Modernizações Schindler

Schindler 6300Um design simples. Para um ajuste perfeito.

2 Schindler 6300

Pronto a usarDispomos de uma combinação de componentes depré-engenharia e flexibilidade de cabina precisamente ondeé necessária. Esta substituição oferece uma solução prontaa usar que permite uma fácil modernização.

Conforto e espaçoO Schindler 6300 é feito à medida para maximizar autilização da caixa. Uma máquina compacta permite umacabina maior, assim como dimensões de cabina e portaque se ajustam às suas necessidades.

Mobilidade EcológicaA interação perfeita entre componentes e as mais recentestecnologias, assegura a máxima eficiência energética eum impacto ambiental mínimo. Estas condições elegem o Schindler 6300 como a melhor solução na sua categoria.

Design deslumbranteEste ascensor enaltece as características do seu edifício,através de uma das suas 4 linhas decorativas e 41 cores.As nossas linhas de decoração pré-definidascomplementam-se com a linha Libertà, permitindo-lhetotal liberdade de escolha.

Principais vantagens

3Schindler 6300

Dados principais

Capacidade 320 to 1125 kg, 3 a 15 passageiros

Curso Máx. 60 m, máx. 20 pisos

Acessos Um, dois

Largura de cabina 760 a 1575 mm (incrementos de 10 mm)

Profund. de cabina 900 a 2100 mm (incrementos de 10 mm)

PortasTelescópicas (T2), abertura central (C2, C4)

Aros de porta Usar existentes ou novos

Largura de porta 600 a 1100 mm (incrementos de 50mm)

Altura de porta 2000 ou 2100

Sistema de tração Máquina sem redutor

Velocidade1.0 m/s (320-1125 kg),

1.6 m/s (535-1125 kg)

ComandoAutomático por botões: coletivo à subida,coletivo à descida e coletivo selectivo

InteriorDois conjuntos de estilos e quatrolinhas decorativas ou conceito Libertà

4 Schindler 6300

Pronto a usarModernize o seu edifício de forma inteligente. O Schindler 6300 permiteuma modernização fácil.

- 40 %

Planeamento rápido

Montagem rápida. Mínimo de incómodo.

Não gosta de esperar? Nós também não. Por esta razão,estabelecemos um novo padrão no que respeita a minimizaçãodos trabalhos de construção na substituição de um elevador.Em comparação com uma substituição convencional, a montagemdo Schindler 6300 requer até menos 40% de tempo. Assim,reduzem-se drasticamente os incómodos causados aos residentescom as obras e com a paragem do elevador, enquanto vocêdesfruta de uma instalação rápida.

Graças ao engenhoso conceito de substituição do Schindler 6300,

tem ao seu dispor uma verdadeira solução pronta a usar que oferece

exatamente o que interessa nos pequenos edifícios comerciais ou

residenciais: a vantagem de componentes de pré-engenharia que podem

praticamente ser usados “tal como estão”, assim como a comodidade

de flexibilidade de cabina precisamente onde faz falta – planeamento

rápido é o nosso mote. Mais, não nos devemos esquecer da relação custo -

eficácia que se consegue com componentes de pré-engenharia.

5Schindler 6300

O Schindler 6300 está destinado a aumentarsignificativamente o valor de todo o edifício.Tire proveito de um elevador pré-desenhado comcomponentes de primeira qualidade. Visto oSchindler 6300 seguir a abordagem commodityda Schindler com processos e componentesstandard, pode contar com o melhor pacotede substituição possível no mercado.Mais: beneficiará da experiência global de umlíder de mercado que tem um compromissopara com a otimização contínuade produtos e serviços.

FlexibilidadeA cabina ajusta-se à caixa existente em incrementosde 10 mm. A porta de cabina ajusta-se em incrementosde 1 mm à porta de patamar. Rentabilizamos todoo espaço disponível.

Segurança reforçada Focados na qualidade

Padrões exemplares

O Schindler 6300 garante maior segurança paraos clientes, visitantes e moradores. Cumpre as mais rigorosas normas Europeiasde segurança, tais como a EN 81-80 (SNEL,Norma de Segurança para Elevadores Existentes),bem como a EN 81-70 (Acessibilidade para pessoasdesabilitadas) – num só passo.

Mobilidade ecológica A Schindler compromete-se com um futuro sustentável– Uma tração ecológica, iluminação por LEDs e o modode espera, são indiscutivelmente características standard.

6 Schindler 6300

Quando substituímos um ascensor o espaço pode ser limitado.As dimensões das caixas e portas existentes, o espaço reduzido para ainstalação – podem tornar uma substituição numa tarefa complicada.Com o Schindler 6300 não precisa de se preocupar. Asseguramo-nos que foiconcebido para se ajustar.

Conforto e espaço

Desenvolvido para um ajuste perfeitoO Schindler 6300 utiliza todo o espaço disponível, atéao último milímetro. A cabina ajusta-se às dimensõesde pequenas caixas em incrementos de 10 mm. A posiçãoda porta de cabina pode ser deslocada em incrementos de1 mm; muito mais do que se poderia esperar de uma

Meios de tração inovadores: mais conforto

Tecnologia convencional Os cabos de aço usados na tecnologia convencionalsão relativamente inflexíveis. O diâmetro dos cabosutilizados nos elevadores necessita de uma roda detração com um diâmetro de pelo menos 320 mm. O motor completo convencional, incluindo o redutor,deve ter a dimensão e a força suficientes para umsistema que não só requer espaço, mas cria tambémruído e vibração.

Schindler 6300Os meios de tração utilizados no Schindler 6300 sãoflexíveis. Requerem um diâmetro de roda de traçãomais pequeno do que os cabos de aço. Bastam 85 mm,utilizando, assim, menos espaço e menos potência.Um design que poupa espaço e reduz significativamenteo ruído e a vibração – proporcionando-lhe o melhor conforto de viagem possível.

solução pronta a usar. Graças a outras característicaseconomizadoras de espaço, tais como tecnologia semcasa das máquinas standard e a reutilização dos arosexistentes, o Schindler 6300 ajusta-se facilmente àscondições estruturais do seu edifício.

7Schindler 6300

Mais espaço em pequenas caixas.

Espaço limitado. Cabina flexível. O conceito do Schindler 6300 garante mais espaço na cabina– mesmo em caixas pequenas. A cabina pode ser adaptada às dimensões da caixa em incrementos de 10 mm. A largurade cabina vai de 760 mm a 1575 mm; a profundidade decabina de 900 mm a 2100 mm. Esta flexibilidade, juntamentecom guiamento otimizado e componentes de caixa de elevadaqualidade, asseguram que o Schindler 6300 seja a melhorsolução para as necessidades de qualquer edifício.

Sistema de portas: flexível em todos os aspetos

Posição flexível, largura flexível,disposição flexível Graças a um sistema altamente flexível,a posição é flexível em incrementos de1 mm, e a largura de porta pode serplaneada em incrementos de 50 mmcom uma altura de porta de 2000 ou 2100 mm. Os aros existentes podemser reutilizados, e aros novos ou todoo material para frente de caixa pode serencomendado.A montagem em nicho cria mais espaçopara a cabina. Várias disposições de porta,tais como portas telescópicas (T2), e deabertura central (C2, C4), estão disponíveis.Este sistema permite um único acesso ou dois.

Largura de portade 800 mmaté 1400 mm

Escolha de portas

Até 1575 mm

Em incrementos de 10 mm Até 2100 mmEm incrementos de 10 mm

Posição da porta de cabina

Em incrementos de 1 mm

8 Schindler 6300

Schindler 6300A

B

C

D

E

F

G

Classes de Eficiência Energética

Cuidar do amanhã começa hoje. O Schindler 6300 é um elevador ligeiro livrede substâncias perigosas e desenvolvido para um baixo consumo energético diário.A eficiência de funcionamento permanece constante ao longo da sua vida útil,sendo este elevador quase 100% reciclável.

Mobilidade ecológica

Tecnologia de tração ecológicaGraças à tecnologia de tração regenerativa Power Factor 1,o Schindler 6300 utiliza até menos 30% de energia de funcionamentocomparado com a tecnologia convencional. A energia em excesso é“limpa”, permitindo que seja reenviada para a rede sem causar interferência nos equipamentos devido à distorção harmónica.

-30%

20x Iluminação por LEDsAs lâmpadas LED têm uma vida útil extremamente longa, até 20 vezesmais do que lâmpadas convencionais, e consomem menos energia.Todos os tetos do Schindler 6300 são equipados comiluminação por LED como standard.

Funcionamento de energia eficiente Um excelente desempenho diário não deve ser sinónimode maior consumo energético – e com o Schindler 6300não o é. Graças ao seu sistema ligeiro, engenharia deprecisão e características economizadoras de energia,o Schindler 6300 recebeu uma classificação de A naeficiência energética de acordo com a norma VDI4707-1.

de consumo energético

duram

mais do que lâmpadasconvencionais

até

-40% Modo de esperaQuando não se encontra em funcionamento, o Schindler 6300consome até menos 40% de energia no conversor, comandos,iluminação e ventilação. A ativação é instantânea. de consumo energético

em modo de espera

9Schindler 6300

Mais inteligência. Menor impacto ambiental.

A Schindler esforça-se para contribuir para a criaçãode edifícios sustentáveis e energeticamente eficientes.O elevador de passageiros Schindler 6300, é um produtototalmente pré-desenhado no qual todas as peças estãoperfeitamente ajustadas. Ao longo da última década,a Schindler melhorou a eco-eficiência dos seus produtosem mais de 50%. Um fabrico e utilização de materiaisecologicamente responsável, planeamento conveniente, montagem rápida e manutenção isenta de problemas- tudo contribui para um sistema perfeito.

Poupar energia com tecnologia de tração inovadora Máquina sem redutor para uma viagem suave Motor eficiente permitindo uma transferência direta de energia,evitando o desperdício de energia

Arranque estável sem pico de corrente, atingindo rapidamenteum baixo nível de consumo energético

Conversor de frequência equipado com modo de esperae regeneração de energia de travagem opcional

Ecológica por não precisar de lubrificante

Design compacto, ligeiro e resistente que otimiza a utilizaçãode materiais e prolonga a vida útil do produto

Controlo da eficiência Iluminação e ventilação de cabina em modo de espera quandonão estão em utilização

Botoneiras de cabina e indicadores de patamar funcionam com LEDsde baixo consumo

Arquitetura de comando multi-bus reduz a cablagem,o material e os resíduos

Manobras coletiva à descida e coletiva-seletiva para transporteeficiente de passageiros

Otimizar a utilização da cabina e caixa Design eficiente permite uma cabina mais espaçosa em caixa comas mesmas dimensões

Iluminação de cabina equipada com LEDs de baixo consumo Sistema central de guiamento reduz a fricção mecânicae consumo energético

Operador de porta com modo de espera para segurançae poupança energética

Design eco-eficiente permite mais espaço na mesma caixa

Contrapeso isento de chumbo

11Schindler 6300

Park Lane

San Marco

Saint Tropez

12 Schindler 6300

O conjunto perfeito com acessórios a condizer. Botoneiras e opções.

Equipe o seu elevador com estilo. As nossas botoneiras e opções, tais como corrimãos,espelhos e iluminação, ajustam-se à decoraçãoselecionada para dar ao seu elevador um toquefinal perfeito – até ao mais pequeno pormenor.

BotoneirasTorne o seu elevador fácil de usar para todos ospassageiros. As botoneiras energeticamente eficientessão feitas de materiais de elevada qualidade comexcelentes acabamentos. Como opção, elegantesbotoneiras em vidro dão o toque final à decoraçãoda sua cabina. Botoneiras e indicadores de patamarde alta resolução e de fácil leitura tornam a viagemainda mais agradável.

EspelhosOs espelhos criam sempre uma agradável sensação de espaçonas habitações e edifícios. De modo a conceder maiorprofundidade à sua cabina, os painéis laterais ou de fundopoderão ser equipados com um espelho em vidro de segurançaem toda a altura ou em meia altura.

CorrimãosEmbora o seu elevador transporte os passageiros de modo suavee silencioso, os corrimãos transmitem uma sensação de segurança.Corrimãos arredondados ou retos ajustam-se à decoração e àsformas da sua cabina, e podem ser montados nos painéis lateraise de fundo.

IluminaçãoUma seleção de opções de iluminação permite-lhe concederà sua cabina o ambiente que pretende – selecione um dosconjuntos de estilo; o Round ou o Square. Para obter todasas informações sobre botoneiras e opções, consulte o nossocatálogo de linhas decorativas.

13Schindler 6300

Botoneira de cabina em vidro com botões sensitivosBotoneira de cabina com botões de pressão

14 Schindler 6300

Espelhos

Localização

* Apenas disponível para larguras de cabina pré-definidas

PainéisSaint Tropez

San Marco

Park Lane

Pavimento

Borracha Matizada

Granito Artificial

Libertà – Personalizeo seu elevadorDeseja painéis com cores diferentes ou então uma combinação de estilos?Com o conceito Libertà, pode desfrutar da possibilidade de criar a sua própriacabina. Escolha o teto, adicione quaisquer das cores das nossas linhas decorativase selecione as suas opções.

15Schindler 6300

Corrimãoarredondado reto

BotoneirasAço inox, botões de pressão

Vidro, botões sensitivos

TetoAço Inox Lugano Matt Finish

Painel de fundo em vidro*

16 Schindler 6300

Clareza desde o planeamentoao funcionamentoUma parceria fiável para toda a vidaútil do seu edifício.

Você idealiza, nós analisamos, planeamos, desenhamose fornecemos um leque de possíveis soluções paraa mobilidade do seu edifício. Juntos, planeamos a pensarno futuro para assegurar que o seu edifício funcioneeficazmente hoje e amanhã. Esforçamo-nos sempre parafornecer as melhores opções de mobilidade com a melhoreficiência energética possível: mobilidade inteligente,tanto para os passageiros, como para o ambiente.

Tanta coisa precisa de correr bem de modo a concluir um projetode construção dentro do prazo e do orçamento. Nós tratamosde tudo que diz respeito aos seus elevadores e escadas rolantes.Os nossos experientes gestores de projeto e supervisores trabalhamem sintonia com os seus responsáveis de obra para garantir umaparceria de sucesso.

Execução conveniente Facilitar a escolha

17Schindler 6300

Uma montagem de qualidade é fulcral para uma mobilidadefiável e confortável para passageiros e carga. As nossasexperientes equipas de montadores compreendem as suasnecessidades e expetativas, e irão realizar a melhor solução demobilidade para o seu edifício. A inédita “Norma de Aceitaçãoe Inspeção da Schindler” assegura que nos pautemos pelosmais elevados padrões de segurança e de qualidade; períciana qual pode confiar.

Sempre a funcionar - é esse o nosso objetivo. Sem manutençõesimprevistas, sem custos imprevistos, sem surpresas;mantemo-nos simplesmente em sintonia com o ritmo doedifício para fornecer sempre uma mobilidade sem percalços.Os nossos técnicos contam com o inesperado e estão semprede serviço, de perto e em todo o mundo: um serviço que garanteuma mobilidade perfeita.

-

Assegurara mobilidade

Montagemde qualidade

18 Schindler 6300

A mobilidade é um requisito essencial no mundo em que vivemos e trabalhamos.A Schindler representa a mobilidade urbana e é reconhecida como um marcode qualidade e segurança. Diariamente, mil milhões de pessoas em todo o mundoconfiam nos produtos e serviços da Schindler.

A Schindler fornece soluções de mobilidade urbana com elevadores, escadasrolantes e serviços desenhados para obter a máxima eficiência e sustentabilidade.A Schindler acompanha o desenvolvimento de edifícios desde o planeamentoe construção até à operação diária salvaguardando a sua longevidade.

Desde o primeiro piso ao horizonte.Asseguramos a mobilidade urbana.

Produtos eficientes Com a nossa vasta gama de elevadores e escadas rolantesfornecemos soluções de mobilidade para todas as aplicações– sempre equipadas com as mais recentes tecnologias deeficiência energética e mobilidade. A nossa gama de aplicaçõesabrange:

– pequenos edifícios residenciais e comerciais– torres comerciais, centros comerciais– hospitais e edifícios públicos– ambientes de tráfego intenso – edifícios altos – navios de cruzeiro

Planeamento engenhoso De modo a satisfazer as necessidades individuais de transportee criar verdadeiras soluções de mobilidade, a Schindler exigemais do que apenas um perfeito ajuste na caixa. Na Schindler,o planeamento começa pela análise e simulação do tráfego paradeterminar qual a melhor solução. Dispomos de know-howe ferramentas para o planeamento individual:

– análise e simulação do tráfego antes da montagem – encontrar o ajuste e solução perfeitos– estabelecer uma gestão inteligente do tráfego

19Schindler 6300

Funcionamento sustentável Na Schindler asseguramos o bom funcionamento e alongevidade dos seus equipamentos desde o primeiro dia através de:

– uma rede global de técnicos de manutenção – disponibilidade e entrega de peças de reposição – equipas de intervenção rápida nas avarias– ferramentas de diagnóstico remoto

Leading technology O progresso precisa de inovação. Assim, estamoscontinuamente a desenvolver novos produtose características que elevem ainda mais o desempenhoe a eficiência, e os quais podem facilmente serintegrados no seu sistema.As nossas tecnologias de ponta:

– PORT: controlo de acesso e piso– Schindler ID: identificação de passageiros– E-Vision: sistema de entretenimento e lazer de cabina

PLM

-MO

D.6

300r

el4.

I.PT.

07.1

3

Consulte as informações adicionaissobre os produtos da Schindler.

Basta ler o código com o seu telemóvel usandoo software de leitura de códigos QR gratuito.Este poderá estar pré-instalado no seu telemóvel,ou então poderá ser gratuitamente descarregado.

Tomar a decisão certa nunca foi tão fácil.Ficamos satisfeitos por ajudá-lo.

Schindler - Ascensores e Escadas Rolantes, S.A. Rua Nossa Senhora da Conceição, 32790-111 Carnaxide

Tel. +351 21 424 38 00Fax +351 21 424 39 99

www.schindler.pt