apresentaem Sorocaba no dia 9. Além disso uma intensa progra-mação acontece ao longo do mês em diversas cida-des. (Confira no Roteiro Musical Outras Cidades.)

mar2.p65 21/02/2007, 15:0837

ETROBRAS SINFÔNICA ORQUESTRA PETROBRAS SINFÔNICA

BRAS SINFÔNICA ORQUESTRA PETROBRAS SINFÔNICA ORQUESTRA PETROBRAS SINF

ORQUESTRA PETROBRAS SINFÔNICA 20 ANOS. ORQUESSINFÔNICA ORQUESTRA PETROBRAS SINFÔNICA ORQUESTRA P

PETROBRAS SINFÔNICA ORQUESTRA PETROBRSINFÔNICA ORQUESTRA PETROBRAS SINFÔNICA

ORQUESTRA PETROBRAS SINFÔNICAORQUESTRA PETROBRAS SINFÔNICA

ORQUESTRA PETRO

Anuncio FOTOLITO - Concerto mar07.qxd 14/2/2007 16:41 Page 2

TROBRAS SINFÔNICA

S. ORQUESTRA PETROBRAS SINFÔNICARQUESTRA PETROBRAS SINFÔNICA ORQUESTRARA PETROBRAS SUA EMOÇÃO É A NOSSA ENERGIA. SINFÔNICA ORQRAS SINFÔNICA ORQUESTRA PETROBRAS SINFÔNICA ORQUESTRA PETROBRAS SINFÔN

ORQUESTRA PETROBRAS SINFÔNICA

QUESTRA PETROBRAS SINFÔNICA ORQUESTRA PETROBRAS SINFÔNICA

PAT R O C Í N I O :

w w w. o p e s . c o m . b rPAT R O C Í N I O :

D I R E Ç Ã O A R T Í S T I C A D E

Design: Ju

lio M

ore

ira

I S A A C K A R A B T C H E V S K Y

Anuncio FOTOLITO - Concerto mar07.qxd 14/2/2007 16:41 Page 3

40 CONCERTO

PANORAMA

Este é um ano bastante especial para a OrquestraPetrobras Sinfônica, pois em 2007 o conjunto comple-ta 20 anos de atividades. Assim, foi pensada umatemporada com repertório e convidados de peso. APetrobras Sinfônica dará continuidade a dois projetosidealizados por seu diretor artístico e regente titularIsaac Karabtchevsky: o Ciclo Mahler, que no anopassado viabilizou a montagem da grandiosa Oitavasinfonia, e o Festival Beethoven, que levará ao públicocarioca algumas das principais obras do compositor,incluindo a Nona, o Concerto para violino, os concer-tos para piano e o Concerto triplo.

Também estão planejados um Ciclo Mendelssohn –que em parceria com a Sala Cecília Meireles trará oConcerto para violino, um concerto para piano e asSinfonias nºs 2 (“Lobgesang”), 4 (“Italiana”) e 5 (“Re-forma”) – e um Festival Villa-Lobos, que executarádiversas obras do mestre e inclui a gravação de umDVD com a obra A Floresta do Amazonas.

Já o Ciclo Mahler, iniciado em 2005 e um desafio

RIO DE JANEIRO, RJ

Petrobras Sinfônica anuncia temporada

Os concertos de março, que se inserem noFestival Beethoven, serão totalmente dedicados aobras do mestre de Bonn. No dia 17, a PetrobrasSinfônica interpreta a Fantasia para piano, coro eorquestra, com solos da prestigiada pianista brasi-leira Linda Bustani e a participação do Coro Sinfô-nico do Rio de Janeiro; também no programa, amonumental Sinfonia nº 9, “Coral”, que terá ossolistas Donna Brown (soprano), Susan Platts (con-tralto), Geilson Santos (tenor) e Sávio Sperandio(baixo). O maestro Isaac Karabtchevsky comandaesta e todas as demais récitas do mês. Os mesmoscoro e solistas estarão presentes no concerto se-guinte (com exceção do tenor, que desta vez seráHerbert Lippert), dia 19, em que será apresentadaa Missa solemnis.No terceiro concerto dedicado a Beethoven, umprograma caprichado traz a abertura Leonora III, o

de maturidade artística para qualquer orquestra domundo, fará nesta temporada as Sinfonias nº 6 (tam-bém conhecida como “Trágica” e pouco executada) ea Sinfonia nº 9.

Entre os convidados estrangeiros, deve-se mencio-nar a exímia violinista norte-americana Sarah Chang,que interpreta em julho o Concerto para violino nº 1 dePaganini, sob regência de Othmar Mága. Ainda emjulho, o compositor polonês Krzystof Penderecki, umdos nomes mais importantes da música contemporâ-nea, dirige a orquestra, na interpretação de seu Réqui-em polonês.

Entre as outras obras que serão apresentadaspela Orquestra Petrobras Sinfônica ainda pode-sedestacar o oratório O messias, de Händel (em maio),as Variações sobre um tema rococó, de Tchaikovsky(agosto) e Noite transfigurada, de Schönberg (novem-bro). Durante a temporada, a orquestra também inter-pretará os brasileiros Francisco Mignone, OsvaldoLacerda, Ronaldo Miranda e Ernani Aguiar.

Festival Beethoven é destaque da OpesConcerto para violino, interpretado pela jovem spallada orquestra Antonella Pareschi e o Concerto triplo,com Linda Bustani (piano), Felipe Prazeres (violi-no) e Hugo Pilger (violoncelo), os dois últimostambém membros da Opes.Em seguida, as duas últimas apresentações terãocomo destaque a integral dos concertos para pianode Beethoven. No dia 24, a Sinfônica faz a aberturaEgmont e os Concertos para piano nºs 1, 2 e 3. Já nodia 25, o programa é composto pela aberturaCoriolano e os Concertos nºs 4 e 5. O solista queestará à frente desta verdadeira maratona é oprestigiado pianista argentino Bruno LeonardoGelber. De ascendência franco-austríaca, Gelberfoi considerado por Arthur Rubinstein um dosmelhores pianistas de sua geração, e desenvolveuma ativa carreira que o leva às mais prestigiadassalas de concerto do mundo.

mar2.p65 21/02/2007, 15:0840

Março 2007 41

PANORAMA

A Orquestra Sinfônica Brasileira apresenta nestemês na Sala Cecília Meireles uma série de composiçõesde Camargo Guarnieri, importante compositor brasilei-ro do qual em 2007 se comemoram 100 anos de nasci-mento. O pianista Orlando Alonso sola no dia 10 oConcerto para piano nº 2 do autor, num programa que,regido pelo maestro titular Roberto Minczuk, aindaterá a Abertura concertante e os Choros nº 6 de Villa-Lobos. Já no dia 17 Marcos Arakaki é convidado a subirao pódio da OSB para reger obras de Lorenzo Fernandez,Grieg, Guarnieri e José Siqueira, outro compositor queem 2007 completaria 100 anos. No dia 31, Luiz Fernando

RIO DE JANEIRO, RJ

Minczuk, Arakaki e Malheiro dirigem OSBMalheiro é o regente convidado, e mostra suas versõespara a Suíte brasiliana e o Choro para violoncelo eorquestra (com solos de Ramon Jaffé), de Guarnieri,finalizando com as Variações enigma, de Elgar.

Além da Sala Cecília Meireles, a OSB ainda faz umconcerto no Theatro Municipal do Rio de Janeiro, dia24, dentro da série Ametista. Sob regência de RobertoMinczuk, o programa terá o poema sinfônico Uirapuru,de Villa-Lobos, os Quadros de uma exposição, deMussorgsky, na célebre orquestração de Ravel, e oConcerto para piano de Grieg, que terá como solista oexcelente pianista brasileiro Arnaldo Cohen.

O Theatro Municipal do Rio de Janeiro dá início asua temporada 2007 neste mês. A casa, que vempassando por algumas modificações, tem agora Gui-lherme Bernstein Seixas como seu novo regente. Alémdisso, a idéia é contar com um grande número deregentes convidados.

Nos concertos inaugurais, dias 9 e 11, o maestroEmmanuel Leduq-Barôme rege o Coro e a OrquestraSinfônica do Theatro Municipal. No programa, obrasde Villa-Lobos, Debussy e Ravel.

Ao longo do ano, estão programados concertossinfônicos que abordam o repertório clássico e com-

RIO DE JANEIRO, RJ

Municipal do Rio promete bom anopositores brasileiros, entre outros. Também serãoapresentados quatro programas de balé, num total de29 récitas. O lago dos cisnes, de Tchaikovsky, será oprimeiro dos espetáculos, com apresentações entreos dias 30 de março e 8 de abril.

Porém o grande destaque da programação é atemporada de óperas, que inclui cinco títulos a seremapresentados em 27 récitas: As bodas de Figaro, deMozart (abril/maio); Orfeu da Conceição, de Viníciusde Moraes e Tom Jobim (junho/julho); L’Orfeo, deMonteverdi (julho); A dama de espadas, de Tchaikovsky(outubro) e Carmen, de Bizet (novembro).

O Centro Cultural Banco do Brasil de Brasíliaprogramou uma ótima série que homenageia os cemanos de Camargo Guarnieri e faz um painel da músicade câmara do autor.

No dia 6 algumas de suas sonatas para violino epiano – as de nºs 3 e 4, além da Sonatina – serãointerpretadas pela violinista Tânia Camargo Guarnieri(filha do compositor) e pela pianista italiana Maria Di

BRASÍLIA, DF

CCBB de Brasília lembra GuarnieriPasquale. Um recital de piano com Olga Kiun mostraráno dia 13 diversos Ponteios do compositor, importan-te conjunto de 50 pequenas peças para piano solo.Uma seleção de canções, terreno em que Guarnieri foiextremamente fértil, será abordada no dia 20 peloTrio Pleno Canto. Já o excelente Quarteto CamargoGuarnieri faz as últimas récitas no dia 27, mostrandoos Quartetos nºs 1, 2 e 3.

mar2.p65 21/02/2007, 15:0841

42 CONCERTO

PANORAMA

O maestro Ira Levin, que desde janeiro é o regentetitular da Orquestra Sinfônica do Teatro NacionalCláudio Santoro, em Brasília, anunciou a programa-ção da orquestra para este mês. Pianista e regentenorte-americano, Levin já realizou um destacado tra-balho como maestro titular da Orquestra SinfônicaMunicipal de São Paulo. Em Brasília, deve iniciar umarevitalização da programação da orquestra.

O maestro é quem rege os três programas queacontecem neste mês. No dia 10, a Sinfônica mostraobras de Wagner, Villa-Lobos e Mahler.

No dia 20 o programa terá a abertura Carnaval op.92, de Dvorák, a Sinfonia nº 104 de Haydn e o Concertopara mão esquerda, de Ravel, com solos do pianistaJoel Bello Soares, que é também professor da UnB.

BRASÍLIA, DF

Ira Levin assume Sinfônica de Brasília

Na última récita, dia 27, Levin rege e sola o Concer-to para piano nº 25 de Mozart, num programa queainda tem a Sinfonia fantástica, de Hector Berlioz.

Todos os concertos acontecem na Sala Villa-Lo-bos do Teatro Nacional Cláudio Santoro, às 20h, comentrada franca.

Tendo iniciado uma renovação em suas ativida-des eruditas no ano passado, a Fundação Clóvis Salga-do (que administra o complexo cultural Palácio dasArtes), em Belo Horizonte, abre sua temporada 2007com um concerto da Orquestra Sinfônica de MinasGerais no dia 6. Sob regência do maestro convidadoAylton Escobar, a OSMG interpreta obras de Villa-Lobos, Camargo Guarnieri e Mendelssohn: a aberturade As hébridas e o Concerto para dois pianos e orques-

BELO HORIZONTE, MG

OSMG abre ano do Palácio das Artestra, que terá como solistas os excelentes CelinaSzrvinsky e Miguel Rosselini. (Assinantes da RevistaCONCERTO se recordarão do bonito CD do duo, distri-buído como presente em nossa edição de 10º aniver-sário, em setembro de 2005.)

A OSMG ainda realiza um concerto no dia 20, sobregência de seu maestro titular Marcelo Ramos e coma participação do violoncelista Fábio Presgrave, queserá solista no Concerto nº 1 de Saint-Saëns.

Com direção artística da pianista Viviane Taliberti,a série Concertos Tribanco Uberlândia dá início a suaquarta temporada no dia 23, com um recital do pianis-ta Flávio Augusto. Ao longo do ano serão oito concer-tos mensais, com artistas nacionais e internacionaisque, além de fazerem o concerto principal, ministrammaster classes e apresentam-se em concertos didáti-cos para crianças e adolescentes de escolas públicas.

UBERLÂNDIA, MG

Uberlândia volta com Concertos TribancoEntre os destaques estão o trio de cordas forma-

do por Ricardo Amado, Savio e Ricardo Santoro, ooboísta Alex Klein e o quinteto de sopros Opus Brasil.Em agosto, apresenta-se o Quarteto de cordas francêsQuartet Stanislas.

Uma boa novidade da programação é a SérieEstímulo, que promoverá recitais de oito jovens pia-nistas em abril, junho, setembro e novembro.

Ira Levin, novo regente titular do Teatro Nacional

Foto: Divulgação / Luludi / Luz

mar2.p65 21/02/2007, 15:0842

osusp_geral.p65 16/02/2007, 18:241

44 CONCERTO

ROTEIRO MUSICAL SP

ROTEIRO MUSICAL

44 CONCERTO

DESTAQUES SÃO PAULOQuarteto Vermeer (1 e 2/21.00 e 3/16.30)

Orquestra Sinfônica Municipal, Pawel Kotla – regente eAdriano Jordão – piano (4/11.00)

Gabriela Montero – piano (8 e 9/21.00 e 10/16.30)

Orquestra Experimental de Repertório, Jamil Maluf –regente e Adriana Clis – mezzo-soprano (11/11.00)

Orquestra Sinfônica Municipal, Coral Lírico e solistas, JoséMaria Florêncio – regente (12/21.00)

Osusp, Collegium Musicum, Coro do Projeto Volta Redonda,Cidade da Música e solistas, Carlos Moreno – regente(13/21.00)

Coro da Osesp, Grupo Piap – percussão, Duo Zani, NahimMarun e Rosana Civile – pianos e Naomi Munakata – regente(15 e 16/21.00 e 17/16.30)

Orquestra Sinfônica Municipal, Massimiliano Caldi –regente e Julian Trycznski – violoncelo (18/11.00)

Alfred Fernández – vihuela (22/20.00)

Camerata Bariloche e Fernando Hasaj e Marta Roca Alonso– violinos (22 e 23/21.00 e 24/16.30)

Orquestra Filarmônica de São Bernardo do Campo,Roberto Tibiriçá – regente e Caio Pagano – piano(24/20.00 e 25/19.00)

Ópera “Lucia di Lammermoor” de Donizetti(24, 26, 28 e 30/20.30 e 1º de abril/17.00)

Orquestra Sinfônica Municipal, Coral Lírico e solistas, JoséMaria Florêncio – regente (25/11.00)

Orquestra Bachiana HSBC, João Carlos Martins – regente eAlessandro Borgomanero – violino (27/21.00)

Osusp, Carlos Moreno – regente, Laura de Souza, PatríciaEndo e Lys Nardoto (27/21.00)

DESTAQUES RIO DE JANEIROCoro e Orquestra Sinfônica do Theatro Municipal,Emmanuel Leduq-Barôme – regente e Léo Gandelman –saxofone (9 e 11/20.00)

OSB, Roberto Minczuk – regente e Orlando Alonso – piano(10/20.00)

Orquestra Petrobras Sinfônica – Festival Beethoven(17 e 24/16.00, 20 e 23/20.00 e 25/17.00)

OSB, Marcos Arakaki – regente e Eduardo Monteiro – piano(17/20.00)

OSB, Luiz Fernando Malheiro – regente e Ramon Jaffé –violoncelo (31/20.00)

DESTAQUES OUTRAS CIDADESAraras, SP – Banda Sinfônica do Estado de São Paulo, AbelRocha – regente e Fábio Caramuru – piano (7/21.00)

Belo Horizonte, MG – Orquestra Sinfônica de Minas Gerais,Aylton Escobar – regente, Celina Szrvinsky e Miguel Rosselini– pianos (6/20.30)

Campinas, SP – Orquestra Sinfônica Municipal de Campinas,Carlos Fiorini – regente e Alessandro Borgomanero – violino(17/20.00 e 18/17.00)

Sorocaba, SP – Caio Pagano – piano (23/21.00)

Uberlândia, MG – Flávio Augusto – piano (23/20.00)

Vitória, ES – Orquestra Filarmônica do Espírito Santo, HelderTrefzger – regente e Aleyson Scopel – piano (22/20.00)

mar3_cor.p65 21/02/2007, 14:4044

Março 2007 45

ROTEIRO MUSICAL SP

ROTEIRO MUSICAL SÃO PAULO

1 QUINTA-FEIRA

21.00 Quarteto Vermeer. Programa:Haydn – Quarteto op. 20 nº 4; Bartók –Quarteto nº 2 op. 17 e Beethoven –Quarteto op. 132. Local: Sala SãoPaulo. Ingressos: de R$ 25,00 a R$ 89,00.Reapresentação no mesmo local ehorário dia 2 e dia 3 às 16.30.

21.00 Ópera “La Serva Padrona” dePergolesi. Com Jamile Evaristo –soprano, Paulo Menegon – baixo eRobert Felsen – ator. Direção musical epiano: Wesley Lacerda. Direção cênica:Pablo Moreira. Local: Teatro Décio deAlmeida Prado. Ingressos: R$ 5,00 eR$ 10,00. Reapresentação no mesmolocal e horário dias 8, 15, 22 e 29.

21.00 Musical “O Fantasma daÓpera”, de Andrew Lloyd Webber.Direção: Arthur Masella. Direçãoartística: Rainer Fried. Direçãomusical: Guy Simpson. Coreografia:Denny Berry. Elenco: SauloVasconcelos, Sara Sarres e KiaraSasso (alternadamente), NandoPrado, Edna D’ Oliveira, HomeroVelho, Cláudio Goldman, PaulaCappovila e Carolina Punel, entreoutros. Local: Teatro Abril. Apresen-tações quartas, quintas e sextas-feirasàs 21.00, sábados às 17.00 e 21.00 edomingos às 16.00 e 20.00. Ingressos:de R$ 65,00 a R$ 180,00 (quartas,quintas e sextas-feiras) e de R$ 75,00a R$ 200,00 (sábados e domingos). Àvenda na bilheteria do teatro e naTicketmaster: tel. 6846-6000,www.ticketmaster.com.br.

2 SEXTA-FEIRA

21.00 Quarteto Vermeer. Programa:Haydn – Quarteto op. 20 nº 4; Bartók –Quarteto nº 2 op. 17 e Beethoven –Quarteto op. 132. Local: Sala SãoPaulo. Ingressos: de R$ 25,00 aR$ 89,00. Reapresentação no mesmolocal dia 3 às 16.30.

3 SÁBADO

15.00 Ópera Comentada. Grandesintérpretes. “Il Trovatore”, de Verdi.Com Domingo, Kabaivanska, Cossotto,Cappuccilli, van Dam, Orquestra e Coroda Ópera de Viena. Regente: Herbertvon Karajan. Programação e comentári-os: Lauro Machado Coelho. Produção:Vera Lúcia Melo. Local: CentroBrasileiro Britânico – Sala CulturaInglesa. Entrada franca.

16.30 Quarteto Vermeer. Programa:Haydn – Quarteto op. 20 nº 4; Bartók –Quarteto nº 2 op. 17 e Beethoven –Quarteto op. 132. Local: Sala São Paulo.Ingressos: de R$ 25,00 a R$ 89,00.

4 DOMINGO

11.00 Série Panorama do Mundo –União Européia. Orquestra SinfônicaMunicipal de São Paulo. Regente:Pawel Kotla. Solista: Adriano Jordão– piano. Programa: Liszt – Osprelúdios; Chopin – Concerto parapiano nº 2 e Dvorák – Danças eslavas.Local: Theatro Municipal. Ingressos:de R$ 10,00 a R$ 15,00.

11.30 A música de Beethoven. FundaçãoMaria Luisa e Oscar Americano apresentaRecital de Trio Camaleon: EsdrasRodrigues – violino, Emerson de Biaggi –viola e Dimos Goudaroulis – violoncelo.Programa: Beethoven – Serenata op. 8 eTrio op. 9 nº 1. Direção musical: GilbertoTinetti. Local: Fundação Maria Luisa eOscar Americano. Ingressos à Fundação:R$ 8,00.

11.30 Clássicos do Domingo no mês damulher. Recital Momentos da Mulhercom Yula Gabriela – canto e SandraAbrão – piano. No programa valsas ecanções de Bardi, Chiara, Schubert,Puccini, Gounod, Mozart, Arditi, Villani-Côrtes, Donizetti e Verdi. Local: CentroCultural São Paulo – Sala Jardel Filho.Entrada franca.

16.00 Música no MuBE. Recital deEduardo Tagliatti – piano. Programa:Debussy – Prelúdios; Guastavino – Lasniñas; Gershwin – Três prelúdios eProkofiev – Sonata nº 1. Direção: DulceCupolo. Coordenação: Vinícius Costa.Local: MuBE. Ingressos: R$ 10,00 eR$ 5,00 (estudantes e aposentados).

5 SEGUNDA-FEIRA

11.00 Almanaque Musical – Didático.Orquestra Sinfônica Municipal, CoralLírico e Coral Paulistano. Regente:Paulo Nogueira. Roteiro e direçãocênica: João Malatian. Enquanto peçasbrasileiras e do repertório internacionalsão apresentadas pelos músicos, doisatores explicam os elementos quecompõem a linguagem musical, comointervalos, escalas, timbre e ritmo.Local: Theatro Municipal. Entradafranca. Reapresentação no mesmo locale horário dias 6 e 7.

6 TERÇA-FEIRA

11.00 Almanaque Musical – Didático.Orquestra Sinfônica Municipal, CoralLírico e Coral Paulistano. Regente:Paulo Nogueira. Local: TheatroMunicipal. Veja detalhes dia 5 às 11.00.

13.00 Uma temática poética do Lied –Amor. Recital de Manuela Freua eLivia Dias – sopranos, Marcelo Sader– tenor, Marcos Carvalho – baixo,Katia Balloussier – cravo e piano eDana Radu – piano. Programa:Beethoven – Eu te amo como tu meamas; Carl Bohm – Silencioso como anoite; Brahms – Wie sanft e Quandopousas o teu olhar em mim; GiulioCaccini – Amarilli Mia Bella; Guarnieri –Não posso mais esconder que te amo;Madrigal – Versos de Manuel Bandeia/Música de José Siqueira; Mozart – Avioleta; Hahn – Se meus versostivessem asas; Schumann – Você écomo uma flor, Amor e vida de umamulher e No maravilhoso mês de maio;

mar3_cor.p65 21/02/2007, 14:4045

46 CONCERTO

ROTEIRO MUSICAL SP

Consulte os endereços na página 76.

Schubert – Gretchen na roca e Ocurioso; Fauré – O segredo; Boulanger– Vós me olhastes com toda vossa almae Hugo Wolf – Amor insaciável. Direçãoartística e concepção do projeto: PeterDauelsberg e Jorge Armando Nunes.Realização: Centro Cultural Banco doBrasil. Local: Centro Cultural Banco doBrasil. Ingressos: R$ 10,00 e R$ 5,00.Reapresentação às 19.30.

18.00 Vesperais Líricas. Ópera emconcerto “La Serva Padrona”, dePergolesi. Com Camerata daOrquestra Sinfônica Municipal deSão Paulo. Solistas: Graziela Sanchez –soprano e Carlos Eduardo Marcos –baixo. Participação: Marcio Nucci –ator. Direção cênica: Marcelo Martins.Local: Sala Olido. Entrada franca.

7 QUARTA-FEIRA

11.00 Almanaque Musical – Didático.Orquestra Sinfônica Municipal, CoralLírico e Coral Paulistano. Regente:Paulo Nogueira. Local: TheatroMunicipal. Veja detalhes dia 5 às 11.00.

8 QUINTA-FEIRA

20.00 Noite do Choro. Recital deRosária Gatti – piano e convidados:Milton De Mori – bandolim ecavaquinho; Zé Barbeiro – violão desete cordas e Marcelo Gallani –pandeiro. Programa: ChiquinhaGonzaga – Atraente, Lua branca,Forrobodó e Gaúcho; Nazareth –Apanhei-te cavaquinho e Atlântico;Alina Pesce – Bem-te-vi e Atrevido;Bonfiglo de Oliveira – A César o que éde César; Storoni – Amapá; Pixinguinha– Carinhoso e Segura ele; Garoto –Gente humilde; Albertino Pimentel –Carnaval duvidoso; Waldir Azevedo –Brasileirinho. Local: Teatro do CentroAdamastor. Entrada franca.

21.00 Recital de Gabriela Montero –piano. Programa: Chopin – Polonaise-Fantasie op. 61; Schumann – Sonatanº 1; Chopin – Noturno op. 48 nº 1;Liszt – Valsa Mefisto e Improvisaçõessobre temas de Gabriela Montero e

propostos pelo público. Local: Sala SãoPaulo. Ingressos: de R$ 25,00 a R$89,00. Reapresentação no mesmo locale horário dia 9 e dia 10 às 16.30.

21.00 Ópera “La Serva Padrona” dePergolesi. Com Jamile Evaristo –soprano, Paulo Menegon – baixo eRobert Felsen – ator. Direção musical epiano: Wesley Lacerda. Direção cênica:Pablo Moreira. Local: Teatro Décio deAlmeida Prado. Ingressos: R$ 5,00 eR$ 10,00. Reapresentação no mesmolocal e horário dias 15, 22 e 29.

9 SEXTA-FEIRA

12.30 Meio-Dia no Olido. Homenagemao centenário de nascimento deCamargo Guarnieri. Quarteto CamargoGuarnieri: Elisa Fukuda e MariaFernanda Krug – violinos, RenatoBandel – viola e Fábio Presgrave –violoncelo. Programa: Guarnieri –Quartetos nºs 2 e 3. Local: Sala Olido.Entrada franca.

20.00 Sesi 2006. Pocket-Opera.Solistas da Ópera Estúdio do Centrode Estudos Musicais Tom Jobim.Piano: Joaquim Paulo do EspíritoSanto. Narração e direção: MauroWrona. Programa: Ópera “Così fantutte” de Mozart. Local: Teatro Populardo Sesi de Osasco. Entrada franca.

21.00 Recital de Gabriela Montero –piano. Programa: Chopin – Polonaise-Fantasie op. 61; Schumann – Sonatanº 1; Chopin – Noturno op. 48 nº 1;Liszt – Valsa Mefisto e Improvisaçõessobre temas de Gabriela Montero epropostos pelo público. Local: SalaSão Paulo. Ingressos: de R$ 25,00 aR$ 89,00. Reapresentação no mesmolocal dia 10 às 16.30.

21.00 Concerto de lançamento do CD“Postais Paulistanos” do Grupo Aum.Grupo Aum: Arlete Tironi Gordilho –piano, Liliana Bertolini e Hélcio deLatorre – flautas, Gilson Barbosa –oboé e corne inglês, Clóvis Camargo –contrabaixo e Felipe Veiga – percussão.No programa obras de Paulo Maron,

Hélcio de Latorre e Villani-Côrtes.Exibição de vídeo, ilustrandoprincipalmente a suíte PostaisPaulistanos: Rua Aurora, Quando eumorrer, Catedral da Sé, Opus 2004,Largo do Arouche, São Paulo e FrevoPaulista. Local: Espaço Cachuera!Entrada franca.

21.00 My Fair Lady, comédia musical.Direção: Jorge Takla. Elenco: DanielBoaventura, Amanda Acosta, FrancarlosReis, Tadeu Aguiar, Frederico Silveira,Malu Pessin, Noemia Duarte, entreoutros. Regência: Vânia Pajares. Música:Frederick Loewe. Texto e letras: Alan JayLerner. Direção musical: Luis GustavoPetri. Direção associada e coreografia:Tânia Nardini. Tradução e adaptação:Cláudio Botelho. Cenário: DanielaThomas. Figurinos: Fábio Namatame.Local: Teatro Alfa. Ingressos: deR$ 50,00 a R$ 160,00 (quinta e sexta-feira), de R$ 60,00 a R$ 185,00 (sábadoe primeira sessão de domingo) e deR$ 40,00 a R$ 140,00 (segunda sessãode domingo). Reapresentação nomesmo local quinta e sextas-feiras às21.00, sábados às 17.00 e 21.00 edomingos às 16.00 e 20.00.

10 SÁBADO

15.00 Ópera Comentada. Grandesintérpretes. “La Bohème”, de Puccini.Com Scotto, Pavarotti, Niska, Wixell,Monk, Plishka, Tajo, Orquestra e Corodo Metropolitan de Nova York.Regente: James Levine. Programação ecomentários: Lauro Machado Coelho.Produção: Vera Lúcia Melo. Local:Centro Brasileiro Britânico – SalaCultura Inglesa. Entrada franca.

16.00 Matinê no Municipal. A era dorádio – homenagem aos cantores derádio das décadas de 30 a 50. ComEloísa Baldin – soprano, Regina ElenaMesquita e Sivia Tessuto – mezzo-sopranos, Roberto Casemiro – baixo,Marco Cancello – flauta, Ivan Declordt– contrabaixo, Nestor Gomes – bateriae Marco Antonio Bernardo – piano.Mestre de cerimônias: José Marson.Direção musical e arranjos: Marco

mar3_cor.p65 21/02/2007, 14:4046

P R O D U Ç Ã O

Lucia diLammermoorÓpera em 3 atos de G. DonizettiLibreto de Salvatore Cammarano

Orquestra Jovem Municipal de GuarulhosCoral Vozes de São Paulo

Regência e Direção Musical: EMILIANO PATARRA

Regência do Coro: DALETE ALÉCIO

Direção Cênica e Figurinos: NAUM ALVES DE SOUZA

Cenários: RENATO SCRIPILLITI

Iluminação: JOYCE DRUMOND

SolistasLAURA RIZZO e TATIANA AGUIAR (sopranos)

DANILO FORMAGGIA, MARCELLO VANNUCCI, ERIC HERRERO e GILBERTO CHAVES (tenores)RODRIGO ESTEVES e SEBASTIÃO TEIXEIRA (barítonos)

SAVIO SPERANDIO e CARLOS EDUARDO MARCOS (baixos)JULIANA PARRA (mezzo-soprano)

24, 26, 28, 30 de março de 2007 às 20h30 e 1º de abril às 17h

Theatro São Pedro – Rua Barra Funda, 171 – Bilheteria: (11) 3667 0499 – Ingressos de R$ 10,00 a R$ 40,00

Programa sujeito a alteração

R E A L I Z A Ç Ã OA P O I O

48 CONCERTO

ROTEIRO MUSICAL SP

Antonio Bernardo. No programa obrasde Ary Barroso, Noel Rosa, LupicínioRodrigues, Pixinguinha, entre outros.Local: Theatro Municipal. Ingressos:de R$ 5,00 a R$ 10,00.

16.30 Recital de Gabriela Montero –piano. Programa: Chopin – Polonaise-Fantasie op. 61; Schumann – Sonatanº 1; Chopin – Noturno op. 48 nº 1;Liszt – Valsa Mefisto e Improvisaçõessobre temas de Gabriela Montero epropostos pelo público. Local: Sala SãoPaulo. Ingressos: de R$ 25,00 a R$ 89,00.

11 DOMINGO

11.00 Série Retratos de Compositores.150 anos de nascimento de Elgar.Orquestra Experimental de Repertório.Regente: Jamil Maluf. Solista: AdrianaClis – mezzo-soprano. Programa: Elgar –Elegia para cordas, Cenas marítimas paracontralto e orquestra e Variações enigma.Local: Theatro Municipal. Ingressos: deR$ 10,00 a R$ 15,00.

11.00 Música no Museu. Duo deFlauta e Harpa: Marco Cancello eSilvia Ricardino. Programa: Anônimo –Ilhas Britânicas – Ária e canto detrabalho; Turlough O’Carolan – SuíteLady Dillon, Bridget Cruise, ConstantineMaguire; Gluck – Três episódios de“Orfeo ed Euridice”; Amorosi – Duasdanças medievais; Donizetti – SonataLarghetto, Allegro; Ravel – Minueto eRigaudon; Bozza – Cinco canções sobretemas japoneses; Bartók – Dançaspopulares romenas e Villa-Lobos – Trêscirandinhas. Local: Museu da CasaBrasileira. Entrada franca.

11.30 Clássicos do Domingo no mês damulher. Recital de Ana Eliza Colomar– flauta e Eliana Monteiro da Silva –piano. No programa obras de ClaraSchumann e Chiquinha Gonzaga.Local: Centro Cultural São Paulo –Sala Jardel Filho. Entrada franca.

16.00 Música no MuBE. DuoCantabile: Daniel dos SantosGonçalves e Daniel Inamorato dosSantos Louro – piano a quatro mãos.

Programa: Dvorák – Danças eslavasop. 45 nºs 1 a 5; Moszkowski – Dançasespanholas op. 12 nºs 1 a 5 e Brahms –Danças húngaras nºs 1 a 5. Direção:Dulce Cupolo. Coordenação: ViníciusCosta. Local: MuBE. Ingressos: R$ 10,00e R$ 5,00 (estudantes e aposentados).

12 SEGUNDA-FEIRA

21.00 Concertos Corais-Sinfônicos.Orquestra Sinfônica Municipal deSão Paulo e Coral Lírico. Regente:José Maria Florêncio. Solistas: MônicaMartinez – soprano, Jordi Quelart –tenor e José Gallisa – baixo. Programa:Rachmaninov – Vocalise, A ilha dosmortos e Os sinos. Local: TheatroMunicipal. Ingressos: de R$ 10,00 aR$ 15,00.

21.00 Projeto Música Inteligente. BandaMantiqueira. Coordenação artística:Lino de Almeida. Local: Teatro ShoppingFrei Caneca. Ingressos: R$ 20,00.

13 TERÇA-FEIRA

12.00 Série Concertos ao Meio-Dia.Banda Sinfônica do Estado de SãoPaulo. Solista: Fábio Caramuru –piano. Programa: Fernando Oliveira –Intróito; Shostakovich – Jazz suite nº 2;Weittzendorf – Symphonic tune of arevolution e Tom Jobim/Felipe Sena/Fabio Caramuru – Concerto em TomJobim. Local: Theatro São Pedro.Entrada franca.

13.00 Uma temática poética do Lied –Morte. Recital de Andrea Kaiser –soprano, Edineia Oliveira – mezzo-soprano, Marcos Carvalho – baixo eDana Radu e Vagner Ferreira –pianos. Programa: Brahms – Nocemitério e Cada vez mais tênue setorna o meu sono; Gluck – Junto aotúmulo de entes queridos; Schumann –Amor e vida de mulher e Os doisgranadeiros; Saint-Saëns – Dançamacabra; Schubert – A morte e adonzela, Celebração do dia dos mortose Rei dos elfos; Strauss – Dia dosmortos e Mozart – Impressõessentimentais ao crepúsculo. Direção

artística e concepção do projeto: PeterDauelsberg e Jorge Armando Nunes.Realização: Centro Cultural Banco doBrasil. Local: Centro Cultural Banco doBrasil. Ingressos: R$ 10,00 e R$ 5,00.Reapresentação às 19.30.

18.00 Vesperais Líricas. Trechos daópera “Cavalleria Rusticana” deMascagni. Com Magali Lettieri –soprano, Lídia Schäffer – mezzo-soprano, Silvia Tessuto – contralto, JoséSilveira – tenor e Ary Lima – barítono.Piano: Marizilda Hein. Local: SalaOlido. Entrada franca.

20.30 Quarteto de SaxofonesScaramouche (Argentina): OscarPedano – sax soprano, Juan CarlosPinzani – sax contralto, GuillermoRebosolan – sax tenor e Karina Moretti– sax barítono. Orientação: RobertoFarias. Programa: Bach – Concerto deBrandenburgo nº 6; Debussy – Reverie;Dubois – Quartour; Salgan – A fuegolento e Piazzolla – Retrato de AlfredoGobbi, Oblivion, Marrón y azul, Escolazoe Introducción y muerte del ángel.Local: Sesc Pinheiros. Ingressos: R$ 10,00,R$ 7,50 (usuário matriculado) e R$ 5,00(trabalhador no comércio e serviçosmatriculados e dependentes, aposenta-dos e estudantes com carteirinha).

21.00 Concerto de abertura. OrquestraSinfônica da USP, CollegiumMusicum e Coro do Projeto VoltaRedonda, Cidade da Música. Regente:Carlos Moreno. Regentes dos coros:Abel Rocha, Sarah Higino e NicolauMartins. Solistas: Rosana Lamosa –soprano, Adriana Clis – mezzo-soprano, Fernando Portari – tenor ePaulo Szot – baixo. Programa:Tacuchian – Tocatta Sinfônica eBeethoven – Sinfonia nº 9 “Coral”.Local: Teatro Cultura Artística.Ingressos: de R$ 60,00 a R$ 150,00.

15 QUINTA-FEIRA

21.00 Coro da Orquestra Sinfônicado Estado de São Paulo, Grupo Piap– percussão, Duo Zani, Nahim Marune Rosana Civile – pianos. Regente:

mar3_cor.p65 21/02/2007, 14:4048

Março 2007 49

ROTEIRO MUSICAL SP

Naomi Munakata. Solistas: VivianaCasagrandi e Regina Ayres – sopranos,Cristiane Minczuk – contralto, EmanoelVelozo e Clayber Guimarães – tenorese Francisco Meira – baixo. Programa:Guarnieri – Estudo para instrumentosde percussão; Stravinsky – Les noces eCarl Orff – Catulli Carmina. Local: SalaSão Paulo. Ingressos: de R$ 25,00 aR$ 89,00. Reapresentação no mesmolocal e horário dia 16 e dia 17 às 16.30.

21.00 Ópera “La Serva Padrona” dePergolesi. Com Jamile Evaristo –soprano, Paulo Menegon – baixo eRobert Felsen – ator. Direção musical epiano: Wesley Lacerda. Direção cênica:Pablo Moreira. Local: Teatro Décio deAlmeida Prado. Ingressos: R$ 5,00 eR$ 10,00. Reapresentação no mesmolocal e horário dias 22 e 29.

21.00 Cia. 2 do Balé da Cidade deSão Paulo. Programa: Osmar Zampierie Aguinaldo Bueno – Dois corpos quecaem; Andréa Maia – Óptica e MarianaMuniz e Claudia Palma – Um outrocorpo. Local: Theatro Municipal. Opúblico, em número reduzido,acompanha as evoluções dosbailarinos instalado no palco.Ingressos: R$ 15,00. Reapresentaçãono mesmo local e horário dia 16.

16 SEXTA-FEIRA

12.30 Meio-Dia no Olido. Homenagema Mozart Camargo Guarnieri. DuoCarrasqueira: Maria José Carrasqueira– piano e Toninho Carrasqueira –flauta. Programa: Canção Sertaneja;Valsas nºs 9 e 10; Ponteios nºs 45, 24 e49; Estudo nº 13 “Dança Negra” e três

improvisos para flauta solo: Momentonº 5 e Improvisos nºs 7 e 9. Local: SalaOlido. Entrada franca.

20.00 Sesi 2006. De Puro Guapos:Martín Mirol – bandoneón, LeonardoPadovani e Gustavo Nascimento –violinos, Marcos Braga da Fonseca –viola, Marta Albright – violoncelo,Vinicius Pereira – contrabaixo, RafaelZachi – clarinete e Paulo Brucoli –piano. Programa: Eduardo Arolas –Derecho viejo, el mame; Jesús Ventura– A la gran muñeca; Carlos Vicente eGeroni Flores – A la luz del candil; Juande Dios Filiberto – Quejas debandoneón; Juan Canaro – Quieroverte una vez más; Domingo Federico –Percal; Pedro Laurens – Milonga de misamores; Aníbal Troilo – Sur; Piazzolla –Buenos Aires hora cero, Milonga delángel, Tango del ángel, Libertango eAdiós Nonino. Local: Teatro Populardo Sesi de Mauá. Entrada franca.

20.00 Sesi 2006. Cantilena Ensemble.Programa: Mozart – Divertimento; Elgar– Serenata op. 20; Villa-Lobos –Serenata op. 20 e Quarteto nº 1;Piazzolla – Melodia e Calambre. Local:Teatro Popular do Sesi de Santo André.Entrada franca.

21.00 Coro da Orquestra Sinfônicado Estado de São Paulo, Grupo Piap– percussão, Duo Zani, Nahim Marune Rosana Civile – pianos. Regente:Naomi Munakata. Solistas: VivianaCasagrandi e Regina Ayres – sopranos,Cristiane Minczuk – contralto, EmanoelVelozo e Clayber Guimarães – tenorese Francisco Meira – baixo. Programa:Guarnieri – Estudo para instrumentos

de percussão; Stravinsky – Les noces eCarl Orff – Catulli Carmina. Local: SalaSão Paulo. Ingressos: de R$ 25,00 aR$ 89,00. Reapresentação no mesmolocal dia 17 às 16.30.

21.00 Cia. 2 do Balé da Cidade deSão Paulo. Local: Theatro Municipal.Veja detalhes dia 15 às 21.00.

17 SÁBADO

11.00 Série Infantil O Aprendiz deMaestro. Operilda na Ciranda deVilla-Lobos. Com SinfonietaFortíssima, Andréa Bassitt e JoãoMaurício Galindo – regente.Participações especiais: Coral da Paz,regente: Regina Kinjo e Coral JúlioCésar, regente: Tiago Tengan.Programa: Canções do Guia Prático:Que lindos olhos, Rosa amarela,Castelo, Garibaldi, Constância, Cai caibalão, Na Bahia tem, Bambalalão, Nacorda da viola, A canoa virou,Machadinha, Velha que tinha 9 filhas,Os escravos de Jó, Có có có, Anquinhas,Quando eu era Pequenino e Ó ciranda,ó cirandinha. Texto: Andréa Bassit.Direção: Regina Galdino. Direção deprodução: Ângela Dória. ProduçãoTucca: Adriana Galindo. Realização:Tucca – Associação para Crianças eAdolescentes com Câncer e Cia. Cascade Arroz, da Cooperativa Paulista deTeatro. Local: Sala São Paulo.Ingressos: de R$ 25,00 a R$ 35,00.

15.00 Ópera Comentada. Grandesintérpretes. “O Barbeiro deSevilha”, de Rossini. Com Prey,Berganza, Alva, Dara, Montarsolo,Malagù, Orquestra e Coro do Scala

mar3_cor.p65 21/02/2007, 14:4049

50 CONCERTO

ROTEIRO MUSICAL SP

de Milão. Regente: Claudio Abbado.Programação e comentários: LauroMachado Coelho. Produção: VeraLúcia Melo. Local: Centro BrasileiroBritânico – Sala Cultura Inglesa.Entrada franca.

16.30 Coro da Orquestra Sinfônicado Estado de São Paulo, Grupo Piap– percussão, Duo Zani, Nahim Marune Rosana Civile – pianos. Regente:Naomi Munakata. Solistas: VivianaCasagrandi e Regina Ayres – sopranos,Cristiane Minczuk – contralto, EmanoelVelozo e Clayber Guimarães – tenorese Francisco Meira – baixo. Programa:Guarnieri – Estudo para instrumentosde percussão; Stravinsky – Les noces eCarl Orff – Catulli Carmina. Local: SalaSão Paulo. Ingressos: de R$ 25,00 aR$ 89,00.

17.30 Salonorchester DaCapo. Pianoe direção artística: Jürgen Ochs.Realização: Instituto Martius-Stadene Club Transatlântico. Local: ClubTransantlântico. Ingressos: R$ 50,00 eR$ 40,00 (sócios do Club Transatlânticoe do Instituto Martius-Staden), commesas reservadas.

21.00 Cia. 2 do Balé da Cidade deSão Paulo. Programa: Sandro Borelli –Ponto final da última cena; RaymundoCosta – Freud, o homem e ClaudiaPalma e Armando Aurich – Um jardime além dele. Local: Theatro Municipal.O público, em número reduzido,acompanha as evoluções dos bailarinosinstalado no palco. Ingressos: R$ 15,00.Reapresentação no mesmo local dia 18às 17.00.

18 DOMINGO

11.00 Série Panorama do Mundo –União Européia. Orquestra SinfônicaMunicipal de São Paulo. Regente:Massimiliano Caldi. Solista: JulianTryczynski – violoncelo. Programa:Verdi – Abertura da ópera “I vesprisiciliani”; Elgar – Concerto paravioloncelo e Ravel – Ma mère l’oye.Local: Theatro Municipal. Ingressos:de R$ 10,00 a R$ 15,00.

11.00 Música no Museu. Duo EspíritoSanto: Arismar e Thiago Espírito Santo– violões de 6 e 7 cordas, baixos eguitarras. Programa: Arismar doEspírito Santo – Terça às treze,Luizinha, Jogo novo, A gueixa e Vestidolongo. Recital de Daniel Murray –violão. Programa: Garoto – Naquelesvelhos tempos. Tom Jobim – Bate boca;Gnattali – Brasiliana nº 13; Guerra-Peixe – Sonata para violão e Murray –Sinuosa e Quebra-Queixo. Local:Museu da Casa Brasileira. Entradafranca.

11.30 A música de Beethoven.Fundação Maria Luisa e OscarAmericano apresenta Recital deMarcelo Verzoni – piano. Programa:Schubert – Peça para piano D 946 nº 1;Beethoven – Sonata op. 101; Guarnieri –Cinco ponteios do Caderno nº 5 e Villa-Lobos – Seleção de A prole do bebênº 2, Os bichinhos. Direção musical:Gilberto Tinetti. Local: Fundação MariaLuisa e Oscar Americano. Ingressos àFundação: R$ 8,00.

11.30 Clássicos do Domingo no mês damulher. O feminino na música. Recitalde Maria José Carrasqueira, MarciaCataruzzi e Joel Honorato – pianos.No programa obras de ChiquinhaGonzaga, Branca Bilhar, Lina Pires deCampos, Maria Helena Rosa Fernandes,Adelaide Pereira da Silva, CecileChaminade, Clara Schumann, Dinorahde Carvalho, Cirlei de Holanda, NilceaBaroncelli, entre outras. Local: CentroCultural São Paulo – Sala Jardel Filho.Entrada franca.

16.00 Música no MuBE. Recital deMarco Antonio Bernardo – piano.Programa: Ginastera – Danza de lamoza donosa; Gershwin – 18Improvisações; Nazareth – Expansiva;Honorino Lopes – Língua de Preto;Villani-Côrtes – Pretensioso; Gnattali –Vaidosa e Canhoto e Waldir Azevedo –Pedacinhos do céu, Delicado eBrasileirinho. Direção: Dulce Cupolo.Coordenação: Vinícius Costa. Local:MuBE. Ingressos: R$ 10,00 e R$ 5,00(estudantes e aposentados).

21.00 Cia. 2 do Balé da Cidade deSão Paulo. Local: Theatro Municipal.Veja detalhes dia 17 às 21.00.

19 SEGUNDA-FEIRA

21.00 Projeto Música Inteligente.Recital de Eudóxia de Barros – piano.Programa: Chiquinha Gonzaga –Candomblé; Nazareth – Batuque,Confidências, Escovado e Apanhei-tecavaquinho; Mignone – Congada eValsa de esquina; Nepomuceno –Galhofeira op. 13 nº 4; Alexandre Levy– Allegro Appasionato op. 14; Guarnieri– Toccata; Villa-Lobos – Nesta rua,nesta rua...; Krieger – Nina; Zequinhade Abreu – Alma em delírio; Cupertino– Choro; Lacerda – Brasiliana nº 9 eEstudo nº 12 e Amaral Vieira – Toccata.Coordenação artística: Lino de Almeida.Local: Teatro Shopping Frei Caneca.Ingressos: R$ 20,00.

20 TERÇA-FEIRA

12.00 Série Concertos ao Meio-Dia.Banda Sinfônica do Estado de SãoPaulo. Local: Theatro São Pedro.Entrada franca.

13.00 Uma temática poética do Lied –Humor. Recital de Manuela Freua eLivia Dias – sopranos, Marcelo Sader– tenor, Eduardo Amir – barítono eKatia Balloussier e Dana Radu –pianos. Programa: Britten – Me fale averdade sobre o amor; Beethoven – Obeijo; Bernstein – Eu odeio música;Brahms – Não dá para agüentar; CarlosGomes – Conselhos; Copland – Eucomprei um gato; Haydn – A chegadatardia da mãe, Uma história muitocomum e Ode à preguiça; Nepomuce-no – Razão e amor; Schönberg – Áriade espelho da arcádia; Mahler –Consciência de si mesmo; WaldemarHenrique – Uirapuru e Wolf – Eu tenhoum amor que mora em Penna. Direçãoartística e concepção do projeto: PeterDauelsberg e Jorge Armando Nunes.Realização: Centro Cultural Banco doBrasil. Local: Centro Cultural Banco doBrasil. Ingressos: R$ 10,00 e R$ 5,00.Reapresentação às 19.30.

Consulte os endereços na página 76.

mar3_cor.p65 21/02/2007, 14:4050

Assinaturas tel. (11) 5535-5518www.concerto.com.br

Assinaturas tel. (11) 5535-5518www.concerto.com.br

Revista CONCERTORevista CONCERTO

A gente gosta de música.

E você?

A gente gosta de música.

E você?

anuncio_CONCERTO.p65 21/02/2007, 14:221

52 CONCERTO

ROTEIRO MUSICAL SP

18.00 Vesperais Líricas. Trechos daópera “A Dama Branca” de Boeildieu.Com Marivone Caetano e ElayneCasehr – sopranos, Magda Painno –mezzo-soprano, José Palomares eFernando Grecco – tenores e FlavioCosta – baixo. Piano: RenatoFigueiredo. Local: Sala Olido.Entrada franca.

20.00 Quarteto Festival: CláudioMicheletti, Karen Lena Hanai, DeniseFukuda, Ricardo Fukuda e ScheilaGlaser – piano. Programa: Mozart –Quarteto com piano K 478 e Schumann– Quinteto op. 44. Local: Teatro SantaCatarina. Entrada franca.

21 QUARTA-FEIRA

21.00 Águas da Amazônia. BandaSinfônica do Estado de São Paulo eGrupo Uakti. Regente: ÉrikaHindrikson. Programa: Phillip Glass –Powaqaatsi, Abertura Águas daAmazônia (Rio Tiquiê), Rio Japurá, RioPurus, Rio Negro, Rio Madeira, RioTapajós, Rio Paru, Rio Xingu e RioAmazonas. Arranjos: Alexandre Dalóia.Direção artística: Abel Rocha. Local:Teatro Cultura Artística. Ingressos: deR$ 18,00 a R$ 40,00 (desconto especialpara assinantes da Banda). Assinando atemporada 2007 da Banda, ganha-seum ingresso para este espetáculo.

22 QUINTA-FEIRA

20.00 Guitarríssimo. Si amores me hande matar – Integral da música a duasvozes para vihuela. Recital de AlfredFernández – vihuela. Programa:Valderrábano – El ressurrexit,Benedictus, Pleni sunt, Agnus dei e Elmisericordia eius; Josquin/Valderrábano– Per illud ave; Juan de Anchieta/AlfredFernández – El exultavit; Anchieta/AlfredFernández – Sicut locut; Juan de Triana/Alfred Fernández – O pena que mecombates; Joaquim Boguñà – Tres dúos;Narváez – Con qué la lavaré e Sacrissolemnis; Josquin/Fuenllana – Pleni sunt,Benedictus e Fecit potentiam; Morales/Fuenllana – Suscepit Israel e Fecitpotentiam; Flecha/Fuenllana – Si amores

me han de matar; Fuenllana – Dúo decontrapunto, Dúo e Sacris solemnis eGuerrero/Fuenllana – Suscepit Israel eFecit potentiam. Local: InstitutoCervantes – Auditório. Entrada franca.

21.00 Camerata Bariloche e FernandoHasaj e Marta Roca Alonso – violinos.Programa: Rossini – Sonata nº 1; Bach –Concerto para dois violinos BWV 1043;Ginastera – Pampeana nº 1 para violinoe orquestra de cordas; Nino Rota –Concerto para cordas e Piazzolla – Fugay misterio, La muerte del ángel,Decarísimo e Adiós Nonino. Local: SalaSão Paulo. Ingressos: de R$ 25,00 aR$ 89,00. Reapresentação no mesmolocal e horário dia 23 e dia 24 às 16.30.

21.00 Ópera “La Serva Padrona” dePergolesi. Com Jamile Evaristo –soprano, Paulo Menegon – baixo eRobert Felsen – ator. Direção musical epiano: Wesley Lacerda. Direção cênica:Pablo Moreira. Local: Teatro Décio deAlmeida Prado. Ingressos: R$ 5,00 eR$ 10,00. Reapresentação no mesmolocal e horário dia 29.

23 SEXTA-FEIRA

12.30 Meio-Dia no Olido. Programaçãoa ser determinada. Local: Sala Olido.Entrada franca.

21.00 Camerata Bariloche eFernando Hasaj e Marta Roca Alonso– violinos. Programa: Rossini – Sonatanº 1; Bach – Concerto para dois violinosBWV 1043; Ginastera – Pampeana nº 1para violino e orquestra de cordas;Nino Rota – Concerto para cordas ePiazzolla – Fuga y misterio, La muertedel ángel, Decarísimo e Adiós Nonino.Local: Sala São Paulo. Ingressos: deR$ 25,00 a R$ 89,00. Reapresentação nomesmo local dia 24 às 16.30.

21.00 Série Grandes Vozes – Recitallírico. Recital de Mariola Cantarero –soprano e Mercedes Enciso – piano.Programa: Rossini – La pastorella delleAlpi e Una voce poco fa; Bellini – Perpietà e O quante volte; Donizetti – Ah!Rammenta, o bella Irene e O luce di

quest’anima; Ovalle – Azulão; Williams– Vidalita; Montsalvatge – Canción decuna para dormir a un negrito; Morales– La guitarra; Rodrigo – Cuatromadrigales amatorios, Con qué lalavaré, Vos me matasteis, ¿De dóndevenís amor?, De los álamos vengo;Sorozábal – En un país de fábula eNieto y Giménez – Me llaman laprimorosa. Local: Theatro São Pedro.Ingressos: R$ 20,00 e R$ 10,00.

24 SÁBADO

15.00 Ópera Comentada. Grandesintérpretes. “Mefistófeles”, de Boito.Com Ramey, O´Neill, Benacková,Orquestra e Coro da Ópera de SanFrancisco. Regente: Maurizio Arena.Programação e comentários: LauroMachado Coelho. Produção: Vera LúciaMelo. Local: Centro Brasileiro Britânico– Sala Cultura Inglesa. Entrada franca.

16.00 Matinê no Municipal. Homena-gem aos 80 anos de Tom Jobim. JoãoDonato – piano e Quinteto JobimInstrumental: Mario Afonso – sax eflautas, Jorge Marciano – percussão, RuiBarossi – baixo, Lael Medina – bateria,Antonio Barker – piano. No programacomposições do repertório instrumentalde Tom Jobim Local: Theatro Municipal.Ingressos: de R$ 5,00 a R$ 10,00.

16.30 Camerata Bariloche eFernando Hasaj e Marta Roca Alonso– violinos. Programa: Rossini – Sonatanº 1; Bach – Concerto para dois violinosBWV 1043; Ginastera – Pampeana nº 1para violino e orquestra de cordas;Nino Rota – Concerto para cordas ePiazzolla – Fuga y misterio, La muertedel ángel, Decarísimo e Adiós Nonino.Local: Sala São Paulo. Ingressos: deR$ 25,00 a R$ 89,00.

17.00 Sesc Vila Mariana e Faculdade deMúsica Carlos Gomes apresentam“Lieder, a canção alemã”. Recital deFlávia Lima – soprano, Clarissa Cabral –contralto, Thiago Soares – tenor e PauloBorges – baixo. Pianos: Dana Radu eBeatriz Alessio. Programa: Programa:Schubert – Erlkönig op. 1, An die Musik

mar3_cor.p65 21/02/2007, 14:4052

Março 2007 53

ROTEIRO MUSICAL SP

op. 88 nº 1, Der Neugerige, Trockneblumen, Ungeduld e Die liebe Farbe;Schumann – Die beide Grenadiere;Mahler – Wo die schönen Trompetenblasen de “Des knaben Wunderhorn” eRheinlegendchen; Berg – Nacht, Schilflied,Die Nachtigall, Liebesode e Im Zimmer;Mendelssohn – Abschiedslied derZugvögel op. 63 e nº 2 e Herbstlied op. 63nº 4 e Brahms – Liebeslieder op. 52.Local: Sesc Vila Mariana – Auditório.Entrada franca. Retirada de senha com1 hora de antecedência.

18.30 Centro de Música Brasileiraapresenta 1ª parte: Noções sobre formamusical com o prof. Osvaldo Lacerda.2ª parte: Recital de Constanza AlmeidaPrado – violino e Sarah Higino – piano.Programa: Guarnieri – Canto nº 1;Almeida Prado – Sonatina; RonaldoMiranda – Moderato Cantabile; OsvaldoLacerda – Três danças brasileiras; MárioFicarelli – Constantia; ChiquinhaGonzaga – Corta jaca e Polca e CláudioSantoro – Sonata nº 4. Local: AuditórioCultura Inglesa – Higienópolis. Ingressos:sócios: entrada franca, não sócios:R$ 10,00 e estudantes, acima de 60 anose alunos da Cultura Inglesa: R$ 5,00.

20.00 Homenagem ao centenário denascimento de Camargo Guarnieri.Orquestra Sinfônica de Santo André.Regente: Lutero Rodrigues. Solistas:Ednéia D’Oliveira – mezzo-soprano,Paulo Queiroz – tenor e Sandro Bodilon– barítono. Programa: Guarnieri –Sinfonia nº 2 e ópera “Pedro Malazarte”.Local: Teatro Municipal de Santo André.Entrada franca. Reapresentação nomesmo local e horário dia 25. Às 18.30haverá bate-papo informal com Vera

Sylvia Camargo Guarnieri, viúva domaestro Camargo Guarnieri noAuditório Municipal, ao lado do Teatro.

20.00 Projeto Concertos no Mercado.Recital de Canto e Piano: VanessaBernardes – soprano, Edith Kielgast eKatia Kuznecov – pianos. Programa:Gounod, Puccini, Alberto Costa, Brahms,Villa-Lobos, Chiquinha Gonzaga, entreoutros. Local: Casa de Cultura de SantoAmaro. Entrada franca.

20.00 Orquestra Filarmônica de SãoBernardo do Campo. Regente:Roberto Tibiriçá. Solista: Caio Pagano– piano. Programa: Glinka – Aberturada ópera “Ruslan e Ludmila”; Liszt –Concerto nº 1 para piano e Grieg –Concerto para piano. Local: Cenforpe.Entrada franca. Reapresentação nomesmo local dia 25 às 19.00.

20.30 Ópera “Lucia di Lammermoor”de Donizetti. Orquestra JovemMunicipal de Guarulhos e Coral Vozesde São Paulo. Direção musical eregência: Emiliano Patarra. Regente docoro: Dalete Alécio. Direção cênica efigurinos: Naum Alves de Souza.Cenários: Renato Scripilliti. Iluminação:Joyce Drumond. Direção de produção:Paulo Esper. Primeiro elenco: Laura Rizzo– soprano, Danilo Formaggia – tenor eRodrigo Esteves – barítono. Segundoelenco: Tatiana Aguiar – soprano,Marcello Vanucci – tenor e SebastiãoTeixeira – barítono. Produção: AssociaçãoPaulista de Amigos da Arte – Apaa.Direção geral: Vicente Amato Filho. Local:Theatro São Pedro. Ingressos: R$ 40,00 eR$ 20,00 (estudantes e aposentados) eR$ 10,00 (locais com visão prejudicada).

Reapresentação no mesmo local ehorário dias 26, 28 e 30 e dia 1º de abrilàs 17.00.

21.00 Radamés e seus amigos. TrioOpus 12: Paulo Porto Alegre, DanielMurray e Edelton Gloeden – violões.Programa: Villa-Lobos – A lenda docaboclo; Nazareth – Nenê, Pierrot eSarambeque; Garoto – Debussyana eLamentos no Morro; Gnattali – SuíteRetratos e Paulo Porto Alegre – Trio:Allegro rítmico, Varandeio e Tocatta.Local: Sesc Santo André. Reapresenta-ção no mesmo local e horário dia 25.Entrada franca. Favor confirmar horário.

25 DOMINGO

11.00 Série Panorama do Mundo –União Européia. Orquestra SinfônicaMunicipal de São Paulo e CoralLírico. Regente: José Maria Florêncio.Solistas: Rosana Lamosa – soprano,Denise de Freitas – mezzo-soprano,Fernando Portari – tenor e Licio Bruno– baixo. Programa: Beethoven –Sinfonia nº 9 “Coral”. Local: TheatroMunicipal. Ingressos: de R$ 10,00 aR$ 15,00.

11.00 Radamés e seus amigos. TrioOpus 12: Edelton Gloeden, Paulo PortoAlegre e Daniel Murray. Programa: Villa-Lobos – A lenda do caboclo; Nazareth –Nenê, Pierrot e Sarambeque; Garoto –Debussyana e Lamentos no Morro;Gnattali – Suíte Retratos e Paulo PortoAlegre – Trio: Allegro rítmico, Varandeioe Tocatta. Local: Sesc Santo André.Entrada franca. Retirar ingressos nabilheteria com 1 hora de antecedência.Favor confirmar horário.

mar3_cor.p65 21/02/2007, 14:4053

54 CONCERTO

ROTEIRO MUSICAL SP

Consulte os endereços na página 76.

11.30 Clássicos do Domingo no mêsda mulher. Recital de José AntonioSoares – barítono e Dana Radu –piano. No programa obras de KilzaSetti. Local: Centro Cultural SãoPaulo – Sala Jardel Filho. Entradafranca.

16.00 Música no MuBE. Homenagema Alexander Scriabin. Recital deEduardo Tagliatti – piano. Programa:Estudos op. 2 nº 1 e op. 8 nºs 2 e 11;Prelúdios op. 2 nº 2, op. 11 nºs 4, 9, 10e 14 e op. 37 nºs 1, 2, 3 e 4; Vers laflamme op. 72 e Sonata nº 5 op. 53.Direção: Dulce Cupolo. Coordenação:Vinícius Costa. Local: MuBE. Ingressos:R$ 10,00 e R$ 5,00 (estudantes eaposentados).

17.00 Abertura da série Cultura aosDomingos. Recital de Vânia D’Angelo– piano. No programa obras de Mozart,Chopin, Debussy, Ravel, entre outros.Produção: Musicalis. Local: AuditórioCultura Inglesa – Higienópolis.Ingressos: R$ 30,00 e R$ 15,00.

19.00 Orquestra Filarmônica de SãoBernardo do Campo. Regente:Roberto Tibiriçá. Solista: Caio Pagano– piano. Programa: Glinka – Aberturada ópera “Ruslan e Ludmila”; Liszt –Concerto nº 1 para piano e Grieg –Concerto para piano. Local: Cenforpe.Entrada franca.

20.00 Homenagem ao centenário denascimento de Camargo Guarnieri.Orquestra Sinfônica de Santo André.Regente: Lutero Rodrigues. Solistas:Ednéia D’Oliveira – mezzo-soprano,Paulo Queiroz – tenor e SandroBodilon – barítono. Programa:Guarnieri – Sinfonia nº 2 e ópera“Pedro Malazarte”. Local: TeatroMunicipal de Santo André. Entradafranca.

26 SEGUNDA-FEIRA

20.30 Ópera “Lucia di Lammermoor”de Donizetti. Orquestra JovemMunicipal de Guarulhos e CoralVozes de São Paulo. Direção musical

e regência: Emiliano Patarra. Local:Theatro São Pedro. Veja detalhes dia24 às 20.30.

21.00 Osusp canta o Brasil. OrquestraSinfônica da USP. Regente: CarlosMoreno. Solistas: Laura de Souza,Patrícia Endo e Lys Nardoto. Participa-ção: Fábio Assunção. Programa(excertos): Sílvia de Lucca – Colar depérolas; Carlos Gomes – Aberturas eárias; Guarnieri – Três poemas afro-brasileiros e Villa-Lobos – QuatroCanções de Floresta do Amazonas.Local: Anfiteatro Camargo Guarnieri.Entrada franca. Apresentação completadia 27 às 21.00 na Sala São Paulo.

27 TERÇA-FEIRA

13.00 Uma temática poética do Lied –Natureza. Recital de Andrea Kaiser,Livia Dias e Zoe Ramsden – sopranos,Edineia Oliveira – mezzo-soprano,Marcelo Sader – tenor, MarcosCarvalho – baixo, Cristiano Alves –clarinete e Flávio Augusto, DanaRadu e Vagner Ferreira – pianos.Programa: Brahms – Quanto é belo ocanto do rouxinol, Solidão do campo eUm belo passarinho voou para ojardim; Gluck – O jovem; Hahn – Ahora sublime; Mendelssohn – Cançãode outono; Schubert – O pastor norochedo e Noite e sonhos; Rachmani-nov – Águas da primavera; Schönberg– Noite na floresta; Schumann – Noitede luar; Strauss – A noite e Sonhoatravés do crepúsculo; Copland –Natureza, a mais gentil das mães eWilliams – Tarde silenciosa. Direçãoartística e concepção do projeto: PeterDauelsberg e Jorge Armando Nunes.Local: Centro Cultural Banco do Brasil.Ingressos: R$ 10,00 e R$ 5,00.Reapresentação às 19.30.

18.00 Vesperais Líricas. Trechos daópera “Il Guarany” de Carlos Gomes.Com Manuela Freua – soprano,Rinaldo Leone – tenor, RodolfoGiugliani – barítono, CláudioGuimarães e Fernando Gazoni –baixos. Piano: Isabel Maresca. Local:Sala Olido. Entrada franca.

20.30 Homenagem aos 100 anos denascimento de Camargo Guarnieri.Recital de Tânia Camargo Guarnieri –violino e Laís de Souza Brasil – piano.Programa: Guarnieri – Sonatina, Sonatanº 3, Encantamento e Sonata nº4.Local: Sesc Pinheiros. Ingressos:R$ 10,00, R$ 7,50 (usuário matriculado)e R$ 5,00 (trabalhador no comércio eserviços matriculados e dependentes,aposentados e estudantes comcarteirinha).

21.00 Noite Mozart e Quadros emExposição. Bachiana Filarmônica.Regente: João Carlos Martins. Solista:Alessandro Borgomanero – violino.Programa: Bach – Awake, the voicecommands e Mozart – Concerto nº 5para violino e Quadros em exposição.Local: Teatro Cultura Artística.Ingressos: R$ 90,00 e R$ 80,00.

21.00 Série Mosaico. Osusp canta oBrasil. Orquestra Sinfônica da USP.Regente: Carlos Moreno. Solistas:Laura de Souza, Patrícia Endo e LysNardoto. Participação: Fábio Assunção.Programa: Sílvia de Lucca – Colar depérolas; Carlos Gomes – Aberturas eárias; Guarnieri – Três poemas afro-brasileiros e Villa-Lobos – QuatroCanções de Floresta do Amazonas.Local: Sala São Paulo. Ingressos: deR$ 15,00 a R$ 100,00.

21.00 Lançamento do CD “Sensibile –Edson Zampronha”. Recital de AttilioMastrogiovanni – piano e EdsonZampronha – direção e piano. Noprograma obras de Edson Zampronha.Local: Espaço Promon. Ingressos:R$ 10,00 e R$ 5,00.

28 QUARTA-FEIRA

19.30 Série Noturnos. Homenagem aos70 anos da morte de Karol Szymano-wski. Recital de Zygmunt Kubala –violoncelo e Achille Picchi – piano. Noprograma músicas polonesas.Promoção: Consulado da República daPolônia. Local: Centro Cultural SãoPaulo – Sala Adoniran Barbosa. Entradafranca.

mar3_cor.p65 21/02/2007, 14:4054

Março 2007 55

ROTEIRO MUSICAL SP

20.00 Orquestra Sinfônica de SantoAndré e Choronas. Regente: FlavioFlorence. Programa: Berlioz – MarchaRakoczy da ópera “A Danação deFausto”; Prokofiev – Marcha e scherzoda ópera “O amor das três laranjas”;Villa-Lobos – Prelúdio da BachianaBrasileira nº 4; Bizet – Abertura da ópera“Carmen”; Chico Buarque/Francis Hime– Meu caro amigo; Pixinguinha –Ingênuo; Waldir Azevedo – Brasileirinho;Chiquinha Gonzaga – Corta-Jaca;Nazareth – Brejeiro e Apanhei-tecavaquinho e Waldir Azevedo –Delicado. Local: Teatro Municipal deSanto André. Entrada franca.

20.00 Lançamento do livro “MúsicaMaximalista – Ensaios sobre a músicaradical e especulativa” de Flo Menezes.Programa: Flo Menezes – Harmoniadas Esferas (2000) e Selva Illuminata(2006 – estréia mundial). Local: SescVila Mariana – Auditório. Ingressos:

20.30 Ópera “Lucia di Lammermoor”de Donizetti. Orquestra JovemMunicipal de Guarulhos e CoralVozes de São Paulo. Direção musicale regência: Emiliano Patarra. Local:Theatro São Pedro. Veja detalhes dia24 às 20.30.

21.00 Série Jazz+. Jazz Sinfônica eEumir Deodato. Programa: Deodato –Rio Sangre e 2001; Ravel – Pavane for adead princess; Gershwin – Rhapsody inblue; Tom Jobim – Garota de Ipanema;entre outros. Direção artística: JoãoMaurício Galindo. Local: Memorial daAmérica Latina – Auditório SimónBolívar. Ingressos: R$ 40,00. Reapresen-tação no mesmo local e horário dia 29.

29 QUINTA-FEIRA

20.30 Abertura da Série Musicalis. DuoBartoloni, violões: Fabio e GiacomoBartoloni. No programa obras dorepertório internacional. Local:Musicalis – Núcleo de Música.Ingressos:

21.00 Série Jazz+. Jazz Sinfônica eEumir Deodato. Local: Memorial da

América Latina – Auditório SimónBolívar. Veja detalhes dia 28 às 21.00.

21.00 Ópera “La Serva Padrona” dePergolesi. Com Jamile Evaristo – soprano,Paulo Menegon – baixo e Robert Felsen –ator. Direção musical e piano: WesleyLacerda. Direção cênica: Pablo Moreira.Local: Teatro Décio de Almeida Prado.Ingressos: R$ 5,00 e R$ 10,00.

30 SEXTA-FEIRA

12.30 Meio-Dia no Olido. Duo deViolino e Piano: Tânia Guarnieri e Laísde Souza Brasil. Programa: Guarnieri –Sonatas nºs 2, 3 e 4. Local: Sala Olido.Entrada franca.

20.00 Sesi 2006. Duo Adélia Issa eRicardo Ballestero. Grandes poetas,grandes canções. Programa: Nepomu-ceno – Numa concha e Coração Triste;Villa-Lobos – Festim pagão; Fernández– Toada para você, Berceuse da onda;Guarnieri – Antianti é tapejara e Oimpossível carinho; Helza Cameau –Chuva fina, matutina; Lina Pires deCampos – Retrato Hilda Hilst; Kilza Setti– Trova de muito amor para um amadosenhor; Santoro – Em algum lugar;Mignone – Quadrilha e Dona Janaína;Fructuoso Viana – Toada nº 3; Lacerda– Uma nota, uma só mão e Guerra-Peixe – Vou-me embora pra Pasárgada.Local: Teatro Popular do Sesi de Mauá.Entrada franca.

20.30 Abertura da temporada 2007 ehomenagem ao centenário de CamargoGuarnieri. Orquestra de Câmara daUSP – Ocam. Regente: Aylton Escobar.Solistas: Betina Stegman e Nelson Rios– violinos, Marcelo Jaffé – viola eRobert Suetholtz – violoncelo.Programa: Guarnieri – Ponteios nºs 46e 48 para cordas e Suíte Vila Rica eProkofiev – Sinfonia nº 1 “Clássica” op.25. Direção artística: Gil Jardim. Local:Anfiteatro Camargo Guarnieri. Entradafranca. Reapresentação dia 1º de abril,às 16.00, no Auditório do Masp.

20.30 Ópera “Lucia di Lammermoor”de Donizetti. Orquestra Jovem

Municipal de Guarulhos e CoralVozes de São Paulo. Direção musicale regência: Emiliano Patarra. Local:Theatro São Pedro. Veja detalhes dia24 às 20.30.

31 SÁBADO

15.00 Ópera Comentada. Grandesintérpretes. “Werther”, de Massenet(em concerto). Versão para barítono.Com Hampson, Graham, Piau, Degout,La Maîtrise de Paris e OrquestraNacional do Capitole de Toulouse.Regente: Michel Plasson. Direção: Jean-Pierre Brossmann. Programação ecomentários: Lauro Machado Coelho.Produção: Vera Lúcia Melo. Local:Centro Brasileiro Britânico – SalaCultura Inglesa. Entrada franca.

16.00 Cantos de Guerra e de Paz.Coral Paulistano. Regente: MaraCampos. Programa: Alberto Grau –Kasar mie La gaji; Giles Swayne – Missatiburtina; Britten – Advance democracy;Schönberg – Friede auf Erden; CarlosAlberto Fonseca – Xirê Ogum e DonaNobis; Gilberto Mendes – Uma vez umavala e Chico Buarque de Hollanda –Fantasia. Local: Theatro Municipal.Ingressos: de R$ 5,00 a R$ 10,00.

19.30 Orquestra Filarmônica de SãoBernardo do Campo. Regente: DanielHavens. Programa: Bernstein –Abertura “Candide”; Copland – Rodeo;Grieg – Suíte “Peer Gynt” e De Falla –Dança do ritual do fogo. Local: ParqueSalvador Arena. Entrada franca.

1/4 DOMINGO

11.00 Série Retratos de Compositores.100 anos de nascimento de MiklósRózsa. Orquestra Experimental deRepertório. Regente: Gil Jardim.Solistas: Pablo de León – violino e RaïffDantas Barreto – violoncelo. Programa:Rósza – Tema com variações paraviolino e violoncelo, Tema, variações efinal para orquestra e Trilhas sonorascom projeção dos filmes “Ben Hur” e“Spellbond”. Local: Theatro Municipal.Ingressos: de R$ 10,00 a R$ 15,00.

mar3_cor.p65 21/02/2007, 14:4055

56 CONCERTO

ROTEIRO MUSICAL SP / RJ

1 QUINTA-FEIRA

12.30 Música no Museu. Marli Muniz –piano e Nicole Lerz – violino.Programa: obras de Mozart e Kreisler.Local: Museu Nacional de Belas Artes.Entrada franca.

2 SEXTA-FEIRA

12.30 Música no Museu. Paulo Moura –saxofone. Programa: obras deStravinsky, Mozart, Debussy ePixinguinha. Local: Centro CulturalLight. Entrada franca.

17.00 Projeto Sala de Concerto. DuoBretas-Kevorkian: Patrícia Bretas eJosiane Kevorkian – pianos.Participação: Duo de percussão: LéoSousa – vibrafone e Rodrigo Foti –marimba. Programa: Ronaldo Miranda– Frevo; Alexandre Schubert – Cidadedas Pedras; Lutoslawski – Variaçõessobre um tema de Paganini para doispianos; Takemitsu – Cross Hatch; MaxLeth – Effugonetrom; Caio Senna –Comunicantes. Produção: LauroGomes. Local: Auditório da Rádio MEC.Entrada franca.

3 SÁBADO

11.30 Música no Museu. Cyro Delvizio –violão. Programa: obras de Bach,Piazzolla, Tacuchian e Bolling.Local: Parque das Ruínas. Entradafranca.

4 DOMINGO

11.30 Música no Museu. Coral SouzaMarques. Regente: Maestro Silas.Programa: Mozart – Missa da Coroação.Local: Museu Naval. Entrada franca.

5 SEGUNDA-FEIRA

18.00 Música no Museu. Dia da MúsicaClássica. Camerata de Violões doConservatório Brasileiro de Música.Programa: obras de Villa-Lobos.Direção: Paulo Pedrassoli. Local:Biblioteca Nacional. Entrada franca.

19.30 Projeto RioArte Música nas Igrejas.A gênese da música de câmara no Brasil.Quinteto Villa-Lobos. Programa: Haydn– Quinteto Coral de Santo Antonio;Neukomm – L’adoration du St. Sepulcree La blosseville; Villa-Lobos – MelodiaSentimental, Choros nº 2 para flauta eclarinete, Ária das Bachianas brasileirasnº 6 para flauta e fagote, Ária dasBachianas brasileiras nº 5, Canção doamor e O trenzinho caipira. Local: IgrejaSanta Margarida Maria. Entrada franca.

6 TERÇA-FEIRA

12.30 Música no Museu. Quarteto deCordas Belas Artes: Raquel Sodré ePriscila Rato – violinos, Glaucia Brum –viola e Adriana Aragão – violoncelo.Programa: Tributo a ChiquinhaGonzaga. Local: Casa França Brasil.Entrada franca.

19.30 Projeto RioArte Música nas Igrejas.A gênese da música de câmara noBrasil. Quinteto Villa-Lobos.Programa: Haydn – Quinteto Coralde Santo Antonio; Neukomm –L’adoration du St. Sepulcre e Lablosseville; Villa-Lobos – MelodiaSentimental, Choros nº 2 para flauta eclarinete, Ária das Bachianas brasileirasnº 6 para flauta e fagote, Ária dasBachianas brasileiras nº 5, Cançãodo amor e O trenzinho caipira. Local:Igreja Nossa Senhora do Desterro.Entrada franca.

7 QUARTA-FEIRA

12.30 Música no Museu. EduardoTagliatti – piano. No programaobras de Joseph Haydn, Mussorgsky,Carlos Gomes e Sergei Rachmaninov.Local: Museu da República. Entradafranca.

19.30 Projeto RioArte Música nas Igrejas.A gênese da música de câmara noBrasil. Quinteto Villa-Lobos.Programa: Haydn – Quinteto Coralde Santo Antonio; Neukomm –L’adoration du St. Sepulcre e Lablosseville; Villa-Lobos – MelodiaSentimental, Choros nº 2 para flauta eclarinete, Ária das Bachianas brasileirasnº 6 para flauta e fagote, Ária dasBachianas brasileiras nº 5, Cançãodo amor e O trenzinho caipira. Local:Basílica Imaculada Conceição. Entradafranca.

ROTEIRO MUSICAL RIO DE JANEIRO consulte telefones na página 59

16.00 Abertura da temporada 2007e homenagem ao centenário deCamargo Guarnieri. Orquestra deCâmara da USP – Ocam. Regente:Aylton Escobar. Solistas: BetinaStegman e Nelson Rios – violinos,Marcelo Jaffé – viola e RobertSuetholtz – violoncelo. Programa:Guarnieri – Ponteios nºs 46 e 48 paracordas e Suíte Vila Rica e Prokofiev –Sinfonia nº 1 “Clássica” op. 25.

Direção artística: Gil Jardim. Local:Masp – Auditório. Ingressos:

16.00 Música no MuBE. Recital deFábio Martino – piano. Programa:Brahms – Sonata nº 1 op. 1; Beethoven– Sonata nº 22 op. 54; Chopin – Estudorevolucionário op. 10 nº 12; Rachmani-nov – Etude-tableau op. 33 nº 3 eScriabin – Estudo op. 42 nº 6 e Sonatanº 2 op. 1. Direção: Dulce Cupolo.

Coordenação: Vinícius Costa. Local:MuBE. Ingressos: R$ 10,00 e R$ 5,00(estudantes e aposentados).

17.00 Ópera “Lucia di Lammermoor”de Donizetti. Orquestra JovemMunicipal de Guarulhos e CoralVozes de São Paulo. Direção musicale regência: Emiliano Patarra. Local:Theatro São Pedro. Veja detalhes dia24 às 20.30.

mar3_cor.p65 21/02/2007, 14:4056

Março 2007 57

ROTEIRO MUSICAL RJ

Regente: Emmanuel Leduq-Barôme.Solista: Léo Gandelman – saxofone.Programa: Villa-Lobos – Amazonas,Poema sinfônico; Debussy – La mere Rapsódia para saxofone; Ravel –Daphnis et Chloé, Fragmentossinfônicos. Local: Theatro Municipaldo Rio de Janeiro. Reapresentação dia11 às 17.00.

10 SÁBADO

11.30 Música no Museu. Madrigal NovaHarmonia. Programa: obras de Mozart.Local: Parque das Ruínas. Entradafranca.

17.00 Música no Museu. Encontro deCorais. Coral do Feic. Programa: obrasde Beethoven, Mozart, Chopin e Bach.Local: Museu do Exército. Entradafranca.

20.00 Série Concertos Sinfônicos. CicloGuarnieri e Homenagens. OrquestraSinfônica Brasileira. Regente:Roberto Minczuk. Solista: OrlandoAlonso – piano. Programa: CamargoGuarnieri – Abertura Concertante eConcerto para piano nº 2 e Villa-Lobos– Choros nº 6. Local: Sala CecíliaMeireles. R$ 20,00 e R$ 10,00.

11 DOMINGO

11.30 Música no Museu. Letícia Lima –piano. Programa: obras de Mozart,Schumann e Villa-Lobos. Local: Museude Arte Moderna. Entrada franca.

17.00 Concerto de Abertura daTemporada. Coro e OrquestraSinfônica do Theatro Municipal.Regente: Emmanuel Leduq-Barôme.Solista: Léo Gandelman – saxofone.Programa: Villa-Lobos – Amazonas,Poema sinfônico; Debussy – La mere Rapsódia para saxofone; Ravel –Daphnis et Chloé, Fragmentossinfônicos. Local: Theatro Municipaldo Rio de Janeiro.

12 SEGUNDA-FEIRA

12.30 Música no Museu. Maria do Céu –violão, Renato Rezende – flauta e JaimeLeibovictch – tenor. Programa: poemas,temas e canções de Vinicius de Moraes.Local: Biblioteca Pública do Estado do Riode Janeiro/Biblioteca Estadual AlfredoMachado. Entrada franca.

13 TERÇA-FEIRA

12.30 Música no Museu. OrquestraCarioca. Programa: obras de Villa-Lobos e Nazareth. Local: Espaço FurnasCultural. Entrada franca.

14 QUARTA-FEIRA

12.30 Música no Museu. GuilhermeTomazeli – piano. Programa: obras deChopin, Villa-Lobos, Haydn e Poulenc.Local: Museu da República. Entradafranca.

15 QUINTA-FEIRA

12.30 Música no Museu. Duo FábioVentura e Eduardo Tagliatti – pianos.Programa: obras de Haydn, CarlosGomes e Rachmaninov. Local: MuseuNacional de Belas Artes. Entrada franca.

21.30 Espetáculo Sonhos, Amores eBufões – Da música erudita ao poéticodo teatro. Com Túlio Villaça eCarolina Virgüez. Programa: obras deBach, Tárrega, Scarlatti, Satie, Villa-Lobos, Gnattali, Barbieri, Leo Brouwer ePaulo Nogueira que são integrados afragmentos dos dramaturgos Calderónde la Barca, Shakespeare, Molière,Goldoni, Tchecov, Camus e Beckett.Local: Espaço Café Cultural. R$ 10,00e R$ 5,00. Reapresentação no mesmolocal e horário dias 22 e 29.

16 SEXTA-FEIRA

12.30 Música no Museu. Marily Mair –bandolim e Igor Nicolai – violão.Programa: obras de Bach, Harissone Chiquinha Gonzaga. Local: PalácioItamaraty. Entrada franca.

17.00 Projeto Sala de Concerto. LiciaLucas – piano. Programa: Cimarosa –Três sonatas; Anônimo/Resphigi –Siciliana; Ravel – Sonatina; Debussy –L’isle joyeuse; Ginastera – Três dançasargentinas. Local: Auditório da RádioMEC. Entrada franca.

17 SÁBADO

11.30 Música no Museu. Grupo I Fratelli.Programa: obras de Bixol, Modugno,Gaetano Lama, Di Francia, GinoMescoli e Ernesto de Curtis. Local:Museu Internacional de Arte Naif.Entrada franca.

8 QUINTA-FEIRA

12.30 Música no Museu. Homenagem aoDia Internacional da Mulher. SylviaTereza – piano. Programa: obras deBeethoven, Liszt, Prokofiev, entreoutros. Local: Museu Nacional de BelasArtes. Entrada franca.

19.30 Projeto RioArte Música nas Igrejas.A gênese da música de câmara no Brasil.Quinteto Villa-Lobos. Programa: Haydn– Quinteto Coral de Santo Antonio;Neukomm – L’adoration du St. Sepulcree La blosseville; Villa-Lobos – MelodiaSentimental, Choros nº 2, Ária dasBachianas brasileiras nº 6 para flauta efagote, Ária das Bachianas brasileirasnº 5, Canção do amor e O trenzinhocaipira. Local: Igreja Nossa Senhora deLourdes. Entrada Franca.

21.30 Espetáculo Sonhos, Amores eBufões – Da música erudita ao poéticodo teatro. Com Túlio Villaça eCarolina Virgüez. Programa: obras deBach, Tárrega, Scarlatti, Satie, Villa-Lobos, Gnattali, Barbieri, Leo Brouwere Paulo Nogueira que são integradas afragmentos dos dramaturgos Calderónde la Barca, Shakespeare, Molière,Goldoni, Tchecov, Camus e Beckett.Local: Espaço Café Cultural. R$ 10,00e R$ 5,00. Reapresentação no mesmolocal e horário dias 15, 22 e 29.

9 SEXTA-FEIRA

15.00 Música no Museu. Yuka Shimizu –piano. Programa: obras de Villa-Lobos,Chopin, Nazareth e Mignone. Local:Centro Cultural Justiça Federal. Entradafranca.

19.30 Projeto RioArte Música nas Igrejas.A gênese da música de câmara no Brasil.Quinteto Villa-Lobos. Programa: Haydn– Quinteto Coral de Santo Antonio;Neukomm – L’adoration du St. Sepulcree La blosseville; Villa-Lobos – MelodiaSentimental, Choros nº 2 para flauta eclarinete, Ária das Bachianas brasileirasnº 6 para flauta e fagote, Ária dasBachianas brasileiras nº 5, Canção doamor e O trenzinho caipira. Local: MatrizSanta Teresa de Jesus. Entrada franca.

20.00 Concerto de Abertura daTemporada. Coro e OrquestraSinfônica do Theatro Municipal.

mar3_cor.p65 21/02/2007, 14:4057

58 CONCERTO

ROTEIRO MUSICAL RJ

21 QUARTA-FEIRA

12.30 Música no Museu. Duo SérgioBarrenechea – flauta e LúciaBarrenechea – piano. Programa: obrasde Vaughan Williams, Pierre Sancan,Melaine Bonis, Camargo Guarnieri eFernando Morais. Local: Museu daRepública. Entrada franca.

19.00 Festival Tom Jobim 80 anos.Recital de Paula Morelenbaum –canto, Dudu Trentim – piano eGabriel Improta – violão. Noprograma obras de Tom Jobim, Viníciusde Moraes, Jararaca, Luiz Bonfá, PauloJobim, Chico Buarque e NewtonMendonça. Idealização: FábioCaramuru. Local: Centro CulturalCorreios. Ingressos: R$ 10,00 e R$ 5,00.

22 QUINTA-FEIRA

12.30 Música no Museu. Mauro Senise –saxofone e Itamar Assierê – piano.Programa: obras de Saint-Saëns, Ravele Fauré. Local: Museu Nacional deBelas Artes. Entrada franca.

19.00 Festival Tom Jobim 80 anos.Recital de Muiza Adnet e MárioAdnet – canto e Trio Gabriel Geszti –piano, Zé Luís Maia – baixo e RafaelBarata – bateria. No programa obrasde Tom Jobim, Vinícius de Moraes,Dorival Caymmi, Dolores Duran,Aloysio de Oliveira e NewtonMendonça. Idealização: FábioCaramuru. Local: Centro CulturalCorreios. Ingressos: R$ 10,00 e R$ 5,00.

21.30 Espetáculo Sonhos, Amores eBufões – Da música erudita ao poéticodo teatro. Com Túlio Villaça eCarolina Virgüez. Programa: obras deBach, Tárrega, Scarlatti, Satie, Villa-Lobos, Gnattali, Barbieri, Leo Brouwer ePaulo Nogueira que são integrados afragmentos dos dramaturgos Calderónde la Barca, Shakespeare, Molière,Goldoni, Tchecov, Camus e Beckett.Local: Espaço Café Cultural. R$ 10,00 eR$ 5,00. Reapresentação no mesmolocal e horário dia 29.

23 SEXTA-FEIRA

12.30 Música no Museu. Trio LenirSiqueira – flauta, Harold Emert –oboé e Larry Fountain – piano.

Programa: obras de José Siqueira.Local: Centro Cultural Light. Entradafranca.

19.00 Festival Tom Jobim 80 anos.1ª parte: João Carlos Assis Brasil –piano. 2ª parte: Vania Bastos – cantoe Fábio Torres – piano. No programaobras de Tom Jobim, Vinícius deMoraes, Chico Buarque, Alaíde Costa,Newton Mendonça e Aloísio de Oliveira.Idealização: Fábio Caramuru. Local:Centro Cultural Correios. Ingressos:R$ 10,00 e R$ 5,00. Haverá às 18.00 Mesaredonda: A vida e obra de Tom Jobim.

20.00 Série Ouro Negro. FestivalBeethoven (Parte II). OrquestraPetrobras Sinfônica. Regente: IsaacKarabtchevsky. Solistas: AntonellaPareschi – piano e Felipe Prazeres –violino, Linda Bustani – piano, HugoPilger – violoncelo. Programa:Beethoven – Concerto para violinoop. 61 e Concerto triplo op. 56. Local:Theatro Municipal do Rio de Janeiro.

24 SÁBADO

16.00 Série Ouro Negro. FestivalBeethoven (Parte II). OrquestraPetrobras Sinfônica. Regente: IsaacKarabtchevsky. Solista: BrunoLeonardo Gelber – piano. Programa:Beethoven – Concerto para piano nº 1op. 15, nº 2 op. 19 e nº 3 op. 37. Local:Theatro Municipal do Rio de Janeiro.

18.00 Música no Museu. Vox Plena.Programa: obras de Mozart, Schubert,Villa-Lobos e Gounod. Local: MuseuInternacional de Arte Naif. Entrada franca.

19.00 Festival Tom Jobim 80 anos.Recital de Alaíde Costa – canto eGiba Estebez – pianos. No programaobras de Tom Jobim, Vinícius deMoraes, Chico Buarque, Alaíde Costa,Newton Mendonça e Aloísio deOliveira. Idealização: Fábio Caramuru.Local: Centro Cultural Correios.Ingressos: R$ 10,00 e R$ 5,00.

20.00 Série Ametista Noturna. OrquestraSinfônica Brasileira. Regente:Roberto Minczuk. Solista: ArnaldoCohen – piano. Programa: Villa-Lobos– Uirapuru; Grieg – Concerto parapiano; Mussorgsky/Ravel – Quadros deuma exposição. Local: TheatroMunicipal do Rio de Janeiro.

16.00 Série Ouro Negro. FestivalBeethoven (Parte I). OrquestraPetrobras Sinfônica e CoroSinfônico do Rio de Janeiro.Regente: Isaac Karabtchevsky.Solistas: Linda Bustani – piano,Donna Brown – soprano, SusanPlatts – contralto, Geilson Santos –tenor e Sávio Sperandio – baixo.Programa: Beethoven – Fantasia parapiano op. 80 e Sinfonia nº 9 op. 125.Local: Theatro Municipal do Rio deJaneiro.

20.00 Série Concertos Sinfônicos. CicloGuarnieri e Homenagens. OrquestraSinfônica Brasileira. Regente:Marcos Arakaki. Solista: EduardoMonteiro – piano. Programa: LorenzoFernandez – Imbapára; Grieg –Concerto para piano op.16; JoséSiqueira – Leito de Folhas Verdes;Camargo Guarnieri – Sinfonia nº 4.Local: Sala Cecília Meireles. R$ 20,00e R$ 10,00.

18 DOMINGO

11.30 Música no Museu. Duo Cansonân-cias: Cyro Maurício Delvezio – violão eManueli Camargo – canto. Programa:obras de Carlos Gomes, HeckelTavares, Mignone e Lorenzo Fernandez.Local: Memorial Getúlio Vargas.Entrada franca.

19 SEGUNDA-FEIRA

12.30 Música no Museu. AmaryllisPinho – soprano, Marly Macedo –mezzo-soprano, Humberto Marias –tenor, Regina Lacerda – piano e LuísRodrigues – barítono. Programa: obrasde Chiquinha Gonzaga, Bellini,Massenet, Gershwin e Negro Spiritual.Local: Arquivo Geral da Cidade. Entradafranca.

20.00 Série Ouro Negro. FestivalBeethoven (Parte I). OrquestraPetrobras Sinfônica e Coro Sinfônicodo Rio de Janeiro. Regente: IsaacKarabtchevsky. Solistas: DonnaBrown – soprano, Susan Platts –contralto, Herbert Lippert – tenor eSávio Sperandio – baixo. Programa:Beethoven – Missa Solemnis op. 123.Local: Theatro Municipal do Rio deJaneiro.

mar3_cor.p65 21/02/2007, 14:4058

Março 2007 59

ROTEIRO MUSICAL RJ

25 DOMINGO

11.30 Música no Museu. Silas Barbosa –piano. Programa: obras de Schubert eLiszt. Local: Museu de Arte Moderna.Entrada franca.

17.00 Série Ouro Negro. FestivalBeethoven (Parte II). OrquestraPetrobras Sinfônica. Regente: IsaacKarabtchevsky. Solista: BrunoLeonardo Gelber – piano. Programa:Beethoven – Coriolano, abertura em dómenor op. 62, Concerto para piano nº4 op. 58 e Concerto para piano nº 5“Imperador”. Local: Theatro Municipaldo Rio de Janeiro.

19.00 Festival Tom Jobim 80 anos.Recital de Fábio Caramuru – piano ePedro Baldanza – contrabaixo elétrico.Lançamento do álbum duplo “Piano –Tom Jobim por Fábio Caramuru”. Noprograma obras de Tom Jobim, Aloysiode Oliveira, Chico Buarque e Vinícius deMoraes. Idealização: Fábio Caramuru.Local: Centro Cultural Correios.Ingressos: R$ 10,00 e R$ 5,00.

26 SEGUNDA-FEIRA

17.00 Música no Museu. Gláucia Leite –piano. Programa: obras de Bach eSainttreaux. Local: Centro CulturalCândido Mendes. Entrada franca.

27 TERÇA-FEIRA

18.00 Música no Museu. Quarteto deCordas Belas Artes: Raquel Sodré ePriscila Rato – violinos, Glaucia Brum –viola e Adriana Aragão – violoncelo.Programa: obras de Mozart, Vivaldi eBeethoven. Local: Museu do Exército.Entrada franca.

28 QUARTA-FEIRA

12.30 Música no Museu. Fani Lo-wenkron – piano. Programa: obras deBeethoven, Chopin e Nazareth. Local:Museu da República. Entrada franca.

29 QUINTA-FEIRA

12.30 Música no Museu. Trio Moniz:Marli Moniz – piano, Andrea Moniz –violino e Lylian Moniz – violoncelo.Programa: obras de Haydn, Mozart,entre outros. Local: Museu Nacionalde Belas Artes. Entrada franca.

21.30 Espetáculo Sonhos, Amores eBufões – Da música erudita ao poéticodo teatro. Com Túlio Villaça eCarolina Virgüez. Programa: obras deBach, Tárrega, Scarlatti, Satie, Villa-Lobos, Gnattali, Barbieri, Leo Brouwere Paulo Nogueira que são integrados afragmentos dos dramaturgos Calderónde la Barca, Shakespeare, Molière,Goldoni, Tchecov, Camus e Beckett.Local: Espaço Café Cultural. R$ 10,00e R$ 5,00.

30 SEXTA-FEIRA

12.30 Música no Museu. Quinteto SiBemol. Programa: obras de Händel,Schubert e Vivaldi. Local: MuseuHistórico Nacional. Entrada franca.

17.00 Projeto Sala de Concerto. TrioMignone: Afonso Oliveira – flauta,Ricardo Santoro – violoncelo e MiriamGrossman – piano. Programa: Mignone– Canção Sertaneja, Modinha paravioloncelo e piano e Trio nº 1 e Weber– Trio op. 63. Produção: Lauro Gomes.Local: Auditório da Rádio MEC. Entradafranca.

20.00 Balé O Lago dos Cisnes, deTchaikovsky. Remontagem nacoreografia de Yelena Pankova,baseada em Petipa/Yvanov. Local:Theatro Municipal do Rio de Janeiro.Favor confirmar horário. Asapresentações acontecem até odia 08/04.

31 SÁBADO

18.00 Música no Museu. ReginaLacerda – piano, Amarilys Pinho –soprano e Luís Bomfim – baixo-barítono. Programa: obras de Mozart,Vivaldi e Villa-Lobos. Local: MuseuInternacional de Arte Naif. Entradafranca.

20.00 Série Concertos Sinfônicos.Ciclo Guarnieri e Homenagens.Orquestra Sinfônica Brasileira.Regente: Luiz Fernando Malheiro.Solista: Ramon Jaffé – violoncelo.Programa: Camargo Guarnieri –Suíte Brasiliana e Choro para violonceloe Elgar – Variações Enigma. Local:Sala Cecília Meireles. R$ 20,00 eR$ 10,00.

Lista de telefonesRio de Janeiro

Arquivo Geral da Cidade(21) 2273-4582

Auditório da Rádio MEC(21) 2252-8413

Basílica Imaculada Conceição(21) 2551-7948

Biblioteca Nacional – (21) 2220-2588

Biblioteca Pública do Estado do Rio deJaneiro/Biblioteca Estadual AlfredoMachado – Av. Presidente Vargas, 1261

Casa França Brasil – (21) 2253-5366

Centro Cultural Cândido Mendes(21) 2233-9039

Centro Cultural Correios(21) 2253-1580

Centro Cultural Justiça Federal(21) 3212-2550

Centro Cultural Light – (21) 2211-7529

Espaço Café Cultural – (21) 2526-2666

Espaço Furnas Cultural – (21) 2528-3977

Igreja Nossa Senhora de Lourdes(21) 2568-3821

Igreja Nossa Senhora do Desterro(21) 2413-4837

Igreja Santa Margarida Maria(21) 2286-9596

Matriz Santa Teresa de Jesus(21) 2224-2809

Memorial Getúlio Vargas(21) 2557-9444

Museu da República – (21) 2558-6350

Museu de Arte Moderna(21) 2240-4944

Museu do Exército – Praça CoronelEugênio Franco, 1 – Posto 6 – Copacabana

Museu Histórico Nacional(21) 2550-9221

Museu Internacional de Arte NaïfRua Cosme Velho, 561 – Centro

Museu Nacional de Belas Artes(21) 2240-0068

Museu Naval – (21) 2104-6992

Palácio Itamaraty – Rua MarechalFloriano, 196 – Centro

Parque das Ruínas – (21) 2252-1039

Sala Cecília Meireles – (21) 2224-4291

Theatro Municipal – (21) 2262-3935

mar3_cor.p65 21/02/2007, 14:4059

60 CONCERTO

ROTEIRO MUSICAL OUTRAS CIDADES

ARACAJU, SE

02/03 20.00 Sexta Clássica. 1ª parte:Stravinsky – Petrushka, comcoreografia de Mikhail Fokine, Balêdo Teatro Mariinsky e Orquestra daAcademia do Teatro Bolshoi (vídeo).2ª parte: Grupo Instrumental daUnimed. Local: Sociedade Filarmônicade Sergipe – Tel. (79) 3214-5534.

21/03 19.00 Música no Museu. Duo AnaMiccolis – harpa e Igor Levy – flauta.Local: Museu Histórico de Sergipe – PraçaSão Francisco, s/nº. Entrada franca.

ARAÇATUBA, SP

31/03 21.00 Bachiana Filarmônica.Regente: João Carlos Martins.Programa: Bach – Jesus, alegria doshomens; Desperte, a voz estáchamando e We thank God, we thankyou; Beethoven – Sinfonia nº 5; Mozart– Sinfonia nº 40 e Brahms – Dançashúngaras nºs 10, 5 e 1. Local: Teatro deAraçatuba. Entrada franca.

ARARAQUARA, SP

16/03 20.00 Sesi Música. Pocket-Opera:“Così fan tutte”, de Mozart. Local:Teatro Popular do Sesi – Tel. (16) 3337-3100. Entrada franca.

30/03 20.00 Sesi Música. Camerata SãoPaulo Jovem. Programa: Karl Jenkins –Palladio; Bach – Concerto duplo em rémenor; Kseniuk – Do tom pra vocês;Villa-Lobos – Prelúdio das BachianasBrasileiras nº 4. Local: Teatro Populardo Sesi. Entrada franca.

ARARAS, SP

07/03 21.00 Abertura de Concertos daAPPA. Banda Sinfônica do Estado deSão Paulo. Regente: Abel Rocha.Solista: Fábio Caramuru – piano.Programa: Fernando Oliveira – Intróito,Shostakovich – Jazz Suíte nº 2;Weittzendorf – Symphonic tune of arevolution e composições de TomJobim. Local: Teatro Maestro FranciscoPaulo Russo – Tel. (19) 3541-5969.Entrada franca.

BELÉM, PA

15/03 20.00 6º aniversário do Madrigalda UEPA. Direção musical e regência:Milton Monte. Solistas: Elenir Paes,Luciana Souza, Martha Serrano,Onelma Lima e Vera Santos –sopranos; Aliane Souza, Aline Onace,Daniehellen Siqueira e Lana Maciel –contraltos; Flávio Sérgio, NazarenoMonteiro, Romeu Amorim e SeveroJúnior – tenores; Cleison Duarte, FábioSilva, Leonardo de Nazaré e MarceloCampos – baixos; José Renato Furtado– piano. Programa: Brossard – StabatMater; André da Silva Gomes – Motetosde Comunhão; Anônimo – Moteto dePassos e obras de Brahms. Local: IgrejaSanto Alexandre.

BELO HORIZONTE, MG

06/03 20.30 Orquestra Sinfônica deMinas Gerais. Regente: AyltonEscobar. Solista: Celina Szrvinsky eMiguel Rosselini – pianos. Programa:Mendelsohn – Abertura As Hébridasop. 26 e Concerto para dois pianos;Villa-Lobos – Bachianas Brasileiras nº 2;Camargo Guarnieri – Abertura Festiva.Local: Grande Teatro do Palácio dasArtes – Tel. (31) 3237-7243. R$ 10,00 eR$ 15,00.

13/03 20.30 Série de Música Coral.Coral Lírico de Minas Gerais.Regente: Afrânio Lacerda. Local:Grande Teatro do Palácio das Artes.Entrada franca.

20/03 20.30 Orquestra Sinfônica deMinas Gerais. Regente: MarceloRamos. Solista: Fábio Presgrave –violoncelo. Programa: Marlos Nobre –Passacaglia; Saint-Saëns – Concertopara violoncelo; Strauss – Morte etransfiguração op. 24, poema sinfônico.Local: Grande Teatro do Palácio dasArtes. R$ 10,00 e R$ 15,00.

BIRIGÜI, SP

16/03 20.00 Sesi Música. Opus BrasilEnsemble. Programa: Joplin – EliteSyncopations, Entertainer e RagtimeDance; André Mehmari – Choro beve e

Variações Villa-Lobos. Local: TeatroPopular do Sesi – Tel. (18) 3642-7044.Entrada franca.

30/03 20.00 Sesi Música. De PurosGuapos. Programa: Eduardo Arolas –Derecho viejo e El mane; Jesús Ventura– A la gran muñeca; Carlos Vicente/Geroni Flores – A la luz del candil;Filiberto – Quejas de bandonéon;Canaro – Quiero verde uma vez más;Domingo Federico – Percal; PedroLaurens – Milonga de mis amores;Anibal Troilo – Libertango e AdiósNonino. Local: Teatro Popular do Sesi.Entrada franca.

BRASÍLIA, DF

06/03 13.00 Um painel da música decâmara de Camargo Guarnieri. AsSonatas. Duo Tânia CamargoGuarnieri – violino e Maria DiPasquale – piano. Programa: Guarnieri– Sonatina, Sonatas nºs 3 e 4 eEncantamento. Local: Centro CulturalBanco do Brasil – Tel. (61) 3310-7087.Entrada franca. Reapresentação às21.00. R$ 15,00.

13/03 13.00 Um painel da música decâmara de Camargo Guarnieri. OsPonteios. Olga Kiun – piano.Programa: Guarnieri – Ponteios. Local:Centro Cultural Banco do Brasil.Entrada franca. Reapresentação às21.00. R$ 15,00.

20.00 Orquestra Sinfônica doTeatro Nacional Claudio Santoro.Regente: Ira Levin. Programa: Wagner –Abertura da ópera “Os MestresCantores”; Villa-Lobos – Uirapuru; Mahler– Sinfonia nº 1. Local: Teatro NacionalClaudio Santoro – Sala Villa-Lobos – Tel.(61) 3325-6107. Entrada franca.

20/03 13.00 Um painel da música decâmara de Camargo Guarnieri. AsCanções. Trio Pleno Canto: CarlosEduardo Vieira – barítono, Elaine deMoraes – soprano e Miroslav Georgiev –piano. Programa: Guarnieri – Prelúdionº 2, O Impossível carinho, Minha viola,Quando te vi pela primeira vez, As floresamarelas dos ipês, Tristeza, Dengues damulata desinteressada, Isto é você,

ROTEIRO MUSICAL OUTRAS CIDADES

mar3_cor.p65 21/02/2007, 14:4060

Março 2007 61

ROTEIRO MUSICAL OUTRAS CIDADES

Tristeza, Canção, Canção ingênua,Ronco do eco e do descorajado, Vaiazulão, Seca, A serra do rola-moça,Quatro Canções: A cantiga da mutuca,Cantiga, Não sei e Vamos dar adespedida, Três canções brasileiras:Quando embalada, Quebra o coco,menina e Vou-me embora. Local: CentroCultural Banco do Brasil. Entrada franca.Reapresentação às 21.00. R$ 15,00.

20.00 Orquestra Sinfônica doTeatro Nacional Claudio Santoro.Regente: Ira Levin. Solista: Joel BelloSoares – piano. Programa: Dvorák –Carnival overture op. 92; Haydn –Sinfonia nº 104; Ravel – Concerto paramão esquerda; Stravinsky – Suíte de OPássaro de Fogo. Local: Teatro NacionalClaudio Santoro – Sala Villa-Lobos.Entrada franca.

27/03 13.00 Um painel da música decâmara de Camargo Guarnieri. OsQuartetos. Quarteto CamargoGuarnieri: Elisa Fukuda e MariaFernanda Krug – violinos, RenatoBandel – viola e Fábio Presgrave –violoncelo. Programa: Guarnieri –Quartetos nºs 1, 2 e 3. Local: CentroCultural Banco do Brasil. Entrada franca.Reapresentação às 21.00. R$ 15,00.

20.00 Orquestra Sinfônica doTeatro Nacional Claudio Santoro.Regente e solista: Ira Levin – piano.Programa: Mozart – Concerto parapiano nº 25 K 503 e Berlioz –Symphonie Fantastique op. 14. Local:Teatro Nacional Claudio Santoro – SalaVilla-Lobos. Entrada franca.

CAMPINAS, SP

10/03 20.00 100 anos de CamargoGuarnieri. Genealogia de um gênio.Orquestra de Câmara. Regente:Henrique Lian. Programa: Anônimo daBahia, Carlos Gomes, Nepomuceno,Villa-Lobos e Guarnieri. Curadoria: JoãoMarcos Coelho e Henrique Lian. Local:Espaço Cultural CPFL – Tel. (19) 3756-8000. Entrada franca.

15/03 12.00 Radamés e seus amigos.Trio opus 12: Paulo Porto Alegre,Daniel Murray e Edelton Gloeden.Programa: Villa-Lobos – A Lenda docaboclo; Nazareth – Nenê, Pierrot,Sarambeque; Garoto – Debussyana eLamentos no morro; Gnattali – Suíte

Retratos; Gnattali – Trio: allegro,rítmico, varandeio e tocatta. Local:Auditório da Unicamp.

17/03 20.00 Concertos Oficiais.Orquestra Sinfônica Municipal deCampinas. Regente: Carlos Fiorini.Solista: Alessandro Borgomanero –violino. Programa: Beethoven –Abertura de “As Criaturas dePrometheus”, Concerto para violino op.61 e Sinfonia nº 8 op. 83. Local: Centrode Convivência Cultural – Tel. (19)3237-2730. R$ 15,00. Reapresentaçãono mesmo local dia 18 às 17.00.

20.00 100 anos de CamargoGuarnieri. O mestre intimista. Recitalde Raïff Dantas Barreto – violoncelo eMarcos Aragoni – piano. No programaas três sonatas para violoncelo e piano.Curadoria: João Marcos Coelho eHenrique Lian. Local: Espaço CulturalCPFL. Entrada franca.

24/03 20.00 Concertos Oficiais.Orquestra Sinfônica Municipal deCampinas. Regente: Karl Martin.Solistas da Unicamp. Programa:Schubert – Abertura em ré maior D 12;Manzolli – Variações concertantes paratrês percussões; Beethoven – Sinfonianº 2 op. 36. Local: Centro deConvivência Cultural. R$ 15,00.Reapresentação no mesmo local dia 25às 17.00.

20.00 100 anos de CamargoGuarnieri. Refinamento e Pathos.Quarteto Camargo Guarnieri. Noprograma os quartetos de cordas.Curadoria: João Marcos Coelho eHenrique Lian. Local: Espaço CulturalCPFL. Entrada franca.

31/03 20.00 Concertos Oficiais. OrquestraSinfônica Municipal de Campinas.Regente: Karl Martin. Solista: CristinaBraga – harpa. Programa: Britten –Soirées Musicales op. 9; Ginastera –Concerto para harpa; Mendelssohn –Sinfonia nº 5 op. 107 “Reforma”. Local:Centro de Convivência Cultural.R$ 15,00. Reapresentação no mesmolocal dia 01/04 às 17.00.

20.00 100 anos de CamargoGuarnieri. Rebelde com causa. Recitalde Tânia Camargo Guarnieri – violinoe Laís de Souza Brasil – piano. Noprograma as sonatas para violino e

piano. Curadoria: João Marcos Coelhoe Henrique Lian. Local: Espaço CulturalCPFL. Entrada franca.

CAXIAS DO SUL, RS

30/03 21.00 Suspiros de España.Orquestra Municipal de Sopros deCaxias do Sul e Coro de Castanholasdo Tablado Andaluz. Regente e diretorartístico: Fernando Berti Rodrigues.Bailarinos: Gisele Domit e RobinsonGambarra. Cantor: Rafael Gubert.Roteiro: Nivaldo Pereira. Programa:Albéniz, Ferran, De Falla, entre outros.Local: Salão da Sede Social do ClubeJuvenil – Tel. (54) 8114-1610.

FRANCA, SP

09/03 20.00 Sesi Música. Nicolas Krassik– violino. Programa: Chico Buarque –Deixa menina; Eduardo Neves – Krassikde Ramos; Dominguinhos/Gilberto Gil– Lamento Sertanejo; João Lyra/Maurício Carrilho – Caçuá; Fonfon –Murmurando; Nelson Cavaquinho –Juízo final e Forró do Ça Va; Noel Rosa– Último desejo; Pixinhguinha – SeuLourenço no Vinho; Sivuca – Cabeceiramon amour; Garoto – Desvairada.Local: Teatro Popular do Sesi – Tel. (16)3721-1444. Entrada franca.

23/03 20.00 Sesi Música. Duo Kiehl-Penido. Programa: Greensleeves,variations to a ground; Donizetti –Sonata em sol menor; Gluck – Menuettoe Dança dos Espíritos, da ópera “Orfeo”;Bizet – Menuet de l’arlesienne; Anônimo– Três modinhas do Império, Roseasflores d’alvorada, Busco a campinaserena e Hei-de-amar-re até morrer!;Hasselmans – La source para harpa;Fauré – Berceuse op. 16; Debussy – Lafille aux cheveux de Lin e Le petit Berger;Ravel – Piece em forme de Habanera;Ibert – Entr’act. Local: Teatro Popular doSesi. Entrada franca.

IGUAPE, SP

02/03 20.00 Programa Ação Cultural –PAC. 1, 2, 3...Musicâmera. Trio Sonata:Maria de Lourdes de Carvalho – flautae flautim, Gilson Barbosa – oboé eRegina Schlochauer – piano e cravo.Programa: obras do barroco aobrasileiro. Local: Igreja de São Benedito– Tel. (13) 3227-2321. Entrada franca.

mar3_cor.p65 21/02/2007, 14:4061

62 CONCERTO

ROTEIRO MUSICAL OUTRAS CIDADES

JOÃO PESSOA, PB

22/03 21.00 Concerto Oficial. OrquestraSinfônica da Paraíba. Local: CineBangüê – Tel. (83) 6281-6285. Entradafranca.

29/03 21.00 Concerto Oficial. OrquestraSinfônica Jovem da Paraíba. Local:Cine Bangüê. Entrada franca.

JUIZ DE FORA, MG

15/03 20.00 Clássicos TIM. OrquestraPró-Música. Regente: Nelson NiloHack. Solista: André Pires – piano.Local: Teatro Pró-Música – Tel. (32)3215-3951. Entrada franca.

25/03 20.30 Projeto Música nas Igrejas.Orquestra Escola Pró-Música. Local:Igreja de Santa Rita. Informações: (32)3215-3951. Entrada franca.

JUNDIAÍ, SP

03/03 20.00 Quarteto Kirimáua: CíntiaZanco e Kéder Cândido – violinos,Bel Rebello – viola e Marisa Silveira –violoncelo. Programa: Mozart – Einekleine Nachtmusik; Vivaldi – ConcertoAlla Rústica; Saint-Preux – Divertisse-ment; Kételbey – Santuário doCoração; Fernandez – Velhamodinha; Lacerda – Pequena suíte;Anônimo – Casinha pequena;Sardinha – Gente humilde; Piazzolla– Lo que vendrá. Local: Sala GlóriaRocha – Tel. (11) 4521-6922.R$ 10,00.

10/03 20.30 Abertura dos ConcertosAstra-Finamax. Banda Sinfônica doEstado de São Paulo. Regente: AbelRocha. Solista: Fábio Caramuru –piano. Programa: Fernando Oliveira –Intróito, Shostakovich – Jazz Suíte nº 2;Weittzendorf – Symphonic tune of arevolution; e obras de Tom Jobim.Local: Teatro Municipal Polytheama –Tel. (11) 4586-2472. R$ 5,00.

23/03 20.00 Música no Museu. DuoVeredas: Tati Hélène – soprano eRodolfo Jonasson – piano. Programa:obras de Carlos Gomes, Nepomuceno,Henrique Oswald, Maria ApparecidaCortês, entre outros. Local: Solar doBarão – Tel. (11) 4521-6259. Entradafranca.

MARIANA, MG

02/03 11.00 Música Barroca. Concertosrealizados no órgão histórico da Sé deMariana, por Elisa Freixo e JosinéiaGodinho. Local: Sé de Mariana – Tel.(31) 3558-2785. R$ 12,00 e R$ 24,00.As apresentações acontecem todas assextas-feiras às 11.00 e domingos às12.15.

MARÍLIA, SP

16/03 20.00 Sesi Música. Camerata SãoPaulo Jovem. Programa: Jenkins –Palladio; Bach – Concerto duplo em rémenor; Kseniuk – Do tom pra vocês;Villa-Lobos – Prelúdio das BachianasBrasileiras nº 4. Local: Teatro Populardo Sesi – Tel. (14) 3417-4500. Entradafranca.

30/03 20.00 Sesi Música. Sine Nomine.Programa: Händel – Trio sonata paraflauta, oboé, fagote e cravo; Hugot/Wunderlich – Dois movimentos paraflauta e cravo; C.P.E. Bach – Sonatapara flauta, oboé e baixo contínuo; J.S.Bach – Sonata nº 2 para flauta, oboé ebaixo contínuo; Telemann – Trio sonatapara flauta, oboé e baixo contínuo.Local: Teatro Popular do Sesi. Entradafranca.

NITERÓI, RJ

05/03 20.00 Segundas eruditas na UFF.Orquestra de Cordas da Grota.Regentes: Nayran Pessanha e DavidChew. Programa: Bach – Allegro doconcerto para dois violinos; Vivaldi –Concerto para orquestra em dó maior;Telemann – Lento e allegro do concertopara viola ; Rieding – Concerto paraviolino; Mozart – Eine kleineNachtmusik; Nepomuceno – Serenata;Villa-Lobos – O trenzinho caipira;Guerra-Peixe – Mourão. Local: Teatroda UFF – Tel. (21) 2629-5008. R$ 10,00e R$ 5,00.

19/03 20.00 Segundas eruditas na UFF.A modinha que não sai de moda. DoBrasil Colônia à República. Com CarlaOdorizzi – mezzo-soprano, MagdaBellotti – soprano e Cândida Borges –piano. Programa: Modinhas Coloniais,Modinhas Imperiais e ModinhasModernas. Local: Teatro da UFF.R$ 10,00 e R$ 5,00.

OLINDA, PE

14/03 19.00 Música no Museu. Quartetode Música Antiga. Local: Museu deArte Contemporânea – Rua Treze deMaio, s/nº. Entrada franca. Favorconfirmar horário.

PETRÓPOLIS, RJ

30/03 20.00 Orquestra Filarmônica dePetrópolis. Regência: Marco AurélioLischt e Marcelo Vieira. Local: TeatroMunicipal Paulo Gracindo – Tel. (24)2235-3833. Entrada franca.

PIRACICABA, SP

03/03 20.30 Concerto de MúsicaBrasileira. Rogério Dentello – violão.Local: Sala de Concertos Dr. ErnstMahle – Tel. (19) 3422-6270. R$ 10,00e R$ 5,00.

21.00 Bachiana Filarmônica.Regente: João Carlos Martins.Programa: Bach – Jesus, alegria doshomens, Desperte, a voz estáchamando e We thank God, we thankyou; Beethoven – Sinfonia nº 5; Mozart– Sinfonia nº 40 e Brahms – Dançashúngaras nºs 10, 5 e 1. Local: TeatroUnimep – Tel. (19) 3124-1603. Entradafranca.

09/03 20.30 54º aniversário da Escola deMúsica Maestro Ernst Mahle. ComMaria Aparecida Mahle, Ernst Mahle eCecília Belatto – pianos; Luís FernandoDutra, Paola Redivo, Liege Emerique eJaqueline Oliveira – violinos; WalterValentin – contrabaixo; José RobertoGallo e Gerelmager Gonçalves – violão;Débora Letícia e Elisa Victoria –sopranos; Rafael Gobeth – flauta e RuiKleiner – bandolim. Local: Sala deConcertos Dr. Ernst Mahle. Entradafranca.

23/03 20.00 Sesi Música. Quinteto Villa-Lobos. Programa: Neukomm – LaBousseville; José Siqueira – Brincadeiraa 5; Mahle – Quinteto de sopros;Camargo Guarnieri – Choro nº 3; Villa-Lobos – Melodia sentimental, Ária dasBachianas Brasileiras nº 5, Canção doamor; Choros nº 5 para flauta eclarinete e O trenzinho caipira. Local:Teatro Popular do Sesi – Tel. (19) 3421-2884. Entrada franca.

mar3_cor.p65 21/02/2007, 14:4062

Março 2007 63

ROTEIRO MUSICAL OUTRAS CIDADES

PORTO ALEGRE, RS

17/03 17.00 Música no Museu. TexoCabral – flauta e César Fiuck – violão.Local: Museu de Arte do Rio Grande doSul – Tel. (51) 3226-4578. Entrada franca.

RECIFE, PE

07/03 20.00 SoproBrasil. Programa:Beethoven, Taffanel, Hindemith,Piazzolla, entre outros. Local: Auditórioda Universidade Federal de Pernambu-co – Tel. (81) 3271-8308.

12/03 19.00 Música no Museu. Quartetode Música Antiga. Local: Museu doEstado de Pernambuco – Av. RuiBarbosa, 960 – Graças. Entrada franca.Favor confirmar horário.

20/03 19.00 SoproBrasil. Programa:Beethoven, Taffanel, Hindemith,Piazzolla, entre outros. Local: Teatro deSanta Isabel – Tel. (81) 3224-2064.

RIO CLARO, SP

16/03 20.00 Sesi Música. Quinteto Villa-Lobos. Programa: Neukomm – LaBousseville; José Siqueira – Brincadeiraa 5; Mahle – Quinteto de sopros;Camargo Guarnieri – Choro nº 3; Villa-Lobos – Melodia Sentimental, Ária dasBachianas Brasileiras nº 5, Canção doamor; Choros nº 5 para flauta eclarinete e O trenzinho caipira. Local:Teatro Popular do Sesi – Telefone (19)3527-2446. Entrada franca.

30/03 20.00 Sesi Música. CantinelaEnsemble. Programa: Mozart –Divertimento; Elgar – Serenata op. 20;Villa-Lobos – Quarteto nº 1; Piazzolla –Melodia em lá menor e El calambre.Local: Teatro Popular do Sesi. Entradafranca.

SALVADOR, BA

15/03 19.30 Música no Museu. Quartetode Música Antiga. Local: Museu SãoBento – Largo de São Bento. Entradafranca.

SANTOS, SP

09/03 20.00 Sesi Música. Trio Quintessên-cia. Jacob do Bandolim – Assanhado;José Toledo – Cuidado violão; Paulinhoda Viola – Sarau em Radamés; Aleh

Ferreira – De Hermeto a Baden;Alessandro Penezzi – O canto da sereia;Nazareth – Odeón; Lina Pesce – Bem-te-vi atrevido; Carlos Gardel – Por unacabeza; Zequinha de Abreu – Tico-tico nofubá; Waldir Azevedo – Brasileirinho.Local: Teatro Popular do Sesi – Tel. (13)3203-4966. Entrada franca.

23/03 20.00 Sesi Música. Duo AdéliaIssa e Ricardo Ballestero. Programa:Olavo Bilac – Grandes Poetas, GrandesCanções; Nepomuceno – Numaconcha, de Machado de Assis eCoração Triste, de Ronald de Carvalho;Villa-Lobos – Festim Pagão, de Mariode Andrade; Lorenzo Fernandez –Toada pra você; Camargo Guarnieri –Antianti é Tapejara. Local: TeatroPopular do Sesi. Entrada franca.

SÃO CRISTÓVÃO, RJ

20/03 12.30 Música no Museu. GianMatheus – piano. Programa: Poulenc eProkofiev. Local: Museu do I Reinado/Biblioteca Estadual Alfredo Machado –Av. Pedro II, 293. Entrada franca.

22/03 12.30 Música no Museu. NewtonNazareth – piano. Programa: obras deHaydn e Mozart. Local: Museu MilitarConde de Linhares – Av. Pedro II, 383.Entrada franca.

SOROCABA, SP

09/03 20.00 Sesi Música. SalzburgChamber Soloists. Programa: Vivaldi –As quatro estações e Piazzolla – Quatroestações portenhas. Local: TeatroPopular do Sesi –Tel. (15) 3224-4090.Entrada franca.

22/03 20.00 Orquestra Sinfônica deSorocaba. Regente: Jonicler Real.Local: Teatro Teotônio Vilela – Tel. (15)3238-2222. Entrada franca.

23/03 20.00 Sesi Música. Nicolas Krassik– violino. Programa: Chico Buarque –Deixa menina; Eduardo Neves – Krassikde Ramos; Dominguinhos/Gilberto Gil –Lamento Sertanejo; João Lyra/MaurícioCarrilho – Caçuá; Fonfon – Murmuran-do; Nelson Cavaquinho – Juízo Final eForró do Ça Va; Noel Rosa – Últimodesejo; Pixinhguinha – Seu Lourenço noVinho; Sivuca – Cabeceira mon amour;Garoto – Desvairada. Local: TeatroPopular do Sesi. Entrada franca.

21.00 Schaeffler Música. CaioPagano – piano. Programa: Schumanne Chopin. Local: Teatro MunicipalTeotônio Vilela. R$ 10,00 e R$ 5,00.

25/03 10.00 Orquestra Sinfônica deSorocaba. Regente: Jonicler Real.Local: Sede da Fundec – Telefone (15)3233-2220. Entrada franca.

UBERLÂNDIA, MG

23/03 20.00 Concertos TribancoUberlândia. Flávio Augusto – piano.Direção artística: Vivane Taliberti. Local:Teatro Rondon Pacheco – Tel. (34)

3235-9182.

VALINHOS, SP

15/03 20.00 Salonorchester DaCapo(Alemanha). Local: Colégio Viscondede Porto Seguro – Unidade II –Rodovia Visconde de Porto Seguro,5701 – Tel. (19) 3829-5000. R$ 20,00e R$ 10,00.

VINHEDO, SP

17/03 20.30 Música no Mosteiro.Concerto de abertura. Edmundo Hora– fortepiano. Programa: Haydn – Assete últimas palavras de nosso redentorna cruz. Local: Mosteiro de São Bento –Tel. (19) 3876-4788. R$ 15,00.

VITÓRIA, ES

22/03 20.00 Série Concertos Sinfônicos.Ciclo Beethoven. OrquestraFilarmônica do Espírito Santo.Regente: Helder Trefzger. Solista:Aleyson Scopel – piano. Programa:Beethoven – Sinfonia nº 1 op. 21 eSinfonia nº 5 op. 67 e Liszt – Concertopara piano nº 1. Local: Teatro CarlosGomes – Praça Costa Pereira, s/nº –Centro.

Clube CONCERTO é umserviço exclusivo para os assinantes

da Revista CONCERTO.

Aproveite as promoções e boa música!

Consulte www.concerto.com.br

Clube CONCERTOClube CONCERTO

mar3_cor.p65 21/02/2007, 14:4063

64 CONCERTO

ROTEIRO MUSICAL SP

Acompanhe a programação da rádioCultura FM 103,3 pelo Guia do Ouvinte.

Tempo de Concerto (USP FM 93,7)Segundas-feiras – 22h00. Garimpo Musical. Heitor Villa-Lobos. Dia 5: Sinfonias nºs 1 e 7. Dia 12: Rudepoema e AProle do Bebê nºs 1 e 2. Dia 19: Choros nº 7; Quarteto nº 1;Quinteto em forma de Choros e Quatuor. Dia 26: O Desco-brimento do Brasil. Produção e apresentação: musicólogo eprofessor Diósnio Machado Neto.

Terças-feiras – 22h00. Idéia, Criação e Interpretação.Marcelle Meyer. Dias 6, 13, 20, 27. Produção e apresenta-ção: pianista e professor José Eduardo Martins.

Quartas–feiras – 22h00. Violão em Tempo de Concerto.Paul O’Dette. Dia 7: Programa I: Respighi – Antiche arie eddanze (versão orquestral e para instrumentos antigos). Dia14: Programa II: Respighi. Dia 21: Vivaldi – Concertos e trio-sonatas. Dia 28: Vallet – Le Secret des Muses. Produção eapresentação: violonista e professor Edelton Gloeden.

Quintas-feiras – 22h00. Escrita Musical e Improvisação.Dia 1: André Isoir interpreta Buxtehude. Dia 8: Recital deMario Hospach-Martini com Música Barroca Alemã. Dia 15:Bernhard Buttmann interpreta Max Reger. Dia 22: Sophie-Véronique Choplin toca obras de Franck, Mendelssohn eReger. Dia 29: recital de Montserrat Torrent com obras deSoler, Buxtehude, Bach e Jesus Guridi. Produção e apresen-tação: organista e professor José Luís de Aquino.

Sextas-feiras – 22h00. Música sem Fronteiras. Panoramada canção francesa erudita. Dia 2: canções sobre poemasde Victor Hugo. Dia 9: canções sobre poemas de Leconte deLisle e Théophile Gautier. Dia 16: canções sobre poemas dePaul Verlaine. Dia 23: canções sobre poemas de CharlesBaudelaire. Dia 30: canções sobre poemas de GuillaumeApollinaire e Jules Renard. Produção e apresentação: pia-nista e professor Ricardo Ballestero.

Domingos – 22h00. Canto Coral. Série didática: As forma-ções corais e seus repertórios. Dia 4: Coro misto, coro avozes iguais e cori spezzatti. Dia 11: Coros a capella e corosacompanhados: coro de câmara e ensembles. Dia 18:Madrigal e Cathedral Choirs. Dia 25: coro lírico e corosinfônico. Produção e apresentação: musicista e professoraSusana Igayara.

Neste mês, Tempo deConcerto dá as boas vin-das a Ricardo Ballesteroque faz sua estréia frenteao programa Música sem

Fronteiras, substituindo à professora Adriana LopesMoreira, a quem agradecemos pela brilhante contri-buição nestes dois últimos anos. O professor Ballesteroé um especialista em repertório vocal nas áreas depreparação e interpretação e no ensino de acompa-nhamento. Nesta sua primeira programação, o enfoqueestará voltado à canção francesa erudita (mélodie).

Como se tornou tradicional na música brasileira,março é o mês de reverenciar Heitor Villa-Lobos.Nesse sentido, Garimpo Musical apresentará um re-pertório diversificado, na intenção de dar um panora-ma global da produção do compositor brasileiro.

Idéia, Criação e Interpretação prestará homena-gem a Marcelle Meyer, notável pianista francesa quefez a primeira gravação da integral de Rameau e devários de seus contemporâneos como Debussy, Ravel,Stravinsky e integrantes do Grupo dos Seis.

Violão em Tempo de Concerto apresentará umaretrospectiva do alaudista norte-americano PaulO’Dette. O destaque é a interpretação da forma origi-nal das obras utilizadas na composição das três suítesque compõem as Antiche arie ed danze de OttorinoRespighi.

Em Escrita Musical e Improvisação uma progra-mação variada mostrará o repertório organístico ale-mão, francês e espanhol por importantes intérpretesem instrumentos históricos.

Canto Coral terá uma programação didática, ex-plicando as diferentes formações corais e os repertó-rios a elas associados, dando exemplos que percor-rem a história da música coral.

Violonista e professor Edelton Gloeden (coordenador do programaTempo de Concerto da Rádio USP-FM)

RÁDIO

mar3_cor.p65 21/02/2007, 14:4064

À venda pelo sitewww.lojaclassicos.com.br

Revista CONCERTO tel. (11) 5535-5518

Loja CLÁSSICOS na Sala São Paulo

e outras lojas especializadas

Conheça o novo CD de

LançamentoCONCERTO DE LANÇAMENTODia 27 de março, 21 horasEspaço Promon Av. Pres. Juscelino Kubitschek, 1830Telefones: 3847-4111 e 3847-4556.Ingressos: R$ 10 e R$ 5

anuncio.p65 16/02/2007, 19:051

66 CONCERTO

LANÇAMENTOS DE CDs

BACH – The well-tempered clavierbook 1. Os prelúdios e fugas do Cravobem temperado, de Johann SebastianBach, constituem uma verdadeira bíbliada música tonal ou “temperada”. Numtotal de 48 e divididos em 2 cadernos,são escritos em todas as 24 tonalidadesmaiores e menores, resultando talvezna obra que mais influenciou osmúsicos nos últimos séculos. O objetivode Bach era sobretudo o de educar osjovens musicistas no sistema que entãose estabelecia, e ele próprio utilizou aobra em suas aulas. Neste CD duplo,em que foram registrados os prelúdiose fugas do primeiro caderno completo,o organista, cravista, regente eespecialista em música antiga Bob vanAsperen realiza uma interpretaçãoplena de vitalidade, elegância econcentração. O instrumento que utilizaé nada menos do que o célebre cravoChristian Zell fabricado em 1728 emHamburgo, e que hoje encontra-se no“Museum für Kunst und Gewerbe”, damesma cidade. Lançamento VirginClassics. 2 CDs. Importado. Vendadireta pela Revista CONCERTO – Tel.5535-5518. R$ 69,00.

APPASSIONATO. Com Yo-Yo Ma –violoncelo. Conforme o próprio títulodiz, trata-se de um CD “apaixonado”,em que Yo-Yo Ma, uma das maioresestrelas do universo erudito daatualidade, apresenta temasromânticos. E por romântico, aqui,

entenda-se a abordagem que Ma faz daspeças, pois estas englobam os maisvariados estilos, indo do Barroco àmúsica contemporânea, e passando pelamúsica popular. Trata-se de uma seleçãode obras gravadas pelo violoncelistaentre 1978 e 2006, incluindo quatronunca lançadas em disco, e constituindouma espécie de autobiografia do artista.Sempre acompanhado por renomadíssi-mos instrumentistas, maestros eorquestras, Yo-Yo Ma interpreta obras

de John Williams, César Franck,George Gershwin, Vivaldi,Kabalevsky, Ennio Morricone (temade Cinema paradiso), Saint-Saëns,Brahms, Tchaikovsky, Mendelssohn,Piazzolla e até Doce de coco, a belacanção de Jacob do Bandolim, queé uma das faixas mais bonitas dodisco. Lançamento Sony BMG.Nacional. Venda direta pela RevistaCONCERTO – Tel. 5535-5518.R$ 35,00.

MUSIC OF THE FOUR COUNTRIES.Este CD é uma compilação que englobaobras de quatro compositores da Grã-Bretanha nascidos na segunda metadedo século XIX. Costuma-se dizer que amúsica inglesa passou por um períodode apatia desde a morte de Purcell, em1695, até o aparecimento de jovenscompositores na virada do século XIX.Estão aqui alguns dos expoentes dessageração, interpretados pela OrquestraNacional da Escócia sob regência deSir Alexander Gibson. Do compositore regente irlandês Hamilton Harty(1879-1941), temos o poema tonalWith the wild geese; já do inglêsEdward German (1862-1936), Welshrhapsody, uma sinfonia em quatromovimentos; de Hamish MacCunn(1868-1916), The land of the mountainand the flood; e de Ethel Smyth (1858-1944), a compositora mais importantedo grupo, temos a abertura da óperaThe wreckers. Em comum, as peçasguardam um clima ora sóbrio oragrandioso, mas sempre elegante.Lançamento EMI Classics. Importado.Venda direta pela Revista CONCERTO –Tel. 5535-5518. R$ 35,00.

TIPPETT – British composers. Dentrode sua série voltada a compositoresbritânicos, a EMI tem vários títulosdedicados a Sir Michael Tippett (1905-1998), que abarcam diversas facetas desua produção, como vocal, sinfônica ede câmara. Conhecido por sua posturahumanista, o compositor inglêscelebrizou-se na década de 1940 como oratório A child of our time, que tratade uma história de atrocidade nazistaevitando porém qualquer moralsimplista. Neste disco temos o leveDivertimento on ‘Sellinger’s round’ eLittle music (que evoca Mozart no títuloe o barroco no estilo), ambas paraorquestra de câmara, com a Academyof St. Martin in the Fields, sobregência de Sir Neville Marriner; avirtuosística Sonata para quatrotrompas, com o Michael ThompsonHorn Quartet, e as danças rituais daprimeira ópera de Tippett, Themidsummer marriage, interpretadaspela Bournemouth SymphonyOrchestra sob regência de RudolfBarshai. Lançamento EMI Classics.Importado. Venda direta pela RevistaCONCERTO – Tel. 5535-5518. R$ 38,00.

LANÇAMENTOS DE CDs

mar4.p65 21/02/2007, 14:4466

Março 2007 67

LANÇAMENTOS DE CDs

DVDs

CHIP AND HIS DOG, ópera de GianCarlo Menotti. Com direção de DeniseSartori, este DVD foi gravado ao vivono Teatro Guaíra, em Curitiba, em maiode 2006. Uma orquestra de câmara,coro de 16 vozes e solistas, sob regên-cia de Alessandro Sangiorgi, fizeram aestréia latino-americana desta obravoltada para o público infantil. Chipand his dog conta a história do meninoChip, que fabricava instrumentosmusicais, e seu cão especial GregoryAlexander, que tocava, dançava e faziacálculos. Sua fama correu o mundo,chegando até a uma princesa encan-tada que vivia triste. A peça mostra, demaneira emocionante e divertida, queamor e amizade são valores que nãopodem ser comprados, mas simconquistados. O lançamento acaba porser uma homenagem póstuma aMenotti, autor dentre os mais impor-tantes para a ópera no século XX (comdestaque para as premiadas The consule The saint of Bleecker Street) e quemorreu no último dia 1º de fevereiro.A obra é cantada em inglês comnarração em português, e tem legendasem inglês e português. DVD todas asregiões. Lançamento MDS áudio &vídeo. Nacional. Venda pela RevistaCONCERTO – Tel. 5535-5518. R$ 48,00.

ROMÉO ET JULIETTE – Symphoniedramatique op. 17 de Hector Berlioz.O francês Berlioz (1803-1869) foi umcompositor que em vida travou umaluta constante para ser reconhecido.Porém, um dos que reconheceram seutalento e estimularam sua carreira foiPaganini, a quem esta obra é dedicada.Admirável orquestrador, Berlioz atingeaqui talvez seu ponto máximo nestecampo. Concebido como uma sinfoniadramática, Romeu e Julieta foi escritopara orquestra, coro e solistas em1839, resultando numa peça degrandes proporções. Os intérpretesdessa versão, realizada ao vivo noKulturzentrum Gasteig, em Munique,são a contralto Hanna Schwarz, otenor Philip Langridge e o baixo PeterMeven, além da Bavarian RadioSymphony Orchestra and Chorus, sobregência de Sir Colin Davis. A direçãode TV e vídeo é de Klaus Lindemann.DVD 0 todas as regiões. Legendas eminglês, alemão, francês e espanhol.Duração 102 minutos. LançamentoArtHaus Music. Importado. Vendadireta pela Revista CONCERTO – Tel. 5535-5518. R$ 115,00.

MAHLER – Sinfonia nº 2 “Ressurrei-ção”. Regida por Claudio Abbado, umdos maiores maestros do século XX eum excepcional regente mahleriano,trata-se de uma gravação do Festival deLucerne, na Suíça, de 2003. O atrativoespecial é que a Orquestra do Festivalde Lucerne é formada, a cada ano epara uma única apresentação, porcélebres solistas internacionais que sereúnem para tocar grandes obras dorepertório. Nesta ocasião, participama soprano Eteri Gvazava e a contraltoAnna Larsson, bem como o coroOrfeón Donostiarra. A gravação tevelugar no Centro de Cultura eConvenções de Lucerne, no dia 21 deagosto de 2003. O DVD, que contacom avançados recursos de áudio evídeo, foi dirigido por Michael Beyer eproduzido por Paul Smaczny. Em 2005Cláudio Abbado regeu outra dasgrandiosas sinfonias de Mahler, emLucerne, a de nº 7 (“Canção danoite”), que também foi registradaem DVD (ainda disponível, vejadetalhes abaixo). DVD 0 todas asregiões. Legendas em inglês, alemãoe francês. Duração 86 minutos.Lançamento EuroArts. Importado.Venda direta pela Revista CONCERTO– Tel. 5535-5518. R$ 104,00.

MAHLER – SYMPHONY Nº 7. Estaé uma versão muito especial daSinfonia nº 7 de Gustav Mahler,também conhecida como “Cançãoda noite”. Sob regência de ClaudioAbbado, foi gravada em 2005 coma Orquestra do Festival deLucerne. Esta interpretaçãoexcepcional conta com o violinista

Kolja Blacher, o flautista EmmanuelPahud, a clarinetista Sabine Meyer, ooboísta Albrecht Mayer, a violoncelistaNatalia Gutman, o Quarteto Hagen emembros do Quarteto Alban Berg,entre outros grandes nomes. DVD todasas regiões. Duração 78 minutos.Importado. Venda pela RevistaCONCERTO – Tel. 5535-5518. R$ 104,00.

mar4.p65 21/02/2007, 14:4467

68 CONCERTO

LANÇAMENTOS DE CDs

CAMERATA FUKUDA. Gravado ao vivono Theatro São Pedro (São Paulo) em2006, este disco é um ótimo registro danotável qualidade atingida pelaCamerata Fukuda, que é com justiçaapontada pela crítica especializadacomo uma das mais importantesorquestras de câmara do Brasil.O conjunto foi fundado em 1988 pelaviolinista Elisa Fukuda e o maestroCelso Antunes, que é seu regentetitular. É composta por 20 talentososjovens com formação homogênea ecumpre um repertório eclético, que vaide obras de Bach a Piazzolla. Este CDabre com uma excelente interpretaçãodo Divertimento K 138, de Mozart. Ogrupo segue com o Concerto paraviolino Hob. VII de Haydn, que tem emElisa Fukuda uma solista impecável;em seguida obras de dois brasileiros –Camargo Guarnieri (Ponteio e Dança)e José Siqueira (Recitativo, Ária e Fuga)– têm solos do violoncelista FábioPresgrave. Encerrando, o maestroCelso Antunes comanda a Cameratanuma vigorosa versão da Sinfonia decâmara op. 110, de Shostakovich.Lançamento Paulus. Nacional. Vendadireta pela Revista CONCERTO – Tel.5535-5518. R$ 27,00.

SENSIBILE – Obras de EdsonZampronha. Edson Zampronha é umde nossos mais competentes compo-sitores contemporâneos. Duas vezespremiado pela Associação Paulistados Críticos de Arte, é docente noInstituto de Artes da Unesp, além deatuar como professor e compositor

convidado de diversas instituiçõesinternacionais. As obras aqui apresen-tadas estão voltadas para o que elechama de “renascimento da sensibilida-de na recente música de concerto” (daío título do disco). Esta sensibilidadesurgiria de uma re-significação ou“persuasão” da escrita. Um bomexemplo é Fragmentos reduzidos deuma história muito longa, peçacomposta de fragmentos que desen-volvem características típicas de obrastradicionais, mas que, no entanto,

BORIS TISHCHENKO – Symphonynº 7. Nascido em 1939, o russo BorisTishchenko é um prolífico e originalcompositor, freqüentementeconsiderado herdeiro direto do legadode Shostakovich. Transitando entrediferentes gêneros musicais – alémde onze sinfonias, escreveu concertosvariados, música de câmara, obrascorais, ópera, balé e trilhas sonoras,ultrapassando 130 composições –Tishchenko é também professor, eleciona no Conservatório de SãoPetersburgo desde 1986. Esta suaSétima sinfonia, que tem aqui suaprimeira gravação mundial, foi escritaem 1994. O disco é uma ótimaintrodução ao universo do compositor,que é bem pouco conhecido entre nós.Sua sinfonia, dividida em cincomovimentos, é uma obra que empolgae interessa do início ao fim, tendolinguagem acessível sem ser anacrônicae utilizando-se do idioma tonal deforma não-dogmática. A interpretaçãopotente e acurada é da OrquestraFilarmônica de Moscou, que atua sobregência de Dmitry Yablonsky.Lançamento Naxos. Importado. Vendadireta pela Revista CONCERTO – Tel.5535-5518. R$ 30,00.

aparecem propositalmente fora desuas posições usuais, passando aadquirir outros significados musicais.Os pianistas Attilio Mastrogiovannie Achille Picchi, além do composi-tor, são os intérpretes do disco, cujaproposta resulta em obras de grandeinteresse e qualidade. Haverá recitalde lançamento dia 27 de março, noEspaço Promon (confira no RoteiroMusical). Lançamento Selo Clássicos.Nacional. Venda direta pela RevistaCONCERTO – Tel. 5535-5518. R$ 29,00.

BARTÓK – Piano music. Bela Bartókfoi um dos poucos – senão o único –músico do século XX a conseguir umasíntese perfeita entre música nacional,cultura clássica européia e músicacontemporânea. E os seus triunfosforam quase sempre atingidos, emprimeira instância, ao piano. Naspequenas peças para o instrumentoé que se percebe pela primeira vez umnovo Bartók, que, influenciado pelapesquisa e coleta folclórica, passa autilizar em sua música elementos dacanção magiar, ritmos das dançascamponesas e as diferentes escalas.Todos estes elementos estão presentesneste delicioso disco, que traz noprimeiro volume coleções de pequenasDanças romenas, Canções húngaras eDanças búlgaras (da coleçãoMicrocosmos) entre outras. Já osegundo é dedicado às crianças, coma obra For Children, que traz peçasbaseadas no folclore húngaro eeslovaco. A interpretação é de MichelBéroff, solista de prestigiada carreirainternacional e que também éprofessor do Conservatório de Paris.Lançamento EMI Classics. 2 CDs.Importado. Venda direta pela RevistaCONCERTO – Tel. 5535-5518. R$ 69,00.

mar4.p65 21/02/2007, 14:4468

Março 2007 69

LANÇAMENTOS DE CDs

JOSÉ MAURÍCIO NUNES GARCIA –Obras de Capella. Este disco abrangeobras de um período de 22 anos daprodução de um de nossos maisimportantes compositores, o Padre

José Maurício Nunes Garcia (1767-1830). São peças escritas entre 1798 e1820 para coro com acompanhamentode órgão. A particularidade destasobras de capella é que aqui o órgãonão se limita a dobrar as vozes, mastem papel ativo no acompanhamento.Não por acaso, obras originalmentecompostas nesta formação foramposteriormente orquestradas pelocompositor. Sob regência do maestroErnani Aguiar, o Coral Porto Alegre eo organista Carlos Morejano realizam

LADO A LADO. Com Duo SiqueiraLima. Neste segundo disco, o duoformado pelos jovens violonistasCecilia Siqueira (Uruguai) e FernandoLima (Brasil) interpreta um repertórioselecionado que inclui tanto clássicosda música popular brasileira comopeças escritas semanas antes dagravação. Cecilia e Fernando seconheceram em 2001, quandodividiram o primeiro prêmio comosolistas do II Concurso Internacional deViolão Pró-Musica/Sesc. No anoseguinte, surgia o duo (sob orientaçãode Henrique Pinto) e um primeiro CD,que abarcou uma diversidade decompositores e estilos, e os levou emturnês pela Europa e América do Sul.Neste trabalho todos os arranjos eadaptações (com exceção de dois)são do próprio duo, que apresentaesmerada interpretação para obrascomo Cristal, de Cesar CamargoMariano, a graciosa Meu primeiroamor, de Patápio Silva, Jardins deinfância e Rosamundo, de João Bosco,e os clássicos Feira de Mangaio, deSivuca e Um a zero, de Pixinguinha.Lançamento independente. Nacional.Venda direta pela Revista CONCERTO –Tel. 5535-5518. R$ 25,00.

bem-sucedidas e cuidadosasinterpretações de obras como Credoem dó maior, Gradual e ofertório deSão Miguel Arcanjo, Novena de SantaBárbara e o Te deum Laudamus dasmatinas de S. Pedro. O disco tem aparticipação dos solistas CláudiaAzevedo (soprano), Sílvia Zanatta(contralto), Marcos Liesenberg(tenor) e Daniel Germano (baixo).Lançamento ABM Digital. Nacional.Venda direta pela Revista CONCERTO –Tel. 5535-5518. R$ 28,00.

POSTAIS PAULISTANOS. Com dezanos de existência, o Grupo Aum lançao terceiro CD de seu projeto “Músicabrasileira de compositores vivos”.Formado por Arlete Tironi Gordilho(piano), Liliana Bertolini (flauta),Hélcio de Latorre (flauta e flautim),Gilson Barbosa (oboé e corne inglês),Clóvis Camargo (contrabaixo) e FelipeVeiga (percussão), o Grupo Aum é umconjunto que privilegia uma música deconcerto que se aproxima bastante douniverso popular. E o maior exemplodisso é a obra que dá nome ao disco,Postais paulistanos, do maestroEdmundo Villani-Côrtes. Flertando coma música instrumental brasileira egêneros como o jazz, o samba, o choroe o frevo, Villani-Côrtes traça um painelemotivo da cidade de São Paulo, nestasuíte composta por dez partes queevocam diferentes locais da cidade,como a Rua Aurora e o Largo doArouche. O disco ainda traz composi-ções de Hélcio de Latorre e PauloMaron, mais uma faixa multimídia.Haverá recital de lançcamento dia 9 demarço (confira no Roteiro Musical).Lançamento Fábrica Discos. Nacional.Venda direta pela Revista CONCERTO –Tel. 5535-5518. R$ 28,00.

PIANO – Tom Jobim por FábioCaramuru. Na década de 1990, opianista Fábio Caramuru lançou umexcelente CD solo dedicado à obra deTom Jobim. Esgotado, o trabalho voltaagora de forma renovada. Numa bonitaedição de capa dura, temos aqueleregistro e uma nova gravação, realizadadez anos depois. “O primeiro discoremete a um período em que meencontrava sob uma forte sensação deausência com relação ao maestro, quehavia nos deixado recentemente.Assim, o que me movia era a vontadede prestar-lhe uma reverência contidae respeitosa. Na realização do segundo,a melancolia e a saudade deram lugara uma sensação de reencontro.” Defato, prevalece no primeiro CD o climaintimista e nostálgico, em obras comoChoro, Luiza ou Eu te amo. Já nosegundo, Garota de Ipanema, Sambade uma nota só e Flor do matoaparecem em versões mais luminosas.Perpassando as duas gravações edando unidade a este ótimo trabalho,temos a interpretação sempreinteligente e sensível de Caramuru.Lançamento MCD. 2 CDs. Nacional.Venda direta pela Revista CONCERTO –Tel. 5535-5518. R$ 49,00.

mar4.p65 21/02/2007, 14:4469

70 CONCERTO

LANÇAMENTOS DE CDs

RESUMO de CDs e DVDs à venda – Ligue (11) 5535-5518

Novos títulos à venda

Appassionato/Com Yo-Yo Ma – violoncelo/Obras de Williams, Franck,Gershwin, Vivaldi, Kabalevsky, Morricone, Saint-Saëns, Tchaiko-vsky, Mendelssohn, Piazzolla e Jacob do Bandolim ........... R$ 35,00

Bach – The well-tempered clavier book 1/Com Bob van Asperen – cravo/2 CDs ............................................................................................... R$ 69,00

Bartók – Piano music/Com Michel Béroff – piano/Danças romenas,Canções húngaras, Danças búlgaras e For Children/2 CDs ... R$ 69,00

Boris Tishchenko – Symphony nº 7/Orquestra Filarmônica de Moscou,regência de Dmitry Yablonsky .................................................... R$ 30,00

Camerata Fukuda/Com Elisa Fukuda – violino, Fábio Presgrave – violon-celo, regência de Celso Antunes/Mozart – Divertimento K 138; Haydn– Concerto para violino Hob. VII; Camargo Guarnieri – Ponteio e Dança;José Siqueira – Recitativo, ária e fuga e Shostakovich – Sinfonia decâmara op. 110 ............................................................................. R$ 27,00

José Maurício Nunes Garcia – Obras de Capella/Com Coral Porto Alegre,solistas, Carlos Morejano – órgão, regência de Ernani Aguiar/Credo emdó maior, Gradual e ofertório de São Miguel Arcanjo, Novena de SantaBárbara e Te deum Laudamus das matinas de S. Pedro ........ R$ 28,00

Lado a lado/Com Duo Siqueira Lima – violões/Obras de Camargo Maria–no, Patápio Silva, João Bosco, Sivuca e Pixinguinha ................ R$ 25,00

Music of the four countries/Orquestra Nacional da Escócia, regência de SirAlexander Gibson/Harty – With the wild geese; German – Welshrhapsody; de MacCunn – The land of the mountain and the flood eSmyth – The wreckers .................................................................. R$ 35,00

Piano – Tom Jobim por Fábio Caramuru/2 CDs .......................... R$ 49,00

Postais Paulistanos/Com Grupo Aum/Obras de Hélcio de Latorre, PauloMaron e Edmundo Villani-Côrtes ............................................... R$ 28,00

Sensibile – Obras de Edson Zampronha/Com Attilio Mastrogiovanni,Achille Picchi e o próprio compositor – pianos ........................ R$ 29,00

Tippett – British composers/Divertimento on ‘Sellinger’s round’, Littlemusic, Sonata para quatro trompas e as danças rituais de The midsum-mer marriage ................................................................................. R$ 38,00

DVDs

Chip and his dog, ópera de Gian Carlo Menotti/Com orquestra decâmara, coro de 16 vozes e solistas, sob regência de AlessandroSangiorgi ....................................................................................... R$ 48,00

Giulio Cesare in Egitto de Händel/Com Sarah Connolly, Angelika Kirchs-chlager, Danielle de Niese, Patricia Bardon, Orquestra of The age ofEnlightenment e Coro de Glyndebourne, regência de William Christie/3 DVDs ......................................................................................... R$ 199,00

Lohengrin de Richard Wagner/Com Peter Hofmann, Siegfried Vogel,Karen Armstrong, Leif Roar e Coro e Orquestra do Festival de Bayreuth,regência de Woldemar Nelsson ............................................... R$ 159,00

Mahler – Sinfonia nº 2 “Ressurreição”/Com Eteri Gvazava, Anna Larsson,Orfeón Donostiarra e Orquestra do Festival de Lucerne, regência deClaudio Abbado ......................................................................... R$ 104,00

Mahler – Sinfonia nº 7/Com Orquestra do Festival de Lucerne, regênciade Claudio Abbado .................................................................... R$ 104,00

Roméo et Juliette – Symphonie dramatique op. 17 de Hector Berlioz/ComHanna Schwarz, Philip Langridge, Peter Meven, Bavarian Radio Sym-phony Orchestra and Chorus, regência de Sir Colin Davis . R$ 115,00

Outros títulos à venda

Americanos/Com Duo Brasilis: Davson de Souza – flauta transversal e AnaCláudia Brito – piano/Peças de Francisca Aquino e Ricardo Vasconcelos,Villani-Côrtes, Gnattali, Carli, Copland e Michael Colina ........ R$ 34,00

Baroque reflections/Com Ana Cláudia Brito – piano/Transcrições deobras de Bach, Siloti, Godowsky, Rameau, Scarlatti, Franck, Villa-Lobose Shostakovich ............................................................................... R$ 34,00

Elisa Fukuda – violino e Giuliano Montini – piano/Brahms – Sonata nº 2op. 100, Schumann – Phantasiestücke op. 73; Villa-Lobos – Primeirasonata-fantasia e Santoro – Sonata nº 4 ................................... R$ 29,00

Feitio de oração/Com Zygmunt Kubala – violoncelo e Achille Picchi –piano/Obras de Szymanowski, Chopin, Noel Rosa, Moniuszko, Karlo–wicz, Villa-Lobos, Rozycki, Wieniawski, Nepomuceno, Mlynarski ePicchi ............................................................................................... R$ 28,00

Opus Brasil Ensemble/Com Éser Menezes – oboé, Lu[is Afonso Monta-nha – clarinete, Fábio Cury – fagote e André Mehmari e MarcosAragoni – pianos/Obras de Villa-Lobos, Jean Françaix e do próprioMehmari ........................................................................................ R$ 34,00

Piano transcriptions/Com Ira Levin – piano/Transcrições de cincopeças de Bach; Wagner – O idílio de Siegfried; Tchaikovsky – trêsmovimentos da Suíte Quebra-Nozes e Villa-Lobos – O trenzinho docaipira ........................................................................................... R$ 34,00

Schumann e Schubert/Com Antonio Meneses – violoncelo e Gérard Wyss– piano/Schumann – Adagio e Allegro op.70; Fantasiestücke (Peças deFantasia) op.73; Fünf Stücke im Volkston (Cinco peças folclóricas)op.102 e Märchenbilder (Imagens de contos de fadas) op.113 eSchubert – Sonata Arpeggione ................................................... R$ 40,00

The rose, the lily & the whortleberry – Medieval gardens/Com TheOrlando Consort/Canções e motetos da Inglaterra, Espanha, Itália,Países Baixos, França e Borgonha dos séculos XIII a XVI ........ R$ 79,00

A partir de março a Loja CLÁSSICOS passará a atender em seunovo espaço na Sala São Paulo, de segunda a sábado, das12h00 às 18h00, ou até fim do intervalo em dias de concerto.Telefone 3337-2719 – e-mail: ssp@lojaclassicos.com.br

No Campo Belo, a Loja CLÁSSICOS continuará a atender desegunda a sexta, das 9h00 às 18h00. Rua João Álvares Soares1404 – Telefone 5535-5518 – e-mail: info@lojaclassicos.com.br

Visite o site www.lojaclassicos.com.br e conheça a grande evariada oferta em CDs, DVDs e livros. Música e literatura dequalidade no seu site favorito de cultura e lazer.

Compre seus CDs, DVDs e livros pela Revista CONCERTO, compagamento por cartão de crédito, cheque nominal ou depósitobancário. Além de bons preços, você tem a comodidade derecebê-los em sua casa como encomenda Sedex.

Maioria dos títulos em estoque, com envio em 24 horas.

Na aquisição de CDs, DVDs e livros na cidade de São Paulo serácobrada taxa adicional de R$ 5,00 para despesas de postagem.Informe-se sobre a tarifa para pedidos de outras cidades.

A Loja CLÁSSICOS também está na internetwww.lojaclassicos.com.br

mar4.p65 21/02/2007, 14:4470

Março 2007 71

LANÇAMENTOS DE CDs

LIVROS

TÉCNICA PIANÍSTICA – Apontamentossugeridos pela prática do magistérioe concertosPor Eudóxia de Barros

Uma das mais ativas pianistasbrasileiras, Eudóxia de Barros relança –em edição revisada e ampliada – seulivro com apontamentos sobre a técnicapianística. Segundo a autora, trata-sede um manual, fruto de sua vivênciacomo professora e concertista, soma-dos aos próprios estudos pelos quaispassou. “Cheguei à conclusão de queeste é o resumo, nem mais nem menos,e sim o estritamente necessário, para odesenvolvimento da técnica pianística”,esclarece. Assim, são apresentadastécnicas para o relaxamento musculare exercícios para abrir os dedos, derotação de ombros, pulso, além deexercícios de terças, oitavas e develocidade, entre outros. Por fim, aautora tece considerações gerais sobreassuntos como “interpretação da músicabrasileira” e “posição da mão que nãoestá tocando”. Lançamento Ricordi. 110páginas. Venda direta pela RevistaCONCERTO – Tel. 5535-5518. R$ 39,00.

A SAGA DAS MÃOSPor João Carlos Martins comLuciano Nassar

Conforme o próprio subtítulo da obradiz, este livro se propõe a contar a“impressionante trajetória do maestro eum dos maiores intérpretes de Bach”.Estamos, falando, é claro, de João CarlosMartins, que aos 18 anos de idadeiniciou uma meteórica carreira noexterior, apresentando-se em alguns dosmais importantes palcos do mundo etendo suas interpretações da obra deBach aclamadas por público e crítica.Interrompida duas vezes por problemasfísicos – que primeiro acometeram suamão direita e depois a esquerda – suacarreira como pianista teve de serencerrada. Mas, decidido a nãoabandonar o universo musical, Martinsvoltou à cena como regente, fundando aBachiana Filarmônica, que há algunsanos realiza temporadas regulares emSão Paulo. É esta trajetória – já algumasvezes apresentadas na mídia e tendoainda virado roteiro de filme – que JoãoCarlos Martins narra aqui em primeirapessoa, com a ajuda de Luciano Nassar.Lançamento Editora Campus. 151páginas. Venda direta pela RevistaCONCERTO – Tel. 5535-5518. R$ 35,00.

VISSI D’ ARTEPor amor a uma profissãoPor Juliana Coli

Com estudos em música e sociologia,Juliana Coli é cantora e umapesquisadora interessada emquestões que envolvem a sociologiadas profissões artísticas, comenfoque na atividade do espetáculolírico. Este livro, segundo a autora, sepropõe a apresentar um conjunto de

reflexões preliminares sobre o processode trabalho musical erudito e sobre aprofissão do cantor no teatro lírico. Ointeresse e originalidade desse estudoresidem no fato de que, conforme notaa professora Liliana Segnini, o trabalhodo artista ser freqüentemente analisadoprivilegiando a performance ou obra,enquanto as relações profissionais sãopouco observadas. “A obra é revelada,mas o trabalho que a elabora é

freqüentemente silenciado ou, aindapior, ofuscado por idealizações”,conclui. Lançamento AnnaBlume.300 páginas. Venda direta pela RevistaCONCERTO – Tel. 5535-5518. R$ 40,00.

REVISTA BRASILIANA nº 24

Lançado em dezembro de 2006, omais recente número da RevistaBrasiliana está repleto de excelentesartigos. No primeiro deles, acompositora Silvia de Lucca refletesobre a qualidade da produçãomusical atualmente difundida no país,e faz um alerta sobre a necessidade deuma melhora em nossa escutamusical. Os recentes espetáculos egravações dedicados a Carlos Gomesno Brasil e na Europa, são o tema deJoão Bosco Assis de Luca. Especialistano assunto, Marcia Taborda fala sobrea constante presença da viola no Riode Janeiro oitocentista. Além dosartigos, a Brasiliana traz notícias,resenhas de livros e textos biográficosque relembram talentosos mas poucodifundidos músicos brasileiros ou queaqui atuaram: Esther Scliar, CharleyLachmund, Oscar Borgerth e o maestroCarlos Alberto Pinto da Fonseca,falecido em 2006. Lançamento ABM. 36páginas. Venda direta pela RevistaCONCERTO – Tel. 5535-5518. R$ 7,00.

mar4.p65 21/02/2007, 14:4471

72 CONCERTO

OUTROS EVENTOS

OUTROS EVENTOS

A ARTE DO SER CANTANTE. Novo grupo semanal, com inícioem 14 de março, às quartas-feiras, das 20.00 às 21.30 e Círculode Mulheres Cantantes: O canto do feminino – O feminino nocanto, grupo quinzenal, com início em 9 de março, às sextas-feiras, das 18.30 às 20.00. Cursos ministrados por CecíliaValentim. Inscrições e informações: tel. 3873-1608 –ceciliavalentim@terra.com.br. Vagas limitadas.

AULAS E CURSOS de Concentração e Memorização no Apren-dizado Musical, ministrados por Márcia Kazue Kodama Higu-chi. Informações: tel. 7418-9779 – higuchikodama@uol.com.br.

BIBLIOTECA MUNICIPAL OLÍRIA DE CAMPOS BARROS –A música instrumental dos séculos 20 e 21. Apreciação demúsica erudita através da leitura coletiva de textos e da audiçãode CDs, em encontros, das 10.00 às 12.00. Dia 6: Dodecafonis-mo. Dia 8: Stravinsky. Dia 13: Satie e Richard Strauss. Dia 15:Nacionalismos na Europa e nas Américas. Dia 20: Os seis. Dia22: Hindemith, Prokofiev, Shostakovich e Scriabin. Dia 27:Bartók. Dia 29: Varèse e Jolivet. Coordenação: Sidival Siqueira.Local: Biblioteca Municipal Olíria de Campos Barros – Av. Setede Setembro, 468 – Diadema – Tel. 4043-3573.

BOLSAS DE ESTUDO PARA PIANO. Lydia Alimonda oferece seisbolsas de estudo para piano, sem limite de idade. Interessadosdevem agendar uma entrevista através do tel. (11) 3288-4237.

CONSERVATÓRIO MUNICIPAL DE ARTE/Guarulhos/SP, abreinscrições, de 19 a 31 de março, para interessados com idadeentre 14 a 25 anos em integrar a Orquestra Jovem Municipal.Vagas para violino, viola, violoncelo, contrabaixo, oboé, clari-nete, fagote, flauta, tuba, trompete, trombone, trompa, piano,percussão e arquivista/montador. Testes de 9 a 17 de abril.Informações: www.guarulhos.sp.gov.br/conservatorio.

CORAL DO CENTRO DA CULTURA JUDAICA abre vagas paranovos integrantes. Repertório inclui canções judaicas, MPB eclássicos de todos os tempos. Encontros duas vezes por semana,com aula de técnica vocal e ensaio. Interessados podem agendaruma audição para concorrer a bolsas de estudos. Não é precisoter experiência anterior ou falar hebraico. Mensalidade: R$ 80,00e R$ 60,00 para sócios. Maestrina: Marcia Hentschel. Informa-ções Centro da Cultura Judaica – Rua Oscar Freire, 2500 – Tel.3065-4337 – culturajudaica@culturajudaica.org.br.

CORAL FUNDAP, de São Paulo, está selecionando novoscantores. Interessados podem comparecer antes do início dosensaios, que acontecem às quintas-feiras, a partir das 19.30, àRua Cristiano Viana, 429 – Pinheiros – próximo ao metrôClínicas. Não é necessário leitura de partitura. Informações: tel.3066-5725 com Eloisa.

CORAL KOLPING convida interessados em todos os naipes aintegrar o grupo. Não são necessários prática e/ou conheci-mentos musicais. Repertório em diversos idiomas. Ensaios àssegundas-feiras, das 19.30 às 21.30, na Associação CatólicaKolping – Rua Barão do Triunfo, 1213 – Campo Belo. Informa-ções: tel. 5531-7359 com Inge.

CURSO DE DEGUSTAÇÃO MUSICAL 2007. Ministrado peloprofessor e compositor Sergio Molina, para introduzir o ouvin-te amador no mundo da escuta criteriosa. Sempre às segun-das-feiras, das 20.00 às 22.15. Dia 5 de março: Chopin –Noturno em dó menor op. 48 nº 1 (preparação para osconcertos dos dias 8, 9 e 10 de março na Sala São Paulo). Dias13 e 19 de março e 2 e 9 de abril: Mahler – Sinfonia nº 5 emdó menor e Strauss – Quatro últimas canções (preparação paraos concertos dos dias 12, 13 e 14 de abril na Sala São Paulo).Local: Espaço Cultural É Realizações – Rua França Pinto, 498 –Vila Mariana – Tel. 5572-5363 – e@erealizacoes.com.br. Valor:R$ 200,00 por mês (alunos novos, primeira aula grátis).

CURSO DE HISTÓRIA GERAL DA ARTE OCIDENTAL, minis-trado por Juan Balzi, todas quartas-feiras, de 7 de março até 27de junho, das 19.30 às 21.30. Programa do 1º módulo: Da Pré-história até o impressionismo do séc. XIX. 20 vagas. Informa-ções: tel. 3865-5375.

CURSO MÚSICA VOCAL – Técnicas e tendências do cantoda Universidade Metodista de São Paulo. Pós-GraduaçãoLato Sensu, Apresentação, Pré-matriculas. Novas metodolo-gias de ensino e pesquisa que contemplam a educação vocalvoltada para a interpretação da música em geral. Maioresinformações podem ser obtidas no site: www.metodista.br/lato/musica-vocal/contentpanels_view.

ESCOLA DE MÚSICA HIGIENÓPOLIS – Seminário “Desenvol-vimento da memória musical do instrumentista”, ministradopor Júlio Stateri, no dia 3 de março, das 10.00 às 12.00. Locale informações: Rua Piauí, 298 – Tels. 3258-7558 e 3151-5482.

ESCOLA MUNICIPAL DE MÚSICA – Palestra: “Memorizaçãono aprendizado musical – A contribuição da neurociência”ministrado por Marcia Kazue Kodama Higuchi, no dia 9 demarço, às 18.00. Local e informações: Rua Vergueiro, 961 – Tel.3209-6580.

ESPAÇO CULTURAL AUGÔSTO AUGUSTA – Inscrições aber-tas para diferentes cursos de arte, literatura, filosofia, cinemae música: “Ópera”, todas as terças-feiras, das 14.30 às 16.30,com início a partir de 6 de março, por Jorge Coli e “A Históriada Música através de seus grandes mestres” por Lauro

mar5.p65 21/02/2007, 14:4972

Março 2007 73

Machado Coelho, todas as quartas-feiras, de 7 de março a 27de junho, das 14.30 às 16.30. Local: Augôsto Augusta – RuaAugusta, 2161 – Tel. 3082-1830 – augosto@uol.com.br –www.augosto.com.br.

8º FILE – FESTIVAL INTERNACIONAL DE LINGUAGEM ELE-TRÔNICA, será realizado na Galeria de Arte do SESI em SãoPaulo, no período de 26 de agosto a 16 de setembro.A inscrição é gratuita e aberta a profissionais, pesquisadores eestudantes de linguagem eletrônica de âmbito internacionalaté o dia 31 de março. Durante o Festival acontecerão FileSymposium e File Hipersônica. Informações: www.file.org.br/file2007entries.

FUNDAÇÃO MARIA LUISA E OSCAR AMERICANO – Ciclo depalestras “Conhecendo...”. Dia 20: “A vida musical de SãoPaulo – I” ministrado por Lauro Machado Coelho. Ingressos:R$ 50,00. Informações: tels. 3887-1243 com Lita Malta –litamalta@hotmail.com.

GRUPO VOX AETERNA, nova entidade cultural em São Paulo,sob direção de Muriel Waldman, tem como objetivo divulgara música sacra de todas as épocas, países e credos. Além deestar montando diversos projetos de ciclos de palestras eencontros de corais está em formação a Orquestra de CordasLaetare para levar música erudita às escolas, com apoio daSecretaria da Cultura. Interessados em integrar a orquestradeverão realizar testes nos dias 3 e 4 de março. Informações:tel. 3666-0783 no período da tarde. Também está em formaçãoo Coral Vox Aeterna com vagas para vozes masculinas.Interessados devem de preferência ter experiência em cantocoral. Todos os participantes do coro receberão aulas de leituramusical. Informações: tel. 6673-8017, com Cleide em horáriocomercial.

JANTAR em homenagem aos 80 anos de Osvaldo Lacerda, nodia 23 de março, às 20.00, no Centro Brasileiro Britânico – RuaFerreira de Araújo, 741 – 4º andar – Pinheiros. Informações eadesões: tel. 3739-3096 com Rosana de Carvalho.

LABORATÓRIO CORAL COMUNICANTUS do Departamentode Música de ECA-USP estará realizando nos dias 2 e 9 demarço, das 18.00 às 20.40, testes abertos à comunidade parao ingresso no Coral Escola Comunicantus. Início dos ensaiosserá no dia 2 de março, às 18.30. Maiores informações:comunicantus.usp@gmail.com.

MADRIGAL ARCADELT, com nove anos de existência, abrevagas para todos os naipes. Ensaios aos sábados, das 10.00 às13.00, no Colégio Alves Cruz, próximo ao metrô Sumaré.Repertório erudito com ênfase no período renascentista. Paraparticipar é necessário afinação, pontualidade e espírito degrupo. Direção musical: Moira L’Abbate. Informações: tel.3151-6423 – arcadelt@globo.com.

MUSICOGRAFIA BRAILLE – A educação de deficientes visuais:da iniciação musical à leitura e escrita da partitura musical emrelevo. Ministrado por Cynthia Carvalho e Isabel Bertevelli, nodia 16 de março. Local, informações e inscrições: Instituto deCegos Padre Chico – Rua Moreira de Godói, 456 – Ipiranga –Tels. 2274-4611 e 6161-5522 – isabertevelli@uol.com.br –www.padrechico.org.br.

NÚCLEO UNIVERSITÁRIO DE ÓPERA abre vagas para baixose barítonos para integrar o coro da opereta “A lua”, de CarlOrff, a ser apresentada em junho. Pré-requisito: leitura musicalbásica. Informações: tels. 5583-8215 com Paulo Maron ou8121-8252 com Guilherme Gama.

NÚCLEO CULTURAL TOM SOBRE TOM – Master class dePiano com Caio Pagano, de 16 a 22 de março. Vagaslimitadas. Cursos: “Mikrokosmos – Estudo completo sobre osseis volumes do Mikrokosmos de Bela Bartók”, ministradopor Antonio Bezzan; “Arranjo e instrumentação para pianopopular”, ministrado por Rosana Giosa e “Cartilha rítmicapara piano de Almeida Prado”, ministrado por José Antoniode Almeida Prado. Informações: tel/fax 3032-3436 –www.escolatomsobretom.com.br.

THEATRO SÃO PEDRO abre as festividades comemorativasdos seus 90 anos com a exposição retrospectiva “Theatro SãoPedro – 90 anos: 1917-2007”, aberta ao público de quarta adomingo, das 14.00 às 17.00, até 8 de julho. Local: Rua BarraFunda, 171 – Tel. 3667-0499 – www.apaacultural.org.br.

UNICSUL – UNIVERSIDADE CRUZEIRO DO SUL – Curso depós-graduação lato-sensu: Educação Musical. Às segundas equartas-feiras no Campus São Miguel e às segundas e quintas-feiras no Campus Liberdade, das 19.30 às 23.00. Matrículasabertas. Duração: 18 meses. Coordenação: Sérgio Freddi Jr.Informações: tels. 6137-6734 e 6956-2979 – www.unicsul.br/pos.

WORKSHOP “Radamés e seus amigos” com Trio Opus 12:Edelton Gloeden, Paulo Porto Alegre e Daniel Murray – violões,no dia 24 de março, às 14.00, com entrada franca, no SESCSanto André – Rua Tamarutaca, 302 – Tel. 4469-1200.

OUTRAS CIDADES

1º CONCURSO INTERNACIONAL DE CANTO DA AMAZÔ-NIA HELENA COELHO CARDOSO/Belém/PA, será realizadode março a maio. Inscrições: (91) 4009-8705/4009-8715/3201-9467 – www.concursodecantodaamazonia.com.br.

2º CONCURSO NACIONAL JOVENS CAMERISTAS PETRO-BRAS. Dias 9, 10 e 11 de julho de 2007, dentro do 27º Festivalde Música de Londrina. Direção artística: Marco Antonio deAlmeida. Prêmios em dinheiro e concertos no Paraná. Inscri-ções até 30 de maio. Maiores informações e inscrições: tel.(43) 3371-6595 – www.fml.com.br.

OUTROS EVENTOS

mar5.p65 21/02/2007, 14:4973

74 CONCERTO

OUTROS EVENTOS

8º CONCURSO BRASILEIRO DE CANTO MARIA CALLAS/Jacareí/SP, será realizado de 2 a 8 de abril. Inscrições limitadasaté 10 de março. O Concurso é dividido em duas categorias:Categoria A – Câmara e Categoria B – Ópera. Regulamento emaiores informações: www.ciaoperasaopaulo.com.br.

14º CONCURSO DE PIANO PROF. ABRÃO CALIL NETO/Ituiutaba/MG – Compositor homenageado: Edino Krieger,será realizado entre os dias 20 e 21 de outubro, nas categorias:piano solo, piano a quatro mãos e música de câmara. Inscri-ções até 14 de setembro. Informações: (34) 3269-8013.

VIII CONCURSO NACIONAL VILLA-LOBOS/Vitória/ES, serárealizado de 10 a 15 de abril, abrangendo as especialidades deCanto, Violão e Piano. O concurso na especialidade Piano estádividido em três categorias: C – até 16 anos, B – até 23 anos eA – até 35 anos. As especialidades Canto e Violão compreen-dem somente a categoria A. Inscrições até 10 de março.Informações e inscrições: Centro Musical Villa-Lobos – RuaDesembargador Sampaio s/nº – 29055-000 – Vitória – ES – Tel/fax (27) 3227-7077 – E-mails: concursovillalobos@hotmail.com– centromusicalvillalobos@ig.com.br – gracinhaneves@terra.com.br – www.villalobosart.br.

18ª EDIÇÃO DO PAINEL FECORS DE REGÊNCIA CORAL/Nova Petrópolis/RS, está com inscrições abertas e se realizaráde 2 a 8 de junho. Professores: Jocelei Bohrer – Regência deCoro Adulto, José Luís da Silva – Coro Juvenil, Ana YaraCampos – Coro Infantil e Lúcia Passos – Técnica Vocal. Local:Hotel Petrópolis e Centro de Eventos de Nova Petrópolis.Informações: fecors@fecors.org.br – www.fecors.org.br.

2º ENCONTRO DE VIOLÕES DO CDMCC/Tatuí/SP será reali-zado entre os dias 19 e 22 de abril, com master classes,workshops, oficinas e shows. Inscrições gratuitas poderão serrealizadas de 10 de março a 15 de abril. Informações: tel. (15)3251-4311 – www.cdmcc.com.br.

FESTIVAL TOM JOBIM 80 ANOS/Rio de Janeiro/RJ. Mesaredonda: A vida e a obra de Tom Jobim, com Ruy Castro, JulioMedaglia, Arthur Nestrovsky e Zuza Homem de Mello. Dia 25de março, às 18.00. Local: Centro Cultural Correios – Tel. ( 21)2253-1580 – centroculturalrj@correios.com.br.

VII FESTIVAL DE INVERNO DE AMPARO 2007/SP está cominscrições abertas até o dia 12 de março para interessados emparticipar das seguintes categorias artísticas: música, dança,teatro, oficinas artesanais e culturais, cinema e literatura.Maiores informações: Secretaria Municipal de Cultura e Turis-mo – Rua José Alves de Godoy, 101 – 13900-410 – Amparo –SP – Tels. (19) 3807-9400 e 3807-8999 – www.amparo.sp.gov.br.

ORQUESTRA DE CÂMARA DA UNISANTOS realizará nos dias27 e 28 de março, das 14.00 às 17.00, workshop com osseguintes temas: “Prática orquestral” e “Literatura Sinfônica”.

Vagas para cordas, madeiras e metais. Haverá concerto com osparticipantes no dia 29 de março, às 15.30. Local: UnisantosCampus Pompéia/Santos. Inscrições gratuitas. Informações:betolopes@litoral.com.br.

ORQUESTRA DE CÂMARA DO ESTADO DE MATO GROSSOestá com as inscrições abertas para candidatos de todas asnacionalidades com idade mínima de 18 anos para preenchi-mento das seguintes vagas: Violino – A) 2 vagas e B) 6 vagas;Viola: A) 1 vaga e B) 1 vaga; Violoncelo: B) 1 vaga e Contrabaixo:A) 1 vaga. As inscrições gratuitas deverão ser realizadas atravésdo e-mail: inscricoes@orquestra.mt.gov.br até o dia 12 demarço. Os candidatos selecionados serão convidados a seapresentarem para a banca examinadora nos dias 14 e 15 demarço, no Centro de Estudos Musicais Tom Jobim, em São Paulo,e no dia 17 de março, no Palácio da Instrução, em Cuiabá. Diretorartístico: Leandro Carvalho. Maiores informações podem serobtidas nos e-mails: inscricoes@orquestra.mt.gov.br –orquestra@orquestra.mt.gov.br – www.orquestra.mt.gov.br.

ORQUESTRA SINFÔNICA BRASILEIRA/RJ está com as inscri-ções abertas, até o dia 2 de março, para preenchimento dosseguintes naipes: violinos, violas, violoncelos, contrabaixos, flau-tas, oboés, clarinetes, fagotes e trompas. Provas entre os dias 12e 16 março. Informações: www.osb.com.br/concurso2007.

ORQUESTRA SINFÔNICA DE RIBEIRÃO PRETO/SP está comas inscrições abertas, até o dia 6 de março, para preenchimen-to das seguintes vagas: 2 Violinos Tutti, 1 Viola Tutti, 1 Violon-celo Tutti e 1 Contrabaixo Principal. Regente titular: ClaudioPereira Cruz. As inscrições podem ser realizadas através do e-mail: producao@osrp.org.br, ou enviando a ficha de inscriçãopara Orquestra Sinfônica de Ribeirão Preto – DepartamentoArtístico – Rua São Sebastião, 1002 – 14015-040 – RibeirãoPreto – SP. Nos dias 7 e 8 serão realizadas as audições na sededa orquestra. Informações: tel. (16) 3610-8932.

INTERNACIONAL

CONCURSO INTERNACIONAL DE MÚSICA ELETROACÚSTI-CA PRÊMIO SCRIME 2007/Bordeaux/França, está com inscri-ções abertas para interessados nascidos a partir de 1º dejaneiro de 1972, até o dia 31 de março. Informações: tel. + 33540 002 985 – scrime.labri.fr.

3º CONCURSO IBEROAMERICANO DE COMPOSIÇÃO MU-SICAL 2007/Rosario/Argentina, está com inscrições abertaspara compositores iberoamericanos (países da América doSul, América Central, México, Espanha e Portugal), até o dia 11de agosto. Informações: ensamblerosario.rosariarte.com.ar.

6º CONCURSO INTERNACIONAL DE COMPOSIÇÃO/Luxem-burgo está com inscrições abertas até o dia 15 de junho.Informações: tel. (+352) 22 58 21 – info@luxembourg-sinfonietta.lu – www.luxembourg-sinfonietta.lu.

mar5.p65 21/02/2007, 14:4974

Março 2007 75

OUTROS EVENTOS / CLASSIFICADOS

CLASSIFICADOS Anuncie – Tel. (11) 5535-4345

Casaca – Smoking. Confecção e aluguelde trajes e acessórios para maestros,músicos e cantores. Ótimos preços!Martoni – Rua Dona Júlia, 129 – MetrôVila Mariana. Telefone (11) 5579-7485 –E-mail: martoni-sp@martoni.com.br –ww.martoni.com.br.

Professora de Piano, Dikea Calafatas, dáaulas de iniciação musical e demais ní-veis, incluindo música de câmara e a doispianos. Rua São Carlos do Pinhal, 558 /74. Tel. (11) 3285-5403 e 9157-2871.

8º CONCURSO INTERNACIONAL DE COMPOSIÇÃO ELE-TROACÚSTICA 2007/Parede/Portugal está com inscriçõesabertas até o dia 30 de junho para interessados com idademáxima de 35 anos até o dia 31/12/2006. As obras seleciona-das serão apresentadas durante o Festival Musica Viva 2007.Informações: Miso Music Portugal – Tel. + 351-214575068 –www.misomusic.com.

CONCURSO INTERNACIONAL DE COMPOSIÇÃO MÚSICOSJOVENS 2007: Diaspora Afro-Hispânica/Coral Gables/Flóri-da/EUA, inscrições abertas para interessados, com idade máxi-ma de 35 anos, até o dia 1º de abril. Informações podem serobtidas pelo e-mail: info@communityartsprogram.org –www.communityartsprogram.org/rules.pdf.

42º CONCURSO INTERNACIONAL DE MÚSICA/Budapes-te/Hungria e Concurso Internacional de Violino Szigeti-Hubay será realizado entre os dias 3 e 4 de setembro. Asinscrições estão abertas para interessados de todas as nacio–nalidades, nascidos a partir de 1º de janeiro de 1975, até o dia1º de maio. Informações: Philharmonia Budapest ConcertAgency – Tel. + 36 1 266 1459 – liszkay.maria@hu.inter.net– www.filharmoniabp.hu.

34º CONCURSO INTERNACIONAL DE MÚSICA E DA ARTESONORA ELETROACÚSTICA/Bourges/França, inscrições aber-tas até o dia 15 de abril para compositores divididos em trêscategorias: seção I) de 18 a 15 anos, seção II) acima de 26 anose seção III) profissionais. Informações: www.imeb.net.

CONCURSO DE COMPOSIÇÃO GUSTAV MAHLER 2007/Klagenfurt-Viktring/Austria, inscrições abertas até o dia 2 demaio. Maiores informações podem ser obtidas pelo e-mail:office@musicforum.at ou pelo site: www.musikforum.at.

CONCURSO DE COMPOSIÇÃO IVAN SPASSOV/Plovdiv/Bul-gária será realizado de 23 a 25 de novembro. Inscrições abertaspara compositores de todas as idades e nacionalidades até o dia31 de outubro. O concurso é dividido em duas categorias: a)composição sinfônica e b) composição vocal. Informações:spassov@mail.com – www.ivanspassov.hit.bg.

GIANNI BERGAMO CLASSIC MUSIC AWARD/Lugano/Suíçaestá com inscrições abertas até o dia 30 de abril para composito-res com até 35 anos. Informações: contactinfo@giannibergamo.ch– www.giannibergamoaward.ch.

MASTER CLASS DE REGÊNCIA/Berlim/Alemanha ministradapor Paollo Bellomia, professor da Universidade de Montreal,de 26 de julho a 5 de agosto. Maiores informações pelo site:www.symphonicworkshops.com/2007/contemp07.htm.

TEATRO COLÓN/Buenos Aires/Argentina. Operalia 2007,Concurso Mundial de Canto Plácido Domingo, se realizaráem junho em Paris. Inscrições abertas até 15 de março, parainteressados entre 18 e 30 anos. Concurso de Canto NeueStimmen, inscrições abertas até o dia 31 de março parainteressados, com idade máxima de 30 anos para mulheres e32 para homens. As provas locais se realizarão em agosto e asfinais em Gütersloh/Alemanha, em outubro. Concurso deCanto Renata Tebaldi, se realizará na República de SanMarino, em setembro. Inscrições abertas até 15 de julho, parainteressados entre 18 e 35 anos. Concurso de Canto RainhaElisabeth, se realizará em Bruxelas/Bélgica, em maio de 2008.Inscrições abertas até 15 de janeiro de 2008, para interessa-dos entre 17 e 30 anos. Informações: Teatro Colón – Tel. (54)(11) 4378-7118 – certamenes@teatrocolon.org.br –www.teatrocolon.org.ar.

Conservatório Souza Lima. O Conserva-tório Souza Lima é uma das mais respeita-das instituições de ensino da América La-tina e conta com professores do mais altonível e formação internacional. Cursos Li-vres, Técnico e Faculdade Souza Lima &Berklee College of Music, além de aulasespeciais como Coral, Música de Câmara,Madrigal, entre outras. Endereço: Rua JoséMaria Lisboa, 745 – Jardins – 01423-001 –São Paulo/SP – Tel. (11) 3884-9149 –E-mail: souzalima@souzalima.com.br.Acessem o site: www.souzalima.com.br.

Inscrições abertas em março para mas-ter classes, com o pianista Caio Paganode 16 a 22 de março. Vagas limitadas.Cartilha Rítmica, com Almeida Prado.Maio: Curso: Arranjo, Instrumentação,Piano Popular, com Rosana Giosa.Mikrokosmos, com o pianista AntonioBezzan. Bela Bartók. Local: Núcleo Cul-tural Tom Sobre Tom. Maiores informa-ções: www.escolatomsobretom.com –Tel. (11) 3032-3436.

Visite nosso site: www.concerto.com.br.

mar5.p65 21/02/2007, 14:4975

76 CONCERTO

* Acesso para deficientes físicos

ENDEREÇOS

Anfiteatro Camargo Guarnieri – USP –Rua do Anfiteatro, 109 – Cidade Universi-tária – Tel. 3091-3000 (360 lugares)

Auditório Cultura Inglesa – Higienópolis– Av. Higienópolis, 449 – Consolação – Tel.3826-4322 e 3865-0624

Auditório Ibirapuera – Av. Pedro Álvaresde Cabral, s/nº – Portão 2 do ParqueIbirapuera – Bilheteria: terça a quinta, das9h às 18h, sexta e sábado, das 9h às 21h edomingo, das 9h às 18h. Ingressos: Ticket-master: www.ticketmaster.com.br ou tel.6846-6000. (800 lugares) *

Casa de Cultura de Santo Amaro – PraçaFrancisco F. Lopes, 434 – Santo Amaro –Tel. 5522-8897 (100 lugares) *

Cenforpe – Km 20,5 da Via Anchieta – Av. DomJaime de Barros Câmara – São Bernardo doCampo – Tel. 4399-1104 (1700 lugares)

Centro Brasileiro Britânico – Rua Ferrei-ra de Araújo, 741 – Pinheiros – Telefo-nes: 3039-0553 e 3031-9839 (a partirdas 15h) (157 lugares) *

Centro Cultural Banco do Brasil – Rua Álva-res Penteado, 112 (esquina com a Rua daQuitanda) – Tel. 3113-3600 (130 lugares) *

Centro Cultural São Paulo – Salas Adoni-ran Barbosa (630 lugares), Jardel Filho(324 lugares), Paulo Emílio Salles Go-mes (110 lugares) e Jardim Interno (40lugares) – Rua Vergueiro, 1.000 (entre asestações Paraíso e Vergueiro do metrô) –Tel. 3383-3400. Horário da bilheteria:1 hora antes do espetáculo *

Club Transatlântico – Rua José Guerra, 130– Tel. 2133-8600 (200 lugares)*

Espaço Cachuera! – Rua Monte Alegre, 1094– Perdizes (ao lado do Tuca – Puc) – Tels.3872-8113 / 3875-5563 (100 lugares)

Espaço Promon – Av. Pres. Juscelino Kubit–schek, 1830 – Itaim Bibi – Tels. 3847-4111e 3847-4556. Estacionamento próprio:R$ 10,00 * (349 lugares)

Fundação Maria Luisa e Oscar Americano– Av. Morumbi, 4077 – Butantã – Tel.3742-0077. O ingresso às dependênciasda Fundação custa R$ 8,00 e entradafranca para crianças até 6 anos.www.fundacaooscaramericano.org.br(107 lugares)

Instituto Cervantes – Auditório – Av. Pau-lista, 2439 – Térreo – Tel. 3897-9609 (90lugares)

MASP – Museu de Arte de São Paulo AssisChateubriand – Grande Auditório (364lugares) e Pequeno Auditório (72 lugares)– Av. Paulista, 1578 – Cerqueira César –Telefone 3251-5644. Bilheteria: 1 hora an-tes do início do concerto. *entrando peloelevador no térreo

Memorial da América Latina – AuditórioSimón Bolívar – Av. Auro Soares de Mou-ra Andrade, 664 – Metrô Barra Funda –Tel. 3823-4600 – (876 lugares) Estaciona-mento: R$ 10,00 *

MuBE – Museu Brasileiro da Escultura –Av. Europa, 218 – Jd. Europa – Tel. 3081-8611 (192 lugares) *

Museu da Casa Brasileira – Terraço – Av.Brig. Faria Lima, 2707 – Jd. Paulistano –Tels. 3032-3727 / 3032-2564 / 3032-2499(230 lugares) *

Musicalis – Núcleo de Música – Auditório– Rua Dr. Sodré, 38 – Itaim Bibi – Tel. 3845-1514 (80 lugares) *

Parque Salvador Arena – Av. Caminho doMar, 2.980 – Rudge Ramos – São Bernardodo Campo – Tel. 4368-1246

Sala Olido – Av. São João, 473 – Centro –Tel. 3334-0001 (300 lugares)

Sala São Paulo – Praça Júlio Prestes, s/nº –Telefone 3223-3966. Ingressos por telefo-ne e internet: www.ingressorapido.com.br– Tel. 2163-2000. Pessoas acima de 60anos e estudantes pagam meia entrada(somente na bilheteria da Sala). (1501lugares). Estacionamento: R$ 5,00 *

Sesc Pinheiros – Rua Paes Leme, 195 –Pinheiros – Tel. 3095-9400 (1010 lugares) *

Sesc Santo André – Rua Tamarutaca, 302 –Vila Guiomar – Tel. 4469-1250, 4469-1251e 0800 118220

Sesc Vila Mariana – Rua Pelotas, 141 –Teatro (608 lugares) e Auditório (131lugares) – 1º andar – Tel. 5080-3147 *

Teatro Abril – Av. Brig. Luís Antônio, 411 –Bela Vista – Tel. 6846-6000, segunda a quar-ta-feira, das 12h às 20h, quinta e sexta-feira,das 12 às 21h, sábado, das 12h às 22h edomingo, das 12h às 18h (1500 lugares) *

Teatro Alfa – Rua Bento Branco de Andra-de Filho, 722 – Tel. 5693-4000, das 11hàs 19h (segunda a sábado), das 11h às18h (domingo) e nos dias do espetáculoaté o início da apresentação. Telema-rketing 0300-789-3377 e 5693-4000, das

11h às 19h (segunda a sábado), das 11hàs 17h (domingo) e nos dias do espetá-culo até o início da apresentação. Inter-net: www.ingressorapido.com.br. (1122lugares) *

Teatro Cultura Artística – Salas EstherMesquita (1156 lugares) e Rubens Sver-ner (338 lugares) – Rua Nestor Pestana,196 – Consolação – Tel. 32\58-3616, das12h às 19h e no dia do concerto até o iníciodo evento *

Teatro Décio de Almeida Prado – RuaCojuba, 51 – Itaim – Tel. 3079-3438 (150lugares)

Teatro do Centro Adamastor – Av. Montei-ro Lobato, 690 – Macedo – Guarulhos –Tel. 6408-6926 (680 lugares)

Teatro Municipal de Santo André – PraçaIV Centenário, nº 1 – Centro – Santo André– Tel. 4433-0789 (474 lugares). Estaciona-mento próprio *

Teatro Popular do Sesi de Mauá – Av. Pres.Castelo Branco, 255 – Mauá – Tel. 4514-2555 (132 lugares) *

Teatro Popular do Sesi de Osasco – Av.Getúlio Vargas, 401 – Osasco – Tel. 3686-3500 (233 lugares) *

Teatro Popular do Sesi de Santo André –Praça Dr. Armando de Arruda Pereira, 100 –Santo André – Tel. 4997-3177 (248 lugares)

Teatro Santa Catarina – Hospital SantaCatarina – Av. Paulista, 200 – Telefone3016-4269 (260 lugares)

Teatro Shopping Frei Caneca – Rua FreiCaneca, 569 – Consolação – Telefones3472-2229 e 3472-2230 (bilheteria).(600 lugares) Estacionamento no Shop-ping R$ 3,00 (2 horas), com adicional deR$ 1,00 (por hora).

Theatro Municipal de São Paulo – PraçaRamos de Azevedo s/nº – Telefone3222-8698, de segunda a sextas-feira,das 10h às 19h e sábado, domingo eferiado, das 14h às 17h ou até o início doespetáculo. Ingressos: Ticketmaster – tel.6846-6000 e www.ticketmaster.com.br.(1500 lugares) *

Theatro São Pedro – Rua Barra Funda, 171– Barra Funda – Tel. 3667-0499, de segun-da a domingo das 10h às 19h ou até oinício do espetáculo. (636 lugares) *

mar5.p65 21/02/2007, 14:4976

outros_geral.p65 16/02/2007, 19:315

ÓperasMARÇOLucia di Lammermoor, de Gaetano DonizettiDias 24, 26, 28 e 30 de março e 1º de abril

MAIOLa Cambiale di Matrimonio e Il SignorBruschino, de Gioacchino RossiniDias 23, 25 e 27 de maio

JUNHOO Anjo Negro, de J. G. Ripper, baseado em texto deNelson RodriguesDias 20, 22 e 24 de junho

AGOSTOIl Matrimonio Segreto, de Domenico CimarosaDias 29 e 31 de agosto e 2 de setembro

SETEMBROA Voz Humana, de F. PoulencDias 20, 22 e 23 de setembro

OUTUBROPatience, de Gilbert e SullivanDias 5, 6 e 7 de outubro

A Dama de Espadas, de P. I. TchaikowskyDias 26, 27 e 28 de outubro

NOVEMBROProdução Ópera Estúdio (título a ser definido)Dias 7, 9, 11 e 13 de novembro

Rigoletto, de Giuseppe VerdiDias 30 de novembro e 2, 4, 6 e 8 de dezembro

R E A L I Z A Ç Ã O

Grandes Vozes Recitais e Master ClassesMARÇOMariola Cantarero, sopranoDia 23

MAIOElena Obraztsova, mezzo-sopranoDia 22

AGOSTORaul Gimenez, tenorDia 7

OUTUBROLeila Guimarães, soprano e Alberto Cupido, tenorDia 9

ConcertosMAIOGala Lírica, “Richard Strauss”Direção Musical e Regência: Luiz Fernando MalheiroSolistas: Eliane Coelho, Carmen Monarchae Denise de FreitasDia 11 de maio

JUNHOA Missa de Leonard BernsteinDireção Musical e Regência: Ricardo BolognaDiretor Cênico: Eduardo FrinDias 29 e 30 de junho e 1º de julho

Theatro São Pedro – Rua Barra Funda, 171 – Bilheteria: (11) 3667 0499 – www.theatrosaopedro.org.br

Programação sujeita a alteração

A P O I OP R O D U Ç Ã O

T E M P O R A DA L Í R I C A 2 0 0 7