20
S P O R T S M A N REVISTA SEMANAL ILUSTRADA A P A R E C E L O S D 01 VLI 3 STC3- 0 S DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN JUAN C. GÓMEZ, NÜV. 63 iu¡- • . .'-T , ,s: y. P-hv. MISTER POOLE ICTTTOEBTJS.O 'D E C A IT O D B P O p T B A L L . En el interior» S 0.08 ct». En la capital: S 0.05 cts.

S P O R T S M A N

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: S P O R T S M A N

S P O R T S M A NREVISTA SEMANAL ILUSTRADA

A P A R E C E L O S D 0 1 V L I 3STC3-0 S

DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN JUAN C. GÓMEZ, NÜV. 63 ‘

iu¡- • . .'-T, ,s: y. P-hv.

M I S T E R P O O L EICTTTO EB TJS.O 'D E C A I T O D B P O p T B A L L

. En el interior» S 0 .08 ct».En la capital: S 0 .0 5 cts.

Page 2: S P O R T S M A N

| Artículos de Football JPelotas, Infladores, Canilleras, Botines, Gomas,

j jv r 'r í - UÚrU' * ■; • "r'* r; ' , .'.V ' -V- <• • ' y* V -;?■* -„.y :Pantalones, Medias, Lesuas, ¡|

1 t • • • • i }

Marcadoras y Rayadoras de Ganelms, etc. L

GRAN SURTIDO - - - - - ........................DE TODOS ESTOS A R T IC U L O S .......................jjEN TALABARTERIA Y LOMILLERIA - - - -

* ----- X>E

tlüar) JVI- free^ou ¡i; U ru g u a y , Q44-lXEorite;video

Gran Fuerza NuevaMasaje por vibraciones

Que da salud y belleza

“El Veedee”A t l p f s C e x ia tc i* o n t |i; irH iiú ii a lb i n i a e n t r e l a t r lc c l r in d e In.n u tan l l C l a b i i i m j l a , i l ir a r iU ii d e l “ t e e d e e “ |» » ra f o r t a l e c e r , d e s a r r o l l a r

!f <*ar c l i w l i r M a d ú n ii’a 'fiilO N d u r a n t e lo» |» re liiiiiun ro> >fí } ix « 1« a n te * d o l a r e j t r .w u l a c l ó i » c u |H ib lk » . S e c r e e u u l l e n o d e ü «•oraje , de fuerza.

P M I H ) 4»OR < IX A S KKAJ.BN. _ _ _ _ _ _ _ -----------V K V O tD O »»OH H IL L A K B H .

« » U T A E l. O O t.O K I V S T .tV t . i VKAHI- ATE. J ^ r ^ k ,| x<> f S K tÉ iT H M 'A M I » K I KSIT.V I A K O A . . , /V v ‘V ' f í 5

K.H « K M 1I.I.O . 8 N l>! HA IHCItO. \ \ ' J j l

h Dandi p»«l«a »1 wdnnbrlo. el aparato tfeetiu lo demás |

¡ E . M . S t a n h a i a , Ageme é Importador ' Ú / m i¡CALLE MISIONES, 214 - MONTEVIOEO ___

Page 3: S P O R T S M A N

9 P Q R T S M A X

A. L Ü D E K E & C.ia

M ercedes 38 c , altos, esquina F lorida

Alhajas. Piedras preciosas,Relojes de bolsillo: Longines y oirás marcas

. SUIZASRelojes de pared, Platería. Objetos de fantasía,

Metales finos

VENTAS AL POR MAYOR Y MENOR

C ZL. TJ IB S

C O O P E R A T I V O S

Lucha Greco-romanaP O R E L t í a M P E Ó N J O R G E H A B K E N S M I D T

Conceptuamos de interés las siguientes apreciaciones que Jorge Hackensinidt, eí «León Ruso» como se le llama, laureado campeón del mundo en el difícil arle de la lucha cuerpo á cuerpo, hace referente al estilo greco-romano, que es indudable­mente entre todos los conocidos el más científico y el más noble:

Aparte del estilo greco-román, dice el ilustre campeón- hay muchos otros, co­mo por ejemplo el suizo y el turco. Los principios en que éstos se basan son to­talmente distintos del estilo greco-roma, no, en el que uno tiene que vencer al ad­versario por la destreza, virtualmente poi la fuerza, empleada con la mayor venta­ja posible. En estos estilos están admil' dos el «collar á la fuerza» y •■! «brazo ame ricana». pero ambos lances son inútiles á menos que uno quiera romperle un hue­so al adversario. Si alguien duda de la verdad de esto, que me entregue primer > la nuca y después el brazo, v nuedo ase

La lucha greco-romana es posüivamen te una ciencia. En pila, lodos los movi­mientos están determinados por ciertas reglas, y como el tocar con la pierna acu- sa falta de destreza, rara vez ocurren ac­cidentes. De este género de lucha no pue­de decirse lo mismo que los turcos dicen del suyo: «En la lucha los hombres mué. ivn... las mujeres lloran». Según las re­glas greco-romanas, todo lance es una carga y un quite. Me llevaría mucho liem po el hacer aquí una descripción detalla­da dp todos estos golpes. Debo conten­tarme, pues, con referir al lector las for­mas más usuales de carga y quito.

Torios los dias aparecen nuevos siste­mas de desarrollar el cuerpo. Pero el de­sarropo del cuerpo no hace á éste nece­sariamente fuerte. Pueden ustedes mane jar un pequeño peso de cinco libras pa­ra desarrollar los nervios, pero este ejer­cicio no les dará fuerza alguna Mientras que el ejercitarse con pesos p e sados. j*a-

Page 4: S P O R T S M A N

t» un nuevo esfuerzo sobre todos los an­teriores, y es o desarrolla no sólo el vo- iúmen de los músculos ejercitados, sino también su fuerza, lo que. después de to­jo, es lo esenc'&l.

«He aquí el régimen que yo he seguido siem pre:

Como y bebo aquello que despierta mi apetito y solo en la cantidad q u ' mi es­tómago pueda detener cómodamente. Al­cohol no bebo nunca. Me ejercito diaria­mente ero sin particularizarme con nin­guna rama de la practica atlética. Estos ejercicio» son. por lo general, saltar á la cuerda, nadar, manejar fuer es pesos y lu chai-. El resto puede resumirse en una frase : «en lo posible trato de no cometer exceso de ninguna clase».

El móvil que me induce á hablar de mi mismo es el de que espero que el caso mió pueda servir de ejemplo y de alicien- t ' A aquellos de mis lectores que se sien­tan dispuestos á dedicarse á la lucha. Tal vez me mueve también el deseo de disi­par la idea de que hay un poco de char­latanería en mis triunfos.

Tengo 28 años. Mi peso es de 96 ki­los; mi estatura, un m ero 82 centíme­tros- Mi biceps mide 47 centímetros de circunferencia; el antebrazo 36 centíme­tros; el muslo 68 centímetros; la panfo- iTilla 42 y medio centímetros; el cuello 49 centímetros.

A la edad d ■ 18 años me enconlrabaSan Petersburgo siguiendo mis estu­

dios de ingeni t o , v al mismo tiempo asistía con regularidad al gimnasio del profesor Krejewski, donde practicaba asi­duamente ejercicios con pesas y manu­brios. Gracias A esta preparación he pod! Jo vencer á algunos records, que en es­tos momentos alcanzan A 12. todos oficia­les y todos mundiales:

l-o Levantar com ambos brazos : 116 kilos.

2.0 Levantar con un brazo: 91 kilos.3.0 Dar vuelta con un brazo: 123 kilos.4.0 Con el brazo estirado, A la izquerda,

42 kilos y A la derecha 44 kilos, simultá­neamente.

5.0 Con el brazo estirado al frente, 55 kilos.

6.0 Con e! brazo en posición perpendi­cular. 105 kilos.

7.0 La misma prueba repetida 21 veces seguidas: 70 kilos.

8.0 La misma prueba repetida 9 veces sf gU’d a s : 80 kilos.

9.0 Dar vuelta con un brazo ouatro ve­ces seguidas: 100 kilos.

10.0 Con las piernas dobladas levanlar con ambos brazos hasta más arriba de la cabeza : 141 kilos.

11 o Tendido de espaldas sostener un peso de 150 kilos.

12.0 Tendido de espaldas, dar vuelta 165 kilos.

Continuamente están haciéndose oom paraciones entre Sandow y yo, compara­ciones que son puramente especulativas. Si Sandow quisiera prestarse á ello, yo podría convencer A los descreídos con res­pecto A la fuerza de él y la mia. Sandow aconseja el ejercicio con estiradores y pe sos livianos. Yo recomiendo el sistema de los pesos pesados, prolijamente gradua­dos. De modo que Sandow y yo pertene­cemos A escuelas totalmente diferentes. Mi encuentro con Sandow y yo demostra­ría, pues, cual de las dos escuelas es la mejor. Naturalmente, mi opinión es que mi escuela sería la vic'oriosa.

Sólo después que hube conocido y prac­ticado Ia¡s diversas ramas del arte de le­vantar pesos, fué cuando, siguiendo e' consejo del conde de Ribeaupierre, pre­sidente de la Sociedad Atlética de San Petersburgo, empecé A ejercitarme en la bicha. Tenía entonces 21 años. Tuve un encuentro con Paul Pons, campeón del mundo en aquel tiempo, y lo vollié en 7 minutos. Desde aquel momento empecé A luchar profesionalmente y renuncié A mis trabajos de ingeniero.

Yo nunca habría sido vencido en una lucha, si hace siete años, cuando no me había repuesto todavía de una enferme­dad. no hubiera comefido la imprudencia de aceptar una lucha con Laurent-le- Beaucairois. En ocasiones an'eriores ha­bía derribado siete veces A este campeón.

He sido proclamado vencedor en todos ios asaltos en que he tomado parte, vol­teando siempre A todos los luchadores que me han desafiado.

Puedo citar á los más famosos:Turcos: Kara^Ahmed, Habí Adali, Co-

tch Mehmet. .F ranceses: Laurent le Beauc&rois. Pan1

Pons, Maurice Gambier, Lassaríesse, De la Calmette.

Belgas: Constant le Boucher, Cle-ment le Tarrassier, Omer de Bouillon.

Alemanes: H. Eberle. Jacobus Kooh, Michael Hitzler, Joh Pohl.

Holandés: Dick van den Berg.

Page 5: S P O R T S M A N

/o? o

i f r s s s si

£1 aparato do Chimenea y Ventilador JOHN;

1. Evita cualquier tiraje irregular (producido por el viento, el sol ó la lluvia), y absorve al mismo tiempo los gases y aires viciados, que molestan tanto en las habitaciones.—(Con el empleo de nuestro aparato hornos y estufas funcionan bien, los retretes ya no des­piden malos olores y se evita la acumulación de gases perjudi­ciales á la salud).

. a) Hace posible el consumo completo de los combustibles.

. 6) Se paga en poco tiempo, teniendo en cuenta el ahorro sensi­ble en el material de combustión, c) Evita la formación del hollín.el) Aum enta los efectos de la calefacción y de la ventilación.

3. Impide que el interior de la chimenea se refresque (producido por las lluvias, etc.) y que hace imposible el tiraje y la conservación en buen estado de la mamposteria.

D epositario; RAFAEL GALLI0 - A . I j I I j I E I I V E I E I E ^ O I E I D I E S 3ÑT. 1 a - m :o w t e v i d e o

EN VENTA:

En todas las principales Ferreterías y Fábricas de cocinas

a iJulio Mirassou y Cía.

E s p e c ia l id a d en a r t íc u lo s p a r a T a b r e s

E qu ipos completospara. e:l Sport del Perno

C A L L E S A A I E E - A - U S T I D I , 2 4 7Telefono: LA URUGUAYA, 1721

I I ^ O l S r T I E ' V E I D I E O»' •• w - ' M

Page 6: S P O R T S M A N

FootballH FootballüC A S A M E N D E Z THE SPORTSMAN

SORIANO esq. ARAPEY S A R A N DI 2 2 4A rtícu los procedentes de las m ejores fábricas inglesas

P R E C I O S C O R R I E N T E SMedia!» pura luna. . . . # 0.80 parl.eznaü toda metal . . . » n.lo <■ ui'auialane!» brin blanco » 1.00 par

» Cheviot azul . . » 1.30 »P ilos de referee prácticos . » 0.25 c,'uCaps de franelele rayadas » 0.50 » Kedes aee«‘sori»s completo . » 17.00,jue.l*eloia niím. I completa . » 1.80 e u

liornas interiores núm. 5. $ 0.65 c/u■ Hiladores Clubs de bronce . » 0.90 »

» » » . > 0.60 »Camisetas rayadas surtidas 0.60 »Bolines (G e n ts ) ....................» 4.70 parKayadoras de Fiel prácticas. » 5 80 c/u Kaeos «le releree rayados. » 6.00 »Pelotas de Liga N.° 5, completa $ 2.60,3.00,4.00

Pelota Ganadora de Concursos y empleada en casi todos los Partidos Oficialesmarca KLYNKER

L a m e jo r , m á s d u r a b l e , p e r í e c t a d e p e s o y m á s c o n v e n i e n t e

S u e l t a s S 3 . 0 0 e / c , p o r 1 ¿ d o c e n a S 2 . 8 0 c uTeléfono: 1.a I riiuiniui iirtiucro» 1157-160.1

HI médico de las navajasC U C H I L L E R I A V

— - —- -----:------- DE ----------------

Lorenzo Barreré, Sucesor de Pedro BarreréC A L L E S O R I A N O , N. ° 3

Se afila á vapor, con perfección, toda clase de útiles per­tenecientes al ramo y especialmente

Instrum entos de cirugía.En este establecimiento hay un gran surtido de tijeras,

cuclillos navajas, etc., de los principales fabricantes de Europa, como ser: J u le » P ia u lt , Sollam en, R o ilger» y S ueca» .

Se afilan cuchillas de cortar papel para imprentas y lito­grafías y máquinas de cortar barba y pelo.

Preeios módicos. • Montevideo. - Trabajo garantido

Page 7: S P O R T S M A N

S P O R T S M A NR E V I S T A S E M A N A L I L U S T R A D \ — ■ APARECE L O S D O M I N G O S

pirección y ^AdministraciónJuan C. Gómez, J í.0 53

football, Curf, Cennis, pelota, i emo, Esgrima, ¿luchas, polo, j'latación. Ciclismo,

Cricket, Ceatros y Corridas de Coros.- - - ^Administrador - - -C. C. Cibils 3uárez

Héctor R. Góm ezP r e s i d e n t e d e la L ig a U r u g u a y a d e F o o t b a l l

Page 8: S P O R T S M A N

FooíballPartidos del Domingo. — En Montevideo

v.f «J» ■ '-W ñ. *- VI DIVISION

PE£arOL-Dublin El ñiejor parl.dode l<-a celebrados el domingo. Juego reñido, ,-n- lusiasmos, crecida concurrencia.

A órdenes d Jorge Ballesteros se alis­taron los teams. Dublm, culi su cuadril de costumbre. En el de Peñarol, Pintos sm titula A Kodriguez en el puesto de buek derecho, y Mozzuco á aquél, de centro half back-

El juego se inició con entusiasmo, car­gando los visitantes á lu ciududela pefUi- ralenHe. E * ataques se suceden, prini ¡n- do siempre los »reda», cuyas avanzadas hacia el goal son llevadas, casi siempre, en magistral forana, por Molinari

Un shol de Molinari á pocos metro# -te! arco, es atajado de espléndida manera por Crualey.

Petiarril vuelve al ataque, y ni termi i w; el tiempo consigue un córner, en mo mentó« en que Jos dos backs de Dubl'bij» 1 encontraban en el suelo. Toma el cnrnc- kirk Pietropinto, y en e] userimageo que se produce Irente al arco dublinisla/en t r a ía pelota hasta la red.—.pubíiri V testó el lanto.

En el segundo tiempo, el cuadro vi s:~ (ante bregó por el empale, pero en va vi. La cindadela de Peñarol fué infranqnej-' ble, y acalló el match contando Peña» I con un goal ó ,«u tnvor.

En reañmen, un buen maUJi, equ ili^ brado en su desarrollo,, éqtiifibrin mas" propio de un empate que'del triunfo tur ni una de las dos parteé en lucha.

El Duhlin jugó mucho; su defensa s*- comportó lYirrectdmente, sobrc.saliendq los baoks. completamente seguros; el góah . keeper tuvo muy poco liadmjo; 1« linea media os equilibrada, sobresaliendo, ti a - embarg . Zanezzi, que actuó’Vjou to d ' tesón y energía. í.os fonvañds jugaron mucho .separadamente; no así en eprtjun. to, siendo ésta una de ’as caushs princt pales de su ineficacia.

Peñarol tuvo la defensa notable de si"'o pre, sobres adiendo Crosley, Devincenzl, Pintos y Manito. Su ataque trabajó q?s concertado. .. . .

IVTRÉPino-NAciONAL — Poca resií' ncia ofreció el team de Intrépido al de yació- nal. Este, cuyo cuaoro fue completado pór Alceles Rordabehere y Garr-a en au­sencia de Friedrich y Stiazrt. obtuvo seis x'oid: en el primer tiempo. Cantnrv hizo

doe y A«p uno, y en el segundo tiempo- ambos jugadores, en idéntica proporeió.i, dieron tres nuevos goals á su team.

El cuadro venc-do ro distinguió ¡>or tu - leiifHfdag, pqés sus hombres bregaron -n- cansablemente, A f>esar ae 1 soone adver», hasta el iiltimo momento. r

Rivkh Plate-Fxe.vch—El Frvneh. que en id comienzo de la temporada fué ve.i- cido por resultados que desalentarían A cualquier otro eleven, «e ha sobrepuesto é todos los contratiempos y reorganizado su team en una forma que lo señala co­rno capaz de medirse con cualquiera de los teams de su división, pudiendo Jpr más de una sorpresa en os arf dos que le toque actuar.

En el partido que jugó el domingo con­tra River Piafe, se reveló como cuatro de poder y empuje, y su derrota por dos goals contra uno con un conjunto com í

• ej de'R iver Piafe, habla mucho i su fa­vor.

II DIVISION

Nacional venció A Intrépido j>or 1 A /y —River fílate á Frencl» por el mismo

acore.>—Dublin á Peñarol también por 1 á •).

I DIVISION

MoM emoeo-W anoerers — El ex Teutonía, reuigunizadu cuando ya era iuminen-

- le su dispibeión, después de lo» contris­tes - xporimcir .'dos al comienzo de la tese p'nulo, nu podía obtener - un insultada más vraUigador y 'd i1 alientos que el tls ¡ju^paftido contrii .NVauderers, realizado el Ipnessgn el parque Central. .

< -Los’ teams fueron estos: 1W anderers—Saporiti; Aposteguy y 11er-

type; Piñevro, Branda y Piñrcvicini; Mi- ^¿elcfena, Rebogliatti, Gallinal, A. Lour-

' téd y Ray fnoiida. /,Montevideo — Mas---"ns; F.érmindez v

Bastos: Azaróla, Sárdeson y Altamira- ño; "Rissn, Caryalho, Allende, Casaravlla y Strauch.

Desde el pr ncipio el juego qié parejo,- puós si el ataque wanderista cargó más

RepoUdas veces, la defensa del Montevi­deo se encargó de anular sus esfuerzos. — Un involuntario hair de Fernández de la Sierra frente A su arco, dió á W aiid3 rerz un pennpy-kck; se encarga de to­marlo Pifieyro, pero Mnssons lu ataj.i anulando el casi seguro tanto del team.< ¡sitante.

Sin embargo, es en el primer tiempo que Wanderers abre el score; \m pe*e de Rebagliatti A Gallinal permite á é e t '

Page 9: S P O R T S M A N

eiuilar un poderoso s-hot, que vence a Massun».

Termina ti primer tiempo, llevando cuadro blanco y negro un goal de ventaja.

Vueltos tos teams al campo, Monp'vu] reacciona contra la desventaja y carga se­riamente; Enrique Sárdeson dirigí ur, buen sh"t al goal, que Suporiti atuja i costa de un córner, que juitea AHamr.i- no de tan notable manera, que la peloi» eae exactamente frente al arco, donde , s convertida en goal por Azaróla.

Li>s dos teams combaten fuertemente por el triunfo, pero es Montevideo qui ¡i Iteva la mejor parte, obteniendo un mi > vo goal que A raiz de un centro <k Stranch hnivn Carvalho y Casaravilla.

Montevideo fué el mejor team, y, lógi cántente, mereció el triunfo. Sus hombros se desempeñaron <>on todo tesón, empello .sámente. En la defensa se destacaron Fernóndez, Altnmirano y Allende, que pasó 4 mitad del segundo tiempo ni pues­to de centro half bactv.

En el ataque Cnsnrnv'lla y nissnqui'A fupron tos mejores, sin desconocer qu • tos derruís fueron de eficacia para el triunfo.

En Wnnderers. la defensa se eompnrt 1 bien, pero el ataque no le resipoud l. nnés anduvo desaeeriado. Se distim.ni > ren, s:n embargo, por le empeñosos, c, , fiinal y I.omrted.

II DIVISIONWnnderers derroto 4 Rristni por ifi

goal» 4 cero.

Partidos dd Domingo. —En Buenos Aires

Previendo la asistencia de público, el Ferrocarril Ceptral Argentino alistó el pasado domingo tres trenes especiales liara San Isidro. No exajeró su previsión. Los fres largos convoya partieron renle- tos de aficionados. Y la localidad ofreció en sus calles céntricas el insólito «apee tAculo de una invasión, que durante unas horas alejó del pueblo la quietud caracte­rística de sus dias invernales.

Desde luego, el club tuvo el record de sus entradas. En muchos otros jwirtidos jugados en la capital, la concurrencia ha sido grande, hasta suoerar á la que ayer asistió á San Isidro. Empero, bastó ver el fieW, rebosante de gente, para conven cerse de que el malch había despertado entusiasmo extraordinario. No pasaba de ser un partido de I-iga, pero sobrados an tecedenles mediaban para presumir que la lucha sería reñidísima y que el resol

lado podia tener mtluenca decisiva en el campeonato.

Pero los cálculos del úblico- -alumnis- t* ó partidario del cuadro local—fallaron en lo fundamental. Hubo interés siempre y momentos impresionantes en abundan­cia, inAs nada decisivo. Mli donde Mitin ni debía reconquistar en el concepto de muchos lisio su indiscutible prestigio, y allí donde San Isidro iba 4 hacer un es fuerzo supremo para confirmar su victo ría del 3 del actual, hubo un empate mer c.ed al cual se inicia un stalu quo que aca­so se prolongue hasta el 27 de Setiembre. No hubo, pues, vencedores ni vencidos.Y bien que en el análisis del nuiteli quede amplio márgeii pata es ablecer diferen­cias innegables, lo ■ osilivo es que Alnm ni y San Isidm se bailan hoy en un mis­mo pió cun respecto al campeonato.

Comenzó el malch poco antes de las 3. Favorecido en el sorteo Alumni, decidió jugar en el primer tiempo contra el vien to y con el sol de frente. F.l match puede sei descrip o en breves líneas Durante la primera hora Alumni fuó dueño de la si Inación, pero tro ezando siempr - con una defensa tenacísima í.uego pareció como si el San Isidro reaccionase y el juego so hizo variado, peto en esa parte no hilbo goal».

En el segundo luilf 4 los 12 minutos. Er­nesto limwn hizo un rush 4 cuyo lér mino batió é Wilson con un tiro bajo que colocó la pelota en un rincón de la red. Y 4 los 27 minutos. Hurgos corrió uor el ala y desde lejos enfiló un soh violentísimo, en virtud del cual la |s»lota pegó en uno de los postes del arco y franqueó la valla.

A eso se redujo el scormg y no buy que añadir que el resultado final íué de 1 4 1. Pero si bien cada team sucó su punto como producto de una lucha bri­llante, s< ría injusto afirmar que ese re­parto estuvo de acuerdo con el mérito de los adversarios. Aú para los m4s de­cididos partidarios de San Isidro debió re­sultar evidente que Alumni fué, sin dis­puta, el mejor de los dos cuadros- En o' primer half, especia mente, cuando fres eos todos los jugadores nudo «fep'-ruree de ellos e! máximo de eficacia, Alumni vo) vió 4 combinar en su ataque como en sus mejores tiempos. La precisión de su pas- sing redujo en proporcione« a,preciable; el poder de la defensa local y se vió en toncas íoo'bnll bonito y atrayente como pocas veces es dado presenciar en nues­tros fields; pero los forwards de Ahnn ni carecieron de lo que en otras oporta

Page 10: S P O R T S M A N

nidades fué completamente inapreciable de su habilidad individual y colectiva: el shooting temible por lo recio y certero. He ahi por qué fracasó Alumni en el pri raer half y por qué no regresó victorioso. No le fal.aron oportunidades; pero los shots que se vieron fueron altos ó obier tos, bien que fuertes siempre, y poco que hacer dieron á VVilson. Pero ni aún ese mal shooting se vió por entonces en los forwards locales, mantenidos cas' siem­pre lejos del arco. Y sí bien en ese haU la superioridad da Alumni no tuvo, por la causa enunciada, cxteriorización en 1 seo- re, resultó evidente para quienes se de­tuvieron á observar el juego con ojo se­reno y espíritu desapasionado.

Esto dicho, y agregando que en el se­gundo período aún fué Alumni quien lie vó la mejor parte, sería ocioso decir que San Isidro tuvo suerte en retirarse invic­to del íield. Desde luego jugó un match ex celente, -*nlusia.stas siempre sus jugado­res y ac i vos cuanto ¡odia exig rse. pero entre su actuación de ayer y la que tuvo en el partido contra Belgrano medió una diferencia que hay alguna distancia entre la defensa del cuadro belgranense y la de Aumni.

Empero, sobre todas estas considera­ciones, que formulamos solo en el deseo de reflejar el desarrollo del partido, es­tá el resultado del match. Afortunado ó no, San Isidro alcanzó ayer un éxito que, con no ser absoluto, fué muv apreciable. Ese empate, obtenido á cambio de la de rrofa que la mayoría le auguraba, debe aportar al team un estímulo más. Lo me­rece San Isidro, pues sus hombres han mostrado fibra de luchadores y entusias­mo de spprtmen.

T eam s- San Isidro: C. W ilson; C. V. Bertorini y S. P. Gallino; J. Vajle. L. Ver- net Amadeo y M. Leslrade; L. Burgos. W. J. Jones, J. O. Gil, J. Rossi y R. Malbrón.

Alumni— G. L. Mnrphy; C. G. y .1. D. Brown: A A. Mack, P. B. Browne y A.G Jacobs: H. J. Lawrie, A. A. Brown.E. Brown, E. A. Brown y A. P. Wat son Hutton

Referee: H. Torre.—Correspondiente al campeonato de la

primera división, jugaron también eJ do­mingo su primer partido I-omas y Bel­grano, en el fleld que el primero de és­tos posée en Lomas.

Por anticipado se deducía que Belgrano ganaría, dada la superioridad de estos sobre Lomas, y así fué. No ol>stante pre­

ciso es reconocer que Lomas se defendió bien y como prueba de ello lo acredita la forma en que Belgrano fué aumentando su score, el que al finalizar el primer pe­ríodo tan sólo cifraba un goal.

Minutos an es de las tres, el reféree, sefior A. YVhayte, procedió á la elección del campo entre ambos capitanes, do acuerdo con el sorteo de práctica. Ganó­lo el capitán del Belgrano, quien decidió defender en él primer tiempo el arco que tenía el sol y el viento á su favor, y pues­ta en jrmgo la pelota, por los forwards lo­cales, el avance de éstos fué en los pri­meros instantes recio y perseverante, á tal punto que la defensa de los visi.an­tes tuvo que emplearse á fondo para evi­ta r que su ciu ladela cayese.

Belgrano pasó á su vez á la ofensiva, y si fueron bastantes fuertes los alaque­que ¡sus adversarios le llevaron, no me­nos impetuosos fueron los que llevaron estos al arco del Lomas.

Los esfuerzos abundaron por uno v otro lado, pero ad llegar á los 25 m inutos de juego, Fernández consigue realizar un í buena corrida y tras salvar á los bacics adversarios, vence ai guardavalla leed con un sliot enérgico, dirigido desde unos 10 metri*. Belgrano anotó, pues su pri­mer goal.

En el segundo half Belgrano obtuvo 3 nuevos goals, resultando ganador per un total de 4 á 0.

Los teams hallábanse formados com > sivue:

Belgrano—E. C. Lester; N. Mnrphy ',T. Pena; S. Wood, C. East y L. Perkinr; J. .1. Dickinson, A. Morgan, U. F e rn á n ­dez, A. Forrester y W. Stocks.

Lomas—R. Capdeville; C. Stirling y I) Campbell: R. A- Colman,-H. S. Lewi.s y S. F.. Gladwin: H. H. Jones, F. F.. Cufien. D. F.. Colman, R. C. Wciss y F„ Davie*.

Partido* de hoy —En Montenideo

1 DIVISIONAlbion y Nacional, en la Teja, a tas ó

p m., en La Teja.—Réferee : señor A. Pe­dregosa-

—Dublin é Intrépido, en Punta (ATro­tas, field del primero, á las 3 p. m —Ré­feree : señor A. Luckly.

—Montevideo y C. U R. C. C„ er el Parque Cen ral, á las 3 p m.—Réferee: señor León Peyrou.

—Wanderers-River Plate, en el Cami­no Millón, á las 3 p. m.— Réferee : señor Dall’Orto.

Page 11: S P O R T S M A N

Como se vv. el programa es interesan- lee.—En el primero de eslos matchs, lle­va todas las i obabildules de Irinnfo el cuadro visitante; no obs ante, Albion cuenta con una buena defensa que, obsta­culizando el juego de sus contrarios, da­rá lugar á un buen encuentro, en el que. con toda seguridad, se liará verdadero juego de football.

El segundo de estos par idos es equili­brado, pués French mejora positivamente dia á dia. Bristol, por su parte, tratará de desquitarse de su derrota con Albion

Dublín rumiará, lógicamente, sobre In­trépido. Este último, sin embargo,—y da­do el tesón y constancia de sus hombres, —hará una lucida defensa.

El match Montevideo-Peñarol es una in cógnita, pués ai los anteriores par; idos del primero de eslos elevene fueron desa­lentadores, se ha reorganizado en un pié tal que lo col ca entre los mejores que actúan en nuestros fields.—Que lo diga, sino, su triunfo sobre Wandorers.

Este último mam, luchando con River Píate en el Camino Millón, hará un ex relente partido. Wanderers, ó pesar de llevar seis puntos perdidos en el Cam­peonato, es un team poderoso, que nuede competir con un contrincante de la pujan­za del River.

He aquí los cuadros probables que hoy jugarán :

Albion.—Apesleguy; T.agusei é Iwat; Nehel, Balocco y Arrálele; Hernández. Pe­ralta, Acevedo. Greppi y Mastropaolo.

Nacional- ftemarchi; Frommel y Fal co; Silva. Cnrbone y Espinosa; Cordero. Pena. Asp, Cnnturv y l'rTeslarazú.

French.—Guidotti: Cazennve y Moreuu: Sanjurgo, M arni y Rertone; Canabal, Ríen. Mora. Carrasco y Landoni-

Bristol. -Cnvalloti: Pelfort \ Elchegn- rav: Márquez. Elzaurdia y Thode; Del Campo, Delgado, Del Campo. Elzaurdia v Laoueva.

Dublin. — O'ero; Curran y Crócker; Montecoral, Zanezzi y Amado; Rarbat, Brarhi. Montero, Costa y Molinari

Montevideo.—Masons: De la Sierra y Bastos; Azaróla. Allende Alfamirano; Risso, Sárdoson. Casaravilla. Penco y Strmich.

PefiaroL—Croslev; Devinoenzj v Pin­tos: Pielropinto, Mnzzuso y Manilo; Pen- divene, Goyeneohe, Manifo, Perevra y Ca­na vess i.

Wanderers—Raporiti: Sierra y Berlon ■* Piflevro, Branda v Louriet: Ravmonia. Rebagliatti, Gallinal, Marquisio y Zuma- r á n . __________ _____________

River Pinte—García; Benincnsa \ O Sauz; Machiavcllo, Uclorrin y García; M • dena, Dacal, Panizzi, Rihevro y Maumu-

II D IM SIINSerie A.—French-Bri-stol, en el Reducto—Dublín-lntrópido, en Punta Carreta0

Wandeivis-River Píate, en el Can no Millán.

IVn'ian 1-Nacional, en el Parque O ' (ral, lield del Montevideo.

Si'rie B.—Constitución-Universal, ei> field del primero.

III DIVISIONSerie A. Naeional-Albiou, en el l*»--

que Central.—Bristol-Frouch, en Ituzalngó.—Intrépido-Dublfn, en Punta Carreta1

field del primero.Serie R.—Nacional B-Colón, en ol l'a

que Central.—Uruguay Constitución, en Pueb'

Nuevo (Unión).

Partidos de h o y .- En Buenos Aires

Alumni-Estudiantes, en el Caballito.- San Martin-Argentinos do Quilmea. en

San Martin.—Porteño-D inas, en Paleimo.

Reformer-Sun Isidro, en Campana.Los teams serán los do costumbre, y

salvo el primero de estos partidos, que se présenla como una incógnita, los do más no ofrecen mayor interés.

E n S a n J o s é

El domingo pasado se efectuó el anun ciado partido entre el »Club Nacional» y el «Pefiarol» de aquella ciudad.

Correspondió el triunfo al último do los mencionados clubs, habiendo ob tenido dos goals por uno.

La lucha por ambas partes fué reñid! sima. En el primer tiempo no hubo vencí dos ni vencedores, decidiéndose el par­tido eri el segundo tiempo.

Reclama enmienda

El cobio de entradas origina serios iri cidentes y acciden es.

Uno de ellos es el causado por la forma en que se xpenden las respectivas bo­letas, y la manera cómo se dá acceso al fleld.

Son nolo; ios las esfuerzos que hay que hacer >n el Parque Central para aproxi­marse a l boletero, primero, y después

Page 12: S P O R T S M A N

llegar á la puerta de entrada. Los empe­llones son de rigor en casos taléis, y se corre el riesgo de salir de tales aglome­raciones con alguna contusión ó cualquier otra cosa por el estilo.

En Peñare], el domingo pasado, sucedió le propio, quizá más aumentado aún. Pa­ra llegar á la verja en que se vendían las tarjetas, había que luchar denodadamente, pero para poder entrar al field por una puerteeilla de cincuenta centímetros de ancho, ¡oh! para poder entrar al field . ra necesario combatir en toda regla > derrochar fuerza y coraje, pués los es­trujones fueron fomidables.

Y, sin embargo, fácilmente podría su1, sanarse ese tropiezo.

En el match realizado el domingo pa­sado en filíenos Aires, entre San Isidrc y Alumni, se cobró entrada, y el primero de esfos teams, en cuyo field se realizó el match, procediendo cuerdamente, ha­bilitó su secretaria para la venía de bo­letos. Podrían los teams montevideanos realizar lo propio, habilitando un loca! en la parle céntrica de la ciudad, qu > hasla podría ser el de la Liga Uruguaya de Football, para dicho objelo.

Aumentando también el número de puertas de acceso, quedaría comoletamen te remediado el mal, y se evitaría lo ridí­culo v contraproducente que resulta el hacer desfilar por una estrecha puerteci- lfa, una á una, varios miles de personas.

V oces de alientoSeñor C. C. Cibiis Juárez.—Mi estima­

do señor: Mis calurosas felicitaciones por la aparición de la Revista »Sportman», de su digna dirección, órgano que viene » llenar un sentido vacio dentro de nues- íro escenario s cial. Los juegos atléticos, hoy en boga en todos los países civiliza­dos, necesitan de elementos de sus con­diciones para fomentarlos, haciendo ac­tiva é ilustrada propaganda para que !a juventud no permanezca ajena á es -s ejercicios, que contribuyen á hacer del hombre, y aún mismo de la mujer, entre las cuales se encuentran hoy muahis propagandistas de esos juegos, constitu­ciones fuertes y altivas que se desarroü 1 > en medio de la más envidiable salud.

Es de suma conveniencia hacer llegar hasta esiw cuerpos débiles y enfermiz >s incapaces de defenderse por si mismos, el ejercicio del cuerpo, que es también d ejercicio del alma y que cuando se con­

sigue á fuerza una constitución vigoro­sa y sana, se adquiere también la ale­gría de espíritu, el amor al (rabajo, el despejo de la inteligencia, en fin, todo lo que puede constituir la felicidad !■> un ser humano.

La Revista del Club Nacional de Veli- cipedistas, con un insuperable capital rt. buena voluntad, viene dedicándose á esa que puede llamarse humanitaria tarea, desde hace algunos años; pero su voz, lan humilde como sola, no llenaba sino en parle los generosos fines que se pro­ponía.

Hacía falta un nuevo campeón que pro­pagara la conveniencia, más que la con­veniencia la necesidad de generalizar v . todo el pais los ejereici"s atléticos, y á ese terreno, que es el ideal de todos V :s aficionados, ha llegado usted, mistando el importante concurso de su inteligencia v perseverancia.

Al repetir mis felicitaciones, hago vo­tos porque el periódico de su digna diree ción, tenga larga y próspera vida, apro vechando la oportunidad para ofrece "te las seguridades de mi consideración m í" distinguida.

Alberto Oneto.

La Copa InglesaEl campeonato más sensacional de foot­

ball del mundo es el de la English CupDaremos aquí un detalle de la forma

en que se lleva á cabo, despertando en todo el Reino Unido entusiasmos indes criptibles y luchas emocionante en gra­do sumo:

Es que, sobre tratarse de un sport difundido como ningún otro, la Copa In­glaterra ha adquirido á través de los años un prestigio de que no goza ningún otro concurso. Es el lazo de unión de! football regional, vinculado merced a) clásico torneo. Podrá el campeonato de la primera división revestir excepcional im portancia por la severidad de sus bases. De cualquier modo, trátase de un con­curso circunsripto á 20 teams, que por ser de primera fila no pueden pretender una supremacía absoluta dentro de Ingla­terra. En la segunda división y en la Li ga del Sud hay también cuadros de indu dable poder. La English Cuo permite apreciar la fuerza de unos y otros. Dis- pútañía anualmente (alrededor dfe 300 clubs. Desde luego, á penas si un diez

Page 13: S P O R T S M A N

por denlo de esle total ingresa en el concurso abrigando esperanzas de éxi to. Xo importa. En todo cas , el piwdi gio del torneo atrae multitudes, aún tra tándose de los primeros match« prelimi­nares, y los clubes lienen por ejlo oca­sión de realizar buenas entradas.

La Copa de Inglaterra se juega en dos partes; el concurso de clasificación y eJ concurso propiamente dicho. En este úl timo toman |>arte 64 teams. Ix>s de pri­mera división de la Liga y easi todos los de la segunda y de la Liga del Sud, teams fuertes con relación A los demás, quedan eximidos de competir en los irtunds de clasificación y de oficio cla­sificados para el concurso propiamente dicho. Los demás, cuya chance es esca­sa, deben abrirse camino á través d e Io a

seis rounds del concurso preliminar, de los cuales el primero se juega apenas ini­ciada la temporada.

El Rtid, el centro, el Norte, el Oeste y el Este, todas las regiones de Inglaterra lienen sus teams fuertes, en los cuales se cifran hasta el último momento espe­ranzas de victoria. Y si éstas se dispen­san jior la eliminación de un team, so­lo es '>nra que aumente el entusiasmo de los partidarios del cuadro vencedor.

Así progresa el concurso y así crece la espectativa. Los r nes del football, re­pletos de aficionados que siguen á su team favorito, circulan en abundancia. Y e! dia de la final, el enorme anfiteatro de fürystul Palace, la Meca del football, don­de en 1901 (final Tottenham Ho'spur v. Scheflield I nited) se congregaron 110.802 espectadores, es el centro de atención de cuantos en Inglaterra gustan de las emo­ciones del vigoroso juego. El cuadro es magnífico siempre. Flota por encima de él un entusiasmo ilimilado. Y, venza quien venza, que el público inglés es sportivo por temperamento, se aclama al vencedor en la contienda, exponente siempre del mejor football y modelo de corrección y de caballerosidad, tanto más notables cuanto que se juega el más preciado de los trofeos oue en materia de football se dismilnn en el mundo

Cooa Com petenciaEl jueves se jugó en Buenos Aires ti

primer round de la « rie elim nator.a por la Copa Competencia.

La sorpresa de la tarde fué el match

entre Quilines y Lomas, en cual triun­fó Lernas por 1 á 0.

El resultado de los demás partidos fui el siguiente:

Alumni venció á San Martin por 3 goals á 1.

Belgrano derrotó á Porteño por goals á 0.

Reformer fué vencido por Rosario Cen trnl por 5 á 1.

Ri>sario Argentino contra Rosario Atlé­tico, el ex campeón en otros años de es'e trofeo, fué un búa mnb'h que terminó con el triunfo del primero por 4 goals á *.

El r-artido entre Estudiantes y San Isidro fué otra sorprqjin, pues se suspen­dió por falta de luz, teniendo Estudian! ■>« 3 g ais contra 1.

Quedan, pues, eliminados del eampeo- nato de competencia. Quilines, San Mar tir?. Porteño, Reformer y Rosario.

T\ los footballersLa Direeión de Sportman ofrece amplia­

mente sus columnas á toda persona que se interese en beneficio de este deporle.

A los clubs afiliados á las «Nacional». «Don Rosco», etc., y á los que no figuran en ninguna de ellas, les agradecerá quie­ran enviar á su administración, J. C.. Gó- rm z 53, las crónicas de los par idos, reu­niones, citaciones, desafios, ubicación de canchas, ele., para su publicación.

I .as clubs de la campaña que aún no han recibido nuestro semanario, y quie­ran favorecernos ccm las informaciones locales, pueden hacer 1 > propio.

Mister PooleEs el decano de los footballers uruguu

yos, y también su maestro.—Bajo su di­rección se lormó, en el viejo Albion, aque­lla valiente muchachada, que se desparra rnó después por todos los clubs de lu República, que fué la base fundamenta* del gran incremento adquirido por A deporte entre nosotros.

El retrato de Mr. Poole honra boy núes tra carátula; es un hom naje que tribu­tamos á sus méritos.

*En Inglaterra jugó al Rugby para e*

club de su colegio, en la Universidad y

Page 14: S P O R T S M A N

para vat ¡os teams locales, en los año» 1880-86, y fué el primero en introducir en

( Montevideo el football-association.—que rara vez habla jugado en el Reino Unirlo, - e n 1889.

Ha sido también Mr. í’oole uno de nues­tros campeones de Cricket, pués ha actua­do en innumerables partidos internacionn les, en los cuales, has a tiace poco tiem­po, Montevideo fué un rival formidable de Rueños Aires.

Fué Capitán del Albiotí durante dos ó tres años, y Presidente de la Liga Uru­guaya en su segundo año de funciona­miento.

De su larga actuación en los fields guar­da recuerdos curiosos; entre otras, el de haber vislo jugar en Kent, en 1860. el foolbiitl-associution con dos halves y seis forwards. pateándose la pelota desde la touch-liné.—Como se ve, difieren mucho las reglas por las que se regía el foot- ball en aquellos tiempos, de las que hoy er. dia lo hacen.

A los lectoresAgradecemos el importante concurso

que lia prestado el público ú nuestro c manario, del que se agotó toda la ed'. ción anterior.

Es un nuevo aliciente para persevera- en la serie de mejoras con que pensamos do a r ú Sportman, para mejor se vicio do nuestros suscriptorcs. *

T u r fLis oarrsras de hoy.—En Miradas

\o .. trazamos, ul asumir la direoción de esta sección, una norma de conducta invariable, que bien puede coniienlsir- se orí cuatro lineas: aeramos en lodo m 1 mentó defensores del público, combatien­do sin cesar de esos «tiqui» miquis» de los jookeys que por ¡desgrar^i sp ivalizu-i con harta frecuencia en lo« hipódromos rio piálense«.--Trataremos de ver todo aquello que no vean los comisarios p veedetivs y 'bregaremos sin desean o por la moralidad de nuestro turf.—¿Con­seguiremos tal cosa?. Allá veremos. En el cumplimiento de tal misión prescindi­remos de amigos y conocidos, nos des vincularemos de tndn eserúnulo -orí er­

aos por otra parte de tenerlos quien de­fiende los dineros del publico que exp.- :ie su plata no a merced de comandita’ v decisiones de circulill1«, sino confiado en que ella ha de ser bien defendida.

Nuestro norte será, pues, la defensa de b* intereses del público, contra los cus- les carecen ostrn- en niigna las más 1» las veces los de los jockevs, cuidadores y hasta los de algunos propietarios

Los «choC'áíderos» de siempre están inscriptos en la primera carrera.—Entro Morfina, Hot Stuff y Facundo debe hn liarse el ganador. Optamos por el prime, ro de los nombrados, prescindiendo para ello de la mala perf omanee producida -d dia de su debut.

Igunzú después de su última carrera se impone como serio candidato en la segunda carrera, sobre 7100 metros. De los inscriptos no vemos quien sea capaz de seguir al veloz hijo de Imperio. Por ntrn parte, éste parece haber recobrado oigo (dq sus pasadas forma-- y por ell y los SI kilos rme cargará sobre sus lo­mos. no tilub-'-nrr'- en hacerlo nuestr-’ candidato.

F.l premio remate es una verdadera lotería. «Mulliré» sn fracaso de! pasnde domingo, hacemos nuestro candidato a White. Son enemigos peligrosos Oliden.Primos v Rataplán.

El premio Caracú, para potrillos y po­trancas perdedores, brinda la oportuni­dad para una fácil vic'oria á Don Severa.Se recomienda por ser de los inscript >s el que hasta ahora mejor se ha eonduei do —Un probable golpe es Perichón.

Una semi-lija para la yunta del Stud Tribuna es la quinfa carrera. F.n 180(1 metros, nad-e (nosotros así lo creemos teniendo en cuenta sus últimas carrera’» de los inscriptos será capaz de arrebatar la victoria ó Ouaürhn, á quiPii acompaña­rá Florenl, que reaparecerá hoy despule de una ausencia prolongada de la pista

La última carrera de la tarde es 1 premio Almagro, sobre 2000 metros. Vol verá á vencer Almagro si lo disputa. Si asi lo hiciera sería porone sus «nana«*' no inspiran temores á su cuidador. Fe su ausencia nos gusta Capataz.

Stop en resúmen nues'ros nronósticos:La carrera—Morfina.2. a idem—Igunzú.3. a ídem—White.Ln idem—Don Severo5.a dem—Stud Tribuna.C, n - H a i t í — M r e n c o - , ^ P f i n « t a z

' ' 1 — - ____

Page 15: S P O R T S M A N

^ o m i s i ó n d e ' l a L iqa O ru qi iay a de F o o t h a l l

En B u en o s ñ ire s

Podemos noticiar ú nuestros Ficto r • Une les npreeinriones y pronósticos rn» desde hoy comenzaremos á publicar de Buenos Aires pertenecen á un viejc sportman residente en arguella capital.

N»s escribirá periódicamente peque, ñas cartas las cuates, nsf como sus pro másticos, firmará con el seudónimo «Cu tanga».

He aqui los pronósticos que para f> reunión de hoy nos envía:

Premio Viña de] Mar—Ph.ancs MrpPremio Badén Badén—Aznren-Ln TrPremio Maroñ.T*— Den \ure,,-o-.p,pn

Bnll.Prem io fp iranga s tandard -T ad’- av; ■’Premio H. Argentino—

hila.PrAir>io LrcsgehampS—Arawift-PaUUI .PrArnjn Vesvmartref-—T.ed'- fp-»-/.f.'-*»

•|o|

TeatrosA «Sansnne» y »El Cnrd. na! Lambe rt'

n:» han seguid'i en »! I RQ1 17\ ,,L\V 1 * « —

dame Sans GCne» y «Una espían Hones ta». En lu obra de Hnsland niiinif ’slú la Cairnmi buena dicción y suma habilidad, mientras lo ti pcrsonillruba un extraor diñarlo Mneterlink. Margarita Clauthiei halló en la tiella actriz una evocadora tier­no y apasionada de sus tristezas y de sus amores, consiguiendo Berti Cntusias mar á la sala o r la sobriedad y eficacia de su arle, en el rol do A rm ando DuVtu1.

La comedia de Sardón ofreció mil oca­siones á la primera dama para lucir toda la exnbernn e linea de su legante silueln \ á !n /a l íe t e para t r a e r 'as simoal'nsdel sexo fi'O.

I’or lin, la valiente ptodnerión de \n- tona Trnversi llamó a atención de! niibli co por 'a fina factura qu» el autor des- nrroltft con encomiable tarto, llevando a tas tablas arenas - s abrosas qur salva con admirable maestr a y uniendo en 'os labios de sus personajes frasca muy fíciles de pronunc ai en póblioo. pero que Traversi sab , como quizá ninguno, tro dticir en lengua'» mil . delicado, en el menor asomo de una insinuación gro'es oa. «Una Esposa Honesta» es una »reduc­ción d b rídenn os. Ileon d" sntifes ob servaciones y de atrevidos 1 -sis: la es posa. A fuerza de ser honesta, huye del

i-«< - V- *• *•

Page 16: S P O R T S M A N

consciente instrumento del mal que an i­llada á su marido.---La moderación de la Caimmi, ei ocie-tu de Beri, la eficacia de R iberti, la elegancia y corrección de Lotti, han llevado A término feliz la in­terpretación de este drama hermoso.

La compañía Esteves-Arellano ha co­menzado la temporada nacional en el TEATRO SOEIS, r m visible nceptaci'- - del público. De las obras representadas hasta ahora. «Jet(atore» y «Marco Reveri» se han ,11: vad i la mayoría de los sufra­gios favorables.

Ardían n consiguió un verdadero triuu'n en la interpretación de «Au Tdeohone». de Mariden, traducida por Santero para él — Se preparan los ensayos de obras na­cionales de Florencio Sónchez. de Víctor Pérez Petit y de algunos a olores nuevos concurrentes al último concurso Labor den.

«Don Costa y Compartía» y «Música Criolla» no tiene brazas de desaparecer del cartel por mucho tiempo. En el POL* TRAMA se suceden los llenos sin inte­rrupción y mantienen su competencia oe. neficiosa rara el público los artistas del cuadro nacional v los espartóles.

En el TEATRO CIRII.S la Madordl la Gásperis tiene sus simpatías reparti­das entre las dos fracciones del público y Salvany aprovecha estas condiciones especiales de su audi orio para colocar A las dos tiples en iguales condiciones de reparto. «La Mascotta», «El Postillón de la Rioja» y «Comedias Caseras» han teni­do mucho éxifo en el lindo teatro de la calle lluzaingó.

En el campo de las variedades, el CA SINO ORIENTAL ofrece lo mejor que hay en el Rio de la Plata. Mientras siguen con gran rapidez las obras de construc­ción de.l nuevo local en la cmlle Colonia y Andes, -n el t scenario de la calle Flo­rida desfilan con aplauso general los 3 Demons, las Relias Gaditanas, un mala­barista cómico muy eficaz y algunas can­tantes muy buenas.

Ciga Uruguaya de footballC O M I S I Ó N

Secretario de actas: señor Alfredo V. Viera íM. Wanderers F. C.), Ta­cuarembó. fifi»

Tesorero: señor Conrado Pelfort (Bristol F. C.). 18 de Julio, 470a.

Vocales: doctor Sebastián Puppo. Guana, 12; doctor Atilio Narancio, Convención, 71a; señores Jorge A Ballesteros. (C. Nacional de F.). La valleja. 32; Tomás Lewis (C. Ú. R. C. C.). 25 de Mayo; Abelardo Vés- covi (C. A. M.). Canelones«®; Octa­vio Brianthe (Intrépido C.), Treinta y Tres, 97: Miguel Nevel (Albion F. C.), Santa Fe, 41; Atilio Gaggero (Du- blin F C >, Defensa. 172, Lincoln Gambin (French F. C. M.), Juan C. Gómez, 204.

Médicohonorario: Dr. AtilioNaran- c io —Consultorio: Convención 71».

Sastrería, La Brava Tijerapecia lidad en tra je s sobre m edida. — C asa fundada en el año 1880.—A venida 18 de J u ­lio, 788b ., en tre S ie rra y A renal G ran d e , (Cordon.)

s a st r e r ía de José MautoneReconquista. 181

C asim ires In g leses y F ra n c e s e s - Pr»c;os Módieoj

Estudio del docto r Duvimioso T e r ra , operaciones b a n e n r i a s y

comercia les , dinero »obre h ipoteca y com pra y r e n t a de p ropiedades y campos, asuntos ju d ic ia le s y a d m i ­n is tra tivos . — Cal le Karandi . 194 de 1 á 4 p. m.

DISPONIBLE

Presidente: señor Héctor R. Gó mez; Maldonado, 73.

Vice: señor Pedro C. Towers. Secretario General: señor León

Pevrou (River Plate F. C ), 25 de

Page 17: S P O R T S M A N

COATES & C." S m i i M B E M l l

Es la casa que posee el surtido más vaciado en artículos y vestimentas relacionados al

( T O D A C O M B I N A C I O N D E C O L O R E S )

I N F L A D O R E S - R E D E S - CANI LLERASEl t o d > p r o c e d e n t e d e lee m á a a f a m a d a « f á b r i c a s i n g l e s a s

SOLIDEZ Y ELEGANCIA— Precios incompetibles

“ LA I M P E R I A L " Z A P A T E R I ADe J O S É C A 1 M I

C A L L E 2 3 D E M A Y O, 2 2 3

CAFÉ IRIGOYEN2 5 D E M A Y O , 3 1 6

ry*

SASTRERÍA 1XTR01NIC O L O N I A , 88

; D O C T O B

Pedro Uillamil v CasasL A R R A Ñ A G A , 2 0 6

*

A

Page 18: S P O R T S M A N

L A O P E R AF i f a àe c i m i » ! , c u e llo s p u ñ o s j a r t í c u l o s p a r a l o n t r e

casa especial en confecciónDO DS DB, O DP JL DB DL\A, DOsT G .A,

DE

F E D E R I C O G I L

Artículos de punto.-Garantiza todos sus artículos.Prolijidad y solidez.

CALLE BARTOLOMÉ MITRE, Número 185ESQUIVA HUEVOS A I R E S . - MONTEVIDEO

Americano: PieningBúlgaro: Pelroff.Ruso: Micha low.Danés: Petersen.

Mi experiencia me ha hecho ver que la energía, la inteligencia y la confianza son los resultados del arte de la lucha. Eli hombre enérgico no teme acometer una empresa cualquiera, no retrocede an­te peligro ulguno. Es insensible á la fa tiga, porque el propósito que tiene en vis la es su única preocupación, y para alcan­zarlo ha de hacerse superior al sufrimien to y ha de despreciar las comodidades. La energía es lo que distingue al héroe de los demás hombres.

Esta energía puede ser adquirida y de­sarrollada por medio de la lucha. De 10 hombres igualmente diestros y fuertes que se empeñan en un combate cuál e* el que ha de triunfar? Contesto que el

más enérgico. Cuando los músculos re cansan, queda la voluntad y la energía, que no tienen por qué cansarse nunca. Cuando dos hombres dolados de esta no- lable energía se traban en lucha, sus ne» vios y sus voluntades enlran en acción á lu par de sus cuerpos, y cuando, al fin, cae uno ele ellos, puede decirse que en realidad el cuerpo es lo único que ha sido vencido, y á estos dos te-robres que han llevado hasta el último extremo su energía, pueden aplicarse las palabras de Horacio: Impai'iilinn ferien ruinar.

Que la lucha desarrolla también la in teligencia, esto no puede negarse.

Platón, el filósofo de anchas espaldas, era luchador. El sport, en el que se re­creaba frecuentemente, no le impidió ser uno de los pensadores más vigorosos é ilustres en la historia de! mundo. Pitá- goras tenía á penas quince años cuando ganó el premio de lucha en los juegos

Page 19: S P O R T S M A N

-í¿-

.. ?f) •'4> '

e o G N ^ e s >

GENUIN0SProcedentes do los

l>P

jfeP

Viñedos euSENIER P

d e c o g n a c mP

So venden por mayor y menor, en |>H i è

^7 botellas enteras, medias botellas, bo- P

tei litas y fra sfp iito s ....................... h

t t v r Xi-A-S o f i c i n a s O X J S E X T IIE Ü R ,r*.C A L L E U R U G U A Y , 5 0 f'

3 L o s V I Ñ E D O S C O S E N I E R

- o b n n i r r u , , r i P H E W l N l ( ( l ^

J « GRAN MEDALLAE X T E L

Il Gran (Concurso V itícolade Gognac de 1901

Page 20: S P O R T S M A N

¡ ¡ P o l o $ 3 OAcucia á la gran Saslrcria

La EuropeaJÍH íÉ -ÍSk flirt t e Ju í i$men donde se con/ecciona un rico traje pagando el resto

— convencional, x —-Cn*fl ft<r»d.t*‘;ÍH en ©1

Casimires fraweses e ingleses

faiarti&t íiiitiíBtó # r* f fes*.Se garan te el corte

Teléfono La Uruguaya, 9 46

— — »ii i r ¡i'ir tt------————p—— ——

olímpicos, Es'a inteligencia proco?, en la ciencia atlética tío vxtinguió en él fuego ¡sagrado. Toda el mundo conoce la fama de filósofo í{n>' tío dejado. E» digno dft nota también el hecho de qu# la. lucha, ¡«jos de ser una cuestión de fuci ¿o bru a, hace entrar en juego una habilidad que, cuando.es excelente, ticrio que proceder de la inteligencia. En ¡a lucha, rué refle- ro k ia lucha digna de esto nombr«.*. la cabeza manda .y ¡os músculos obedecen, La inteligencia es lo que hace que un luchador pueda aprovechar las muchas y variadas ' combinaciones co materia.'.de ataqué que hacen de lá lucha un arte, toda una ciencia de fondo.

Las m em as dificultades vaporan A uno en Ja lucha atlética que en lo que ge lla­ma corr en!emente la «lucha por la vi­da». En ambas d -cerdo del buco éxito es una intoLgenci« prédica, el desarro­llo de esta f/icult-u! significa la vgloría.

Ad-roás; la lucha. mejor que ulpo sport- cualquiera, da di hombre confianza en sí mismo. Él lilchiulor' esté acné! timbrado á

v V:. - .í.aHmirar al adversario cara A cara, k me- dirse om vi- sin pestañear dn lo más mi- f nimo. Tiene adelante <i un hombre que | puede ser más fuerte que él ¡Quién sa~ I be! So hay con¡¡>pñeru3 qpe ayuden co. | mo en otras sports. VÍfp t eñe que confiar er, su propia fuerza y destreza y eargu- con toda» las cons-vuencius. Esto de so- 1 rrolla, pués, la confianza en uno mismo. I

Los griegos daban el nombre de <.G¡m ' nasio» é fets escuelas donde se educaban " 9a$ 'Ciudadanos jóvenes. 1.a lucha era > •>-- sefiada nílt á la par de la* artes y de a letras. El resol'a dó fné pericias. Alc¡- bfades y Platón.4 Serta muy conveniente, termina dicien­

do Jorge Hackenschro dt, tanto para •'! intelecto como para ai físico de las ge«, raciones futuras, que loa , gimtiasi- >. el verdaderosentido de la palabra, surgió

, ran otra vez un nuestros tiempos. \ mo programa de mslrucHón yo colocar; la lucha cuerj» ó cuerpo- ct>m<> ,-i p rm ro de todos h<¡j ejercicios gimnásticos. tV mundo»