SAUDAÇÕES ÉLFICAS

Em Português: Uma estrela brilha na hora de nosso encontro Tradução Literal: [uma] estrela brilha na hora de nosso encontro (usado para o encontro entre duas pessoas) Élfico(Quenya): Elen síla lúmenn' omentielmo

Em Português: Uma estrela brilha na hora de nosso encontro Tradução Literal: [uma] estrela brilha na hora de nosso encontro (usado para o encontro entre várias pessoas) Élfico(Quenya): Elen síla lúmenna yomentielmo

Em Português: Saudações Tradução Literal: Saudações Élfico(Quenya): Aiya

Em Português: Eu estou feliz com nosso encontro Tradução Literal: Eu estou feliz devido ao nosso encontro (usado para o encontro entre duas pessoas)Élfico(Quenya): Alassëa omentielman nan

Em Português: Eu estou feliz com nosso encontro Tradução Literal: Eu estou feliz devido ao nosso encontro (usado para o encontro entre várias pessoas)Élfico(Quenya): Alassëa yomentielman nan

Em Português: Eu estou feliz em te encontrar Tradução Literal: Eu estou feliz em te encontrar Élfico(Quenya): Alassëa tyë-omentien

Em Português: Eu saúdo a todos Tradução Literal: Eu dou saudações a todos os povosÉlfico(Quenya): Suilantan ilquen

Em Português: Eu o saúdo Tradução Literal: Eu o saúdo

Élfico(Quenya): Suilanyel

Em Português: Faz bastante tempo Tradução Literal: [um] longo tempo se passouÉlfico(Quenya): Lúmë anta avánië

Em Português: Meu coração canta ao vê-loTradução Literal: Meu coração canta ao vê-lo Élfico(Quenya): Órenya linda tyë-cenien

Em Português: Nosso encontro é um prazer Tradução Literal: Nosso encontro é [uma] felicidade (usado para o encotro entre duas pessoas)Élfico(Quenya): Omentielm' alassë ná

Em Português: Nosso encontro é um prazer Tradução Literal: Nosso encontro é [uma] felicidade (usado para o encotro entre várias pessoas)Élfico(Quenya): Yomentielm' alassë ná

Em Português: Obrigado por vir Tradução Literal: Eu o agradeço pela vindaÉlfico(Quenya): Hantanyel tulesselyanen

Em Português: Muito bom te encontrar ("Well met", em inglês)Tradução Literal: Muito bom te encontrarÉlfico(Quenya): Máravë omentaina

Em Português: Você de novo? Tradução Literal: De novo você veio Élfico(Quenya): Entulil

Aragorn: Et Eärello Endorenna utúlien... Sinome maruvan ar Hildinyar tenn' Ambar-metta!Tradução: De fora do grande mar para a Terra-Média eu venho. Neste lugar eu continuarei, e meus sucessores, até o fim do mundo.

Despedidas

Em Português: AdeusTradução Literal: AdeusÉlfico(Quenya): Namárië

Em Português: Boa caçadaTradução Literal: Boa caçadaÉlfico(Quenya): Mára farië

Em Português: Boa sorteTradução Literal: SorteÉlfico(Quenya): Alwa

Em Português: Tenha uma boa manhãTradução Literal: Tenha uma boa manhãÉlfico(Quenya): Harya mára arya

Em Português: Tenha uma boa noiteTradução Literal: Tenha uma boa noiteÉlfico(Quenya): Harya mára lómë

Em Português: Tenha um adorável diaTradução Literal: Tenha um belo diaÉlfico(Quenya): Harya vanima aurë

Em Português: Divirta-se!Tradução Literal: Tenha diversãoÉlfico(Quenya): Harya alassë

Em Português: Preciso irTradução Literal: É necessário para mim partirÉlfico(Quenya): Mauya nin avánië

Em Português: Espero que seja uma longa jornadaTradução Literal: Desejo uma longa jornadaÉlfico(Quenya): Merin anda lelya

Em Português: Viva bemTradução Literal: Tenha uma vida cheia de felicidadeÉlfico(Quenya): Harya alassëa cuilë

Em Português: Que as folhas de sua vida nunca morram

Tradução Literal: Que as folhas de sua vida nunca morramÉlfico(Quenya): Nai lassi cuilelyo u-firuvan

Em Português: Que o sol brilhe sobre seu caminhoTradução Literal: Que o sol brilhe sobre seu caminhoÉlfico(Quenya): Nai anar caluva tielyanna

Em Português: Que seus caminhos sejam verdes e haja brisa atrás de vocêTradução Literal: Que seus caminhos sejam verdes e haja brisa atrás de vocêÉlfico(Quenya): Nai tielyar nauvar laiquë ar hwesta cana le

Em Português: Que seus caminhos sejam verdes e douradosTradução Literal: Que seus caminhos sejam verdes e douradosÉlfico(Quenya): Nai tielyar nauvar laiquë arë laurië

Em Português: Descanse bemTradução Literal: Descanse bemÉlfico(Quenya): Mára estë

Em Português: Doces sonhosTradução Literal: Doces sonhosÉlfico(Quenya): Márë olori

Em Português: Até a próxima, entãoTradução Literal: Quanto o tempo chegarÉlfico(Quenya): Írë lúmë tuluva

Despedidas Finais

Em Português: Seja feliz nos salões da morteTradução Literal: Seja feliz nos salões da morteÉlfico(Quenya): A harya alassë samassë Mandosto

Em Português: Tenha paz na morteTradução Literal: Tenha paz na morteÉlfico(Quenya): Harya estë sambassë Mandosto

Em Português: Eu lamento sua passagemTradução Literal: Eu choro por sua passagem Élfico(Quenya): Níryan an vanesselya

Em Português: Eu choro por sua morteTradução Literal: Eu choro por sua morteÉlfico(Quenya): Níryan an nurwelya

Em Português: Que você encontre paz na morteTradução Literal: Que você tenha paz na morteÉlfico(Quenya): Nai yaryuvalyë estë sambassë Mandosto

Comunicação

Em Português: Quem você é?Tradução Literal: E você é?Élfico(Quenya): Ar le?

Em Português: Eles me entendem?Tradução Literal: Eles me compreendem?Élfico(Quenya): Hanyanten?

Em Português: Eles entendem?Tradução Literal: Eles compreendem?Élfico(Quenya): Hanyar?

Em Português: Você fala Élfico?Tradução Literal: Você fala Élfico?Élfico(Quenya): Quetilyë Eldarin?

Em Português: Você fala Élfico?Tradução Literal: Você fala Élfico?Élfico(Quenya): Quetilyë eldalambë?

Em Português: Você me entende?Tradução Literal: Você me compreende?Élfico(Quenya): Hanyalyen?

Em Português: Você entende?

Tradução Literal: Você compreende?Élfico(Quenya): Hanyalyë?

Em Português: Ele entende vocêTradução Literal: Ele compreende vocêÉlfico(Quenya): Lyë-hanyas

Em Português: Ele não fala ÉlficoTradução Literal: Ele não fala ÉlficoÉlfico(Quenya): Ú-quetis Eldarin

Em Português: Ele não fala ÉlficoTradução Literal: Ele não fala ÉlficoÉlfico(Quenya): Ú-quetis eldalambë

Em Português: Ele não fala o idioma dos ElfosTradução Literal: Ele não fala o idioma ÉlficosÉlfico(Quenya): Ú-quetis lambi Eldaron

Em Português: Ele não te entendeTradução Literal: Ele não te entendeÉlfico(Quenya): Ú lyë-hanyas

Em Português: Ele fala ÉlficoTradução Literal: Ele fala o idioma ÉlficoÉlfico(Quenya): Quetis lambi Eldaron

Em Português: Como você sabe Élfico?Tradução Literal: Como você compreende Élfico?Élfico(Quenya): Manen istalyë Eldarin?

Em Português: Como você sabe Élfico?Tradução Literal: Como você compreende Élfico?Élfico(Quenya): Manen istalyë eldalambë?

Em Português: Eu sou ___ Tradução Literal: Eu sou ___ Élfico(Quenya): Nanyë ___

Em Português: Eu me chamo ___ Tradução Literal: Eu sou chamado ___ Élfico(Quenya): Nanyë estaina ___

Em Português: Eu não falo ÉlficoTradução Literal: Eu não falo ÉlficoÉlfico(Quenya): Ú-quetin Eldarin

Em Português: Eu não falo ÉlficoTradução Literal: Eu não falo ÉlficoÉlfico(Quenya): Ú-quetin eldalambë

Em Português: Eu não entendo ÉlficoTradução Literal: Eu não compreendo ÉlficoÉlfico(Quenya): Ú-hanyan Eldarin

Em Português: Eu não entendo ÉlficoTradução Literal: Eu não compreendo ÉlficoÉlfico(Quenya): Ú-hanyan eldalambë

Em Português: Eu não entendo vocêTradução Literal: Eu não compreendo vocêÉlfico(Quenya): Ú-hanyanyel

Em Português: Eu te chamoTradução Literal: Eu te nomeioÉlfico(Quenya): Estanyel

Em Português: Eu falo ÉlficoTradução Literal: Eu falo ÉlficoÉlfico(Quenya): Quetin Eldarin

Em Português: Eu falo ÉlficoTradução Literal: Eu falo ÉlficoÉlfico(Quenya): Quetin eldalambë

Em Português: Eu entendo vocêTradução Literal: Eu compreendo vocêÉlfico(Quenya): Hanyanyel

Em Português: Eu quero falarTradução Literal: Eu desejo falarÉlfico(Quenya): Merin quetë

Em Português: Eu sou fluente no idioma

Tradução Literal: O idioma flui da minha línguaÉlfico(Quenya): I lambë sirya lambanyallo

Em Português: Meu nome é ___ Tradução Literal: Meu nome é ___ Élfico(Quenya): Essenya ___ ná

Em Português: Ela pode te entenderTradução Literal: Ela compreende vocêÉlfico(Quenya): Lyë-hanyas

Em Português: Ela pode te entenderTradução Literal: Ela compreende vocêÉlfico(Quenya): Hanyas

Em Português: Ela não fala ÉlficoTradução Literal: Ela não fala ÉlficoÉlfico(Quenya): Ú-quetis Eldarin

Em Português: Ela não fala ÉlficoTradução Literal: Ela não fala ÉlficoÉlfico(Quenya): Ú-quetis eldalambë

Em Português: Ela não fala os idiomas ÉlficosTradução Literal: Ela não fala os idiomas ÉlficosÉlfico(Quenya): Quetis lambi Eldaron

Em Português: Ela não te entendeTradução Literal: Ela não te compreendeÉlfico(Quenya): Ú lyë-hanyas

Em Português: Ela fala ÉlficoTradução Literal: Ela fala ÉlficoÉlfico(Quenya): Quetis Eldarin

Em Português: Ela fala ÉlficoTradução Literal: Ela fala ÉlficoÉlfico(Quenya): Quetis eldalambë

Em Português: Ela fala os idiomas dos ElfosTradução Literal: Ela fala as linguas ÉlficasÉlfico(Quenya): Ú-quetis lambi Eldaron

Em Português: Eles não falam ÉlficoTradução Literal: Eles não falam ÉlficoÉlfico(Quenya): Ú-quetintë Eldarin

Em Português: Eles não falam ÉlficoTradução Literal: Eles não falam ÉlficoÉlfico(Quenya): Ú-quetintë eldalambë

Em Português: Eles não entendemTradução Literal: Eles não compreendemÉlfico(Quenya): Ú-hanyantë

Em Português: Nós não falamos ÉlficoTradução Literal: Nós não falamos ÉlficoÉlfico(Quenya): Ú-quetimmë Eldarin

Em Português: Nós não falamos os idiomas dos ElfosTradução Literal: Nós não falamos as linguas ÉlficasÉlfico(Quenya): Ú-quetimmë eldalambë

Em Português: Nós falamos ÉlficoTradução Literal: Nós falamos o idioma ÉlficoÉlfico(Quenya): Quetimmë Eldarin

Em Português: Nós falamos os idiomas dos ElfosTradução Literal: Nós falamos as linguas ÉlficasÉlfico(Quenya): Quetimmë eldalambë

Em Português: O que você disse?Tradução Literal: O que você disse?Élfico(Quenya): Ma quentelya?

Em Português: Qual é o seu nome?Tradução Literal: Qual é o seu nome?Élfico(Quenya): Ma esselya ná?

AMOR

Em Português: Você me ama? Tradução Literal: Você me ama?Élfico(Quenya): Ma melilyen?

Em Português: Eu te dou meu coraçãoTradução Literal: Eu te dou meu coraçãoÉlfico(Quenya): Antan órenya tyenna

Em Português: Eu te dou meu amorTradução Literal: Eu te dou meu amorÉlfico(Quenya): Antan melmenya tyenna

Em Português: Eu amoTradução Literal: Eu amoÉlfico(Quenya): Melinyë

Em Português: Eu a amoTradução Literal: Eu a amoÉlfico(Quenya): Melinyes

Em Português: Eu o amoTradução Literal: Eu o amoÉlfico(Quenya): Melinyes

Em Português: Eu amo ver seus olhos brilhando enquanto você sorriTradução Literal: Eu amo observar seus olhos brilharem quando você riÉlfico(Quenya): Melinyë tirië hendulyar silina írë lálalyë

Em Português: Eu amo vocêTradução Literal: Eu amo vocêÉlfico(Quenya): Melinyel

Em Português: Casa comigo?Tradução Literal: Casa comigo?Élfico(Quenya): Ma vestuvalyen?

Em Português: Você me amará pela eternidade?Tradução Literal: Você me amará pela eternidade?Élfico(Quenya): Ma meluvalyen tenn'oio?

Em Português: Você é o meu amorTradução Literal: Você é o meu amor

Élfico(Quenya): Nalyë melmenya

Em Português: Você é o amor da minha vidaTradução Literal: Você é o amor da minha vidaÉlfico(Quenya): Nalyë melmë cuilenya

Em Português: Você tem o meu amorTradução Literal: Você tem meu amorÉlfico(Quenya): Haryalyë melmenya