6
Rápido de Oso Polares Hoja Informativa de Olivia Park Para Abril 2019 200 108th St SW, Everett, WA 98204 * Número de Teléfono: 425-366-3300 * Fax: 425-366-3302 Director de Escuela: Mrs. Katie Pence Asistente del Director de Escuela: Ms. Julie Harris Decano de Estudiantes: Mr. Rick Bishop Síguenos en Facebook Próximos Eventos de La Escuela 1-5 Abril - Feria del Libro, Jueves 4 Abril abierto despues de la escuela 4 Abril, 7pm - Concierto de Orquesta - Escuela secundaria de Mariner 8-12 Abril - Vacaciones de Primavera, NO ESCUELA 18 Abril, 330-530pm - Celebración del día de la tierra en el jardin 18 Abril, 6pm - Reunión de la PTA - Biblioteca de OP 18 Abril, 630pm - Avance del plan de estudios sobre crecimiento y desarrollo humano (para 4 y 5 grado) - Biblioteca de OP 19 Abril - Boletas de calicaciones trimestrales enviadas a casa en mochilas de estudiantes 4 Mayo - Recaudador de fondos para PTA - Correr Divertido Todos Los Jueves - 330-530pm - Ayudar en El Jardín Próximos Eventos de Comunidad El primer jueves de cada mes Entrada gratuita a la mayoría de los museos de Seattle (Museo de la aviación y la mayoría de los museos de arte) Primer jueves gratis en el Centro Cultural Tulalip 6 Abril - 9am-12pm - Evento Artesanal Gratis, Birdhouse - Everett Home Depot 8 April, 2-4pm - Evento Artesanal de Primavera - Biblioteca Publica de Mariner 12 April, 4-5pm - Fiesta de Lego - Biblioteca Publica de Mariner 19 April 530-9pm - Gratis Noche en Museo Imagine Childrens

Rápido de Oso Polares - mukilteoschools.org...1 8 Ab r il, 3 3 0 - 5 3 0 p m - Celeb r a ció n d el d ía d e la t ier r a en el ja r d in 1 8 Ab r il, 6 p m - R eu n ió n d e la

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Rápido de Oso Polares - mukilteoschools.org...1 8 Ab r il, 3 3 0 - 5 3 0 p m - Celeb r a ció n d el d ía d e la t ier r a en el ja r d in 1 8 Ab r il, 6 p m - R eu n ió n d e la

Rápido de OsoPolaresHoja Informativa de Olivia Park Para Abril 2019

200 108th St SW, Everett, WA 98204 * Número de Teléfono: 425-366-3300 * Fax: 425-366-3302Director de Escuela: Mrs. Katie Pence Asistente del Director de Escuela: Ms. Julie Harris

Decano de Estudiantes: Mr. Rick Bishop

Síguenos en Facebook

Próximos Eventos de La Escuela

1-5 Abril - Feria del Libro, Jueves 4 Abril abierto despues de la escuela 4 Abril, 7pm - Concierto de Orquesta - Escuela secundaria de Mariner 8-12 Abril - Vacaciones de Primavera, NO ESCUELA 18 Abril, 330-530pm - Celebración del día de la tierra en el jardin 18 Abril, 6pm - Reunión de la PTA - Biblioteca de OP 18 Abril, 630pm - Avance del plan de estudios sobre crecimiento y desarrollo humano (para 4 y 5grado) - Biblioteca de OP 19 Abril - Boletas de cali�caciones trimestrales enviadas a casa en mochilas de estudiantes4 Mayo - Recaudador de fondos para PTA - Correr Divertido

Todos Los Jueves - 330-530pm - Ayudar en El Jardín

Próximos Eventos de Comunidad

El primer jueves de cada mes Entrada gratuita a la mayoría de los museos de Seattle (Museo de laaviación y la mayoría de los museos de arte)Primer jueves gratis en el Centro Cultural Tulalip6 Abril - 9am-12pm - Evento Artesanal Gratis, Birdhouse - Everett Home Depot8 April, 2-4pm - Evento Artesanal de Primavera - Biblioteca Publica de Mariner12 April, 4-5pm - Fiesta de Lego - Biblioteca Publica de Mariner19 April 530-9pm - Gratis Noche en Museo Imagine Childrens

Page 2: Rápido de Oso Polares - mukilteoschools.org...1 8 Ab r il, 3 3 0 - 5 3 0 p m - Celeb r a ció n d el d ía d e la t ier r a en el ja r d in 1 8 Ab r il, 6 p m - R eu n ió n d e la

13-21 April - Varios eventos de Pascua, incluida una foto gratis con el Conejito de Pascua y laBúsqueda de huevos de Pascua - Tulalip de Cabela4 Mayo, 10am-3pm - Feria de Salud para jóvenes y familias - Escuela Secundaria de Evergreen

Recaudación de fondos de primavera de PTA - FUN RUN!¡La recaudación de fondos de la PTA de este año será una carrera divertida! La recaudación de fondos comenzará el 15 de abril. La carrera será el sábado 4 de mayo. ¡Busque paquetes que lleguen a casa con sus estudiantes a principios de abril!

Noche de éxito de Smarter Balanced Assessment (SBA)Jueves 25 de abril 6:30-7:30p Para familias de 3, 4 y 5 grado Traductores, cuidado de niños y refrigerios ligeros proporcionados. Los maestros compartirán consejos sobre cómo apoyar a los estudiantes con las próximas pruebasexigidas por el estado. ¡Prueba algunas preguntas de evaluación también! Busque más informaciónpara volver a casa con su estudiante a �nales de este mes.

CALENDARIO ESCOLAR ACTUALIZADOPara recuperar la instrucción perdida durante la nevada de febrero, el calendario escolar se haactualizado aquí. Los cambios se enumeran a continuación. Estos son tentativos y pendientes deaprobación de la O�cina del Superintendente de Instrucción Pública (OSPI). El último día de clases será el martes 25 de junio, este día saldrá temprano a las 2:10 pm. El último viernes de clases, el 21 de junio, será un día completo de clases, que se lanzará a las 3:25 pm.

Cuéntanos qué te parece nuestra escuela. Por favor tome una encuestade padres.

Page 3: Rápido de Oso Polares - mukilteoschools.org...1 8 Ab r il, 3 3 0 - 5 3 0 p m - Celeb r a ció n d el d ía d e la t ier r a en el ja r d in 1 8 Ab r il, 6 p m - R eu n ió n d e la

Los padres del Distrito Escolar Mukilteo son invitados cada año a participar en una breve encuestasobre la escuela de sus hijos. La encuesta les pregunta a los padres una serie de preguntas, como si sesienten bienvenidos en la escuela, si su hijo se siente seguro en la escuela y si tienen una impresiónpositiva sobre la calidad de la educación. Los resultados serán utilizados por las escuelas para desarrollar Planes de Mejoramiento Escolar yayudarán a las escuelas y al distrito escolar a mejorar las comunicaciones con los padres. Tómese unos minutos y complete la encuesta para padres en:https://www.surveymonkey.com/r/7ZMBS22

Sombreros y CapuchasLa política de la escuela es que los estudiantes no usan sombreros o capuchas mientras están en elaula. Agradeceríamos que les recordara a sus alumnos que respeten esto para que los maestrostengan un ambiente de aprendizaje seguro y participativo para todos.

Mukilteo ECEAP¿Estará su hijo listo para Kinder? Mukilteo ECEAP Preescolar puede ayudar! Ahora estamosaceptando solicitudes para el próximo año escolar. Clases de mañana y tarde se llevan a cabo delunes a jueves. Los niños deben tener 3 o 4 años antes del 31 de agosto. Las ranuras gratuitas(elegibles según ingresos) están disponibles. Estamos ubicados en 3616 South Road # C4, Mukilteo,WA 98275. Llame al 425-356-1312 para obtener más información o envíe un correo electrónico [email protected].

Registro de KinderLa inscripción está abierta para Kinder. Si tiene un hijo que cumplirá 5 años el 31 de agosto, pase porla o�cina de la escuela para inscribirlos. Necesitará la veri�cación de la fecha de nacimiento, laveri�cación de la dirección, el registro de vacunación actual y la lista de contactos de emergencia. Más información está disponible en el sitio web, https://www.mukilteoschools.org/Page/900.

Avance de crecimiento y desarrollo humano de 4 y 5 gradoÚnase a nosotros para aprender sobre los temas cubiertos durante el plan de estudios de crecimientoy desarrollo humano de 4 y 5 grado. Vamos a proporcionar una breve presentación y responder a laspreguntas. Podrá registrarse para obtener una vista previa de los videos que se muestran como partedel plan de estudios. Se proporcionará traducción al español y al ruso. Si no puede asistir pero deseaobtener más información, comuníquese con Traci Sanderson (425) 366-3300. Jueves 18 de abril a las 630 pm en la biblioteca de Olivia Park.

Esquina de PTA

Page 4: Rápido de Oso Polares - mukilteoschools.org...1 8 Ab r il, 3 3 0 - 5 3 0 p m - Celeb r a ció n d el d ía d e la t ier r a en el ja r d in 1 8 Ab r il, 6 p m - R eu n ió n d e la

18 Abril - Reunión de la PTA - 6-630pm - Biblioteca OP15 Abril - Comienza la recaudación de fondos El PTA tiene una meta de 100 para el año, ¡nunca es tarde para unirse! ¡La escuela tendrá una �esta depaletas en primavera si la PTA alcanza su objetivo! Las cosas divertidas que vendrán este año son una baile y una correr divertida. El PTA todavíanecesita voluntarios para estos eventos, si desea ayudar, ¡venga a nuestra próxima reunión o envíe uncorreo electrónico al PTA! Correo Electrónico: [email protected]íguenos en Facebook: Olivia Park PTA

Feria de Salud para Jóvenes y Familias del Condado de SnohomishFotos de familia, furgonetas dentales, cortes de pelo, pintura facial, demostraciones de cocina y más.Para obtener más información, visite el sitio web, https://snohomishcountywa.gov/3608/Youth-Family-Wellness-Fair. 10AM - 3PM en Evergreen Middle School, 7621 Beverly Lane, Everett

Alimento para reflexionar sobre las redes socialesDedicamos una enorme cantidad de tiempo cada día a las actividades de los medios sociales. Lapersona promedio pasará casi dos horas en las redes sociales todos los días, lo que se traduce en untotal de cinco años y cuatro meses de vida. Peor aún, los adolescentes pasan hasta nueve horas al díaen plataformas sociales. Se espera que el uso social entre todos los grupos crezca a medida que sedesarrollen las plataformas. Un estudio reciente realizado por investigadores de la Universidad de Pennsylvania midió los efectosdel uso de las redes sociales en la salud mental. Los sujetos del estudio fueron estudiantes deposgrado que recibieron instrucciones de limitar su actividad de redes sociales en todas lasplataformas a 30 minutos por día. Luego, autoevaluaron su salud mental en siete áreas: miedo aperderse, soledad, autonomía, autoaceptación, ansiedad, depresión y autoestima. El estudio encontró que limitar el uso de las redes sociales a 30 minutos por día podría llevar a mejorassigni�cativas en el bienestar. Especí�camente, menos tiempo en las redes sociales puede disminuir losíndices de depresión y soledad. El estudio es uno de los primeros en identi�car los efectos del uso delas redes sociales y los problemas de salud mental.

La Tienda de Libros BaratosLa tienda de libros dollar está abierta todos los martes durante el recreo del almuerzo de losestudiantes. Cada libro es un dólar.

Page 5: Rápido de Oso Polares - mukilteoschools.org...1 8 Ab r il, 3 3 0 - 5 3 0 p m - Celeb r a ció n d el d ía d e la t ier r a en el ja r d in 1 8 Ab r il, 6 p m - R eu n ió n d e la

Sitio web de enlace con los padresSitio web de enlace con los padres

Puede encontrar nuestros boletines mensuales y otra información para padres.https://www.mukilteoschools.org/domain/2125

¡Osos Polares son Seguro, Respetuoso, y Responsable!¡Osos Polares son Seguro, Respetuoso, y Responsable!

Declaración de no discriminaciónEl distrito escolar de Mukilteo cumple las normas y los reglamentos estatales y no discrimina enprogramas o actividades debido a sexo, raza, credo, religión, color, nacionalidad, edad, condición deveterano o militar, orientación sexual, expresión o identidad de género, discapacidad, o uso de un perroguía entrenado o servicio animal y brinda el mismo acceso a los Boy Scouts o a cualquier otro grupojuvenil en particular. Además, el distrito reconoce las necesidades de las personas con discapacidades,según lo de�ne la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (Americans with Disabilities Act - ADA)de 1990. El distrito cumple los reglamentos estatales y federales de accesibilidad para brindar accesoa nuestros estudiantes, personal, padres e invitados. Las siguientes personas han sido designadas para atender los asuntos o las quejas de presuntadiscriminación: O�cial de cumplimiento del título IX - Bruce Hobert (425-356-1319)[email protected] Coordinadora de la sección 504 - Lisa Pitsch (425-356-1277)[email protected] y la Coordinadora de acceso a ADA - Karen Mooseker (425-356-1330)[email protected] todos ubicados en 9401 Sharon Drive en Everett, WA 98204. Laspreguntas relacionadas con los asuntos de Acceso a ADAen Sno-Isle TECH Skills Center deberándirigirse a la directora Maggie Bagwell (425-348-2220) [email protected] en 9001Airport Road en Everett, WA 98204.

Page 6: Rápido de Oso Polares - mukilteoschools.org...1 8 Ab r il, 3 3 0 - 5 3 0 p m - Celeb r a ció n d el d ía d e la t ier r a en el ja r d in 1 8 Ab r il, 6 p m - R eu n ió n d e la