22
1 Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 1 Capítulo 8: A mais forte dançarina das laminas. Parte 1 Cidade Academia, era uma cidade de pequena escala no interior das instalações da Academia Espiritual, Areishia. A paisagem urbana, forrada com edifícios de pedra, era preenchida com o tumulto de pessoas. Enquanto isso, ao cruzar muitas vezes o grupo de vai-e-vem de pessoas, Kamito estava correndo em direção a arena. Se estivesse pensando muito sobre isso, estaria tudo bem. No entanto, ele estava se sentindo estranhamente inquieto. ...Um absurdo. Com a perda de seu espírito contratado, uma Dança das Laminas é só... Enquanto estava sem fôlego, ele correu a toda velocidade, puxando a mão de Est. Ele não entendeu porque estava tão desesperado por causa dela. Claire Rouge era uma tirana, que estava orgulhosa, voluntariosa e ansiosa para atacar com seu chicote. No entanto, de alguma forma ele não podia deixá-la em paz. Afinal, seu verdadeiro eu é— Kamito parou naquele momento. "—Aqui, certo? " Antes da arena construída no centro da cidade, havia uma multidão de espectadores reunidos. A Dança das Lâminas era originalmente um ritual sagrado para divertir espíritos— um tipo de Kagura. No entanto, não mudava o fato de que era também a mais alta forma de entretenimento para os seres humanos. Além disso, era o mesmo com os outros festivais, os espíritos preferem um grande número pessoas entusiasmadas. Ele mostrou sua carteira de estudante da academia para o guarda e entrou empurrando para o lado os espectadores para chegar na frente.

Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 1 · Contra os espíritos contratados ostentando um poder tremendo, Claire estava lutando com ... Seu rosto estava pálido e todo o seu corpo tremia

  • Upload
    haquynh

  • View
    216

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 1 · Contra os espíritos contratados ostentando um poder tremendo, Claire estava lutando com ... Seu rosto estava pálido e todo o seu corpo tremia

1

Seirei Tsukai no Blade Dance

Volume 1

Capítulo 8: A mais forte dançarina das laminas.

Parte 1

Cidade Academia, era uma cidade de pequena escala no interior das instalações da

Academia Espiritual, Areishia.

A paisagem urbana, forrada com edifícios de pedra, era preenchida com o tumulto de

pessoas.

Enquanto isso, ao cruzar muitas vezes o grupo de vai-e-vem de pessoas, Kamito estava

correndo em direção a arena.

Se estivesse pensando muito sobre isso, estaria tudo bem. No entanto, ele estava se

sentindo estranhamente inquieto.

...Um absurdo. Com a perda de seu espírito contratado, uma Dança das Laminas é só...

Enquanto estava sem fôlego, ele correu a toda velocidade, puxando a mão de Est.

Ele não entendeu porque estava tão desesperado por causa dela.

Claire Rouge era uma tirana, que estava orgulhosa, voluntariosa e ansiosa para atacar com

seu chicote.

No entanto, de alguma forma ele não podia deixá-la em paz.

Afinal, seu verdadeiro eu é—

Kamito parou naquele momento.

"—Aqui, certo? "

Antes da arena construída no centro da cidade, havia uma multidão de espectadores

reunidos.

A Dança das Lâminas era originalmente um ritual sagrado para divertir espíritos— um tipo

de Kagura.

No entanto, não mudava o fato de que era também a mais alta forma de entretenimento

para os seres humanos.

Além disso, era o mesmo com os outros festivais, os espíritos preferem um grande número

pessoas entusiasmadas.

Ele mostrou sua carteira de estudante da academia para o guarda e entrou empurrando

para o lado os espectadores para chegar na frente.

Page 2: Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 1 · Contra os espíritos contratados ostentando um poder tremendo, Claire estava lutando com ... Seu rosto estava pálido e todo o seu corpo tremia

2

Havia aplausos ensurdecedores. O som estridente do choque das armas. A intensa Dança

das Lâminas já tinha começado na arena.

Havia cerca de vinte participantes. Vários tipos de espíritos estavam misturados juntos e

lutavam.

Era um sistema de batalha campal onde o último que restasse iria ganhar o direito de

contratar um poderoso espírito militar.

Kamito procurou por Claire —

"...!?"

Cético do que via, ele duvidou de seus olhos.

Que Claire Rouge estava —

Coberta com feridas e estava rastejando.

Contra os espíritos contratados ostentando um poder tremendo, Claire estava lutando com

apenas um chicote e a magia espiritual.

Enquanto seu corpo inteiro era intensamente acertado e jogado contra uma parede, ela

levantou-se e lutou de novo.

"Claire—"

Ele não podia ir ajudá-la. Se Kamito entra-se e a ajuda-se, ela naturalmente seria

desclassificada.

Se ele fizer isso, ela provavelmente nunca o perdoaria.

Kamito mordeu os dentes e na frente dele, Claire foi arremessada...

Parte 2

—Fraca. Por que eu sou tão fraca?

Enquanto estava sendo jogada no chão, Claire fortemente mordeu os lábios. O sabor do

sangue espalhou em sua língua. Parecia que em algum lugar dentro de sua boca havia sido

cortado. Ela planejou se levantar, mas suas mãos ficaram dormentes e não se mexeram. Ao

que parece ela tinha uma concussão. Até mesmo vários ossos de suas costelas poderiam ter

sido fraturados.

"Guu...!"

Mesmo assim, continuava sem se dar por vencida.

Ela levantou-se lentamente com as pernas trêmulas.

Com um olhar severo. No centro do altar havia um pilar de pedra sagrada. Dentro, havia um

espírito de ranque A, Glasya-Labolas selado, trazido da capital imperial.

Tendo derrotado muitos cavaleiros espirituais nas últimas guerras, foi um imponente

espírito humanoide gigante.

Se eu conseguir isso... eu poderei ser forte.

Page 3: Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 1 · Contra os espíritos contratados ostentando um poder tremendo, Claire estava lutando com ... Seu rosto estava pálido e todo o seu corpo tremia

3

— Nee-sama certamente pode ser salva!

"Chamas... dancem em minhas mãos!"

Ela chamou o poder divino habitando dentro de si, e com as chamas produziu uma bola de

fogo espiritual na palma de sua mão.

Em sua situação onde não havia fornecimento de poder divino de Scarlet (seu espírito

contratado), mesmo para Claire, que era superior, para produzir uma pequena chama, levou

toda sua energia. Naturalmente, tal coisa não poderia derrotar espíritos.

No entanto, se ela mirasse nas elementalistas, possivelmente poderia haver uma pequena

chance de ganhar.

"Hein? Você ainda pretende fazer isso? Você não aprende, não é"

—Ela ouviu uma voz desdenhosa em sua frente.

"...!"

Ela mordeu os dentes e levantou a cabeça. As duas elementalistas estavam ridicularizando-

a.

Elas eram veteranas da Academia. Estavam respectivamente usando <Espírito Adamantina>

e <Espírito do Espelho do Demônio>.

"Ei, você realmente é uma idiota? Você não tem sequer um espírito contratado."

"você é irritante, sabia?"

"...Você!"

Visando as duas veteranas que estavam há ridicularizando, Claire lançou a bola de fogo.

No entanto, a bola de fogo foi interrompida pelo espírito de Adamantina e foi facilmente

repelida.

"Ahahaa, o que é isso, uma magia espiritual? — Faça isso, Adamantina! "

A garota do outro lado cruelmente curvou os lábios e deu uma ordem ao seu espírito

contratado.

O Espírito Adamantina emitiu um brilho azul e rapidamente golpeou o abdômen de Claire

"Agg...!"

Um grito escapou da boca de Claire.

Ela não se atreveu a mirar nos pontos vitais. Ela foi lentamente atormentando-a e se

divertindo com isso.

Isto não era uma Dança das Lâminas esplendorosa para os espíritos desfrutarem. Era

violência, apenas violência.

"... Como você é insolente, Apesar de ser a irmã mais nova da rainha da calamidade."

O rosto da estudante veterana estava completamente distorcido em ódio. Ao mesmo

tempo sendo atingida muitas vezes ao longo de todo o seu corpo — finalmente, Claire se

Page 4: Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 1 · Contra os espíritos contratados ostentando um poder tremendo, Claire estava lutando com ... Seu rosto estava pálido e todo o seu corpo tremia

4

lembrou. Essas duas eram colegas de treino, que foram unilateralmente derrotadas por Claire

em um jogo de treino há um mês. Elas ainda estavam ressentidas sobre aquilo.

"O que há com esse olhar? Se você não desistir, você realmente vai morrer!"

"Está tudo bem se você rapidamente se ajoelhar e lamber os meus sapatos, totalmente

louca, você é igual a sua irmã."

"... Cale-se ..., cale a boca."

Claire agarrou a areia espalhada no chão.

"Hum, você disse algo?"

"Eu disse ... cale a boca."

Não era bom. Ela não podia se conter.

Só abusos contra Nee-sama não importa a razão não consigo aturar isso...

Ela colocou o poder divino em sua mão esquerda, que estava segurando areia. Um selo

espiritual negro que foi regravado brilhava ameaçadoramente.

E então no momento em que o caminho foi conectado, uma sensação horrível correu por

todo o seu corpo.

Ela não iria ser derrotada em um lugar assim. Não havia nenhum valor em ser fraca.

Para empunhar esse poderoso poder em minha mão...!

"O que ... um espírito contratado !?"

Os olhos das duas veteranas se arregalaram.

"Se você deseja, eu vou lhe mostrar. Este é meu verdadeiro poder!"

*Gou!*

A chama negra, liberada da mão de Claire, engoliu o espírito adamantina em um instante.

O que apareceu de dentro da chama ardente foi –

Uma besta de magia negra flamejante.

Não era uma chama nobre como a de Scarlet. Era uma chama da escuridão, que ostentava

loucura.

*Guo...ruuuuuu...*

De arrepiar os cabelos o rugido da fera sacudiu toda a atmosfera na arena.

Parte 3

"... O que é isso !?"

Kamito levantou-se do assento plateia e gritou.

O espírito com chama negra que Claire invocou derrotou espírito Adamantina na frente

dele em um instante.

—Não era a Scarlet.

Page 5: Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 1 · Contra os espíritos contratados ostentando um poder tremendo, Claire estava lutando com ... Seu rosto estava pálido e todo o seu corpo tremia

5

Sua aparência era semelhante ao gato infernal, mas a presença desse poder divino era

excessivamente sinistra.

O espírito de chamas negras esmagou o espírito do Espelho Demoníaco do outro lado, e

estava devorando seus restos como um animal faminto. Isso não era tudo. Os espíritos em

torno do espírito negro de repente começaram a se contorcer como se ficassem loucos e

começaram a comer uns aos outros.

"A loucura do espirito está se espalhando ...!"

Kamito lembrou do espírito demoníaco que apareceu no Astral Zero na noite passada.

E sobre o espírito da água que saiu do controle no banheiro.

Os espíritos enlouquecidos, perderam a razão e foram incapazes de conter os seus poderes.

Até suas próprias existências foram extintas, eles se comportam de acordo com seus impulsos

destrutivos.

No entanto, essa besta de magia negra—

Ela está extinguindo o poder divino de Claire !?

Claire ainda estava paralisada no centro da arena com uma expressão de exaustão.

A partir do selo espiritual negro gravado na mão esquerda, sangue escorria.

Seu rosto estava pálido e todo o seu corpo tremia pouco a pouco. Parecia como se ela

estivesse se forçando a se manter em pé.

Se a situação continuar como está, ela pode morrer.

Os espectadores, que perceberam que algo estava estranho com as aparências dos

espíritos, de repente, começaram a gritar.

As garotas elementalistas, na arena, também ficaram perplexas com seus espíritos

contratados que, de repente não ouviam mais os seus comandos.

"Droga, o que os cavaleiros estão fazendo?"

Kamito olhou ao redor no interior da arena. Apesar de ser uma situação estranha,

obviamente, os cavaleiros espirituais que deveriam ter sido preparados para situações

inesperadas não estavam se movendo. O que estava acontecendo?

No entanto, os cavaleiros espirituais que estavam na porta da arena ficaram todos parados

no mesmo lugar, olhando para o vazio. Seus olhos não estavam focados. Era como se tivessem

entrado em transe.

"... O que? O que diabos está acontecendo?"

"Isso é um espírito enlouquecido, Kamito."

Est, que estava ao meu lado, resmungou.

"Um espírito enlouquecido?"

Page 6: Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 1 · Contra os espíritos contratados ostentando um poder tremendo, Claire estava lutando com ... Seu rosto estava pálido e todo o seu corpo tremia

6

"É um tipo de espírito capaz de possuir outros, fazendo com que os espíritos percam a

razão, não é um espírito de status elevado, mas o espírito possuído perde o seu raciocínio e,

até sua própria existência desaparecer, ele vai continuar a lutar."

"Possuir? Não me diga, que a besta negra é a Scarlet !?"

"Afirmativo. Esse gato infernal é um espírito muito poderoso, ele não deve desaparecer só

por ser possuído pelo espírito demoníaco. Parece que ela perdeu os poderes temporariamente

mas-"

"É isso mesmo ..."

O fogo do espírito das chamas permaneceu. No entanto, Claire continuava a pensar que

Scarlet havia desaparecido, pois ela não era capaz de conectar o caminho.

"Mas, nessa condição frenética, é apenas uma questão de tempo até que ela desapareça

por completo."

"Ah, eu entendo."

Kamito assentiu com a cabeça.

Scarlet, um espírito das chamas com a aparência de um Gato Infernal tinha chamas nobres.

Essa era a chama da garota chamada Claire.

Essa chama se transformou em uma louca e nojenta besta magica, que apenas come

espíritos.

Algo como isso não poderia ser a chama desejada por Claire.

"Est. Eu lhe peço, me empreste sua força."

"Eu sou a espada de Kamito. Eu vou fazer o que você desejar."

Est gentilmente segurou a mão de Kamito. Havia a sensação de uma mão fria, mas

surpreendentemente suave.

– O imparcial rainha de metal, espada sagrada que destrói o mal.

– Se converta em uma espada de aço e seja o poder em minha mão!

Kamito recitou a liberação da Waffe Elemental; e ao mesmo tempo, o corpo de Est se

transformou em partículas de luz e desapareceu.

Em seguida, uma afiada espada prateada apareceu na mão de Kamito.

A inscrição em linguagem espiritual, gravada na lamina, era — Terminus est.

Só por segura-la levemente, ele entendeu que era uma espada tremendamente famosa.

"Eu sinto muito. O caminho para a minha verdadeira forma está fechado, de modo que este

é o meu limite no momento."

Est, que se transformou em forma de uma espada, disse em tom de desculpa.

"Não, isso é o suficiente. —Vamos, Est!"

Page 7: Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 1 · Contra os espíritos contratados ostentando um poder tremendo, Claire estava lutando com ... Seu rosto estava pálido e todo o seu corpo tremia

7

Kamito segurando a Est, saltou para a arena onde o espirito negro estava.

No momento em que ele caiu no chão, espirito negro mostrou suas presas e aproveitou

para atacá-lo.

Ele brandiu a espada com um floreio[1], fazendo a “Chama Negra” retroceder, e correu para

o lado de Claire.

"Claire!"

"...Kamito"

Claire abriu seus olhos cor de rubi.

Estava ajoelhada e respirando pesadamente. Seu corpo delicado ia colapsar a qualquer

momento.

O sangue, escorrendo do selo espiritual na mão esquerda, tingia de vermelho a areia

espalhada no chão.

Naquele momento, a besta magica das trevas arranhava o chão com suas garras, como se

estivesse tirando sarro dele.

Havia o cheiro de queimado no ar. O vento quente misturado com seixos escovava

suavemente as bochechas de Kamito.

"...!?"

Por um fio, Kamito se esquivou das garras da Besta Negra. Ele executou uma estocada no

espírito que acabou de sendo derrubado.

A espada prateada desenhou um arco. A Waffe Elemental do espírito da espada cortou até

mesmo as chamas intangíveis.

A besta magica das trevas soltou um grito ensurdecedor e explodiu no ar. Ela não

desapareceu. As chamas que foram espalhadas queimavam em suas respectivas posições

formando uma parede de fogo cercando eles. Kamito estalou a língua e ficou imóvel.

"Claire, se acalme!"

"O... O que ... Por que você está aqui—"

Uma expressão confusa surgiu no rosto de Claire—

"...!?"

Então, como se ela estivesse começando a perceber o que estava acontecendo, ela abriu os

olhos em terror.

A cena que apareceu diante de seus olhos era uma cena desastrosa e cruel.

Havia uma ardente, chama negra nojenta.

Um grupo de espíritos enlouquecidos devoravam uns aos outros.

As alunas da Academia estavam perdendo a consciência por terem seu poder divino comido

e foram caindo uma atrás da outra.

[1]Floreio: é um movimento de esgrima, consiste em estocadas curtas e rápidas com a espada.

Page 8: Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 1 · Contra os espíritos contratados ostentando um poder tremendo, Claire estava lutando com ... Seu rosto estava pálido e todo o seu corpo tremia

8

"Claire, é este o poder que você queria? Algo parecido com isto? Estas são as suas chamas!"

Kamito gritou como se ele estivesse a provocando.

Enquanto ele afastava as chamas que os atacava, com sua espada, ele estendeu a mão para

Claire.

"V...V...—"

Claire moveu seus lábios com a expressão facial pálida... e instantaneamente balançou a

cabeça como se tivesse mudado de ideia.

"Ca-Cale a boca! Eu ... Eu preciso de poder!"

Suas twintails balançaram violentamente.

A Chama Negra aumentou ainda mais, como se estivesse respondendo a fúria de Claire.

"... Você não entende. Meus sentimentos de estar sempre sozinha—"

Claire escondeu o rosto e disse enquanto estava ofegante.

Naquele dia, há quatro anos, foi quando a infância de Claire Elstein terminou.

A garota, que foi traída por sua amada irmã, teve ambos os pais presos e perdeu tudo, foi—

Vivendo sendo perseguida como irmã da Rainha da Calamidade.

Se ela não se tornar forte por si só, ela não será capaz de viver.

"... Você não está sozinha, idiota."

"Eh?"

Com as palavras de Kamito—

Claire levantou a cabeça com uma expressão vazia.

"Eu estou aqui. Eu vou estar ao seu lado. Afinal de contas, eu sou-"

Kamito se aproximou de Claire com um passo.

A parede de fogo em seus arredores queimava com intimidação.

"N... Não venha aqui..."

"Claire—"

"Não venha aqui!"

* Pashin! *— Ela fechou os olhos e bateu fortemente seu chicote de couro na bochecha de

Kamito.

Sangue fluiu de sua bochecha. Kamito não se importou e deu mais um passo

"...!? Por que você não desviou?"

Os Lábios cor de cereja de Claire estavam tremendo.

"Eu não planejava te acertar ... e mesmo assim."

Kamito estava diante de Claire e, lentamente, levantou a mão sobre a sua cabeça.

"...!"

Page 9: Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 1 · Contra os espíritos contratados ostentando um poder tremendo, Claire estava lutando com ... Seu rosto estava pálido e todo o seu corpo tremia

9

Claire pensou que era uma bronca, e reflexivamente fechou os olhos com força.

Em seguida—

…*Poff*

"Eh?"

Claire arregalou os olhos cor de rubi.

Ela olhou para Kamito com uma expressão vazia.

"—Claire, Eu gosto de suas chamas."

Kamito bagunçou o amassado cabelo ruivo de Claire.

"...Oq!? Ah, ..Go...Gosta...? Eh?"

As bochechas de Claire foram tingidas de vermelho brilhante.

"Eles queimam lindamente, fascinante e nobre. Gosto de suas chamas. "

"Ah, sh...sh..."

—é por isso que ele quer proteger essas chamas.

"Se você quer poder—"

Kamito olhou diretamente nos olhos de Claire e disse.

"Eu vou ser o seu espírito contratado."

"Kamito..."

Dos olhos vermelhos de Claire, uma gota de lágrima brotou.

Confusa, ela limpou-o com a manga uniforme.

"O q...O que você está dizendo? Você é originalmente meu espírito escravo!"

"Ah, isso mesmo ..."

Kamito sorriu amargamente e gentilmente tirou a mão da cabeça de Claire.

Nesse momento, ele cortou e afastou o espirito negro que rugia, e avançou enquanto

atacava com a espada.

De costas para Claire, ele a defendeu como um cavaleiro protegendo uma princesa.

"Ei, Scarlet. Esqueceu a sua preciosa mestre?"

Com as palavras de Kamito, o espirito negro tremeu por um momento.

Scarlet— parecia responder a esse nome.

"...Scarlet?"

Claire perguntou.

"Ah, a sua parceira não desapareceu. Ela apenas perdeu temporariamente seu poder.

Embora, agora está possuída por um espírito enlouquecido e se transformou em tal

aparência."

"... Scarlet está viva !?"

Claire foi pega de surpresa e levantou a cabeça. Kamito assentiu.

Page 10: Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 1 · Contra os espíritos contratados ostentando um poder tremendo, Claire estava lutando com ... Seu rosto estava pálido e todo o seu corpo tremia

10

“Ah, a Est me disse ".

"...Essa é, não me diga, aquele espírito da espada? "

"Isso mesmo. Mas ela provavelmente não pode nem sequer usar um décimo de sua força

original."

Assumindo uma postura com a Est em ambas as mãos, Kamito olhava para o espirito negro.

"..."

Claire olhou fixamente para a chama negra do espirito em fúria.

Ela viu algo dentro dessa chama e rapidamente levantou a cabeça—

"... Se, essa for a Scarlet."

Ela enxugou as lágrimas.

"Se esse for o caso—"

"Claire, fique para trás. Um espírito enlouquecido vai atacar até mesmo o seu contratante."

Kamito com sua mão, impediu Claire, que planejava avançar... mas ela parou e balançou a

cabeça.

"Scarlet está assim por minha causa. Por isso, só eu posso traze-la de volta.

—Chamas, dancem em minha mão, dancem!

O som saindo de seus lábios cor de cereja foi a ‘aria’, linguagem espiritual.

Naquele momento, uma pequena bola de fogo nasceu na palma de sua mão.

"Magia espiritual? O que você pode fazer com uma pequena bola de fogo"

"—Isso."

Naquele instante, Claire pressionou a ardente bola de fogo contra sua mão esquerda.

Houve um som de carne queimando.

"O...Oi, Claire!?"

"...A...gu...uuuu—!"

Enquanto apertava os dentes, Claire gemeu de angústia.

Em seu rosto pálido, a transpiração corria ao longo de seu queixo.

"Você ...!"

Kamito finalmente havia compreendido.

O selo espiritual negro, regravado na mão esquerda de Claire, era o símbolo do contrato

com esse espírito enlouquecido.

O selo espiritual é um portão exclusivo para conectar o caminho entre Astral Zero e este

mundo.

Se isso fosse destruído, naturalmente, o contrato com o espírito seria anulado.

Claire estava queimando fisicamente o selo espiritual, rompendo o contrato com o espírito

enlouquecido!

Page 11: Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 1 · Contra os espíritos contratados ostentando um poder tremendo, Claire estava lutando com ... Seu rosto estava pálido e todo o seu corpo tremia

11

*Guorooooouuu...*

A Besta de Magia, revestida de chamas negras, se enfureceu como um vento estrondoso.

Com o caminho sendo queimado, ele compartilhou a mesma dor que Claire, seu

contratante.

"Desculpe, Scarlet, eu também ... vou aguentar—"

Claire estava aguentando a dor no momento em que seus joelhos acertaram o chão.

O espirito enlouquecido rugiu e saltou na direção de Claire.

"—!"

Kamito rapidamente interviu e conseguiu parar o ataque da besta mágica.

As garras, revestidas com chamas, queimaram as pontas de seus cabelos e naquele

instante, Kamito brandiu um ataque com sua espada quando se chocaram.

Foi um golpe de espada relampejante. Ao mesmo tempo, as chamas vermelhas que

poderiam derreter ferro atacaram o corpo de Kamito—

"Kamito!"

O grito de Claire ressoou.

No entanto, o corpo de Kamito já havia desaparecido.

No momento em que a espada e as garras se cruzaram, ele se esquivou como uma sombra

e tinha parado nas costas do espírito.

Um espírito enlouquecido certamente tem o seu poder aumentado.

O espírito virou, mas já era tarde demais.

No entanto, não importa a força, seus movimentos não mudaram. Nesse caso, você não

pode ganhar de mim!

Kamito chutou o chão e se virou bruscamente, balançando a brilhante espada prateada,

Terminus Est.

Com esse golpe de espada, a chama negra, possuindo o espírito, foi cortada e eliminada.

"—Claire, Você está bem ?!"

Kamito correu, Claire estava deitada no chão, com o rosto pálido.

De sua franja vermelha se agarrando em sua testa, gotas de suor escorriam.

“A... guu...”

Um ruído rouco, escapou do interior de sua garganta. Sua mão esquerda sofreu

queimaduras graves.

Apenas a textura de sua pele fina foi terrivelmente queimada, essa cicatriz era dolorosa

demais para olhar.

No entanto, o selo com o espírito negro que foi gravado desapareceu sem deixar vestígios.

Com isso, o caminho com esse espírito enlouquecido deve ser completamente cortado.

Page 12: Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 1 · Contra os espíritos contratados ostentando um poder tremendo, Claire estava lutando com ... Seu rosto estava pálido e todo o seu corpo tremia

12

"Isso foi tão imprudente. Olha, eu vou tratá-la para você, mostre-a para mim."

"Eu ... eu estou bem, apenas isso é..."

As bochechas de Claire ficaram ligeiramente vermelhas e ela rapidamente se virou.

Naquele momento, uma dor intensa de repente correu por toda parte, fazendo-a gritar em

voz baixa "Hyauu" e fazendo seus olhos ficarem marejados.

"O que, você não está sendo honesta."

"Ca... Cale a boca, eu vou transformá-lo em cinzas!"

Kamito amargamente sorriu com o comportamento habitual de Claire.

—No Entanto, esta é a habitual Claire Rouge.

Ela não era adequada para ter um rosto triste.

"A propósito, onde—"

De repente, Kamito ficou sério e perguntou.

"O quê ..."

"Como você contratou algo como um espírito enlouquecido?"

"Isso é—"

Claire gaguejou com as suas palavras e naquele tempo.

"Ah, você recebeu meu presente com prazer?"

Em suas costas, eles ouviram uma voz tão inadequada.

Era uma voz suave.

"...!?"

Ela soava familiar, mas isso estava fora de questão.

Durante três anos, ele sempre desejava ouvir, aquela voz.

Kamito virou-se lentamente.

E lá—

Uma bela garota, usando um vestido preto escuro, estava rindo.

Parte 4

Kamito parou naquele lugar com uma expressão congelada.

"Não me diga, você é ..."

Onde ela estava...?

A garota, que era a própria luz para Kamito.

Ela deu ao garoto, que tinha fechado o seu coração em uma gaiola fria, uma luz quente...

"...Res...tia?"

Kamito murmurou com uma voz tremula.

"A quanto tempo Kamito."

A garota, com um vestido da cor da escuridão, sorriu.

Page 13: Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 1 · Contra os espíritos contratados ostentando um poder tremendo, Claire estava lutando com ... Seu rosto estava pálido e todo o seu corpo tremia

13

... era inacreditável.

No entanto, a aparência era a mesma, igual há três anos.

Aquele rosto bonito, sem dúvida, pertencia aquela garota.

O espírito das trevas, Restia.

O espírito contratado da mais forte Dançarina das Laminas Ren Ashbell.

"Restia, eu—"

Kamito estendeu a mão e ele planejava se aproximar da garota.

No entanto, as suas pernas, como se tivessem sido costuradas naquele lugar, não podiam

se mover.

Apesar disso, a garota que ele estava procurando nos últimos três anos, estava bem na

frente dele.

Algo estava estranho. Sua intuição de elementalista estava lhe dizendo isso.

Ela sorria de forma estranha.

Na mão da garota, o que era aquela esfera preta sinistra?

“Queria me encontra com você, Kamito. Porem...”

A garota se aproximou do altar com esfera negra e a jogou.

"...?"

"Vamos deixar o abraço para a próxima oportunidade. Olha, a criança está acordando."

Quando a massa negra se transformou em uma névoa no ar, cercou o pilar de pedra

sagrada no altar.

O pilar de pedra que foi trazido do capital imperial e no qual o espírito militar foi selado.

"Restia ... O que está fazendo?"

Kamito murmurou, entre os dentes.

De repente, o chão tremeu violentamente.

"O Quê ...!?"

"Ah, parece que ele já vai acordar."

"Restia...?"

"Kamito, cuidado! Foi ela que me deu esse espírito enlouquecido!"

Claire gritou para o rapaz distraído.

"O quê ...!?"

Naquele momento, um rugido de abalar o chão ressoou.

* Pishii * - o pilar de pedra envolto na névoa preta foi rachado.

*Zu...zuzu...zuzuzuzu...!*

A partir da rachadura no pilar de pedra, uma mão humana gigante apareceu.

Esse era....

Page 14: Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 1 · Contra os espíritos contratados ostentando um poder tremendo, Claire estava lutando com ... Seu rosto estava pálido e todo o seu corpo tremia

14

Glasya-Labolas enlouqueceu!?

Surpreso, ele se virou. Restia estava rindo.

Aquele sorriso diabólico era algo Kamito nunca tinha visto.

"Adeus, Kamito. Vamos nos encontrar novamente."

"Restia ... O que está acontecendo !? O que você está...?"

"Porque esse é o seu desejo."

"...!?"

O rosto de Kamito congelou.

"Espere por favor, espere, Restia!"

"Eu tenho esperado, por três anos."

"Resti..."

Restia sorriu mais uma vez e desapareceu no vazio que se tornou uma névoa negra.

Kamito deixou cair ambas as mãos como se estivesse exausto e permaneceu atordoado

nesse lugar.

Ele não entendeu o que tinha acontecido.

Restia deu a Claire esse espírito enlouquecido...?

Ele não podia acreditar. Não, ele não queria acreditar.

No entanto, a aparência da garota pertencia ao espírito escuridão que ele tinha procurado.

Seu antigo espírito contratado.

A garota mostrou a Kamito, que perdeu seu coração humano, a sua primeira luz quente.

Se essa garota mudou...

A culpa é minha ... Eu tinha a mudado.

A Dança das Lâminas há três anos.

Kamito, que saiu vitorioso como Ren Ashbell,

Tentou realizar um <desejo> que os seres humanos não poderiam desejar.

Por essa razão, ele decidiu perdê-la.

Ele acreditava que ela estaria viva em algum lugar.

A dor do selo espiritual gravado em sua mão esquerda sussurrou.

Ela ainda estava viva. Ele ainda poderia pagar por seus pecados.

De alguma maneira, o fato deles terem se encontrado dessa forma... era algo que ele nunca

tinha cogitado.

"Restia ... É este o meu castigo?"

Se fosse esse o caso, é muito cruel.

Como se toda a força do seu corpo fosse drenada, ele entrou em colapso, e bateu com os

joelhos no chão.

Page 15: Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 1 · Contra os espíritos contratados ostentando um poder tremendo, Claire estava lutando com ... Seu rosto estava pálido e todo o seu corpo tremia

15

Ele estava mergulhado na escuridão.

Kamito!? Hey, você está ouvindo, Kamito! "

Mesmo a voz de Claire chamando Kamito ele não há ouvia.

Mais uma vez, o chão tremeu violentamente.

Passando através do portal aberto no vazio, Glasya-Labolas estava tentando emergir.

O muro da arena desabou devido ao tremor e uma grande quantidade de escombros caiu

sobre a cabeça de Kamito.

Mais um pouco e seu corpo ia ser esmagado.

* Pashii * — a cabeça do Kamito foi envolvida por um chicote.

"...Guoo!"

Kamito foi violentamente arrastado pelo chão fazendo uma voz angustiada.

Em seguida, uma grande quantidade de escombros caiu no lugar onde Kamito estava.

Houve um som muito alto. Nuvens de poeira se agitaram no ar.

... Se ele fosse esmagado, ele teria, morrido, sem dúvidas.

"Idiota! O q ... O que você está fazendo! "

Sobre ele, Claire assumiu uma pose assustadora e gritou.

"Ei, você quer morrer? Ou você quer transformar-se em cinzas?"

"Não, nenhuma das duas opções-Guoo!"

"Hmm, se você pode responder, você está bem!"

Claire apertou a cabeça de Kamito com seu chicote e com um puxão, trouce seu rosto para

mais perto.

"..."

Ela estava tão próxima, que as pontas de seus narizes estavam a ponto de se tocar.

Suas pupilas cor de rubi, cheias com uma forte vontade, estavam diante de seus olhos.

No entanto, nesse momento, Kamito ficou assustado.

"... Vamos lá, o quê? O que foi isso?"

Aparentemente percebendo que seu rosto estava muito perto, as bochechas de Claire

ficaram vermelhas e ela afrouxou ligeiramente seu chicote.

"É ... Não é como se estivesse interessada, mas ... só uma vez, vou ouvir."

"O q ... O que ..."

“Essa garota... qual sua relação com ela? "

"Ela."

Kamito desviou os olhos dos olhos claros de Claire.

"Foi o meu espírito contratado."

"Espírito?"

Page 16: Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 1 · Contra os espíritos contratados ostentando um poder tremendo, Claire estava lutando com ... Seu rosto estava pálido e todo o seu corpo tremia

16

Kamito silenciosamente assentiu e apertou sua mão esquerda.

"... É minha culpa. A culpa é minha que ela..."

Esses pensamentos fizeram Kamito afundar no abismo escuro, mais uma vez...

"Então o que!"

A voz de Claire, que estava fria, puxou-o para trás.

"Eh?"

"Eu estou dizendo, o que!"

Claire estava ereta, com ambas as mãos em sua cintura e suas twintails sobre os ombros.

Até um tempo atrás, ela estava totalmente deprimida.

Agora, havia revivido a sua nobre, e bela chama carmesim.

"Não, é porque eu ..."

Kamito foi pego de surpresa e ficou espantado.

"Você não me prometeu que seria meu espirito contratado?! Por favor, mantenha a

responsabilidade de suas próprias palavras! "

* Pishipashi! * Claire golpeou as costas de Kamito com seu chicote.

"Ouch! O q ... O que você está fazendo! Chicoteando uma pessoa morta!"

Sem pensar, Kamito se levantou e gritou.

Claire de repente sorriu.

"Morto? Então que tal morrer mais uma vez? Olhe, olhe para isso."

"Aah?"

Kamito virou o rosto

Do <portal> no vazio, uma luz branca-azulada era emitida e Glasya-Labolas saiu rastejando.

O espírito militar de classe batalha, cujo selo foi desfeito tinha o comprimento de mais de

dez metros de altura

Glasya-Labolas rugiu. Com apenas um rugido, metade dos assentos da plateia foram

lançados longe.

Parecia que o público já tinha escapado, mas ainda deve haver muitos cidadãos fora da

arena.

A partir do buraco gigante na parede, o estado da praça podia ser observado.

Todo mundo estava gritando e empurrando, enquanto fugia. Em resposta ao aparecimento

súbito de Glasya-Labolas, a praça e da rua principal estava cheia de caos e gritos agonizantes.

Colocando sua mão na parede da arena, ela se desintegrou, Glasya-Labolas caminhou

lentamente para fora.

A cada passo seu, o chão tremia como se um terremoto ocorre-se.

Como as coisas acabariam, se tal coisa entra-se na cidade? A reposta era bastante óbvia.

Page 17: Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 1 · Contra os espíritos contratados ostentando um poder tremendo, Claire estava lutando com ... Seu rosto estava pálido e todo o seu corpo tremia

17

"Se esperarmos a ajuda da academia será inútil. Eles chegarão tarde demais. Vamos ter que

fazer isso só nós dois."

"... Ah, isso mesmo."

No entanto, Kamito ainda não tinha se recuperado do choque.

Mesmo <Terminus Est>, a qual ele estava empunhando firmemente, estava perdendo seu

brilho frio e claro.

Uma Waffe Elemental iria demonstrar o seu verdadeiro poder de acordo com o poder

divino do elementalista.

Com a condição atual do Kamito, ele era incapaz até mesmo de manter a forma da espada.

Por exemplo, se fosse lutar, era certo que ele seria derrotado imediatamente.

"..."

Claire olhou para Kamito em tal estado com uma expressão rígida.

"Parece que você ainda está meio adormecido. Se for esse o caso, eu vou acordá-lo."

Depois disso, por algum motivo, seu rosto ficou vermelho e ela rapidamente desviou o

olhar.

E, em seguida.

Page 18: Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 1 · Contra os espíritos contratados ostentando um poder tremendo, Claire estava lutando com ... Seu rosto estava pálido e todo o seu corpo tremia

18

Page 19: Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 1 · Contra os espíritos contratados ostentando um poder tremendo, Claire estava lutando com ... Seu rosto estava pálido e todo o seu corpo tremia

19

"...!?"

De repente, seus lábios estavam se tocando

Estava quente. Era uma sensação macia que gentilmente foi ficando molhada.

Seu nariz era agradado pela tênue fragrância de seu cabelo.

"Hn..."

Alguns segundos depois, seus lábios lentamente se separaram.

"Você está acordado?"

"...A...Ah."

Kamito assentiu como se estivesse confuso.

"I ... Isso é ... apenas dessa vez."

Mordendo os lábios, Claire ficou vermelha e olhou para baixo.

O beijo entorpecente tinha soprado toda a angústia da mente de Kamito.

"... Uma terapia de choque? No entanto, é um pouco eficaz."

"Hm ... hmm, isso é bom! Bem, então, vamos, Kamito!"

Enquanto o rosto dela estava vermelho brilhante, Claire recitou o encanto em linguagem

espiritual.

Guardião do resplendor carmesim, vigia da caldeira eterna!

É chegado o momento de atender o contrato de sangue, venha a meu chamado como te ordeno!

Imediatamente, um ardente chicote de fogo apareceu na mão de Claire.

Não era a chama negra, invadida pelo espírito enlouquecido.

Essa foi a chama da nobre Claire Rouge... a Waffe Elemental, de Scarlet.

"Obrigado, Scarlet. Empresta-me o seu poder apenas mais um pouco."

Respondendo aos sentimentos de Claire, o chicote de chamas rosnou.

" Scarlet está enfraquecida, então só vou servir de apoio, para que você derrote esse

espirito enlouquecido."

"Ah, deixe comigo!"

Kamito firmemente concordou e finalmente agarrou Terminus Est.

— Está certo. Está tudo bem em não pensar Restia agora.

Agora, apenas...

Para proteger esta princesa, isso foi o que eu prometi!

Assumindo uma postura com a espada, Kamito chutou o chão e pulou.

"Eu vou te mostrar, Claire Rouge"

A Dança da lamina da mais forte Dançarina das Laminas, Ren Ashbell!

Page 20: Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 1 · Contra os espíritos contratados ostentando um poder tremendo, Claire estava lutando com ... Seu rosto estava pálido e todo o seu corpo tremia

20

Glasya-Labolas quebrou a parede de pedra e colocou o pé na praça do lado de fora da

arena.

Kamito o contornou para ficar trás dele, e com um salto, ele perfurou seu tornozelo com a

espada.

*Vuoooooon!*

Glasya-Labolas soltou um rugido destrutivo. Enquanto o golpe parecia estar soprando-o

para longe, Kamito cravou a espada no solo e se segurou nela.

... Que poder! Como esperado de um espírito militar!

Os olhos do gigante, que estavam queimando com raiva, avistaram a figura de Kamito a

seus pés.

Ele rugiu novamente e socou o chão.

Kamito tirou a espada e saltou para trás, em seguida, usando o braço do gigante como um

trampolim, ele pulou novamente.

A fim de esmagar Kamito, que apareceu no topo de sua cabeça, Glasya-Labolas moveu sua

mão.

Parecia que ia pega-lo pelo tornozelo.

"Kamito!"

Claire balançou seu chicote de chamas e prendeu o braço. Como Scarlet estava exausta,

cortar o espirito era impossível. No entanto, selar o seu movimento era possível.

Houve o som estrondoso do vento soprando violentamente. Glasya-Labolas tentou

violentamente tirar Kamito de sua cabeça. Nesse instante, Kamito brandiu a espada. E cortou

sua pupila que parecia um cristal preto.

Naquele momento, do globo ocular que foi cortado, algo como uma névoa negra saiu.

Esse é o espírito enlouquecido ...!?

A névoa negra enrolou ao redor da espada. Nesse momento, a borda de sua lamina foi

ficando preta.

Kamito foi pego de surpresa. O espírito enlouquecido era um espírito tentava enlouquecer

outros espíritos.

Est está sendo corrompida!

Kamito girou o corpo se balançando e dissipou a névoa negra.

Rompendo sua posição no ar ele estava prestes a tocar o solo quando...

Então, o punho de Glasya-Labolas desceu.

Kamito tomou uma posição com a espada para receber o ataque, mas ele não o fez!

"...!"

O Punho de Glasya-Labolas parou acima de sua cabeça.

Page 21: Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 1 · Contra os espíritos contratados ostentando um poder tremendo, Claire estava lutando com ... Seu rosto estava pálido e todo o seu corpo tremia

21

Seu braço, que estava prestes a descer a qualquer momento, estava enrolado com um

chicote chamas ardentes.

"Kamito! Agora é a sua chance, derrote-o!"

"Ah—"

Kamito riu sem medo, levantou-se e concentrou sua consciência sobre a espada.

A Waffe Elemental do espírito da espada, Est, aumentou seu esplendor respondendo

sentimentos de Kamito

Ele chutou o chão e pulou. A espada de Kamito mais uma vez dançou no ar.

E, em seguida

"Oooooooooooo!"

A espada reluzente cortou o corpo de Glasya-Labola no meio.

Parte 5

No momento em que Kamito cortou Glasya-Labolas, Claire estava olhando para ele.

Com a espada brilhando em sua mão, Kazehaya Kamito realizou uma esplendorosa Dança

das Lâminas.

Isso era quase...

Como a Dança das Lâminas de Ren Ashbell, que ela viu na Dança das Lâminas há três anos.

... Não me diga.

O momento que Glasya-Labolas foi transformado em partículas de luz, o chicote chama

voltou para a forma de um gato pequeno. Claire carinhosamente abraçou o espírito da chama,

que se tornou pequeno, como um gatinho.

"Obrigado, Scarlet."

Page 22: Seirei Tsukai no Blade Dance Volume 1 · Contra os espíritos contratados ostentando um poder tremendo, Claire estava lutando com ... Seu rosto estava pálido e todo o seu corpo tremia

22